Toto TS624C2CP User Manual

Installation and Owner’s Manual

Manual de Instrucciones y del Propietario

Manuel d’Installation et d’Utilisation

Trim Only for Volume Control Valve Grifería de la Válvula de Control de Volumen Garniture de la Valve de Commande du Volume

Aimes

TS626C2 TS626D2

Legato

TS624C2 TS624D2

Warranty Registration and Inquiry For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please contact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.

TABLE OF CONTENTS

Thanks for Choosing TOTO®! ...........................................................................................2

Before Installation ............................................................................................................... 2

Common Tools Needed .................................................................................................... 2

Warnings..............................................................................................................................2

Included Parts ..................................................................................................................... 3

ENGLISH

Installation Procedure .....................................................................................................3-5

Care & Cleaning .................................................................................................................5

Warranty .............................................................................................................................. 6

Rough-In Dimensions .................................................................................................17-18

Spare Parts ........................................................................................................................ 19

THANKS FOR CHOOSING TOTO!

The mission of TOTO is to provide the world with healthy, hygienic and more comfortable lifestyles. We design every product with the balance of form and function as a guiding principle. Congratulations on your choice.

INCLUDED PARTS

Check to make sure that all these parts were included in your packaging:

Faceplate *

Volume Control Assembly

(Aimes Models)

Volume Control Assembly

(Legato Models)

REQUIRED -

NOT INCLUDED

ENGLISH

BEFORE INSTALLATION

 Observe all local plumbing codes.  Make sure the water supply is shut off.  Read these instructions carefully to ensure proper installation.  TOTO reserves the right to update the product design without notice.

WARNINGS

For safe operation, please observe the following:

 Recommended operating pressure:

 Minimum pressure.........20 psi (0.14 MPA), dynamic

 Maximum pressure........80 psi (0.55 MPA), static

 Do not solder connections directly to the valve as damage to internal compo-

nents may occur.

 Do not use the product at an ambient temperature below 32°F (0°C).

COMMON TOOLS NEEDED

Phillips

Screwdriver

Adjustable

Wrench

Adjustable

Pliers

Handle

(Legato Models)

Set Screw & Hex Wrench

Valve with Plaster Guard *

* Actual product may vary in appearance depending on the model.

INSTALLATION PROCEDURE

1) Conﬁrm that the valve has been installed properly.

N OTE: The ﬁnished wall surface

should be between the min and max markings on the plaster guard. See the TS2A/TS2D installation manual for further information.

Trim Valve

TS624C2#$$ TS626C2#$$ TS624D2#$$ TS626D2#$$

TS2A

TS2D

2) Remove the four screws securing the plaster guard to the valve body, then pull the plaster guard outwards to remove it.

IM PORTANT: Retain the four

plaster guard screws for use in Step 4.

Plaster Guard

Finished Wall

Plaster Guard

Screws

TS2A or TS2D

Max 95 mm (3 3/4")

Min 65 mm (2 1/2")

Volume Control

Valve

Valve Body

Installation Procedure (continued)

3) Measure the distance X from the front of the valve to the ﬁnished wall surface. Compare that measurement to the following table to determine

ENGLISH

which valve stem is needed.

X Install

Less than 1” (25mm) Short Stem

More than 1” (25mm) Long Stem *

* Pre-installed on the valve

Install the proper valve stem.

IM PORTANT: Before proceeding

turn the valve stem extension counterclockwise until it stops.

4) Using the four screws removed in Step

2, secure the volume control assembly to the valve in the correct orientation as described below:

Aimes 1-way Trim (TS626C2): Secure with the short end of the

handle at 12 o’clock and the two notches at 6 o’clock.

Aimes 2-way Trim (TS626D2): Secure with the short end of the

handle at 9 o’clock and the two notches at 6 o’clock.

Legato 1-way and 2-way Trims

(TS624C2/D2):

Secure with the two notches at 6

o’clock.

Finished Wall

Surface

Legato Volume

Control Assembly

TS626C2

(1 Way)

FOR AIMES MODELS:

TS626D2

(2 Way)

Installation Procedure (continued)

FOR LEGATO MODELS ONLY:

6) Secure the handle to the volume control assembly in the proper orientation using the included set screw.

Legato 1-way Trim (TS624C2): Install the handle with the short end

at 12 o’clock.

2-way Trim (TS624D2)

Legato 2-way Trim (TS624D2): Install the handle with the short end

at 9 o’clock.

1-way Trim

(TS624C2)

CARE & CLEANING

Your new trim is designed for years of trouble-free performance. Keep it looking new by cleaning it periodically with mild soap, rinsing thoroughly with warm water and drying with a clean, soft cloth. Do not use abrasive cleaners, steel wool or harsh chemicals, as these will dull the ﬁnish. Failure to follow these instructions may void your warranty.

ENGLISH

5) Align the tab on the top of the back of the faceplate with the top notch on the volume control assembly, and turn the faceplate clockwise until it locks in place.

Secure the faceplate with the included set screw.

F or Aimes (TS626C2/D2), please slide over the

faceplate through handle carefully.

WARRANTY

ÍNDICE

1. TOTO® warrants its residential faucets and bathroom accessories (“Product) to be free from defects in materials and workmanship during normal use when properly installed and serviced, for the lifetime of the Product from date of purchase. This limited warranty is extended only to the ORIGINAL PURCHASER of the Product and is not transferable to any third party, including but not limited to any subsequent

ENGLISH

purchaser or owner of the Product. This warranty applies only to TOTO Product purchased and installed in North, Central and South America.

2. TOTO’s obligations under this warranty are limited to repair, replacement or other appropriate adjustment, at TOTO’s option, of the Product or parts found to be defective in normal use, provided that such Product was properly installed, used and serviced in accordance with instructions. TOTO reserves the right to make such inspections as may be necessary in order to determine the cause of the defect. TOTO will not charge for labor or parts in connection with warranty repairs or replacements. TOTO is not responsible for the cost of removal, return and/or reinstallation of the Product.

3. This warranty does not apply to the following items:

a. Damage or loss sustained in a natural calamity such as ﬁre, earthquake, ﬂood, thunder, electrical

storm, etc.

b. Damage or loss resulting from any accident, unreasonable use, misuse, abuse, negligence, or

improper care, cleaning, or maintenance of the Product. c. Damage or loss resulting from sediments or foreign matter contained in a water system. d. Damage or loss resulting from improper installation or from installation of the Product in a harsh

and/or hazardous environment, or improper removal, repair or modiﬁcation of the Product. e. Damage or loss resulting from electrical surges or lightning strikes or other acts which are not the

fault of TOTO or which the Product is not speciﬁed to tolerate. f. Damage or loss resulting from normal and customary wear and tear, such as gloss reduction,

scratching or fading over time due to use, cleaning practices or water or atmospheric conditions,

including but not limited to, the use of bleach, alkali, acid cleaners, dry (powder) cleaners or any

other abrasive cleaners or the use of metal or nylon scrubbers.

4. In order for this limited warranty to be valid, proof of purchase is required. TOTO encourages warranty

registration upon purchase to create a record of Product ownership at http://www.totousa.com. Product registration is completely voluntary and failure to register will not diminish your limited warranty rights.

5. If the Product is used commercially or is installed outside of North, Central or South America, TOTO

warrants the Product to be free from defects in materials and workmanship during normal use for one (1) year from the date of installation of the Product, and all other terms of this warranty shall be applicable except the duration of the warranty.

6. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS. YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY

FROM STATE TO STATE, PROVINCE TO PROVINCE OR COUNTRY TO COUNTRY.

7. To obtain warranty repair service under this warranty, you must take the Product or deliver it prepaid to

a TOTO service facility together with proof of purchase (original sales receipt) and a letter stating the problem, or contact a TOTO distributor or products service contractor, or write directly to TOTO U.S.A., INC., 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260 (888) 295 8134 or (678) 466-1300, if outside the U.S.A. If, because of the size of the Product or nature of the defect, the Product cannot be returned to TOTO, receipt by TOTO of written notice of the defect together with proof of purchase (original sales receipt) shall constitute delivery. In such case, TOTO may choose to repair the Product at the purchaser’s location or pay to transport the Product to a service facility.

THIS WRITTEN WARRANTY IS THE ONLY WARRANTY MADE BY TOTO. REPAIR, REPLACEMENT OR OTHER APPROPRIATE ADJUSTMENT AS PROVIDED UNDER THIS WARRANTY SHALL BE THE EXCLUSIVE REMEDY AVAILABLE TO THE ORIGINAL PURCHASER. TOTO SHALL NOT BE RESPONSIBLE FOR LOSS OF THE PRODUCT OR FOR OTHER INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR EXPENSES INCURRED BY THE ORIGINAL PURCHASER, OR FOR LABOR OR OTHER COSTS DUE TO INSTALLATION OR REMOVAL, OR COSTS OF REPAIRS BY OTHERS, OR FOR ANY OTHER EXPENSE NOT SPECIFICALLY STATED ABOVE. IN NO EVENT WILL TOTO’S RESPONSIBILITY EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT. EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW, ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR USE OR FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXPRESSLY DISCLAIMED. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, OR THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION AND EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

¡Gracias Por Elegir TOTO®! ............................................................................................... 7

Antes de la Instalación ....................................................................................................... 7

Advertencias ....................................................................................................................... 7

Herramientas Necesarias Común ..................................................................................... 7

Incluía Partes ....................................................................................................................... 8

Procedimiento de Instalación ....................................................................................... 8-10

Cuidado y Limpieza .......................................................................................................... 10

Garantía ............................................................................................................................. 11

Dimensiones Preliminares ...........................................................................................17-18

Piezas de Repuesto .......................................................................................................... 19

¡GRACIAS POR ELEGIR TOTO!

La misión de TOTO es dar al mundo estilos de vida más saludables, higiénicos y cómodos. Diseñamos cada producto guiándonos por el principio del equilibrio entre forma y función. Felicitaciones por su elección.

ANTES DE LA INSTALACIÓN

 Respete todos los códigos de plomería locales.  Asegúrese de que el suministro de agua esté cerrado.  Lea estas instrucciones con atención para asegurar la correcta instalación.  TOTO se reserva el derecho de actualizar el diseño del producto sin previo aviso.

ADVERTENCIAS

Para una operación segura, siga los siguientes puntos:

 Presión operativa recomendada:

 Presión mínima.........20 psi (0.14 MPA), dinámico

 Presión máxima........80 psi (0.55 MPA), estática

 No suelde las conexiones directamente a la válvula, ya que puede dañar a los

componentes internos.

 No utilice el producto a una temperatura ambiente menor a los 32°F (0°C).

HERRAMIENTAS NECESARIAS COMÚN

Destornillador

Llave Ajustable

Ajustable Alicates

ESPAÑOL

+ 7 hidden pages