TowiTek MAS 10 User guide [nl]
Technische specificaties
Afmetingen: 50x51x22 mm
Stroomverzorging: 9-12V~(AC) of
bij 60mA max.
belastbaarheid schakelkontakt: 250VAC / 5A
Toelaatbare omgevingstemperatuur: 0°C .... 40°C
specificatie meetvoeler: 2 x NTC 5kOhm @ 25°C
12-15V= (DC)
(geen kondensvochtigheid.)
B
= 3500
25/85
Afvalverwerking
Batterijen en elektronische apparaten mogen niet bij het huisvuil
worden aangeboden. Breng het apparaat aan het einde van de
levensduur naar een daarvoor voorgeziene verzamelplaats.
Garantiebepalingen
Dit produkt is met grootste zorgvuldigheid ontwikkeld en geproduceerd en heeft
garantie tegen materiaalfouten en gebreken op de afwerking vanaf het de
aankoopsdatum. De garantie geldt 24 maanden, beginnend vanaf de aankoopdatum
en kan indien nodig geclaimd worden tegen voorlage van het aankoopbewijs. De
garantieverplichting van TowiTek beperkt zich tot het kostenlose herstellen van
fouten d.m.v. reparatie of ruil van de produkten, transportkosten en
transportschades, kosten die veroorzaakt worden door montage en demontage. Alle
andere kosten die met de reparatie in verbinding kunnen worden gebracht, worden
niet door TowiTek vergoed. Aansprakelijkheid voor gevolgschades veroorzaakt door
een foutieve werking van het apparaat – van welke aard dan ook – is principieel
uitgesloten.
TowiTek
besturingsmodule voor
temperatuurverschlillen
Nr. 19 12 53
Installatie en
gebruiksaanwijzing
www.conrad.com
Hartelijk dank voor het kopen van dit TowiTek produkt!
Deze handleiding bevat belangrijke gebruiks- en
veiligheidstips zodat u uw apparaat optimaal kunt
gebruiken en steeds veilig en betrouwbaar kunt gebruiken.
Lees alstublieft de handleiding!
Bij omgang met produkten, die met elektrische spanning in kontakt
komen, moeten de geldende VDE-voorschriften worden nagekomen,
met name VDE 0100, VDE0550/0551, VDE 0700, VDE 0711 en VDE
0860.
TowiTek componenten en modules zijn niet geconcipieerd voor het
gebruik in apparaten die levens instant houden of levens redden!
Gebruik het produkt niet voor doeleinden waar door een storing, bij
uitval of door een onjuiste werking personen- of materiële schades
kunnen worden veroorzaakt.
•
Indien de component gebruikt wordt om spanningen > 24 V te
schakelen, mag de installatie uitsluitend in spanningsloze toestand
en uitsluitend door een elektromonteur worden uitgevoerd. De
component mag slechts dan in gebruik genomen worden, wanneer
hij vooraf beveiligd tegen aanraking in een behuizing is ingebouwd.
•
De component is uitsluitend voor gebruik in een droge en schone
omgeving geschikt. Gebruik in de directe omgeving van water, grof
vuil of een hoge vochtigheidsgraad is gevaarlijk en ontoelaatbaar.
•
Het produkt mag niet in combinatie met licht ontvlambare en
brandbare vloeistoffen worden gebruikt.
•
Overschrijdt in geen geval de elektrische grenswaarden die onder
„technische gegevens” aan het einde van deze handleiding zijn
aangegeven.
•
In scholen, beroepsinstellingen en hobby-inrichtingen moet bij het
gebruik van de modules en componenten door geschoold personeel
toezicht worden gehouden.
•
Het produkt is geen speelgoed en kan voor kinderen gevaarlijk zijn!
(Inslikken van kleine onderdelen, stroomstoot...)
Korrekt gebruik
De TowiTek temperatuurverschil module is in een breed scala
aan toepassingen in de stuur- en regeltechniek inzetbaar.
Typische toepassingen zijn het aansturen van circulatiepompen in
de verwarmingstechniek (ook zonverwarming).
Eigenschappen van de temperatuurverschil module
• Aansluiten van 2 meetvoelers (worden meegeleverd)
• 1e schakeltoestand: ‘minimale temperatuur aan voeler 1’
(0...100°C)
• 2e schakeltoestand: ‘temperatuur aan voeler 1 is hoger dan aan
voeler 2’ (Verschil tenminste 0 ... 20°C)
• Handbedieningsmodus om het uitgangsrelais manueel,
onafhankelijk van de temperatuur aan de voelers in en uit te
schakelen
• Instelbare waardes voor de schakeltoestanden via een
draairegelaar
• digitale signaalverwerking via een microcontroller met analogdigitaal converter voor de meetwaardes en de ingestelde
waardes
Manuele handbesturing van het schakelkontakt
Knop
'handbesturing'
> 0,5 Sek drukken geel aan / rood uit Uitgang Hand-AAN
opnieuw 0,5 Sek
drukken
opnieuw 0,5 Sek
drukken
De bedrijfstoestand “Handbesturing” is herkenbaar door het
continu branden van de gele LED.
LED-signaal Funktie
geel aan / rood uit Uitgang Hand-UIT
geel niet continu aan normale
Bedrijfstoestand
Funkties in de normale bedrijfstoestand
In de normale bedrijfstoestand worden continu 2 schakeltoestanden
afgevraagd. 1) de minimale temperatuur aan voeler 1 en 2) het
temperatuurverschil tussen voeler 1 en 2 (T1 > T2). Wordt aan beide
voorwaardes voldaan, wordt het relais ingeschakeld.
Schakeltoestand: ‘Minimale temperatuur aan voeler 1’
Aan de bovenste draairegelaar kan voor deze schakeltoestand een
waarde van 0 ... 100°C worden ingesteld. In de normale bedrijfstoestand
is herkenbaar, of aan de schakelvoorwaarde wordt voldaan of niet.
Schakeltoestand: ‘Minimale temperatuur
LED-signaal
aan voeler 1’
Temperatuur aan voeler is lager als de ingestelde
waarde
Temperatuur aan voeler is hoger als de
ingestelde waarde
geel knippert
geel uit
Schakeltoestand: ‘Temperatuurverschil tussen voeler 1 en
voeler 2’
Met de onderste draairegelaar kan voor deze schakeltoestand een
waarde tussen 0 ... 20°C worden ingesteld. Onder normale
bedrijfsomstandigheden is herkenbaar of aan de schakelvoorwaarde
wordt voldaan of niet.
Deaktiveren van schakelvoorwaardes
Voor beide schakelvoorwaardes geldt dat geen kontrolle plaatsvindt als de
desbetreffende draairegelaar kompleet naar links (0°C) gedraaid is.
In dit geval geldt niet de schakelvoorwaarde 0°C, maar de desbetreffende
schakelvoorwaarde is geldig zonder dat de werkelijke waarde van de
voeler is gekontrolleerd.
Worden beide draaischakelaars volledig naar links gedraaid, dan gelden
beide schakelvoorwaardes als voldaan en het relais schakelt in.
Opmerkingen betreffende de montage
Montage van de draaiknoppen met steekassen
Om de draaiknoppen correct te kunnen monteren wordt aanbevolen
allereerst beide draairegelaars m.b.v. de assen tot de linker aanslag te
draaien, de assen dan te demonteren en met de peil gericht op de
nulpositie weer op de instelskala te monteren.
De temperatuurverschil module is voor de inbouw in de TowiTek
universele behuizing geschikt, dat onder bestelnummer 19 12 92
verkrijgbaar is.
Passende gedrukte en gestanste folies worden meegeleverd.
Schakeltoestand:
LED-Signaal
‘Temperatuurverschil tussen voeler
1 en voeler 2'
Temperatuurverschil is kleiner als de
ingestelde waarde
Temperatuurverschil is groter als de
ingestelde waarde
Voor de toepassing van de bouwsteen in de universele behuizing wordt
een passende afdekking voor de voelers op de print meegeleverd
De universele modulebehuizing maakt het gebruik met netspanning
mogelijk bij de voorgeschreven beveiliging tegen aanraking.
De universele modulebehuizing kan m.b.v. de meegeleverde
klikbevestiging ook op DIN-montagerails (30 mm breed) worden
bevestigd.
De toevoerleidingen voor de meetvoelers kunnen indien noodzakelijk
worden verlengd. De maximale kabellengte mag 15m niet overschrijden.
De aansluitingen van de meetvoelers mogen niet met vreemde
spanningen worden verbonden!
rood knippert
rood uit en geel knippert
omdat niet aan de
voorwaarde is voldaan OF
rood aan, geel uit en relais
kontakt aan omdat aan de
voorwaarde is voldaan
EU-Konformitätserklärung
Die Firma
TowiTek GmbH
Helenenstr. 21a
81825 München
erklärt in alleiniger Verantwortung, daß folgendes Produkt
Differenztemperatur-Steuermodul 19 12 53
VEEL PLEZIER MET DIT
PRODUKT WENST U
VERDERE PRODUKTEN ZIJN
TE VERKRIJGEN BIJ
www.conrad.com
19 12 53 NL - REV 1.00 / 06.07
den Normen
EN 55022 (EMV-Störemissionen)
EN 61000-6-1 (EMV Störfestigkeit)
entspricht
Die oben genannte Firma hält Dokumentationen
als Nachweis der Erfüllung der Anforderungen bereit.
Tobias Wieler München, der 11.05.2007
Loading...