Toshiba TECRA M7 User Manual [fi]

Käyttöopas

TECRA M7

Tekijänoikeudet

TOSHIBA TECRA M7 Henkilökohtaisen tietokoneen käyttöopas

Ensimmäinen painos, kesäkuu 2006 Musiikin, elokuvien, tietokoneohjelmien, tietokantojen ja muun aineettoman

omaisuuden tekijäinoikeudet kuuluvat näiden teosten tekijöille tai tekijänoikeuden omistajille. Tekijänoikeussuojaa nauttivaa aineistoa voi toisintaa vain omaan tai kotikäyttöön. Muu käyttö, kuten muuntaminen digitaaliseen muotoon, muunteleminen tai kopioidun aineiston siirtäminen tai jakeleminen verkossa ilman tekijäinoikeuden omistajan lupaa, rikkoo tekijän tai tekijänoikeuden omistajan oikeuksia ja voi johtaa rikos- tai siviilioikeudellisiin toimiin. Noudata tekijäinoikeuslainsäädännön määräyksiä toisintaessasi tätä käyttöopasta.

Vastuunpoistolauseke

Tämän käyttöoppaan tiedot on tarkistettu. Käyttöopas on laadittu TOSHIBA TECRA M7 -sarjan kannettavalle tietokoneelle. Sen ohjeet ja kuvaukset olivat oikein käyttöoppaan tuotantohetkellä. Oikeus muutoksiin pidätetään. Toshiba ei vastaa vahingoista, jotka suorasti tai epäsuorasti johtuvat oppaan tai sen tietosisällön käytöstä tai niiden mahdollisista teknisistä, typografisista tai muista puutteista tai virheistä tai käyttöoppaan ja tuotteen välisistä eroista.

Tavaramerkit

IBM on rekisteröity tavaramerkki. IBM PC International Business Machines Corporationin rekisteröity tavaramerkki.

Intel, Intel SpeedStep, Intel Core, Celeron ja Centrino ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Windows ja Microsoft ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Photo CD on Eastman Kodakin tavaramerkki. Sonic RecordNow! on Sonic Solutionsin rekisteröity tavaramerkki. Bluetooth-tavaramerkki kuuluu sen oikeudenomistajille. TOSHIBA käyttää

sitä lisenssin suomin oikeuksin. iLINK on Sony Corporationin tavaramerkki ja Memory Stick Sony

Corporationin rekisteröity tavaramerkki. InterVideo ja WinDVD ovat InterVideo Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Käyttöoppaassa voi esiintyä myös tavaramerkkejä ja rekisteröityjä

tavaramerkkejä, joita ei ole mainittu tässä luettelossa.

ii Käyttöopas

Vakuutus EU-normien täyttämisestä

CE-vaatimukset

Tässä laitteessa on CE-merkintä, joten se täyttää eurooppalaisten direktiivien vaatimukset, varsinkin kannettavia tietokoneita koskevan 89/336/EECdirektiivin ja muuntajaa koskevat vaatimukset, radio- ja tietoliikennelaitteita koskevan 1999/5/EEC-direktiivin vaatimukset tietoliikennelaitteiden osalta ja matalajännitedirektiivin 73/23/EEC vaatimukset muuntajan osalta.

CE-merkinnästä vastaa TOSHIBA EUROPE GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Saksa, puhelin +49 (0) 2131 158 01.

CE-vaatimusten täyttövakuutus on luettavissa osoitteessa http://epps.toshiba-teg.com

Tämä tuote ja sen mukana toimitetut lisävarusteet täyttävät sähkömagneettista säteilyä ja turvallisuutta koskevat määräykset. Toshiba ei voi kuitenkaan ottaa vastuuta muiden kuin itse valmistamiensa lisälaitteiden, johtojen tai kaapelien määräystenmukaisuudesta. Sähkömagneettisen säteilyn määrän vähentämiseksi on toimittava seuraavasti:

■ Käytä vain CE-merkittyjä lisälaitteita

■ Käytä vain parhaiten suojattuja kaapeleita.

Työympäristö

Tuote täyttää sähkömagneettiselle säteilylle asetetut vaatimukset asuin-, toimisto- ja kevyen teollisuuden ympäristöissä.

Tietokonetta ei ole suunniteltu käytettäväksi seuraavissa ympäristöissä:

■ Raskas teollisuus (ympäristö, jossa kolmivaiheisen verkkovirran jännite

on 380 volttia)

Tämän laitteen käyttämistä voidaan rajoittaa seuraavissä ympäristöissä:

■ Lääketieteellinen ympäristö: Tätä laitetta ei ole luokiteltu

lääketieteelliseksi laitteeksi direktiivin 93/42/EU mukaan, mutta sitä saa käyttää toimistotiloissa, joissa sen käyttöä ei ole rajoitettu. Poista langaton lähiverkko tai Bluetooth käytöstä tällaisissa paikoissa, jos niiden käyttäminen ei ole sallittua näissä tiloissa.

■ Ajoneuvot: Tarkista mahdolliset käyttörajoitukset auton valmistajan

tuottamasta käyttöoppaasta.

■ Lentokoneet: Noudata lentokonehenkilöstön ohjeita käyttämisen

suhteen.

Toshiba Corporation ei vastaa seurauksista, jotka syntyvät tuotteen käyttämisestä olosuhteissa, joihin sitä ei ole tarkoitettu, tai joissa sen käyttämistä on rajoitettu. Seurauksia voivat olla:

■ Tämän laitteen muille laitteille aiheuttamat häiriöt

■ Toimintahäiriöt tai tietojen katoaminen

Turvallisuussyistä tämän tuotteen käyttö on kielletty tiloissa, joissa on kaasumaisia räjähtäviä tai syttyviä aineita.

Käyttöopas iii

Modeemia koskeva ilmoitus

Vakuutus tietoliikenneyhteensopivuudesta

Tuotteen tietoliikenneominaisuudet täyttävät eurooppalaisten teleoperaattorien CTR21-vaatimukset.

Koska eri maiden ja alueiden teleoperaattorien käyttämät teknologiat saattavat kuitenkin erota toisistaan, tämä ei takaa, että tuotteen tietoliikennekomponentit toimivat täydellisesti kaikissa Euroopan maissa.

Ota ongelmatilanteissa yhteys valtuutettuun Toshiba-huoltopisteeseen.

Vakuutus verkkoyhteensopivuudesta

Tuote on suunniteltu seuraaviin verkkoihin. Se täyttää EG 201 121 vaatimukset.

Germany ATAAB AN005, AN006, AN007, AN009, AN010 ja

Kreikka ATAAB AN005,AN006 ja GR01,02,03,04 Portugali ATAAB AN001, 005, 006, 007, 011 ja P03, 04, 08, 10 Espanja ATAAB AN005,007,012 ja ES01 Sveitsi ATAAB AN002 Kaikki muut

maat ja alueet

Tuotteen käyttö lähiverkossa saattaa edellyttää asetusten määrittämistä tai muuttamista. Lisätietoja on tässä käyttöoppaassa.

Ajastettu keskeytysrekisterin uudelleenkutsutoiminne perustuu kansallisiin tyyppihyväksyntiin. Sen toimintaa ei voida taata kaikissa maissa.

DE03, 04, 05, 08, 09, 12, 14, 17

ATAAB AN003,004

Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jäsenmaiden asukkaille:

Tämä merkki tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Huolehtimalla tuotteen hävityksestä oikein ehkäiset ympäristö- ja terveyshaittoja, jotka saattaisivat aiheutua tuotteen epäasiallisesta hävittämisestä. Lisätietoja tuotteen kierrättämisestä saa asianmukaisilta viranomaisilta, kotitalousjätteen kierrätyspalvelulta tai liikkeestä, josta tuote ostettiin.

iv Käyttöopas

Optisen aseman turvaohjeet

Tarkista tämän luvun lopussa mainitut kansainväliset varotoimet.

TEAC

DVD-ROM-asema DV-28E

■ DVD-ROM-asema DV-28E käyttää lasersädettä. Lue tämä käyttöopas

ja säilytä se. Anna vain valtuutetun huoltopisteen suorittaa mahdolliset huoltotyöt

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle.

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

Käyttöopas v

Panasonic Communications

DVD-ROM- ja CD-R/RW-asema UJDA770

■ DVD-ROM- ja CD-R/RW-asemassa UJDA770 käytetään

laserjärjestelmää. Lue tämä käyttöopas ja säilytä se. Anna vain valtuutetun huoltopisteen suorittaa mahdolliset huoltotyöt

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle.

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

vi Käyttöopas

TEAC

DVD-ROM- ja CD-R/RW-asema DW-224E

■ DVD-ROM- ja CD-R/RW-asemassa DW-224E käytetään lasersädettä.

Lue tämä käyttöopas ja säilytä se. Anna vain valtuutetun huoltopisteen suorittaa mahdolliset huoltotyöt

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle.

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

Käyttöopas vii

Panasonic Communications

DVD Super Multi -asema, jossa kahden kerroksen tallennuksen tuki (UJ-841)

■ Kahta kerrosta tukeva DVD Super Multi -asema käyttää lasersädettä.

Lue tämä käyttöopas ja säilytä se. Anna vain valtuutetun huoltopisteen suorittaa mahdolliset huoltotyöt

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle.

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

viii Käyttöopas

Pioneer

DVD Super Multi -asema DVR-K16, jossa kahden kerroksen tallennuksen tuki

■ Kahta kerrosta tukeva DVD Super Multi -asema käyttää lasersädettä.

Lue tämä käyttöopas ja säilytä se. Anna vain valtuutetun huoltopisteen suorittaa mahdolliset huoltotyöt

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle.

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

MFD. SER.NO.

CERTIFICATION THIS PRODUCT COMPLIES WITH 21 CFR 1040. 10 AND 1040. 11 EXCEPT FOR DEVIATIONS PURSUANT TO LASER NOTICE NO.50.

PIONEER CORPORATION. 4-1, MEGURO 1-CHOME, MEGUROKU, TOKYO, 153-8654, JAPAN

Käyttöopas ix

Kansainväliset varotoimet

VAROITUS: Tässä laitteessa on lasersädettä käyttävä komponentti, ja se on luokiteltu luokan 1 lasertuotteeksi. Lue tämä käyttöopas ja säilytä se. Anna vain valtuutetun huoltopisteen suorittaa mahdolliset huoltotyöt. Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

VORSICHT: Dieses Gerät enthält ein Laser- System und ist als “LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT” klassifiziert. Für den richtigen Gebrauch dieses Modells lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren diese bitte als Referenz auf. Falls Probleme mit diesem Modell auftreten, benachrichtigen Sie bitte die nächste “autorisierte Service-Vertretung”. Um einen direkten Kontakt mit dem Laserstrahl zu vermeiden darf das Gerät nicht geöffnet werden.

ADVARSEL: Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer, at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1, hviket betyder, at der anvendes laserstrlier af svageste klasse, og at man ikke på apparatets yderside kan bilve udsat for utilladellg kraftig stråling.

APPARATET BOR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER!

Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengivne advarselsmækning, som advarer imod at foretage sådanne indgreb i apparatet, at man kan komme til at udsatte sig for laserstråling.

x Käyttöopas

OBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1.

VAROITUS. Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää laserdiodin, joka lähetää näkymätöntä silmilie vaarallista lasersäteilyä.

VAROITUS: LAITTEEN OHJEENVASTAINEN KÄYTTÖ SAATTAA ALTISTAA LASERSÄTEELLE.

VORSICHT: DIE VERWENDUNG VON ANDEREN STEUERUNGEN ODER EINSTELLUNGEN ODER DAS DURCHFÜHREN VON ANDEREN VORGÄNGEN ALS IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHRIEBEN KÖNNEN GEFÄHRLICHE STRAHLENEXPOSITIONEN ZUR FOLGE HABEN.

Käyttöopas xi

xii Käyttöopas

Sisältöluettelo

Alkusanat

Yleiset varotoimet

Luku 1 Aloittaminen

Toimitussisällön tarkistusluettelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Aloittaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3

Tietokoneen käyttäminen Tablet-tilassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4

Muuntajanyhdistäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6

Näytön avaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Virran kytkeminen tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Käynnistäminen ensimmäistä kertaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Virran sammuttaminen tietokoneesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Esiasennettujen ohjelmistojen palauttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13

Luku 2 Tutustuminen

Näkymä edestä näyttö suljettuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Vasen kylki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Oikea kylki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Takakylki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Pohja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Näkymä edestä näyttö avattuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Käyttöpainikkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Järjestelmämerkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Näppäimistömerkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Optiset asemat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

Muuntaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16

Luku 3 Ominaisuudet, apuohjelmat ja lisävarusteet

Ominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Erikoisominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Apuohjelmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Lisälaitteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

PC-kortti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Bridge-tietovälineen paikka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13

Lisämuisti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20

Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25

Käyttöopas xiii

Muuntaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-25

Lisäakku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-25

Akkulaturi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-27

USB-levykeasema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-27

Tablet PC -kynä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-28

Varakynä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-28

Ulkoinen näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-28

TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-29

Elokuvien katseleminen tv:n tai ulkoisen näytön avulla . . . . . . . . .3-31

i.LINK (IEEE1394) -liitäntä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-31

TOSHIBA Express -porttitoistin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-33

Bluetooth USB -sovitin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-34

Langaton optinen Bluetooth-hiiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-34

Langattomat Bluetooth-stereokuulokkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-34

Turvavaijerin paikka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-34

Lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-35

Luku 4 Käytön perusteet

Kosketuslevyn käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

Tablet PC -kynän ja varakynän käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

Siirtyminen Tablet-tilaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-7

Näytön suunnan muuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-10

Accelerometer -apuohjelmien käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12

Siirtyminen kannettavan tietokoneen ttilaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-12

Sormenjälkitunnistimen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-13

Optisten asemien käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-19

Tietojen tallentaminen CD-levylle DVD-ROM- ja

CD-R/RW-asemassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-22

Tietojen tallentaminen CD/DVD-levylle DVD Super Multi

-aseman avulla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-24

Tietovälineistä huolehtiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-29

Äänijärjestelmä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-31

Modeemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-32

Langaton tietoliikenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-35

Lähiverkko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-39

Tietokoneen puhdistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-41

Tietokoneen liikuttelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-41

Kiintolevyn suojauksen käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-42

Jäähdytys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-44

Luku 5 Näppäimistö

Tavalliset näppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

Toimintonäppäimet: F1 … F12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Näppäinyhdistelmät: Fn-näppäinyhdistelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

Näppäinyhdistelmät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-3

Windowsin erikoisnäppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-7

xiv Käyttöopas

Nuolinäppäimistö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

ASCII-merkkien aikaansaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

Luku 6 Virta ja käynnistystilat

Virransyöttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Virtamerkkivalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Akkutyypit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Akun käyttäminen ja akusta huolehtiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-6

Akun vaihtaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

TOSHIBA Password -apuohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Tablet-tila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15

Käynnistystilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

Virran sammuttaminen sulkemalla näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

Järjestelmän automaattinen sammuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-16

Luku 7 Laitteisto- ja BIOS-asetukset

HW Setup -ohjelman käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Laitteistoasetusapuohjelman (HW Setup): ikkuna . . . . . . . . . . . . . . 7-1

BIOS-asetusapuohjelma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-8

Luku 8 Ongelmanratkaisu

Ongelmanratkaisuprosessi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Laitteiston tarkistusluettelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

TOSHIBA-tuotetuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-21

Liite A Tekniset tiedot

Mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Liite B Näytönohjain ja näyttötilat

Näytönohjain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

Näyttötila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-1

PowerMizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B-2

Liite C Langaton lähiverkko

Lähiverkkokortin tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

Radioyhteyden ominaispiirteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Laitteen tukemat taajuuden alikanavat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Liite D Langattoman Bluetooth-tekniikan yhteensopivuus

Langaton Bluetooth-lähiverkko ja terveys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3

Asetusten vaatimat ilmoitukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D-3

Liite E Virtajohto ja pistoke

Sertifioinnin myöntäjät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-1

Liite F TOSHIBA Anti-theft Protection Timer Liite G Huomautukset Liite H Jos tietokoneesi varastetaan

Käyttöopas xv

Sanasto

Hakemisto

xvi Käyttöopas

Alkusanat

Onnittelut TECRA M7 -tietokoneen hankinnan johdosta. Tässä kannettavassa tietokoneessa on loistavat laajennusmahdollisuudet aina multimedialaitteita myöten, ja se on suunniteltu tarjoamaan luotettavaa ja tehokasta käyttöä vuosien ajaksi.

Tässä käyttöoppaassa kerrotaan TECRA M7 -tietokoneen käytöstä. Lisäksi siinä opastetaan tekemään tietokoneen asetukset, sen peruskäyttö ja huolehtiminen tietokoneesta, lisälaitteiden käyttö ja ongelmanratkaisu.

Jos olet uusi tietokoneiden käyttäjä, lue Aloittaminen ja Ominaisuudet,

apuohjelmat ja lisävarusteet perehtyäksesi tietokoneen ominaisuuksiin,

komponentteihin ja varusteisiin. Aloittaminen opastaa määrittämään tietokoneen asetukset.

Jos olet tottunut tietokoneiden käyttäjä, lue nämä alkusanat perehtyäksesi käyttöoppaan rakenteeseen. Selaile se sitten läpi. Perehdy luvussa

Erikoisominaisuudet kuvattaviin erikoisominaisuuksiin, sillä ne poikkeavat

tavallista tietokoneista. Lue myös luku Laitteisto- ja BIOS-asetukset. Jos aiot asentaa PC-kortteja tai yhdistää tietokoneeseen oheislaitteita,

kuten näytön, lue luku 3, Ominaisuudet, apuohjelmat ja lisävarusteet.

Merkintätavat

Käyttöoppaassa käytetään seuraavia merkintätapoja.

Lyhenteet

Kun lyhenne esiintyy tekstissä ensimmäistä kertaa, se kirjoitetaan kokonaan auki. Esimerkiksi: ROM-muisti (Vain luku -muisti, Read Only Memory). Lyhenteet ovat myös sanastossa.

Kuvakkeet

Kuvakkeet merkitsevät liitäntöjä, säätimiä ja tietokoneen muita rakenneosia. Merkkivalopaneelissakin on kuvakkeita, jotka viittaavat niihin tietokoneen komponentteihin, joista merkkivalot kertovat.

Näppäimet

Käyttöoppaan teksti viittaa monin paikoin näppäimistöön. Silloin käytetään erilaista kirjasintyyppiä. Esimerkiksi Enter merkitsee Enter-näppäimen painallusta.

Käyttöopas xvii

Alkusanat

Näppäintoiminnot

Joissakin tapauksissa on painettava samanaikaisesti kahta tai useampaa näppäintä. Silloin näytetään näppäimet, mutta niiden välissä on +-merkki. Esimerkiksi Ctrl + C merkitsee, että on pidettävä Ctrl-näppäin painettuna ja painettava samanaikaisesti C-näppäintä. Jos näppäinyhdistelmä koostuu kolmesta näppäimestä, pidä ensin kahta ensimmäistä näppäintä painettuna ja paina tämän jälkeen kolmatta näppäintä.

ABC

Jos on napsautettava kuvaketta tai kirjoitettava tekstiä, kuvakkeen nimi tai syötettävä teksti on kuvattu tällä kirjasintyypillä.

Näyttö

S ABC

Tietokoneen luomien ikkunoiden tai kuvakkeiden nimet tai teksti kuvataan tällä kirjasintyypillä.

Viestit

Viestit kiinnittävät huomiosi tärkeisiin asioihin. Ne on kuvattu näin.

Ota huomioon! Varoittaa, että tietokoneen ohjeiden vastainen käyttö voi johtaa tietojen tai laitteiston vaurioitumiseen.

Ole hyvä ja lue. Vihje tai neuvo, joka auttaa saamaan tietokoneesta kaiken hyödyn irti.

Jos ohjeita ei noudateta, on olemassa mahdollisen hengen- tai vakavan vaaran mahdollisuus.

xviii Käyttöopas

Yleiset varotoimet

Toshiba-tietokoneet on suunniteltu turvallisiksi ja kestämään kannettavuuden aiheuttamat rasitukset. Henkilö- ja omaisuusvahinkojen välttämiseksi on kuitenkin syytä noudattaa seuraavia turvaohjeita.

Lue ne läpi.

Oikean työympäristön luominen

Aseta tietokone tasaiselle alustalle ja varmista, että oheislaitteet, esimerkiksi tulostin, mahtuvat kätevästi tietokoneen lähelle.

Ylikuumenemisen välttämiseksi tietokoneen ympärille on jätettävä tilaa, jotta ilma voi kiertää vapaasti. Riittävä ilmanvaihto estää kuumenemisen.

Varo, ettei tietokone joudu alttiiksi seuraaville tekijöille:

■ Pöly, kosteus ja suora auringonpaiste

■ Laitteet, jotka aiheuttavat voimakkaan magneettikentän, esimerkiksi

kookkaita kaiuttimia

■ Nopeat lämpötilan tai ilmankosteuden vaihtelut, eikä näitä aiheuttavat

tekijät kuten ilmastointilaite tai voimakas lämmönlähde

■ Liiallinen kuumuus, kylmyys tai kosteus

■ Nesteet ja syövyttävät kemikaalit.

Kehon rasittuminen

Perehdy turvaoppaaseen. Siinä neuvotaan, miten käsien ja ranteiden rasittuminen vältetään. Luvussa 1, Aloittaminen, kerrotaan työpisteen suunnittelusta, istuma- asennosta ja valaistuksesta.

Käyttöopas xix

Yleiset varotoimet

Kuumeneminen

■ Vältä koskemasta kuumentuneeseen tietokoneeseen. Pohja voi

pitkäaikaisessa käytössä kuumentua haitallisesti. Vaikka sitä voi edelleen koskettaa, lämmin pohja voi aiheuttaa lievän ihovamman pitkäaikaisessa kosketuksessa, esimerkiksi tietokoneen ollessa sylissä tai käsien levätessä kämmentuen päällä.

■ Jos tietokone on ollut käytössä pitkän yhtäjaksoisen ajan, vältä

koskemasta myös sen liittimien metallilevyihin. Ne kuumenevat.

■ Muuntajan pinta voi kuumentua käytön aikana. Kyse ei ole

toimintavirheestä. Jos muuntajaa on siirrettävä, irrota pistoke sähköpistorasiasta ja anna muuntajan ensin jäähtyä.

■ Älä aseta muuntajaa lämpöherkälle pinnalle. Muutoin pinta voi vaurioitua.

Paino ja iskut

Älä aseta tietokoneen päälle mitään raskasta, äläkä saata sitä alttiiksi iskuille. Tietokone tai sen komponentit voivat vaurioitua.

PC-korttien kuumeneminen

Jotkut PC-kortit voivat kuumentua käytön aikana. Kuumuus voi aiheuttaa toimintavirheitä. Varo myös, että kuuma kortti ei polta sormiasi, kun poistat sen.

Matkapuhelimet

Matkapuhelimen käyttö tietokoneen läheisyydessä voi häiritä sen äänijärjestelmää. Vaikka tietokone ei vaurioidukaan, puhelinta ei pitäisi käyttää 30 cm lähempänä tietokonetta.

Turvaopas, jossa kerrotaan käyttömukavuudesta ja turvallisuudesta

Lue myös tämän tietokoneen mukana toimitettu Turvaopas. Lue se ennen tietokoneen käyttämistä.

xx Käyttöopas

Aloittaminen

Tässä luvussa on toimitussisällön tarkistusluettelo ja perustietoja tietokoneen käyttämisen aloittamisesta.

Jotkin tässä käyttöoppaassa kuvatuista ominaisuuksista eivät toimi kunnolla, jos otat käyttöön jonkin muun kuin Toshiban esiasentaman käyttöjärjestelmän.

Toimitussisällön tarkistusluettelo

Avaa tietokone pakkauksestaan. Säilytä pakkausmateriaali mahdollista myöhempää käyttöä varten.

Laitteisto

Tarkista, että toimitus sisältää nämä:

■ Kannettava henkilökohtainen TECRA M7-tietokone

■ Muuntaja (kaksi- tai kolmekoskettiminen pistoke)

■ USB-levykeasema (sisältyy joidenkin mallien toimitukseen)

■ Lisäakku (joissakin malleissa)

■ Tablet PC -kynä

■ Varakynä (joissakin malleissa)

Luku 1

■ Tablet PC -kynä sisältyy tietokoneen varustepakkaukseen, samoin

varakynä ja kynänirrotustyökalu.

■ Joissakin malleissa varakynä sisältyy myös tietokoneen varusteisiin.

Käyttöopas 1-1

Aloittaminen

Kirjallinen aineisto

■ TECRA M7 Kannettavan tietokoneen käyttöopas

■ TECRA M7 -pikaopas

■ Microsoft Windows XP Tablet PC Edition -aloitusopas

■ Turvaopas, jossa kerrotaan käyttömukavuudesta ja -turvallisuudesta

■ Takuutiedot

Jos jotakin puuttuu, ota yhteys Toshiba-kauppiaaseesi.

Ohjelmisto

Microsoft® Windows XP Tablet PC Edition

■ Seuraavat ohjelmistot on esiasennettu tietokoneen kiintolevyyn.

■ Microsoft

■ Microsoft Internet Explorer

■ TOSHIBA-apuohjelmat

■ TOSHIBA SD Memory Boot -apuohjelma

■ DVD Video Player

■ RecordNow! Basic for TOSHIBA

■ DLA for TOSHIBA

■ Recovery Disc Creator

■ TOSHIBA TouchPad On/Off -apuohjelma

■ TOSHIBA-virransäästäjä

■ TOSHIBA Mobile Extension

■ TOSHIBA Assist

■ TOSHIBA ConfigFree

■ TOSHIBA Zooming -apuohjelma

■ TOSHIBA PC Diagnostic Tool -ohjelma

■ TOSHIBA Controls

■ TOSHIBA Mic Effect

■ TOSHIBA Password -apuohjelma

■ TOSHIBA Rotation -apuohjelma

■ TOSHIBA Accelerometer -apuohjelmat

■ TOSHIBA Tablet Access Code Logon -apuohjelma

■ Sormenjälkitoiminto

■ TOSHIBA näytönohjainten pikanäppäin -apuohjelma

■ TOSHIBA Display Device Change -apuohjelma

■ TOSHIBA SD Memory Card Format

■ CD/DVD-aseman Acoustic Silencer

■ TOSHIBA Security Assist

■ TOSHIBA HDD Protection

Windows XP Tablet PC Edition

1-2 Käyttöopas

■ DVD-RAM-ohjain

■ Bluetooth Stack for Windows by Toshiba*

■ Infineon Trusted Platform Module*

(*joissakin malleissa)

■ Sähköinen käyttöopas

■ Palautus-CD-ROM-levy

Aloittaminen

Kaikkien käyttäjien kannattaa perehtyä huolellisesti Käynnistäminen

ensimmäistä kertaa -jaksoon.

Lue myös tämän tietokoneen mukana toimitettu Turvaopas. Siinä kerrotaan tietokoneen turvallisesta ja oikeasta käyttämisestä. Tämä julkaisu helpottaa tietokoneen käyttämistä ja lisää käyttömukavuutta. Voit ehkäistä käsien, käsivarsien, olkapäiden ja niskan kipeytymisen tai vahingoittumisen noudattamalla tämän julkaisun ohjeita.

Tässä luvussa kerrotaan perustiedot tietokoneen ottamisesta käyttöön. Siinä kerrotaan seuraavista aiheista:

■ Muuntajan kytkeminen

■ Näytön avaaminen

■ Virran kytkeminen tietokoneeseen

■ Käynnistäminen ensimmäistä kertaa

■ Virran sammuttaminen tietokoneesta

■ Tietokoneen käynnistäminen uudelleen

Aloittaminen

■ Käytä viruksentorjuntaohjelmia ja varmista, että ne päivitetään

säännöllisesti.

■ Älä alusta tallennusvälineitä tarkistamatta ensin niiden sisältöä.

Alustaminen tuhoaa kaikki tiedot.

■ On suositeltavaa ottaa säännöllisesti varmuuskopio kiintolevyn tai

muiden tärkeimpien tallennusvälineiden sisällöstä jollekin ulkoiselle tallennusvälineelle. Tallennusvälineet eivät ole kestäviä tai vakaita hyvin pitkäaikaisessa käytössä, ja tietyissä oloissa tietoja voi kadota.

■ Ennen kuin asennat uuden laitteen tai sovellusohjelman, tallenna kaikki

muistissa olevat tiedot kiintolevylle tai muulle tallennusvälineelle. Muuten tietoja voi kadota.

Käyttöopas 1-3

Aloittaminen

Tietokoneen käyttäminen Tablet-tilassa

TOSHIBA TECRA M7 -tietokone toimii kahdella tavalla: tavallisena tietokoneena ja Tablet-tietokoneena. Voit käyttää tätä tietokonetta Tablet-tietokoneena sen mukana toimitetun kynän avulla kääntämällä nestekidenäyttöä 180 astetta ja sulkemalla sen. Tässä käyttöoppaassa kerrotaan tietokoneen käyttämisestä tavallisena tietokoneena ja Tablettietokoneena. Tilan vaihtamisesta on lisätietoja kohdassa Siirtyminen

Tablet-tilaan luvussa 4, Käytön perusteet.

Kun tietokonetta käytetään tablet-tilassa, seuraa alla näkyviä ohjeita.

Tietokoneen käyttäminen tablet-tilassa

■ Pitele tietokonetta tiukasti käsivarrellasi. Älä tuki ilmanottoaukkoa.

■ Irrrota muuntaja tietokoneesta, kun käytät sitä käsivarrellasi tablet-

tilassa.

■ Älä käytä tietokonetta kävellessäsi tai ajaessasi autoa.

■ Palauta tietokone kannettavana tietokoneena käytettävään tilaan ennen

sen kantamista. Älä kanna tietokoneetta, jos siihen on kytketty tietokone tai jos se on valmiustilassa. Älä kanna tietokonetta, jos levymerkkivalo palaa.

■ Älä altista tietokonetta nopeille lämpötilanmuutoksille esimerkiksi

tuomalla se kylmästä lämpötilasta lämpimään huoneeseen. Jos nopeita lämpötilanmuutoksia ei voi välttää, anna tietokoneen olla käyttämättä noin kaksi tuntia ennen sen käynnistämistä, jotta siihen ei tiivisty kosteuta.

■ Irrota tietokoneesta kaikki oheislaitteet ja niiden kaapelit ennen

tietokoneen kantamista.

■ Älä pudota tietokonetta. Varo, ettei siihen kohdistu voimakkaita iskuja.

Älä jätä tietokonetta autoon tai vastaavaan paikkaan, jossa se altistuu suoralle auringonpaisteelle.

■ Älä aseta tietokonetta laukkuun, kun se on tablet-tilassa.

1-4 Käyttöopas

Aloittaminen

■ Näyttö toimii kosketusherkkänä digitaalisena alustana. Näytön ulkoreunat

voivat olla vähemmän herkkiä. Pidä Tablet PC -kynä näyttöalueella käyttäessäsi sitä lähellä reunoja. Kynän sijaintia ei ehkä tunnisteta, jos siirrät Tablet PC -kynää liian nopeasti kohti ulkoreunaa. Liikuta Tablet PC -kynää hitaasti lähellä näyttöalueen reunoja. Käytä Tablet PC -kynää seuraavassa kuvassa katkoviivoilla rajatulla alueella.

Tablet PC -kynän käyttöalue

Älä tuki tietokoneen tuuletusaukkoa pitäessäsi sitä kädessäsi. Jos ihosi altistuu tuuletusaukosta tulevalle ilmalle pitkään, voit saada lievän palovamman.

Käyttöopas 1-5

Aloittaminen

Muuntajanyhdistäminen

Yhdistä tietokoneeseen muuntaja, kun akku on ladattava tai haluat työskennellä tietokone kytkettynä verkkovirtaan. Se on myös nopein tapa aloittaa, sillä akku on ladattava ennen tietokoneen käyttämistä akun varassa.

Muuntaja voidaan kytkeä mihin tahansa pistorasiaan, joka antaa 100–240 voltin ja 50 tai 60 hertsin vaihtovirtaa. Lisätietoja muuntajan käyttämisestä ja akun lataamisesta on luvussa 6, Virta ja käynnistystilat.

■ Käytä aina tietokoneen mukana toimitettua Toshiban verkkolaitetta ja

akkulaturia (joka on mahdollisesti toimitettu tietokoneen mukana) tai käytä vastaavia Toshiban suosittelemia malleja välttääksesi tulipalovaaran tai muut tietokonevauriot. Sopimattoman verkkolaitteen tai akkulaturin käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai vaurioittaa tietokonetta, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon. TOSHIBA ei vastaa tällaisesta vahingosta.

■ Älä kytke verkkolaitetta tai akkulaturia virtalähteeseen, joka ei vastaa

laitteen tyyppikilvessä määritettyä jännitettä ja taajuutta. Muutoin voi aiheutua tulipalo tai sähköisku ja mahdollisesti vakava henkilövahinko.

■ Hanki ja käytä aina virtajohtoja, jotka täyttävät laitteen käyttömaan

lainmukaiset jännite- ja taajuusmääritykset ja vaatimukset. Muutoin voi aiheutua tulipalo tai sähköisku ja mahdollisesti vakava henkilövahinko.

■ Virtajohdon valmistaja vakuuttaa, että se täyttää tuotteen ostopaikassa

voimassa olevat säännöt, mutta sitä ei pidä käyttää tämän alueen ulkopuolella. Hanki muita alueita varten virtajohto, joka täyttää siellä voimassa olevat turvallisuusmääräykset.

■ Älä käytä kolmekoskettimisen pistokkeen kaksikoskettimiseksi

muuttavaa sovitinta.

■ Kun yhdistät tietokoneeseen muuntajan, toimi aina tarkalleen

käyttöoppaassa kuvatulla tavalla. Yhdistä pistoke sähköpistorasiaan vasta lopuksi. Muutoin muuntajaan voi jäädä sähköinen varaus. Vältä koskemasta metalliosiin. Tämä on yleinen turvaohje.

■ Älä sijoita muuntajaa puiselle pinnalle, huonekalun päälle tai muulle

sellaiselle pinnalle, joka voi kärsiä kuumuudesta, sillä muuntajan lämpötila nousee normaalikäytössä.

■ Sijoita tietokoneen muuntajaa aina kovalle, tasaiselle ja lämpöä

kestävälle alustalle.

Lue tietokoneen mukana toimitetusta turvaoppaasta lisätietoja varotoimista ja akun käsittelemisestä.

1-6 Käyttöopas

Aloittaminen

1. Kytke virtajohto muuntajaan.

Muuntajan liittäminen (2-nastainen pistoke)

Muuntajan liittäminen (3-nastainen pistoke)

Toimitukseen voi sisältyä mallin mukaan kaksi- tai kolmekoskettiminen pistoke.

2. Kytke muuntajasta lähtevä toinen johto tietokoneen takaosan virransyöttöliitäntään.

Virransyöttöliitäntä

Muuntajan liittäminen tietokoneeseen

3. Kytke pistoke toimivaan virtapistorasiaan. Valojen Akku ja Virransyöttö tietokoneen etupaneelissa pitäisi hehkua.

Käyttöopas 1-7

Aloittaminen

Näytön avaaminen

Näyttö voidaan avata parhaaseen mahdolliseen katselukulmaan.

1. Avaa tietokoneen kansi painamalla tietokoneen etuosassa olevaa salpaa ja nosta näyttö ylös.

2. Paina rannetukea toisella kädellä, jotta tietokoneen runko ei nouse. Nosta näyttöä hitaasti. Valitse näytölle mukava katselukulma.

Avaa ja sulje näyttö varovasti. Älä käytä väkivaltaa, jottei tietokone vahingoitu.

Tietokoneen

nestekidenäyttö

Näytön salpa

Näytön avaaminen

Virran kytkeminen tietokoneeseen

Tässä jaksossa kerrotaan, miten tietokone käynnistetään. Virtapainikkeen merkkivalo kertoo tilasta. Lisätietoja on kohdassa

Virtamerkkivalot luvussa 6, Virta ja käynnistystilat.

■ Kun tietokone käynnistetään ensimmäistä kertaa, älä sammuta sitä

ennen kuin käyttöjärjestelmä on asennettu. Lisätietoja on

Käynnistäminen ensimmäistä kertaa-jaksossa.

■ Jos tietokoneeseen on yhdistetty USB-levykeasema, varmista, että se

on tyhjä. Jos levykeasemassa on levyke, paina poistopainiketta ja poista levyke.

1. Avaa tietokoneen näyttö.

1-8 Käyttöopas

2. Vedä tietokoneen virtapainiketta ja pidä se vedettynä.

Virtapainike

Virran kytkeminen tietokoneeseen

Käynnistäminen ensimmäistä kertaa

Käynnistäessäsi koneen ensimmäisen kerran näyttöön tulee Microsoft Windows XP:n käynnistyslogo. Seuraa ruudulla näkyviä ohjeita. Asennuksen aikana pääset Edellinen-näppäimellä siirtymään edelliseen valintaruutuun.

Lue Windowsin loppukäyttäjälisenssisopimus -näyttö huolellisesti.

Aloittaminen

Virran sammuttaminen tietokoneesta

Tietokone voidaan sammuttaa kolmella tavalla: virran sammuttaminen kokonaan, sammuttaminen lepotilaan tai sammuttaminen valmiustilaan.

Virran sammuttaminen kokonaan

Tässä tilassa mitään tietoja ei tallenneta, ja kun tietokone seuraavan kerran käynnistetään, kaikki alkaa alusta aina käyttöjärjestelmän lataamista myöten.

1. Muista tallettaa tiedot kiintolevyyn tai tallennusvälineeseen.

2. Varmistu, että kaikki levytoiminta on pysähtynyt. Sitten voit poistaa

DVD/CD-levyn tai levykkeen.

■ Varmista, että kiintolevyn merkkivalo on sammunut. Jos sammutat

koneesta virran, kun levyä käytetään, voit menettää tietoja tai vahingoittaa levyä.

■ Älä katkaise tietokoneesta virtaa ohjelman käytön aikana. Se voi johtaa

tietojen katoamiseen.

■ Älä katkaise tietokoneesta virtaa äläkä irrota tai poista ulkoista

tallennusvälinettä tietojen luvun/kirjoituksen aikana. Se voi johtaa tietojen katoamiseen.

Käyttöopas 1-9

Aloittaminen

Valmiustila

3. Valitse Käynnistä - Sammuta virta. Valitse Sammuta tietokone - Sammuta.

4. Sammuta virta myös oheislaitteista.

Kun olet sammuttanut virran tietokoneesta, älä käynnistä sitä välittömästi uudelleen. Odota hetki ja käynnistä vasta sitten.

Jos joudut keskeyttämään työsi, voit sammuttaa tietokoneesta virran tarvitsematta poistua sovelluksesta. Tiedot säilyvät tietokoneen muistissa. Kun tietokone palaa valmiustilasta normaalitilaan, voit jatkaa työskentelyä kohdasta, jossa olit ennen valmiustilaan siirtymistä.

■ Kun tietokone on yhdistetty muuntajan avulla verkkovirtaan, se siirtyy

lepotilaan TOSHIBA Power Saver -ohjelmassa määritettyjen asetusten mukaan.

■ Voit palauttaa tietokoneen normaalitilaan vetämällä virtapainiketta tai

painamalla jotain näppäintä. Käynnistäminen näppäintä painamalla toimii vain, jos käynnistys jonkin näppäimen painamisesta on otettu käyttöön HW Setup -ohjelmassa.

■ Jos jokin verkkolaite oli toiminnassa tietokoneen siirtyessä lepotilaan,

sovellus ei ehkä palaudu käyttöön siirryttäessä normaalitilaan.

■ Voit estää tietokoneen siirtymisen automaattisesti lepotilaan poistamalla

lepotilan käytöstä TOSHIBA Power Saver -ohjelmassa. Jos poistat valmiustilan käytöstä, tietokone ei täytä enää Energy Star -vaatimuksia.

■ Tallenna tiedot ennen valmiustilaan siirtymistä.

■ Älä lisää tietokoneeseen muistimoduuleita äläkä poista niitä, jos

tietokone on valmiustilassa. Sekä tietokone että muistipiiri saattavat vahingoittua.

■ Älä irrota akkua, jos tietokone on valmiustilassa, eikä tietokonetta ole

kytketty muuntajaan. Muistin sisältö menetetään.

■ Jos viet tietokoneen lentokoneeseen tai sairaalaan, sulje se

säteilyhäiriöiden välttämiseksi valmius- tai lepotilaan.

Valmiustilan etuja

Valmiustila tarjoaa seuraavat edut:

■ Palauttaa edellisen työskentely-ympäristön nopeammin kuin lepotila.

■ Tietokone voi mennä automaattisesti valmiustilaan säästääkseen virtaa.

■ Voit siirtää tietokoneen lepotilaan sulkemalla näytön.

1-10 Käyttöopas

+ 202 hidden pages