TowiTek RFC 10 User guide [cs]

NÁVOD K POUŽITÍ

Obj. č.: 19 12 40

Vážení zákazníci!

Děkujeme Vám za nákup naší soupravy dvoukanálového bezdrátově ovládaného spínacího modulu
(přijímače) a čtyřkanálového dálkového ovladače (vysílače se čtyřmi ovládacími tlačítky) v rádiovém
pásmu 433 MHz. Tento systém (tuto soupravu) můžete použít například k otvírání garážových vrat,
závor, k zapínání nebo vypínání osvětlení a k mnoha dalším účelům. Dvěma reléovými kontakty
přijímače (spínacího modulu) můžete spínat střídavé napětí 230 V (zapínat elektrické přístroje a
spotřebiče, které odebírají maximální proud 5 A, a to až na vzdálenost 50 m stisknutím tlačítka na
dálkovém ovladači).

Kromě toho můžete použít k zapínání a k vypínání elektrických spotřebičů též funkci časovače (timeru)
v rozmezí od 0,5 sekundy do 1 hodiny.

Tento spínací modul dokáže přijímat signály i z několika dálkových ovladačů (ručně ovládaných
vysílačů), které si můžete objednat u firmy Conrad pod objednacím číslem 19 12 27.

Technické údaje

Napájení spínacího modulu: 9 až 12 V AC nebo 12 až 15 V DC (max. odběr proudu 60 mA)

Reléové (spínací) kontakty: Max. zatížení 250 V AC / 5 A

Rozměry spínacího modulu: 68 x 55 x 25 mm

Napájení dálkového ovladače: 1 alkalická baterie 12 V typu 27 A (je součást í dodávky)

Frekvence: 433 MHz

Vysílací výkon ovladače: < 10 mW

Dosah rádiového spojení: Max. cca 50 m

Rozměry ovladače: 30 x 58 x 12 mm

Provozní teplota: 0 °C až 40 °C

Základní charakteristiky 2-kanálového spínacího modulu

• 2 reléové přepínací kontakty.

• Příjem až 50 kódů z dálkových ovladačů.

• Režim zapnutí a vypnutí (klopný obvod) nebo režim časovače (timeru), které lze nastavit pro každý kanál

zvlášť.

• Integrovaná anténa (dosah rádiového přenosů signálů mezi dálkovým ovladačem a spínacím modulem až
na vzdálenost 50 m ve volném prostoru).

• Napájení: Stejnosměrné napětí 12 až 15 V nebo střídavé napětí 9 až 12 V (max. 60 mA).

• Jednoduchá obsluha a nastavení modulu jedním tlačítkem (Programmieren).

• 3 svítivé diody

Zapnutí napájení (Bereit), funkce kanálu č. 1 (Kanal 1) a funkce kanálu č. 2 (Kanal 2).

• 3 svorkovnice
Levá se 3 svorkami (kontakty) slouží k připojení kanálu č. 1 (elektrického spotřebiče),
prostřední se 3 svorkami (kontakty) slouží k připojení kanálu č. 2 (elektrického spotřebiče),
pravá svorkovnice se 2 svorkami (kontakty) slouží k připojení napájení.

Základní charakteristiky dálkového ovladače

• 4 ovládací tlačítka

• Modrá kontrolka (svítivá dioda)

• 48-bitový tajný (bezpečnostní) kód

• Frekvence (rádiové přenosové pásmo) 433 MHz

Rozsah dodávky

• Modul spínacího modulu s krabičkou

• Montážní svorky pro normované lišty k připevnění modulu

• Dálkový ovladač (vysílač)

• Baterie 12 V typu 27 A

2

Bezpečnostní předpisy

Vzniknou-li škody nedodržením tohoto návodu k montáži a k obsluze, zanikne nárok na záruku!
Neručíme za následné škody, které by z toho vyplynuly.

• Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) nesmí být tento modul přestavován a ve vnitřním
zapojení dálkového ovladače nesmějí být prováděny žádné změny.

• Tento modul není vhodný ke spínání zařízení k udržování lidských životů a podobných zařízení.
Používejte tento systém u takových zařízení, kde následkem výpadku napájení nebo jiné poruchy
nemohou vzniknout žádné škody nebo ohrožení lidských životů.

• Budete-li tímto modulem spínat vyšší napětí než 24 V, pak instalaci tohoto zařízení musíte provést bez
napětí.

• Tento modul lze používat pouze v suchém a v čistém prostředí. Nepoužívejte tento modul v blízkosti
umyvadel, v příliš prašném prostředí a nevystavujte jej přílišné vlhkosti nebo mokru.

• Nepřekračujte v žádném případě elektrické veličiny, které jsou uvedeny v kapitole Technické údaje.

• Tento modul a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí.

Naprogramování spínacího modulu

Dálkové ovladače (vysílače) vysílají po stisknutí některého ze 4 ovládacích tlačít ek do spínacího modulu
(přijímače) speciální bezpečnostní neboli identifikační kód. Spínací modul se dokáže naučit (přijímat) až 50
těchto speciálních kódů, které lze přiřadit kanálu č. 1 nebo 2. Toto přiřazení ovládacích tlačítek na vysílači (na
dálkovém ovladači) lze na spínacím modulu pro jednotlivé kanály naprogramovat volně. Jedním dálkovým
ovladačem lze ovládat i více spínaných modulů (přijímačů).

Přiřazení identifikačních kódů vysílaných dálkovým ovladačem

Krátkým stisknutím tlačítka Programmieren na spínacím modulu přepnete tento modul do režimu přiřazení
identifikačních kódů vysílaných dálkovým ovladačem následujícím způsobem:

Tlačítko Programmieren Kontrolka (LED) Funkce

1 krátké stisknutí

Další krátké stisknutí

Další krátké stisknutí Nesvítí žádná kontrolka Ukončení režimu přiřazení

V tomto režimu přiřazení identifikačních kódů, ve kterém se spínací modul naučí rozeznávat tyto kódy
vysílané dálkovým ovladačem, čeká spínací modul na vyslání těchto kódů po stisknutí některého z ovládacích
tlačítek na vysílači (na dálkovém ovladači). Pokud ovládací modul (přijímač) nepřijme během 10 sekund
žádný identifikační kód z dálkového ovladače, přepne se automaticky do normálního provozního režimu.
Přijme-li spínací modul příslušný signál (kód) z dálkového ovladače, začnou na něm jako potvrzení blikat obě
žluté kontrolky (Kanal 1 a Kanal 2).

Naprogramování spínání reléovými kontakty nebo časovačem (timerem)

Dlouhým stisknutím tlačítka Programmieren na spínacím modulu přepnete tento modul do režimu
naprogramování kanálu č. 1 nebo kanálu č. 2 následujícím způsobem:

Tlačítko Programmieren Kontrolka (LED) Funkce

Stisknutí tlačítka a jeho uvolnění, když

Stisknutí tlačítka a jeho uvolnění, když

Další naprogramování modulu provedete způsobem popsaným v následujícím odstavci.

Detailní naprogramování provozních režimů spínacího modulu

Pro každý kanál můžete naprogramovat jiný provozní režim nezávisle na sobě. Za tímto účelem stiskněte
znovu (jakmile se rozsvítí žlutá kontrolka Kanal 1 nebo Kanal 2 – viz předchozí odstavec „Naprogramování

spínání reléovými kontakty nebo časovačem (timerem)“ na ovládacím modulu krátce tlačítko
Programmieren.

Bliká kontrolka Kanal 1
Bliká kontrolka Kanal 2

začne svítit LED Kanal 1
začne svítit LED Kanal 1

Přiřazení kódů kanálu č. 1

Přiřazení kódů kanálu č. 2

Naprogramování kanálu č. 1

Naprogramování kanálu č. 2

3

Po této akci začne na spínacím modulu pomalu blikat kontrolka Kanal 1 nebo Kanal 2. Poté můžete provést
volbu následujících provozních režimů:

Tlačítko Programmieren Funkce (provozní režim)
Uvolněte stisknutí tohoto tlačítka po 1. zablikání kontrolky Režim zapínání a vypínání
Uvolněte stisknutí tohoto tlačítka po 2. zablikání kontrolky Funkce časovače 0,5 sekundy
Uvolněte stisknutí tohoto tlačítka po 3. zablikání kontrolky Funkce časovače 5 sekund
Uvolněte stisknutí tohoto tlačítka po 4. zablikání kontrolky Funkce časovače 30 sekund
Uvolněte stisknutí tohoto tlačítka po 5. zablikání kontrolky Funkce časovače 1 minuta
Uvolněte stisknutí tohoto tlačítka po 6. zablikání kontrolky Funkce časovače 5 minut
Uvolněte stisknutí tohoto tlačítka po 7. zablikání kontrolky Funkce časovače 15 minut
Uvolněte stisknutí tohoto tlačítka po 8. zablikání kontrolky Funkce časovače 30 minut
Uvolněte stisknutí tohoto tlačítka po 9. zablikání kontrolky Funkce časovače 1 hodina

Vymazání všech přiřazených identifikačních kódů z paměti spínacího modulu

Stiskněte na spínacím modulu (na přijímači) tlačítko Programmieren a podržte toto tlačítko stisknuté tak
dlouho (asi 3 až 4 sekundy), dokud nezačnou na modulu svítit obě kontrolky Kanal 1 a Kanal 2. Poté
stiskněte znovu krátce tlačítko Programmieren. Tím vymažete z paměti modulu všechny do něho uložené
identifikační kódy dálkového ovladače (dálkových ovladačů). Jako potvrzení vymazání těchto kódů začnou na
spínacím modulu střídavě blikat obě žluté kontrolky Kanal 1 a Kanal 2.

Naprogramované provozní režimy obou kanálů zůstanou po této akci nezměněny.

Signalizace stavu sepnutí kanálu modulu v normálním režimu ovládání

V normálním režimu ovládání spínacího modulu pomocí dálkového ovladače (po naprogramování
identifikačních kódů vyslaných dálkovým ovladačem) můžete ovládat oba dva kanály nezávisle na sobě.

Žluté kontrolky (svíti vé diody) Kanal 1 a Kanal 2 Vás upozorní na stav sepnutí kontaktů př
kanálu č. 1 nebo kanálu č. 2 následujícím způsobem:

Bude-li některá z těchto kontrolek (svítivých diod) svítit, pak to znamená propojení kontaktu NO (normally
open = normálně otevřený neboli rozpojený kontakt) a kontaktu C (společný kontakt) příslušného relé (kanálu)
– jedná se o takzvaný pracovní kontakt.

Nebude-li některá z těchto kontrolek (svítivých diod) svítit, pak to znamená propojení kontaktů NC (normally
closed = normálně uzavřený neboli sepnutý kontakt) a C (společný kontakt) příslušného relé (kanálu) – jedná
se o takzvaný klidový kontakt.

Dosah rádiového spojení mezi dálkovým ovladačem a spínacím modulem

V optimálních podmínkách ve volném prostoru činí tento dosah až 50 m. Tento dosah snižují značně
železobetonové konstrukce budov. Budou-li například Vaši sousedé (nebo i Vy) používat radiostanice,
elektronické dětské chůvy, domácí bezdrátové meteorologické stanice nebo podobné přístroje, které
používají rádiové pásmo 433 MHz, může být přenos ovládacích povelů mezi dálkovým ovladačem a spínacím
modulem rušen.

Montáž spínacího modulu

Tento spínací modul můžete přišroubovat pomocí 4 vhodných šroubků (vrutů) k jakékoliv rovné ploše
(například na stěnu).

Kromě toho můžete tento modul připevnit pomocí přiložených svorek též k normovaným montážním lištám
(kolejničkám) o šířce 30 mm.

4

íslušných relé