
Troubleshooting
Phenomenon
Power off before the
water is boiling.
Electric kettle can't
operate.
There's off-flavor
in water .
There's scale in
kettle or the water
is not clean.
Causes
Too much scale. Eliminate the scale .
Power plug hasn't been
inserted tightly.
Temperature limiter inside the
electric kettle hasn't reset;
dry-burning protection device
breaks off due to dry-burning.
Power cord is damaged.
This phenomenon is always
existing when using the kettle
for the first time .
The local water quality is hard.
Check whether the power plug
is connected well.
After disconnecting power, add
some cold water in kettle. Wait
for a while and then reuse the
kettle.
Replace or repair it at Gree
appointed maintenance center.
Resolve it by referring to the
method in "operation method".
Eliminate the water scale in time.
Troubleshooting
Remark:
Common malfunction diagnosis and troubleshooting method are as above. As for other
malfunction, please contact with company customer service or go to appointed after-sales
service center for maintenance. Do not repair or refit the unit by yourself.
ELEKTROMOS VÍZFORRALÓ
HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV
Modell: GK-1509S
Tartalomjegyzék:
Biztonsági tanácsok
Külső felépítés és
alkatrészek nevei
Műszaki paraméterek
Elektromos kapcsolási rajz
Működtetés
Tisztítás és karbantartás
Hibaelhárítás
1
5
5
5
5
6
7
173309900165
A termék paraméterei változhatnak előzetes bejelentés nélkül.
A rajzok a használatiban eltérhetnek a valós terméktől,
kérjük a megvásárolt termék paramétereire hivatkozzon.
Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Kérjük
használat előtt alaposan olvassa át akézikönyvet,
és tegye el a későbbi használathoz. Különösen
ügyeljen a biztonsági tanácsokra.
Ha elveszette a használati kézikönyvét, vegye fel
a kapcsolatot a forgalmazóval vagy látogassa meg a
www.gree.com weboldalat, vagy küldjön emailt a
global@gree.com.cn.

Biztonsági tanácsok
Kérjük, hogy kövesse a használati útmutatóban leírtakat a megfelelő működtetés,
és a sérülések elkerülése érdekében. Ezek figyelmen kívül hagyása, vagy a
helytelen használat sérüléseket, halált és a készülék meghibásodását is
okozhatja. Az alábbi 2 jelölésre figyeljen:
Tilos ilyet csinálni Mindig ezt kell csinálni
VIGYÁZAT
7.Gyerekekre felügyelni kell, hogy ne
játszanak a készülékkel.
8.Ne hagyja, hogy a gyerekek húzgálják a
vízforraló vezetékét, vagy ütögessék a
készüléket. Tegye olyan helyre, ahol
nem érik el a készüléket, ezzel elkerülve
a veszélyeket.
9.Mivel a víz minősége eltérő a különböző
területeken, próbáljon használni
tisztított vagy desztillált vizet.
1.Mielőtt bedugná a készüléket, kérem
legyen szíves leellenőrizni, hogy a
hálózati feszültség megfelel-e a
készülék működtetéséhez szükséges
feltételeknek. Ha nem, akkor vegye fel
a kapcsolatot a kereskedővel.
2.Ne ossza meg a hálózati aljzatot más
készülékekkel. Legalább 10A-osnak
kell lennie a fali csatlakozónak.
Ellenben a túláram veszélye léphet fel.
3.A készülék csak otthoni használatra
való.
4.Ne tegyen semmilyen tárgyat a
készülék belsejébe és nyílásaiba.
5.Tárolás: A készüléket egy hűvös,
száraz helyen kell tárolni -15°C és
45°C között.
far a way
10.A vízadagoló csak a készülékhez
mellékelt talppal működik.
11.A MAX jelzés a maximálisan
megengedett vízmennyiséget jelöli.
12.Ne csatlakoztassa a készüléket az
alábbi helyzetekben: nincs víz; éppen
vizet tölt bele; ne használja vagy
tisztítsa hogy ha meghibásodik.
13.Megfelelően illessze be a hálózati
csatlakozót. Földelt csatlakozót
használjon csak a megfelelő
biztonság érdekében.
14.Ne tegye olyan helyre a vízforralót,
ahol esővíz, közvetlen napfény vagy
tűz/hő érheti.
15.Kérjük stabil és sima felületen
használja a készüléket.
MAX
MIN
Proh ibit pu tting
thro ugh the p ower
6.Húzza ki a készüléket, mielőtt
megtisztítaná. Törölje le a talpat mielőtt
újra használnál a vízforralót.
-1-
-2-

16.A készülék használata nem javasolt
gyerekek, illetve fizikailag, szellemileg
és érzékszervileg korlátolt személyek
számára, továbbá a megfelelő
működtetéshez szükséges tudással
nem rendelkezők számára sem, kivéve
ha felügyeletet kapnak, illetve a
felügyelők felelősséget vállalnak a
biztonságukért.
17.Vízen kívül ne forraljon mást a
készülékben. Melegítés folyamán a víz
nem lépheti túl a megengedett
maximális értéket, ellenkező esetben
a víz kifuthat. Melegítés közben a
víz nem lehet a minimum vízszint alatt.
18.Ne használja a készüléket, ha nagyon
kevés víz van benne, vagy nincs
egyáltalán benne,különben kárt tehet
a fűtőtekercsben, illetve rövidítheti a
készülék élettartamát.
19.Ha a vízforraló teli van, akkor a víz
kifuthat belőle.
20.Ki kell kapcsolni a készüléket, mielőtt
levenné azt a talpról.
21.Ne merítse vízbe a készüléket és a
talpat se. Ne engedje, hogy víz kerüljön
az elektromos részekbe, mert
áramütést vagy rövidzárlatot
okozhat.
Do not heat
other objects
except water
far a way
Dis conne ct
pow er
Do not operate
the kettle when
there's little water
or no water
22.Ha megsérült a tápkábel, akkor
cseréltesse ki a gyártóval, a
szakszervizzel vagy egy szakképzett
szerelővel.
23.Használat közben kérjük a fogantyút
használja, ne nyúljon a készülékhez
vagy a kiáramló gőzbe.A víz forralása
közben le kell csukni a fedelet, illetve
ne nyissa fel, elkerülvén a forrázást.
24.Ez a készülék háztartási használatra javasolt, vagy
valamilyen hasonlóra:
·munkahelyi konyha üzletekben, irodákban vagy egyéb
munkahelyeken
·farm épületekben
·hotelekben, motelekben és egyéb lakóépületekben
·panzió jellegű épületekben
Megfelelő ártalmatlanítása a terméknek: Ez a jelzést azt jelöli, hogy a terméket
külön kell kezelni a többi háztartási hulladéktól az EU területén. Cél, hogy
elkerüljük a szabálytalanhulladéklerakás által okozott károkat a környezetben és
az emberi egészségben. Felelősségteljesen hasznosítsa újra a készüléket, ezzel
támogatva az alapanyagok fenntartható újrahasznosítását. A használt
készülékeket leadhatja az erre való gyűjtési pontokon, illetve kapcsolatba léphet
a kereskedővel is. Ők is tudnak gondoskodni a készülék környezetbarát
újrahasznosításáról.
A készüléket csak 8 éven felüli gyermekek használhatják,
illetve fizikailag, szellemileg vagy érzékszervileg korlátolt
személyek olyan esetben, ha felügyelik őket, vagy ha
felvilágosították őket a készülék biztonságos használatáról
és a lehetséges veszélyekről. Gyerekeknek tilos játszani a
készülékkel. Tisztítást és karbantartást nem végezhetik a
gyerekek felügyelet nélkül.
-3-
-4-