0G352G
2019.06
Содержание
Содержание
Содержание
Комплект поставки
Условия эксплуатации и меры
безопасности при установке
Безопасность при установке и
обслуживание
Установочный чертеж
Порядок установки
1
2
3
4
5-7
8-11
1
Комплект поставки
Порядок установки
Комплект поставки
Излив
Корпус смесителя
Вентиль холодной воды
Рукоятка холодной воды
Вентиль горячей воды
Рукоятка горячей воды
Держатель ручного душа
Ручной душ
Душевой шланг
Соединительный шланг
Безасбестовая прокладка
Инструкция по установке
Инструкция по эксплуатации
Данный список действителен для следующих продуктов:
TBG07202R Смеситель для ванны с ручным душем (на 4 отв.)
TBG08202R Смеситель для ванны с ручным душем (на 4 отв.)
TBG09202R Смеситель для ванны с ручным душем (на 4 отв.)
1 к-т
1 к-т
1 к-т
1 к-т
1 к-т
1 к-т
1 к-т
1 к-т
1 шт.
1 шт.
2 шт.
1 шт.
1 шт.
4. Настройка угла смещения рукоятки.
(Извлеките регулировочную проставку из рукоятки, поверните её на несколько
зубьев шлицевой части и вставьте заново. Может потребоваться несколько
попыток, чтобы достичь оптимального положения рукоятки).
Пример смещенной
рукоятки
Поверните
Извлеките
Шлицевая часть
Шлицевая проставка
Для извлечения шлицевой
проставки используйте только
силу рук.
Пожалуйста, всегда
плотно вставляйте
шлицевую проставку в
рукоятку. После этого
всегда проверяйте, что
её нельзя легко извлечь.
Вставьте
2
11
Порядок установки
Условия эксплуатации и меры безопасности при установке
(4) Установка рукояток и ручного душа
Рукоятка:
Керамический картридж должен находиться в закрытом положении. Вставьте
полностью рукоятку в корпус вентиля, совместив шлицы рукоятки и картриджа
вентиля. Если основание рукоятки полностью прижато к столешнице, плотно
закрутите фиксирующий винт, расположенный на основании рукоятки.
Ручной душ:
Расположите отверстие с фиксирующим винтом в декоративном кольце,
направив его назад, и установите крышку на опору. Плотно закрутите
фиксирующий винт. Подключите ручной душ к душевому шлангу и плотно
затяните. Вставьте шланг сверху в отверстие держателя для ручного душа в
столешнице. Подключите соединительный шланг с одной стороны к нижнему
выводу на корпусе смесителя, а с другой к душевому шлангу под под
столешницей и плотно затяните соединение.
Внимание:
1. При установке обязательно обратите внимание на стороны подачи холодной
и горячей воды. Не меняйте их местами (если индикаторное кольцо на ручке
красного цвета, эта сторона предназначена для горячей воды, а если
индикаторное кольцо на ручке синего цвета, эта сторона предназначена
для холодной воды)
2. При установке обязательно обратите внимание на направления открытия и
закрытия. Не меняйте их местами (направление против часовой стрелки на
стороне горячей воды предназначено для открытия, и направление по
часовой стрелке предназначено для закрытия; направление по часовой
стрелке на стороне холодной воды предназначено для открытия, и
направление против часовой стрелки предназначено для закрытия).
Рукоятка вентиля
горячей воды
Соединительный шланг
Ручной душ
Рукоятка вентиля
холодной воды
Шестигранный ключ 2мм.
(в комплект не входит)
Винт
Декоративное кольцо
Душевой шланг
Винт
Условия эксплуатации
1. Давление подачи холодной/горячей воды
Минимальное давление···········0.05 МПа (динамическое давление)
Максимальное давление·········1.0 МПа (статическое давление)
Рекомендуемое рабочее давление··········0.1–0.5 МПа (динамическое давление)
Испытательное давление············1.6 МПа (статическое давление)
2. Температура подаваемой воды составляет от 4 °C до 90°С. Рекомендуется
использовать температуру горячей воды 60 ±5 °C. Не используйте пар в
качестве горячей воды.
3. Температура окружающей среды должна быть не менее 0 °C. При
использовании в условиях температуры ниже 0°C существует вероятность
деформации и появления трещин на смесителях в результате замерзания.
4. Если изделие не используется в течение длительного времени, это может
привести к окислению на внутренней и внешней поверхностях смесителя и
невозможности его дальнейшего использования.
5. Данное изделие не следует выбрасывать вместе с обычным бытовым мусором.
По окончании использования рекомендуется сдать его в пункт приема металлов
для дальнейшей переработки
6. Изделие, описанное в данной инструкции, имеет функцию очистки.
Меры безопасности
Предупреждение: означает, что игнорирование этого знака и неправильное
использование могут привести к серьезным травмам и смерти.
Внимание: означает, что игнорирование этого знака и неправильное
использование могут привести к травме или материальному ущербу.
Предупреждение
1. Корпус смесителя со стороны подачи горячей воды может сильно
нагреваться. Не допускайте прикосновения непосредственно к данной
поверхности. В противном случае возможны ожоги.
2. Не меняйте местами трубы подачи холодной и горячей воды. В противном
случае возможны ожоги.
3. Не используйте пар в качестве горячей воды. В противном случае возможны
ожоги.
10
3
Безопасность при установке и обслуживание
Порядок установки
Внимание
1. Поскольку керамический картридж является технически сложным элементом,
не разбирайте его без разрешения. В противном случае возможна утечка воды
и т. д.
2. Не допускайте ударов по изделию. В противном случае возможна утечка воды
или поломка.
3. Конструкция изделия постоянно обновляется, поэтому реальное изделие может
отличаться от рисунка. Тем не менее основной принцип установки не меняется.
Обслуживание
Для поддержания привлекательного внешнего вида изделия пользователю
необходимо выполнять обслуживание и уход следующим образом.
1. Регулярно протирайте изделие мягкой тканью, смоченной в воде.
2. При наличии заметных загрязнений протрите изделие нейтральным моющим
средством и промойте большим количеством воды.
(2) Крепление корпуса смесителя и корпусов вентилей под столешницей
Вставьте корпус смесителя и корпусы вентилей в заранее выполненные
монтажные отверстия снизу из-под столешницы и затем с помощью крепежных
оснований надежно закрепите их на столешнице. Используя крестовидную
отвертку, плотно затяните крепежные винты и закрепите корпус смесителя и
корпусы вентилей на столешнице так, чтобы исключить возможность их сдвига.
Внимание:
1. На данном этапе установки можно проверить подачу воды с целью выявить
утечки различных соединительных компонентов. Если утечки не обнаружено,
демонтируйте заглушку и отложите ее.
2. При установке элементов в монтажные отверстия используйте прямые латунные
трубки в качестве разделителей, чтобы не допустить ошибки при выравнивании
элементов в отверстиях.
Заглушка (демонтировать после проверки подачи воды)
Крепежное основание
смесителя
Сторона горячей воды
Прямая латунная трубка
(место подключения к корпусу
смесителя регулируется)
Крепежный винт
Крепежное основание вентиля
Крепежный винт
Сторона холодной воды
Крепежное основание
держателя ручного душа
Крепежный винт
Держатель ручного душа
(3) Плотно установите корпус
Излив
излива на корпус смесителя и
надлежащим образом
закрепите с помощью винта с
Переключатель
Рычаг переключателя
Шестигранный ключ 3мм.
(в комплект не входит)
обратной стороны излива.
Излив должен быть
Винт
направлен вперед и не
должен поворачиваться.
4
9
Порядок установки
Установочный чертеж
1. Очистка водопроводной трубы
Перед установкой смесителей очень важно промыть водопроводную трубу и
очистить ее от грязи, песка и т. д.
2. Изготовление отверстий
Изготовление отверстий в столешнице
120±5 120±5 150±5
Толщина столешницы
макс. 45
35±2
Рукоятка
горячей воды
35±2
Излив Рукоятка
35±2
холодной воды
35±2
Ручной душ
Внимание:
В процессе установки изделия располагайте корпус вентиля холодной воды,
корпус вентиля горячей воды и корпус смесителя по центру монтажных
отверстий максимально точно.
3. Порядок установки
Перед установкой необходимо удалить грязь вокруг монтажных отверстий.
Схема установки основных корпусов показана на рисунке внизу. Очередность
установки данной модели:
(1) Установка корпуса смесителя и корпусов вентилей под столешницей.
Открутите крепежные винты корпусов вентилей холодной и горячей воды и
от корпуса смесителя. Затем соедините корпуса вентилей холодной и
горячей воды и корпус смесителя с использованием безасбестовых
прокладок и плотно затяните.
TBG07202R Смеситель для ванны с ручным душем (на 4 отв.)
Горячая вода
Закрыто
Открыто
Красный
Холодная вода
Закрыто
Открыто
Синий
Внимание:
На корпусе вентиля холодной воды находится метка (C), на корпусе вентиля
горячей воды находится метка (H).
Корпус вентиля
горячей воды
Безасбестовая
прокладка
Безасбестовая
прокладка
Заглушка
Корпус
смесителя
Корпус вентиля
холодной воды
Примечание: Размеры указаны в мм.
Справочные размеры указаны в скобках ( ).
8
макс. 45
（mm）
5
Установочный чертеж
Установочный чертеж
TBG08202R Смеситель для ванны с ручным душем (на 4 отв.)
Горячая вода
Закрыто
Открыто Открыто
Красный Синий
Холодная вода
Закрыто
TBG09202R Смеситель для ванны с ручным душем (на 4 отв.)
Горячая вода
Закрыто
Открыто
Красный
Холодная вода
Открыто
Синий
Закрыто
Примечание: Размеры указаны в мм.
Справочные размеры указаны в скобках ( ).
6
（mm）
Примечание: Размеры указаны в мм.
Справочные размеры указаны в скобках ( ).
（mm）
7
Loading...