03P72E 2018.10
Напольный смеситель для ванны
TBP01301 TBP02303 TBN01105
Этот напольный смеситель для ванны состоит из самого смесителя (основной корпус) и встраиваемой части (модель TBN01105).
Чтобы обеспечить надлежащую работу изделия, производите его установку согласно этой инструкции.
По окончании установки подробно объясните пользователю способ его использования.
RU
Меры безопасности
(Тщательно соблюдайте все меры предосторожности для обеспечения безопасной эксплуатации).
Для надлежащей установки изделия перед монтажными работами ознакомьтесь с
этими мерами предосторожности.
zВ этом руководстве используются различные
символы для обеспечения безопасной и правильной
установки и предотвращения нанесения травм
людям или повреж дения имущества.
Значение символов:
Этот символ означает,
что игнорирование или
неправильное выполнение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВНИМАНИЕ
обозначенного этим
символом действия может
привести к может привести к
смерти или серьезной травме.
Этот символ означает, что
игнорирование или неправильное
выполнение обозначенного
этим символом действия может
привести к травмированию
пользователя или нанесению
ущерба собственности.
zОбязательные для выполнения
требования помечены
следующими символами. Также
приводятся объяснения их
значений
Недопустимые действия
обозначены символом
"Запрещается".
Левый символ означает
"Разборка запрещается".
Требуемые в обязательном
порядке действия
обозначены символом
"Обязательное действие".
Левый символ означает
"Обязательное действие".
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Производите подключение труб холодной и горячей
воды строго к соответствующим подводам.
В противном случае при включении холодной воды из излива пойдет
горячая вода и может обжечь вас.
Запрещается
Обязательное
действие
ВНИМАНИЕ
Не подвергайте изделие сильному ударному
воздействию.
Это может привести к повреждению изделия, а возникшая при этом
протечка может причинить ущерб собственности.
Не используйте изделие в среде, где возможно
замерзание.
Это может привести к повреждению изделия, а возникшая при этом
протечка может причинить ущерб собственности.
Используя подходящие крепежные винты, установите
встраиваемую часть зделия в полу или другом
элементе конструкции, достаточно прочном для
надежного крепления.
Если встраиваемая часть установлена в полу, который не может обеспечить
надежное крепление, смеситель (основной корпус) или пол может быть
поврежден, при этом вы можете быть травмированы, а возникшая при
поломке изделия протечка может причинить ущерб собственности.
Тщательно нанесите герметик для обеспечения
водостойкости зазора между защитной крышкой
встраиваемой части и полом.
В противном случае может произойти утечка воды, подвергнув Ваше
домашнее имущество затоплению и причинив ущерб собственности.
Запрещается
Разборка
запрещается
Температура подаваемой горячей воды не должна
превышать 80° C.
При использовании воды горячее 80°C Вы можете ошпариться, а срок
эксплуатации смесителя сократиться и привести к поломке и протечке,
причинив ущерб собственности.
Не разбирайте и не переделывайте детали и узлы,
описанные в этом руководстве.
При несоблюдении этого требования можно ошпариться или получить травму, а
возникшая при поломке изделия протечка может причинить ущерб собственности.
1
TBP01301 TBP02303 TBN01105
(mm) (mm)
88.4
Φ125
260
100
66
259.5
(mm)
100
100
88.4
140
Пример монтажа ванны
• Напольный смеситель для ванны: Модель TBP01301
• Встаиваемая часть: Модель TBN01105
• Ванна: Модель PJYD2200LPWE
195
(mm)
115~145
987
Φ
Φ130
Φ50
10°
240
802±40
618
F.L F.L
15
120±40
948.5
□□130
□48
15
618±40
120±40
10°
212
855.5±40
G1/2
35
(M10×16)
Φ99.5
Φ150
50 или больше
Линия перелива
180
*Действительное изделие может внешне отличаться от
чертежа в зависимости от модели.
(M10×30)(M10×30)
1 2
13mm
3
4
H C
10mm
5
45~12535
(mm)
2