Toshiba TECRA A3, TECRA S2 User Manual [fi]

Käyttöopas

Tecra A3/S2

Choose freedom.Choose freedom.

computers.toshiba-europe.com

© 2005 TOSHIBA Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän oppaan osittainenkin kopiointi on kielletty ilman TOSHIBAn kirjallista lupaa. Tässä julkaisussa olevien tietojen käyttö ei anna oikeuksia patentteihin.

TOSHIBA TECRA A3/S2 -sarjan kannettavien PC-tietokoneiden käyttöopas

Ensimmäinen painos, tammikuu 2005 Musiikki, videot, tietokoneohjelmat, tietokannat ja jotkin muut tuotteet ovat

tekijänoikeuslaeilla suojattuja. Tällaisia tekijänoikeuksilla suojattuja tuotteita voi kopioida vain yksityiseen kotikäyttöön. Jos yllä mainitusta huomautuksesta huolimatta näitä materiaaleja kopioidaan (tai muutetaan tietomuotoon) tai siirretään tai jaetaan Internetissä ilman tekijänoikeuksien omistajien lupaa, rikkomukseen syyllistyneeltä osapuolelta voidaan vaatia hyvitystä tekijänoikeuksien ja henkilökohtaisten oikeuksien rikkomisesta tai rikkomus voi johtaa rikosoikeudellisiin toimenpiteisiin. Noudata aina tekijänoikeuksia, kun käytät tätä tuotetta tekijänoikeuksilla suojattujen töiden kopioimiseen tai muiden toimintojen tekemiseen. Huomaa, että saatat loukata tekijänoikeuksia, jos käytät tämän tuotteen näyttötilan vaihtotoimintoa (esim. laajaa näyttökuvaa tai lähentämistilaa) suurennettujen kuvien tai videon esittämiseen muille henkilöille esimerkiksi kahvilassa tai hotellissa korvauksen perimiseksi tai palvelun tarjoamiseksi muille ihmisille.

Vastuuvapauslauseke

Tämä opas on hyväksytty, ja sen tietojen paikkansapitävyys on tarkastettu. Käyttöopas on laadittu TECRA A3/S2 -sarjan kannettaville PC-tietokon eille. Sen ohjeet ja kuvaukset olivat paikkansapitäviä käyttöoppaan tuotantohetkellä. Sitä myöhemmissä laitteissa ja oppaissa voi olla muutoksia, joista ei erikseen ilmoiteta. TOSHIBA ei vastaa vahingoista, jotka johtuvat suoraan tai epäsuorasti mahdollisista tietokoneen ja oppaan välisistä virheistä, puutteista tai ristiriitaisuuksista.

Tavaramer kit

IBM on International Business Machines Corporationin rekisteröity tavaramerkki ja IBM PC, OS/2 ja PS/2 ovat International Business Machines Corporationin tavaramerkkejä. Celeron, Intel, SpeedStep ja Pentium ovat Intel Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

MS-DOS, Microsoft, Windows ja DirectX ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Centronics on Centronics Data Computer Corporationin rekisteröity tavaramerkki. Photo CD on Eastman Kodakin tavaramerkki.

Bluetooth on omistajansa tavaramerkki, jota TOSHIBA käyttää omistajan myöntämällä käyttöoikeudella.

iLINK on Sony Corporationin tavaramerkki. Tässä käyttöoppaassa voidaan mainita muita tavaramerkkejä ja

rekisteröityjä tavaramerkkejä, joita ei ole mainittu tässä luettelossa.

TECRA A3/S2 ii

Tietoja Macrovision-lisenssistä

Tässä tuotteessa käytetään Macrovision Corporationin Yhdysvalloissa patentoimaa sekä Macrovisionin yhdessä muiden oikeuksienomistajien kanssa omistamaa tekijänoikeuksien suojausmenetelmää. Tämän tekijänoikeuksien suojausmenetelmän käyttäminen edellyttää Macrovision Corporationin lupaa. Se on tarkoitettu koti- ja muuhun vähäiseen käyttöön. Muuhun käyttöön tarvitaan Macrovision Corporationin erillinen lupa. Käänteinen ohjelmointi ja koodin avaaminen on kielletty.

Turvallisuusohjeet

Seuraavien turvallisuusohjeiden noudattaminen suojaa sinua ja tietokonettasi.

Tietokoneen käyttö

Älä käytä tietokonetta pitkiä aikoja siten, että se lepää sylissäsi. Pitkäaikaisessa käytössä tietokoneen pohja voi kuumentua. Sen kuuma pinta voi kuumentaa ihoa liikaa ja jopa aiheuttaa palovamman.

■ Älä yritä huoltaa tietokonetta itse. Noudata aina asennusohjeita.

■ Älä kanna akkua taskussa, laukussa tai muussa paikassa, jossa on

metalliesineitä, kuten autonavaimet. Muutoin metalliesine voi oikosulkea akun navat. Tällöin voi muodostua erittäin suuri kuumuus, joka voi aiheuttaa palovammoja.

■ Varmista, ettei muuntajan sähköjohdon päällä ole mitään esineitä, ja ettei

sen päälle voi pudota mitään eikä sen päälle voi astua.

■ Aseta muuntaja hyvin tuuletettuun paikkaan, esimerkiksi työpöydälle tai

lattialle, kun käytät tietokonetta siihen yhdistettynä tai lataat tietokoneen akkua. Älä peitä muuntajaa papereilla tai muilla esineillä, jotka heikentävät jäähdytystä. Älä myöskään käytä muuntajaa sen ollessa kantolaukussa.

■ Käytä tämän tietokoneen kanssa yhteensopivaa muuntajaa ja akkua.

Muunlaisen akun tai muuntajan käyttäminen aiheuttaa tulipalon tai räjähdyksen vaaran.

■ Varmista ennen tietokoneen yhdistämistä virtalähteeseen, että

muuntajan jännite vastaa virtalähteen jännitettä: 115 V ja 60 Hz useimmissa Pohjois- ja Etelä-Amerikan maissa sekä

Kauko-Aasian maissa, kuten Taiwanissa 100 V ja 50 Hz Itä-Japanissa, 100 V ja 60Hz Länsi-Japanissa. 230 V ja 50 Hz useimmissa Euroopan, Lähi-Idän ja Kauko-Aasian

maissa.

■ Jos käytät muuntajan johdossa jatkojohtoa, varmista, että jatkojohto

kestää kaiken siihen kohdistuvan sähköisen kuormituksen.

■ Voit tehdä tietokoneen kokonaan jännitteettömäksi sammuttamalla siitä

virran, poistamalla akun sekä irrottamalla muuntajan sähköpistorasiasta.

TECRA A3/S2 iii

■ Älä yhdistä äläkä irrota mitään kaapeleita, tee huoltotöitä äläkä muuta

laitteen kokoonpanoa ukkosen aikana sähköiskun välttämiseksi.

■ Kun käytät tietokonetta, aseta se tasaiselle alustalle.

■ Älä hävitä akkuja polttamalla. Ne voivat räjähtää. Hävitä akut paikallisten

määräysten mukaisesti.

■ Matkustaessasi lentokoneella älä anna kuljettaa tietokonetta

matkatavararuumassa. Röntgeniin perustuva tarkastus ei haittaa tietokonetta, mutta älä vie sitä metallinpaljastimen läpi. Jos matkustajaturvallisuudesta vastaavat henkilöt haluavat tarkistaa tietokoneen, varmista, että sen akku on ladattu, sillä tietokone on ehkä käynnistettävä.

■ Jos kuljetat tietokoneesta irrotettua kiintolevyä erillisenä, kiedo se

kankaaseen, paperiin tai muuhun sähköä johtamattomaan aineeseen. Valmistaudu asettamaan kiintolevymoduuli tietokoneeseen, jos se halutaan tarkistaa. Röntgeniin perustuva tarkastus ei haittaa kiintolevyä, mutta älä vie sitä metallinpaljastimen läpi.

■ Älä kuljeta tietokonetta matkustamon yläosassa olevassa

käsimatkatavaratilassa, sillä se voi vahingoittua liikkuessaan siellä. Älä pudota tietokonetta äläkä saata sitä alttiiksi iskuille.

■ Suojele tietokonetta, akkua ja kiintolevyä lialta, pölyltä, ruoalta, nesteiltä,

suurilta lämpötilan vaihteluilta, suoralta auringonpaisteelta ja muilta vahingoittavilta tekijöiltä.

■ Tietokoneen sisään voi tiivistyä vettä, jos se joutuu alttiiksi suurille

lämpötilan tai kosteuden vaihteluille. Anna kosteuden haihtua ennen tietokoneen käyttämistä, jotta se ei vahingoitu.

Kun viet tietokoneen viileästä lämpimään tai lämpimästä viileään, anna tietokoneen mukautua vallitsevaan huoneenlämpötilaan ennen sen käynnistämistä.

■ Kun irrotat liitintä, vedä liittimestä tai irrottimesta, älä johdosta. Vedä

liitintä suoraan ulospäin, jotta liitosnastat eivät väänny. Varmista ennen liittimen yhdistämistä, että liittimet ovat kohdakkain ja oikein päin.

■ Sulje tietokoneesta virta, irrota se muuntajasta ja irrota akku ennen

tietokoneen puhdistamista.

■ Käsittele komponentteja varovasti. Tartu esimerkiksi muistimoduulin sen

kyljistä. Älä koske sen nastoihin.

Henkilö- ja omaisuusvahinkojen välttämiseksi on syytä noudattaa seuraavia turvaohjeita käytettäessä puhelinlaitteita:

■ Älä käytä laitetta lähellä vettä, esimerkiksi kylpyammeen, pesualtaan tai

keittiöaltaan läheisyydessä, äläkä kosteassa kellarissa tai lähellä uimaallasta.

■ Vältä käyttämästä muuta kuin langatonta puhelinta ukkosen aikana.

Muutoin on olemassa sähköiskun vaara.

■ Älä ilmoita puhelimella kaasuvuodosta.

■ Käytä vain tässä käyttöoppaassa mainittuja virtajohtoja.

TECRA A3/S2 iv

■ Käytä vain valmistajan suosittelemaa akkua.

■ Hävitä akut paikallisten määräysten mukaisesti.

Käytä vain tietokoneen mukana toimitettua tai samanlaista lisälaitteena hankittua muuntajaa. Väärä muuntaja saattaa vahingoittaa tietokonetta.

TOSHIBA ei vastaa näin syntyvistä vahingoista.

FCC:n tiedot

Mallin nimi: TECRA A3/S2

FCC:n ”Declaration of Conformity Information” (vaatimustenmukaisuusvakuutus)

Tämä tuote on testattu. Sen on todettu täyttävän rajat, jotka koskevat luokan B digitaalituotteita. Tarkempi määritelmä löytyy FCC:n sääntöjen osasta 15. Nämä rajat on määritetty estämään kohtuullinen suoja haitallista säteilyä vastaan ihmisasuntoon asennettaessa.

Tuote tuottaa, käyttää ja saattaa säteillä radiotaajuusenergiaa. Mikäli tuotetta ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, saattaa se häiritä radiotaajuista tietoliikennettä. Häiriölähteitä voi kuitenkin olla u seita. Mikäli voidaan osoittaa sammuttamalla ja käynnistämällä laite, että se häiritsee haitallisesti radio- tai televisiovastaanotinta, on suositeltavaa, että häiriö yritettäisiin poistaa jollain seuraavista tavoista:

■ Vastaanottoantennin uudelleensuuntaus tai uudelleensijoitus.

■ Laitteen ja vastaanottimen välisen etäisyyden lisääminen

■ Laitteen asennus eri pistorasiaan kuin missä vastaanotin on

■ Yhteydenotto radio- ja TV-teknikkoon

Laitteeseen saa liittää vain sellaisia oheislaitteita, jotka vastaavat FCC:n luokan B rajoituksia. Mikäli tietokoneeseen kytketään yhteensopimattomia tai muita kuin TOSHIBAn suosittelemia oheislaitteita, radio- ja televisiovastaanotossa todennäköisesti esiintyy häiriötä. Oheislaitteiden sekä tietokoneen tai laajennusyksikön ulkoisen näytön liitännän, USB-väylän ja mikrofoniliitännän välissä on käytettävä suojattuja kaapeleita. Jos laitteeseen tehdään muutoksia, joita TOSHIBA tai TOSHIBAn valtuuttaman kolmas osapuoli ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, asiakas menettää oikeuden käyttää laitetta.

TECRA A3/S2 v

Viranomaismääräykset

Yhteystiedot

Osoite TOSHIBA America Information Systems, Inc.

9740 Irvine Boulevard Irvine, California 92618-1697

Puhelin: +1 949 583 3000

EU:n vaatimustenmukaisuusvakuutus

Tämä tuote on varustettu CE-merkinnällä sen merkiksi, että tuote on sen käyttöön liittyvien seuraavien EU-direktiivien mukainen: tietokonetta ja sen sähköisiä lisälaitteita, mukaan lukien muuntajaa, koskeva elektromagneettisen vastaavuuden direktiivi 89/336/EY, tietokoneen mukana toimitettavia televiestintälaitteita koskeva radio- ja telepäätelaitteiden vastaavuuden direktiivi 99/5/EY sekä tietokoneen muuntajaa koskeva pienjännitedirektiivi 73/23/EY.

CE-merkinnän on hakenut TOSHIBA EUROPE GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Saksa. Puhelinnumero: +49-(0)-2131-158-01. Voit hankkia CE-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen kopion WWW-sivustosta http://epps.toshiba-teg.com

Viranomaismääräykset

Tämä digitaalilaite ei ylitä Kanadan liikenneministeriön radiohäiriömääräyksissä B-luokan digitaalilaitteiden radiohäiriöille asetettuja rajoja.

Huomaa, että jos teet tähän laitteeseen muutoksia, joita valmistaja ei hyväksy, se ei ehkä enää täytä Kanadan viranomaisvaatimuksia.

Tämä B-luokan digitaalilaite täyttää kaikki Kanadassa voimassa olevat häiriöiden aiheuttamista koskevat rajoitukset.

Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exgences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

BSMI:n huomautus (koskee vain Taiwania)

ᤞܫࠌش ; ຍԬᣊᇷಛข঴Δڇၲ࣋ᛩቼխࠌشழΔױ౨ᄎທګྤᒵሽեឫΔ

ຍጟൣݮՀΔࠌشᄎ๯૞ޣආ࠷ࠄᔞᅝኙ࿜Θ

TECRA A3/S2 vi

Optisen aseman turvaohjeet

■ Lue eri maiden varoitukset tämän luvun lopusta.

Tämän tietokoneen käyttämässä optisessa asemassa käytetään lasersädettä. Asemaan on kiinnitetty luokitustarra, jossa on jokin seuraavista teksteistä.

CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 KLASS 1 LASER APPARAT

Merkitsemällä aseman tarralla valmistaja vahvistaa, että se vastaa laserlaitteelle asetettuja vaatimuksia valmistusajankohtana Yhdysvaltojen liittovaltion terveysviranomaisten säännösten 21. artiklan mukaisesti ja

Muissa maissa tämä asema on sertifioitu täyttämään luokan 1 lasertuotteille asetettavat IEC 825- ja EN60825-vaatimukset.

Tässä tietokoneessa on mallin mukaan jokin seuraavista optisista asemista.

Valmistaja Tyyppi

TOSHIBA Samsung DVD-ROM SD-C2712

TOSHIBA Samsung CD-RW/DVD-ROM TS-L462A

TOSHIBA Samsung DVD Super Multi TS-L632A

Matsushita CD-RW/DVD-ROM -asema UJDA760

Matsushita DVD Super Multi UJ-830B

Matsushita DVD Super Multi UJ-831B

TEAC CD-ROM CD-224E

TEAC CD-RW/DVD-ROM-asema DW-224E

TEAC DVD Super Multi DV-W28E

Pioneer DVD Dual DVR-K15TBT

TECRA A3/S2 vii

Kansainväliset varotoimet

■ Asema käyttää lasersädettä. Lue tämän oppaan ohjeet huolellisesti ja

säilytä opas myöhempää käyttöä varten. Jos laite tarvitsee huoltoa, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen.

■ Asetusten muuttaminen ja ohjeidenvastainen käyttö voivat altistaa

lasersäteelle.

■ Älä myöskään yritä purkaa laitetta, jottet altistuisi lasersäteelle.

Pakollisen tarran paikka

Esimerkki on seuraavassa kuvassa. Tarran kiinnityspaikka ja valmistajan tiedot voivat olla erilaisia.

CAUTION: This appliance contains a laser system and is classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT.” To use this model properly, read the instruction manual carefully and keep this manual for your future reference. In case of any trouble with this model, please contact your nearest “AUTHORIZED service station.” To prevent direct exposure to the laser beam, do not try to open the enclosure.

TECRA A3/S2 viii

VORSICHT: Dieses Gerät enthält ein Laser-

System und ist als „LASERSCHUTZKLASSE 1 PRODUKT“ klassifiziert. Für den richtigen Gebrauch dieses Modells lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren diese bitte als Referenz auf. Falls Probleme mit diesem Modell auftreten, benachrichtigen Sie bitte die nächste „autorisierte Service-Vertretung“. Um einen direkten Kontakt mit dem Laserstrahl zu vermeiden darf das Gerät nicht geöffnet werden.

ADVARSEL: Denne mærking er anbragt udvendigt på apparatet og indikerer, at apparatet arbejder med laserstråler af klasse 1, hviket betyder, at der anvendes laserstrlier af svageste klasse, og at man ikke på apparatets yderside kan bilve udsat for utilladellg kraftig stråling.

APPARATET BOR KUN ÅBNES AF FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER MED LASERSTRÅLER!

Indvendigt i apparatet er anbragt den her gengivne advarselsmækning, som advarer imod at foretage sådanne indgreb i apparatet, at man kan komme til at udsætte sig for laserstråling.

OBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1.

VAROITUS. Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää laserdiodin, joka lähetää näkymätöntä silmilie vaarallista lasersäteilyä.

CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER'S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

VORSICHT: DIE VERWENDUNG VON ANDEREN STEURUNGEN ODER EINSTELLUNGEN ODER DAS DURCHFÜHREN VON ANDEREN VORGÄNGEN ALS IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG BESCHRIEBEN KÖNNEN GEFÄHRLICHE STRAHLENEXPOSITIONEN ZUR FOLGE HABEN.

TECRA A3/S2 ix

Modeemivaroitus

Vaatimustenmukaisuusilmoitus

Tuotteen tietoliikenneominaisuudet täyttävät eurooppalaisten teleoperaattorien CTR21-vaatimukset.

Koska eri maiden tai alueiden PSTN-verkkojen välillä on eroavaisuuksia, hyväksyntä ei sellaisenaan takaa varauksetta, että laitetta voi käyttää jokaisessa PSTN-verkossa.

Jos ongelmia ilmenee, ota ensin yhteyttä laitteen jälleenmyyjään.

Verkkoyhteensopivuusilmoitus

Tämä tuote on yhteensopiva seuraavien verkkojen kanssa. Se täyttää testien mukaan EG 201 121 -vaatimukset.

Saksa ATAAB AN005,AN006,AN007,AN009,AN010

Kreikka ATAAB AN005,AN006 ja GR01,02,03,04

Portugali ATAAB AN001,005,006,007,011 ja

Espanja ATAAB AN005,007,012 ja ES01

Sveitsi: ATAAB AN002

Kaikki muut maat/alueet ATAAB AN003,004

Jokainen verkko vaatii tietyt kytkimen tai ohjelman asetukset. Lisätietoja on tämän käyttöoppaan verkkoasetuksia koskevissa kohdissa.

Hookflash-toiminnolla voi olla erilaisia kansallisia tyyppihyväksyntöjä. Toiminnon yhteensopivuutta kansallisten säännösten kanssa ei ole testattu, eikä sen toimintaa tietyissä kansallisissa verkoissa taata.

ja DE03,04,05,08,09,12,14,17

P03,04,08,10

Japania koskevat säädökset

Alueen valitseminen

Jos tietokonetta käytetään Japanissa, paikallinen tietoliikennelainsäädäntö määrää, että maaksi on valittava Japani.

Modeemin käyttäminen muun valinnan kanssa on Japanissa laitonta.

Numeron uudelleenvalinta

Uudelleenvalinta saa tapahtua vain kaksi kertaa. Jos uudelleenvalintaa yritetään useammin, modeemi asetetaan Black Listed -luetteloon. Jos sinulla on ongelmia Black Listed -luettelon takia, säädä uudelleenvalintaväliksi vähintään minuutti.

TECRA A3/S2 x

Japanin tietoliikennelainsäädännön mukaan analogisiin puhelimiin saa tehdä korkeintaan kaksi uudelleenvalintaa kolmen minuutin kuluessa.

Sisäisen modeemin hyväksynnän on myöntänyt Japanin tietoliikennelaitteet hyväksyvä viranomainen.

Vastaa FCC:n säädöstä CFR 47, Part 68:

Kun aiot asentaa modeemin tai ottaa sen käyttöön, ota yhteyttä paikalliseen teleoperaattoriin ja kerro seuraavat tiedot:

■ Puhelinlinjan numero, johon modeemi liitetään.

■ Laitteen rekisteröintinumero

Modeemin FCC-rekisteröintinumero on asennettavan laitteen toisella puolella, tai jos se on jo asennettu, tietokoneen pohjassa päätarran vieressä.

■ Modeemin soittovastenumeronumero (vaihtelee modeemeittain).

Modeemin soittovastenumero näkyy tietokoneen käyttöoppaasta.

Modeemi yhdistetään puhelinliittymään USOCRJ11C -liittimen avulla.

Palvelu

Modeemi soveltuu käytettäväksi normaalin puhelinlinjan kautta. Yhteyden muodostaminen teleoperaattorin omistaman kolikkopuhelimen kautta on kielletty. Yhteyden muodostamisesta viihdelinjoille peritään voimassa oleva hinta. Jos tarvitset puhelinliittymää koskevia lisätietoja (esimerkiksi kuinka monta laitetta liittymään saa liittää), ota yhteyttä teleoperaattoriisi.

Teleoperaattorin suorittamat palvelut

Teleoperaattori pyrkii tarjoamaan parasta mahdollista palvelua. Siksi laitteistoa, liittymiä ja menettelytapoja on aika ajoin päivitettävä. Jos muutokset vaikuttavat palvelun tai laitteiden toimintaan, teleoperaattori ilmoittaa siitä kirjallisesti, jotta voit tehdä tarvittavat muutokset eikä palvelu keskeydy missään vaiheessa.

Ongelmatilanteet

Jos jonkin puhelinlaitteen toiminnassa on häiriö, irrota se heti puhelinlinjasta, koska se saattaa häiritä puhelinverkkoa. Jos teleoperaattori havaitsee toimintahäiriön, se voi katkaista yhteyden tilapäisesti. Asiasta ilmoitetaan asiakkaalle mahdollisuuksien mukaan etukäteen.

Ellei etukäteisilmoitusta voi tehdä, asiakas saa tiedon asiasta niin pian kuin mahdollista. Ilmoituksessa kerrotaan myös asiakkaan oikeudesta korjata virhe sekä valittaa asiasta Yhdysvaltain liittovaltion tietoliikenneviranomaiselle (FCC). Jos modeemi vaatii huoltoa, toimita se valtuutettuun TOSHIBAhuoltopisteeseen.

TECRA A3/S2 xi

Yhteyden katkaiseminen

Jos päätät katkaista modeemiyhteyden lopullisesti, ilmoita asiasta teleoperaattorillesi.

Faksin tunnistetiedot

Vuoden 1991 lainsäädäntö määrää, että lähetetyissä telefax-sivuissa lähetyksen ensimmäisellä sivulla on mainittava lähetyspäivämäärä ja -aika sekä lähettäjän tunnistetiedot. Asenna ensin faksiohjelmisto ja ohjelmoi tiedot faksimodeemiin, ennen kuin lähetät fakseja.

IC CS-03 -sertifioitujen laitteiden ohjeet

1. HUOMAUTUS: Sertifioidut laitteet tunnistaa Industry Canada -merkistä. Merkki osoittaa, että laite täyttää tietyt tietoliikennelaitteille määrätyt turvallisuus-, käyttö- ja suojausvaatimukset (kuvattu Terminal Equipment Technical Requirements -asiakirjoissa). Industry Canada ei takaa, että laite vastaa käyttäjän odotuksia.

Ennen laitteen asentamista varmista, että laitteen saa liittää paikallisen teleoperaattorin linjoihin. Laiteen yhteystavan täytyy olla oikea.

Huomaa, ettei yllä mainittujen kohtien toteutuminen silti takaa, että palvelut ovat riittävät kaikissa tilanteissa. Sertifioidun laitteen saa korjata vain toimittajan valtuuttama henkilö. Teleoperaattorilla on oikeus määrätä käyttäjä irrottamaan laite verkosta, jos käyttäjä tekee laitteeseen muutoksia tai korjauksia tai jos laite ei toimi oikein.

Käyttäjän tehtävänä on varmistaa että virtalähteen, puhelinlinjojen ja metalliputkien maadoitukset on kytketty yhteen. Tämä on erityisen tärkeää maaseudulla.

Analogisen laitteen käyttöoppaassa on laitteen soittovastenumero ja seuraavan kaltainen selitys: Modeemin soittovastenumero voi vaihdella.

2. Analogisen laitteen käyttöoppaassa on laitteen soittovastenumero ja seuraavan kaltainen selitys: Modeemin soittovastenumero voi vaihdella. Modeemin soittovastenumero näkyy tietokoneen käyttöoppaasta.

Päätelaitteen soittovastenumero ilmaisee, kuinka monta päätettä puhelinliittymään saa liittää. Puhelinliittymään voidaan liittää vapaasti erilaisia laiteyhdistelmiä, kunhan kaikkien laitteiden soittovastenumeroiden yhteismäärä ei ole yli viisi.

3. Tämän laitteen vakioliitäntä (puhelimen liitintyyppi) on USOC RJ11C. Modeemin IC-rekisteröintitunnus on alla. Kanada: 1353-11026A

TECRA A3/S2 xii

Huomautuksia Australiassa ja Uudessa-Seelannissa asuville käyttäjille

Modeemivaroitus: Australia

Australialaisiin teleliikenneverkkoihin kytketyillä modeemeilla on oltava kelvollinen Austel-lupa. Tämän modeemin kokoonpano on suunniteltu määrittymään siten, että se vastaa Austelin standardeja, kun maa- ja aluevalinta on Australia.

Jos modeemi on kytketty Australian PSTN-verkkoon, ja käytössä on jokin toinen maa- ja alueasetus, modeemikäyttö ei vastaa sille asetettuja vaatimuksia. Voit varmistaa maa- ja alueasetuksen oikeellisuuden kirjoittamalla komentoriville komennon ATI, joka tuo käytössä olevan asetuksen näkyviin.

Jos haluat määrittää maa- ja alueasetuksen pysyvästi Australiaksi, kirjoita seuraavat komennot:

■ AT% TE=1

■ ATS133=1

■ AT& F

■ AT& W

■ AT% TE=0

■ ATZ

Jos modeemin maa- ja alueasetukseksi ei määritetä Australiaa yllä kuvatulla tavalla, modeemikäyttö ei vastaa sille asetettuja vaatimuksia. Lisäksi tällaisessa tilanteessa laitteen käyttö olisi luvatonta, ja Telecoms Act 1991 -laissa on määrätty 12 000 Australian dollarin sakko luvattomien laitteiden kytkemisestä.

TECRA A3/S2 xiii

Huomautuksia laitteen käytöstä Uudessa-Seelannissa

■ Laitteelle myönnetty telelupa ei missään tilanteessa tarkoita sitä, että

Telecom ottaa vastuun laitteen toiminnasta kaikissa olosuhteissa. Erityisesti suuria yhteysnopeuksia käytettäessä toiminnan sujuvuus riippuu erilaisista verkko-ominaisuuksista. Toimintahäiriöitä ei tule ilmoittaa vikoina Telecomille.

■ Toimivien linjojen lisäksi modeemin käyttö edellyttää seuraavaa:

a/ modeemin on oltava yhteensopiva toisessa päässä olevan modeemin kanssa

b/ modeemia käyttävän sovelluksen on oltava yhteensopiva toisessa päässä olevan sovelluksen kanssa, toisin sanoen Internet-käyttöön tarvitaan modeemin lisäksi soveltuva ohjelmisto.

■ Tätä laitetta ei saa käyttää tavalla, joka saattaa aiheuttaa häiriötä muille

Telecomin asiakkaille.

■ Jotkin Telecomin PTC Specifications -määritysvaatimusten täyttämiseksi

tarvittavat parametrit määräytyvät tähän modeemiin liittyvän laitteiston (PC) perusteella. Näiden laitteistojen on noudatettava seuraavia Telecomin Specifications-määritysvaatimuksia:

a/ Samaan numeroon saa yrittää soittaa enintään 10 kertaa 30 minuutin sisällä.

b/ Laitteen tulee olla valmiustilassa vähintään 30 sekuntia soittoyritysten välillä.

c/ Eri numeroihin soitettujen automaattisten puhelujen välissä on oltava vähintään viiden sekunnin tauko.

■ Jos laite vaurioituu, irrota sen liitännät heti ja tee tarvittavat hävittämis-

tai korjaustoimenpiteet.

■ Modeemin asetukset Uudessa-Seelannissa ovat seuraavat:

ATB0 (CCITT-käyttö) AT&G2 (1 800 Hz:n vartioääni) AT&P1 (pulssivalinnan onnistumissuhde = 33 % / 67 %) ATS0=0 (ei automaattista vastausta) ATS10=alle 150 (kantoaallon menetyksen ja katkaisun välinen viive,

suosituksena oletusasetus 15) ATS11=90 (DTMF-valinnan kytkennän / katkaisun kesto = 90 ms) ATX2 (valintaäänen tunnistus, mutta ei yhteyden etenemisen tunnistusta

(Yhdysvallat))

■ Kun käytössä on automaattinen vastaus, S0-rekisterin arvoksi on

määritettävä 3 tai 4. Tämä takaa seuraavaa: (a) Modeemiin soittava henkilö kuulee lyhyen soittoäänisarjan ennen

modeemin vastausta. Tämä vahvistaa sen, että soiton yhdistäminen verkon läpi on onnistunut.

(b) Soittajan tunnistustietoja (ilmenevät ensimmäisen ja toisen soittoäänen välissä) ei hävitetä.

TECRA A3/S2 xiv

■ Suositeltava valintatapa on DTMF-valinta (ATDT...), sillä se on nopeampi

ja luotettavampi kuin pulssivalinta. Jos pulssivalintaa on jostain syystä käytettävä, tietoliikenneohjelma on määritettävä tallentamaan numerot seuraavaa käännöstaulukkoa käyttäen, sillä tässä modeemissa ei voi käyttää Uuden-Seelannin käänteisvalintastandardia.

Numero, joka valitaan: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tietokoneeseen ohjelmoitava numero: 0 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Jos käytössä on DTMF-valinta, numerot tulee syöttää normaalisti.

■ Tämän laitteen lähetystaso on kiinteä, ja tästä syystä laitteen

suorituskyky saattaa joissakin tilanteissa heikentyä. Ennen kuin raportoit tällaisista tilanteista vikatilanteina, tarkista, millaisen yhteyden voit muodostaa teleluvalla varustettuun normaaliin puhelimeen, ja ilmoita viasta vain, jos puhelin ei toimi kunnolla.

■ Tämä laitteen yhteys Telecom-linjaan kannattaa katkaista

ukkosmyrskyjen aikana.

■ Kun siirrät laitetta, katkaise yhteys Telecom-linjaan aina ennen virran

katkaisemista, ja kytke virta aina ennen yhteyden muodostamista.

■ Laite ei ehkä ole yhteensopiva Telecom Distinctive Alert -soittoäänien ja

FaxAbilityn kaltaisten palvelujen kanssa. (HUOMAA, ETTÄ YLLÄ MAINITUISTA SYISTÄ AIHEUTUVAT

VIKAILMOITUKSET SAATTAVAT OIKEUTTAA TELECOMIN LASKUTTAMAAN LISÄPALVELUSTA.)

Yleiset olosuhteet

PTC 100 -säännösten mukaan käyttäjän on varmistettava, että kaikki laitteen käyttäjät ovat tietoisia tuotteiden määrityksiin tehdyistä muutoksista, jotka saattavat vaikuttaa asianmukaisten PTC Specifications -määritysvaatimusten täyttymiseen.

Tämä telelupa myönnetään nimenomaisesti yllä mainituille tuotteille, joiden tuotekuvaus on ilmoitettu telelupamerkinnän tiedoissa. Telelupaa ei saa myöntää muille osapuolille tai tuotteille ilman Telecomin lupaa.

Kunkin laitteen teleluvan tiedot toimitetaan erikseen. Niitä voi käyttää telelupamerkintöjen valmistamiseen. Merkintöjen on oltava mukana toimitettujen ohjeiden mukaisia muodoltaan, kooltaan ja väriltään.

Telelupamerkinnän on oltava näkyvissä tuotteessa aina. Merkintä on todiste ostajille ja huoltohenkilöstölle siitä, että tuotteen voi liittää Telecomin verkkoon laillisesti.

Telelupamerkinnän voi laittaa myös tuotepakkaukseen ja myyntiesitteisiin PTC 100 -säännösten mukaisesti.

Teleluvan arviointimaksu on 337,50 Uuden-Seelannin dollaria. 337,50 dollarin lisämaksu on maksettava, jos arviointi perustuu muuhun kuin Telecomin Uutta-Seelantia koskeviin määrityksiin. Kunkin lisäversion lisämaksu on 112,50 dollaria, jos ne lähetetään samanaikaisesti alkuperäisen kanssa.

Erikseen lähetettävän laskun summa on 1237,50 Uuden-Seelannin dollaria.

TECRA A3/S2 xv

Tärkeä huomautus

Tekijänoikeuslainsäädäntö suojaa tekijänoikeiden alaisia tuotteita, kuten musiikkia, videokuvaa, tietokoneohjelmia ja tietokantoja. Tekijänoikeussuojaa nauttivia töitä ei saa kopioida, muokata, lähettää tai käyttää ilman tekijänoikeuden omistajan lupaa.

Huomaa, että tekijänoikeussuojan rikkominen voi aiheuttaa korvausvastuun.

Yleiset varotoimenpiteet

TOSHIBA-tietokoneiden suunnittelussa on optimoitu turvallisuus, minimoitu käyttäjän kuormitus ja otettu huomioon kannettavan käytön rasitukset. Henkilövahinkojen ja tietokoneen vaurioitumisen estämiseksi on kuitenkin noudatettava asianmukaisia varotoimia.

Tutustu seuraaviin yleisiin varotoimenpiteisiin ja ota huomioon myös käyttöoppaassa olevat varoitukset.

Rasitusvammat

Tutustu huolellisesti Turvaopaaseen. Turvaoppaassa on tietoja näppäimistön runsaan käytön aiheuttamien käsi- ja rannevammojen ehkäisystä. Myös luvussa 3, Aloittaminen, on tietoja työpisteen suunnittelemisesta, oikeasta työasennosta ja valaistuksesta, joiden avulla voit vähentää fyysistä rasitusta.

Palovammat

■ Vältä koskemasta tietokoneen kuumentuneeseen pohjaan. Jos

tietokonetta käytetään pitkään, sen pinta voi kuumentua. Vaikka sitä voi edelleen koskettaa, lämmin pohja voi aiheuttaa lievän ihovamman.

■ Jos tietokonetta on käytetty pitkään, vältä suoraa kosketusta I/O-liitäntöjä

tukevan metallilevyn kanssa. Se voi olla kuuma.

■ Myös laitteen muuntajan pinta voi kuumentua käytön aikana. Tämä ei

merkitse sitä, että muuntajassa olisi jokin vika. Jos haluat siirtää muuntajan, irrota muuntaja pistorasiasta ja anna sen jäähtyä ennen siirtämistä.

■ Älä aseta muuntajaa lämpöherkästä materiaalista valmistetulle alustalle.

Materiaali voi vahingoittua.

Paine- ja iskuvauriot

Älä altista tietokonetta kovalle paineelle, iskuille tai tärähdyksille. Muutoin tietokone voi vaurioitua.

PC-korttien kuumeneminen

Jotkin PC-kortit voivat kuumentua, jos niitä käytetään pitkään. Kuumuus voi aiheuttaa PC-korttien toimintavirheitä. Varo myös, ettei kuuma kortti polta sormiasi, kun poistat sen.

TECRA A3/S2 xvi

Matkapuhelin

Matkapuhelimien käyttö voi häiritä tietokoneen äänijärjestelmää. Vaikka tietokone ei vaurioidukaan, puhelinta ei pitäisi käyttää 30 cm lähempänä tietokonetta.

Nestekidenäytön

Nestekidenäytön kirkkaus heikkenee ajan myötä tietokoneen käyttöajasta riippuen. Tämä on LCD-tekniikan tunnettu ominaisuus.

Näyttö voi toimia täydellä kirkkaudella vain verkkovirtatilassa. Näyttö pimenee, jos tietokonetta käytetään akkuvirralla. Kirkkautta ei välttämättä voi tällöin lisätä.

Prosessorin suorituskykyyn liittyvä vastuuvapautus

Tietokoneen prosessorin suorituskyky voi poiketa ilmoitetusta seuraavista syistä:

■ tiettyjen oheislaitteiden käyttäminen

■ Tietokonetta käytetään verkkovirran sijaan akulla.

■ tiettyjen multimediatuotteiden, tietokoneen tuottaman grafiikan tai

videosovellusten käyttäminen

■ Tietokone on liitetty tavalliseen puhelinlinjaan tai hitaaseen

verkkoyhteyteen.

■ paljon suorituskykyä vaativien sovellusten, kuten CAD-ohjelmien,

käyttäminen

■ useiden sovellusten tai toimintojen käyttäminen samanaikaisesti

■ tietokoneen käyttäminen matalassa ilmanpaineessa, kuten hyvin

korkealla (> 1000 metriä merenpinnasta)

■ tietokoneen käyttäminen alueen 5 – 30 ºC ulkopuolella tai >25 ºC:ssa

oltaessa korkealla (kaikki lämpötilat ovat viitteellisiä ja voivat vaihdella tietokonemallin mukaan, lisätietoja on tietokoneen käyttöoppaassa ja Toshiban www-sivuilla osoitteessa www.pcsupport.toshiba.com).

Prosessorin suorituskyky voi poiketa ilmoitetusta myös eri järjestelmäkokoonpanoissa.

Joissakin olosuhteissa tietokone voi katkaista itsestään virran automaattisesti.

Tämä suojatoimenpide estää tietojen menettämisen ja laitteen vaurioitumisen silloin, kun laitetta käytetään normaalista poikkeavissa olosuhteissa.

Estä tietojen menettäminen varmuuskopioimalla ne säännöllisin väliajoin ulkoiseen tallennusvälineeseen. Takaa paras mahdollinen suorituskyky käyttämällä tietokonetta vain suositusten mukaisissa olosuhteissa. Rajoituksista on lisätietoja tietokoneen oppaan kohdassa Käyttöympäristö. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden TOSHIBA-huoltoon tai -tukeen.

TECRA A3/S2 xvii

Kopiosuojaus

Joissakin tietovälineissä käytetty kopiointisuojaustekniikka saattaa rajoittaa tallentamista tai katselua tai estää ne kokonaan.

Kiintolevy (HDD)

1 gigatavu (Gt) on 1000 × 1000 × 1000 = 1 000 000 000 tavua kymmenjärjestelmän mukaisesti. Tietokoneen käyttöjärjestelmä ilmoittaa tallennustilan kuitenkin kantalukua 2 käyttämällä, jolloin 1 gigatavu = 1024 × 1024 × 1024 = 1 073 741 824 tavua. Tästä syystä tietokoneessa voi vaikuttaa olevan ilmoitettua vähemmän tallennustilaa. Käytettävissä oleva tallennuskapasiteetti pienenee myös, jos tuotteessa on esiasennettuja käyttöjärjestelmiä, kuten Microsoft-käyttöjärjestelmä, ja/tai ohjelmistosovelluksia tai mediasisältöä. Todellinen alustettu kapasiteetti saattaa vaihdella.

Ylimääräiset kuvakkeet

Joidenkin kannettavien tietokoneiden rungoissa on tilaa kaikille mahdollisille tuotesarjan kokoonpanovaihtoehdoille. Mallissasi ei välttämättä ole kaikkia ominaisuuksia ja varusteita, joihin rungon merkinnät viittaavat, ellet ole nimenomaan valinnut niitä.

Langaton lähiverkko / Atheros

Langattoman lähiverkon lähetysnopeus ja langattoman lähiverkon käyttöetäisyys voi vaihdella ympärillä olevan elektromagneettisen ympäristön, esteiden, yhteyspisteiden tyypin ja asetusten, työasemien kokoonpanojen sekä ohjelmiston ja laitteiston määritysten mukaan. Toteutunut lähetysnopeus on yleensä alhaisempi kuin teoreettinen enimmäisnopeus.

Atheros SuperAG työasema ja yhteyspiste tukevat kyseistä ominaisuutta. Näiden toimintojen suorituskyky voi vaihdella siirrettävien tietojen muodon mukaan.

- tai SuperGTM -toiminnon käyttäminen edellyttää, että

Kuvat

Kaikki kuvat ovat vain esimerkkejä.

Express Media Player

Express Media Player ei ole Windows-pohjainen sovellus Akku ei myöskään kestä yhtä kauan kuin samankaltaisia Windows-käyttöjärjestelmän sovelluksia käytettäessä.

Nestekidenäytön kirkkaus ja silmien rasittuminen

Nestekidenäytön kirkkaus on lähes televisiolaitteen kirkkauden tasoa. Suosittelemme nestekidenäytön kirkkauden säätämistä käyttäjän mieleiseksi. Liian kirkas näyttö voi rasittaa silmiä.

TECRA A3/S2 xviii

CE-yhteensopivuus

Tämä tuote ja sen alkuperäiset lisävarusteet täyttävät sähkömagneettista säteilyä ja turvallisuutta koskevat määräykset. Toshiba ei voi kuitenkaan ottaa vastuuta muiden kuin itse valmistamiensa lisälaitteiden, johtojen tai kaapelien määräystenmukaisuudesta. Niiden valmistajien on vakuutettava, että lisälaitteiden tai kaapelien tietokoneeseen liittämisen jälkeenkin kokonaisuus täyttää kaikki vaatimukset. Sähkömagneettisen säteilyn määrän vähentämiseksi on toimittava seuraavasti:

■ Liitä/asenna vain CE-merkittyjä lisälaitteita.

■ Liitä vain ensiluokkaisia, suojattuja kaapeleita.

Käyttöympäristö

Tuote täyttää sähkömagneettiselle säteilylle asetetut vaatimukset asuin-, toimisto- ja kevyen teollisuuden ympäristöissä.

Tämä tuote on suunniteltu käytettäväksi vain edellä mainituissa ympäristöissä.

Esimerkiksi seuraavat ympäristöt eivät ole hyväksyttäviä:

■ Teollisuusympäristöt (ympäristöt, joissa on >230 voltin verkkojännite)

■ lääketieteelliset ympäristöt

■ autot

■ lentokoneet.

Jos tässä tuotteessa on lähiverkkoliitäntä, lue lisätiedot kappaleesta ”Lähiverkkoliitäntä”.

TOSHIBA Europe GmbH ei vastaa mistään seurauksista, jotka johtuvat tämän tuotteen käyttämisestä muissa kuin hyväksytyissä ympäristöissä.

Seuraukset tuotteen käyttämisestä ei-hyväksytyissä työympäristöissä voivat olla seuraavanlaisia:

■ Tuote voi aiheuttaa häiriötä muille ympäristön laitteille.

■ Muut lähiympäristön laitteet tai koneet voivat aiheuttaa tuotteelle

toimintahäiriöitä ja tietoja saattaa hävitä.

Siksi TOSHIBA suosittelee, että tämän tuotteen sähkömagneettinen yhteensopivuus testataan kaikissa ei-hyväksytyissä ympäristöissä ennen käyttöä. Jos tuotetta käytetään autoissa tai lentokoneissa, auton valmistajalta tai lentoyhtiöltä on kysyttävä lupa ennen tuotteen käyttöä.

Yleisistä turvallisuussyistä tämän tuotteen käyttö on kielletty myös ympäristöissä, joissa on räjähdysvaara.

Lähiverkkoyhteydet (luokan A varoitus)

Jos tuotteessa on verkkoyhteysominaisuudet ja tuote liitetään verkkoon, noudatetaan luokan A säteilyrajoituksia (teknisten säännösten mukaan). Kotitalouksissa tuote saattaa häiritä muita laitteita, esimerkiksi olohuoneen sähkölaitteita. Älä käytä tuotetta tällaisissa ympäristöissä (esimerkiksi olohuoneessa), koska voit aiheuttaa häiriötä.

TECRA A3/S2 xix

Tiedot tietojen turvallisesta tallentamisesta optiselle levylle

Vaikka ohjelmisto ei varoitakaan ongelmista, tietojen tallentuminen oikein optiselle tietovälineelle, kuten CD-R- tai CD-RW-levylle, on aina tarkistettava.

Langaton lähiverkko ja terveys

Langattoman lähiverkon laitteet, esimerkiksi muut radiolaitteet, lähettävät radiotaajuista sähkömagneettista energiaa. Langattomien lähiverkkotuotteiden tuottama sähkömagneettinen säteily on kuitenkin huomattavasti pienempää kuin monien muiden radiolaitteiden, esimerkiksi matkapuhelimien.

Koska langattoman lähiverkon laitteiden käytössä noudatetaan radiotaajuuksien turvallisuusstandardeja ja suosituksia, TOSHIBAn mukaan langattoman lähiverkon käyttö on kuluttajille turvallista. Nämä standardit ja suositukset perustuvat tiedeyhteisöjen yhdessä miettimiin ja komiteatutkintojen perusteella päätettyihin arvoihin. Nämä yhteisöt selvittävät ja ylläpitävät jatkuvasti radiotaajuuksiin liittyvää tieteellistä tietoa.

Joissain tilanteissa tai ympäristöissä langattomien lähiverkkojen käyttöä voi olla rajoitettu. Rajoituksen antaja saattaa olla rakennuksen haltija tai jonkun yhteisön edustaja. Esimerkiksi seuraavissa tilanteissa saattaa esiintyä rajoituksia:

■ Langattoman lähiverkon laitteiden käyttö lentokoneissa

■ Ympäristöissä, joissa langattoman verkon voidaan epäillä häiritsevän

muita laitteita.

Jos et ole varma, mitä menettelyä langattomien laitteiden käytössä tietyssä yrityksessä tai ympäristössä (esimerkiksi lentokentillä) noudatetaan, kannattaa kysyä lupa laitteen käyttöön.

Langattomien tuotteiden turvaopas

Jos tietokoneessasi on langaton tietoliikennetoiminto, turvaohjeet on luettava ja ymmärrettävä, ennen kuin käytät sitä. Tämä opas sisältää turvaohjeet, joita on noudatettava, jotta vältettäisiin mahdolliset vaaratilanteet, jotka voivat aiheuttaa henkilövahinkoja tai vahingoittaa langattomia laitteitasi.

Tuotevastuurajoitus

Emme vastaa vahingoista, jotka johtuvat maanjäristyksestä tai ukkosesta, tulipalosta, josta emme ole vastuussa, kolmannen osapuolen toimista, muista onnettomuuksista, käyttäjän aiheuttamista tahallisista tai tahattomista virheistä, väärinkäytöstä tai käytöstä normaalista poikkeavissa olosuhteissa.

Emme vastaa satunnaisista vahingoista (liikevoiton menetyksestä, liiketoiminnan keskeytyksestä jne.), jotka aiheutuvat tuotteen käytöstä tai tuotteessa olevasta viasta.

Emme vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat siitä, että tämän oppaan ohjeita ei ole noudatettu.

Emme vastaa vahingoista, jotka johtuvat muiden kuin yhtiömme tuotteiden yhteiskäytön aiheuttamasta virheellisestä toiminnasta tai toiminnan lakkaamisesta.

TECRA A3/S2 xx

Käyttörajoitukset

Älä käytä langattomia tuotteita seuraaviin tarkoituksiin:

■ Laitteet, joiden käyttö voi liittyä ihmishenkeen, kuten alla mainitut laitteet

■ lääketieteelliset laitteet, esimerkiksi elvytyslaitteet ja leikkauksissa

käytettävät laitteet

■ pakokaasujärjestelmät, joissa käsitellään esimerkiksi myrkyllisiä

kaasuja tai savua

■ laitteet, joiden käytössä on noudatettava tiettyjä lakeja, esimerkiksi

paloturvallisuuteen ja rakennusstandardeihin liittyviä lakeja

■ laitteet, jotka on verrattavissa yllä mainittuihin laitteisiin.

■ laitteet, jotka liittyvät esimerkiksi ihmisten turvallisuuteen tai julkisten

toimintojen turvallisuuteen, sillä tuotetta ei ole tarkoitettu tämäntyyppiseen käyttöön

■ laitteet, jotka liittyvät esimerkiksi lentoliikenteen, rautateiden,

tieliikenteen ja meriliikenteen hallintaan

■ laitteet, joita käytetään esimerkiksi atomivoimaloissa

■ laitteet, jotka on verrattavissa yllä mainittuihin laitteisiin.

TECRA A3/S2 xxi

Vaara

Käännä langattomien tuotteiden langattoman lähiverkon kytkin pois käytöstä ruuhkaisessa ympäristössä, esimerkiksi täydessä junassa.

Pidä tuote vähintään 22 cm:n etäisyydellä sydämentahdistimesta. Radioaallot voivat vaikuttaa sydämentahdistimen toimintaan ja aiheuttaa

hengitysongelmia. Käännä langattoman lähiverkon kytkin pois käytöstä esimerkiksi sairaalassa

tai lääketieteellisten sähkölaitteiden läheisyydessä. Älä tuo lääketieteellisiä sähkölaitteita tuotteen lähelle.

Radioaallot voivat vaikuttaa lääketieteellisiin sähkölaitteisiin, jolloin mahdollinen toimintahäiriö voi aiheuttaa onnettomuuden.

Käännä langattoman lähiverkon kytkin pois käytöstä automaattisen oven, palohälyttimen tai muun automaattisen ohjauslaitteen lähellä.

Radioaallot voivat vaikuttaa automaattisiin ohjauslaitteisiin, jolloin mahdollinen toimintahäiriö voi aiheuttaa onnettomuuden.

Älä käännä langattoman lähiverkon kytkintä päälle lentokoneessa tai paikoissa, joissa voi syntyä radiohäiriöitä.

Radioaallot voivat vaikuttaa näihin ympäristöihin, jolloin mahdollinen toimintahäiriö voi aiheuttaa onnettomuuden.

Tarkkaile mahdollisia muille laitteille aiheutuvia radiohäiriöitä tai muita ongelmia, kun käytät tuotetta. Jos huomaat häiriöitä, käännä langattoman lähiverkon kytkin pois käytöstä.

Radioaallot voivat vaikuttaa muihin laitteisiin, jolloin mahdollinen toimintahäiriö voi aiheuttaa onnettomuuden.

Kun käytät tuotetta autossa, tarkista myyjältä, täyttääkö auto vaadittavat EMC (electromagnetic compatibility) -vaatimukset.

Tuotteen lähettämät radioaallot voivat haitata turvallista ajamista. Tuotteen käyttö autossa vaikuttaa harvoin auton sähkölaitteisiin, mutta tämä

voi vaihdella auton mallin mukaan.

Huomautus

Älä käytä tuotetta seuraavissa paikoissa: Mikroaaltouunin tai magneettikentän aiheuttavan laitteen lähellä. Sellaisessa paikassa tai sellaisen laitteen lähellä, joka tuottaa staattista

sähköä tai radiohäiriöitä. Paikassa, jossa radioaallot eivät voi saavuttaa tuotetta.

TECRA A3/S2 xxii

TECRA A3/S2

Sisältö

Johdanto

Käyttöoppaan sisältö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxx

Merkintätavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxi

Lyhenteet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxi

Kuvakkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxi

Näppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxi

Näppäinyhdistelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxi

Display (Näyttö) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxi

Viestit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxii

Toimitussisällön tarkistusluettelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xxxiii

Laitteisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxxiii

Ohjelmisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xxxiii

Luku 1: TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

OMINAISUUDET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Erikoisominaisuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Apuohjelmat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12

Lisälaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14

Luku 2: Tutustuminen

Etupaneeli (näyttö suljettuna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Vasen puoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Oikea puoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Takapuoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Pohja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Näkymä edestä näyttö avattuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

Näppäimistömerkkivalot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Optinen asema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

DVD-asemien ja -levyjen aluekoodit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11

Tallentavat levyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

CD-levyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Käyttöopas xxiii

DVD-levyt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

Tallennusmuodot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

CD-RW/DVD-ROM-asema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-12

DVD-asema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13

DVD±R/±RW (DVD Dual) -asema, jossa kahden kerroksen tuki. . . 2-13

DVD Super Multi -asema, jossa kahden kerroksen tuki . . . . . . . . . 2-14

DVD Super Multi -asema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14

Luku 3: Aloittaminen

Työpisteen suunnitteleminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Yleiset olosuhteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Tietokoneen sijoituspaikka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Istuma-asento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Valaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Työrytmi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Muuntajan kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Näytön avaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Virran kytkeminen tietokoneeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-6

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa. . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Virran sammuttaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Virran sammuttaminen kokonaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Lepotila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Valmiustila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Esiasennetun ohjelmiston palauttaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Palauttaminen palautuslevyltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12

Palauttaminen kiintolevyltä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13

Luku 4: Perustietoja käytöstä

Kosketuslevyn käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

TOSHIBA-kaksoisosoitinlaite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Kosketuslevyn käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

AccuPoint II -osoittimen käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Huomioi käyttäessäsi AccuPointII -osoitinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3

Hatun vaihtaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Modeemin käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Alueen valitseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Ominaisuudet-valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Asetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Modeemin valinta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

TECRA A3/S2 xxiv

LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Paikallisverkkokaapelin yhdistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Paikallisverkkokaapelin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Langaton lähiverkko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Langaton lähiverkko, vastuuvapauslauseke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Suojaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Langattoman lähiverkon kytkin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Langattoman tietoliikenteen merkkivalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Slim Select Bay -moduulien vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Moduulin poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Moduulin yhdistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Optisten asemien käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

CD-levyjen asettaminen asemaan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Levyjen poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15

CD-levyjen tallentaminen CD-RW/DVD-ROM-asemassa . . . . . . . . . 4-16

Tärkeitä tietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Vastuuvapauslauseke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16

Ennen tietojen tallentamista tai uudelleentallentamista . . . . . . . . . . 4-16

Tietojen tallentamisen tai uudelleentallentamisen aikana . . . . . . . . 4-17

CD/DVD-levyjen tallentaminen DVD±R/±RW-asemassa, joka tukee

kaksikerroksisia levyjä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Vastuuvapauslauseke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18

Ennen tietojen tallentamista tai uudelleentallentamista . . . . . . . . . . 4-18

Tietojen tallentamisen tai uudelleentallentamisen aikana . . . . . . . . 4-20

Tietojen tallentaminen CD/DVD-levylle DVD Super Multi -asemassa

ja kahta kerrosta tukevan DVD Super Multi -aseman avulla . . . . . . 4-21

Tärkeitä tietoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21

Vastuuvapauslauseke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21

Ennen tietojen tallentamista tai uudelleentallentamista . . . . . . . . . . 4-21

Tietojen tallentamisen tai uudelleentallentamisen aikana . . . . . . . . 4-23

RecordNow! Kuuluu TOSHIBAn vakiovarusteisiin. . . . . . . . . . . . . . 4-24

Tietojen tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25

TOSHIBAn DLA (Drive Letter Access). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25

Videosignaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-25

InterVideo WinDVD Creator Platinum -ohjelman asentaminen. . . . 4-26

WinDVD Creator Platinum 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-26

DVD-videoesityksen tekeminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27

Lisätietoja InterVideo WinDVD Creator Platinum 2 -ohjelmasta . . . 4-27

Tärkeitä käyttöohjeita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-27

Tietovälineistä huolehtiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29

CD- ja DVD-levyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-29

Levykkeet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30

TV-ulostulo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-30

TECRA A3/S2 xxv

Usean näytön määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-31

Painikkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-32

Tietokoneen puhdistaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33

Tietokoneen siirtäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-33

Luku 5: Näppäimistö

Kirjoitusnäppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

F1 - F12 -toimintanäppäimet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Näppäinyhdistelmät: Fn-näppäinyhdistelmät. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Jäljittelynäppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Pikanäppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Windowsin erityisnäppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Nuoli- ja numeronäppäimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Näppäimien ottaminen käyttöön . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Tavallisen näppäimistön väliaikainen käyttö

(nuoli- ja numeronäppäimet käytössä). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Nuoli- ja numeronäppäimistön väliaikainen käyttö

(nuoli- ja numeronäppäimet eivät ole käytössä) . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Luku 6: Virtajärjestelmä

Virransyöttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Virtamerkkivalot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Akun merkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Virransyöttömerkkivalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Virta-merkkivalo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Akkutyypit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Akku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Reaaliaikakellon paristo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Akusta huolehtiminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Turvaohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5

Hyvä tietää akun lataamisesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7

Akun kapasiteetin tarkkaileminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9

Akun käyttöajan pidentäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9

Akun tyhjeneminen itsekseen valmiustilassa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Akun käyttöiän pidentäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Akun vaihtaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Akun irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Akun asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Käynnistystilat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12

Virran sammuttaminen sulkemalla näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13

Järjestelmän automaattinen valmius- tai lepotila. . . . . . . . . . . . . . . 6-13

TECRA A3/S2 xxvi

Luku 7: HW Setup -ohjelma (Laitteistoasetukset)

Laitteiston asennusohjelman käyttäminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

HW Setup -ohjelman ikkuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Luku 8: Lisävarusteet

PC-kortit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

PC -kortin asettaminen paikoilleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2

PC-kortin poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

SD/MMC/SM/MS/MS Pro/xD-muistikortit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4

Muistikortin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4

Muistikortin poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5

Muistikorteista huolehtiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6

Lisämuisti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6

Muistimoduulin asentaminen paikoilleen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7

Muistimoduulin poistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

Lisäakku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Lisämuuntaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

Laajennusportti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10

Erillinen näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10

Televisio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10

i.LINK (IEEE1394) -liitäntä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

Varotoimenpiteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

Kytkeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11

Irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12

Turvavaijeri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-12

Advanced Port Replicator III -porttitoistin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Slim Select Bay -paikan kiintolevysovitin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-13

Luku 9: Vianmääritys

Ongelmien ratkaiseminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Alustava tarkistusluettelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Ongelman analysoiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Laitteiston ja järjestelmän tarkistusluettelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Järjestelmän käynnistys. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4

Itsetestaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-4

Virta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-5

Näppäimistö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Nestekidenäyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-7

Kiintolevy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-8

CD-RW/DVD-ROM-asema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-9

DVD±R/±RW-asema (DVD Dual -asema) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-11

DVD Super Multi -asema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Levykeasema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14

Äänijärjestelmä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14

TECRA A3/S2 xxvii

PC-kortti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-14

Tulostin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Muistikortit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-15

Osoitinlaite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-16

USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

Valmius- tai lepotila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-17

Reaaliaikakello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18

Lisämuisti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-18

Modeemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19

LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-19

Langaton lähiverkko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20

Ulkoinen näyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20

Telakoiminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-20

i.LINK (IEEE1394) -liitäntä. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21

TOSHIBA-tuotetuki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21

Ennen kuin soitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21

Mihin voit kirjoittaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-21

Liite A: Tekniset tiedot

Liite B: Näyttötilat

Liite C: Virtajohto ja liittimet

Liite D: Jos tietokoneesi varastetaan

Sanasto

TECRA A3/S2 xxviii

TECRA A3/S2

Johdanto

Onnittelut, olet hankkinut TECRA A3/S2-tietokoneen. Tehokkaassa kannettavassa tietokoneessa on laaja valikoima laajennusmahdollisuuksia esimerkiksi multimedialaitteille. Kestävällä ja luotettavalla laitteella on myös pitkä käyttöikä.

Tässä oppaassa on tietoja TECRA A3/S2-tietokoneen asentamisesta ja käytön aloittamisesta. Oppaassa on myös tietoja tietokoneen asetusten määrittämisestä, peruskäytöstä, laitteen hoidosta ja lisälaitteiden käyttämisestä sekä vianmääritysohjeita.

Jos olet uusi tietokoneiden käyttäjä tai et ole ennen käyttänyt kannettavaa tietokonetta, tutustu tietokoneen ominaisuuksiin, komponentteihin ja varusteisiin lukemalla luvut TECRA A3/S2 Ominaisuudet ja Tutustuminen. Tutustu sitten kohtaan Aloittaminen, jossa käydään vaihe vaiheelta läpi tietokoneen käyttöönotto.

Jos olet kokenut tietokoneen käyttäjä, lue johdannosta, missä järjestyksessä käyttöopas etenee, ja tutustu sitten tähän käyttöoppaaseen selailemalla sitä. Lue tarkasti Luvun 1 TECRA A3/S2 Ominaisuudet kappale Erikoisominaisuudet. Tässä kappaleessa kuvataan ne ominaisuudet, jotka poikkeavat tavallisista tietokoneista.

Käyttöopas xxix

Käyttöoppaan sisältö

Tässä käyttöoppaassa on yhdeksän lukua, neljä liitettä ja sanasto. Seuraavassa on yhteenveto kunkin luvun sisällöstä. Luvussa 1, TECRA A3/S2 Ominaisuudet, kuvataan tietokoneen

erikoisominaisuudet, apuohjelmat ja määritettävät asetukset. Luvussa 2, Tutustuminen, perehdytään tietokoneen komponentteihin ja

selitetään niiden toiminta. Luvussa 3, Aloittaminen, perehdytään tietokoneen käyttöön ja käydään läpi

turvaohjeet sekä työpisteen suunnittelu. Muista lukea jakso, jossa kerrotaan käyttöjärjestelmän ja esiasennettujen ohjelmien palauttamisesta.

Luvussa 4, Peruskäyttö, on ohjeet seuraavien laitteiden käytöstä: sisäinen modeemi, LAN, langaton LAN, optiset asemat ja televisioliitäntä. Siinä kerrotaan myös, miten CD- ja DVD-ROM-levyistä, levykkeistä ja tietokoneesta huolehditaan.

Luvussa 5, Näppäimistö, kerrotaan näppäimistön ja kosketuslevyn erikoistoiminnoista, kuten nuoli- ja numeronäppäimistöstä ja pikanäppäimistä.

Luvussa 6, Virtajärjestelmä, perehdytään tietokoneen virransaantiin. Luvussa 7, Laitteistoasetukset, esitellään TOSHIBA Hard Ware Setup -

ohjelma. Luvussa 8, Lisälaitteet, on tietoja mahdollisista lisälaitteista. Luvusta 9, Vianmääritys, löydät toimintaohjeita ongelmatilanteisiin. Liitteissä on teknisiä tietoja tietokoneesta. Sanastossa on yleistä tietoteknistä terminologiaa sekä luettelo tässä

tekstissä käytetyistä lyhenteistä.

Johdanto

TECRA A3/S2 xxx

Merkintätavat

Tämän käyttöoppaan nimityksissä ja toimintaohjeissa käytetään seuraavia merkintätapoja, joiden avulla kuvaillaan ja korostetaan eri kohtia.

Lyhenteet

Kun lyhenteet esiintyvät ensimmäisen kerran, ja aina tarvittaessa selkeyden vuoksi, lyhenteet on merkitty sulkuihin määritelmän jälkeen. Esimerkki: ROM-muisti (Vain luku -muisti, Read Only Memory). Lyhenteet ovat myös sanastossa.

Kuvakkeet

Kuvakkeet määrittävät portteja, valintoja ja muita tietokoneen osia. Myös järjestelmämerkkivaloissa ilmoitetaan kuvakkeiden avulla, mistä laitteen osasta on kyse.

Näppäimet

Useissa tietokoneen toimintojen kuvauksissa käsitellään näppäimiä. Näppäimet on merkitty tekstiin erillisellä fontilla. Esimerkiksi Enter merkitsee Enter-näppäimen painallusta.

Näppäinyhdistelmä

Joissakin näppäimillä annettavissa komennoissa painetaan useita näppäimiä samaan aikaan. Tällaisissa näppäinkomennoissa samanaikaisesti painettavat näppäimet on yhdistetty plusmerkillä (+). Esimerkiksi Ctrl + C merkitsee, että on pidettävä Ctrl-näppäin painettuna ja painettava samanaikaisesti C-näppäintä. Jos näppäinyhdistelmä koostuu kolmesta näppäimestä, pidä ensin kahta ensimmäistä näppäintä painettuna ja paina tämän jälkeen kolmatta näppäintä.

Johdanto

DISKCOPY A: B: Kun toimenpide vaatii jotakin toimintoa,

esimerkiksi hiiren napsauttamista tai tekstin syöttämistä, kuvakkeen nimi tai syötettävä teksti on merkitty vasemmalla olevalla fontilla.

Display (Näyttö)

ABC

TECRA A3/S2 xxxi

Ikkunoiden tai kuvakkeiden nimet tai tietokoneen näyttöön tuleva teksti on merkitty vasemmalla olevalla fontilla.

Viestit

Käyttäjän huomioitaviksi tarkoitetut tärkeät tiedot on merkitty tässä oppaassa viesteillä. Viestityypit on merkitty seuraavasti:

Tärkeää! Varoitus kertoo, että laitteen virheellinen käyttö tai ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa tietojen katoamista tai vahingoittaa laitteistoa.

Lue. Huomautus on vihje tai neuvo, jonka avulla laitteistoa voi käyttää tehokkaasti.

Johdanto

TECRA A3/S2 xxxii

Toimitussisällön tarkistusluettelo

Poista tietokone varovasti pakkauksestaan. Säilytä pakkaus ja pakkausmateriaali myöhempää käyttöä varten. Varmista, että kaikki seuraavat tarvikkeet on toimitettu:

Laitteisto

■ TECRA A3/S2-sarjan kannettava tietokone

■ muuntaja ja virtajohto

■ AccuPoint -osoitinlaitteen hattu *

■ Slim Select Bay -paikkaan asetettava tyhjä moduuli *

■ Puhelinjohto modeemia varten *

* ilmaisee, että kyseinen CD-levy on joidenkin tietokonemallien mukana toimitettava lisävaruste

Ohjelmisto

Microsoft® Windows® XP Home Edition/Professional Service Pack 2

■ Seuraavat ohjelmistot on esiasennettu kiintolevylle:

■ Microsoft

■ DVD Video Player -soitinohjelma

■ TOSHIBA Power Saver -virransäästöohjelma

■ TOSHIBA Assist

■ TOSHIBA Controls -ohjelma

■ TOSHIBA PC Diagnostic Tool

■ TOSHIBA TouchPad On/Off

■ TOSHIBA Zooming

■ TOSHIBA SD Memory Card Format

■ TOSHIBA Acoustic Silencer

■ TOSHIBA Hotkey -apuohjelma

■ TOSHIBA Accessibility -apuohjelma

■ TOSHIBA HW Setup

■ TOSHIBA Bay Service *

■ TOSHIBA Mobile Extension 3 (APRIII)

■ TOSHIBA Dual-osoitinlaite *

■ online-käyttöopas

■ näytönohjain

■ Joko kosketuslevyn tai Dual-osoitinlaitteen ohjain

■ Ääniohjain

Windows® XP Home Edition/Professional

Johdanto

TECRA A3/S2 xxxiii

Johdanto

■ Ohjaimia (tietokoneen mallista riippuen: Modeemi, lähiverkkokortti,

muistitietovälineet, langaton lähiverkkokortti, digitaalisten muistivälineiden korttipaikka)

■ Online-ohje

Myös muita ohjelmia voi olla asennettuna tietokoneen kiintolevylle, tietokoneen mallista riippuen.

Järjestelmä ei ehkä toimi kunnolla, jos käytät muita kuin TOSHIBAn esiasentamia tai toimittamia ohjaimia.

Kirjallinen aineisto

■ TECRA A3/S2-sarjan käyttöopas

■ TECRA A3/S2 Pikaopas

■ Turvaopas

■ takuutiedot

Varmistustietovälineet ja lisäohjelmistot

■ Palautus-CD-ROM-levy *

■ Muut CD-ohjelmistolevyt *

■ Express Media Player -ohjelman palautus-CD-levy *

* ilmaisee, että kyseinen CD-levy on joidenkin tietokonemallien mukana

toimitettava lisävaruste

Jos jokin mainituista osista puuttuu tai on viallinen, ota heti yhteyttä jälleenmyyjään.

TECRA A3/S2 xxxiv

TECRA A3/S2

Luku 1

TECRA A3/S2 Ominaisuudet

Tässä luvussa on tietoja tietokoneen ominaisuuksista, apuohjelmista ja asetuksista.

Jotkin käyttöoppaassa kuvatut toiminnot eivät ehkä toimi oikein, jos käytössä on muu kuin TOSHIBAN asentama käyttöjärjestelmä.

Ominaisuudet

TECRA A3/S2-sarjan tietokoneessa käytetään Toshiban kehittynyttä LSIteknologiaa ja CMOS-tekniikkaa, joiden ansiosta se on kätevän kokoinen ja kevyt sekä tarvitsee vain vähän virtaa ja toimii luotettavasti. Tietokoneessa on seuraavat ominaisuudet ja edut:

Suoritin

Mallista riippuen: Mobile Intel Intel

770

Celeron® M Processor 350/360/370

Pentium® M Processor 730/740/750/760/

Piirisarja

Mobile Intel Chipset

ENE KB910 näppäimistön ja akun hallintaan ja RTC-ohjausyksikkö

ALC202 for AC97 -koodekki. Multiple Digital Media -kortin ja IEEE 1394 -

ohjaimen TI PCI7411/7421. Marvell 8036/8053 -lähiverkkokortti.

Käyttöopas 1-1

915PM/915GM/910GML Express

Muisti

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

paikka Kaksi SODIMM-muistimoduulia, 256 Mt / 512 Mt /

1Gt Enintään 2 Gt, kun kaksi SODIMM-paikkaa

Tason 2 välimuisti 1 Mt, tason 2 välimuisti

Celeron® M Processor)

(Intel 2 Mt, tason 2 välimuisti

(Intel® Pentium® M Processor)

Näytönohjain Mallista riippuen:

Mobile Intel

915GM Express Chipset Mobile Intel® 910GML Express Chipset ATI :

MOBILITY

RADEON® X600, 64 Mt tai 128 Mt

MOBILITYTM RADEON® X300, 32 Mt, 64 Mt tai 128 Mt

NVIDIA: GeForceTM Go 6600GPU, 64 Mt tai 128 Mt

GeForce

Go 6200 GPU, Turbo-välimuisti,

paikallinen välimuisti 32 Mt tai 64 Mt

Kuvan RAM-muisti Mallista riippuen:

Intel Graphic -malli, näyttömuisti jopa128 megatavua. Integroitu

muisti, jaettavissa työmuistin (Intel 915GM/ 910GML) kanssa.

NVIDIA- ja ATI-grafiikka, ulkoinen VGA-sirun VGA DDR RAM

(32/64/128 Mt).

BIOS

1024 kt Flash ROM -muistia BIOS-käyttöön Tukee muistin tallettamista kiintolevyyn. Järjestelmän salasanasuojaus. Tukee järjestelmän ohjaamista

näppäinyhdistelmien avulla. Päivitettävissä Täysin ACPI 1.0b -yhteensopiva

TECRA A3/S2 1-2

Virta

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

Akku 12-kennoinen älykäs litium-ioni-akku, jännite

RTC-paristo Paristo pitää kellon (Real Time Clock) ja kalenterin

Muuntaja Muuntajalla kytketään järjestelmä verkkovirtaan ja

10,8 volttia x kapasiteetti 8600 mAh tai 6-kennoinen älykäs litium-ioni-akku, jännite 10,8 volttia x kapasiteetti 4300 mAh (määräytyy mallin mukaan)

Latausaika akun täyttämiseksi on noin 12 tuntia tai enemmän, kun tietokoneeseen on kytketty virta.

Latausaika täyteen on noin 4 tuntia, kun tietokoneesta on sammutettu virta.

12-kennoisen akun varaus riittää valmiustilassa noin 2 päiväksi ja 6-kennoisen noin 1 päiväksi.

Akku tyhjenee noin 1 kuukauden kuluessa, kun tietokoneesta on sammutettu virta.

ajassa. Paristo toimii keskimäärin yhden kuukauden ilman ulkoista virtalähdettä.

ladataan lataukseltaan vajaa akku. Muuntajassa on erillinen virtajohto.

Levykeasema

Ulkoinen USB-levykeasema (lisävaruste)

Kosketuslevy

Rannetuessa on ohjauspainikkeet ja kosketuslevy tai Dual Point -laite. Voit ohjata niiden avulla näytön osoitinta.

TECRA A3/S2 1-3

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

Näyttö

15 tuuman TFT-näyttö, resoluutio 1600 x 1200 kuvapistettä (UXGA)

15 tuuman TFT-näyttö, resoluutio 1400 x 1050 kuvapistettä (SXGA+)

15 tuuman TFT-näyttö, resoluutio 1024 x 768 kuvapistettä (XGA)

15 tuuman TFT-näyttö, resoluutio 1024 x 768 kuvapistettä (XGA, CSV)

15 tuuman TFT-näyttö, resoluutio 1024 x 768 kuvapistettä (XGA, HCSV)

14,1 tuuman TFT-näyttö, resoluutio 1024 x 768 kuvapistettä (XGA)

14,1 tuuman TFT-näyttö, resoluutio 1400 x 1050 kuvapistettä (SXGA+)

Mobile Intel®910GML Express Chipset ei tue UXGA-paneelia.

TECRA A3/S2 1-4

Levyt

Sisäinen kiintolevy Jokin seuraavista:

30,0 miljardia tavua (27,94 Gt) 40,0 miljardia tavua (37,26 Gt) 60,0 miljardia tavua (55,88 Gt) 80,0 miljardia tavua (74,52 Gt) 100,0 miljardia tavua (93,16 Gt) 120,0 miljardia tavua (111,78 Gt) Bus Master IDE -levy 9,5 mm:n / 2,5 tuuman kiintolevyn tuki Ultra DMA 100

CD-RW/DVD-ROMasema

Joissakin malleissa on täysikokoinen CD-RW/ DVD-ROM-asema, jonka avulla voidaan tallentaa tietoja uudelleenkirjoitettaville CD/CD-RW-levyille sekä käyttää 12 ja 8 cm:n CD- tai DVD-levyä ilman sovitinta. Suurin lukunopeus: DVD-ROM 8x, CD-ROM 24x. CD-R-levyjen-suurin kirjoitusnopeus on-24x ja CD-RW-levyjen 10x. Asema tukee samoja muotoja kuin DVD-ROM

-asema.

■ DVD-ROM ■ DVD-Video

■ DVD-R ■ DVD-RW

■ CD-DA ■ CD-Text

■ DVD-RAM

■ Photo CD (yksi tai useita istuntoja)

■ CD-ROM Mode1 ja Mode2

■ CD-ROMXA Mode2 (Form1, Form2)

■ Enhanced CD (CD-EXTRA)

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

TECRA A3/S2 1-5

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

DVD±R/±RW (DVD Dual) -asema, jossa kahden kerroksen tuki

DVD Super Multi

-asema, jossa kahden kerroksen tuki

Joissakin malleissa on täysikokoinen DVD Dual

-asema, jonka avulla voi tallentaa tietoja uudelleenkirjoitettaville CD- ja DVD-levyille. Voit myös käyttää sekä 12 cm:n että 8 cm:n CD- tai DVD-levyjä ilman sovitinta. Suurin lukunopeus: DVD-ROM 8x, CD-ROM 24x. CD-R-levyjen tallennusnopeus on enintään 24x, CD-RW-levyjen enintään 24x, DVD-R-levyjen enintään 8x, DVD-RW-levyjen enintään 4x, DVD+R-levyjen enintään 8x, DVD+RW-levyjen enintään 4x ja kaksikerroksisten DVD+R-levyjen enintään 2,4x. Asema tukee samoja muotoja kuin DVD-ROM

-asema.

■ DVD-ROM ■ DVD-Video

■ DVD-R ■ DVD-RW

■ DVD+R ■ DVD+RW

■ CD-DA ■ CD-Text

■ DVD+R (kaksi kerrosta)

■ Photo CD (yksi tai useita istuntoja)

■ CD-ROM Mode1 ja Mode2

■ CD-ROMXA Mode2 (Form1, Form2)

■ Enhanced CD (CD-EXTRA)

Joissakin malleissa on täysikokoinen Super Multi DVD-R/RW -asema, jonka avulla voi tallentaa tietoja uudelleenkirjoitettaville CD- ja DVD-levyille. Voit myös käyttää sekä 12 cm:n että 8 cm:n CDtai DVD-levyjä ilman sovitinta. Suurin lukunopeus: DVD-ROM 8x, CD-ROM 24x. CD-R-levyjen tallennusnopeus on enintään 24x, CD-RW-levyjen enintään 10x, DVD-R-levyjen enintään 8x, DVD-RW-levyjen enintään 4x, DVD-RAM-levyjen enintään 3x, DVD+RW-levyjen enintään 4x, DVD+R-levyjen enintään 8x ja kaksikerroksisten DVD+R-levyjen enintään 2,4x. Asema tukee samoja muotoja kuin DVD-ROM -asema.

■ DVD-ROM ■ DVD-Video

■ DVD-R ■ DVD-RW

■ DVD+R ■ DVD+RW

■ DVD-RAM ■ DVD+R (kaksi kerrosta)

■ CD-R ■ CD-RW

■ CD-DA ■ CD-Text

■ Photo CD (yksi tai useita istuntoja)

■ CD-ROM Mode1 ja Mode2

■ CD-ROMXA Mode2 (Form1, Form2)

■ Enhanced CD (CD-EXTRA)

TECRA A3/S2 1-6

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

DVD Super Multi

-asema

Joissakin malleissa on täysikokoinen DVD Dual

-asema, jonka avulla voi tallentaa tietoja uudelleenkirjoitettaville CD- ja DVD-levyille. Voit myös käyttää sekä 12 cm:n että 8 cm:n CD- tai DVD-levyjä ilman sovitinta. Suurin lukunopeus: DVD-ROM 8x, CD-ROM 24x. CD-R-levyjen kirjoitusnopeus on 24x, CD-RW-levyjen enintään 10x, DVD-R-levyjen enintään 8x, DVD-RWlevyjen enintään 4x, DVD+R-levyjen enintään 8x ja DVD+RW-levyjen enintään 4x. Asema tukee samoja muotoja kuin DVD-ROM -asema.

■ DVD-ROM ■ DVD-Video

■ DVD-R ■ DVD-RW

■ DVD+R ■ DVD+RW

■ CD-DA ■ CD-Text

■ Photo CD (yksi tai useita istuntoja)

■ CD-ROM Mode1 ja Mode2

■ CD-ROMXA Mode2(Form1, Form2)

■ Enhanced CD (CD-EXTRA)

DVD-asema Joissakin malleissa on täysikokoinen DVD ROM-

asema. Suurin lukunopeus: DVD-ROM 8x, CD-ROM 24x. Asema tukee seuraavia muotoja:

■ DVD-ROM ■ DVD-Video

■ DVD-R ■ DVD-RW

■ CD-DA ■ CD-Text

■ Photo CD (yksi tai useita istuntoja)

■ CD-ROM Mode1 ja Mode2

■ CD-ROMXA Mode2 (Form1, Form2)

■ Enhanced CD (CD-EXTRA)

Tämän sarjan tietokoneessa voi olla erilaisia optisia asemia. Kysy jälleenmyyjältä lisätietoja saatavilla olevista optisista asemista. Lisätietoja optisen aseman käyttämisestä on luvussa 4, Peruskäyttö.

TECRA A3/S2 1-7

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

Laajennuspaikat (riippuu kokoonpanosta)

PC-kortti Laajennuspaikkaan mahtuu yksi tyypin II laite tai

Multiple Digital Media

-kortti (SD/MMC/SM/ MS/MS Pro/xD)

kaksi tyypin II laitetta / yksi tyypin III laite.

Käyttämällä tätä laajennuspaikkaa on mahdollista siirtää tietoja helposti muista laitteista, esimerkiksi digitaalikameroista tai PDA-laitteista, joissa käytetään Flash-muistia.

Voit käyttää muistimoduulia tässä laajennuspaikassa.

Liitännät (riippuu kokoonpanosta)

Telakoiminen Liitäntä, johon voidaan liittää porttitoistin

Ulkoinen näyttö 15-nastainen analoginen VGA-liitäntä. VESA

Rinnakkaisliitäntä Tähän porttiin liitetään rinnakkaistulostin tai jokin

Universal Serial Bus Tietokoneessa on USB 2.0 -standardin kanssa

Sarjaliitäntä Sarjaliitännästä tietokoneen voi kytkeä muihin

i.LINK (IEEE1394)

-liitäntä

TV-ulostulo

(lisävaruste).

DDC2B - yhteensopiva.

muu rinnakkaislaite.

yhteensopivia USB-portteja, joiden avulla tietoa voi siirtää 40-kertaisella nopeudella USB 1.1

-standardiin verrattuna. (Portit tukevat myös USB

1.1 -standardia.) USB-väylää voi käyttää eri nopeuksilla (pieni, täysi, korkea).

sarjaliitäntälaitteisiin.

Liittymän avulla voi siirtää tietoa suoraan ulkoisesta laitteesta, esimerkiksi digitaalisesta videokamerasta.

4-nastainen S-Video-portti tukee PAL- ja NTSCkuvajärjestelmiä ja Macrovision-kopiosuojausta.

multimedia

Äänijärjestelmä Windows-äänijärjestelmän kanssa

yhteensopivassa äänijärjestelmässä on sisäiset kaiuttimet ja sisäinen mikrofoni sekä liitännät ulkoiselle mikrofonille ja kuulokkeille.

Kuulokeliitäntä Tavallinen 3,5 mm:n kuulokeliitäntä.

Mikrofoniliitäntä Tavalliseen 3,5 mm:n mikrofoniliitäntään liitetään

TECRA A3/S2 1-8

monomikrofoni.

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

Tietoliikenne (riippuu kokoonpanosta)

Modeemi Sisäisen modeemin avulla voi siirtää tietoja ja

LAN Verkkokortti on yhteensopiva seuraavien kanssa:

Langaton lähiverkko Langattoman lähiverkon mini-PCI-kortti on

Bluetooth Bluetooth-tekniikka on lyhyen kantomatkan

hoitaa faksiliikennettä. Se tukee alueen mukaan V.92- ja V.90-tekniikoita. Tiedonsiirron ja faksien siirtämisnopeus määräytyy analogisen puhelinlinjan ominaisuuksien mukaan. Modeemissa on liitäntä puhelinlinjaan kytkemistä varten.

Ethernet LAN (10 Mbit/s, 10BASE-T), Fast Ethernet LAN (100 Mbit/s, 100BASE-TX) ja Gigabit Ethernet LAN (1000 Mbit/s, 1000BASE-T).

yhteensopiva muiden lähiverkkojen kanssa ja tukee seuraavia standardeja: 802.11a+g langaton lähiverkkomoduuli ja 802.11g langaton lähiverkkomoduuli. Kortti sisältää taajuuskanavan valinnan (2,4 tai 5 GHz), ja se sallii useiden kanavien käyttämisen.

tekniikkaa, jonka avulla voidaan muodostaa oma alueverkko (PAN) kannettavan tietokoneen, matkapuhelimen ja digitaalikameran välille.

Suojaus

Käynnistyssalasana Kahden tason salasana-arkkitehtuuri.

Turvavaijeripaikka

Tietokone voidaan kiinnittää esimerkiksi pöytään tai lämpöpatteriin.

TECRA A3/S2 1-9

Erikoisominaisuudet

Seuraavat toiminnot ovat vain TOSHIBA-tietokoneiden omia ominaisuuksia tai edistyneitä toimintoja, jotka lisäävät tietokoneen käyttömukavuutta.

Pikanäppäimet Näppäinyhdistelmien avulla voi muokata

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

järjestelmän määrityksiä suoraan näppäimistön avulla suorittamatta järjestelmän määritysohjelmaa.

Näytön automaattinen pimentäminen

Kiintolevyaseman automaattinen virran katkaiseminen

Järjestelmän automaattinen siirtäminen valmiustai lepotilaan

Käynnistyssalasana Kaksi salasanasuojaustasoa: käyttäjä (User) ja

Akunsäästötila Toiminto säästää akun virtaa. Voit määrittää

Pikasuojaus Näppäinyhdistelmä pimentää näytön ja estää

Toiminto katkaisee automaattisesti sisäisen näytön virran, kun näppäimistöstä tai osoitinlaitteesta ei tule syötettä määritetyn ajan kuluessa. Virta palautuu, kun näppäintä painetaan tai osoitinlaitetta liikutetaan. Voit määrittää asetukset TOSHIBA Power Saver virranhallintaohjelmassa.

Toiminto pysäyttää automaattisesti kiintolevyn, kun sitä ei käytetä määritetyn ajan kuluessa. Levy käynnistyy jälleen, kun kiintolevyä käytetään. Voit määrittää asetukset TOSHIBA Power Saver

-virranhallintaohjelmassa.

Jos tietokone on käyttämättä määritetyn ajan, se voidaan asettaa siirtymään automaattisesti valmius- tai lepotilaan. Voit valita ajan ja siirtymisen valmius- tai lepotilaan TOSHIBA Power Saver -virranhallintaohjelmassa.

järjestelmänvalvoja (Supervisor). Salasana suojaa tietokonetta asiattomalta käytöltä.

virransäästötilan TOSBIBA Power Saver

-ohjelman Profiili-kohdassa.

tietojen näkymisen.

TECRA A3/S2 1-10

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

Virran sammuttaminen sulkemalla näyttö

Kun tietokone on kytketty verkkovirtaan, toiminto katkaisee tietokoneesta virran, kun näyttöpaneeli suljetaan, ja kytkee virran takaisin, kun näyttöpaneeli avataan.

Kun tietokone saa virran akusta, lepotilatoiminto katkaisee tietokoneesta virran, kun näyttöpaneeli suljetaan, mutta ei kytke virtaa takaisin, kun näyttöpaneeli avataan. Kun tietokone on valmiustilassa, toiminto katkaisee tietokoneesta virran, kun näyttöpaneeli suljetaan, ja kytkee virran takaisin, kun näyttöpaneeli avataan.

Voit määrittää asetukset TOSHIBA Power Saver

-virranhallintaohjelmassa.

Automaattinen siirtyminen lepotilaan akun tyhjentyessä

Kun akun virta on niin vähissä, että tietokoneen käyttöä ei voi jatkaa, järjestelmä siirtyy automaattisesti lepotilaan ja katkaisee virran. Voit määrittää asetukset TOSHIBA Power Saver

-virranhallintaohjelmassa.

Lepotila Toiminnolla voi katkaista tietokoneen virran

poistumatta ohjelmasta. Päämuistin sisältö tallennetaan kiintolevyyn. Kun tietokoneen virta kytketään uudelleen, voit jatkaa työskentelyä siitä, mihin jäit.

Valmiustila Valmiustilassa järjestelmän virta on kytkettynä,

mutta prosessori ja muut laitteet ovat lepotilassa. Valmiustilassa virtamerkkivalo sykkii oranssina. Lepotila-asetukset eivät vaikuta tietokoneen siirtymiseen valmiustilaan.

■ Tallenna tiedot ennen valmiustilaan siirtymistä.

■ Älä lisää tietokoneeseen muistimoduuleita tai poista niitä, jos tietokone

on valmiustilassa. Tietokone tai moduuli voi vioittua.

■ Älä irrota akkua, kun tietokone on valmiustilassa. Muuten voit menettää

muistin sisällön.

TECRA A3/S2 1-11

Apuohjelmat

Tässä osassa käsitellään tietokoneeseen etukäteen asennettuja apuohjelmia ja niiden käynnistämistä. Lisätietoja toiminnoista on jokaisen apuohjelman online-käyttöoppaassa, ohjetiedostoissa tai lueminuttiedostoissa.

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

TOSHIBA Power Saver -virransäästöohjelma

TOSHIBA Controls

-ohjelma

DVD-soitin DVD Video Player -ohjelmalla toistetaan DVD-

ConfigFree ConfigFree on apuohjelmapaketti, jonka avulla voi

TOSHIBA Touchpad On/Off -apuohjelma

Windows XP:n Ohjauspaneeli voi näkyä kahdella tavalla. Luokitusnäkymä on oletus. Voit valita

TOSHIBA Power Saver -ohjelman valitsemalla Suorituskyky ja ylläpito -kuvakkeen.

Ohjelman avulla voit määrittää tietyt toiminnot tietokoneeseesi.

■ TOSHIBA Assist -painike

Avattavassa luettelossa on muutama kohde. TOSHIBA Assist -painikkeen oletusasetus on TOSHIBA Assist.

■ TOSHIBA Presentation -painike

Avattavassa luettelossa on muutama kohde. TOSHIBA Presentation -painikkeen oletusasetus on 'same Image (1024x768)'.

levyjä. Ohjelmaa käytetään näyttöön tulevan käyttöliittymän avulla. Valitse Käynnistä - Kaikki

ohjelmat - InterVideo WinDVD Creator 2 InterVideo WinDVD Creator 2.

helposti hallita tietoliikennelaitetta ja verkkoyhteyksiä. Lisäksi ConfigFree mahdollistaa tietoliikenneongelmien paikantamisen sekä profiilien laatimisen työskentelypaikkojen vaihtamisen helpottamiseksi.

Avaa ConfigFree napsauttamalla Windowsin

Käynnistä-painiketta ja valitsemalla Kaikki ohjelmat - TOSHIBA - Networking - ConfigFree.

Mallista riippuen: Voit ottaa kosketuslevyn käyttöön tai poistaa ne

käytöstä käyttämällä Windows-ympäristössä näppäinyhdistelmää Fn+F9. Kun näppäimiä painetaan, asetus muuttuu ja näkyy kuvakkeena.

TECRA A3/S2 1-12

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

RecordNow! Kuuluu TOSHIBAn perustoimintoihin

Voit luoda eri tallennusmuodoissa olevia CD- ja DVD-levyjä, esimerkiksi ääni-CD-levyjä, joita voi kuunnella tavallisella CD-soittimella, ja tieto-CDtai DVD-levyjä, joihin voit tallentaa kiintolevyssäsi olevia tiedostoja ja kansioita. Tämä ohjelmisto toimii vain mallissa, jossa on DVD-ROM&CD-R/ RW-asema, DVD-R/-RW-asema, DVD+-R/+-RWasema ja DVD Super Multi -asema.

TOSHIBAn DLA (Drive Letter Access)

DLA (Drive Letter Access) on pakettitallennusohjelma, jonka avulla voi tallentaa tiedostoja tai kansiosta DVD+RW-, DVD-RW- tai CD-RW-levylle samoin kuin levykkeeseen tai muuhun siirrettävään tietovälineeseen.

TOSHIBA Zooming Tämän apuohjelman avulla voit laajentaa tai

pienentää kuvakkeidenkokoa työpöydällä tai sovellusikkunassa.

TOSHIBA HW Setup Ohjelman avulla voi mukauttaa laitteiston

asetuksia sen mukaan, miten tietokonetta ja oheislaitteita käytetään. Käynnistä ohjelma valitsemalla Käynnistä - Ohjauspaneeli - Muita

ohjauspaneelin sovelluksia - TOSHIBA HW Setup.

Toshiba Accessibility -käytettävyystoiminnot

Käytettävyystoiminnolla saa Fn-näppäimen painalluksen jäämään voimaan: paina Fnnäppäintä kerran, vapauta näppäin ja paina toimintonäppäintä (esimerkiksi F3-näppäintä). Fn-näppäin pysyy aktiivisena siihen saakka, kun painat seuraavaa näppäintä.

TOSHIBA Dual Pointing Device

-apuohjelma

Mallista riippuen: TOSHIBA Dual -osoitinlaitteen toimintoja on

helppo mukauttaa. Voit ottaa Toshiba Dual osoitinlaitteen käyttöön ja poistaa sen käytöstä painamalla näppäinyhdistelmää Fn+F9.

TOSHIBA Assist TOSHIBA Assist on graafinen käyttöliittymä, jonka

ansiosta ohjeet ja palvelut ovat helposti käytettävissä.

CD/DVD-aseman Acoustic Silencer

Ohjelma määrittää CD/DVD-aseman lukunopeuden.

Valitse toinen seuraavista: [Normal Mode] lukee tiedot ennalta ja [Quiet Mode] vaimentaa lukuääntä.

TECRA A3/S2 1-13

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

TOSHIBA Bay

-palvelu

TOSHIBA Mobile Extension 3

Lisälaitteet

Voit tehostaa tietokoneen toimintaa ja lisätä sen käyttömukavuutta useilla lisälaitteilla. Käytettävissä ovat seuraavat lisälaitteet:

Muistimoduulit Tietokoneeseen voidaan asentaa kaksi

Tietokoneeseen on asennettu valmiiksi vähintään yksi muistimoduuli.

Käytä vain PC2700-yhteensopivia DDR-muistimoduuleita. Kysy lisätietoja TOSHIBA-kauppiaaltasi.

Akku Lisäakun voi hankkia TOSHIBA-jälleenmyyjältä.

Muuntaja Jos käytät tietokonetta usein useammassa kuin

USB-levykeasema Tietokoneeseen voi yhdistää levykeaseman USB-

Langaton lähiverkko Langaton mini-PCI-kortti on yhteensopiva muiden

Bluetooth Langattoman Bluetooth-tekniikan avulla

Mallista riippuen: TOSHIBA Bay -palvelu mahdollistaa sen, että Slim

Select Bay -paikkaan voidaan vaihtaa toinen laite lennossa.

Mallista riippuen: Toshiba Mobile Extension 3 -apuohjelman avulla

kannettavan tietokoneen voi liittää telakointilaitteeseen.

muistimoduulia.

Se toimii vara-akkuna pidentäen akkukäyttöaikaa.

yhdessä paikassa, käyttömukavuuden kannalta voi olla hyvä hankkia ylimääräinen muuntaja jokaiseen käyttöpisteeseen. Tällöin muuntajaa ei tarvitse kuljettaa tietokoneen mukana.

väylän avulla.

lähiverkkojärjestelmien kanssa. Kortti tukee seuraavia standardeja: 802.11a+g langaton lähiverkkomoduuli ja 802.11g langaton lähiverkkomoduuli.

sähköisten laitteiden, esimerkiksi tietokoneiden ja tulostimien, välisessä tiedonsiirrossa ei tarvita kaapeleita. Bluetooth-tekniikka takaa nopean, luotettavan ja turvallisen tiedonsiirron pienessä tilassa.

TECRA A3/S2 1-14

TECRA A3/S2 OMINAISUUDET

Slim Selectable Bay Laajenna järjestelmääsi ja lisää toinen kiintolevy

tai DVD super multi-, CD-RW/DVD-ROM-, DVD Multi-, DVD+R/+RW- tai DVD-R/-RW -asema.

Vaihdon voi tehdä milloin vain.

Advanced Port Replicator III

-porttitoistin

The TOSHIBA Advanced Port Replicator III on säädettävä porttitoistin, joka toimii kannettavan tietokoneen muodon ja liitäntäasetusten kanssa. Porttitoistimen ansiosta pääset nopeasti työpöydälle eikä kaapeleita tarvitse enää liittää aina erikseen. Tämä vähentää paitsi koneen myös kaapelin liitinten kulumista.

TECRA A3/S2 1-15

TECRA A3/S2

Tutustuminen

Tässä luvussa esitellään tietokoneen komponentit. Tutustu kaikkiin komponentteihin, ennen kuin käynnistät tietokoneen.

Etupaneeli (näyttö suljettuna)

Tietokone näyttää tältä katsottuna edestä silloin, kun sen näyttö on suljettu.

Luku 2

1. VIRRANSYÖTÖN MERKKIVALO

2. V

IRTAMERKKIVALO

3. A

KKUMERKKIVALO

4. OPTISEN ASEMAN MERKKIVALO *

5. K

IINTOLEVYN MERKKIVALO

* ei välttämättä kaikissa malleissa

Tietokoneen etupaneeli näytön ollessa suljettuna

Käyttöopas 2-1

6. INFRAPUNALIITÄNTÄ*

7. L

ANGATTOMAN LÄHIVERKON KYTKIN JA MERKKIVALO *

8. M

IKROFONILIITÄNTÄ

9. KUULOKELIITÄNTÄ

10. T

IETOKONEEN MIKROFONI *

11. Ä

ÄNENVOIMAKKUUDEN SÄÄDIN

Tutustuminen

Virransyötön merkkivalo

Kun virransyötön merkkivalo palaa, tietokone saa virran pistorasiasta.

Virtamerkkivalo Valmiustilassa virran merkkivalo vilkkuu

oranssina. Merkkivalo sammuu, kun tietokone sammutetaan tai se siirtyy lepotilaan. Tämä merkkivalo on normaalitilassa vihreä.

Akkumerkkivalo Akun merkkivalo ilmaisee akun latauksen. Kun

akku on ladattu täyteen, merkkivalo palaa vihreänä. Merkkivalo on oranssi akun latautuessa verkkovirtalähteestä. Kun akun varaus on vähissä, merkkivalo sykkii oranssina.

Kiintolevyn merkkivalo

Kiintolevyn merkkivalo hehkuu vihreänä, kun

tietokone hakee tietoja kiintolevyltä.

Infrapunaliitäntä Infrapunaliitäntä täyttää IrDA 1.1 (Fast InfraRed)

-standardin vaatimukset. Se tekee mahdolliseksi tietoliikenneyhteyden 4 Mbps:n nopeudella laitteiden välillä, jotka täyttävät IrDA 1.1

-standardin vaatimukset. Tämä koskee vain malleja, joissa on infrapunatoiminto. i.LINK

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

Langattoman tietoliikenteen merkkivalo

Langattoman tietoliikenteen merkkivalo syttyy,

kun tietokone toimii langattomassa lähiverkossa. (Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

Off On

Langattoman lähiverkon kytkin

Voit ottaa langattoman verkkolaitteen käyttöön langattoman lähiverkon kytkimen avulla.

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

Kuulokeliitäntä Kuulokeliitäntään voidaan liittää

stereokuulokkeet tai ulkoiset kaiuttimet. Jos tämä liitäntä on käytössä, tietokoneen sisäiset kaiuttimet mykistetään automaattisesti.

Mikrofoniliitäntä Tähän 3,5 mm:n liitäntään yhdistetään stereo- tai

monomikrofoni tai jokin muu äänilähde.

Tietokoneen mikrofoni

Äänenvoimakkuuden säädin

Tietokoneeseen rakennettu mikrofoni (Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

Säädä tästä stereokaiuttimien äänenvoimakkuus. Kaiuttimet äänentoistoa varten.

Äänenvoimakkuus säädetään joko tietokoneen etupuolella olevasta säätimestä tai Windowsin äänenvoimakkuuden säätöikkunasta.

TECRA A3/S2 2-2

Vasen puoli

Tietokoneen vasen kylki näyttää tältä.

Tutustuminen

1. RINNAKKAISLIITÄNTÄ*

2. S-

VIDEOLIITÄNTÄ

3. TUULETUSAUKKO

4. PC-KORTTIPAIKKA *

* ei välttämättä kaikissa malleissa

ULTIPLE DIGITAL MEDIA -KORTTIPAIKKA *

5. M

6. M

ULTIPLE DIGITAL MEDIA -KORTTIPAIKAN KÄYTÖN MERKKIVALO*

I.LINK-LIITÄNTÄ*

Tietokone vasemmalta katsottuna

Rinnakkaisliitäntä Centronics-yhteensopivaan, 25-nastaiseen

rinnakkaisliitäntään voi kytkeä rinnakkaisliitännäisen tulostimen tai muun rinnakkaislaitteen. Liitäntä tukee ECP (Extended Capabilities Port) -standardia.

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

S-videoliitäntä Voit liittää videonauhurin tai television

nelinastaisen S-videokaapelin avulla tähän liitäntään. Se on NTSC- ja PAL-yhteensopiva.

Tuuletusaukko Tuuletusaukko suojaa prosessoria

ylikuumenemiselta.

Tuuletusaukkoa ei saa tukkia. Muutoin prosessori voi ylikuumeta.

PC-korttipaikka PC-korttipaikkaan mahtuu samanaikaisesti

kaksi tyypin II PC-korttia tai yksi tyypin III PC-kortti. Korttipaikassa voi käyttää mitä tahansa tavallista PC-korttia, esimerkiksi SCSI- tai Ethernetsovitinta tai Flash-muistikorttia.

Mallista riippuen tietokoneessa on yksi tyypin II tai kaksi tyypin II tai yksi tyypin III PC-korttipaikkaa.

Multiple Digital Media

-korttipaikka

Multiple Digital Media -korttipaikkaan voi liittää

digitaalikameran (ei videokameraa) ja muita kannettavia IT-laitteita.

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

TECRA A3/S2 2-3

Tutustuminen

Multiple Digital Media

-korttipaikan käytön merkkivalo

i.LINK (IEEE1394)

-väylä

Multiple Digital Media -korttipaikan käytön

merkkivalo syttyy, kun Multiple Digital Media -kortti on käytössä.

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

Tähän liitäntään voidaan kytkeä suurta tiedonsiirtonopeutta vaativia ulkoisia laitteita, esimerkiksi digitaalinen videokamera. Tämä koskee vain malleja, joissa on i.LINK.

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

TECRA A3/S2 2-4

Oikea puoli

Tietokoneen oikea kylki näyttää tältä.

Tutustuminen

1. UNIVERSAL SERIAL BUS (USB) -VÄYLÄT

PTINEN ASEMA

2. O

3. U

NIVERSAL SERIAL BUS (USB) -VÄYLÄ TAI SARJALIITÄNTÄ *

* ei välttämättä kaikissa malleissa Kaikissa malleissa ei ole liitäntöjä

Universal Serial Bus (USB) -väylät

Tietokone oikealta katsottuna

Universal Serial Bus (USB 2.0 ja 1.1) -väylä mahdollistaa USB-laitteiden, kuten

näppäimistöjen, hiirten, kiintolevyjen, skannerien ja tulostinten yhdistämisen tietokoneeseen.

Optinen asema Tässä tietokoneessa on täysikokoinen optinen

asema. Voit käyttää siinä 12 cm:n tai 8 cm:n levyjä ilman sovitinta.

Universal Serial Bus (USB) -väylä tai sarjaliitäntä

Portti tukee Universal Serial Bus (USB 2.0 ja 1.1)

-väylää tai sarjaliitäntää. (Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

TECRA A3/S2 2-5

Takapuoli

Tietokone näyttää takaapäin tältä.

Turvavaijeri Tähän paikkaan voidaan kiinnittää turvavaijeri.

Modeemiliitäntä Tietokoneessa on modeemiliitäntä niillä alueilla,

Lähiverkkoliitäntä Liitäntä mahdollistaa lähiverkkoyhteyden.

Näyttöliitäntä (RGB) Tähän 15-nastaiseen liitäntään liitetään ulkoinen

Tutustuminen

1. TURVAVAIJERI

2. MODEEMILIITÄNTÄ*

ÄHIVERKKOLIITÄNTÄ*

3. L

4. N

ÄYTTÖLIITÄNTÄ (RGB)

5. DC IN -

* ei välttämättä kaikissa malleissa

LIITÄNTÄ (15 V)

Tietokoneen takapaneeli

Tietokone voidaan kiinnittää pöytään tai muuhun tukevaan kohteeseen turvavaijerilla (lisävaruste) varkauksien estämiseksi.

joilla sisäinen modeemi kuuluu vakiovarusteisiin. Modeemi voidaan yhdistää suoraan puhelinliitäntään modeemikaapelilla.

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

Verkkokortti tukee seuraavia sovelluksia: Ethernet LAN (10 mbit/s, 10BASE-T), Fast Ethernet LAN (100 mbit/s sekunnissa, 100BASE-Tx) tai Gigabit Ethernet LAN (1 000 mbit/s, 1000BASE-T).

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

näyttö.

DC IN -liitäntä (15 V) Muuntajasta lähtevä virtajohto yhdistetään

virransyöttöliitäntään.

TECRA A3/S2 2-6

Pohja

Tutustuminen

Seuraavassa kuvassa näkyy tietokoneen alapuoli. Varmista, että näyttö on suljettu, ennen kuin käännät tietokoneen ympäri.

6 4

1. AKKU

KUN LUKITUS

2. A

KUN VAPAUTUSSALPA

3. A

4. TELAKOINTILIITÄNTÄ

5. PAIKKA LISÄMUISTILLE

6. SLIM SELECT BAY -PAIKAN SALPA *

7. S

LIM SELECT BAY -PAIKAN LUKKO *

ELAKOINTILIITÄNTÄ

8. T

9. TUULETUSAUKKO

* ei välttämättä kaikissa malleissa

Tietokoneen pohja

Akku Tietokone saa virtansa tästä akusta, jos sitä ei ole

yhdistetty muuntajan avulla sähköpistorasiaan. Lisätietoja akusta on online-oppaan luvussa 6,

Virtajärjestelmä

Akun lukitus Akku on kiinnitetty paikalleen kahdella salvalla.

Avaa kiinnitykset vetämällä ensin lukko auki.

Akun vapautussalpa Vedä seuraavaksi akun vapautussalpaa

vasemmalle ja poista akku.

Telakointiliitäntä Lisävarusteena hankittava Port Replicator

-porttitoistin kiinnitetään tähän liitäntään.

Varo, ettei telakointiliitäntään pääse vieraita esineitä. Nuppineula tai muu vastaava esine voi vahingoittaa tietokoneen virtapiirejä.

TECRA A3/S2 2-7

Paikka lisämuistille Tähän paikkaan voidaan asentaa

lisämuistimoduuli, joka kasvattaa tietokoneen muistin määrää. Lisätietoja on online-oppaassa Luvun 8, Lisälaitteet.

Slim Select Bay

-paikan salpa

Vedä salpaa ja irrota Select Bay -paikka. (Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

Tutustuminen

Slim Select Bay

-paikan lukitsin

Kiinnittää Slim Select Bay paikalleen. (Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

Telakointiaukot Nämä aukot varmistavat tiukan liitännän

tietokoneen ja Port Replicator -porttitoistimen välille.

Tuuletusaukko Tuuletusaukko suojaa prosessoria

ylikuumenemiselta.

Tuuletusaukkoa ei saa tukkia. Muutoin prosessori voi ylikuumeta.

TECRA A3/S2 2-8

Näkymä edestä näyttö avattuna

Tietokone näyttää tältä edestä päin katsottuna näyttö avattuna. Näyttö avataan liu'uttamalla ja nostamalla näytön etuosassa olevaa salpaa. Käännä näyttö miellyttävään katselukulmaan.

Tutustuminen

7 8

1. NÄYTTÖ

2. VIRTAPAINIKE

3. TOSHIBA ASSIST -PAINIKE *

4. TOSHIBA P

5. A

CCUPOINTII -OSOITINLAITE * CCUPOINTII –OHJAUSPAINIKKEET *

6. A

OSKETUSLEVY

7. K

8. KOSKETUSLEVYN OHJAUSPAINIKKEET

* ei välttämättä kaikissa malleissa

Näkymä edestä (näyttö avoinna)

TECRA A3/S2 2-9

RESENTATION -PAINIKE *

Tutustuminen

Näyttö Nestekidenäyttö toistaa suurikontrastisen tekstin

ja kuvat. Lisätietoja liitteessä B. Kun tietokone käyttää virtalähteenään muuntajaa, näyttökuva on hieman kirkkaampi kuin akkuvirtaa käytettäessä. Näytön himmentäminen pidentää akkukäyttöaikaa.

Virtapainike Tietokoneen virta kytketään ja katkaistaan

painamalla virtapainiketta. Virtanäppäimessä on yksi merkkivalo. Virtanäppäin palaa sinisenä, kun tietokoneeseen on kytketty virta.

TOSHIBA Assist

-painike

Voit liittää jonkin sovelluksen tähän painikkeeseen. Se käynnistyy, kun painat tätä painiketta.

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

TOSHIBA Presentation -painike

Tsätä painikkeesta voit siirtyä LCD- ja LCD/CRTnäytöstä toiseen (tai projektoriin).

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

AccuPointIIosoitinlaite

Siirtää osoitinta. Sen avulla voi myös valita näytön kohteita.

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

AccuPointIIosoitinpainike

AccuPointII-osoitinpainike toimii vastaavasti kuin hiiren vasen painike.

(Toimintoa ei välttämättä ole kaikissa malleissa.)

Kosketuslevy Osoitinlaite, joka on rannetuen keskellä.

Kosketuslevyn ohjauspainikkeet

Kosketuslevyn ohjainpainikkeet toimivat yhdessä osoitinlaitteen kanssa. Voit niiden avulla käyttää valikoita tai valita erilaisia kohteita.

TECRA A3/S2 2-10

Näppäimistömerkkivalot

NUOLINÄPPÄINTILA NUMERONÄPPÄINTILA CAPS LOCK

Nuolitila Palaa vihreänä, kun osa näppäimistö toimii

nuolinäppäiminä. Lisätietoja on luvun 5,

Näppäimistö, kohdassa Nuoli- ja numeronäppäimet.

Tutustuminen

Numeronäppäintila Palaa vihreänä, kun harmailla numeroilla merkityt

Caps Lock Caps Lock -merkkivalo syttyy, kun painat Caps

Optinen asema

Tietokoneeseen on asennettu jokin seuraavista optisista asemista: CD-RW/ DVD-ROM-asema, DVD-ROM-asema, DVD-R/-RW-asema, DVD±R/±RWasema tai DVD Super Multi -asema. CD- ja DVD-toiminnoissa käytetään ATAPI-liitännän ohjausta. Kun tietokone käyttää CD- tai DVD-levyä, ilmaisimen valo palaa.

DVD-asemien ja -levyjen aluekoodit

CD-RW/DVD-ROM-, DVD-ROM-, DVD-R/-RW-, DVD±R/±RW- ja DVD Super Multi -asema ja levyt on jaettu kuuteen markkina-alueeseen. Kun ostat esimerkiksi DVD-elokuvan, varmista, että se on yhteensopiva tietokoneen aseman kanssa. Jos näin ei ole, levyä ei voi käyttää.

Koodi Alue

1 Kanada, Yhdysvallat

2 Japani, Eurooppa, Etelä-Afrikka, Lähi-itä

3 Kaakkois- ja Itä-Aasia

näppäimet toimivat numeronäppäiminä. Lisätietoja on luvun 5, Näppäimistö, kohdassa Nuoli- ja numeronäppäimet.

Lock -näppäintä. Kirjainnäppäinten painaminen saa nyt aikaan ISOJA KIRJAIMIA.

4 Australia, Uusi-Seelanti, Tyynen valtameren saaret,

TECRA A3/S2 2-11

Keski- ja Etelä-Amerikka, Karibia

5 Venäjä, Intian niemimaa, Afrikka, Pohjois-Korea,

Mongolia

6 Kiina

Tallentavat levyt

Tässä osassa on tietoja tallentavien CD- ja DVD-levyjen tyypeistä. Tarkista aseman teknisistä tiedoista, minkätyyppisiä levyjä siinä voi käyttää. Käytä Record Now! -ohjelmaa CD-levyjen kirjoittamiseen. Lisätietoja on luvussa 4, Peruskäyttö.

CD-levyt

■ CD-R-levyille voi tallentaa tietoja vain yhden kerran. Tallennettuja tietoja

ei voi pyyhkiä tai muuttaa.

■ CD-RW-levyille voi tallentaa tietoja useita kertoja. Käytä CD-RW-levyjä,

joiden nopeus on 1x, 2x tai 4x, tai levyjä, joiden nopeus on 4x-10x. Ultranopeiden CD-RW-levyjen (ultranopea on vain CD-RW/DVD-ROMasema) kirjoitusnopeus on enintään 24-kertainen.

DVD-levyt

■ DVD-R- ja DVD+R-levyille voi tallentaa tietoja vain yhden kerran.

Tallennettuja tietoja ei voi pyyhkiä tai muuttaa.

■ DVD-RW, -DVD+RW- ja-DVD-RAM-levyille voi tallentaa tietoja useita

kertoja.

Tutustuminen

Tallennusmuodot

Asemat tukevat seuraavia tallennusmuotoja:

■ DVD-ROM ■ DVD-Video

■ CD-DA ■ CD-Text

■ Photo CD™ (yksi tai useita istuntoja) ■ CD-ROM Mode 1, Mode 2

■ CD-ROM XA Mode 2 (Form1, Form2) ■ Enhanced CD (CD-EXTRA)

CD-RW/DVD-ROM-asema

Voit täysikokoisen-DVD-R/RW-aseman-ansiosta tallentaa tietoja uudelleenkirjoitettaville CD- ja DVD-levyille. Voit myös käyttää sekä 12 cm:n että 8 cm:n CD- tai DVD-levyjä ilman sovitinta.

Lukunopeus on hitaampi levyn keskellä kuin levyn ulkoreunassa.

DVD-luku enintään 8x-nopeus CD-luku enintään 24x-nopeus CD-R-tallennus 24x (enintään) CD-RW-tallennus enintään 24x-nopeus (suurin, ultranopea levy)

Tässä asemassa ei voi käyttää ultranopeaa +CD-RW-levyä.

TECRA A3/S2 2-12

Tutustuminen

DVD-asema

Täysikokoisessa DVD-ROM-asemamoduulissa voi käyttää sekä 12 cm:n että 8 cm:n CD- tai DVD-levyjä ilman sovitinta.

Lukunopeus on hitaampi levyn keskellä kuin levyn ulkoreunassa.

DVD-luku enintään 8x-nopeus DVD-luku nopeus enintään 24x

DVD±R/±RW (DVD Dual) -asema, jossa kahden kerroksen tuki

Täysikokoinen DVD±R/±RW-asemamoduuli mahdollistaa tietojen tallentamisen uudelleenkirjoitettaville CD- ja DVD-levyille sekä 12 tai 8 cm:n CD- ja DVD-levyjen käyttämisen ilman sovitinta.

Lukunopeus on hitaampi levyn keskellä kuin levyn ulkoreunassa.

DVD-luku enintään 8x-nopeus DVD-R-tallennus enintään 8x-nopeus DVD-RW-tallennus enintään 4x-nopeus DVD+RW-tallennus enintään 8x-nopeus DVD+RW-tallennus enintään 4x-nopeus CD-luku enintään 24x-nopeus CD-R-tallennus 24x (enintään) DVD+R(DL)-tallennus enintään 2,4x-nopeus CD-RW-tallennus enintään 24x-nopeus

(suurin, ultranopea levy)

Tässä asemassa ei voi käyttää nopeampia kuin 8x-levyjä (DVD-R, yksikerroksinen DVD+R), 4x-levyjä (DVD-RW, DVD+RW), 2,4x-levyjä (kaksikerroksinen DVD+R) tai ultranopeita levyjä (CD-RW).

TECRA A3/S2 2-13

DVD Super Multi -asema, jossa kahden kerroksen tuki

Voit täysikokoisen DVD Super Multi -aseman ansiosta tallentaa tietoja uudelleenkirjoitettaville CD- ja DVD-levyille. Voit myös käyttää sekä 12cm:n että 8cm:n CD- tai DVD-levyjä ilman sovitinta.

Lukunopeus on hitaampi levyn keskellä kuin levyn ulkoreunassa.

DVD-luku enintään 8x-nopeus DVD-R-tallennus 8x-nopeus (enintään) DVD-RW-tallennus enintään 4x-nopeus DVD+RW-tallennus enintään 8x-nopeus DVD+RW-tallennus enintään 4x-nopeus DVD-RAM-tallennus enintään 3x-nopeus CD-luku enintään 24x-nopeus CD-R-tallennus 24x (enintään) CD-RW-tallennus enintään 10x-nopeus

(suurin, ultranopea levy)

DVD-R (DL) -tallennus 2,4x-nopeus (enintään)

Tässä asemassa ei voi käyttää nopeampia kuin 8x-levyjä (DVD-R, yksikerroksinen DVD+R), 4x-nopeuksisia levyjä (DVD-RW, DVD+RW), 3x-nopeuksisia levyjä (DVD-RAM), 2,4x-nopeuksisia levyjä (kaksikerroksinen DVD+R) tai ultranopea+ -levyjä (CD-RW).

Tutustuminen

DVD Super Multi -asema

Lukunopeus on hitaampi levyn keskellä kuin levyn ulkoreunassa.

(suurin, ultranopea levy)

Tässä asemassa ei voi käyttää nopeampia kuin 8x-levyjä (DVD-R, yksikerroksinen DVD+R), 4x-levyjä (DVD-RW, DVD+RW), 3x-levyjä (DVD-RAM) tai ultranopea+ -levyjä (CD-RW).

TECRA A3/S2 2-14

Muuntaja

Muuntaja muuntaa vaihtovirran tasavirraksi ja pienentää tietokoneeseen syötettävää jännitettä. Muuntaja mukautuu jännitteen mukaan automaattisesti, kun jännite on 100-240 V ja taajuus 50 tai 60 Hz. Tämän ansiosta tietokonetta voi käyttää lähes kaikkialla maailmassa.

Lataa akku yhdistämällä muuntaja tietokoneeseen ja verkkovirtaan. Lisätietoja on luvussa 6, Virtajärjestelmä.

Yhteensopimattoman muuntajan käyttäminen voi vaurioittaa tietokonetta. TOSHIBA ei vastaa näin syntyvistä vahingoista. Muuntajan jännite on 15 volttia.

Tutustuminen

Muuntaja

Käytä vain tietokoneen mukana toimitettua tai samanlaista lisälaitteena hankittua muuntajaa.

TECRA A3/S2 2-15

TECRA A3/S2

Aloittaminen

Tässä luvussa on perustietoja tietokoneen käytön aloittamisesta. Luvussa käsitellään seuraavia aiheita:

■ Työpisteen suunnitteleminen - ergonomiaan ja turvallisuuteen liittyviä

näkökohtia

■ Muuntajan kytkeminen

■ Näytön avaaminen

■ Virran kytkeminen tietokoneeseen

■ Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä kertaa

■ Virran sammuttaminen

■ Tietokoneen käynnistäminen uudelleen

■ Esiasennettujen ohjelmien palauttaminen palautus-CD-ROM-levyltä

Kaikkien käyttäjien tulisi lukea Käynnistäminen ensimmäistä kertaa -jakso. Siinä kuvataan toimet, jotka on tehtävä, kun tietokoneeseen käynnistetään virta ensimmäistä kertaa.

Luku 3

Työpisteen suunnitteleminen

Mukavan työpisteen järjestäminen on tärkeää sekä käyttäjää että tietokonetta ajatellen. Huonosta työympäristöstä tai väärästä työtavasta johtuva jatkuva rasitus voi aiheuttaa kiputilan tai vakavan vamman käsiin, ranteisiin tai niveliin. Kunnolliset olosuhteet ovat tärkeitä myös tietokoneen toiminnan kannalta. Tässä jaksossa käsitellään seuraavia aiheita:

■ Yleiset olosuhteet

■ Tietokoneen sijoituspaikka

■ Istuma-asento

■ Valaistus

■ Työrytmi

Käyttöopas 3-1

Yleiset olosuhteet

Jos käyttäjän mielestä työpiste on mukava, yleensä myös tietokoneen sijoituspaikka on silloin hyvä. Varmista, että työpiste on kunnossa lukemalla seuraavat ohjeet.

■ TOSHIBA Power Saver Varmista, että ilma kiertää kunnolla tietokoneen

ympärillä.

■ Tarkista, että virtajohto on yhdistetty tietokoneen lähellä olevaan, helposti

käytettävissä olevaan pistorasiaan.

■ Kun tietokonetta käytetään, lämpötilan tulisi olla 5-35 astetta ja

suhteellisen ilmankosteuden 20-80 prosenttia.

■ Vältä nopeita lämpötilan tai ilmankosteuden vaihteluita.

■ Älä altista tietokonetta pölylle, kosteudelle tai suoralle auringonpaisteelle.

■ Pidä tietokone kaukana lämmönlähteistä, kuten lämmittimistä.

■ Älä käytä tietokonetta nesteiden tai syövyttävien kemikaalien lähellä.

■ Jotkin tietokoneen osat, kuten tallennusvälineet, voivat tuhoutua

magneettikentän vaikutuksesta. Älä sijoita tietokonetta lähelle magneettisia kohteita, äläkä tuo magneettisia kohteita lähelle tietokonetta. Ole varovainen sellaisten esineiden (kuten stereokuulokkeiden) kanssa, joiden ympärillä on käytön aikana voimakas sähkökenttä. Myös metalliset esineet, kuten rannerenkaat, voivat vahingossa magnetisoitua.

■ Älä käytä tietokonetta aivan matkapuhelimen lähellä.

■ Jätä tuulettimen ympärille riittävästi tuuletustilaa. Varmista, että

ilmanvaihtoaukkoja ei tukita.

Aloittaminen

Tietokoneen sijoituspaikka

Aseta tietokone ja sen oheislaitteet siten, että niiden käyttö on mukavaa ja turvallista.

■ Aseta tietokone tasaiselle alustalle mukavalle työskentelykorkeudelle ja

työskentelyn kannalta oikean etäisyyden päähän. Jotta silmät eivät rasittuisi, näyttö ei saisi olla silmien tasoa korkeammalla.

■ Aseta tietokone siten, että se on suoraan edessäsi ja että ympärillä on

riittävästi tilaa muiden laitteiden käyttämiseen.

■ Jätä tyhjää tilaa tietokoneen taakse, jotta voit vapaasti säätää näytön

asentoa. Aseta näyttö siten, että siinä on mahdollisimman vähän heijastuksia, jolloin näkyvyys on hyvä.

■ Jos käytät paperitelinettä, sijoita se samalle korkeudelle ja etäisyydelle

kuin tietokone.

TECRA A3/S2 3-2

Istuma-asento

Työperäisen rasituksen vähentämiseksi on tärkeää, että istuin on oikealla korkeudella tietokoneen ja näppäimistön sijaintiin nähden ja että se antaa riittävästi tukea.

SILMIEN TASON

ALAPUOLELLA

JALKATUKI

Oikea istuma-asento ja tietokoneen sijoituspaikka

■ Säädä istuin siten, että näppäimistö on kyynärpäiden tasolla tai hieman

niiden alapuolella. Olkapäiden tulisi olla rentoina, kun kirjoitat tietokoneella.

■ Polvien tulisi olla hieman lantiota ylempänä. Jos tarpeen, aseta jalkojen

alle tuki. Näin reisien takaosaan kohdistuva paine vähenee.

■ Säädä istuimen selkänoja siten, että se tukee ristiselkää.

■ Istu selkä suorana siten, että polvet, lantio ja kyynärpäät muodostavat

kukin 90 asteen kulman. Älä lysähdä eteenpäin tai nojaa taaksepäin.

Aloittaminen

90 ASTEEN

KULMAT

Valaistus

Kunnollinen valaistus parantaa luettavuutta ja auttaa vähentämään silmien rasittumista.

■ Aseta näyttö siten, että auringonpaiste tai kirkas huonevalaistus ei

aiheuta näyttöön heijastuksia. Jos tarpeen, vedä ikkunaverkot kiinni tai sulje kaihtimet.

■ Älä aseta näyttöä kirkkaan valon eteen, jottei kirkas valo osuisi suoraan

silmiisi.

■ Jos mahdollista, valaise työpiste pehmeällä, epäsuoralla valolla. Valaise

asiakirjat tai työpöytä valaisimella. Sijoita valaisin siten, että se ei aiheuta näyttöön heijastuksia eikä valo suuntaudu suoraan silmiin.

TECRA A3/S2 3-3

Työrytmi

Jos koet työssäsi jatkuvaa fyysistä rasitusta, voit välttää kiputiloja vaihtelemalla työtehtäviä.

Koeta suunnitella työpäivä siten, että siihen sisältyy erilaisia työtehtäviä. Jos joudut istumaan pitkiä aikoja tietokoneen ääressä, tehtävien vaihtelu auttaa vähentämään stressiä ja parantaa työtehoa.

■ Istu rentona. Edellä kuvattu istuimen säätö ja laitteiden oikea

sijoituspaikka vähentää hartioiden ja niskan jännitystä ja selkään kohdistuvaa rasitusta.

■ Vaihda asentoa säännöllisesti.

■ Nouse silloin tällöin seisomaan ja venyttele hetki.

■ Pyörittele ja venytä ranteita ja käsiä monta kertaa työpäivän aikana.

■ Nosta aina silloin tällöin katseesi näytöstä ja kohdista se johonkin

kaukaiseen kohteeseen muutamaksi sekunniksi. Tee niin esimerkiksi joka 15 minuutti 30 sekunnin ajan.

■ Puolen tunnin välein pidetty 2 - 3 minuutin tauko on tehokkaampi kuin

harvoin toistuvat pitkät tauot.

■ Käy säännöllisesti silmälääkärillä. Mene heti lääkäriin, jos epäilet, että

sinulla on jatkuvasta rasituksesta aiheutuva vamma.

■ Tarkista aina muutaman kuukauden välein, etteivät tuuletusaukot ole

tukkiutuneet. Puhdista tarvittaessa.

Lisätietoja on ergonomiaa käsittelevässä kirjallisuudessa. Kirjallisuudesta löytyy myös voimisteluohjeita esimerkiksi käsien ja ranteiden voimistuttamiseen.

Aloittaminen

TECRA A3/S2 3-4

Muuntajan kytkeminen

Kytke muuntaja, kun on aika ladata akku tai kun haluat käyttää tietokonetta verkkovirralla. Muuntajan kytkeminen on nopein tapa aloittaa tietokoneen käyttäminen, koska akku on ladattava, ennen kuin tietokonetta voi käyttää akkukäyttöisenä. Muuntaja voidaan kytkeä verkkolähteeseen, jonka jännite on 100-240 volttia ja 50-60 hertsiä. Tarkempia tietoja akun lataamisesta muuntajan avulla on luvussa 6, Virtajärjestelmä.

Yhteensopimattoman muuntajan käyttäminen voi vaurioittaa tietokonetta. TOSHIBA ei vastaa näin syntyvistä vahingoista. Muuntajan jännite on 15 volttia.

1. Kytke virtajohto muuntajaan.

Virtajohdon kytkeminen muuntajaan

2. Kytke muuntajasta lähtevä toinen johto tietokoneen takaosan Virta-

liitäntään.

Aloittaminen

Muuntajan kytkeminen tietokoneeseen

3. Kytke pistoke toimivaan virtapistorasiaan. Akun ja virransyötön

merkkivalojen tulisi palaa tietokoneen etupaneelissa.

TECRA A3/S2 3-5

Näytön avaaminen

Näyttöpaneeli voidaan kääntää haluttuun asentoon.

1. Avaa tietokoneen näyttö vetämällä tietokoneen etuosassa olevaa salpaa oikealle.

Näytön avaaminen

2. Nosta näyttö ylös ja säädä se haluamaasi asentoon.

Avaa ja sulje näyttö varovasti. Liian voimakkaasti suoritettu näytön avaaminen tai sulkeminen voi vahingoittaa tietokonetta.

Virran kytkeminen tietokoneeseen

Aloittaminen

Tässä jaksossa selvitetään, miten virta kytketään tietokoneeseen.

Kun kytket tietokoneeseen virran ensimmäisen kerran, älä sammuta siitä virtaa, ennen kuin olet määrittänyt käyttöjärjestelmän asetukset. Lisätietoja on tämän luvun kohdassa Käynnistäminen ensimmäisen kerran.

1. Varmista, että levykeasema on tyhjä. Jos levykeasemassa on levyke, paina poistopainiketta ja poista levyke.

2. Avaa näyttöpaneeli.

3. Paina tietokoneen virtapainiketta ja vapauta se.

TECRA A3/S2 3-6

Aloittaminen

Virran kytkeminen tietokoneeseen

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä ker taa

Käynnistäessäsi koneen ensimmäisen kerran näyttöön tulee Microsoft® Windows XP:n käynnistyslogo. Seuraa näytössä näkyviä ohjeita. Asennuksen aikana pääset Back -näppäimellä siirtymään edelliseen valintaruutuun.

Lue Windowsin käyttöoikeussopimus (Windows End User License Agreement) huolellisesti läpi.

Virran sammuttaminen

Käytössä on seuraavat virran sammutustavat: sammutus (käynnistys), lepotila ja valmiustila.

Virran sammuttaminen kokonaan

Kun virta sammutetaan kokonaan, mitkään tiedot eivät tallennu. Kun tietokone seuraavan kerran käynnistetään, näyttöön tulee käyttöjärjestelmän pääikkuna.

1. Jos olet syöttänyt tietoja, tallenna ne kiintolevylle tai levykkeelle.

2. Varmista, että kaikki levytoiminta on pysähtynyt, ja poista sitten CD-/ DVD-levy tai levyke asemasta.

TECRA A3/S2 3-7

Varmista, että sisäinen kiintolevy ja optinen asema ovat sammuneet. Jos sammutat koneesta virran, kun levyä käytetään, voit menettää tietoja tai vahingoittaa levyä.

3. Valitse Käynnistä – Sammuta virta. Valitse Sammuta tietokoneesta virta – Sammuta.

4. Sammuta virta myös oheislaitteista.

Kun olet sammuttanut virran tietokoneesta tai muista laitteista, älä käynnistä niitä välittömästi uudelleen. Odota, että kaikki kondensaattorit ovat täysin tyhjentyneet.

Lepotila

Kun tietokone asetetaan lepotilaan, muistin sisältö tallentuu kiintolevylle. Kun tietokone seuraavan kerran käynnistetään, se palautuu edelliseen tilaansa. Oheislaitteiden tila ei tallennu.

1. Kun tietokone siirtyy lepotilaan, muistin sisältö tallentuu kiintolevylle. Tietoja katoaa, jos irrotat akun tai muuntajan, ennen kuin tallennus on valmis. Odota, kunnes sisäisen kiintolevyn merkkivalo sammuu.

2. Älä lisää tietokoneeseen muistimoduuleita äläkä poista niitä, jos tietokone on lepotilassa. Muutoin tietoja katoaa.

Lepotilan etuja

Lepotilan käytöstä on seuraavia etuja:

■ Jos akku uhkaa tyhjentyä, tiedot tallentuvat kiintolevylle.

Aloittaminen

Lepotilan käyttäminen edellyttää, että se otetaan käyttöön kahdessa kohdassa: Virranhallinta-asetusten Lepotila-välilehdessä ja TOSHIBA Power Saver -ohjelman kohdassa Setup Action (Toiminnon määritys).

Muutoin tietokone siirtyy valmiustilaan. Jos akku tyhjenee kokonaan, valmiustilassa tallennetut tiedot menetetään.

■ Voit palata lepotilaa edeltävään tilaan heti, kun käynnistät tietokoneen

uudelleen.

■ Lepotila säästää virtaa, koska järjestelmä sammuu automaattisesti tietyn

ajan käyttämättömyyden jälkeen.

■ Voit käyttää näytön virtatoimintoa.

TECRA A3/S2 3-8

Aloittaminen

Lepotilaan siirtyminen

Voit ottaa lepotilan käyttöön myös painamalla Fn + F4. Lisätietoja on luvussa 5, Näppäimistö.

Voit siirtää tietokoneen lepotilaan toimimalla seuraavasti:

1. Valitse Käynnistä.

2. Valitse Sammuta tietokone.

3. Avaa Sammuta tietokone -valintaikkuna. Lepotila-vaihtoehto ei ole

näkyvissä.

4. Paina vaihtonäppäintä. Valmiustila-vaihtoehto muuttuu Lepotila-

vaihtoehdoksi.

5. Napsauta Lepotila-painiketta.

Automaattinen lepotila

Tietokone siirtyy lepotilaan automaattisesti, kun painat virtapainiketta tai suljet kannen. Tee kuitenkin ensin seuraavat määritykset alla olevien ohjeiden mukaan.

1. Avaa Ohjauspaneeli.

2. Valitse Suorituskyky ja ylläpito ja sitten Virranhallinta-asetukset.

3. Valitse Lepotila-välilehti.

4. Valitse Ota käyttöön lepotilan tuki ja napsauta OK-painiketta.

5. Avaa Toshiba Power Saver.

6. Valitse Asetustoiminnot-välilehti.

7. Määritä haluamasi lepotila-asetukset valitsemalla Kun painan virtapainiketta tai Kun suljen kannen.

8. Napsauta OK-painiketta.

Tietojen tallentaminen lepotilassa

Kun tietokone siirtyy lepotilaan, muistin sisällön tallentuminen kiintolevylle kestää jonkin aikaa. Tallentamisen aikana kiintolevyn merkkivalo palaa.

Kun tietokone on sammutettu ja muistin sisältö on tallentunut kiintolevylle, sammuta virta myös oheislaitteista.

Kun olet sammuttanut virran tietokoneesta tai muista laitteista, älä käynnistä niitä välittömästi uudelleen. Odota, että kaikki kondensaattorit ovat täysin tyhjentyneet.

TECRA A3/S2 3-9

Valmiustila

Valmiustilassa virta on kytkettynä, mutta prosessori ja muut laitteet ovat lepotilassa.

■ Jos tietokonetta ei käytetä 15 - 30 minuuttiin mihinkään, edes

sähköpostin vastaanottamiseen sen ollessa kytkettynä muuntajan avulla virtalähteeseen, tietokone siirtyy TOSHIBA Power Saver -ohjelman oletusarvon mukaan valmiustilaan.

■ Voit palauttaa tietokoneen normaalitilaan painamalla virtakytkintä.

■ Jos tietokone siirtyy automaattisesti valmiustilaan, kun verkkosovellus

on aktiivinen, sovellus ei ole ehkä enää aktiivinen, kun tietokone palaa normaalitilaan.

■ Voit estää tietokoneen siirtymisen valmiustilaan ottamalla TOSHIBA

Power Saver -toiminnon Standby-vaihtoehdon pois käytöstä. Tämä toiminto mitätöi tietokoneen Energy Star -yhteensopivuuden.

Varotoimet ennen valmiustilaan siirtymistä

■ Tallenna tiedot ennen valmiustilaan siirtymistä.

■ Älä lisää/poista muistia tai jännitteisiä osia:

■ Älä lisää/poista muistimoduulia. Tietokone tai moduuli voi vioittua.

■ Älä poista akkua.

Näissä tapauksissa valmiustilan tiedot menetetään.

■ Jos viet tietokoneen lentokoneeseen tai sairaalaan, sulje se lepotilaan

tai sammuta virta kokonaan, jotta laite ei aiheuttaisi häiriöitä radiosignaaleissa.

Aloittaminen

Valmiustilan edut

Valmiustilan käytöstä on seuraavia etuja:

■ Valmiustila palauttaa edellisen työskentelytilan nopeammin kuin lepotila.

■ Valmiustila säästää virtaa, koska järjestelmä sammuu automaattisesti

tietyn ajan käyttämättömyyden jälkeen.

■ Voit käyttää näytön virtatoimintoa.

TECRA A3/S2 3-10

Aloittaminen

Tietokoneen siirtäminen valmiustilaan

Voit myös siirtyä valmiustilaan näppäinyhdistelmällä Fn + F3. Lisätietoja luvussa 5, Näppäimistö.

Voit siirtyä valmiustilaan kolmella eri tavalla:

1. Valitse Käynnistä - Sammuta virta - Valmiustila.

2. Sulje näyttöpaneeli. Tämän toiminnon on oltava käytössä. Lisätietoja on Ohjauspaneelin TOSHIBA Power Saver -ohjelman Asetustoimintovälilehdessä.

Val its e Suorituskyky ja ylläpito ja sitten TOSHIBA Power Saver.

3. Paina virtapainiketta. Tämän toiminnon on oltava käytössä. Lisätietoja on Ohjauspaneelin TOSHIBA Power Saver -ohjelman Asetustoiminto- välilehdessä.

Kun tietokone siirtyy valmiustilasta normaalitilaan, voit jatkaa työskentelyä kohdasta, jossa olit ennen valmiustilaan siirtymistä.

■ Kun tietokone sammutetaan valmiustilaan, virtamerkkivalo palaa

oranssina.

■ Jos käytät tietokonetta akkuvirralla, voit pidentää akun kestoaikaa

siirtämällä tietokoneen valmiustilan sijasta lepotilaan. Valmiustila kuluttaa enemmän virtaa.

Valmiustilan rajoitukset

Valmiustila ei toimi seuraavissa tapauksissa:

■ Tietokoneeseen kytketään virta välittömästi sammuttamisen jälkeen.

■ Muistipiirit altistuvat staattiselle sähköisyydelle tai sähköiselle melulle.

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen

Joissakin tilanteissa tietokone on käynnistettävä uudelleen. Näin on meneteltävä, jos esimerkiksi

■ muutat tietokoneen asetuksia

■ tapahtuu virhe, jonka jälkeen tietokone ei enää vastaa

näppäinkomentoihin.

Tietokone voidaan käynnistää uudelleen kolmella tavalla:

1. Valitse Käynnistä - Sammuta virta - Käynnistä uudelleen.

2. Jos tietokoneeseen on kytketty virta, paina Ctrl + Alt + Del.

3. Sammuta tietokone virtapainikkeesta ja käynnistä tietokone painamalla virtapainiketta uudelleen.

Suorita kohdan 3 toimenpiteet vain, jos käyttöjärjestelmä lukittuu tai kaatuu. Noudata kohdan 3 ohjeita vain, jos mikään muu keino ei auta, koska toimenpiteen seurauksena kaikki tallentamattomat tiedot menetetään ja osa tärkeistä tiedostoista saattaa vaurioitua.

TECRA A3/S2 3-11

Esiasennetun ohjelmiston palauttaminen

Joissakin tämän sarjan malleissa voi suorittaa kiintolevypalautuksen. Näiden mallien mukana ei toimiteta optista palautuslevyä eikä työkaluja ja apuohjelmia sisältävää CD-levyä. Voit palauttaa valmiiksi asennetun ohjelmiston, jos toiminto sisältyy ostamaasi malliin.

Palauttaminen palautuslevyltä

Vain mallit, joiden mukana toimitetaan optinen palautuslevy.

Koko järjestelmän palauttaminen

Voit palauttaa käyttöjärjestelmän ja kaikki valmiiksi asennetut ohjelmistot toimimalla seuraavasti:

Jos joudut asentamaan Windows-käyttöjärjestelmän uudelleen, kiintolevy alustetaan ja kaikki tiedot menetetään. Tee varmuuskopio kaikista tiedoista ennen koko järjestelmän palauttamista.

1. Aseta Palautus-CD-levy optiseen asemaan ja katkaise tietokoneesta virta.

2. Pidä F12-näppäin alhaalla ja kytke tietokoneeseen virta. Kun näyttöön tulee In Touch with Tomorrow TOSHIBA -teksti, lopeta F12näppäimen painaminen.

3. Valitse näytössä näkyvästä valikosta CD-ROM/DVD-ROM-asema. Lisätietoja on luvun 7, Laitteistoasetukset, kappaleessa Käynnistysjärjestys.

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

5. Jos tietokoneeseen on asennettu lisäohjelmia, näitä ohjelmia ei voi palauttaa Palautus-levyltä. Asenna nämä sovellukset (esim. Works Suite, DVD Player ja pelit) erikseen muilta levyiltä.

Aloittaminen

TOSHIBA-apuohjelmien ja -ohjainten palauttaminen

Jos Windows toimii oikein, yksittäisten ohjaimien ja sovellusten palauttaminen riittää. TOSHIBA työkalut ja apuohjelmat -kansio (C:\TOOLSCD) sisältää ohjaimet ja apuohjelmat, jotka sisältyvät tietokoneesi toimitukseen. Jos järjestelmän ohjaimet tai sovellukset vahingoittuvat, useimmat komponentit voidaan palauttaa tästä kansiosta. Kansiosta kannattaa tehdä kopio esimerkiksi CD-levylle tai levykkeelle.

TECRA A3/S2 3-12

Palauttaminen kiintolevyltä

Vain mallit, joihin on asennettu kiintolevypalautus.

Jos valmiiksi asennetut tiedostot vaurioituvat, ne voidaan palauttaa kiintolevypalautuksena.

Jos joudut asentamaan Windows-käyttöjärjestelmän uudelleen, kiintolevy alustetaan ja kaikki tiedot menetetään. Tee varmuuskopio kaikista tiedoista ennen koko järjestelmän palauttamista.

Optisten palautuslevyjen luominen

Kiintolevylle on tallennettu tietokoneen palautuskopio. Luo kopion avulla CD-tai DVD-palautuslevyt seuraavasti:

1. Valitse tyhjiä CD- tai DVD-levyjä.

2. Sovellus sallii palautuslevyjen luomisen seuraaville CD- ja DVD-levyille: CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, DVD+R ja DVD+RW.

Kaikki levyt eivät välttämättä ole yhteensopiva tietokoneen optisen aseman kanssa. Varmista, että optinen asema tukee valitsemaasi levytyyppiä.

3. Avaa Windows XP käynnistämällä tietokone.

4. Aseta (ensimmäinen) tyhjä levy optiseen asemaan.

5. Napsauta Windows XP -työpöydällä palautuslevyn luomisen käynnistyskuvaketta tai valitse sovellus käynnistysvalikosta.

6. Kun palautuslevyn luontiohjelma käynnistyy, valitse levytyyppi ja levylle kopioitavat tiedot. Napsauta lopuksi polttamispainiketta.

Aloittaminen

Jos optinen asema voi kirjoittaa vain CD-levylle, valitse levytyypiksi CD-levy. Jos tietokoneen optinen asema voi kirjoittaa sekä CD- että DVD-levylle, valitse kumpaa levytyyppiä käytät.

Valmiiksi asennetun ohjelmiston palauttaminen kiintolevypalautuksena

Noin 2,5 Gt kiintolevytilasta on varattu palautusosiota varten. Kun asennat kiintolevyn uudelleen, älä muuta, poista tai lisää osioita muutoin

kuin käyttöoppaan ohjeiden mukaisesti. Ohjeiden nuodattamatta jättämisen seurauksena ohjelmistolle varatttu tila voi tuhoutua.

Jos käytät jonkin muun laitevalmistajan ositusohjelmaa kiintolevyn osien muuttamisessa, tietokoneen uudelleenasentaminen ei välttämättä onnistu.

1. Katkaise tietokoneesta virta.

2. Pidä näppäimistön 0 (nolla) -näppäintä alhaalla, kun käynnistät tietokoneen.

3. Valikko avautuu. Palauta tietokoneen alkuperäiset asetukset painamalla näppäimistön 1-näppäintä. Paina näppäintä 2, jos haluat säilyttää nykyiset osiot ja palauttaa ne. Paina näppäintä 3, jos haluat määrittää osiot ja palauttaa ne.

4. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

TECRA A3/S2 3-13

Aloittaminen

Ohjelmiston palauttaminen luodulta palautuslevyltä

Jos esiasennetut tiedostot vaurioituvat, ne voidaan palauttaa luomaltasi palautuslevyltä. Voit palauttaa käyttöjärjestelmän ja kaikki valmiiksi asennetut ohjelmistot toimimalla seuraavasti:

Jos joudut asentamaan Windows-käyttöjärjestelmän uudelleen, kiintolevy alustetaan ja kaikki tiedot menetetään.

1. Aseta palautuslevy optiseen asemaan (lisävaruste) ja sammuta tietokoneesta virta.

2. Pidä F12-näppäin alhaalla ja kytke tietokoneeseen virta. Kun näyttöön tulee In Touch with Tomorrow TOSHIBA -teksti, lopeta F12-näppäimen painaminen.

3. Valitse näytössä näkyvästä valikosta CD-ROM/DVD-ROM-kuvake käyttämällä nuolinäppäintä. Lisätietoja on luvun 7, Laitteistoasetukset, kappaleessa Käynnistysjärjestys.

4. Valikko avautuu. Palauta koko kiintolevy painamalla näppäimistön 1-näppäintä. Palauta C-asema painamalla 2-näppäintä. Palauta palautustyökalu painamalla 3-näppäintä.

5. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

TECRA A3/S2 3-14

TECRA A3/S2

Perustietoja käytöstä

Tässä luvussa esitellään kosketuslevyn, sisäisen modeemin, lähiverkon, langattoman lähiverkon, optisten asemien ja televisioliitännän käyttö. Tässä luvussa kerrotaan myös tietokoneen hoitamisesta ja jäähdytyksestä.

Kosketuslevyn käyttäminen

Aseta sormenpääsi kosketuslevylle ja siirrä sitä siihen suuntaan, johon haluat osoittimen siirtyvän näytössä.

Luku 4

1. KOSKETUSLEVYN OHJAUSPAINIKKEET

2. KOSKETUSLEVY

Kosketuslevy ohjauspainikkeineen

Näppäimistön alapuolella olevaa kahta ohjauspainiketta käytetään samoin kuin hiiren painikkeita. Valitse valikon vaihtoehto tai käsittele osoittimen osoittamaa tekstiä tai kuvaa painamalla ykköspainiketta. Avaa valikko tai muu toiminto (käytettävän ohjelmiston mukaan) näyttöön painamalla kakkospainiketta.

Älä paina kosketuslevyä liian lujaa äläkä paina sitä terävällä esineellä, kuten kuulakärkikynällä. Muutoin pinta voi vaurioitua.

Käyttöopas 4-1

Kosketuslevyn ohjauspainikkeet vastaavat tavallisen hiiren painikkeita. Voit suorittaa jotkin toiminnon napsauttamalla kosketuslevyä ohjainpainikkeen painamisen sijasta.

Voit mukauttaa osoitinlaitteen toiminnan Hiiren ominaisuudet -ikkunassa. Avaa Ohjauspaneeli ja kaksoisnapsauta Hiiri-kuvaketta, jolloin Hiiren ominaisuudet -ikkuna avautuu.

Napsauta Napsauta vasenta ohjauspainiketta tai kosketuslevyä

kerran.

Kaksoisnapsauta Napsauta vasenta ohjauspainiketta tai kosketuslevyä

kaksi kertaa.

Vieritys Pystysuunta: siirrä sormeasi ylös tai alas kosketuslevyn

oikeanpuoleisesta laitaa pitkin. Vaakasuunta:Siirrä sormeasi vasemmalle tai oikealle

kosketuslevyn alalaitaa pitkin.

TOSHIBA-kaksoisosoitinlaite

Mallista riippuen tietokoneessasi on kaksi osoitusjärjestelmää: kosketuslevy ja AccuPoint-puikko.

Kosketuslevyn käyttäminen

Käytä kosketuslevyä koskettamalla sitä ja siirtämällä sormenpäätä suuntaan, johon haluat siirtää näytössä olevaa osoitinta.

Perustietoja käytöstä

1. KOSKETUSLEVYN OHJAUSPAINIKKEET

2. KOSKETUSLEVY

3. ACCUPOINTII -OHJAUSPAINIKE *

4. A

CCUPOINTII -OHJAUSPAINIKE *

5. A

CCUPOINTII -OSOITIN *

* ei välttämättä kaikissa malleissa

Kosketuslevy ohjauspainikkeineen

TECRA A3/S2 4-2

Perustietoja käytöstä

Kaksi painiketta kosketuslevyn alapuolella vastaavat hiiren painikkeita. Valitse valikon vaihtoehto tai käsittele osoittimen osoittamaa tekstiä tai kuvaa painamalla ykköspainiketta. Avaa valikko tai muu toiminto (käytettävän ohjelmiston mukaan) näyttöön painamalla kakkospainiketta.

Voit suorittaa toiminnon napsauttamalla kosketuslevyä vasemman ohjainpainikkeen painamisen sijasta.

Napsauttaminen Napauta levyä kerran. Kaksoisnapsauttaminen Napauta kosketuslevyä kahdesti. Vetäminen ja pudottaminen: Valitse siirrettävä aineisto napauttamalla.

Kun olet napauttanut kahdesti, jätä sormesi kosketuslevylle ja siirrä kohde.

AccuPoint II -osoittimen käyttäminen

Liikuta AccuPoint II -osoitinta sormenpäällä haluamaasi suuntaan. Kosketuslevyn alapuolella olevat kaksi painiketta toimivat samalla tavalla

käytettäessä AccuPoint-osoitinta kuin kosketuslevyäkin.

Huomioi käyttäessäsi AccuPointII -osoitinta

Jotkin asiat voivat vaikuttaa näytön osoittimeen AccuPoint-osoitinta käytettäessä. Osoitin voi esimerkiksi siirtyä vastakkaiseen suuntaan tai näyttöön voi tulla virheilmoitus, jos

■ AccuPoint-osoitinta kosketaan virran käynnistymisen aikana

■ osoitinta painetaan jatkuvasti kevyesti virran käynnistymisen aikana

■ lämpötila muuttuu äkkiä

■ AccuPoint-osoitinta painetaan voimakkaasti.

Jos näyttöön tulee virheilmoitus, käynnistä tietokone uudelleen. Jos näyttöön ei tule virheilmoitusta, odota kunnes osoitin pysähtyy ja jatka sitten käyttöä.

TECRA A3/S2 4-3

Perustietoja käytöstä

Hatun vaihtaminen

AccuPointII-hattu on kuluva osa, joka pitää vaihtaa pitkäaikaisen käytön jälkeen. Mallista riippuen tietokoneen mukana on toimitettu AccuPoint-hattu.

1. Poista AccuPoint-hattu puristamalla sitä tiukasti ja vetämällä suoraan ylöspäin.

2. Aseta uusi hattu tapin päälle ja paina se paikalleen.

Tappi on neliönmuotoinen, joten hatun reikä pitää kohdistaa tapin mukaan.

Modeemin käyttäminen

Tässä jaksossa kuvataan modeemin asetusten määrittäminen ja yhteyden muodostaminen. Lisätietoja on tietokoneen online-ohjeessa. Lisätietoja on myös tietoliikenneohjelman ohjeessa.

Modeemissa ei ole ääniominaisuuksia, vaikka ohjeessa viitataankin niihin. kaikkia data- ja faksitoimintoja tuetaan.

■ Irrota modeemikaapeli puhelinliitännästä ukkosella.

■ Älä kytke modeemia digitaaliseen puhelinliitäntään, sillä digitaalinen

liitäntä vahingoittaa modeemia.

TECRA A3/S2 4-4

Perustietoja käytöstä

TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET

Henkilö- ja omaisuusvahinkojen välttämiseksi on syytä noudattaa seuraavia turvaohjeita käytettäessä puhelinlaitteita:

1. Älä käytä laitetta lähellä vettä, esimerkiksi kylpyammeen, pesualtaan tai keittiöaltaan läheisyydessä, äläkä kosteassa kellarissa tai lähellä uimaallasta.

2. Vältä käyttämästä muuta kuin langatonta puhelinta ukkosen aikana. Muutoin on olemassa sähköiskun vaara.

3. Älä ilmoita puhelimella kaasuvuodosta.

4. Käytä vain tässä käyttöoppaassa mainittuja virtajohtoja.

Alueen valitseminen

Tietoliikennesäännökset vaihtelevat valtion/alueen mukaan. Varmista, että sisäisen modeemin asetukset vastaavat käyttövaltiota/-aluetta.

1. Valitse Kaikki ohjelmat – TOSHIBA – Networking ja valitse Modem Region Select (Modeemin alueen valinta).

Älä käytä ohjauspaneelin modeemin asennuksen maan tai alueen valintatoimintoa, jos toiminto on valittavissa. Jos maa tai alue muutetaan ohjauspaneelissa, muutosta ei ehkä oteta käyttöön.

2. Alueen valinnan kuvake näkyy Windowsin tehtäväpalkissa.

Region Selection -kuvake

3. Napsauta kuvaketta hiiren ykköspainikkeella. Näyttöön tulee modeemin tukemien alueiden luettelo. Näyttöön tulee myös puhelinsijaintitietojen alivalikko. Valittuna olevan alueen ja puhelinsijainnin vieressä näkyy valintamerkki.

4. Valitse alue aluevalikosta ja sijainti sen alivalikosta.

■ Valitusta alueesta tulee modeemin alueasetus, ja puhelinsijainti

määritetään automaattisesti.

■ Kun määrität puhelinsijainnin, alue valitaan automaattisesti.

TECRA A3/S2 4-5

Perustietoja käytöstä

Ominaisuudet-valikko

Avaa ominaisuusvalikko napsauttamalla hiiren oikeaa painiketta.

Ominaisuusvalikko

Asetus

Seuraavat asetukset voi ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä.

AutoRun Mode (Automaattikäynnistystila)

Alueenvalinta-apuohjelma käynnistyy automaattisesti, kun käyttöjärjestelmä käynnistyy.

Open the Dialing Properties dialog box after selecting region (Soiton ominaisuudet -valintaikkuna avautuu automaattisesti, kun alue on valittu).

Soiton ominaisuuksien valintaikkuna avautuu automaattisesti, kun alue on valittu.

Location list for region selection (alueen valinnan sijaintiluettelo)

Näyttöön tulee alivalikko, joka näyttää puhelinsijaintitiedot.

Open dialog box, if the modem and Telephony Current Location country code do not match (Avaa valintaikkuna, jos modeemin ja nykyisen sijainnin maan suuntanumero eivät täsmää)

Näyttöön tulee varoituksen sisältävä valintaikkuna, jos aluetunnuksen ja puhelinsijainnin nykyiset asetukset eivät ole oikein.

TECRA A3/S2 4-6

Perustietoja käytöstä

Modeemin valinta

Jos tietokone ei tunnista sisäistä modeemia, näyttöön tulee valintaikkuna. Valitse modeemin COM-liitäntä.Soiton ominaisuudet

Avaa soiton ominaisuustiedot näyttöön valitsemalla tämä vaihtoehto.

Jos tietokonetta käytetään Japanissa, paikallinen tietoliikennelainsäädäntö määrää, että maaksi on valittava Japani. Modeemin käyttäminen muun valinnan kanssa on Japanissa laitonta.

Kytkeminen

Liitä sisäinen modeemikaapeli toimimalla seuraavasti:

■ Irrota modeemikaapeli puhelinliitännästä ukkosella.

■ Älä kytke modeemia digitaaliseen puhelinliitäntään, sillä digitaalinen

liitäntä vahingoittaa modeemia.

1. Kytke modeemikaapelin toinen pää modeemiliitäntään.

2. Yhdistä toinen pää puhelinpistorasiaan.

Sisäisen modeemin yhdistäminen

Älä vedä kaapelia tai siirrä tietokonetta, kun kaapeli on kytketty.

Jos tietokoneeseen on liitetty jokin tallennusväline, kuten DVD-ROM-asema tai levykeasema 16-bittisen PC-kortin avulla, modeemi saattaa toimia hitaasti tai tietoliikenneyhteys voi katketa.

Jos modeemi toimii hitaasti tai tietoliikenne keskeytyy käyttäessäsi modeemia, tarkista prosessorin nopeus ja säädä sitä nopeammaksi TOSHIBA Power Saver -apuohjelmassa.

Irrottaminen

Irrota sisäinen modeemikaapeli toimimalla seuraavasti:

1. Pidä kiinni puhelinliitännän liittimen vivusta ja vedä liitin ulos.

2. Irrota kaapeli tietokoneesta samalla tavalla.

TECRA A3/S2 4-7

LAN

Tietokoneessa on lähiverkkopiiri, joka tukee seuraavia verkkoja: Ethernet LAN (10 mbit/s, 10BASE-T), Fast Ethernet LAN (100 mbit/s, 100BASE-TX) tai Gigabit Ethernet LAN (1000 mbit/s, 1000BASE-T). Tässä osassa käsitellään yhteyden muodostamista lähiverkkoon ja yhteyden katkaisemista.

Älä asenna tai poista lisämuistimoduulia, kun aktivointi lähiverkon kautta on käytössä.

Käynnistys lähiverkosta tulevasta signaalista -valinta toimii vain silloin, kun tietokone on kytketty muuntajan avulla verkkovirtaan. Jos käytät tätä ominaisuutta, älä irrota tietokonetta muuntajasta.

Paikallisverkkokaapelin yhdistäminen

Tarvittavat tietokoneen asetukset pitää määrittää ennen yhteyden muodostamista lähiverkkoon. Lähiverkon käytössä voi ilmetä ongelmia, jos lähiverkkoon kirjaudutaan tietokoneen oletusasetuksia käyttäen. Tarkista asetukset lähiverkon pääkäyttäjältä.

Jos käytössä on 100BASE-TX Fast Ethernet, käytä CAT5-kaapelia. Jos käytössä on 1000BASE-T Fast Ethernet, käytä CAT5e- tai CAT6-

kaapelia. Kytke lähiverkkokaapeli toimimalla seuraavasti:

1. Sammuta tietokoneen ja kaikkien siihen liitettyjen laitteiden virta.

2. Kytke kaapelin toinen pää tietokoneen lähiverkkoliitäntään. Paina varovasti, kunnes salpa napsahtaa paikalleen.

Perustietoja käytöstä

Lähiverkkokaapelin yhdistäminen

3. Kytke kaapelin toinen pää verkon keskittimen liitäntään. Ota yhteyttä lähiverkon pääkäyttäjään, ennen kuin kytket kaapelin.

Paikallisverkkokaapelin irrottaminen

Irrota lähiverkkokaapeli toimimalla seuraavasti:

1. Pidä kiinni tietokoneen lähiverkkoliitännän liittimen vivusta ja vedä liitin ulos.

2. Irrota kaapeli lähiverkkoliitännästä samalla tavalla. Ota yhteyttä lähiverkon pääkäyttäjään ennen yhteyden katkaisemista.

TECRA A3/S2 4-8

Langaton lähiverkko

Tämän tietokoneen langattomat lähiverkkotoiminnot ovat yhteensopivia IEEE 802.11a+g- tai 802.11g-standardien mukaisten langattomien lähiverkkojen kanssa.

Seuraavia ominaisuuksia tuetaan:

■ Automaattinen tiedonsiirtonopeuden valinta. Vaihtoehdot ovat 54, 11,

5,5, 2 ja 1 Mbit/s. Advanced Encryption Standard -tietoliikenteen salaaminen (AES), joka perustuu 128-bittiseen salausalgoritmiin. (Versio G, A/G-yhdistelmä.)

Aktivointi lähiverkon avulla ei toimi langattomassa lähiverkossa.

■ Taajuuskanavan valinta (5 GHz ja 2,4 GHz)

■ Useiden kanavien käyttäminen

■ Kortin virranhallinta

■ Wired Equivalent Privacy -tietoliikenteen salaaminen (WEP). Käynnistys

lähiverkosta tulevasta signaalista -toiminto ei ole käytettävissä langattomassa lähiverkossa.

Langaton lähiverkko, vastuuvapauslauseke

Atheros SuperAG työasema ja yhteyspiste tukevat kyseistä ominaisuutta. Näiden toimintojen suorituskyky voi vaihdella siirrettävien tietojen muodon mukaan.

- tai SuperGTM-toiminnon käyttäminen edellyttää, että

Perustietoja käytöstä

Suojaus

1. Ota käyttöön WEP (suojaus) -toiminto. Muutoin tietokone on altis luvattomalle ulkopuolisten käytölle, salakuuntelulle tai tallennettujen tietojen tuhoamiselle langattoman lähiverkon kautta. TOSHIBA suosittelee WEP-toiminnon käyttämistä.

2. TOSHIBA ei vastaa langattoman lähiverkon käyttämisen aiheuttamasta tietoliikenteen salakuuntelusta tai sen aiheuttamista vahingoista.

TECRA A3/S2 4-9

Perustietoja käytöstä

Langattoman lähiverkon kytkin

Voit ottaa käyttöön langattoman lähiverkon toiminnot tai poistaa ne käytöstä päälle/pois-kytkimen avulla. Tietoja ei lähetetä eikä vastaanoteta, kun toiminnot on poistettu käytöstä. Siirrä kytkintä eteenpäin, kun haluat ottaa toiminnot käyttöön, ja taaksepäin, kun haluat poistaa ne käytöstä.

Poista toiminnot käytöstä lentokoneessa ja sairaalassa. Tarkista merkkivalon tila. Merkkivalo sammuu, kun langattoman lähiverkon toiminnot on poistettu käytöstä.

Langattoman tietoliikenteen merkkivalo

Merkkivalo näyttää langattoman tietoliikenteen toimintojen tilan.

Merkkivalon tila Ilmaisee

Merkkivalo ei pala Langaton tietoliikenne on pois käytöstä.

Merkkivalo palaa Langattoman tietoliikenteen kytkin on päällä-

asennossa.

Slim Select Bay -moduulien vaihtaminen

Slim Select Bay ei kuulu kaikkiin malleihin.

Tässä osassa selitetään, miten Slim Select Bay -moduulit vaihdetaan. Kuvissa näkyy DVD-ROM-aseman vaihtaminen Slim Select Bay

-kiintolevysovittimeen. Tämän vuoksi tekstissä viitataan kyseisiin

moduuleihin. Muut moduulit vaihdetaan kuitenkin samalla tavalla: CD-ROMja DVD-ROM-asemat, yhdistetyt DVD-ROM- ja CD-R/RW-asemat, DVD±R/ ±RW-asemat, DVD Super Multi -asemat, kiintolevysovittimet ja tyhjät moduulit.

Älä pane kättäsi Slim Select Bay -paikkaan, jotta käsi ei vahingoitu.

TOSHIBA Bay Service on esiasennettu tukemaan lennossa vaihtamista Windows-käyttöjärjestelmässä.

TECRA A3/S2 4-10

Perustietoja käytöstä

Moduulin poistaminen

Poista DVD-ROM-asema toimimalla seuraavasti.

1. Varmista, ettei mikään levy ole käynnissä, tarkastamalla merkkivalot. Jos yksikään merkkivalo ei pala, ei mikään levy ole käynnissä.

2. Käännä tietokone ylösalaisin.

Odota ennen tietokoneen kääntämistä ylösalaisin, että kaikki asemien merkkivalot ovat sammuneet. Laske tietokone alas varovasti. Iskut voivat vaurioittaa kiintolevyyä ja muita tietokoneen osia.

3. Poista kuvakkeen lähellä oleva lukitusruuvi, joka kiinnittää Slim Select Bay -moduulin.

4. Varmista, että Slim Select Bay -moduulin lukon ruuvi on kolossa vapautusasennossa.

5. Liu'uta Slim Select Bay -moduulin salpa vapautusasentoon.

6. Ota kiinni DVD-ROM-asemasta ja vedä se ulos.

DVD-ROM-asema ja muut Slim SelectBay -moduulit voivat kuumentua käytössä. Ole varovainen, kun poistat moduulia.

LUKITUSRUUVI

SLIM SELECT BAY

-PAIKAN SALPA

DVD-ROM-ASEMA

DVD-ROM-aseman poistaminen

Moduulin yhdistäminen

Aseta Slim Select Bay -kiintolevysovitin alla olevien ohjeiden mukaan.

1. Yhdistä Slim SelectBay -kiintolevysovitin tietokoneeseen alla olevan ohjeen mukaan ja paina, kunnes vapautin napsahtaa.

2. Lukitse tarvittaessa Slim SelectBay -kiintolevysovitin kääntämällä Slim SelectBay -moduulin lukon ruuvi lukitusasentoon ostohetkellä vapautusasennossa

TECRA A3/S2 4-11

➀

. Lukitusruuvi on

➁

DVD-ASEMA

Slim Select Bay -kiintolevysovittimen yhdistäminen

Optisten asemien käyttäminen

Kuvissa esiintyvä asema voi poiketa hieman käytössäsi olevasta asemasta, mutta toiminto on sama kaikissa optisissa asemissa. Täysikokoinen asema suorittaa CD- ja DVD-perustaiset ohjelmat erittäin tehokkaasti. Ilman sovitinta voi toistaa CD-/DVD-levyt, joiden koko on 12 cm (4,72 tuumaa) tai 8 cm (3,15 tuumaa). CD- ja DVD-toiminnoissa käytetään ATAPI-liitännän ohjausta. Kun tietokone käyttää CD- tai DVD-levyä, ilmaisimen valo palaa.

Perustietoja käytöstä

LUKITUSRUUVI

Voit katsella video-DVD-levyjä käyttämällä WinDVD 5 -sovellusta.

Jos käytössäsi on CD-RW- tai DVD-asema, katso lisätietoja CD-levyille tallentamisen varotoimista Tietojen tallentaminen CD-levylle CD-RW- ja DVD-asemassa -osasta.

Jos tietokoneessa on DVD±R/±RW-asema, tutustu Tietojen tallentaminen DVD±R/±RW-levyille -jaksossa kuvattuihin varotoimiin.

Jos tietokoneessa on DVD Super Multi -asema, tutustu Tietojen tallentaminen DVD Super Multi -levyille -jaksossa kuvattuihin varotoimiin.

Jos tietokoneessa on DVD-ROM-asema, sillä voi lukea DVD- ja CD-levyjä, mutta sillä ei voi kirjoittaa DVD- tai CD-levyille.

TECRA A3/S2 4-12

CD-levyjen asettaminen asemaan

Aseta CD- tai DVD-levy asemaan seuraavasti:

1. Kytke virta.

2. a. Raota asemaa painamalla poistopainiketta.

Poistopainikkeen painaminen

b. Kun tietokoneen virtaa ei ole kytketty, kelkka ei aukea poistopainiketta

painamalla. Kun virta on sammutettu, kelkan voi avata työntämällä poistopainikkeen oikealla puolella olevaan poistokoloon ohuen esineen (noin 15 mm), esimerkiksi suoraksi taivutetun paperiliittimen.

Perustietoja käytöstä

POISTOPAINIKE

Manuaalinen vapautus poistokolon avulla

3. Vedä kelkkaa varovasti, kunnes se on täysin auki.

Kelkan vetäminen auki

TECRA A3/S2 4-13

Perustietoja käytöstä

4. Aseta levy kelkkaan etiketti ylöspäin.

Levyn asettaminen paikoilleen

Älä koske linssiin. Linssi voi vaurioitua kosketuksesta.

5. Paina levyä keskeltä, kunnes se asettuu paikoilleen. CD/DVD-levyn tulisi olla tiukasti paikoillaan pidikkeessään.

6. Sulje kelkka työntämällä sen keskikohdasta. Paina sitä, kunnes se lukittuu.

Jos levy ei ole kunnolla paikoillaan, kun kelkka työnnetään aseman sisään, levy voi vaurioitua. Kelkka ei ehkä myöskään aukea täysin, kun poistopainiketta painetaan.

DVD-ROM-kelkan sulkeminen

TECRA A3/S2 4-14

Perustietoja käytöstä

Levyjen poistaminen

Voit poistaa CD- tai DVD-levyn toimimalla seuraavasti.

Älä paina poistopainiketta, kun levyä luetaan. Odota, että levykkeen/ optisen aseman merkkivalo sammuu ennen levykelkan avaamista. Jos levy

pyörii, kun avaat kelkan, odota sen pysähtymistä ennen kuin poistat sen.

1. Avaa kelkka osittain painamalla poistopainiketta. Vedä kelkka varovasti kokonaan auki.

■ Kun kelkka on tullut osittain ulos, odota hetki varmistaaksesi, että levyn

pyöriminen on loppunut, ja vedä kelkka kokonaan ulos vasta sen jälkeen.

■ Sammuta virta ennen poistokolon käyttämistä. Muutoin nopeasti

kieppuva levy voi ponnahtaa paikoiltaan ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

2. Levyn reuna ulottuu kelkan reunojen yli, jotta voit tarttua siihen. Irrota levy kelkasta.

Levyn poistaminen

3. Sulje kelkka työntämällä sen keskikohdasta. Paina varovasti, kunnes se lukittuu paikalleen.

TECRA A3/S2 4-15

Perustietoja käytöstä

CD-levyjen tallentaminen CD-RW/DVD-ROMasemassa

Voit tallentaa tietoja CD-R/RW-levyille käyttämällä CD-RW/DVD-ROMasemaa. Seuraavat tallennusohjelmat on esiasennettu: Record Now!/DLA, tuottaja Sonic Solutions.

Tärkeitä tietoja

Lue nämä tiedot ennen tietojen tallentamista CD-R/RW-levylle. Noudata myös tämän jakson ohjeita. Jos ohjeita ei noudateta, tämä CD-RW/DVDROM-asema ei ehkä toimi oikein, mikä saattaa johtaa tietojen katoamiseen tai muihin vahinkoihin.

Vastuuvapauslauseke

TOSHIBA ei vastaa

■ CD-R/RW--levyn vaurioituminen tietoja tallennettaessa sille

■ CD-R/RW--levyn tietojen muuttuminen tai katoaminen, joka saattaa

johtua tai johtuu tietojen tallentamisesta, ja jonka seurauksena on haitan aiheutuminen liiketoiminnalle

■ vahingoista, jotka ovat voineet aiheutua kolmannen osapuolen laitteiden

tai ohjelmien käytöstä.

Nykyisten optisten levyntallennusasemien tekniset rajoitukset voivat aiheuttaa odottamattomia tallennusvirheitä, jotka johtuvat levyn laadusta tai laitteisto-ongelmista. Tärkeistä tiedoista on hyvä tehdä useita kopioita siltä varalta, että tallennettu sisältö muuttuu tai tietoja menetetään.

CD-R-levyille voi tallentaa tietoja vain yhden kerran. CD-RW-levyjä voi käyttää uudelleen.

Ennen tietojen tallentamista tai uudelleentallentamista

Ota huomioon seuraavat seikat ennen tietojen tallentamista tai uudelleentallentamista.

■ Suosittelemme seuraavien valmistajien CD-R- ja CD-RW-levyjä. Levyjen

laatu voi vaikuttaa tallennuksen tai uudelleentallennuksen onnistumiseen.

CD-R: TAIYOYUDEN CO., LTD.

MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION RICOH Co., Ltd. Hitachi Maxell Ltd.

CD-RW: MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

RICOH Co., Ltd.

TOSHIBA varmistaa yllä mainittujen valmistajien CD-R- ja CD-RW-levyjen toiminnan. Muiden levyjen toimintaa ei voida taata.

■ CD-RW-levylle voi yleensä tallentaa tietoja noin 1 000 kertaa. Levyn laatu

ja käyttötapa vaikuttaa uudelleentallennuskertojen lukumäärään.

TECRA A3/S2 4-16

Perustietoja käytöstä

■ Kytke tietokone muuntajan avulla verkkovirtaan ennen tietojen

tallentamista tai uudelleentallentamista.

■ Sulje kaikki ohjelmat tallennuksessa käytettävää ohjelmaa lukuun

ottamatta.

■ Älä käytä mitään tietokoneen prosessoria kuormittavaa ohjelmistoa,

esimerkiksi näytönsäästäjää.

■ Käytä tietokonetta täydellä virralla. Älä käytä virransäästöohjelmia.

■ Älä tallenna, kun virusohjelma on käynnissä. Odota, että ohjelma on

suoritettu, ja poista sitten kaikki viruksentunnistusohjelmat käytöstä (myös ohjelmat, jotka tarkistavat tiedostoja automaattisesti taustalla).

■ Älä käytä kiintolevyn apuohjelmia äläkä apuohjelmia, joilla parannetaan

kiintolevyn käyttönopeutta. Muussa tapauksessa on olemassa epävakaan toiminnan tai tietojen vahingoittumisen vaara.

■ Tallenna tietokoneen kiintolevystä CD-levylle. Älä yritä tallentaa jaetuista

laitteista, kuten lähiverkkopalvelimesta tai muista verkkolaitteista.

■ Vain Sonic RecordNow! -ohjelman avulla tehtävää tietojen tallentamista

on testattu. Siksi muiden ohjelmien yhteensopivuutta ei voida taata*.

Tietojen tallentamisen tai uudelleentallentamisen aikana

Ota huomioon seuraavat kohdat, kun tallennat tai uudelleentallennat tietoja CD-R- tai CD-RW-levylle.

■ Kopioi tietokoneen kiintolevyllä olevat tiedot CD-levylle. Älä käytä

leikkaus- ja liimaustoimintoja. Alkuperäiset tiedot menetetään, jos kirjoittamisessa tapahtuu virhe.

■ Älä tee mitään seuraavista:

■ muuta käyttäjiä Windows XP -käyttöjärjestelmässä

■ koske kosketuslevyyn tai hiireen äläkä käytä tietokonetta mihinkään

muuhun tarkoitukseen. Älä sulje äläkä avaa nestekidenäyttöä.

■ käynnistä tiedonsiirtosovellusta, kuten modeemia

■ altista tietokonetta iskuille tai tärinälle

■ yhdistä, poista tai liitä ulkoisia asemia, mukaan lukien seuraavat: PC-

kortti, USB-laitteet, ulkoinen näyttö, i.LINK-laitteet ja optiset digitaalilaitteet

■ avaa optista asemaa.

■ Poista optinen asema Slim Select Bay -paikasta (vain TECRA S2

-sarja).

■ Huonolaatuinen, likainen tai vaurioitunut aihio saattaa aiheuttaa

tallennusvirheen.

■ Sijoita tietokone tasaiselle alustalle. Vältä paikkoja, joissa tietokone on

alttiina tärinälle (esimerkiksi lentokone, juna, auto). Älä käytä horjuvaa alustaa, kuten koroketta.

■ Älä säilytä matkapuhelimia tai muita langattomia tiedonsiirtolaitteita

tietokoneen läheisyydessä.

TECRA A3/S2 4-17

Perustietoja käytöstä

CD/DVD-levyjen tallentaminen DVD±R/±RWasemassa, joka tukee kaksikerroksisia levyjä

DVD±R/±RW -aseman avulla tietoja voidaan tallentaa joko CD-R/RW- tai DVD-R/-RW/+R/+RW-levyille. Seuraavat tallennusohjelmat on esiasennettu: Record Now!/DLA, tuottaja Sonic Solutions. InterVideo WinDVD Creator 2 Platinum, tuottaja InterVideo, Inc.

Tärkeitä tietoja Lue tämän osan asennus- ja käyttöohjeet ennen tietojen tallentamista CD-R/

RW- tai DVD-R/-RW/+R/+RW-levylle. Jos ohjeita ei noudateta, DVD±R/ ±RW-asema ei ehkä toimi oikein, mikä saattaa johtaa tietojen katoamiseen tai muihin vahinkoihin.

Vastuuvapauslauseke

TOSHIBA ei vastaa

■ CD-R/RW- tai DVD-R/-RW/+R/+RW-levyjen vioittumisesta, joka on

voinut aiheutua tallentamisesta tällä tuotteella

■ CD-R/RW- tai DVD-R/-RW/+R/+RW-levyn tietojen muuttuminen tai

katoaminen, joka saattaa johtua tai johtuu tietojen tallentamisesta, ja jonka seurauksena on haitan aiheutuminen liiketoiminnalle

■ vahingoista, jotka ovat voineet aiheutua kolmannen osapuolen laitteiden

tai ohjelmien käytöstä.

Ennen tietojen tallentamista tai uudelleentallentamista

Ota huomioon seuraavat seikat ennen tietojen tallentamista tai uudelleentallentamista.

■ TOSHIBA suosittelee testitulostensa perusteella seuraavien valmistajien

CD-R/RW- tai DVD-R/RW/-RAM-levyjen käyttämistä. TOSHIBA ei kuitenkaan takaa minkään levyjen toimintaa, laatua tai suorituskykyä. Levyjen laatu voi vaikuttaa tallennuksen tai uudelleentallennuksen onnistumiseen.

CD-R: TAIYOYUDEN CO., LTD.

MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION RICOH Co., Ltd. Hitachi Maxell Ltd.

CD-RW: MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

RICOH Co., Ltd.

TECRA A3/S2 4-18

Perustietoja käytöstä

DVD-R: DVD Specifications for Recordable Disc

-standardin General Version 2.0 vaatimukset täyttävät levyt

TAIYOYUDEN CO., LTD. PIONEER VIDEO CORPORATION MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

DVD-RW: DVD Specifications for Re-recordable Disc

-standardin version 1.0, version 1.1 tai version 1.2 vaatimukset täyttävät levyt

VICTOR COMPANY OF JAPAN.LIMITED TDK Corporation

DVD+R: MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

RICOH Co., Ltd.

DVD+RW: MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

RICOH Co., Ltd.

DVD+R

MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

(kaksi kerrosta)

■ Jos levyn laatu on huono tai levy on likainen tai vioittunut, tietojen

tallentamisessa tai uudelleentallentamisessa voi tapahtua virheitä. Tarkista ennen käyttöä, että levy ei ole likainen tai vioittunut.

■ Levyn laatu ja niiden käyttäminen vaikuttavat CD-RW- ja DVD-RW/+RW-

levyjen uudelleenkäyttämiskertojen määrään.

■ DVD-R-levyjä on kahdenlaisia: ammattikäyttöön ja yleiskäyttöön

tarkoitettuja. Älä käytä ammattikäyttöön tarkoitettuja levyjä. Tietokoneen levyasemalla voi tallentaa tietoja vain yleiskäyttöön tarkoitetuille levyille.

■ Joidenkin tietokoneiden DVD-ROM-asemat tai muut DVD-soittimet eivät

ehkä voi lukea DVD-R/+R/-RW/+RW-levyjä.

■ CD-R/DVD-R/+R-levylle tallennettuja tietoja ei voi poistaa kokonaan eikä

osittain.

■ CD-RW- ja DVD-RW/+RW-levyiltä poistettuja tietoja ei voi palauttaa.

Tarkasta levyllä olevat tiedot ennen niiden poistamista. Jos tietokoneeseen on liitetty useita asemia, joilla voi tallentaa tietoja levylle, varmista, että poistat tiedot oikeasta asemasta.

■ Kun tietoja tallennetaan DVD-R/+R/-RW/+RW-levylle,

tiedostonhallintaan tarvitaan jonkin verran levytilaa. Tämän vuoksi levyä ei ehkä voi tallentaa täyteen.

■ DVD-R/-RW-standardin mukaan levyn käyttämättä jäävä täytetään

tyhjällä tiedolla, jos levylle tallennetaan alle 1 Gt tietoa. Vaikka tallennettavia tietoja olisi vähän, valetietojen lisääminen saattaa kestää jonkin aikaa.

■ Markkinoilla on kahdentyyppisiä DVD-R/+R/-RW/+RW-levyjä: data- ja

videolevyjä. Tallenna videolevylle videotietoja. Voit käyttää videokuvan tallentamiseen tarkoitettuja levyjä DVD-soittimessa ja tietokoneen DVDROM-asemassa. Datan tallentamiseen tarkoitettuja levyjä ei voi käyttää DVD-soittimessa.

TECRA A3/S2 4-19

Perustietoja käytöstä

■ Jos tietokoneeseen on liitetty useita asemia, joilla voi tallentaa tietoja

levylle, varmista, että tiedot tallennetaan oikealla asemalla.

■ Kytke tietokone muuntajan avulla verkkovirtaan ennen tietojen

tallentamista tai uudelleentallentamista.

■ Sulje kaikki ohjelmat tallennuksessa käytettävää ohjelmaa lukuun

ottamatta.

■ Älä suorita prosessoria kuormittavia ohjelmia, kuten näytönsäästäjää.

■ Käytä tietokonetta täydellä teholla. Älä käytä virransäästöohjelmia.

■ Älä tallenna, kun virusohjelma on käynnissä. Odota, että ohjelma on

suoritettu, ja poista sitten kaikki viruksentunnistusohjelmat käytöstä (myös ohjelmat, jotka tarkistavat tiedostoja automaattisesti taustalla).

■ Älä käytä kiintolevyn apuohjelmia äläkä apuohjelmia, joilla parannetaan

kiintolevyn käyttönopeutta. Ne voivat aiheuttaa käyttöongelmia ja vahingoittaa tietoja.

■ Tallenna tietokoneen kiintolevystä CD- tai DVD-levylle. Älä yritä tallentaa

jaetuista laitteista, kuten lähiverkkopalvelimesta tai muista verkkolaitteista.

■ Vain Sonic RecordNow! -ohjelman avulla tehtävää tietojen tallentamista

on testattu. Toimintaa ei voida taata, kun käytetään muita ohjelmia.

Tietojen tallentamisen tai uudelleentallentamisen aikana

Ota huomioon seuraavat seikat tallentaessasi tietoja CD-R/RW-, DVD-R/

-RW- tai DVD+R/+RW-levylle.

■ Älä tee mitään seuraavista:

■ muuta käyttäjiä Windows XP -käyttöjärjestelmässä

■ koske kosketuslevyyn tai hiireen äläkä käytä tietokonetta mihinkään

muuhun tarkoitukseen. Älä sulje äläkä avaa nestekidenäyttöä.

■ käynnistä tiedonsiirtosovellusta, kuten modeemia

■ altista tietokonetta iskuille tai tärinälle

■ yhdistä, poista tai liitä ulkoisia asemia, mukaan lukien seuraavat:

PC-kortti, USB-laitteet, ulkoinen näyttö, i.LINK-laitteet ja optiset digitaalilaitteet

■ käytä Audio/Video-ohjauspainiketta musiikin ja äänen kopioinnissa

■ Avaa CD-RW-, DVD-ROM-, DVD-R/-RW- tai DVD+-R/+-RW-asema.

■ Poista optinen asema Slim Select Bay -paikasta (vain TECRA S2

-sarja).

■ Varmista ennen valmius- tai lepotilaan siirtymistä, että tallentaminen

on suoritettu loppuun. Tallennus on suoritettu loppuun, kun CD-RW-, DVD-ROM-, DVD-R/-RW- tai DVD+-R/+-RW-aseman kelkka avautuu.

■ Sijoita tietokone tasaiselle alustalle. Vältä paikkoja, joissa tietokone on

alttiina tärinälle (esimerkiksi lentokone, juna, auto). Älä käytä horjuvaa alustaa, kuten koroketta.

■ Älä säilytä matkapuhelimia tai muita langattomia tiedonsiirtolaitteita

tietokoneen läheisyydessä.

TECRA A3/S2 4-20

Perustietoja käytöstä

Tietojen tallentaminen CD/DVD-levylle DVD Super Multi -asemassa ja kahta kerrosta tukevan DVD Super Multi -aseman avulla

Voit tallentaa DVD Super Multi -aseman avulla tietoja joko CD-R/RW- tai DVD-R/-RW/+R/+RW/-RAM-levylle. Seuraavat tallennusohjelmat on esiasennettu: Record Now!/DLA, tuottaja Sonic Solutions. InterVideo WinDVD Creator 2 Platinum, tuottaja InterVideo, Inc.

Tärkeitä tietoja

Lue nämä tiedot ennen tietojen tallentamista CD-R/RW- tai DVD-R/-RW/+R/ +RW/-RAM-levylle. Noudata myös tämän jakson ohjeita. Jos ohjeita ei noudateta, DVD Super Multi -asema ei ehkä toimi oikein, mikä saattaa johtaa tietojen katoamiseen tai muihin vahinkoihin.

Vastuuvapauslauseke

TOSHIBA ei vastaa

■ CD-R/RW- tai DVD-R/-RW/+R/+RW/-RAM-levyn vaurioituminen tietoja

tallennettaessa sille

■ CD-R/RW- tai DVD-R/-RW/+R/+RW /-RAM-levyn tietojen muuttuminen

tai katoaminen, joka saattaa johtua tai johtuu tietojen tallentamisesta, ja jonka seurauksena on haitan aiheutuminen liiketoiminnalle

■ vahingoista, jotka ovat voineet aiheutua kolmannen osapuolen laitteiden

tai ohjelmien käytöstä.

Ennen tietojen tallentamista tai uudelleentallentamista

Ota huomioon seuraavat seikat ennen tietojen tallentamista tai uudelleentallentamista.

■ TOSHIBA suosittelee testitulostensa perusteella seuraavien valmistajien

CD-R/RW- ja DVD-R/+R/-RW/+RW/-RAM-aihioiden käyttämistä. TOSHIBA ei kuitenkaan takaa minkään levyjen toimintaa, laatua tai suorituskykyä. Levyjen laatu voi vaikuttaa tallennuksen tai uudelleentallennuksen onnistumiseen.

CD-R: TAIYOYUDEN CO., LTD.

MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION RICOH Co., Ltd. Hitachi Maxell Ltd.

CD-RW: MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

TECRA A3/S2 4-21

RICOH Co., Ltd.

Perustietoja käytöstä

DVD-R: DVD Specifications for Recordable Disc

-standardin General Version 2.0 vaatimukset täyttävät levyt

TAIYOYUDEN CO., LTD. PIONEER VIDEO CORPORATION MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

DVD-RW: DVD Specifications for Re-recordable Disc

-standardin versio 1.0, 1.1 tai 1.2(vain käytettäessä kahta kerrosta tukevaa DVD Super Multi -asemaa)

VICTOR COMPANY OF JAPAN.LIMITED TDK Corporation

DVD+R: MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

RICOH Co., Ltd.

DVD+RW: MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION

RICOH Co., Ltd.

*DVD-RAM: DVD Specifications for DVD-RAM Disc for

Version 2.0 - tai Version 2.1 -standardin mukaiset levyt

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. *DVD Multi- ja DVD Super Multi -asemissa voi käyttää DVD-RAM-levyä.

DVD+R

(kaksi kerrosta)

MITSUBISHI CHEMICAL CORPORATION, vain kahta kerrosta tukevalle DVD Super Multi -asemalle

■ Jos levyn laatu on huono tai levy on likainen tai vioittunut, tietojen

tallentamisessa tai uudelleentallentamisessa voi tapahtua virheitä. Tarkista ennen levyn käyttämistä, ettei siinä ole likaa eikä vaurioita.

■ Levyn laatu ja niiden käyttäminen vaikuttavat CD-RW- ja DVD-RW/+RW/

-RAM-levyjen uudelleenkäyttämiskertojen määrään.

■ DVD-R-levyjä on kahdenlaisia: ammattikäyttöön ja yleiskäyttöön

tarkoitettuja. Älä käytä ammattikäyttöön tarkoitettuja levyjä. Tietokoneen levyasemalla voi tallentaa tietoja vain yleiskäyttöön tarkoitetuille levyille.

■ Tietokoneessa voi käyttää DVD-RAM-levyjä, jotka voi poistaa

suojakuoresta, sekä DVD-RAM-levyjä, joissa ei ole suojakuorta. Yksipuolista 2,6 gigatavun tai kaksipuolista 5,2 gigatavun levyä ei voi käyttää.

■ Joidenkin tietokoneiden DVD-ROM-asemat tai muut DVD-soittimet eivät

ehkä voi lukea DVD-R/+R/-RW/+RW/-RAM-levyjä.

■ CD-R/DVD-R/+R-levylle tallennettuja tietoja ei voi poistaa kokonaan eikä

osittain.

■ CD-RW- tai DVD-RW/+RW/-RAM-levyltä poistettuja tietoja ei voi

palauttaa. Tarkasta levyllä olevat tiedot ennen niiden poistamista. Jos tietokoneeseen on liitetty useita asemia, joilla voi tallentaa tietoja levylle, varmista, että poistat tiedot oikeasta asemasta.

TECRA A3/S2 4-22

Toshiba TECRA A3, TECRA S2 User Manual [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Sisältö

Johdanto

Käyttöoppaan sisältö

Merkintätavat

Lyhenteet

Kuvakkeet

Näppäimet

Näppäinyhdistelmä

Display (Näyttö)

Viestit

Toimitussisällön tarkistusluettelo

Laitteisto

Ohjelmisto

Ominaisuudet

Erikoisominaisuudet

Apuohjelmat

Lisälaitteet

Etupaneeli (näyttö suljettuna)

Vasen puoli

Oikea puoli

Takapuoli

Pohja

Näkymä edestä näyttö avattuna

Näppäimistömerkkivalot

Optinen asema

DVD-asemien ja -levyjen aluekoodit

Tallentavat levyt

CD-levyt

DVD-levyt

Tallennusmuodot

CD-RW/DVD-ROM-asema

DVD-asema

DVD±R/±RW (DVD Dual) -asema, jossa kahden kerroksen tuki

DVD Super Multi -asema, jossa kahden kerroksen tuki

DVD Super Multi -asema

Muuntaja

Työpisteen suunnitteleminen

Yleiset olosuhteet

Tietokoneen sijoituspaikka

Istuma-asento

Valaistus

Työrytmi

Muuntajan kytkeminen

Näytön avaaminen

Virran kytkeminen tietokoneeseen

Tietokoneen käynnistäminen ensimmäistä ker taa

Virran sammuttaminen

Virran sammuttaminen kokonaan

Lepotila

Valmiustila

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen

Esiasennetun ohjelmiston palauttaminen

Palauttaminen palautuslevyltä

Palauttaminen kiintolevyltä

Kosketuslevyn käyttäminen

TOSHIBA-kaksoisosoitinlaite

Kosketuslevyn käyttäminen

AccuPoint II -osoittimen käyttäminen

Huomioi käyttäessäsi AccuPointII -osoitinta

Hatun vaihtaminen

Modeemin käyttäminen

TÄRKEÄT TURVALLISUUSOHJEET

Alueen valitseminen

Ominaisuudet-valikko

Asetus

Modeemin valinta

Kytkeminen

Irrottaminen

Paikallisverkkokaapelin yhdistäminen

Paikallisverkkokaapelin irrottaminen

Langaton lähiverkko

Langaton lähiverkko, vastuuvapauslauseke

Suojaus

Langattoman lähiverkon kytkin

Langattoman tietoliikenteen merkkivalo

Slim Select Bay -moduulien vaihtaminen