Toshiba SATELLITE U840W User Manual [fi]

Käyttöohje

U840W

Sisältöluettelo

Luku 1

Luku 2

Luku 3

TOSHIBA-tietokoneita koskevat juridiset, sääntömääräiset ja
turvallisuusmääräykset

Tekijänoikeudet, vastuunpoisto ja tavaramerkit ................................ 1-1

Sääntömääräystiedot ............................................................................ 1-2

Videostandardia koskeva huomautus ................................................. 1-7

OpenSSL Toolkit -lisenssi .................................................................... 1-7

ENERGY STAR® -ohjelma .................................................................. 1-10

Tietokoneen ja sen akkujen hävittäminen ........................................ 1-10

Yleiset varotoimet ............................................................................... 1-10

Langattomia laitteita koskevia tietoja ................................................ 1-12

Huomautukset ...................................................................................... 1-19

Viestit .................................................................................................... 1-22

Aloittaminen

Toimitussisällön tarkistusluettelo ....................................................... 2-1

Merkintätavat ......................................................................................... 2-1

Käyttäminen ensimmäistä kertaa ........................................................ 2-2

Virran sammuttaminen ......................................................................... 2-7

Tutustuminen

Näkymä edestä näyttö suljettuna ........................................................ 3-1

Vasen kylki ............................................................................................. 3-2

Oikea puoli ............................................................................................. 3-3

Pohja ....................................................................................................... 3-4

Näkymä edestä näyttö avattuna ........................................................... 3-5

Sisäiset osat .......................................................................................... 3-7

Virtatilan tarkkaileminen ..................................................................... 3-10

Tekniset tiedot ..................................................................................... 3-12

Luku 4

Käyttöohje ii

Käytön perusteet

Näppäimistö ........................................................................................... 4-1

TOSHIBA VIDEO PLAYER ..................................................................... 4-4

3D-toisto ulkoisen 3D-laitteen avulla ................................................... 4-6

Langaton tietoliikenne .......................................................................... 4-8

Lähiverkko ........................................................................................... 4-11

Akku ...................................................................................................... 4-12

Oheislaitteet ......................................................................................... 4-16

TOSHIBA-lisävarusteet ....................................................................... 4-21

}Äänijärjestelmä ja videotila ............................................................... 4-21

Tietokoneen käsitteleminen ............................................................... 4-23

Jäähdytys ............................................................................................. 4-24

Luku 5

Luku 6

Apuohjelmat ja kehittynyt käyttäminen

Apuohjelmat ja sovellukset .................................................................. 5-1

Erikoisominaisuudet ............................................................................. 5-3

TOSHIBA Password -apuohjelma ........................................................ 5-5

TOSHIBA System Settings ................................................................... 5-8

TOSHIBA Media Player by sMedio TrueLink+ .................................. 5-15

TOSHIBA PC Health Monitor .............................................................. 5-16

Järjestelmän palauttaminen ............................................................... 5-17

Ongelmanratkaisu

Ongelmien ratkaiseminen ..................................................................... 6-1

Laitteiston ja järjestelmän tarkistusluettelo ....................................... 6-4

TOSHIBA-tuotetuki .............................................................................. 6-13

Hakemisto

Käyttöohje iii

Käyttöohje iv

Luku 1

TOSHIBA-tietokoneita koskevat
juridiset, sääntömääräiset ja
turvallisuusmääräykset

Tämä osa sisältää TOSHIBA-tietokoneiden juridiset, sääntömääräiset ja
turvallisuushuomautukset.

Tekijänoikeudet, vastuunpoisto ja tavaramerkit

Tekijänoikeudet

©2012 by TOSHIBA Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän
käyttöoppaan kaikenlainen monistaminen on sallittu vain Toshiban
kirjallisella luvalla. Tämän oppaan tietojen oikeellisuutta ei taata.

Ensimmäinen painos, elokuu 2012
Musiikin, elokuvien, tietokoneohjelmien, tietokantojen ja muun aineettoman

omaisuuden tekijäinoikeudet kuuluvat näiden teosten tekijöille tai
tekijänoikeuden omistajille. Tekijänoikeussuojaa nauttivaa aineistoa voi
toisintaa vain omaan tai kotikäyttöön. Kaikki edellä mainitusta poikkeava
käyttö (mukaan lukien muuntaminen digitaaliseen muotoon, muuttaminen,
kopioidun materiaalin siirtäminen ja jakelu verkon kautta) ilman tekijän
lupaa on tekijänoikeusrikkomus ja verrattavissa rikolliseen toimintaan.
Noudata tekijäinoikeuslainsäädännön määräyksiä toisintaessasi tätä
käyttöopasta.

Vastuunpoistolauseke

Tämän käyttöoppaan tiedot on tarkistettu. Ohjeet ja kuvaukset olivat oikein
käyttöoppaan tuotantohetkellä. Oikeus muutoksiin pidätetään. Toshiba ei
vastaa vahingoista, jotka suorasti tai epäsuorasti johtuvat oppaan tai sen
tietosisällön käytöstä tai niiden mahdollisista teknisistä, typografisista tai
muista puutteista tai virheistä tai käyttöoppaan ja tuotteen välisistä eroista.

Tavaramerkit

Intel, Intel SpeedStep, Intel Core ja Centrino ovat Intel Corporationin
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Microsoft, Windows ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin
rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Käyttöohje

1-1

Bluetooth-tavaramerkki kuuluu sen oikeudenomistajille. TOSHIBA käyttää
sitä lisenssin suomin oikeuksin.

HDMI-sana, HDMI-logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat HDMI
Licensing LLC:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä
Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

SRS ja SRS-logo ovat SRS Labs, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä. SRS-tekniikkaa käytetään SRS Labs, Inc:n lisenssillä.

TouchPad on Synaptics, Inc:n tavaramerkki.
Wi-Fi on Wi-Fi Alliancen tavaramerkki.
Secure Digital ja SD ovat SD Card Associationin tavaramerkkejä.
Memory Stick ja Memory Stick PRO ovat Sony Corporationin rekisteröityjä

tuotemerkkejä.
MultiMediaCard ja MMC ovat MultiMediaCard Associationin

tavaramerkkejä.
sMedio ja sMedio TrueLink+ ovat sMedio, Inc:n rekisteröityjä

tavaramerkkejä.
QUALCOMM on Qualcomm Incorporatedin Yhdysvalloissa ja muissa

maissa rekisteröimä tavaramerkki. ATHEROS on Qualcomm Atheros, Inc:n
Yhdysvalloissa ja muissa maissa rekisteröimä tavaramerkki.

Realtek on Realtek Semiconductor Corporationin rekisteröity tavaramerkki.
Käyttöoppaassa voi esiintyä myös tavaramerkkejä ja rekisteröityjä

tavaramerkkejä, joita ei ole mainittu tässä luettelossa.

Sääntömääräystiedot

FCC-tiedot

Fcc-ilmoitus: vakuutus määräysten täyttämisestä

Tämä tuote on testattu. Sen on todettu täyttävän rajat, jotka koskevat
luokan B digitaalituotteita. Tarkempi määritelmä löytyy FCC:n sääntöjen
osasta 15. Nämä rajat on määritetty estämään kohtuullinen suoja haitallista
säteilyä vastaan ihmisasuntoon asennettaessa. Tämä laite hyödyntää,
käyttää ja lähettää radiotaajuista energiaa. Mikäli tuotetta ei asenneta ja
käytetä ohjeiden mukaisesti, saattaa se häiritä radiotaajuista
tietoliikennettä. Kuitenkaan ei voida taata, ettei missään yksittäisessä
asennuksessa aiheutuisi häiriöitä. Mikäli voidaan osoittaa sammuttamalla
ja käynnistämällä laite, että se häiritsee haitallisesti radio- tai
televisiovastaanotinta, on suositeltavaa, että häiriö yritettäisiin poistaa
jollain seuraavista tavoista:

Vastaanottoantennin uudelleensuuntaus tai uudelleensijoitus.
Laitteen ja vastaanottimen välisen erotuksen lisääminen
Laitteen asennus eri pistorasiaan kuin missä vastaanotin on
Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai TV-asentajalta.

Käyttöohje

1-2

Tähän laitteeseen saa yhdistää vain FCC:n luokan B vaatimukset täyttäviä
oheislaitteita. Muunlaisten tai TOSHIBAn suosittelemattomien lisälaitteiden
käyttäminen aiheuttaa todennäköisesti radio- ja tv-häiriöitä. Oheislaitteiden
sekä tietokoneen ulkoisen RGB-näytön liitännän, USB-väylän (2.0 tai 3.0),
HDMI-liitännän ja mikrofoniliitännän välissä on käytettävä suojattuja
kaapeleita. Jos teet tähän laitteeseen muutoksia, joita TOSHIBA tai sen
hyväksymät tahot eivät hyväksy, sen käyttäminen ei ehkä enää ole
säännösten mukaista.

FCC-ehdot

Laite täyttää FCC:n sääntöjen kohdan 15 vaatimukset. Käytön
edellytyksenä on kaksi ehtoa:

1. Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä.

2. Laitteen on siedettävä mitä tahansa häiriöitä, mukaan lukien sellaisia,
jotka saattavat aiheuttaa siihen toimintahäiriön.

Yhteystieto

Osoite: TOSHIBA America Information Systems, Inc.

9740 Irvine Boulevard

Irvine, California 92618-1697

Puhelin: [phone]

Vakuutus EU-normien täyttämisestä

Tälle tuotteelle on myönnetty CE-merkintä asianomaisen
direktiivin mukaisesti. Merkintää on hakenut Toshiba
Europe, GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss,
Germany. Täydellinen ja virallinen EU:n
vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävissä TOSHIBAn
sivustossa osoitteessa http://epps.toshiba-teg.com.

CE-vaatimukset

Tässä laitteessa on CE-merkintä, joten se täyttää eurooppalaisten
direktiivien vaatimukset, varsinkin kannettavia tietokoneita ja muita
sähkölaitteita, kuten muuntajaa, koskevan direktiivin 2004/108/ETY
vaatimukset, radio- ja tietoliikennelaitteita koskevan direktiivin 1999/5/ETY
vaatimukset tietoliikennelaitteiden osalta ja matalajännitedirektiivin
2006/95/ETY vaatimukset muuntajan osalta. Tuote on lisäksi ekologisen
suunnittelun direktiivin 2009/125/EY ja sen täytäntöönpanotoimenpiteiden
mukainen.

Käyttöohje

1-3

Tämä tuote ja sen alkuperäiset lisävarusteet täyttävät sähkömagneettista

この装置は、クラスＢ情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使
用することを目的としていますが、この装置がラジオやテレビジョン

受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。

取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください。

ＶＣＣＩ－Ｂ

säteilyä ja turvallisuutta koskevat määräykset. Toshiba ei voi kuitenkaan
ottaa vastuuta muiden kuin itse valmistamiensa lisälaitteiden, johtojen tai
kaapelien määräystenmukaisuudesta. Niiden valmistajien on vakuutettava,
että niiden tietokoneeseen liittämisen jälkeenkin kokonaisuus täyttää kaikki
vaatimukset. Sähkömagneettisen säteilyn määrän vähentämiseksi on
toimittava seuraavasti:

Käytä vain CE-merkittyjä lisälaitteita
Käytä vain parhaiten suojattuja kaapeleita.

Työympäristö

Tämä tuote on suunniteltu täyttämään sähkömagneettista yhteensopivuutta
koskevat vaatimukset (EMC) asuinympäristöissä, kaupallisissa
ympäristöissä ja kevyen teollisuuden ympäristöissä. Tämä tuote on
suunniteltu käytettäväksi vain edellä mainituissa ympäristöissä.

Tuotetta ei ole suunniteltu käytettäväksi esimerkiksi seuraavissa
ympäristöissä:

Raskas teollisuus (ympäristö, jossa kolmivaiheisen verkkovirran
jännite on 380 volttia)

Lääketieteellinen ympäristö
Autot
Lentokoneet

TOSHIBA ei vastaa seurauksista, jotka syntyvät tuotteen käyttämisestä
olosuhteissa, joihin sitä ei ole tarkoitettu.

Niitä voivat olla:

Tämän laitteen muille laitteille aiheuttamat häiriöt
Toimintahäiriöt tai tietojen katoaminen.

Toshiba suosittelee, että tämän tuotteen sähkömagneettiset ominaisuudet
testataan ennen sen viemistä uuteen ympäristöön. Autokäytössä tulee
selvittää autonvalmistajan ja ilmaliikenteessä lentoyhtiön kanta tämän
tuotteen käyttöön kulkuneuvossa.

Turvallisuussyistä tämän tuotteen käyttö on kielletty tiloissa, joissa on
kaasumaisia räjähtäviä tai syttyviä aineita.

VCCI-luokan B tiedot

Käyttöohje

1-4

Viranomaismääräykset (vain Kanada)

Tämä digitaalilaite ei ylitä Kanadan liikenneministeriön
radiohäiriömääräyksissä B-luokan digitaalilaitteiden radiohäiriöille
asetettuja rajoja.

Huomaa, että jos teet tähän laitteeseen muutoksia, joita valmistaja ei
hyväksy, se ei ehkä enää täytä Kanadan viranomaisvaatimuksia.

Tämä luokan B digitaalinen laite täyttää kaikki Kanadassa voimassaolevat
häiriölähteille asetettavat vaatimukset.

Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exgences du
Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jäsenmaiden asukkaille:

Tuotteiden hävittäminen

Rastilla varustetun jäteastian kuva ilmaisee, että tuotteet
on toimitettava kierrätykseen. Niitä ei saa hävittää
talousjätteen mukana. Tuotteen sisällä olevat akut ja
paristot voidaan hävittää tuotteen mukana. Ne irrotetaan
tuotteesta sitä kierrätettäessä.

Musta palkki ilmaisee, että tuote on tuotu markkinoille

13.8.2005 jälkeen.
Toimittamalla tuotteet ja akut kierrätykseen autat

estämään niitä vaikuttamasta haitallisesti ympäristöön ja
ihmisten terveyteen.

Lisätietoja on sivustossamme (http://
eu.computers.toshiba-europe.com). Saat lisätietoja myös
ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen
ostopaikkaan.

Käyttöohje 1-5

Akkujen hävittäminen

Rastilla varustetun jäteastian kuva ilmaisee, että akut on
toimitettava kierrätykseen. Niitä ei saa hävittää
talousjätteen mukana.

Jos paristo tai akku sisältää lyijyä (Pb), elohopeaa (Hg) ja/
tai kadmiumia (Cd) enemmän kuin paristodirektiivissä
(2006/66/ EC) mainitun raja-arvon, rastitetun
jäteastiasymbolin alla näkyy lyijyn (Pb), elohopean (Hg) ja/
tai kadmiumin (Cd) kemiallinen merkki.

Toimittamalla akut kierrätykseen autat estämään niitä
vaikuttamasta haitallisesti ympäristöön ja ihmisten
terveyteen.

Lisätietoja on sivustossamme (http://
eu.computers.toshiba-europe.com). Saat lisätietoja myös
ottamalla yhteyden paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen
ostopaikkaan.

Näitä symboleja ei ole kaikissa tietokoneissa ostopaikan mukaan.

REACH-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Euroopan unionin (EU) uusi REACH-kemikaaliasetus (lyhenne sanoista
Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals) tuli
voimaan 1.6.2007. Toshiba täyttää kaikki REACH-vaatimukset ja sitoutuu
antamaan asiakkailleen tietoja tuotteissaan käytettävistä kemikaaleista
REACH-määräysten mukaisesti.

Osoitteessa
kandidaattiluettelon sisältämistä tuotteissamme käytettävistä aineista
asetuksen (EY) 1907/2006 (REACH) artiklan 59(1) mukaisesti, jos
pitoisuus ylittää 0,1 painoprosenttia.

www.toshiba-europe.com/computers/info/reach on tietoja

Seuraavat tiedot koskevat vain Turkkia:

EEE-vaatimustenmukaisuusvakuutus: Toshiba täyttää kaikki Turkissa
voimassaolevien 26891-asetuksen vaatimukset. Asetuksella
rajoitetaan tiettyjen vaarallisten aineiden käyttämistä sähkö- ja
elektroniikkalaitteissa.

Näytön virheellisten pikselien määrä noudattaa ISO 9241-307 ­standardia. Jos näytön virheellisten pikselien määrä alittaa ISO
13406-2 -standardin vaatimukset, tätä ei pidetä virheenä.

Akku kuluu ajan mittaan sen käyttämisen mukaan. Jos akkua ei voi
ladata ollenkaan, kyse on virheestä tai viasta. Akkukäyttöajan
muuttuminen ei ole vika eikä virhe.

Käyttöohje

1-6

Seuraavat tiedot koskevat vain Intiaa.

Tämä merkki tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää
kotitalousjätteen mukana.

Autat estämään tämän tuotteen epäasianmukaisen
hävittämisen aiheuttamia mahdollisia vahingollisia
seurauksia ympäristölle ja ihmisten terveydelle
varmistamalla, että tämä tuote kierrätetään oikein.

Saat lisätietoja tämän laitteen kierrättämisestä
sivustostamme (http://www.toshiba-india.com) tai
soittamalla asiakaspalveluun (1800-200-8674).

Näitä symboleja ei ole kaikissa tietokoneissa ostopaikan mukaan.

Videostandardia koskeva huomautus

TÄMÄ TUOTE ON LISENSOITU AVC-, VC-1- JA MPEG-4 VISUAL
PATENT PORTFOLIO -LISENSSEILLÄ KULUTTAJAN
HENKILÖKOHTAISTA JA EI-KAUPALLISTA KÄYTTÖÄ VARTEN (I)
VIDEOIDEN KOODAAMISEEN YLLÄ MAINITTUJEN STANDARDIEN
MUKAISESTI ("VIDEO") JA/TAI (II) SELLAISEN AVC-, VC-1- TAI
MPEG-4-VIDEON DEKOODAAMISEEN, JONKA ON KOODANNUT
KULUTTAJA OSANA HENKILÖKOHTAISTA JA EI-KAUPALLISTA
TOIMINTAA JA/TAI JOKA SAATIIN VIDEOTOIMITTAJALTA, JOLLA ON
MPEG LA:N LISENSSI KYSEISEN VIDEON TOIMITTAMISEEN. MITÄÄN
MUUTA LISENSSIÄ, ILMAISTUA TAI OLETETTUA, EI ANNETA.
LISÄTIETOJA MYYNNINEDISTÄMISEEN LIITTYVÄSTÄ, SISÄISESTÄ JA
KAUPALLISESTA KÄYTÖSTÄ JA LISENSSEISTÄ ANTAA MPEG LA,
L.L.C. KS. HTTP://WWW.MPEGLA.COM.

OpenSSL Toolkit -lisenssi

LISENSSI
==============
OpenSSL toolkit edellyttää kahta lisenssiä, eli OpenSSL-lisenssiä ja

alkuperäistä SSLeay-lisenssiä. Lisenssitekstit näkyvät alla. Molemmat
lisenssit ovat BSD-tyyppisiä avoimen lähdekoodin lisenssejä. Voit pyytää
lisätietoja OpenSSL-lisenssistä osoitteesta [e-mail].

OpenSSL-lisenssi

------------------------

/*=====================================================
Tekijänoikeudet (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. Kaikki oikeudet

pidätetään.

Käyttöohje

1-7

Jakeleminen ja käyttäminen lähde- tai binaarimuodossa sellaisenaan tai
muutettuna on sallittua, kun seuraavat ehdot täytetään.

1. Jaeltavassa lähdekoodissa on säilytettävä tämä tekijänoikeusilmoitus,
nämä ehdot ja seuraava vastuunpoisto.

2. Jaeltavassa binaarimuotoisessa dokumentaatiossa ja/tai muussa
aineistossa on säilytettävä tämä tekijänoikeusilmoitus, nämä ehdot ja
seuraava vastuunpoisto.

3. Kaikessa aineistossa, jossa kerrotaan tästä ohjelmistosta, on oltava
seuraava ilmoitus:

"This product includes software developed by the OpenSSL Project for
use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"

4. OpenSSL Toolkit- tai OpenSSL Project -nimeä ei saa käyttää tähän
ohjelmistoon perustuvien tuotteiden myynninedistämisessä ilman
etukäteen saatua kirjallista lupaa. Voit pyytää lupaa lähettämällä
viestin osoitteeseen [e-mail].

5. Tämän ohjelmiston pohjalta kehitettyjen tuotteiden nimissä ei saa
näkyä ilmauksia OpenSSL eikä OpenSSL ilman OpenSSL Projectilta
etukäteen saatua kirjallista lupaa.

6. Edelleenjaeltaessa on säilytettävä seuraava ilmoitus:
"This product includes software developed by the OpenSSL Project for

use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"

OpenSSL PROJECT TOIMITTAA TÄMÄN OHJELMISTO KÄYTTÖÖN
SELLAISENAAN ILMAN MITÄÄN NIMENOMAISIA TAI YMMÄRRETTYJÄ
TAKUITA, MUKAAN LUETTUNA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI
SOVELTUVUUTTA TAI TIETTYYN TARKOITUKSEEN SOPIVUUTTA
KOSKEVAT TAKUUT. OpenSSL PROJECT TAI SEN AVUSTAJAT EIVÄT
VASTAA MISTÄÄN SUORISTA, EPÄSUORISTA, VÄLILLISISTÄ,
ERITYISISTÄ TAI SATTUMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, KUTEN
KORVAAVIEN TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN HANKINNASTA,
KÄYTÖN ESTYMISESTÄ, TIETOJEN TAI VOITON MENETTÄMISESTÄ
TAI LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMISESTÄ. KAIKKI ESIMERKIKSI
SOPIMUKSESTA TAI TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÄMISESTÄ
AIHEUTUVAT VASTUUT KIISTETÄÄN, VAIKKA VAHINKOJEN
MAHDOLLISUUDESTA OLISI VAROITETTU.

=====================================================
This product includes cryptographic software written by Eric Young

([e-mail]). This product includes software written by Tim
Hudson ([e-mail]).

*/
Alkuperäinen SSLeay-lisenssi

----------------------------------

/* Tekijänoikeudet (C) 1995-1998 Eric Young ([e-mail])
Kaikki oikeudet pidätetään.

Käyttöohje

1-8

Tässä tuotteessa käytetään Eric Youngin ([e-mail]) laatimaa
SSL-implementointia.

Implementointi on laadittu Netscapen SSL-salauksen mukaiseksi.
Tätä kirjastoa saa käyttää vapaasti kaupallisessa ja muussa käytössä,

kunhan seuraavat ehdot täyttyvät. Seuraavat ehdot koskevat kaikkea
koodia eli myös esimerkiksi RC4-, RSA-, lhash- tai DES-koodia SSL-koodin
lisäksi. Mukana toimitettu SSL-dokumentaatio nauttii samaa
tekijänoikeussuojaa, mutta oikeudet omistaa Tim Hudson
([e-mail]).

Eric Young omistaa tekijänoikeudet. Tekijänoikeusmerkintää ei saa poistaa
koodista.

Jos tätä tuotetta käytetään muussa tuotteessa, Eric Young on mainittava
kirjaston osien tekijäksi.

Ilmoitus voi näkyä tekstinä, kun ohjelma käynnistetään, tai
dokumentaatiossa.

Jakeleminen ja käyttäminen lähde- tai binaarimuodossa sellaisenaan tai
muutettuna on sallittua, kun seuraavat ehdot täytetään.

1. Jaeltavassa lähdekoodissa on säilytettävä tekijänoikeusilmoitus, nämä
ehdot ja seuraava vastuunpoisto.

2. Jaeltavassa binaarimuotoisessa dokumentaatiossa ja/tai muussa
aineistossa on säilytettävä tämä tekijänoikeusilmoitus, nämä ehdot ja
seuraava vastuunpoisto.

3. Kaikessa aineistossa, jossa kerrotaan tästä ohjelmistosta, on oltava
seuraava ilmoitus:

"This product includes cryptographic software written by Eric Young
([e-mail])"

Cryptographic-sana voidaan jättää pois, jos käytettävä kirjasto ei liity
salaamiseen.

4. Jos käytetään Windows-koodia tai sen johdannaista
sovellushakemistosta, seuraava ilmoitus on lisättävä:

"This product includes software written by Tim Hudson
([e-mail])"

ERIX YOUNG ANTAA TÄMÄN OHJELMISTON KÄYTTÖÖN
SELLAISENAAN ILMAN MITÄÄN NIMENOMAISIA TAI YMMÄRRETTYJÄ
TAKUITA, MUKAAN LUETTUNA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI
SOVELTUVUUTTA TAI TIETTYYN TARKOITUKSEEN SOPIVUUTTA
KOSKEVAT TAKUUT. TEKIJÄ TAI HÄNEN AVUSTAJANSA EIVÄT
VASTAA MISTÄÄN SUORISTA, EPÄSUORISTA, VÄLILLISISTÄ,
ERITYISISTÄ TAI SATTUMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, KUTEN
KORVAAVIEN TUOTTEIDEN TAI PALVELUIDEN HANKINNASTA,
KÄYTÖN ESTYMISESTÄ, TIETOJEN TAI VOITON MENETTÄMISESTÄ
TAI LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMISESTÄ. KAIKKI ESIMERKIKSI
SOPIMUKSESTA TAI TÄMÄN LAITTEEN KÄYTTÄMISESTÄ
AIHEUTUVAT VASTUUT KIISTETÄÄN, VAIKKA VAHINKOJEN
MAHDOLLISUUDESTA OLISI VAROITETTU.

Käyttöohje

1-9

Tämän koodin julkisesti saatavan version tai sen johdannaisten lisenssiä
tai jakeluehtoja ei voi muuttaa. Tätä koodia ei voi kopioida toisella
jakelulisenssillä, mukaan lukien GNU Public -lisenssi.]

*/

ENERGY STAR® -ohjelma

Tietokoneesi voi olla ENERGY STAR® -yhteensopiva.
Tällöin siinä on ENERGY STAR® -logo ja seuraavat tiedot
ovat voimassa.

TOSHIBA on suunnitellut tämän tuotteen Energy Star ­yhteensopivaksi. Tietokoneeseesi on määritetty valmiiksi
vakaat ja mahdollisimman suuren suorituskyvyn tarjoavat
sekä virtaa säästävät asetukset sekä käytettäessä
tietokonetta akun varassa että kytkettynä verkkovirtaan.

Virran säästämiseksi tietokoneesi siirtyy lepotilaan, jos se
on käyttämättä 15 minuuttia. Tällöin tietokoneesta ja
näytöstä sammutetaan virta.

TOSHIBA suosittelee, että jätät tämän ja muutkin
virransäästöominaisuudet käyttöön, jotta tietokone säästää
energiaa mahdollisimman tehokkaasti. Voit herättää
tietokoneen lepotilasta painamalla virtapainiketta.

ENERGY STAR -merkinnän saaneet tuotteet vähentävät
kasvihuonekaasupäästöjä täyttämällä Yhdysvaltojen ja
EU:n ympäristöviranomaisten tiukat vaatimukset.
Yhdysvaltojen ympäristöviranomaisten mukaan ENERGY
STAR -vaatimukset täyttävä tietokone säästää energiaa
20 - 50 % sen käyttötavasta riippuen. Osoitteissa http://
www.eu-energystar.org tai http://www.energystar.gov on
lisätietoja ENERGY STAR -ohjelmasta.

Tietokoneen ja sen akkujen hävittäminen

Kysy valtuutetusta Toshiba-huollosta, kuinka tietokone ja akut on
hävitettävä.

Yleiset varotoimet

Toshiba-tietokoneet on suunniteltu turvallisiksi ja kestämään
kannettavuuden aiheuttamat rasitukset. Henkilö- ja omaisuusvahinkojen
välttämiseksi on kuitenkin syytä noudattaa seuraavia turvaohjeita.

Lue ne läpi.

Käyttöohje

1-10

Ilmanvaihto

Varmista tietokoneen ja verkkolaitteen riittävä ilmanvaihto sekä
ylikuumenemissuojaus, kun tietokoneeseen kytketään virta tai kun
verkkolaite kytketään seinäpistorasiaan (vaikka tietokoneesi olisi
lepotilassa). Ota siis huomioon seuraavat seikat:

Älä peitä tietokonetta tai verkkolaitetta millään esineellä.
Älä aseta tietokonetta tai verkkolaitetta lämmönlähteen kuten

sähköhuovan tai sähkölämmittimen lähelle.
Älä tuki tai peitä tietokoneen pohjassa sijaitsevia ilmanvaihtoaukkoja.
Käytä tietokonetta aina kovalla tasaisella alustalla. Jos käytät

tietokonetta matolla tai muun pehmeän materiaalin päällä,
tuuletusaukot voivat tukkeutua.

Tietokoneen ympärillä on oltava riittävästi tilaa.
Tietokoneen tai verkkolaitteen ylikuumeneminen voi aiheuttaa

järjestelmävian, tietokone tai verkkolaite voi vaurioitua tai voi syttyä
tulipalo, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.

Oikean työympäristön luominen

Aseta tietokone tasaiselle alustalle ja varmista, että oheislaitteet,
esimerkiksi tulostin, mahtuvat kätevästi tietokoneen lähelle.

Ylikuumenemisen välttämiseksi tietokoneen ympärille on jätettävä tilaa,
jotta ilma voi kiertää vapaasti. Riittävä ilmanvaihto estää kuumenemisen.

Varo, ettei tietokone joudu alttiiksi seuraaville tekijöille:

Pöly, kosteus ja suora auringonpaiste
Laitteet, jotka aiheuttavat voimakkaan magneettikentän, esimerkiksi

stereokaiuttimet (joita ei ole liitetty tietokoneeseen) ja kaiutinpuhelimet
Nopeat lämpötilan tai ilmankosteuden vaihtelut, eikä näitä aiheuttavat

tekijät kuten ilmastointilaite tai voimakas lämmönlähde
Liiallinen kuumuus, kylmyys tai kosteus
Nesteet ja syövyttävät kemikaalit.

Kehon rasittuminen

Perehdy turvaoppaaseen . Siinä neuvotaan, miten käsien ja ranteiden
rasittuminen vältetään. Siinä kerrotaan työpisteen suunnittelusta, istuma­asennosta ja valaistuksesta.

Kuumeneminen

Vältä koskemasta kuumentuneeseen tietokoneeseen. Pohja voi
pitkäaikaisessa käytössä kuumentua haitallisesti. Vaikka sitä voi
edelleen koskettaa, lämmin pohja voi aiheuttaa lievän ihovamman
pitkäaikaisessa kosketuksessa, esimerkiksi tietokoneen ollessa sylissä
tai käsien levätessä kämmentuen päällä.

Käyttöohje

1-11

Jos tietokone on ollut käytössä pitkän yhtäjaksoisen ajan, vältä
koskemasta myös sen liittimien metallilevyihin.

Muuntajan pinta voi kuumentua käytön aikana. Tämä on kuitenkin
täysin normaalia. Jos muuntajaa on siirrettävä, irrota pistoke
sähköpistorasiasta ja anna muuntajan ensin jäähtyä.

Älä aseta muuntajaa lämpöherkälle pinnalle. Pinta voi muutoin
vaurioitua.

Paino ja iskut

Varo, ettei tietokone joudu raskaan painon alle eikä voimakkaiden iskujen
kohteeksi, sillä paino tai isku voivat vaurioittaa tietokonetta tai aiheuttaa
toimintahäiriöitä.

Matkapuhelimet

Matkapuhelimen käyttö tietokoneen läheisyydessä voi häiritä sen
äänijärjestelmää. Vaikka tietokone ei vaurioidukaan, puhelinta ei pitäisi
käyttää 30 cm lähempänä tietokonetta.

Turvaopas, jossa kerrotaan käyttömukavuudesta ja ­turvallisuudesta

Lue myös tämän tietokoneen mukana toimitettu Turvaopas. Lue se ennen
tietokoneen käyttämistä.

Langattomia laitteita koskevia tietoja

Langattomien lähiverkkolaitteiden yhteensopivuus

Langaton lähiverkkokortti on yhteensopiva niiden langattomien
lähiverkkoratkaisujen kanssa, joissa käytetään Direct Sequence Spread
Spectrum (DSSS) / Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) ­tekniikkaa, ja jotka täyttävät seuraavan standardin vaatimukset:

IEEE 802.11 -standardi langattomille lähiverkoille (versio a/b/g/n tai b/
g/n). Tämän standardin ylläpitäjä ja määrittelijä on the Institute of
Electrical and Electronics Engineers.

Wireless Fidelity (Wi-Fi®) -sertifiointi Wi-Fi Alliancen® määritysten
mukaisesti.

Wi-Fi CERTIFIED -logo on Wi-Fi Alliancen® sertifiointimerkki.

Langattomien Bluetooth-laitteiden yhteensopivuus

Bluetooth™-kortit on suunniteltu toimimaan kaikkien langattomien
Bluetooth-tuotteiden kanssa, jotka käyttävät Frequency Hopping Spread
Spectrum (FHSS) -radiotekniikkaa. Ne täyttävät seuraavien standardien
vaatimukset:

Bluetooth-tekniikka (ostamasi mallin mukaan) Bluetooth Special
Interest Group -ryhmän määritysten mukaan.

Käyttöohje

1-12

Langattoman Bluetooth-tekniikan logosertifiointi Bluetooth Special
Interest Group -ryhmän määritysten mukaan.

Huomaa, että kaikkien saatavilla olevien Bluetooth-laitteiden toimintaa ei
ole testattu. Tämän vuoksi kaikkien laitteiden kaikki toiminnot eivät ehkä
ole käytettävissä.

Langattomia laitteita koskeva VAROITUS

Langattomien laitteiden yhteensopivuutta kaikkien langattomien lähiverkko­tai Bluetooth-laitteiden kanssa ei ole tutkittu.

Bluetooth- ja langaton lähiverkkoyhteys käyttävät samaa
radiotaajuusaluetta. Ne saattavat häiritä toistensa toimintaa. Jos käytät
Bluetooth-laitetta ja langatonta lähiverkkoa samanaikaisesti, verkon
toiminta voi hidastua. Verkkoyhteys voi jopa katketa kokonaan.

Jos tällaisia ongelmia esiintyy, poista joko Bluetooth tai langaton lähiverkko
käytöstä.

Osoitteessa http://www.pc.support.global.toshiba.com on vastauksia
mahdollisiin TOSHIBAn lähiverkko- ja Bluetooth-laitteita koskeviin
kysymyksiin.

Eurooppa: http://www.toshiba-europe.com/computers/tnt/bluetooth.htm.
Tietokoneesi Bluetooth-laite ei ole yhteensopiva Bluetooth-version 1.0B

kanssa.

Langattomat laitteet ja terveys

Langattomat lähiverkkotuotteet, kuten muutkin radiolaitteet, tuottavat
radiotaajuista sähkömagneettista säteilyä. Langattomien
lähiverkkotuotteiden tuottama sähkömagneettinen säteily on kuitenkin
huomattavasti pienempää kuin monien muiden radiolaitteiden, esimerkiksi
matkapuhelimien.

Koska langattomat lähiverkkotuotteet toimivat yleisten radiotaajuuksien
turvallisuusstandardien ja suositusten mukaisesti, TOSHIBA uskoo, että
langaton lähiverkko on turvallinen käyttää. Nämä standardit ja suositukset
perustuvat tiedeyhteisöjen yhdessä miettimiin ja komiteatutkintojen
perusteella päätettyihin arvoihin. Nämä yhteisöt selvittävät ja ylläpitävät
jatkuvasti radiotaajuuksiin liittyvää tieteellistä tietoa.

Joissain tilanteissa tai ympäristöissä langattomien lähiverkkojen käyttöä voi
olla rajoitettu. Rajoituksen antaja saattaa olla rakennuksen haltija tai jonkun
yhteisön edustaja. Esimerkiksi seuraavissa tilanteissa saattaa esiintyä
rajoituksia:

Langattomien lähiverkkojen käyttö lentokoneissa
Ympäristöissä, joissa langattoman verkon voidaan epäillä häiritsevän

muita laitteita.

Käyttöohje

1-13

Jos olet epävarma langattomien tuotteiden käytöstä tietyssä yhteisössä tai
ympäristössä, esimerkiksi lentoasemalla, suosittelemme pyytämään luvan
laitteen käytölle ennen kuin käynnistät laitteen.

Sääntömääräystiedot

Langaton lähiverkkokortti on asennettava ja sitä on käytettävä valmistajan
ohjeiden mukaisesti. Ohjeet ovat tuotteen mukana toimitetussa
käyttöoppaassa. Laite täyttää seuraavien radiotaajuus- ja
turvallisuusstandardien vaatimukset.

Eurooppa

2400,0 - 2483,5 MHz:n taajuusalueen käyttörajoitukset Euroopassa

Ranska: Ulkona

lähetystehoksi
on rajoitettava 10
mW
taajuusalueella
2454-2483 MHz

Italia: - Yksityiseen käyttöön. Jos WAS/

Luxemburg: Otettu käyttöön Verkon ja palvelun tarjoaminen

Norja: Otettu käyttöön Tämä kohta ei koske aluetta, joka

Venäjä: - Käytettäväksi vain sisätiloissa.

5150 - 5350 MHz:n taajuusalueen käyttörajoitukset Euroopassa

Italia: - Yksityiseen käyttöön. Jos WAS/

Sotilaskäyttö. 2,4 GHz:n
taajuusalueen sääntelyä on
vähennetty viime vuosina.
Sääntelyn odotetaan päättyvän
kokonaan vuonna 2012..

RLAN-verkkoja käytetään
ulkotiloissa, tarvitaan lupa .
Julkisessa käytössä tarvitaan lupaa.

edellyttää lupaa..

on 20 km:n etäisyydellä Ny­Alesundin keskustasta.

RLAN-verkkoja käytetään
ulkotiloissa, tarvitaan lupa .

Luxemburg: Otettu käyttöön Verkon ja palvelun tarjoaminen

edellyttää lupaa..

Käyttöohje 1-14

Venäjä: Rajoitettu e.i.r.p 100 mW. Käyttö on sallittu

vain sisätiloissa, suljetuilla
teollisuus- tai varastoalueilla tai
lentokoneessa.

1. Käyttö on sallittu lentokoneen
henkilöstölle tarkoitetuissa
lähiverkoissa lentokoneessa
kaikissa lennon vaiheissa tai
lentokentällä.

2. Käyttö on sallittu lentokoneen
julkisessa langattomassa
verkossa lennon aikana yli
3000 metrin korkeudessa.

5470 - 5725 MHz:n taajuusalueen käyttörajoitukset Euroopassa

Italia: - Yksityiseen käyttöön. Jos WAS/

RLAN-verkkoja käytetään
ulkotiloissa, tarvitaan lupa .

Luxemburg: Otettu käyttöön Verkon ja palvelun tarjoaminen

edellyttää lupaa.

Venäjä: Rajoitettu e.i.r.p 100 mW. Käyttö on sallittu

vain sisätiloissa, suljetuilla
teollisuus- tai varastoalueilla tai
lentokoneessa.

1. Käyttö on sallittu lentokoneen
henkilöstölle tarkoitetuissa
lähiverkoissa lentokoneessa
kaikissa lennon vaiheissa tai
lentokentällä.

2. Käyttö on sallittu lentokoneen
julkisessa langattomassa
verkossa lennon aikana yli
3000 metrin korkeudessa.

Käyttöohje

Yllämainittujen 2,4 ja 5 GHz:n kanavien rajoitukset koskevat käyttämistä
ulkotiloissa. Käyttäjän on tarkistettava langattoman verkon apuohjelman
avulla kukin käyttökanava. Jos laite käyttää ulkona muita kuin edellä
mainittuja sallittuja kanavia, käyttäjän on hankittava käyttölupa kyseisen
maan viranomaisilta.

1-15

Kanada – Industry Canada (IC)

Laite täyttää Industry Canada RSS 210 -standardin vaatimukset.
Käyttäminen edellyttää kahden ehdon täyttämistä: (1) laite ei saa tuottaa
häiriöitä, ja (2) laitteen on siedettävä muiden laitteiden tuottamaa häiriötä.

IC-kirjaimet laitteen sertifointinumeron edessä merkitsevät vain, että
tekniset Industry Canada -vaatimukset täytetään.

Yhdysvallat - Liittovaltion tietoliikenneviranomainen
(Federal Communications Commission(FCC))

Tämä tuote on testattu. Sen on todettu täyttävän rajat, jotka koskevat
Luokan B digitaalituotteita. Tarkempi määritelmä löytyy FCC:n sääntöjen
osasta 15. Nämä rajat on määritetty estämään kohtuullinen suoja haitallista
säteilyä vastaan ihmisasuntoon asennettaessa.

Lisätietoja on FCC-tiedot-kohdassa.

Varoitus: Altistuminen radiotaajuussäteilylle

Langattoman laitteen radiosäteilymäärä on huomattavasti FCC:n
radiotaajuussuositusten alapuolella. On kuitenkin suositeltavaa, että
langatonta laitetta käytettäisiin siten, että sen kosketuskontakti ihmisiin olisi
minimoitu.

Tavallisesti antennin ja käyttäjän välissä tulee olla vähintään 20
senttimetrin etäisyys. Antennin sijainnista on lisätietoja on tietokoneen
käyttöhjeessa.

Tämän radiolaitteen asentajan on varmistettava, että antennin sijaitsee ja
suunnataan siten, että sen lähettämä radiotaajuinen säteily ei ylitä Health
Canada -rajoituksia. Lisätietoja on kohdassa Safety Code 6 Health
Canadan Internet-sivustossa osoitteessa www.hc-sc.gc.ca

Huomautus: Radiotaajuisen säteilyn häiriövaatimukset

Tätä laitetta saa käyttää vain sisätiloissa, sillä se toimii 5,15–5,25 GHz:n
taajuusalueella.

Taiwan

Asetus 12 Mikään yritys, jälleenmyyjä tai käyttäjä ei saa

vaihtaa heikkotehoisen radiolaitteen taajuutta tai
tehoa eikä muutenkaan muuttaa sen ominaisuutta
ilman NCC-hyväksyntää.

Käyttöohje 1-16

Asetus 14 Heikkotehoiset radiotaajuuksia käyttävät laitteet

eivät saa vaikuttaa lentoliikenteen turvallisuuteen
eivätkä häiritä viranomaisten tietoliikennettä.

Jos näin käy, käyttäminen on lopetettava heti,
kunnes häiriö poistuu.

Viranomaisten tietoliikenne merkitsee
tietoliikenneasetuksen mukaista tietoliikennettä.

Heikkotehoiset radiolaitteet on suojattava siten,
etteivät ne aiheuta häiriötä viranomaisyhteyksille
tai teollisuuden, tieteen tai lääketieteen sähköisille
laitteille.

Tämän laitteen käyttäminen Japanissa

Japanissa radiotaajuudet 2400 - 2483,5 MHz on varattu toisen sukupolven
matalatehoisten tietoliikennejärjestelmien käyttöön. Tämä tuote kuuluu
niihin. Tämä tuote rinnastetaan matalatehoiseen radioasemaan.

1. Tärkeä huomautus

Tämän laitteen käyttämä radiotaajuus voi olla sama kuin teollisuudessa,
tutkimuksessa tai lääketieteessä käytettävien laitteiden, mikroaaltouunien,
radiolähettimien tai RFID-tunnistuksessa tehtaiden tuotantolinjoilla
käytettävien laitteiden.

1. Ennen tämän laitteen käyttämistä varmista, että se ei häiritse
mainittuja laitteita.

2. Jos tämä laite häiritsee muita radiolähettimiä, vaihda käytettävää
taajuutta, vie laite muualle tai sammuta radiolähetin.

3. Jos tämä laite häiritsee muita radiolähettimiä, ota yhteys valtuutettuun
TOSHIBA-huoltoon.

Käyttöohje

2. Langattoman lähiverkon ilmaisin

Alla olevat tiedot näkyvät laitteessa.

1. 2,4: Tuote käyttää taajuutta 2,4 GHz.

2. DS: Tämä laite käyttää DS-SS -modulaatiota.

3. OF: Tämä laite käyttää OFDM-modulaatiota.

4. 4 : Tämän tuotteen aiheuttamat häiriöt ulottuvat alle 40 metrin päähän.

5.

: Tämän tuotteen radiokaista on 2 400 MHz - 2 483,5 MHz.

Tuote ei toimi samalla kaistalla kuin matkaviestimet.

1-17

3. Bluetooth-ilmaisin

Alla olevat tiedot näkyvät laitteessa.

1. 2,4: Tuote käyttää taajuutta 2,4 GHz.

2. FH: Tämä laite käyttää FH-SS-modulaatiota.

3. 1: Tämän tuotteen aiheuttamat häiriöt ulottuvat alle 10 metrin päähän.

4.

: Tämän tuotteen radiokaista on 2 400 MHz - 2 483,5 MHz.

Tuote toimii samalla kaistalla kuin matkaviestimet.

4. JEITA

5 GHz:n taajuudella toimiva langaton lähiverkko on yhteensopiva kanavien
W52/W53/W56 kanssa.

Laitteen käyttölupa

Tällä tuotteella on hyväksymissertifikaatti, ja se on Japanin radiolain
mukaan matalatehoinen tietoliikenneradiolaite.

Realtek® RTL8188CE Wireless LAN 802.11n PCI-E NIC b/g/n
Wireless LAN
Radiolaitteen nimi: RTL8188CE

Japanin tietoliikennelaitteiden hyväksymislaitos
Hyväksymisnumero: D100075001

Realtek® RTL8723AE Wireless LAN 802.11n PCI-E NIC b/g/n,
langaton lähiverkko ja Bluetooth
Radiolaitteen nimi: RTL8723AE

DSP Research, Inc.
Hyväksymisnumero: D111514003
Atheros WB225 802.11b/g/n Wireless LAN and Bluetooth
Radiolaitteen nimi: AR5B225
DSP Research, Inc.
Hyväksymisnumero: D110317003

Atheros HB125 802.11b/g/n Wireless LAN
Radiolaitteen nimi: AR5B125
DSP Research, Inc.
Hyväksymisnumero: D110320003

Seuraavat rajoitukset ovat voimassa:

Käyttöohje

1-18

Älä pura laitetta äläkä muunna sitä millään tavoin.
Älä asenna laitteen sisältämää langattoman tietoliikenteen moduulia

toiseen laitteeseen.

Langattomien laitteiden radiohyväksynnät

Maat, joissa langattomia laitteita saa käyttää

Tämä laite on hyväksytty käytettäväksi seuraavassa taulukossa luetelluissa
maissa.

Älä käytä tuotetta maissa, joita ei ole mainittu seuraavassa taulukossa.

Tilanne elokuussa 2012

Itävalta Belgia Bulgaria Kanada

Kypros Tsekin tasavalta Tanska Eesti

Suomi Ranska Saksa Kreikka

Hongkong Unkari Islanti Intia

Indonesia Irlanti Italia Japani

Korea Latvia Liechtenstein Liettua

Luxemburg Malta Monaco Alankomaat

Norja Filippiinit Puola Portugali

Romania Slovakia Slovenia Espanja

Ruotsi Sveitsi Iso-Britannia Yhdysvallat

Huomautukset

Ei käytössä olevat kuvakkeet

Joidenkin kannettavien tietokoneiden rungoissa on tilaa kaikille
mahdollisille tuotesarjan kokoonpanovaihtoehdoille. Mallissasi ei
välttämättä ole kaikkia ominaisuuksia ja varusteita, joihin rungon merkinnät
viittaavat, ellet ole nimenomaan valinnut niitä.

Prosessori

Tietokoneen prosessoriin liittyvät juridiset huomautukset.
Tietokoneesi prosessorin suorituskyky voi vaihdella seuraavissa

tapauksissa:

tiettyjen oheislaitteiden käyttäminen
tietokoneen käyttäminen akun varassa ilman verkkovirtaa

Käyttöohje

1-19

tiettyjen multimediatuotteiden, tietokoneen tuottaman grafiikan tai
videosovellusten käyttäminen

tavallisen puhelinyhteyden tai hitaan verkon käyttäminen
paljon suorituskykyä vaativien sovellusten, kuten CAD-ohjelmien,

käyttäminen
useiden sovellusten tai toimintojen käyttäminen samanaikaisesti
tietokoneen käyttäminen alhaisessa ilmanpaineessa, kuten hyvin

korkealla (> 1000 metriä merenpinnasta)
tietokoneen käyttäminen lämpötila-alueen 5–30 °C ulkopuolella tai

korkealla lämpötilan ollessa yli 25 °C (kaikki lämpötilat ovat viitteellisiä
ja voivat vaihdella tietokonemallin mukaan. Lisätietoja on
käyttöoppaassa ja TOSHIBAN Internet-sivustossa osoitteessa
www.pcsupport.toshiba.com).

Prosessorin suorituskyky voi vaihdella tietokoneen asetusten mukaan.
Joissakin tapauksissa tietokoneesta sammutetaan virta automaattisesti.

Tämä on normaali suojatoimi, jonka tarkoitus on vähentää tietojen
katoamisen tai tietokoneen vahingoittumisen riskiä käytettäessä sitä
muualla kuin suositelluissa olosuhteissa. Voit välttää tietojen katoamisen
vaaran varmuuskopioimalla tiedot määrävälein ulkoiseen
tallennusvälineeseen. Voit varmistaa parhaan mahdollisen suorituskyvyn
käyttämällä tietokonetta vain suositelluissa olosuhteissa. Rajoituksista on
lisätietoja tietokoneen mukana toimitetussa aineistossa. Ota yhteys
TOSHIBAn huoltoon ja tukeen. Lisätietoja on TOSHIBA-tuki-kohdassa.

64-bittinen tietojenkäsittely

64-bittiset prosessorit on suunniteltu hyödyntämään 32- ja 64-bittistä
tietojenkäsittelyä.

64-bittinen tietojenkäsittely asettaa laitteistolle ja ohjelmistolle seuraavat
vaatimukset:

64-bittinen käyttöjärjestelmä
64-bittinen prosessori, piirisarja ja BIOS (Basic Input/Output System)
64-bittiset ohjaimet
64-bittiset sovellukset

Kaikki laiteohjaimet ja/tai sovellukset eivät ehkä ole yhteensopivia 64­bittisen prosessorin kanssa, joten ne eivät ehkä toimi oikein.

Muisti

Käyttöohje

Tietokoneen näyttömuistina voidaan käyttää osaa päämuistista. Tämä voi
vähentää käytettävissä olevan muistin määrää. Näyttömuistiksi varattavan
muistin määrä määräytyy grafiikkajärjestelmän, sovellusten, muistin
määrän ja muiden tekijöiden perusteella.

Jos tietokoneessasi on muistia yli 3 Gt, muistin määränä voi näkyä vain
noin 3 Gt tietokoneen teknisten ominaisuuksien vuoksi.

1-20

Tämä ei ole virhe, sillä käyttöjärjestelmä näyttää tavallisesti käytettävissä
olevan muistin määrän eikä tietokoneen sisältämää fyysisen muistin
määrää.

Järjestelmän tietyt osat, kuten näytönohjaimen grafiikkaprosessori ja
langattoman lähiverkon kaltaiset PCI-laitteet varaavat muistista oman tilan.
Koska 32-bittinen käyttöjärjestelmä ei voi osoittaa yli 4 Gt:a muistia, nämä
järjestelmäresurssit asettuvat päällekkäin fyysisen muistin kanssa. Ylitetty
muisti ei ole käyttöjärjestelmän käytettävissä teknisen rajoituksen vuoksi.
Vaikka tietyt työkaluohjelmat voivat näyttää tietokoneeseen asennetun
fyysisen muistin määrän, käyttöjärjestelmä saa kuitenkin käyttöönsä vain
noin 3 Gt muistia.

64-bittisellä käyttöjärjestelmällä varustetut tietokoneet voivat käyttää 4 Gt
työmuistia tai enemmän.

Akun kesto

Malli, määritykset, sovellukset, virranhallinta-asetukset, ominaisuudet ja
teho vaikuttavat akun kestoon. Tässä julkaisussa mainitut akun tehoa
koskevat tiedot on saavutettu Toshiban tekemissä testeissä käyttäen
tiettyjä kokoonpanoja. Latausaika vaihtelee käytön mukaan. Akku ei
lataudu silloin, kun tietokone tarvitsee kaiken muuntajan syöttämän virran.

Akku kuluu käytössä. Kun sitä on ladattu ja käytetty riittävän monta kertaa,
se on lopulta vaihdettava uuteen. Tämä on normaalia kaikille akuille. Kun
hankit uuden akun, perehdy tietokoneen mukana toimitettuihin varusteita
koskeviin tietoihin.

kiintolevyaseman kapasiteetti

1 gigatavu (Gt) merkitsee 10 9 = 1 000 000 000 tavua 10:n potensseina.
Tietokoneen käyttöjärjestelmä kuitenkin esittää tallennuskapasiteetin 2:n
potensseina, jolloin 1 Gt = 2
tallennuskapasiteettia voi näyttää olevan vähemmän. Lisäksi valmiiksi
asennetut sovellukset, kuten Microsoft-käyttöjärjestelmä, muut ohjelmat ja
mediasisältö, vähentävät tallennuskapasiteettia. Todellinen alustettu
kapasiteetti voi vaihdella.

Nestekidenäyttö

Nestekidenäytön kirkkaus heikkenee ajan myötä. Lisäksi tietokoneen
käyttäminen vaikuttaa tähän. Tämä kuuluu osana nestekidenäyttöjen
tekniikkaan.

Suurin kirkkaus on käytettävissä vain, kun tietokone on yhdistetty
muuntajan avulla verkkovirtaan. Kun tietokone käyttää akun virtaa, näyttö
on hieman himmeämpi eikä kirkkautta voi lisätä.

Käyttöohje

30

1024 = 1 073 741 824 tavua, joten

1-21

Grafiikkaprosessori

Grafiikkaohjaimen (GPU) suorituskyky voi vaihdella tuotemallin,
kokoonpanon, sovellusten, virransäästöasetusten ja -ominaisuuksien
mukaan. Grafiikkaprosessorin teho on suurin vain, kun tietokone on
yhdistetty muuntajan avulla verkkovirtaan. Teho voi laskea huomattavasti,
kun tietokone saa virtaa akusta.

Käytettävissä olevan näyttömuistin koko määräytyy erityisen näyttömuistin,
päämuistista näyttömuistiksi käytettävän osan ja tietokoneen muistin
kokonaismäärän mukaan. Tietokoneen kokonaismuistin määrä vaihtelee
tietokoneen muistin määrän ja muiden tekijöiden mukaan.

Langaton lähiverkko

Langattoman lähiverkon suurin nopeus ja peittoalue saattavat vaihdella
ympäristön sähkömagneettisten kenttien, esteiden, yhteyspisteiden
määritysten sekä työasema-, laitteisto- ja ohjelmistoasetusten mukaan.

Todellinen tiedonsiirtonopeus on alhaisempi kuin teoreettinen suurin
nopeus.

Kopiosuojaus

Joidenkin tietovälineiden kopiosuojaustekniikka voi estää tai rajoittaa
sisällön tarkastelua.

Viestit

Viestit kiinnittävät huomiosi tärkeisiin asioihin. Ne on kuvattu näin.

Jos ohjeita ei noudateta, on olemassa mahdollisen hengen- tai vakavan
vaaran mahdollisuus.

Ota huomioon! Varoittaa, että tietokoneen ohjeiden vastainen käyttö voi
johtaa tietojen tai laitteiston vaurioitumiseen.

Ole hyvä ja lue. Vihje tai neuvo, joka auttaa saamaan tietokoneesta kaiken
hyödyn irti.

Käyttöohje 1-22

Aloittaminen

Tässä luvussa on toimitussisällön tarkistusluettelo ja perustietoja
tietokoneen käyttämisen aloittamisesta.

Jotkin tässä käyttöoppaassa kuvatuista ominaisuuksista eivät toimi
kunnolla, jos otat käyttöön jonkin muun kuin Toshiban esiasentaman
käyttöjärjestelmän.

Toimitussisällön tarkistusluettelo

Pura tietokone pakkauksesta varovaisesti. Säilytä pakkausmateriaali
mahdollista myöhempää käyttöä varten.

Laitteisto

Tarkista, että toimitus sisältää nämä:

Kannettava TOSHIBA-tietokone
Muuntaja (kaksi- tai kolmekoskettiminen pistoke)

Kirjallinen aineisto

Luku 2

U840W-sarjan pikaopas
Turvaopas, jossa kerrotaan käyttömukavuudesta ja -turvallisuudesta
Takuutiedot

Jos jotakin puuttuu, ota yhteys Toshiba-kauppiaaseesi.

Merkintätavat

Käyttöoppaassa käytetään seuraavia merkintätapoja.

Kiintolevyasema Joissakin malleissa on kiintolevyaseman (HDD)

sijasta Solid State (SSD) -asema. Tässä
käyttöoppaassa termit "kiintolevyasema" ja
"HDD" viittaavat myös SSD-asemaan, ellei toisin
ole mainittu.

Käyttöohje 2-1

Napsauta Napauta kosketuslevyä tai napsauta

kosketuslevyn ohjauspainiketta yhden
kerran.

Napsauta hiiren ykköspainiketta.
Napauta kosketusnäyttöä kerran (vain

kosketuslevyllä varustetut mallit).

Hiiren
kakkosipainikkeen
napsauttaminen

Kaksoisnapsauttamin
en

Vetäminen ja
pudottaminen

Luettelo Näkyviin tulee luettelo, kun pyyhkäiset

Työpöytä Saat näkyviin tutun työpöydän napsauttamalla

Käynnistysikkuna Voit siirtyä käynnistysikkunaan napsauttamalla

Napsauta kosketuslevyn oikeanpuoleista
ohjauspainiketta.

Napsauta hiiren ykköspainiketta.
Pidä kosketusnäyttöä painettuna (vain

kosketusnäytöllä varustetut mallit).
Napauta kosketuslevyä tai sen vasenta

ohjauspainiketta kahdesti.
Napsauta hiiren ykköspainiketta kahdesti.
Napauta kosketusnäyttöä kahdesti (vain

kosketuslevyllä varustetut mallit).

Voit valita siirrettävän kohteen napsauttamalla,
jättämällä sormesi kohteen päälle,
napsauttamalla uudelleen ja siirtämällä kohteen.

kosketusnäytön oikeasta kulmasta tai osoitat
oikeaa ala- tai yläkulmaa hiirellä. Etsi, Jaa,
Käynnistä, Laitteet ja Asetukset.

Käynnistä-ikkunassa näkyvää Työpöytä-ruutua.

Käynnistä-kuvaketta. Voit siirtyä
käynnistysikkunaan myös Windows-näppäimen (

) avulla Lisätietoja on Windowsin ohjeessa ja

tuessa.

Käyttäminen ensimmäistä kertaa

Lue myös tämän tietokoneen mukana toimitettu Turvaopas. Siinä kerrotaan
tietokoneen turvallisesta ja oikeasta käyttämisestä. Tämä julkaisu helpottaa
tietokoneen käyttämistä ja lisää käyttömukavuutta. Voit ehkäistä käsien,
käsivarsien, olkapäiden ja niskan kipeytymisen tai vahingoittumisen
noudattamalla tämän julkaisun ohjeita.

Tässä luvussa kerrotaan perustiedot tietokoneen ottamisesta käyttöön.
Siinä kerrotaan seuraavista aiheista:

Muuntajan kytkeminen
Näytön avaaminen
Virran kytkeminen tietokoneeseen

Käyttöohje

2-2

Alkuasetukset
Käynnistysikkunaan tutustuminen

Käytä viruksentorjuntaohjelmia ja varmista, että ne päivitetään
säännöllisesti.

Älä alusta tallennusvälineitä tarkistamatta ensin niiden sisältöä.
Alustaminen poistaa aina kaikki tallennetut tiedot.

On suositeltavaa ottaa säännöllisesti varmuuskopio kiintolevyn tai
muiden tärkeimpien tallennusvälineiden sisällöstä johonkin ulkoiseen
tallennusvälineeseen. Tallennusvälineet eivät ole kestäviä tai vakaita
hyvin pitkäaikaisessa käytössä, ja tietyissä oloissa tietoja voi kadota.

Ennen kuin asennat uuden laitteen tai ohjelman, tallenna kaikki
muistissa olevat tiedot kiintolevyyn tai muuhun tallennusvälineeseen.
Muuten tietoja voi kadota.

Muuntajan kytkeminen

Yhdistä tietokoneeseen muuntaja, kun akku on ladattava tai haluat
työskennellä tietokone kytkettynä verkkovirtaan. Se on myös nopein tapa
aloittaa, sillä akku on ladattava ennen tietokoneen käyttämistä akun
varassa.

Muuntaja tunnistaa jännitteen automaattisesti alueella 100–240 volttia ja
joko 50 tai 60 hertsin taajuuden, joten voit käyttää tietokonettasi lähes
missä vain. Muuntaja syöttää tietokoneeseen tasavirtaa.

Käytä aina tietokoneen mukana toimitettua Toshiban verkkolaitetta tai
käytä vastaavia Toshiban suosittelemia malleja välttääksesi
tulipalovaaran tai muut tietokonevauriot. Sopimattoman verkkolaitteen
käyttö voi aiheuttaa tulipalon tai vaurioittaa tietokonetta, mikä voi
johtaa vakavaan henkilövahinkoon. TOSHIBA ei vastaa tällaisesta
vahingosta.

Älä kytke verkkolaitetta virtalähteeseen, joka ei vastaa laitteen
tyyppikilvessä määritettyä jännitettä ja taajuutta. Muutoin voi aiheutua
tulipalo tai sähköisku ja mahdollisesti vakava henkilövahinko.

Hanki ja käytä aina virtajohtoja, jotka täyttävät laitteen käyttömaan
lainmukaiset jännite- ja taajuusmääritykset ja vaatimukset. Muutoin voi
aiheutua tulipalo tai sähköisku ja mahdollisesti vakava henkilövahinko.

Virtajohdon valmistaja vakuuttaa, että se täyttää tuotteen ostopaikassa
voimassa olevat säännöt, mutta sitä ei pidä käyttää tämän alueen
ulkopuolella. Hanki muita alueita varten virtajohto, joka täyttää siellä
voimassa olevat turvallisuusmääräykset.

Älä käytä kolmekoskettimisen pistokkeen kaksikoskettimiseksi
muuttavaa sovitinta.

Käyttöohje 2-3

Kun yhdistät tietokoneeseen muuntajan, toimi aina tarkalleen
käyttöoppaassa kuvatulla tavalla. Yhdistä pistoke sähköpistorasiaan
vasta lopuksi. Muutoin muuntajaan voi jäädä sähköinen varaus. Vältä
koskemasta metalliosiin. Tämä on yleinen turvaohje.

Älä sijoita muuntajaa puiselle pinnalle, huonekalun päälle tai muulle
sellaiselle pinnalle, joka voi kärsiä kuumuudesta, sillä muuntajan
lämpötila nousee normaalikäytössä.

Sijoita tietokone tai muuntaja aina kovalle, tasaiselle ja lämpöä
kestävälle alustalle.

Lue tietokoneen mukana toimitetusta turvaoppaasta lisätietoja varotoimista
ja akun käsittelemisestä.

1. Kytke virtajohto muuntajaan.

Kuva 2-1 Muuntajan liittäminen (2-nastainen pistoke)

Kuva 2-2 Muuntajan liittäminen (3-nastainen pistoke)

Toimitukseen voi sisältyä mallin mukaan kaksi- tai kolmekoskettiminen
pistoke.

Käyttöohje 2-4

2. Kytke muuntajan liitin tietokoneen oikealla puolella olevaan

1

2

1

virransyöttöliitäntään (19 V).

Kuva 2-3 Virransyöttöjohdon liittäminen tietokoneeseen

1. Virransyöttöliitäntä (19 V) 2, Virtajohdon paikka

3. Yhdistä pistoke toimivaan sähköpistorasiaan. Virransyötön/akun
merkkivalon tietokoneen etupaneelissa pitäisi palaa.

Näytön avaaminen

Näyttö voidaan asettaa parhaaseen mahdolliseen katselukulmaan.
Paina rannetukea toisella kädellä, jotta tietokoneen runko ei nouse. Nosta

näyttöä hitaasti. Säädä näyttö parhaaseen katselukulmaan.

Kuva 2-4 Näytön avaaminen

1. Näyttöpaneeli

Avaa ja sulje näyttö varovasti. Älä käytä väkivaltaa, jottei tietokone
vahingoitu.

Älä avaa näyttöä liikaa, sillä sen saranat voivat vaurioitua.
Älä paina tai työnnä tietokoneen näyttöä.
Älä nosta tietokonetta sen näytöstä.
Kun suljet näytön, varmista, että sen ja näppäimistön väliin ei jää

esimerkiksi kynää.

Käyttöohje 2-5

Kun avaat tai suljet näyttöä, pidä toisella kädellä kiinni rannetuesta

1

tietokoneen pitämiseksi paikoillaan ja avaa tai sulje näyttö hitaasti
toisella kädellä. Älä käytä liikaa voimaa näytön avaamiseen tai
sulkemiseen.

Virran kytkeminen tietokoneeseen

Tässä osassa kerrotaan virran kytkemisestä. Virta-merkkivalo kertoo
tietokoneen virtatilasta. Lisätietoja on Virtatilan tarkkaileminen -kohdassa.

Kun kytket tietokoneeseen virran ensimmäisen kerran, älä sammuta
siitä virtaa, ennen kuin olet määrittänyt käyttöjärjestelmän asetukset.

Äänenvoimakkuutta ei voi säätää Windows-asennuksen aikana.

1. Avaa näyttö.

2. Paina virtapainiketta ja pidä se alhaalla muutaman sekunnin ajan.

Kuva 2-6 Virran kytkeminen tietokoneeseen

1. Virtapainike

Alkuasetukset

Kytkiessäsi virran näyttöön tulee Windows 8 -käynnistysikkuna. Asenna
käyttöjärjestelmä noudattamalla näkyviin tulevia ohjeita.

Lue lisenssiehdot huolellisesti, kun ne tulevat näkyviin.

Käyttöohje 2-6

Käynnistysikkunaan tutustuminen

Windows 8 -käynnistysikkuna on uusi ja helppo keino käyttää suosikkeja,
kuten sovelluksia, sivustoja ja yhteystietoja.

Kun osoitat oikeaa ala- tai yläkulmaa hiirellä, näkyviin tulee luettelo, joka
sisältää virran katkaisemisen kaltaisia perustehtäviä ja kehittyneitä
asetuksia.

Näet tutut asetukset ja ominaisuudet napsauttamalla Käynnistä-ikkunassa
näkyvää Työpöytä-ruutua.

Windowsin ohjeessa ja tuessa on lisätietoja Windows 8:n käyttämisestä.

Virran sammuttaminen

Virta voidaan katkaista jollakin seuraavista tavoista: katkaisemalla virta tai
siirtämällä tietokone lepo- tai horrostilaan.

Virran sammuttaminen kokonaan

Kun katkaiset virran kokonaan, mitään tietoja ei tallenneta, ja kun tietokone
seuraavan kerran käynnistetään, kaikki alkaa alusta aina
käyttöjärjestelmän lataamista myöten.

1. Muista tallentaa tiedot kiintolevyyn tai muuhun tallennusvälineeseen.

2. Varmista ennen levyn poistamista, että kaikki levytoiminta on
pysähtynyt.

Jos sammutat koneesta virran, kun levyä käytetään, voit menettää
tietoja tai vahingoittaa levyä.

Älä katkaise tietokoneesta virtaa ohjelman käytön aikana. Se voi
johtaa tietojen katoamiseen.

Älä katkaise tietokoneesta virtaa äläkä irrota tai poista ulkoista
tallennusvälinettä tietojen luvun/kirjoituksen aikana. Se voi johtaa
tietojen katoamiseen.

3. Napsauta

4. Valitse Virta - Sammuta.

5. Sammuta virta kaikista tietokoneeseen kytketyistä oheislaitteista.

Älä käynnistä tietokonetta tai oheislaitteita välittömästi uudelleen, vaan
odota hetki.

Asetukset-painiketta.

Tietokoneen käynnistäminen uudelleen

Joissakin tilanteissa tietokone on käynnistettävä uudelleen, esimerkiksi jos:

muutat tietokoneen asetuksia
ilmaantuu virhe, eikä tietokone vastaa näppäimistökomentoihin.

Jos tietokone on käynnistettävä uudelleen, sen voi tehdä kolmella tavalla.

Käyttöohje

2-7

Valitse Asetukset-kohdassa Virta - Käynnistä uudelleen.
Ikkuna tulee näkyviin, kun annat näppäinyhdistelmän CTRL, ALT ja

DEL. Valitse Käynnistä uudelleen -vaihtoehto napsauttamalla
oikeassa alakulmassa näkyvää virtakuvaketta ( ).

Paina virtapainiketta ja pidä sitä painettuna viisi sekuntia. Kun
tietokoneesta on sammutettu virta, odota 10-15 sekuntia ja käynnistä
laite uudestaan virtanäppäimestä.

Lepotila

Jos joudut keskeyttämään työsi, voit sammuttaa tietokoneesta virran
tarvitsematta poistua sovelluksesta siirtämällä tietokoneen lepotilaan.
Tiedot tallennetaan tietokoneen muistiin. Kun tietokone siirtyy
normaalitilaan, voit jatkaa työskentelyä kohdasta, jossa olit ennen
lepotilaan siirtymistä.

Jos tietokoneesta on sammutettava virta lentokoneessa tai paikoissa,
joissa elektronisia laitteita ei saa käyttää, katkaise tietokoneesta virta
kokonaan. Katkaise virta myös kaikista langattomista tietoliikennelaitteista.
Poista käytöstä asetukset, jotka käynnistävät tietokoneen automaattisesti,
kuten ajastettu tallennus. Jos tietokone on lepotilassa, se voi käynnistyä
itsestään ajastettujen tehtävien suorittamista tai tallentamattomien tietojen
tallentamista varten. Tämä voi häiritä ilmailu- tai muita järjestelmiä ja
aiheuttaa vakavan vaaran.

Tallenna tiedot ennen lepotilaan siirtymistä.
Älä siirrä tietokonetta lepotilaan, kun kun tietoja siirretään ulkoiseen

tietovälineeseen, kuten USB-laitteisiin tai muistitikkuun. Muutoin tietoja
katoaa.

Kun muuntaja on yhdistetty, tietokone siirtyy lepotilaan, jos tämä
vaihtoehto on otettu käyttöön virta-asetuksissa. Voit määrittää ne
valitsemalla Työpöytä -> Desktop Assist -> Ohjauspaneeli ->
Järjestelmä ja suojaus -> Virta-asetukset.

Voit palauttaa tietokoneen lepotilasta normaalitilaan painamalla
virtapainiketta tai jotain näppäintä. Käynnistäminen näppäintä
painamalla toimii vain, jos käynnistys jonkin näppäimen painamisesta
on otettu käyttöön TOSHIBA System Settings -ohjelmassa.

Jos jokin verkkolaite oli toiminnassa tietokoneen siirtyessä lepotilaan,
sovellus ei ehkä palaudu käyttöön siirryttäessä normaalitilaan.

Voit estää tietokonetta siirtymästä automaattisesti valmiustilaan
poistamalla valmiustilan käytöstä Virranhallinta-asetuksissa.

Voit käyttää yhdistettyä lepotilaa ottamalla sen käyttöön virranhallinta­asetuksissa.

Käyttöohje 2-8

Lepotilan etuja

Lepotila tarjoaa seuraavat edut:

Palauttaa edellisen työskentely-ympäristön nopeammin kuin horrostila.
Tietokone voi mennä automaattisesti lepotilaan säästääkseen virtaa.
Voit siirtää tietokoneen lepotilaan sulkemalla näytön.

Lepotilaan siirtyminen

Voit siirtää tietokoneen lepotilaan kolmella tavalla:

Valitse Asetukset-kohdassa Virta - Lepotila.
Sulje näyttö. Tämä ominaisuus on otettava käyttöön virranhallinta-

asetuksissa.
Paina virtakytkintä. Tämä ominaisuus on otettava käyttöön

virranhallinta-asetuksissa.

Kun tietokone palaa normaalitilaan, voit jatkaa työskentelyä kohdasta,
jossa olit ennen lepotilaan siirtymistä.

Kun tietokone on lepotilassa, Virta-merkkivalo sykkii oranssina.
Jos käytät tietokonetta akun varassa, voit pidentää akun kestoaikaa

siirtämällä tietokoneen lepotilan sijasta horrostilaan. Lepotila kuluttaa
enemmän virtaa.

Lepotilan rajoitukset

Lepotila ei toimi seuraavissa tapauksissa:

Tietokoneeseen kytketään virta välittömästi sulkemisen jälkeen.
Muistipiirit altistuvat staattiselle sähköisyydelle tai esimerkiksi

matkapuhelimen aiheuttamalla sähköiselle melulle.

Horrostila

Kun tietokone asetetaan horrostilaan, muistin sisältö talletetaan
kiintolevyyn. Kun tietokone taas käynnistetään, työskentelyä voidaan jatkaa
edellisestä kohdasta. Oheislaitteiden tilaa ei tallenneta horrostilassa.

Tallenna tiedot. Kun siirrytään horrostilaan, tietokoneen muistin sisältö
tallennetaan kiintolevyyn. On kuitenkin suositeltavaa tallentaa tiedot
myös manuaalisesti.

Tietoja katoaa, jos tietokoneen virransyöttö katkaistaan, ennen kuin
tallennus on valmis.

Älä siirrä tietokonetta horrostilaan, kun kun tietoja siirretään ulkoiseen
tietovälineeseen, kuten USB-laitteisiin tai muistitikkuun. Muutoin tietoja
katoaa.

Käyttöohje 2-9

Horrostilan etuja

Horrostila tarjoaa seuraavat edut:

Jos akku uhkaa tyhjentyä, tiedot tallennetaan kiintolevyyn.
Tilaan, josta horrostilaan siirryttiin, on nopea palata.
Tietokone voi mennä automaattisesti horrostilaan säästääkseen virtaa.
Voit sammuttaa tietokoneen sulkemalla näytön.

Horrostilaan siirtyminen

Voit siirtää tietokoneen horrostilaan toimimalla seuraavasti.

1. Napsauta Asetukset-painiketta.

2. Valitse Virta - Horrostila.

Horrostila näkyy Virta-valikossa, kun määrität seuraavat asetukset:

1. Valitse Työpöytä -> Desktop Assist -> Ohjauspaneeli -> Järjestelmä

ja suojaus -> Virta-asetukset.

2. Valitse Valitse virtapainikkeen toiminta tai Valitse, mitä tapahtuu

suljettaessa kansi.

3. Valitse Muuta asetuksia, jotka on poistettu käytöstä.

4. Valitse Horrostila-ruutu sammutusasetuksista.

5. Napsauta Tallenna muutokset -painiketta.

Automaattinen siirtyminen horrostilaan

Tietokone siirtyy automaattisesti horrostilaan, kun painat virtapainiketta tai
suljet kannen. Voit määrittää nämä asetukset tekemällä seuraavat toimet.

1. Valitse Virta-asetukset ja Valitse virtapainikkeen toiminta tai
Valitse, mitä tapahtuu suljettaessa kansi.

2. Määritä haluamasi horrostila-asetukset valitsemalla Kun painan
virtapainiketta tai Kun suljen kannen.

3. Napsauta Tallenna muutokset -painiketta.

Tietojen tallentaminen horrostilassa

Kun tietokone siirretään horrostilaan, muistin sisällön tallentaminen
kiintolevyyn kestää jonkin aikaa.

Kun tietokone on sammutettu ja muistin sisältö tallennettu kiintolevyyn,
sammuta virta myös oheislaitteista.

Kun olet sammuttanut virran tietokoneesta, älä käynnistä sitä välittömästi
uudelleen. Odota hetki ja käynnistä vasta sitten.

Käyttöohje 2-10

Tutustuminen

4

1 2 3

Tässä luvussa perehdytään tietokoneen osiin. On suositeltavaa tutustua
niihin ennen tietokoneen käyttämistä.

Käyttämättömiä kuvakkeita koskeva huomautus
Ylimääräisistä kuvakkeista on tietoja Huomautukset-kohdassa.

Käsittele tietokonetta varovaisesti, jotta pinta ei naarmuunnu tai vaurioidu.

Näkymä edestä näyttö suljettuna

Tietokone näyttää tältä katsottuna edestä silloin, kun sen näyttö on suljettu.

Kuva 3-1 Tietokone nähtynä edestä näyttö suljettuna

Luku 3

1. Virransyöttö/akku-merkkivalo 3. Langattoman tietoliikenteen

2. Virta-merkkivalo 4. Muistikorttipaikka

Virransyöttö/akku­merkkivalo

Virtamerkkivalo Virta-merkkivalo palaa tavallisesti valkoisena,

Käyttöohje 3-1

Virransyöttö/akku-merkkivalo osoittaa
virransyötön tilan ja akun latauksen. Valkoinen
osoittaa, että akku on ladattu täyteen ja että
muuntaja syöttää virtaa koneeseen.

Tästä ominaisuudesta on lisätietoja Virtatilan

tarkkaileminen -kohdassa.

kun tietokoneeseen on kytketty virta. Jos
tietokone siirretään lepotilaan, tämä merkkivalo
vilkkuu oranssina (palaa kaksi sekuntia, pimeänä
kaksi sekuntia).

merkkivalo

Langattoman

1 2

3 3

tietoliikenteen
merkkivalo

Muistikorttipaikka Tähän paikkaan voidaan asettaa SD™/SDHC™/

Älä päästä muistikorttipaikkaan metalliesineitä, kuten ruuveja, niittejä tai
paperiliittimiä. Vieraat metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi
vaurioittaa tietokonetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan
henkilövahingon.

Vasen kylki

Tietokoneen vasen kylki näyttää tältä.

Langattoman tietoliikenteen merkkivalo palaa,
kun Bluetoothin tai langattoman lähiverkon
toiminnot ovat käytössä.

Joissakin malleissa on langaton lähiverkko- ja
Bluetooth-toiminnot.

Joissakin malleissa on langaton WAN-moduuli.

SDXC™ -muistikortti, miniSD™/microSD™ ­kortti, Memory Stick™ (PRO™)- ja
MultiMediaCard™ -kortti. Lisätietoja on

Muistikortti-kohdassa.

Kuva 3-2 Tietokoneen vasen kylki

1. Turvavaijerin paikka

2. Lähiverkkoliitäntä

3. Universal Serial Bus (USB 3.0) ­liitännät

Turvavaijerin paikka Tähän kiinnitetään turvavaijeri, joka puolestaan

kiinnitetään pöytään tai muuhun kookkaaseen
esineeseen tietokoneen varastamisen
estämiseksi.

Lähiverkkoliitäntä Lähiverkon kaapeli liitetään tähän. Verkkokortti

on sekä Ethernet- (10 megabittiä sekunnissa,
10BASE-T) että Fast Ethernet -yhteensopiva
(100 megabittiä sekunnissa, 100BASE-TX).
Lisätietoja on Käytön perusteet -luvussa.

Käyttöohje 3-2

Kytke lähiverkkoliitäntään vain lähiverkkokaapeli. Muutoin laite voi

1

2

354

vahingoittua tai siinä voi ilmetä toimintahäiriöitä.

Universal Serial Bus ­väylät (USB 3.0)

Huomaa, että kaikkien saatavilla olevian USB-laitteiden toimintaa ei ole
testattu. Tämän vuoksi kaikkien laitteiden kaikki toiminnot eivät ehkä ole
käytettävissä.

USB 3.0 -liitännät voivat toimia USB-jäljittelytilassa USB 2.0 -liitäntöinä.

Älä päästä metalliesineitä, kuten ruuveja, niittejä tai paperiliittimiä, USB­liitäntöihin. Vieraat metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi
vaurioittaa tietokonetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan
henkilövahingon.

Oikea puoli

Tietokoneen oikea kylki näyttää tältä.

Tietokoneen kaksi USB-liitäntää ovat USB 3.0 ­yhteensopivia. Ne sijaitsevat tietokoneen
oikeassa kyljessä.

USB 3.0 -liitäntä on USB 3.0 -yhteensopiva ja
USB 2.0 -yhteensopiva taaksepäin.

Kuva 3-3 Tietokoneen oikea kylki

1. Kuulokeliitäntä

2. Mikrofoniliitäntä 5. Virransyöttöliitäntä (19 V)

3. Universal Serial Bus (USB 3.0) -väylä

4. HDMI-lähtö

Kuulokeliitäntä 3,5 mm:n kuulokeliitäntään liitetään

stereokuulokkeet.

Mikrofoniliitäntä Tähän 3,5 mm:n liitäntään yhdistetään

stereomikrofoni.
Kuvakkeella ( ) merkityssä liitännässä on
Sleep and Music -toiminto.

Tietokoneen oma äänijärjestelmä sisältää sisäiset kaiuttimet ja mikrofonin
sekä liitännät ulkoiselle mikrofonille ja kuulokkeille.

Käyttöohje 3-3

Pohja

2

1

Universal Serial Bus ­väylä (USB 3.0)

Tietokoneen USB 3.0 -yhteensopiva USB-liitäntä
se sijaitsee tietokoneen oikeassa kyljessä.

USB 3.0 -liitäntä on USB 3.0 -yhteensopiva ja
USB 2.0 -yhteensopiva taaksepäin.

Kuvakkeella (

) varustetussa liitännässä on

Sleep and Charge -toiminto.

HDMI-lähtö HDMI-lähtöön voidaan yhdistää tyypin A HDMI-

kaapeli

Virransyöttöliitäntä Lataa akku yhdistämällä muuntaja

tietokoneeseen ja verkkovirtaan. Käytä vain
tietokoneen mukana toimitetun mallista
muuntajaa. Muutoin tietokone voi vaurioitua.

Tietokone näyttää tältä alapuolelta katsottuna. Varmista, että kansi on
lukittu, ennen kuin käännät tietokoneen ylösalaisin.

Kuva 3-4 Tietokoneen pohja

1. Sammutus pakottamalla -kolo 2. Jäähdytysilman sisääntulo

Sammutus
pakottamalla -kolo

Jos tietokone jumiutuu, voit pakottaa sen
sammuttamaan virran itsestään työntämällä
koloon esimerkiksi suoraksi taivutetun
paperiliittimen pään.

Jäähdytysilman
sisääntulo

Jäähdytysaukot estävät prosessoria
ylikuumentumasta.

Varmista, että jäähdytysaukkoja ei tukita. Älä päästä metalliesineitä, kuten
ruuveja, niittejä tai paperiliittimiä, ilmanvaihtoaukkoihin. Vieraat
metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi vaurioittaa tietokonetta
ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan henkilövahingon.

Poista pöly aukoista varovasti pehmeän liinan avulla.

Käyttöohje 3-4

Näkymä edestä näyttö avattuna

10

7

5

7

1

6

2

3

4

8

8

9

11

12

Tietokone näyttää tältä näyttö avattuna. Avaa näyttö nostamalla näyttö
ylös. Aseta se mukavaan katselukulmaan.

Kuva 3-5 Tietokone näyttää tältä edestä päin katsottuna näyttö avattuna

1. Langattoman lähiverkon antennit

7. Stereokaiuttimet

(eivät näy)*

2. Mikrofoni 8. Näytön saranat

3. Web-kameran merkkivalo 9. Näppäimistö

4. Web-kamera 10. Kosketuslevy

5. Näyttöruutu 11. Kosketuslevyn ohjauspainikkeet

6. Virtapainike 12. Nestekidenäytön tunnistinkytkin (ei
näy kuvassa)

* Joissakin malleissa.
Tuotteen ulkonäkö riippuu hankitusta mallista.

Langattoman
lähiverkon antennit

Joissakin tämän sarjan tietokoneissa on
langattoman lähiverkon ja Bluetooth-antennit.

Joissakin tämän sarjan tietokoneissa on
langattoman WAN/WiMAX-verkon antennit.

Huomautus (langaton lähiverkko)
Langattomasta lähiverkosta on lisätietoja Huomautukset-kohdassa.

Mikrofoni Voit nauhoittaa ääntä tietokoneen sisäisen

mikrofonin avulla. Lisätietoja on Äänijärjestelmä

Web-kameran
merkkivalo

ja videotila -kohdassa.

Web-kameran merkkivalo osoittaa, onko Web­kamera käytössä.

Käyttöohje 3-5

Web-kamera Web-kameran avulla voit tallentaa videokuvaa

tai ottaa valokuvia tietokoneen avulla. Voit
käyttää sitä osana verkkokeskustelua tai
videoneuvotteluissa.

Voit lähettää videokuvaa ja käyttää sitä osana
verkkojuttelua.

Älä osoita Web-kameralla suoraan aurinkoon.
Älä koske Web-kameran objektiivia tai paina sitä voimakkaasti.

Kuvanlaatu voi muutoin heiketä. Jos objektiivi likaantuu, puhdista se
silmälasien puhdistusaineen tai kankaan avulla.

Näyttöruutu 36.6 cm:n (14.4 tuuman) LCD-näytön

erottelukyky:

HD, 1792 vaakasuuntaista x 768
pystysuuntaista pikseliä

Kun tietokone on kytkettynä verkkovirtaan, näyttö
on hieman kirkkaampi kuin työskenneltäessä
akun varassa. Tämä pidentää akkukäyttöaikaa.

Näyttöä koskeva huomautus
Nestekidenäytöstä on lisätietoja Huomautukset-kohdassa.

Virtapainike Tietokone käynnistetään ja sammutetaan tästä

painikkeesta.

Stereokaiuttimet Kaiuttimet toistavat ohjelmien tuottamat äänet ja

järjestelmän varoitus- ja hälytysäänet,
esimerkiksi akun tyhjenemisestä ilmoittavat.

Näytön saranat Saranat pitävät näytön mukavassa

katselukulmassa.

Näppäimistö Sisäisessä näppämistössä on

numeronäppäimistö, nuolinäppäimet sekä - ja

-näppäimet.

Lisätietoja on Näppäimistö-kohdassa.

Kosketuslevy Kosketuslevy on rannetuessa. Voit ohjata

osoitinta sen avulla. Käytä kosketuslevyä
koskettamalla sitä ja siirtämällä sormenpäätä
suuntaan, johon haluat siirtää näytössä olevaa
osoitinta.

Käyttöohje 3-6

Kosketuslevyn
ohjauspainikkeet

Nestekidenäytön
tunnistin

Sisäiset osat

Tässä jaksossa on tietoja tietokoneen osista.
Todellinen kokoonpano vaihtelee mallin mukaan.

Prosessori Prosessorin tyyppi riippuu mallista.

Kosketuslevyn alla olevat kaksi painiketta
toimivat kuin tavallisen hiiren painikkeet.
Vasemmanpuoleisen painikkeen avulla voit valita
valikkokohteita tai käsitellä osoittimen kohdalla
olevaa tekstiä tai kuvaa. Oikeanpuoleista
painiketta painamalla saat näkyviin valikon tai
muun toiminnon käyttämäsi ohjelmiston mukaan.

Tämä katkaisin tunnistaa, kun näyttö avataan tai
suljetaan, ja se aktivoi tietokoneen
käynnistymisen tai virran sammumisen
suljettaessa näyttö. Jos esimerkiksi suljet näytön,
tietokone siirtyy horrostilaan ja sammuttaa
itsestään virran. Kun taas avaat näytön, tietokone
käynnistyy automaattisesti ja palaa tilaan, jossa
se oli siirtyessään horrostilaan.
Voit määrittää asetukset Virranhallinnassa.

Voit käyttää sitä valitsemalla Työpöytä ->

Desktop Assist -> Ohjauspaneeli ->
Järjestelmä ja suojaus -> Virta-asetukset.

Voit tarkistaa prosessorityypin käynnistämällä
TOSHIBA PC Diagnostic Tool -apuohjelman:

Työpöytä -> Desktop Assist -> Tuki ja
palautus -> PC Diagnostic Tool.

Prosessoria koskeva huomautus
Prosessirista on lisätietoja Huomautukset-kohdassa.

Kiintolevy tai Solid
State -levy

Tässä käyttöoppaassa termit "kiintolevyasema" ja "HDD" viittaavat
myös SSD-asemaan, ellei toisin ole mainittu.

Käyttöohje 3-7

Kiintolevyn koko riippuu mallista.
Voit tarkistaa kiinto- tai SSD-levyn tyypin

käynnistämällä TOSHIBA PC Diagnostic Tool ­apuohjelman: Työpöytä -> Desktop Assist ->
Tuki ja palautus -> PC Diagnostic Tool.

Osa kiintolevytilasta on varattu
ylläpitotarkoituksiin.

Suurikapasiteettisessa SSD-asemassa käyetään magneettisen levyn
sijasta Solid-State-muistia.

Tietyissä harvinaisissa tilanteissa SSD-aseman sisältämät tiedot voivat
vaurioitua, jos tietokone on ollut pitkään käyttämättä ja/tai altistunut
korkeille lämpötiloille.

Huomautus (kiintolevyn kapasiteetti)
Lisätietoja kiintolevyn kapasiteetista on Huomautukset-kohdassa.

RTC-paristo Reaaliaikakellon paristo (RTC) ylläpitää sisäistä

kelloa ja kalenteria.

Näyttömuisti Näytössä näkyvä kuva on tallennettu tietokoneen

näytönohjaimeen.
Käytettävissä olevan näyttömuistin määrä

vaihtelee tietokoneen muistin määrän mukaan.

Työpöytä -> Desktop Assist -> Ohjauspaneeli

-> Ulkoasu ja mukauttaminen -> Näyttö ->
Säädä erottelukyky.

Voit tarkistaa näyttömuistin määrän
napsauttamalla Näytön erottelukyky -ikkunan
Lisäasetukset-painiketta.

Muistia koskeva huomautus
Muistista on lisätietoja Huomautukset-kohdassa.

Näytönohjain Näytönohjain sytyttää ja sammuttaa näytön

eriväriset pisteet.
Näytönohjain ohjaa myös näytön tilaa eli näytön

tarkkuutta ja suurinta näytössä samanaikaisesti
näkyvien värien määrää. Kullekin näyttötilalle
tarkoitettuja ohjelmia voi käyttää kaikissa niissä
tietokoneissa, jotka tukevat tätä tilaa.

Huomautukset (grafiikkaprosessori )
Grafiikkaprosessorista on lisätietoja Huomautukset-kohdassa.

Intel® Display Power Saving -tekniikka

Intel-prosessorilla varustetussa tietokoneessa voidaan käyttää virtaa
säästävää tekniikkaa. Se optimoi tietokoneen oman näytön kontrastin.

Tämä ominaisuutta voidaan käyttää, jos tietokone

Käyttöohje

3-8

saa virtaa akusta
käyttää vain omaa näyttöään.

Näytön virtaa säästävä tekniikka on oletusarvoisesti käytössä. Voit poistaa
tämän ominaisuuden käytöstä.

Näytön virtaa säästävän tekniikan voi poistaa käytöstä Intel® Graphics and
Media -ohjauspaneelista.

Voit käyttää ohjauspaneelia jollakin seuraavista tavoista:

Napsauta työpöytää hiiren kakkospainikkeella ja valitse Graphics

Properties....

Valitse tässä ohjauspaneelissa:

1. Napsauta Power (Virta) -painiketta.

2. Valitse Saa virtaa akusta -vaihtoehto avattavasta Virtalähde-

valikosta

3. Poista valinta Display Power Saving Technology -ruudusta.

4. Valitse OK.
Voit ottaa tämän ominaisuuden käyttöön valitsemalla Display Power

Saving Technology -ruudun.

Intel® Rapid Start Technology

Tässä tietokoneessa käytetään Intel® Rapid Start -tekniikkaa, joten se
siirtyy lepotilasta horrostilaan tietyn ajan kuluttua.

Intel® Rapid Start -tekniikka palauttaa tietokoneen horrostilasta nopeasti,
joten akku kestää pidempään.

Intel® Rapid Start Technology on oletusarvoisesti käytössä. Tietokone
siirtyy horrostilaan oltuaan kaksi tuntia lepotilassa.

Voit ottaa toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä BIOS-asetuksissa
sekä muuttaa lepotilasta horrostilaan siirtymisen aikaa.

1. Voit käynnistää BIOS-asetusapuohjelman painamalla F2-näppäintä ja

käynnistämällä tietokoneen.

2. Valitse Virranhallinta.

3. Ottaa Intel® Rapid Start Technology -toiminnon käyttöön tai poistaa

sen käytöstä.

4. Voit vaihtaa lepotilasta horrostilaan siirtymisen aikaa Rapid Start
Entry -toiminnolla. Jos Immediately (Heti) -vaihtoehto valitaan,
tietokone siirtyy horrostilaan heti kun se on siirretty lepotilaan.

Jos Intel
valmistilasta lepotilaan kuluttaa virtaa. Jos viet tietokoneen
lentokoneeseen tai paikkaan, jossa virran on oltava sammutettuna,
katkaise tietokoneesta virta.

®

Rapid Start Technology on käytössä, siirtyminen

Käyttöohje 3-9

Jos Intel® Rapid Start Technology on käytössä, käynnistyminen
lähiverkosta tai USB-liitännästä tai herääminen lepotilasta
automaattisesti ei ole käytettävissä, kun tietokone on siirretty lepo- tai
horrostilaan.

Jos akku tyhjenee tietokoneen ollessa lepo- tai horrostilassa, Windows
ei voi palautua normaalisti.

Intel® Rapid Start -tekniikalle varattua Solid State -levyn osaa ei voi
poistaa, vaikka Intel® Rapid Start Technology poistetaan käytöstä.

Intel® Rapid Start Technology toimii vain Windows 8 -versiossa.
Intel® Rapid Start Technology ei toimi Solid State -asemalla

varustetuissa malleissa.
Windowsin palautumiseen horrostilasta tarvittava aika vaihtelee

tietokoneen muistin määrän mukaan.

Virtatilan tarkkaileminen

Virransyöttö

Tietokoneen toiminta riippuu siitä, onko se kytketty muuntajaan ja mikä on
akun varaus.

Alla olevassa taulukossa mainittu merkkivalo viittaa Virransyöttö/akku­merkkivaloon.

Virta kytketty Virta katkaistu

ei toimintaa

Tietokone
kytketty
muuntajaan

Käyttöohje 3-10

Akku ladattu
täyteen

Akku vajaa tai
tyhjä

• Toimii

• Ei latausta

• Merkkivalo:
valkoinen

• Toimii

• Lataus

• Merkkivalo:
oranssina

• Ei latausta

• Merkkivalo:
valkoinen

• Pikalataus

• Merkkivalo:
oranssi

Virta kytketty Virta katkaistu

ei toimintaa

Ei
kytkettynä
muuntajaan

Latauksen taso
ylittää alhaisen
latauksen
laukaisutason

• Toimii

• Merkkivalo: ei pala

Latauksen taso
alittaa alhaisen
latauksen
laukaisutason

Akku on
tyhjentynyt
kokonaan

• Toimii

• Merkkivalo: vilkkuu
oranssina

Tietokone sammuu

Virransyöttö/akku-merkkivalo

Virransyöttö/akku-merkkivalo osoittaa akun tilan ja virran tilan, kun
tietokone on kytketty muuntajaan. Merkkivalo osoittaa seuraavat tilat:

Vilkkuu oranssina Akun varaus on ehtymässä. Tietokone on

kytkettävä muuntajaan.
Virransyöttöongelma. Yritä yhdistää

muuntaja toiseen virtapistorasiaan. Jos
ongelma ei ratkea, ota yhteys valtuutettuun
Toshiba- huoltopisteeseen.

Oranssi Tietokone on kytketty muuntajaan, ja akkua

ladataan.

Valkoinen Tietokone on kytketty muuntajaan, ja akku on

täyteen ladattu.

Ei valoa Muissa tapauksissa valo ei pala.

Jos akku kuumenee liikaa latauksen aikana, lataaminen pysähtyy ja
Virransyöttö/akku-merkkivalo sammuu. Lataaminen jatkuu akun
lämpötilan palauduttua normaaliksi riippumatta siitä, onko tietokoneeseen
kytketty virta.

Virta-merkkivalo

Virta-merkkivalo kertoo tietokoneen virransyöttötilasta.

Valkoinen Tietokone on käynnissä ja se saa virtaa.

Käyttöohje 3-11

Vilkkuu oranssina Tietokone on lepotilassa ja virtaa syötetään

Ei valoa Muissa tapauksissa valo ei pala.

Tekniset tiedot

Tässä osassa kerrotaan tietokoneen teknisistä tiedoista.

Mitat

Koko Noin 368,5 (l) x 200 (s) x 20,8 (k) millimetriä

Käyttöympäristö

Tila Lämpötila Suhteellinen

Käyttö 5 °C - 35 °C 20 - 80 %(ei-tiivistyvä)

Säilytys -20 °C - 60 °C 10 - 90 %(ei-tiivistyvä)

Kastepiste enintään 29 °C

muuntajasta tai akusta tietojen säilymiseksi.
Lepotilassa tämä merkkivalo palaa sekunnin ja
on sammutettuna kaksi sekuntia.

(ei sisällä rungon taakse ulottuvia osia).

ilmankosteus

Tila Korkeus meren

Käyttö -60 - 3 000 metriä

Säilytys -60 - 10 000 metriä

Virransyöttö

Muuntaja 100-240 voltin vaihtovirta

Tietokone 19 voltin tasavirta

Virtajohto ja liittimet

Pistokkeen on oltava yhteensopiva kulloinkin käytettävän pistorasian
kanssa. Sähköjohdon on täytettävä käyttömaan vaatimukset. Kaikkien
johtojen on täytettävä nämä vaatimukset:

Käyttöohje

pinnasta

50 - 60 hertsiä (kierrosta sekunnissa)

3-12

Johdon

Vähintään 0,75 mm

poikkileikkaus:

Luokitus: Vähintään 2,5 A

Sertifioinnin myöntäjät

Kiina: CQC

2

Yhdysvallat ja
Kanada:

UL-luettelointi ja CSA-hyväksyntä
Ei. 18 AWG, SVT- tai SPT-2-tyyppinen

Australia: Odottaa

Japani DENANHO

Eurooppa:

Itävalta: OVE Italia: IMQ

Belgia: CEBEC Alankomaat: KEMA

Tanska: DEMKO Norja: NEMKO

Suomi: FIMKO Ruotsi: SEMKO

Ranska: LCIE Sveitsi: SEV

Saksa: VDE Iso-Britannia: BSI

Euroopassa kaksijohtimisen virtajohdon tulee olla VDE-tyyppinen,
H05VVH2-F tai H03VVH2-F. Kolmejohtimisen virtajohdon tulee olla VDE­tyyppinen, H05VV-F.

Yhdysvalloissa ja Kanadassa kaksinastaisen pistokkeen tulee olla 2-15P­(250 volttia) tai 1-15P (125 volttia) -tyyppinen. Kolmenastaisen pistokkeen
tulee olla 6-15P- (250 volttia) tai 5-15P (125 volttia) -tyyppinen
Yhdysvaltojen ja Kanadan kansallisten määräysten mukaisesti.

Tässä kuvataan pistokkeet eri maissa.

Yhdysvallat

UL-hyväksyntä

Käyttöohje 3-13

Iso-Britannia

BS-hyväksyntä

Australia

Eurooppa

AS-hyväksyntä

Kanada

CSA-hyväksyntä

Asianomaisen viraston hyväksyntä

Kiina

CCC-hyväksyntä

Käyttöohje 3-14

Käytön perusteet

1

Tässä luvussa kuvataan tietokoneen käytön perusteet ja varotoimet sitä
käytettäessä.

Näppäimistö

Tietokoneen näppäimistö on yhteensopiva 104/105-näppäimisen
näppäimistön kanssa. Kaikki sen toiminnot voi suorittaa tietokoneen
näppäinyhdistelmillä.

Tietokoneesi näppäinten lukumäärä määräytyy sen mukaan, minkä maan
standardin mukainen näppäimistö tietokoneessasi on, sillä saatavilla on
erikielisiä näppäimistöjä.

Näppäimiä on erilaisia: tavalliset näppäimet, toimintonäppäimet,
näppäinyhdistelmät ja Windowsin erikoisnäppäimet.

Älä poista näppäimistön näppäinhattuja. Muutoin tietokoneen sisäosat
voivat vaurioitua.

Näppäimistömerkkivalot

Luku 4

Seuraavissa kuvissa esitetään CAPS LOCK- ja NUM LOCK -merkkivalot.

Kun CapsLock-merkkivalo palaa, voit kirjoittaa vain
SUURAAKKOSIA.

Kuva 4-1 Näppäimistömerkkivalo

1. CAPS LOCK -merkkivalo

CAPS LOCK Palaa vihreänä, kun kirjainnäppäimet on lukittu

SUURAAKKOSTILAAN.

Käyttöohje 4-1

Toimintonäppäin

Näppäimistösi yläosassa sijaitsee 12 toimintonäppäintä (F1-F12).

FN-näppäimellä ohjataan tietokonetta yhdessä muiden näppäinten kanssa.
Näppäinyhdistelmät ottavat käyttöön, poistavat käytöstä ja määrittävät eri
toimintoja.

Huomaa, että tietyt ohjelmat voivat poistaa näppäinyhdistelmät käytöstä tai
häiritä niiden toimintaa. Näppäinyhdistelmien asetukset eivät palaudu, kun
tietokone palautetaan lepotilasta.

Voit määrittää toimintonäppäimet valitsemalla Erikoistoimintotilan tai
Tavallisen F1-F12-tilan. Lisätietoja on TOSHIBA System Settings ­kohdassa.

Toimintonäppäimet ottavat käyttöön tietokoneen erityisominaisuuksia tai
poistavat ne käytöstä. Toimintoja voidaan käyttää toimintonäppäinten
avulla.

Erikoistoiminto
tila

F1 FN + F1 Käynnistää ohjelmiston mukana

F2 FN + F2 Näppäinyhdistelmä himmentää

F3 FN + F3 Näppäinyhdistelmä kirkastaa näyttöä

F4 FN + F4 Vaihtaa näyttölaitetta

F5 FN + F5 Ottaa kosketuslevyn käyttöön tai

F6 FN + F6 Siirtää mediaa eteenpäin.

F7 FN + F7 Käynnistää tai keskeyttää median

F8 FN + F8 Siirtää toistoa eteenpäin.

F9 FN + F9 Vähentää äänenvoimakkuutta.

Tavallinen F1­F12-tila

Toiminto

toimitetun ohjetiedoston.

näyttöä portaittain.

portaittain.

Kahden näyttölaitteen samanaikainen
käyttäminen edellyttää, että
tietokoneen oman nestekidenäytön
tarkkuusasetus vastaa ulkoisen
näytön tarkkuutta.

poistaa sen käytöstä

toiston.

F10 FN + F10 Kasvattaa äänenvoimakkuutta.

Käyttöohje 4-2

Erikoistoiminto
tila

F11 FN + F11 Ääni päälle tai pois päältä.

F12 FN + F12 Ottaa lentokonetilan käyttöön tai

FN + 1 FN + 1 Näppäinyhdistelmä pienentää

FN + 2 FN + 2 Näppäinyhdistelmä suurentaa

Fn + välilyönti Fn + välilyönti Muuttaa näytön tarkkuutta

FN + FN + Sytyttää tai sammuttaa näppäimistön

Tietyt toiminnot tuovat ilmoituksen näkyviin näytön reunaan.
Ne ovat oletusarvoisesti pois käytöstä. Voit ottaa ne käyttöön TOSHIBA

Function -sovelluksessa. Voit käynnistää sen valitsemalla Desktop ->
Desktop Assist -> Työkalut ja apuohjelmat -> TOSHIBA Function key.

Tavallinen F1­F12-tila

Toiminto

poistaa sen käytöstä

työpöydällä näkyviä kuvakkeita tai
fonttia, jos sovellus tukee tätä
toimintoa.

työpöydällä näkyviä kuvakkeita tai
fonttia, jos sovellus tukee tätä
toimintoa.

taustavalon. Tämä toiminto on
joissain malleissa.

Windowsin erityisnäppäimet

Näppäimistössä on kaksi Windows-erityisnäppäintä. Toinen näppäin avaa
Käynnistä-valikon, toisella on sama vaikutus kuin hiiren
kakkospainikkeella.

Tämä näppäin tuo näkyviin Käynnistä-valikon.

Tällä näppäimellä on sama vaikutus kuin hiiren kakkospainikkeella.

ASCII-merkkien luominen

Kaikkia ASCII-merkkejä ei voi kirjoittaa tavallisesta näppäimistöstä. Voit
kirjoittaa ne syöttämällä niiden ASCII-koodin.

1. Pidä Alt-näppäintä painettuna.

2. Syötä tarvittavan merkin ASCII-koodi numeronäppäimistön
näppäimillä.

Käyttöohje

4-3

3. Vapauta Alt. ASCII-merkki näkyy näytössä.

TOSHIBA VIDEO PLAYER

Ota huomioon seuraavat rajoitukset käyttäessäsi TOSHIBA VIDEO
PLAYER -ohjelmaa:

Tietoja käyttämisestä

Tämä ohjelmisto toimii vain Windows 8 -versiossa.
TOSHIBA VIDEO PLAYER pystyy toistamaan DVD-levyjä ja

videotiedostoja lisävarusteena hankittavasta ulkoisesta optisesta
asemasta.

Joitakin videoesityksiä katseltaessa voi esiintyä ruutujen jäämistä
väliin, äänen katkeilemista tai äänen ja videokuvan synkronoinnin
häiriöitä.

Sulje kaikki muut ohjelmat, kun TOSHIBA VIDEO PLAYER on
käytössä. Älä avaa muita ohjelmia äläkä käytä tietokonetta mihinkään
muihin tarkoituksiin videokuvan toistamisen aikana. Toisto voi
keskeytyä, tai se ei ehkä toimi aina oikein.

Kodin tallentavalla DVD-soittimella laadittuja viimeistelemättömiä
DVD-levyjä ei ehkä voi toistaa tietokoneessa.

Käytä DVD-videolevyjä, joiden aluekoodi on sama kuin DVD-aseman
tehdasasetus tai joilla ei ole aluekoodirajoitusta.

Älä katsele videokuvaa televisio-ohjelmia tallennettaessa tai
katseltaessa tv-ohjelmia muiden ohjelmien avulla. Muutoin voi
aiheutua videokuvan toistovirheitä tai tv-ohjelman nauhoitusvirheitä.
Jos ajastettu tallentaminen alkaa videokuvan toiston aikana, voi
aiheutua videokuvan toistovirheitä tai tv-ohjelman nauhoitusvirheitä.
Katsele videokuvaa silloin, kun tallennusta ei ole ajastettu.

TOSHIBA VIDEO PLAYER ei pysty hyödyntämään kaikkien levyjen
tauko-ominaisuutta.

Videokuvaa katseltaessa on suositeltavaa yhdistää tietokone
muuntajan avulla verkkovirtaan. Virransäästöominaisuudet voivat
haitata videokuvan toistamista. Kun videota toistetaan akkuvirralla,
valitse virta-asetukseksi Tasapaino-vaihtoehto.

Näytönsäästäjä poistetaan käytöstä, kun videokuvaa katsellaan
TOSHIBA VIDEO PLAYER -sovelluksen avulla. Tietokone ei siirry
automaattisesti lepo- tai horrostilaan eikä siitä katkaista virtaa.

Älä määritä näytön pimentämistä automaattisesti, kun TOSHIBA
VIDEO PLAYER toimii.

Älä siirrä tietokonetta lepo- tai horrostilaan, kun TOSHIBA VIDEO
PLAYER on toiminnassa.

Älä lukitse tietokonetta käyttämällä Windows-näppäintä ( ) ja L­näppäintä, kun TOSHIBA VIDEO PLAYER on toiminnassa.

TOSHIBA VIDEO PLAYER -ohjelmassa ei ole lapsilukkoa.
Windowsin Tulosta näyttö -toiminto ei ole tekijäinoikeussuojan vuoksi

käytössä, kun TOSHIBA VIDEO PLAYER toimii.

Käyttöohje

4-4

Tulosta näyttö -toiminnot on poistettu käytöstä muissakin ohjelmissa,
kun TOSHIBA VIDEO PLAYER -ikkuna on pienennetty. Voit käyttää
Tulosta näyttö -toimintoa suljettuasi TOSHIBA VIDEO PLAYER ­ohjelman.

TOSHIBA VIDEO PLAYER -ohjelman asentaminen tai asennuksen
poistaminen edellyttää pääkäyttäjän oikeuksia.

Älä vaihda Windowsin käyttäjää, kun TOSHIBA VIDEO PLAYER on
toiminnassa.

Joidenkin DVD-levyjen tai videotiedostojen ohjausikkunan käyttäminen
äänen vaihtamiseksi muuttaa myös tekstitystä.

Tämän ohjelmiston avulla voi toistaa MPEG2-, MP4- ja WTV­tiedostoja, jotka on luotu samaan tietokoneeseen valmiiksi
asennettujen sovellusten avulla. Muita tiedostoja ei ehkä voi toistaa
oikein.

Näyttölaitteet ja ääni

Jos videokuva ei näy ulkoisessa näytössä tai televisiossa, pysäytä
TOSHIBA VIDEO PLAYER ja muuta näytön erottelukykyasetusta. Voit
muuttaa näytön erottelukykyä valitsemalla Työpöytä -> Desktop

Assist -> Ohjauspaneeli -> Ulkoasu ja mukauttaminen -> Näyttö ->
Säädä erottelukykyä. Videokuvaa ei kuitenkaan voi katsella kaikissa

ulkoisissa näytöissä ja televisioissa.
Jos katselet videokuvaa ulkoisen näytön tai television avulla, vaihda

näyttölaite ennen katselemisen aloittamista. Videokuvaa voi toistaa
sisäisen LCD-näyton tai ulkoisen näytön avulla. TOSHIBA VIDEO
PLAYER ei ehkä toimi oikein Klooni-tilassa (Dual View).

Älä muuta näytön tarkkuutta, kun TOSHIBA VIDEO PLAYER on
toiminnassa.

Älä vaihda näyttölaitetta, kun TOSHIBA VIDEO PLAYER on
toiminnassa.

TOSHIBA VIDEO PLAYER -sovelluksen käynnistäminen

Voit käynnistää TOSHIBA VIDEO PLAYER -ohjelman toimimalla
seuraavasti.

1. Aseta DVD-videolevy ulkoiseen optiseen asemaan, kun
käyttöjärjestelmä on toiminnassa.

Kun ulkoisessa optisessa asemassa on DVD-videolevy ja näyttöön
tulee sovelluksenvalintaikkuna, valitse Play DVD movie (TOSHIBA
VIDEO PLAYER). TOSHIBA VIDEO PLAYER käynnistyy.

2. Voit käynnistää VIDEO PLAYER -ohjelman valitsemallaTyöpöytä ->
Desktop Assist -> Media ja viihde -> TOSHIBA VIDEO PLAYER.

TOSHIBA VIDEO PLAYER -ohjelman käyttäminen

Tietoja TOSHIBA VIDEO PLAYER -ohjelman käyttämisestä

Käyttöohje

4-5

Videolevyjen ja kohtausten näytöt sekä käytettävissä olevat
ominaisuudet voivat vaihdella.

Jos valikko avataan käyttämällä ohjausikkunan ylävalikkoa tai
valikkopainikkeita, valikkoa ei ehkä voi käyttää kosketuslevyn tai hiiren
avulla.

TOSHIBA VIDEO PLAYER -ohjeen avaaminen

TOSHIBA VIDEO PLAYER -ohjelman ominaisuuksista ja käyttämisestä on
lisätietoja myös TOSHIBA VIDEO PLAYER -ohjelman ohjeessa. Voit
käynnistää TOSHIBA VIDEO PLAYER -ohjeen toimimalla seuraavasti.

Kun TOSHIBA VIDEO PLAYER on käynnistetty, paina F1 ja napsauta
Help (Ohje) -painiketta.

3D-toisto ulkoisen 3D-laitteen avulla

3D-toisto ulkoisen 3D-laitteen avulla on käytettävissä vain tietyissä
malleissa.

Kolmiulotteisuus näkyy vain ulkoisissa HDMI-liitäntään yhdistetyissä 3D­laitteissa. Se ei näy tietokoneen omassa näytössä. 3D-toisto toimii
ulkoisessa näytössä tai televisiossa, jos siinä on HDCP-yhteensopiva
HDMI-tuloliitäntä ja se on 3D-yhteensopiva.

3D-toisto on käytettävissä vain erottelukyvyillä 1920 x 1080 24 Hz tai 1280
x 720 60 Hz.

Vaihda erottelukyvyksi jokin edellisistä ennen 3D-toistotoiminnon
käyttämistä.

Tärkeitä turvallisuustietoja 3D-toiminnosta

Jos tunnet huonovointisuutta katsellessasi 3D-videokuvaa, lopeta sen
katseleminen.

Jos olet valoyliherkkä, sinulla esiintyy kouristuksia tai sinulla on
sydänsairaus, älä katsele 3D-videokuvaa.

Vain yli 6-vuotiaat saavat katsella 3D-videokuvaa. Lapsilla ja teini­ikäisillä voi esiintyä terveysongelmia heidän katsellessaan 3D­videokuvaa pitkään, joten heitä on tarkkailtava.

Vältä käyttämästä 3D-toimintoa alkoholin vaikutuksen alaisena.
Lue käyttöohje huolellisesti ennen 3D-videokuvan katselemista.
3D-vaikutelma vaihtelee katsojakohtaisesti.

Tietoja 3D-toistosta TOSHIBA VIDEO PLAYER ­ohjelman avulla

TOSHIBA VIDEO PLAYER toistaa 3D-videokuvaa, kuten 3D-elokuvia, ja
2D-videokuvaa DVD-levyltä tai videotiedostosta 3D:nä reaaliaikaisen
2D-3D-muunnoksen avulla.

Käyttöohje

4-6

Kolmiulotteisuus näkyy vain ulkoisissa HDMI-liitäntään yhdistetyissä
3D-laitteissa. Se ei näy tietokoneen omassa näytössä.

2D-3D-muunnoksessa käytetään TOSHIBAn omaa algoritmia. Sen
avulla tavalliseen kaksiulotteiseen videokuvaan lisätään kolmiulotteisia
tehosteita. Videokuva ei kuitenkaan vastaa alun perin 3D-tasoisena
kuvattua videokuvaa. Uutta 3D-videokuvaa ei muodosteta, vaan 2D­videokuva vain toistetaan 3D-tyyppisenä.

2D-3D-muunnos on tarkoitettu itse kuvaamiesi 2D-videoleikkeiden ja
muun laatimasi aineiston katselemiseen kolmiulotteisena.

2D-toistossa käytetään oletusarvoisesti TOSHIBA VIDEO PLAYER ­sovellusta. Kun napsautat 2D-3D-muunnospainiketta, 2D-3D­muunnostoiminto tulee käyttöön ja 2D-videokuva näytetään
kolmiulotteisena. TOSHIBA VIDEO PLAYER ei tee 2D-3D-muunnosta
automaattisesti. Tutustu tämän osan varoituksiin mahdollisesta
tekijänoikeuksien loukkaamisesta. Varmista, että sinulla on tarvittavat
oikeudet.

TOSHIBA VIDEO PLAYER-sovellus on tarkoitettu DVD-Video- ja
DVD-VR-levyjen toistamiseen ja itse kuvatun 2D-videokuvan
katselemiseen 3D-muodossa. Muun kuin käyttäjän kuvaaman
videokuvan 3D-toistaminen voi vaatia kolmansien osapuolien lupaa,
jos tekijänoikeus suojaa sitä. Aineettomien oikeuksien suojaaminen on
tärkeää TOSHIBAlle. Siksi TOSHIBA korostaa oikeuksien
loukkaamattomuutta. Käyttäjän on varmistettava, että
tekijänoikeuslainsäädäntöä ei rikota, kun TOSHIBA VIDEO PLAYER
ja varsinkin 2D-3D-muunnos on käytössä.

Kaikkia toimintoja ei voi käyttää 3D-toiston aikana. Tällöin niiden
painikkeet eivät ole käytössä.

Jos seuraavia toimintoja käytetään katseltaessa videokuvaa koko
näytön kokoisena, voi esiintyä hitautta.

Esimerkiksi [Right-Click Menu (Kaksoisnapsautusvalikko)],
[Settings Window (Asetusikkuna)], [Title/Chapter Search
(Esityksen tai kohtauksen haku)], [File Select (Tiedoston valinta)]
tai [Error Message (Virheilmoitus)] tulee näkyviin.

Käyttäminen Windows-ympäristössä
Käyttäminen muissa ympäristöissä

Yhdistä tietokone muuntajan avulla pistorasiaan, kun 3D-toisto on
käytössä.

3D-kuva näkyy aina koko näytön kokoisena. Kun 3D-toisto otetaan
käyttöön, videokuvan toistoikkuna laajenee automaattisesti koko
näytön kokoiseksi.

3D-toisto toimii ulkoisessa näytössä tai televisiossa, jos siinä on
HDCP-yhteensopiva HDMI-tuloliitäntä ja se on 3D-yhteensopiva.

3D-videosisältöä voidaan katsella vain 3D-yhteensopivaan HDMI­liitäntään yhdistetyssä ulkoisessa näytössä.

3D-vaikutelma vaihtelee katsojakohtaisesti.
3D-toiston katseleminen voi aiheuttaa epämukavan tunteen. Lopeta

tällöin katseleminen ja ota yhteys lääkäriin.

Käyttöohje

4-7

Harkitse, saavatko lapsesi katsella 3D-sisältöä tai onko sen
katselmista rajoitettava.

Käyttäessäsi 3D-laseja huoneen valaistus voi aiheuttaa hieman
välkkymistä.

Ylöspäinmuuntamis- ja 3D-toistoa ei voi käyttää samanaikaisesti. Jos
siirryt 3D-toistoon ylöspäinmuuntamisen ollessa meneillään,
ylöspäinmuuntaminen poistetaan käytöstä automaattisesti.

Kaikkea videosisältöä ei ehkä voi näyttää kolmiulotteisena.
Katseltaessa 3D-videokuvaa vain Side-by-Side- ja Interleave 3D -

videomuotoja tuetaan.

Langaton tietoliikenne

Tietokoneen langaton tietoliikenne on yhteensopiva tiettyjen langattomien
laitteiden kanssa.

Joissakin malleissa on langaton lähiverkko- ja Bluetooth-toiminnot.

Älä käytä langattoman verkon (Wi-Fi) sisältäviä tai Bluetooth-laitteita
mikroaaltouunin läheisyydessä tai alueilla, joissa ne ovat alttiina
radiotaajuisille häiriöille tai magneettikentille. Mikroaaltouunin tai muun
säteilylähteen häiriöt voivat estää Wi-Fi- tai Bluetooth-tiedonsiirron.

Poista kaikki langattomat toiminnot käytöstä ollessasi lähellä
sydämentahdistajan tai muun elektronisen lääketieteellisen laitteen
käyttäjää. Radioaallot voivat häiritä tahdistimen tai muiden
lääkinnällisten laitteiden toimintaa, mikä voi johtaa vakavaan
henkilövahinkoon. Noudata lääketieteellisen laitteesi käyttöohjetta
käyttäessäsi langattomia toimintoja.

Katkaise langattomista laitteista virta aina, jos tietokone on
automaattisten valvontalaitteiden tai -välineiden, esimerkiksi
automaattiovien tai palohälyttimien läheisyydessä. Radioaallot
saattavat häiritä tällaisia laitteita, jolloin voi aiheutua vakava
onnettomuus.

Verkkoyhteyttä ei ehkä voi muodostaa tietyn nimiseen verkkoon
käyttämällä ad hoc -verkkoyhteyttä. Jos näin käy, uusi verkko (*) pitää
määrittää kaikille samaan verkkoon kytketyille tietokoneille, jotta
verkkoyhteys voidaan ottaa uudelleen käyttöön.
*Varmista, että käytetään uutta verkon nimeä.

Langaton lähiverkko

Langaton lähiverkkokortti on täysin yhteensopiva myös niiden langattomien
lähiverkkoratkaisujen kanssa, joissa käytetään Direct Sequence Spread
Spectrum / Orthogonal Frequency Division Multiplexing -tekniikkaa, ja jotka
täyttävät IEEE 802.11 -standardin vaatimukset.

5 GHz:n taajuusvalinta: IEEE 802.11a ja/tai IEEE802.11n
2,4 GHz:n taajuusvalinta: IEEE 802.11a ja/tai IEEE.802.11n

Käyttöohje

4-8

Vierailu muilla kanavilla
Kortin virranhallinta
Wired Equivalent Privacy -tietoliikenteen salaaminen (WEP) perustuu

128-bittiseen salausalgoritmiin.
Wi-Fi Protected Access™ (WPA™)

Langattoman lähiverkon suurin nopeus ja peittoalue saattavat vaihdella
ympäristön sähkömagneettisten kenttien, esteiden, yhteyspisteiden
määritysten sekä työasema-, laitteisto- ja ohjelmistoasetusten mukaan.
Kuvattu siirtonopeus on teoreettinen suurin nopeus kyseisen standardin
mukaisesti. Todellinen siirtonopeus on teoreettista siirtonopeutta
alhaisempi.

Asetukset

1. Tarkista, että langattoman tietoliikenteen kytkin on käytössä­asennossa.

2. Valitse Työpöytä -> Desktop Assist -> Ohjauspaneeli -> Verkko ja
Internet -> Verkko- ja jakamiskeskus.

3. Valitse Määritä yhteys tai verkko.

4. Noudata ohjatun toiminnon ohjeita. Tarvitset langattoman verkkokortin
nimen ja suojausasetusten tiedot. Löydät tiedot reitittimen tiedoista tai
voit kysyä niitä lähiverkon valvojalta.

Turvallisuus

TOSHIBA suosittelee salaamisen käyttämistä. Muutoin sivulliset voivat
muodostaa langattoman yhteyden tietokoneeseesi. Tällöin
tietokonettasi voidaan käyttää tai sen toimintaa seurata luvatta tai
tietoja voidaan tuhota.

TOSHIBA ei vastaa langattoman lähiverkon käyttämisen
aiheuttamasta tietoliikenteen salakuuntelusta tai sen aiheuttamista
vahingoista.

Lähiverkkokortin tekniset tiedot

Korttipaikka PCI Express Mini -kortti
Yhteensopivuus Langattomien lähiverkkojen IEEE 802.11 -

standardi
Wi-Fi-tekniikka (Wireless Fidelity) on saanut

Wi-Fi Alliance -yhteenliittymän sertifikaatin.
Wi-Fi CERTIFIED -logo on Wi-Fi Alliancen
sertifiointimerkki.

Verkon
käyttöjärjestelmä

Tiedostoprotokolla CSMA/CA (pakettien yhteentörmäysten

Käyttöohje 4-9

Microsoft Windows Networking

välttäminen) käytettäessä ilmoitusta (ACK)

Radioyhteyden ominaispiirteet

Langattoman lähiverkkokortin radioyhteyden ominaispiirteet saattavat
vaihdella:

mistä maasta kortti on ostettu
tuotteen tyypin mukaan.

Langattomat radioyhteydet ovat eri maiden viranomaisten valvonnassa.
Vaikka langattoman lähiverkon tuotteet on suunniteltu toimimaan 2,4 ja 5
GHz:n taajuusalueella, jossa radiolupia ei edellytetä, paikalliset määräykset
voivat asettaa rajoituksia langattomien laitteiden käyttämiselle.

Radiotaajuus 5 GHz:n taajuusalue (5150-5850 MHz)

(versio a tai n)
2,4 GHz:n taajuusalue (2400 - 2483,5 MHz)

(versio B, G tai N)

Langattoman signaalin aallonpituus on suhteessa langattoman yhteyden
lähetysnopeuteen. Matalamman aaltoalueen radiolähetteen kantomatka on
pidempi.

Langattomien laitteiden kantomatkaan voi vaikuttaa laitteen antennin
sijainti lähellä metallipintoja tai suuria esineitä.

Kantomatka saattaa myös lyhentyä, mikäli signaalin reitillä on
"esteitä", jotka saattavat häiritä tai peilata radiosignaalia.

Langaton Bluetooth-tekniikka

Joidenkin tämän malliston tietokoneiden langaton Bluetooth-tekniikka
mahdollistaa langattomat yhteydet esimerkiksi tietokoneiden,
matkapuhelinten ja tulostimien välillä ilman kaapeleita. Kun Bluetooth on
käytössä, se muodostaa turvallisen, nopean ja helppokäyttöisen
langattoman verkon.

Et voi käyttää tietokoneen sisäistä Bluetooth-laitetta ja lisävarusteena
hankittavaa Bluetooth-laitetta samanaikaisesti. Langaton Bluetooth­tekniikka tarjoaa seuraavat ominaisuudet:

Käyttöohje

Toimii koko maailmassa

Bluetooth-radiolähetin toimii 2,4 GHz:n taajuusalueella. Sen käyttäminen ei
edellytä lupia. Se on kaikkien maailman radiojärjestelmien käytettävissä.

Radiolinkit

Laitteiden välinen yhteys toimii, vaikka laitteiden välillä ei olisi näköyhteyttä.

Turvallisuus

Tietoturva on suojattu kahdella menetelmällä:

Todentaminen suojaa luottamuksellisia tietoja ja tekee mahdottomaksi
viestin alkuperän väärentämisen.

Tietojen salaaminen estää niiden ja linkin luvattoman käyttämisen.

4-10

Lähiverkko

Tietokoneessa on sisäinen Ethernet LAN (10 megabittiä sekunnissa,
10BASE-T)- ja Fast Ethernet LAN (100 megabittiä sekunnissa, 100BASE­TX) -tuki.

Tässä jaksossa kuvataan, kuinka tietokone liitetään lähiverkkoon ja
irrotetaan siitä.

Käynnistys lähiverkosta tulevasta signaalista -toiminto kuluttaa virtaa
silloinkin, kun tietokoneesta on sammutettu virta. Jos käytät tätä
toimintoa, anna tietokoneen olla yhdistettynä verkkovirtaan muuntajan
avulla.

Yhteysnopeus (10 tai 100 megabittiä sekunnissa) muuttuu
automaattisesti verkon olosuhteiden, kuten laitteiden, kaapelin ja
häiriöiden, mukaan.

Lähiverkkokaapelityypit

Lähiverkon käyttäminen edellyttää, että tietokoneeseen on määritetty
oikeat asetukset. Kirjautumisyritys lähiverkkoon tietokoneen
oletusasetuksilla saattaa häiritä verkon toimintaa. Tarkista asetukset
verkon valvojalta.

Jos tietokone yhdistetään nopeaan Ethernet-verkkoon (100 megabittiä
sekunnissa, 100BASE-TX), on käytettävä vähintään CAT5-kaapelia. CAT3­kaapeli ei kelpaa.

Jos tietokone yhdistetään hitaampaan Ethernet-verkkoon (10 megabittiä
sekunnissa, 10BASE-T), voidaan käyttää vähintään CAT3-kaapelia.

Lähiverkkokaapelin yhdistäminen

Yhdistä lähiverkkokaapeli seuraavasti.

Kytke tietokone muuntajaan ennen lähiverkkokaapelin yhdistämistä.
Tietokoneen on oltava yhdistettynä muuntajan avulla verkkovirtaan
lähiverkkokäytössä. Jos irrotat tietokoneen muuntajasta
lähiverkkoyhteyden aikana, tietokone voi jumiutua.

Yhdistä lähiverkkoliitäntään vain lähiverkkokaapeli. Muutoin tietokone
voi toimia virheellisesti tai vaurioitua.

Älä yhdistä mitään virtalähdettä lähiverkkoliitäntään. Muutoin tietokone
voi toimia virheellisesti tai vaurioitua.

1. Sammuta virta kaikista tietokoneeseen yhdistetyistä oheislaitteista.

Käyttöohje

4-11

1

2

Akku

Akkutyypit

2. Yhdistä lähiverkkokaapelin toinen pää tietokoneen
lähiverkkoliitäntään. Paina sitä, kunnes se napsahtaa paikoilleen.

Kuva 4-5 Lähiverkkokaapelin yhdistäminen

1. Lähiverkkoliitäntä 2. Lähiverkkokaapeli

3. Yhdistä toinen pää lähiverkon liitäntärasiaan tai reitittimeen. Ota
yhteys lähiverkon valvojaan ja laitteisto- tai ohjelmistotoimittajaan
ennen verkkoyhteyden käyttämistä tai sen asetusten määrittämistä.

Tässä jaksossa kerrotaan akkutyypeistä sekä niiden lataamisesta,
käsittelemisestä ja käyttämisestä.

Tietokoneessa on erityyppisiä akkuja.

Akku

Kun muuntajaa ei ole kytketty, tietokoneen päävirtalähde on litiumioniakku,
johon tässä oppaassa viitataan myös nimellä pääakku.

Reaaliaikakellon paristo

Reaaliaikakellon paristo syöttää virtaa tietokoneen reaaliaikakellolle ja
kalenterille. Tämä kello myös ylläpitää tietoja tietokoneen
järjestelmäkokoonpanosta. Jos se tyhjenee, nämä tiedot katoavat, samoin
oikea kellonaika ja päiväys.

Voit vaihtaa reaaliaikakellon asetuksia BIOS-asetusapuohjelmassa.
Lisätietoja on Ongelmanratkaisu-luvussa.

RTC-paristo ei lataudu silloin, kun tietokoneessen ei ole kytketty virtaa,
vaikka se olisi yhdistetty muuntajan avulla pistorasiaan.

Akun käyttäminen ja akusta huolehtiminen

Tässä jaksossa kerrotaan akun turvallisesta käyttämisestä.
Lue tietokoneen mukana toimitetusta turvaoppaasta lisätietoja

varotoimista ja akun käsittelemisestä.

Käyttöohje

4-12

Tietokoneen reaaliaikakellon paristo saa vaihtaa vain Toshiban
valtuuttama huoltopiste. Paristo voi räjähtää, jollei sitä käsitellä,
vaihdeta, käytetä tai hävitetä oikein. Toimita elinkaarensa päähän
tullut paristo ongelmajätekeräykseen.

Lataa akku vain 5–35 C:n lämpötilassa. Muutoin elektrolyyttinen neste
voi vuotaa, akun suorituskyky voi heiketä tai akun elinikä voi lyhetä.

Akkujen vaihtaminen

Kun akku on lähes tyhjä, Virransyöttö/akku-merkkivalo vilkkuu oranssina.
Akun käyttöaikaa on tällöin jäljellä vain muutama minuutti. Jos et tee
mitään Virransyöttö/akku-merkkivalon vilkkuessa, tietokone siirtyy
muutaman minuutin kuluttua horrostilaan ja sammuttaa itsensä
automaattisesti, jotta tietoja ei menetetä.

Tyhjentynyt akku on ladattava.

Toimet

Lataa tietokoneessa oleva akku kytkemällä tietokone muuntajan avulla
verkkovirtaan. Virransyöttö/akku-merkkivalo palaa oranssina, kun akkua
ladataan.

Lataa akku vain tietokoneessa tai erityisesti sitä varten suunnitellussa
Toshiba-latauslaitteessa. Älä yritä ladata sitä mitenkään muuten.

Käyttöohje

Latausaika

Tässä taulukossa kuvataan keskimääräiset latausajat.

Akkutyyppi Virta katkaistu Virta kytketty

Akku
(54 Wh, 4 kennoa)

RTC-paristo noin 24 tuntia noin 24 tuntia

Latausaikaan vaikuttavat mm. ympäristön ja tietokoneen lämpötila sekä
tietokoneen käyttö. Jos käytät runsaasti oheislaitteita, akku ei välttämättä
lataudu juuri ollenkaan.

noin 4.0 tuntia noin 4.5 tuntia

Hyvä tietää akun lataamisesta

Akun lataaminen ei ehkä käynnisty heti seuraavissa olosuhteissa.

Akku on erittäin kuuma tai kylmä. Tällöin se ei ehkä lataudu ollenkaan.
Lataa akku lämpötilassa 5–35 °C, jotta akku varmasti latautuu täyteen.

4-13

Akku on täysin tyhjä. Anna sen olla jonkin aikaa tietokoneessa, joka
on yhdistetty muuntajan avulla verkkovirtaan. Lataamisen pitäisi tällöin
käynnistyä.

Virransyöttö/akku-merkkivalo voi osoittaa akkukäyttöajan lyhentyneen
huomattavasti huomattavasti seuraavissa tapauksissa:

Akku on ollut pitkään käyttämättä.
Akku on tyhjentynyt kokonaan ja ollut tietokoneessa pitkään.

Toimi tällöin seuraavasti seuraavasti.

1. Anna akun tyhjentyä jättämällä se tietokoneeseen, johon on kytketty
virta, kunnes tietokone sammuttaa virran automaattisesti.

2. Kytke muuntaja tietokoneen virransyöttöliitäntään ja virtapistorasiaan.

3. Lataa akkua, kunnes Virransyöttö/akku-merkkivalo palaa valkoisena.

Toista nämä toimet kaksi tai kolme kertaa, kunnes akku toimii taas
normaalisti.

Akun lataustason tarkkaileminen

Voit tarkkailla akun lataustasoa toimimalla seuraavasti.

Napsauttamalla tehtäväpalkissa näkyvää akun kuvaketta
Käyttämällä Windows Mobility Center -ikkunan Akun tila -toimintoa

Odota ainakin 16 sekuntia käynnistettyäsi tietokoneen ennen kuin
tarkistat akun lataustason. Tietokoneen on ensin mitattava akun
lataustaso ja arvioitava tietokoneen käytön perusteella jäljellä oleva
käyttöaika.

Ilmoitettu käyttöaika on vain arvio.
Toistuvat akun tyhjentymiset ja uudelleenlataukset alentavat asteittain

akun kapasiteettia. Vanha akku ei välttämättä takaa yhtä pitkää
käyttöaikaa kuin uusi.

Akun käyttöajan pidentäminen

Akun hyödyllisyys riippuu siitä, kauanko tietokone voi toimia sen varassa.
Latauksen riittävyys määräytyy seuraavien tekijöiden mukaan.

Prosessorinopeudet
Näytön kirkkaus
Lepotila
Horrostila
Näytön automaattinen pimentäminen
Kiintolevyn virran sammuttamisaika

Kuinka usein ja pitkään kiintolevyä sekä ulkoista esimerkiksi optista
asemaa käytetään.

Mikä akun varaustaso oli käytön alkaessa.

Käyttöohje

4-14

Kuinka paljon käytetään USB-laitteiden kaltaisia oheislaitteita, jotka
saavat virtansa tietokoneen akusta.

Lepotilan ottaminen käyttöön säästää virtaa verrattuna tietokoneen
jatkuvaan käynnistämiseen ja virran sammuttamiseen.

Minne ohjelmat ja tiedot tallennetaan.
Näytön sulkeminen, kun näppäimistöä ei käytetä, säästää virtaa.
Toimintalämpötila: käyttöaika lyhenee alhaisissa lämpötiloissa.
Onko Sleep and Charge -toiminto otettu käyttöön.
Akun napojen puhtaus. Pyyhi ne aika ajoin puhtaiksi kuivalla

kankaalla.

Akun kesto

Kun tietokoneesta, jonka akku on ladattu täyteen, katkaistaan virta, akku
tyhjenee vähitellen itsestään.

Akkutyyppi Lepotila Virran

sammuttaminen
kokonaan

Akku
(54 Wh, 4 kennoa)

RTC-paristo noin 30 päivää noin 30 päivää

3.6 päivää 65 päivää

Akun käyttöiän pidentäminen

Akun käyttöikää voi pidentää seuraavasti.

Irrota tietokone muuntajasta vähintään kerran kuukaudessa ja käytä
sitä akun varassa, kunnes akku on tyhjentynyt. Toimi ensin
seuraavasti.

1. Sammuta tietokoneesta virta.

2. Irrota muuntaja tietokoneesta ja käynnistä tietokone. Jos tietokone
ei käynnisty, siirry vaiheeseen 4.

3. Käytä tietokonetta akun varassa viisi minuuttia. Jos akussa on
jäljellä vähintään viisi minuuttia käyttöaikaa, jatka käyttämistä, kunnes
akku tyhjenee kokonaan. Jos Virransyöttö/akku-merkkivalo vilkkuu
tai saat akun tyhjenemisestä kertovan varoituksen, siirry vaiheeseen 4.

4. Kytke muuntaja tietokoneen virransyöttöliitäntään ja
virtapistorasiaan. Virransyöttö/akku-merkkivalon pitäisi palaa
oranssina sen merkiksi, että akkua ladataan. Jos Virransyöttö/akku­merkkivalo ei pala, tietokoneeseen ei syötetä virtaa. Tarkista
muuntajan ja virtajohdon liitokset.

5. Lataa akkua, kunnes Virransyöttö/akku-merkkivalo palaa
valkoisena.

Käyttöohje 4-15

Oheislaitteet

Muistikortti

Voit käyttää tietokoneen muistikorttipaikassa erilaisia muistikortteja. Niiden
muistikapasiteetti vaihtelee. Näiden korttien avulla voit helposti siirtää
tietoja esimerkiksi digitaalikameroista ja PDA-laitteista.

Varo, ettei muistikorttipaikkaan pääse vieraita esineitä. Älä päästä
muistikorttipaikkaan metalliesineitä, kuten ruuveja, niittejä tai paperiliittimiä.
Vieraat metalliesineet voivat aiheuttaa oikosulun, mikä voi vaurioittaa
tietokonetta ja aiheuttaa tulipalon ja mahdollisesti vakavan
henkilövahingon.

Huomaa, että miniSD/microSD Card-kortin käyttäminen edellyttää
sovitinta.

Huomaa, että kaikkien muistikorttien toimintaa ei ole tarkistettu. Siksi
kaikkien korttien toimivuutta ei voida taata.

Tämä paikka ei tue Magic Gate -toimintoja.

Secure Digital (SD) -kortti microSD-kortin sovitin ja microSD

Kuva 4-6 Esimerkkejä muistivälineistä

card

Käyttöohje

MultiMediaCard (MMC) Muistitikku

Muistikortti

Tässä jaksossa kerrotaan muistikorttien turvallisesta käyttämisestä.

Tietoja muistikorteista

SD/SDHC/SDXC-muistikortit ovat SDMI-yhteensopivia (lyhenne sanoista
Secure Digital Music Initiative). Tämä tekniikka pyrkii estämään digitaalisen
musiikin luvattoman kopioimisen tai toistamisen. Kopiointisuojatun
aineiston toistaminen sekä kopioiminen toiseen laitteeseen tai
tietokoneeseen on siksi estetty. Voit toistaa vain omaa kopiosuojattua
aineistoasi.

Tässä osassa kerrotaan, kuinka SD-muistikortit eroavat SDHC- ja SDXC­muistikorteista.

4-16

SD-, SDHC- ja SDXC-muistikortit näyttävät samanlaisilta.
Muistikorttien logot ovat erilaisia. Kiinnitä logoon huomiota ostaessasi
korttia.

SD-muistikortissa on tämä logo: .
SDHC-muistikortissa on tämä logo: .

SDXC-muistikorteissa on tämä logo: (TM).

SD-muistikortin suurin kapasiteetti on 2 Gt. SDHC-muistikortin suurin
kapasiteetti on 32 Gt. SDHC-muistikortin suurin kapasiteetti on 64 Gt.

Kortin tyyppi Kapasiteetti
SD 8 Mt, 16 Mt, 32 Mt, 64 Mt, 128 Mt, 256 Mt, 512

Mt, 1 Gt, 2 Gt

SDHC 4 Gt, 8 Gt, 16 Gt, 32 Gt
SDXC 64 Gt

Muistikortin muoto

Uudet muistikortit myydään tavallisesti valmiiksi alustettuina tietyn
standardin mukaan. Jos haluat alustaa muistikortin uudelleen, tee se
laitteessa, jonka avulla korttia käytetään.

Muistikortin alustaminen

Muistikortit myydään valmiiksi alustettuina tietyn standardin mukaan. Jos
alustat muistikortin uudelleen, alusta se tällaisia muistikortteja käyttävässä
laitteessa, kuten digitaalisessa äänisoittimessa tai digitaalikamerassa. Älä
alusta sitä Windowsin alustustoimintojen avulla.

Jos haluat alustaa kortin kokonaan, käytä sovellusta, joka toimii oikein
kopiosuojauksen kanssa.

Käyttöohje

Tietovälineistä huolehtiminen

Noudata seuraavia varo-ohjeita käsitellessäsi korttia.

Älä vääntele äläkä taivuttele kortteja.
Älä altista kortteja alttiiksi kosteudelle äläkä varastoi niitä kosteassa.

Älä säilytä niitä myöskään nesteastioiden läheisyydessä.
Älä koske kortin metalliosiin. Varo, etteivät ne kostu eivätkä likaannu.
Palauta kortti käytön jälkeen pakkaukseensa.
Kortti on suunniteltu niin, että sitä ei voi asettaa paikoilleen väärin

päin. Älä yritä pakottaa korttia paikoilleen.
Älä jätä korttia vain puolittain paikoilleen . Paina korttia, kunnes se

napsahtaa paikoilleen.
Jos et halua tallentaa korttiin tietoja, ota kirjoitussuojaus käyttöön.

4-17

Muistikortit kuluvat käytössä. Varmista, että tärkeistä tiedoista on

1

2

olemassa varmuuskopiot.
Älä tallenna tietoja korttiin, jos akku on lähes tyhjä. Latauksen

väheneminen voi heikentää tallennustarkkuutta.
Älä poista korttia, kun tietoja tallennetaan tai luetaan.

Lisätietoja muistikorttien käytöstä on korttien käyttöoppaissa.

Tietoja kirjoitussuojauksesta.

Muistikorteissa on suojaustoiminto.

SD-kortti (SD-muistikortti, SDHC-muistikortti ja SDXC-muistikortti)

Jos et halua tallentaa korttiin tietoja, ota kirjoitussuojaus käyttöön.

Muistikortin asettaminen paikoilleen

Seuraavat ohjeet koskevat kaikkia yhteensopivia tietovälineitä. Voit asettaa
muistikortin paikoilleen toimimalla seuraavasti:

1. Käännä kortti siten, että sen metalliset liittimet ovat alaspäin.

2. Aseta kortti tietokoneen etuosassa näkyvään muistikorttipaikkaan.

3. Työnnä kortti paikoilleen ja varmista, että se menee pohjaan saakka.
Muistikortti työntyy osittain ulos korttipaikasta.

Kuva 4-7 Muistikortin asettaminen paikoilleen

1. Muistikorttipaikka

2. Muistikortti

Varmista, että kortti on oikein päin ennen sen asettamista paikoilleen.
Jos asetat kortin väärin päin, sitä ei ehkä voi poistaa.

Älä koske kortin liittimiin asettaessasi korttia paikoilleen. Muutoin
staattinen sähkö voi tuhota kortin tiedot.

Älä siirrä tietokonetta lepo- tai horrostilaan, kun tiedostoja kopioidaan.
Muutoin tietoja voi kadota.

Käyttöohje 4-18

Muistikortin poistaminen

1

2

Seuraavat ohjeet koskevat kaikkia yhteensopivia tietovälineitä. Voit poistaa
muistikortin toimimalla seuraavasti.

1. Napsauta Työpöytä-laattaa. Käynnistä Windowsin tehtäväpalkissa
näkyvä Laitteen poistaminen turvallisesti -kuvake.

2. Osoita muistikorttia ja napsauta kosketuslevyn vasenta painiketta.

3. Tartu korttiin ja vedä se ulos.

Älä poista muistikorttia, jos tietokone on lepo- tai horrostilassa.
Tietokone voi muuttua epävakaaksi, ja muistikortin sisältämät tiedot
saattavat vahingoittua.

Älä poista miniSD/microSD Card -korttia ja jätä muistikorttipaikkaan
pelkkää sovitinta.

HDMI-laite

HDMI-näyttölaite yhdistetään tietokoneen HDMI-lähtöliitäntään Voit liittää
HDMI-näyttölaitteen tietokoneeseen seuraavalla tavalla:

Koska kaikkien HDMI-näyttöjen (High-Definition Multimedia Interface)
liittimet eivät toimi samalla tavalla, jotkut HDMI-näytöt eivät ehkä toimi
oikein.

HDMI-lähdön liittäminen

1. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää HDMI-tuloliitäntään ja toinen HDMI­näyttölaitteeseen.

2. Liitä HDMI-kaapelin toinen pää tietokoneen HDMI-lähtöliitäntään.

Kuva 4-8 HDMI-lähdön liittäminen

1. HDMI-lähtö

2. HDMI-kaapeli

Älä yhdistä tai irrota HDMI-näyttölaitetta seuraavissa olosuhteissa:

Järjestelmä käynnistyy.
Järjestelmästä katkaistaan virta.

Jos yhdistät television tai ulkoisen näytön HDMI-liitäntään, lähtölaitteeksi
on määritetty HDMI.

Käyttöohje 4-19

Kun irrotat HDMI-kaapelin ja liität sen uudelleen, odota vähintään 5
sekuntia ennen kuin liität kaapelin uudelleen.

Jos vaihdat näyttölaitetta toimintonäppäimellä, äänen toistaminen ei
välttämättä siirry tähän laitteeseen automaattisesti. Tällöin voit vaihtaa
äänen toiston samaan laitteeseen manuaalisesti toimimalla seuraavasti.

1. Valitse Työpöytä -> Desktop Assist -> Ohjauspaneeli -> Laitteisto ja

äänet -> Ääni.

2. Valitse Toisto-välilehdellä toistolaite, jota haluat käyttää.

3. Voit kuunnella ääntä kaiuttimien avulla valitsemalla Kaiuttimet-

vaihtoehdon. Voit käyttää tietokoneeseen yhdistettyä televisiota tai ulkoista
näyttöä vaihtamalla toistolaitetta.

4. Napsauta Aseta oletukseksi -painiketta, jos se on käytettävissä.

5. Sulje Ääni-valintaikkuna valitsemalla OK.

HDMI-videokuvan asetukset

Määritä seuraavat asetukset videokuvan katselemiseksi HDMI­näyttölaitteen avulla. Muutoin kuva ei ehkä tule näkyviin.

Valitse näyttölaite toimintonäppäimen avulla ennen videokuvan
katselemisen aloittamista. Älä vaihda näyttölaitetta katselemisen aikana.

Älä vaihda näyttölaitetta seuraavissa olosuhteissa.

Kun tietoja luetaan tai kirjoitetaan.
Kun tietoliikenne on meneillään.

Turvavaijeri

Käyttöohje

Teräväpiirtomuodon valitseminen

Voit valita näytön tilan toimimalla seuraavasti.

1. Valitse Työpöytä -> Desktop Assist -> Ohjauspaneeli.

2. Napsauta Ulkoasu ja mukauttaminen -painiketta.

3. Valitse Näyttö.

4. Valitse Muuta näytön asetuksia.

5. Valitse Lisäasetukset.

6. Valitse Luetteloi kaikki tilat.

7. Valitse jokin Luetteloi kaikki tilat -vaihtoehto.

Tietokone voidaan turvavaijerin avulla ankkuroida esimerkiksi pöytään tai
lämpöpatteriin. Kiinnitä vaijerin toinen pää valitsemaasi raskaaseen
esineeseen ja toinen sille varattuun paikkaan tietokoneen takana.
Kiinnitysmenetelmät vaihtelevat malleittain. Lisätietoja on käyttöohjeessa.

4-20

Turvalukon kiinnittäminen

1

2

Voit kiinnittää turvalukon toimimalla seuraavasti.

1. Käännä tietokoneen oikea kylki itseäsi kohti.

2. Kohdista turvavaijeri kiinnitysaukkoon ja kiinnitä se paikoilleen.

Kuva 4-9 Turvavaijeri

1. Turvavaijerin paikka 2. Turvavaijeri

TOSHIBA-lisävarusteet

Lisävarusteet auttavat saamaan tietokoneesta kaiken hyödyn irti. Voit
hankkia seuraavia lisävarusteita TOSHIBA-kauppiaalta:

Muuntaja Jos käytät tietokonetta säännöllisesti monessa

paikassa, hanki niihin omat muuntajat. Silloin
muuntajaa ei tarvitse kantaa mukana.

}Äänijärjestelmä ja videotila

Tässä jaksossa kuvataan äänenhallintatoimintoja.

Volume Mixer

Voit säätää äänenvoimakkuutta ja äänen toistamista Windowsissa Volume
Mixer -apuohjelman avulla.

Voit käynnistää Volume Mixer -apuohjelman napsauttamalla
Työpöytä, napsauttamalla tehtäväpalkissa näkyvää kaiutinkuvaketta
hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla Open Volume Mixer (Avaa
Volume Mixer) -vaihtoehdon.

Voit säätää kaiuttimien tai kuulokkeiden äänenvoimakkuutta siirtämällä
kaiuttimien liukusäädintä.

Voit säätää äänenvoimakkuutta tietyssä sovelluksessa siirtämällä
vastaavan sovelluksen liukusäädintä.

Mikrofonin herkkyys

Voit säätää mikrofonin herkkyyttä toimimalla seuraavasti.

1. Napsauta tehtäväpalkissa näkyvää kaiutinkuvaketta hiiren
kakkospainikkeella ja valitse Tallennuslaitteet-vaihtoehto.

2. Valitse Mikrofoni ja napsauta Ominaisuudet.

Käyttöohje

4-21

3. Voit lisätä tai vähentää mikrofonin herkkyyttä siirtämällä Mikrofoni­liukusäädintä Tasot-välilehdessä.

Jos mikrofoni ei toimi riittävän herkästi, siirrä Mikrofonikorostus­liukusäädintä.

SRS

SRS Premium Sound tuottaa kylläisen ja mukaansatempaavan
äänikokemuksen kaikissa kuuntelutiloissa. Se perustuu SRS Labsin
tekniikkaan.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla Työpöytä -> Desktop

Assist -> Media ja viihde -> SRS Premium HD/SRS Premium Sound
3D.

SRS Premium Sound HD tai SRS Premium Sound 3D voi olla valmiiksi
asennettu tietokoneeseesi.

Lisätietoja on ohjeessa.

Äänien parantaminen

Voit käyttää äänitehosteita toimimalla seuraavasti.

1. Napsauta Työpöytä-vaihtoehtoa. Napsauta tehtäväpalkissa näkyvää
kaiutinkuvaketta hiiren kakkospainikkeella ja valitse Toistolaitteet.

2. Valitse Kaiuttimet ja napsauta Ominaisuudet.

3. Valitse haluamasi äänitehosteet Laajennokset-välilehdestä ja
napsauta Käytä-painiketta.

Realtek HD Audio Manager

Voit muuttaa ääniasetuksia käyttämällä Realtek HD Audio Manager ­toimintoa Realtek HD Audio Manager -ohjelman käynnistäminen:

Valitse Työpöytä -> Desktop Assist -> Ohjauspaneeli -> Laitteisto
ja äänet -> Realtek HD Audio Manager.

Kun käynnistät Realtek HD Audio Manager -toiminnon ensimmäistä kertaa,
seuraavat laitevälilehdet tulevat näkyviin. Kaiuttimet on oletusäänilaite.
Oletustallennuslaite on mikrofoni. Voit muuttaa oletuslaitetta
napsauttamalla valitsemasi laitteen välilehden alla näkyvää Aseta
oletuslaitteeksi -painiketta.

Tiedot

Näet laitteiston ja ohjelmiston tiedot sekä kieliasetuksen valitsemalla
tietopainikkeen .

Virranhallinta

Tietokoneen ääniohjain voidaan poistaa käytöstä, kun äänitoimintoa ei
käytetä. Voit säätää äänen virranhallintaa napsauttamalla
virranhallintapainiketta

Käyttöohje

.

4-22

Kun äänen virranhallinta on käytössää, virranhallintaikkunan
vasempaan yläkulmaan tulee ympyräpainike.

Kun äänen virranhallinta ei ole käytössä, painike on musta eikä sitä
voi valita.

Kaiutinmääritykset

Napsauttamalla automaattisen testaamisen painiketta voit tarkistaa,
että kaiuttimien tai kuulokkeiden ääni kuuluu oikeasta suunnasta.

Oletusmuoto

Voit muuttaa äänen näytteenottotaajuutta ja bittisyvyyttä.

Näyttötila

Näyttötila-asetukset määritetään Näytön tarkkuus -valintaikkunassa.
Voit avata Näytön erottelukyky -valintaikkunan valitsemalla Työpöytä ->

Desktop Assist -> Ohjauspaneeli -> Ulkoasu ja mukauttaminen ->
Näyttö -> Muuta näytön asetuksia.

Näytössä voi näkyä häiriöitä, vilkkumista tai katkoksia esimerkiksi
käytettäessä 3D-sovelluksia tai toistettaessa videokuvaa.

Jos näin käy, vähennä näytön tarkkuutta, kunnes kuva näkyy oikein.

Tietokoneen käsitteleminen

Tässä jaksossa on tietoja tietokoneen käsittelemisestä ja kunnossapidosta.

Tietokoneen puhdistaminen

Pidä tietokone puhtaana pölystä ja varo, ettei siihen pääse nestettä.

Varo läikyttämästä sen päälle mitään nesteitä. Jos tietokoneen päälle
kuitenkin läikkyy jotain, sammuta virta välittömästi ja anna tietokoneen
kuivua täysin. Vie tietokone valtuutettuun huoltokorjaamoon vaurioiden
arvioimiseksi.

Puhdista tietokoneen muoviosat pehmeällä veteen kostutetulla
kankaalla.

Ruiskuta puhtaaseen, pehmeään kangaspalaan hieman
puhdistusainetta ja pyyhi näyttö varovasti puhtaaksi.

Älä koskaan suihkuta puhdistusainetta suoraan tietokoneeseen. Varo
myös, että nestettä ei pääse valumaan sen sisälle. Älä käytä voimakkaita
kemikaaleja tietokoneen puhdistamisessa.

Käyttöohje 4-23

Tietokoneen liikuttelu

Vaikka tämä tietokone on suunniteltu kestäväksi, noudata muutamia varo­ohjeita sitä siirrettäessä. Tämä varmistaa ongelmattoman toiminnan.

Varmista ennen tietokoneen siirtämistä, että kaikki levytoiminta on
pysähtynyt.

Sammuta tietokoneesta virta.
Irrota virtajohto ja kaikki oheislaitteet ennen tietokoneen siirtämistä.
Sulje näyttö.
Älä nosta tietokonetta sen näytöstä.
Ennen tietokoneen siirtämistä sammuta virta, irrota virtajohto ja odota,

kunnes tietokone on jäähtynyt. Muutoin voi aiheutua lievä palovamma.
Älä altista tietokonetta iskuille. Muutoin tietokone voi vahingoittua,

tietoja voi kadota tai voi ilmaantua toimintahäiriö.
Irrota kortit kuljetuksen ajaksi. Tietokone tai kortti voi muutoin

vaurioitua.
Kuljeta tietokonetta aina erityisessä kantolaukussa.
Kun siirrät tietokonetta, ota siitä hyvä ote, jotta se ei putoa eikä osu

mihinkään.
Älä kanna tietokonetta sen ulkonemista.

Jäähdytys

Prosessorissa on lämpötilatunnistin, joka suojaa ylikuumenemiselta. Kun
lämpötila nousee riittävästi, tietokoneen tuuletin käynnistyy tai prosessorin
nopeutta hidastetaan. Voit valita, jäähdytetäänkö tietokonetta ensin
käynnistämällä tuuletin ja hidastamalla prosessoria tämän jälkeen tai
hidastamalla ensin prosessoria ja tämän jälkeen tarvittaessa
käynnistämällä tuuletin. Voit määrittää asetukset Power Options ­ohjelmassa.

Kun prosessorin lämpötila palautuu normaalitasolle, tuuletin sammutetaan
ja prosessorin nopeus palautuu ennalleen.

Jos prosessorin lämpötila kuitenkin nousee liian suureksi, järjestelmä
sammuttaa virran itsestään vahinkojen välttämiseksi. Tällöin muistin koko
tallentamaton sisältö menetetään.

Käyttöohje 4-24

Luku 5

Apuohjelmat ja kehittynyt
käyttäminen

Tässä luvussa kuvataan tietokoneen erikoisominaisuudet ja apuohjelmat
sekä kerrotaan apuohjelmien käyttämisestä kehittyneesti.

Apuohjelmat ja sovellukset

Tässä jaksossa kuvataan esiasennetut apuohjelmat ja kerrotaan niiden
käynnistämisestä. Lisätietoja on niiden sähköisissä käyttöoppaissa,
ohjetiedostoissa ja README.TXT-tiedostoissa.

Voit käynnistää kaikki tässä luvussa kuvatut apuohjelmat
valitsemallaTyöpöytä -> Desktop Assist. Desktop Assist sijaitsee
työpöydän tehtäväpalkissa.

Lisäksi tietyt apuohjelmat voi käynnistää Käynnistä-ikkunasta tai
työpöydällä näkyvien pikakuvakkeiden avulla.

TOSHIBA Desktop
Assist

TOSHIBA PC ­diagnostiikkatyökalu

TOSHIBA Password ­apuohjelma

TOSHIBA System
Settings

Käyttöohje 5-1

TOSHIBA Desktop Assist on graafinen
käyttöliittymä, jonka avulla voit käyttää erilaisia
työkaluja, apuohjelmia ja sovelluksia, jotka
helpottavat tietokoneen käyttämistä ja asetusten
määrittämistä.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla
Työpöytä -> Desktop Assist.

Desktop Assist sijaitsee työpöydän
tehtäväpalkissa.

TOSHIBA PC -diagnostiikkatyökalu tuo näkyviin
tietokoneen perustiedot. Sen avulla voi testata
myös joidenkin sisäisten laitteiden toiminnan.

TOSHIBA PC Diagnostic Tool -ohjelman
käyttämisestä on lisätietoja sen ohjeessa.

Tämän apuohjelman avulla voit ottaa käyttöön
tietokoneen käyttämistä rajoittavan salasanan.

Voit määrittää mieleisesi laitteisto- ja
oheislaiteasetukset.

TOSHIBA VIDEO
PLAYER

TOSHIBA eco ­apuohjelma

TOSHIBA Media
Player by sMedio
TrueLink+

TOSHIBA­toimintonäppäin

DVD -videokuvaa voi katsella tämän ohjelman
avulla. Voit käynnistää tämän apuohjelman
valitsemalla Työpöytä -> Desktop Assist ->
Media ja viihde -> TOSHIBA VIDEO PLAYER.
TOSHIBA VIDEO PLAYER -ohjelman
käyttämisestä on lisätietoja sen ohjeessa.

Tämä tietokone voidaan siirtää eco-tilaan. Tässä
tilassa joidenkin laitteiden tehoa heikennetään
hieman virrankulutuksen vähentämiseksi. Voit
säästää sähköä tuntuvasti käyttämällä sitä
jatkuvasti.

TOSHIBA eco Utility auttaa hallitsemaan ja
valvomaan virransäästöä. Sen näyttämät tiedot
auttavat ymmärtämään, kuinka voit suojella
ympäristöä.

Sen Peak Shift -toiminto auttaa siirtämään
virrankulutusta sähköverkon voimakkaan
kuormituksen ajasta vähäisen kuormituksen
aikaan.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla

Työpöytä -> Desktop Assist -> Työkalut ja
apuohjelmat -> eco Utility.

TOSHIBA VIDEO eco utility -ohjelman
käyttämisestä on lisätietoja sen ohjeessa.

Tämän multimediasoittimen avulla voi toistaa
videoleikkeitä, musiikkia ja valokuvia.

TOSHIBA Media Player pystyy toistamaan
sisältöä paikallisesta kirjastosta, kodin verkosta
tai SkyDrive-palvelusta.

Voit käynnistää sen napsauttamalla Käynnistä­ikkunassa Media Player -kuvaketta.

Lisätietoja on sen ohjeessa.
Tämän apuohjelman avulla voit antaa komentoja

painamalla tiettyä näppäintä erikseen tai yhdessä
FN-näppäimen kanssa.

Voit määrittää tämän apuohjelman asetukset
valitsemalla Työpöytä -> Desktop Assist ->

Työkalut ja apuohjelmat -> TOSHIBA
Function Key.

Lisätietoja on Function Key -kohdassa.

Käyttöohje 5-2

TOSHIBA Service
Station

TOSHIBA PC Health
Monitor

TOSHIBA Näytönjako

-apuohjelma

TOSHIBA Resolution+
Plug-in for Windows
Media Player

Tämän sovelluksen avulla tietokoneesi etsii
automaattisesti TOSHIBA-ohjelmistopäivityksiä
tai muita tietokoneeseesi ja sen ohjelmistoihin
liittyviä päivityksiä. Kun tämä sovellus otetaan
käyttöön, se lähettää palvelimiimme vähäisen
määrän tietoja, joita käsitellään luottamuksellisina
tietosuojalainsäädännön mukaisesti.

Voit käynnistää tämän apuohjelman valitsemalla

Työpöytä -> Desktop Assist -> Tuki ja
palautus -> Service Station.

TOSHIBA PC Health Monitor -ohjelma tarkkailee
tietokoneen toimintaa, kuten virrankulutusta,
akun kuntoa ja jäähdytystä. Se ilmoittaa
merkittävistä muutoksista järjestelmän tilassa.
Tämä sovellus tunnistaa järjestelmän ja
yksittäisten osien sarjanumerot ja seuraa niiden
käyttämistä.

TOSHIBA PC Health Monitor -ohjelman
käyttämisestä on lisätietoja sen ohjeessa.

Tämän apuohjelman avulla voit muodostaa
näyttöön useita vyöhykkeitä ja sovittaa aktiiviset
ikkunat näihin vyöhykkeisiin.

Voit käynnistää tämän apuohjelman
napsauttamalla se tehtäväpalkissa näkyvää
kuvaketta.

Lisätietoja on TOSHIBA Näytönjako ­apuohjelman ohjeessa.

Tämän lisäosan avulla voit muuntaa wmv- tai
mp4-videokuvatiedostot Windows Media
Playerissä toistettavaan muotoon.

Lisätietoja on TOSHIBA Resolution+ Plug-in for
Windows Media Player -ohjeessa.

Voit käynnistää sen valitsemalla Työpöytä ->

Desktop Assist -> Media ja viíhde ->
TOSHIBA Resolution+ Plug-in for Windows
Media Player - Ohje.

Mukana olevien ohjelmistojen valikoima riippuu hankitusta mallista.

Erikoisominaisuudet

Tietokoneen erikoisominaisuudet kuvataan tässä jaksossa.
Voit käyttää toimintoja seuraavasti.

Käyttöohje

5-3

*1

Voit käyttää virranhallinta-asetuksia valitsemalla Työpöytä -> Desktop

Assist -> Ohjauspaneeli -> Järjestelmä ja suojaus -> Virranhallinta.

Toimintonäppäimet Toimintonäppäimet ovat näppäinyhdistelmiä,

joiden avulla voidaan muuttaa järjestelmän
kokoonpanoa suoraan näppäimistöstä
tarvitsematta käynnistää asetusohjelmaa.

Näytön automaattinen
pimentäminen

*1

Jos tietokoneen näppäimistöä ei käytetä
määritettyyn aikaan, näyttö pimennetään. Virta
kytkeytyy taas päälle, kun jotain näppäintä
seuraavan kerran painetaan. Voit määrittää
asetukset Virranhallinnassa.

Kiintolevyn
automaattinen
sammuttaminen

Jos kiintolevyä ei ole käytetty tiettyyn aikaan, se
pysäytetään. Se käynnistyy, kun sitä taas

*1

tarvitaan. Voit määrittää asetukset
Virranhallinnassa.

Järjestelmän
automaattinen
siirtäminen lepo- tai
horrostilaan

*1

Jos tietokone on käyttämättä määritetyn ajan, se
voidaan asettaa siirtymään automaattisesti lepo­tai horrostilaan. Voit määrittää asetukset
Virranhallinnassa.

Käynnistyssalasana Käytettävissä on kaksi suojaustasoa: ylläpitäjän

ja käyttäjän salasanat. Voit estää niiden avulla
tietokoneen luvattoman käytön.

*1

Älykäs virtalähde

Tietokoneen älykkään virtalähteen prosessori
tunnistaa akun varaustason ja arvioi jäljellä
olevan akun käyttöajan. Se myös suojaa
elektronisia osia epänormaaleilta olosuhteilta,
kuten muuntajasta tulevilta jännitepiikeiltä. Voit
määrittää asetukset Virranhallinnassa.

Akunsäästötila

*1

Tämän ominaisuuden avulla voit määrittää
tietokoneen asetukset akun varauksen
säästämiseksi. Voit määrittää asetukset
Virranhallinnassa.

Virran katkaiseminen
sulkemalla näyttö

Tietokoneesta sammutetaan virta

*1

automaattisesti, kun näyttö suljetaan. Tietokone
käynnistetään uudelleen, kun näyttö avataan.
Voit määrittää asetukset Virranhallinnassa.

Automaattinen
siirtyminen
horrostilaan akun
tyhjentyessä

*1

Kun akku uhkaa tyhjentyä, tietokone siirtyy
automaattisesti horrostilaan ja sammuttaa
virtansa. Voit määrittää asetukset
Virranhallinnassa.

Käyttöohje 5-4

Jäähdytys

Lepotila Jos joudut keskeyttämään työsi, voit sammuttaa

Horrostila Voit sammuttaa tietokoneesta virran

Käynnistäminen USB­väylän kautta
tulevasta komennosta

*1

Prosessorissa on lämpötilatunnistin
ylikuumenemiselta suojaamiseksi. Kun lämpötila
nousee riittävästi, tietokoneen tuuletin käynnistyy
tai prosessorin nopeutta hidastetaan. Voit
määrittää asetukset Virranhallinnassa.

tietokoneesta virran tarvitsematta poistua
sovelluksesta. Tiedot tallennetaan tietokoneen
muistiin. Kun tietokone palaa normaalitilaan, voit
jatkaa työskentelyä kohdasta, jossa olit ennen
lepotilaan siirtymistä.

tarvitsematta lopettaa ohjelmia. Muistin sisältö
tallennetaan kiintolevyyn automaattisesti. Kun
horrostilasta palataan normaalitilaan,
työskentelyä voidaan jatkaa samasta paikasta.
Lisätietoja on Virran katkaiseminen -kohdassa.

Tämä toiminto käynnistää lepotilassa olevan
tietokoneen USB-väylään yhdistetyn ulkoisen
laitteen antamasta komennosta.

Jos USB-väylään on yhdistetty esimerkiksi USB­hiiri tai -näppämistö, hiiren liikuttaminen tai
näppäimistön käyttäminen käynnistää
tietokoneen.

TOSHIBA Password -apuohjelma

TOSHIBA Password -apuohjelmassa on kaksi salasanasuojauksen tasoa:
käyttäjän ja pääkäyttäjän taso.

TOSHIBA Password -apuohjelmassa määritetyt salasanat ovat eri asia
kuin Windows-salasana.

Käyttäjän salasana

Voit käynnistää apuohjelman valitsemalla

Työpöytä -> Desktop Assist -> Työkalut ja apuohjelmat ->
Käyttäjäsalasana

Käyttäjä on ehkä tunnistettava tai käyttöoikeudet tarkistettava, kun
esímerkiksi salasana poistetaan tai muutetaan TOSHIBA Password ­apuohjelman avulla.

Määritä-painike
Rekisteröi salasana napsauttamalla tätä painiketta. Kun salasana

otetaan käyttöön, se on annettava aina kun tietokone käynnistetään.

Käyttöohje

5-5

Kun olet määrittänyt salasanan, näyttöön tulevassa valintaikkunassa
kysytään, haluatko tallentaa sen levykkeelle tai muulle tietovälineelle.
Jos salasana unohtuu, voit avata salasanatiedoston toisen
tietokoneen avulla. Säilytä tietoväline varmassa paikassa.

Kun syötät merkkijonoa salasanan rekisteröimiseksi, syötä se
näppäimistön avulla merkki merkiltä. Älä syötä ASCII-koodia tai kopioi
ja liitä merkkijonoa. Tarkista lisäksi rekisteröidyn salasanan
virheettömyys lähettämällä merkkijono salasanatiedostoon.

Kun syötät salasanaa, älä käytä merkkejä (esim. ! tai #), jotka
aikaansaadaan painamalla SHIFT (vaihto)- tai ALT-näppäintä.

Poista-painike
Voit poistaa rekisteröidyn salasanan napsauttamalla tätä painiketta.

Salasanan poistaminen edellyttää, että kirjoitat nykyisen salasanan
oikein.

Vaihda-painike
Voit muuttaa rekisteröityä salasanaa napsauttamalla tätä painiketta.

Salasanan vaihtaminen edellyttää, että kirjoitat nykyisen salasanan
oikein.

Owner String (Muistutusmerkkijono) -tekstiruutu
Voit liittää tämän ruudun avulla salasanaan tekstiä. Kun olet

kirjoittanut tekstin, napsauta Apply (Käytä)- tai OK-painiketta. Teksti
tulee näyttöön käynnistäessäsi tietokoneen sen pyytäessä salasanaa.

Voit muuttaa kiintolevysalasanan ja kiintolevyn pääsalasanan BIOS­asetuksissa tai poistaa ne käytöstä.

Voit käynnistää BIOS Setup -ohjelman painamalla F2-näppäintä ja
käynnistämällä tietokoneen. Vapauta F2-painike 1 sekunnin kuluttua
tietokoneen käynnistymisestä.

Voit sulkea BIOS Setup -ohjelman painamalla F10. Tallenna
muutokset painamalla ENTER-näppäintä. Tietokone käynnistyy
uudelleen.

Jos BIOS Setup -apuohjelma ei käynnisty, katso lisätietoja

Ongelmanratkaisu-osasta.

Jos unohdat salasanan, TOSHIBA EI voi auttaa, ja kiintolevystä tulee
PYSYVÄSTI TÄYSIN KÄYTTÖKELVOTON. TOSHIBA EI ole
vastuussa tietojen katoamisesta, kiintolevyn muuttumisesta
käyttökelvottomaksi tai muista henkilöiden tai organisaatioiden
kärsimistä menetyksistä, jotka aiheutuvat kiintolevyn muuttumisesta
käyttökelvottomaksi. Jos et halua ottaa tätä riskiä, älä ota
kiintolevysalasanaa käyttöön.

Käyttöohje 5-6

Kun tallennat kiintolevyn käyttäjäsalasanaa, katkaise tietokoneesta
virta ja käynnistä se uudelleen. Jos tietokoneesta ei katkaista virtaa ja
sitä ei käynnistetä uudelleen, tiedot eivät ehkä tallennu oikein.
Lisätietoja virran katkaisemisesta ja tietokoneen käynnistämisestä
uudelleen on kohdassa Tietokoneen käynnistäminen.

Valvojan salasana

Jos ylläpitäjän salasana on otettu käyttöön, jotkut toiminnot voivat toimia
vain rajoitetusti, jos tietokone on käynnistetty käyttäjäsalasanalla. Voit
määrittää pääkäyttäjän salasanan toimimalla seuraavasti.

Työpöytä -> Desktop Assist -> Työkalut ja apuohjelmat ->
Pääkäyttäjän salasana

Voit käyttää tätä apuohjelmaa seuraaviin tarkoituksiin:

Pääkäyttäjän salasanan rekisteröiminen tai poistaminen.
Yleisten käyttörajoitusten määrittäminen

Tietokoneen käynnistäminen salasanan avulla

Jos olet jo tallentanut käyttäjäsalasanan, tietokoneen voi käynnistää
yhdellä tavalla:

Antamalla salasanan manuaalisesti.

Salasanaa tarvitaan vain, jos tietokoneen virta on katkaistu kokonaan tai se
on siirretty horrostilaan, ei tietokonetta lepotilasta palautettaessa.

Voit syöttää salasanan toimimalla seuraavasti:

1. Käynnistä tietokone luvussa Aloittaminen kuvatulla tavalla. Tämä viesti
tulee näyttöön:

Kirjoita salasana

Tässä vaiheessa toimintonäppäimet eivät toimi. Näppäimet toimivat jälleen
salasanan määrityksen jälkeen.

2. Anna salasana.

3. Paina ENTER.

Jos salasana annetaan väärin kolme kertaa peräkkäin tai jos sitä ei anneta
yhden minuutin kuluessa, tietokone sammutetaan. Tällöin tietyt tietokoneen
automaattisesti käynnistävät toiminnot, kuten käynnistys lähiverkosta
tulevasta komennosta ja tehtävien ajastus, eivät toimi. Tietokone on
käynnistettävä uudelleen, jotta salasana voidaan antaa uudelleen.

Käyttöohje 5-7

TOSHIBA System Settings

Tässä luvussa neuvotaan TOSHIBA System Settings -ohjelman käyttö.
Sen avulla määritetään tietokoneen asetukset. Lisäksi se antaa tietoja
muista asetuksista.

Asetukset tai vaihtoehdot voivat vaihdella ostamasi mallin mukaan.
Jos muutat asetuksia, näyttöön voi tulla ilmoitus, jonka mukaan muutokset

tulevat voimaan, kun tietokone käynnistetään uudelleen. Muutokset tulevat
voimaan heti, kun käynnistät tietokoneen uudelleen.

TOSHIBA System Settings -ohjelman käynnistäminen

Voit käynnistää TOSHIBA System Settings -ohjelman napsauttamalla

Työpöytä -> Desktop Assist -> Työkalut ja apuohjelmat -> System
Settings.

TOSHIBA System Settings -ikkuna

TOSHIBA System Settings -ikkunassa on useita välilehtiä, joiden avulla
tietokoneen toimintoja määritetään.

Painikkeita on kolme: OK, Peruuta ja Käytä.

OK Hyväksyy tekemäsi muutokset ja sulkee

TOSHIBA System Settings -ikkunan.

Peruuta Sulkee ikkunan hyväksymättä muutoksia.
Käytä Hyväksyy tekemäsi muutokset sulkematta

TOSHIBA System Settings -ikkunaa.

Käyttöohje

Tietyt vaihtoehdot näkyvät harmaina.

Yleistä

Tässä ikkunassa näkyy BIOS versio, päiväys ja EC-versio.

Palauta kaikki
asetukset
oletusarvoiksi

Palauttaa kaikki arvot tehdasasetuksiksi.

Sleep and Charge ja Sleep and Music

Tässä välilehdessä voit määrittää lisäasetukset, kun tietokoneesta on
katkaistu virta. Tietokoneesta on voitu katkaista virta tai se on voitu siirtää
lepo- tai horrostilaan.

Se näyttää myös akun jäljellä olevan varaustason.

5-8

Lataus lepotilassa

Tietokone voi syöttää USB-liitännän kautta virtaa (tasajännite, 5 V)
silloinkin, kun tietokoneesta on katkaistu virta

Tätä toimintoa voidaan käyttää liitännöissä, jotka ovat yhteensopivia Sleep
and Charge -toiminnon kanssa.

Kuvakkeella ( ) varustetussa liitännässä on Sleep and Charge -toiminto.
Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä siirtämällä

liukusäädintä.

Käytössä Ottaa käyttöön Sleep and Charge -toiminnon.

Voit ladata tämän toiminnon avulla tiettyjä USB­yhteensopivia ulkoisia laitteita, kuten
matkapuhelimia tai kannettavia digitaalisia
musiikkisoittimia.

Ei käytössä Poistaa Sleep and Charge -toiminnon käytöstä.

Sleep and Charge function ei välttämättä toimi kaikissa ulkoisissa
laitteissa, vaikka ne olisivat USB-yhteensopivia. Kytke tällöin
tietokoneeseen virta laitteen lataamiseksi.

Kun Sleep and Charge otetaan käyttöön, yhteensopivat USB-väylät
syöttävät virtaa (tasajännite, 5 V) silloinkin, kun tietokoneesta on
sammutettu virta. Virtaa syötetään yhteensopiviin USB-väyliin
kytkettyihin ulkoisiin laitteisiin. Kaikkia ulkoisia laitteita ei kuitenkaan
voi ladata syöttämällä USB-väylään 5 voltin tasajännitettä. Ota yhteys
ulkoisen laitteen valmistajaan tai tutustu sen käyttöohjeeseen ennen
käyttämistä.

Ulkoiset laitteet Sleep and Charge -toiminnon avulla hitaammin kuin
käytettäessä niiden omia latauslaitteita.

Jos Sleep and Charge -toiminto on käytössä, tietokoneen akun virtaus
purkautuu horrostilassa ja kun tietokoneesta on katkaistu virta.
Muuntaja kannattaa liittää tietokoneeseen, kun Sleep and Charge ­toiminto otetaan käyttöön.

USB-väylään yhdistettyihin ulkoisiin laitteisiin voi olla aina kytkettynä
virta.

Jos yhteensopiviin USB-väyliin kytketyt ulkoiset laitteet kuluttavat
liikaa virtaa, virransyöttö voidaan keskeyttää turvallisuussyistä.

Käyttöohje 5-9

Kun Sleep and Charge -toiminto otetaan käyttöön, käynnistäminen
USB-väylästä tulevasta komennosta ei toimi yhteensopivissa väylissä.
Käytä tässä tapauksessa USB-väylää, jonka yhteydessä ei näy
Lataaminen USB-väylän kautta lepotilassa -kuvaketta ja liitä siihen hiiri
tai näppäimistö. Jos kaikissa USB-väylissä on Lataaminen USB­väylän kautta lepotilassa -kuvake, poista Sleep and Charge function
(Lataaminen USB-väylän kautta lepotilassa) -asetus käytöstä. (),
Tällöin tietokone käynnistyy USB-väylästä tulevasta komennosta,
mutta Sleep and Charge -toiminto on pois käytöstä.

Metalliset paperiliittimet tai hiuspinnit voivat kuumentua, jos ne pääsevät
kosketuksiin USB-väylien kanssa. Älä anna metalliesineiden koskettaa
USB-väyliä esimerkiksi kuljettaessasi tietokonetta salkussa.

Tietokoneessasi on useita lataustiloja, jotta erilaisia USB-laitteita voidaan
ladata Sleep and Charge -toiminnon avulla. Auto Mode (oletus) soveltuu
useille digitaalisille äänisoittimille.

USB-laitteelle soveltuva tila löytyy kokeilemalla. Löydät sopivan lataustilan
USB-laitteelle kokeilemalla avattavasta valikosta tiloja Auto Mode ja
Alternate Mode.

Tätä toiminta ei ehkä voi käyttää kaikkien oheislaitteiden kanssa, vaikka
oikea tila on valittu. Poista tällöin toiminto käytöstä äläkä käytä sitä.

Musiikin toistaminen lepotilassa

Voit kuunnella kannettavista äänilaitteista tulevaa ääntä tietokoneen
kaiuttimien avulla, vaikka tietokoneesta on katkaistu virta.

Tietokoneesta on voitu katkaista virta tai se on voitu siirtää lepo- tai
horrostilaan.

Mikrofoniliitäntä on yhteensopiva Sleep and Music -toiminnon kanssa

Jos Sleep and Music -toiminto on käytössä, kaiuttimia ei voi mykistää
edes yhdistämällä kuulokkeet kuulokeliitäntään. Kuulokkeista ei kuulu
ääntä.

Jos Sleep and Music -toiminto on käytössä, voit kuunnella ääntä
yhdistämällä äänilaitteen mikrofoniliitäntään. Tämän toiminnon
käyttäminen kuluttaa virtaa tietokoneen akusta. Siksi on suositeltavaa
yhdistää tietokone muuntajan avulla verkkovirtaan.

Kun Sleep and Music -toiminto on käytössä, yhdistä äänilaite
tietokoneen äänentuloliitäntään.

Kun Sleep and Music -toiminto on käytössä, äänenvoimakkuutta ei voi
säätää tietokoneen avulla.

Käyttöohje 5-10

Äänenvoimakkuutta voidaan säätää ja ääni voidaan mykistää eri
tavalla käytettäessä Windowsia ja Sleep and Music -toimintoa. Säädä
laitteen äänenvoimakkuus pienemmälle ennen laitteen yhdistämistä
tietokoneeseen. Myös äänenlaatu voi muuttua.

Käytä Sleep and Music -toimintoa näytön ollessa avoinna.

Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä siirtämällä
liukusäädintä.

Toiminnot akkuvirtatilassa

Tämän apuohjelman avulla voit ottaa Sleep and Charge- tai Sleep and
Music -toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä, kun tietokone saa
virtaa akusta.

Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä siirtämällä
liukusäädintä.

Käytössä Ottaa käyttöön Sleep and Charge- tai Sleep and

Music -toiminnon, kun tietokone ei saa virtaa
muuntajasta.

Ei käytössä Ottaa käyttöön Sleep and Charge- ja Sleep and

Music -toiminnon vain silloin, kun tietokone saa
virtaa muuntajasta.

Akun varauksen
alaraja

Voit valita akun varauksen alarajan siirtämällä
liukusäädintä. Jos akun varaus alittaa tämän
rajan, Sleep and Charge- tai Sleep and Music ­toiminto pysähtyy.

Tämä asetus on käytössä vain, kun toiminto on

käytössä silloin, kun tietokone saa virtaa
akusta.

Näyttö

Voit mukauttaa sekä tietokoneen sisäisen nestekidenäytön että ulkoisen
näytön asetuksia.

Näytön valinta

Tällä asetuksella valitaan, mitä näyttöä käytetään käynnistettäessä
tietokone. Tämä asetus on käytettävissä vain VGA-vakiotilassa. Sitä ei ole
Windowsin työpöydällä.

Automaattivalinta Jos tietokoneeseen on yhdistetty ulkoinen näyttö,

se valitaan, jos sisäinen näyttö suljetaan. Muussa
tapauksessa käytetään sisäistä näyttöä.

Vain tietokoneen
nestekidenäyttö

Käyttöohje 5-11

Käytetään vain sisäistä nestekidenäyttöä, vaikka
tietokoneeseen on yhdistetty ulkoinen näyttö.

Boot

Voit määrittää käynnistysasetukset tällä sivulla.

Käynnistysjärjestysvaihtoehdot

Tämän vaihtoehdon avulla voit valita käynnistysjärjestyksen. Voit valita
käynnistysjärjestyksen käyttämällä ylös- ja alas-nuolipainikkeita.

Voit vaihtaa järjestyksen, jossa käynnistystiedostoja etsitään, toimimalla
seuraavasti.

1. Pidä F12 painettuna ja käynnistä tietokone. Vapauta F12-painike 1
sekunnin kuluttua tietokoneen käynnistymisestä.

2. Korosta haluamasi käynnistyslaite käyttämällä ylä- tai
alanuolinäppäintä ja paina ENTER.

Jos käynnistysvalikko ei tule näkyviin, katso lisätietoja Ongelmanratkaisu­osasta.

Jos valvojan salasana on otettu käyttöön, käynnistystiedostojen etsintää on
ehkä rajoitettu.

Aiemmin kuvatut käynnistyslaitteen valintatavat eivät muuta
käynnistysjärjestystä, joka on määritetty TOSHIBA System Settings ­ohjelmassa. Jos painat jotakin muuta näppäintä, tietokoneen
käynnistystiedostot haetaan TOSHIBA System Settings -ohjelmassa
määritetystä paikasta.

Käynnistysnopeus

Tämän toiminnon avulla voit valita järjestelmän käynnistymisnopeuden.

Nopea Hidastaa järjestelmän käynnistymistä.

Järjestelmä voidaan käynnistää vain sisäisestä
kiintolevystä. Tällöin käytössä on vain
tietokoneen oma näyttö ja näppäimistö
käynnistymisen aikana.

Normaali Järjestelmä käynnistyy normaalilla nopeudella.

Virran kytkeminen avaamalla näyttö

Tämän ominaisuuden avulla voit vaihtaa Virran kytkeminen avaamalla
näyttö -asetusta.

Käytössä Ottaa käyttöön virran kytkemisen avaamalla

näytön. Kun näyttö avataan virran ollessa

katkaistuna tietokoneesta, se käynnistetään
automaattisesti.

Ei käytössä Poistaa käytöstä virran kytkemisen avaamalla

näytön.

Käyttöohje 5-12

Käynnistäminen avaamalla näyttö on käytössä joissakin malleissa.

Näppäimistö

Tässä välilehdessä voit määrittää näppäimistön asetukset.

Toimintonäppäintila

Tämän ominaisuuden avulla voit määrittää toimintanäppäintilan.
Toimintonäppäimistä on lisätietoja Function Key -kohdassa.

Erikoistoimintotila Voit käyttää erikoistoimintoja painamalla

toimintonäppäintä. Voit käyttää tavallisia F1-F12­toimintoja painamalla FN-näppäintä ensin.

Tavallinen F1-F12-tila Voit käyttää tavallisia F1-F12-toimintoja

painamalla toimintonäppäintä. Voit käyttää
erikoistoimintoja painamalla FN-näppäintä ensin.

Käynnistys näppäimistöstä tulevasta komennosta

Jos otat tämän toiminnon käyttöön ja tietokone on lepotilassa, voit
käynnistää tietokoneen painamalla mitä tahansa näppäintä. Tämä toiminto
koskee vain tietokoneen omaa näppäimistöä ja toimii vain lepotilassa.

Käytössä Käynnistys jonkin näppäimen painamisesta on

käytössä.

Ei käytössä Käynnistyminen jonkin näppäimen painamisesta

poistetaan käytöstä.

USB

Legacy USB -tuki

Voit ottaa käyttöön USB-jäljittelytoiminnon tai poistaa se käytöstä tämän
vaihtoehdon avulla. Vaikka valittu käyttöjärjestelmä ei tukisikaan USB­väylää, siihen voidaan silti liittää USB-hiiri tai -näppäimistö, jos valinta
Legacy Emulation (USB-jäljittely) asetetaan tilaan Enabled (Käytössä).

Käytössä Jäljittely käytössä.
Ei käytössä Jäljittely ei käytössä.

Sisäinen USB 3.0 -ohjain

Voit ottaa käyttöön USB 3.0 -ohjaimen tai poistaa sen käytöstä tämän
vaihtoehdon avulla. Jos valitset Disabled (Pois käytöstä) -vaihtoehdon,
tietokoneen USB 3.0 -liitännät toimivat USB 2.0 -liitäntöinä, jolloin säästyy
virtaa.

Käytössä Sisäinen USB 3.0 -ohjain otetaan käyttöön.

Käyttöohje 5-13

Ei käytössä Sisäinen USB 3.0 -ohjain poistetaan käytöstä.

SATA

Tällä välilehdellä voit määrittää SATA-asetukset.

SATA-liitännän asetukset

Tämän ominaisuuden avulla voit määrittää SATA-liitännän asetukset.

Tehokas Kiintolevy- tai SSD-asema toimii mahdollisimman

tehokkaasti.

Akun kesto Kiintolevy- tai SSD-asema toimii virtaa säästäen.

Jos tämä asetus valitaan, suorituskyky
heikkenee.

Lähiverkko

Käynnistys lähiverkosta tulevasta komennosta

Tämän toiminnon avulla virta kytkeytyy tietokoneeseen, kun se
vastaanottaa aktivointisignaalin lähiverkosta.

Käynnistys lähiverkosta tulevasta signaalista -toiminto kuluttaa virtaa
silloinkin, kun tietokoneesta on sammutettu virta. Jos käytät tätä
toimintoa, anna tietokoneen olla yhdistettynä verkkovirtaan muuntajan
avulla.

Voit ottaa lepo- tai horrostilaan siirretyn tietokoneen käynnistämisen
lähiverkon kautta valitsemalla Allow the device to wake the computer
(Salli laitteen käynnistää tietokone) -vaihtoehdon LAN Device
(Lähiverkkolaite) -kohdassa.) Tämä ominaisuus ei vaikuta
käynnistykseen lähiverkon kautta tietokoneen ollessa lepo- tai
horrostilassa.

Käyttöohje

Tietokone käynnistetään automaattisesti, kun tietokone vastaanottaa
signaalin verkon kautta yhdistetystä valvojan tietokoneesta.

Seuraavat asetukset voidaan muuttaa, kun lähiverkkoasetus on Käytössä.
Kytke tietokone muuntajaan, jos käynnistys lähiverkosta on käytettävissä.

Kun tämä toiminto on käytössä, virtaa kuluu tavallista enemmän.

Käytössä Sammutetun tietokoneen käynnistys lähiverkosta

tulevasta komennosta on käytössä.

Ei käytössä Poistaa käytöstä käynnistyksen lähiverkosta

tulevasta signaalista, kun virta on katkaistu.

Sisäinen lähiverkko

Voit tämän toiminnon avulla ottaa sisäisen lähiverkkokortin käyttöön tai
poistaa sen käytöstä.

5-14

Käytössä Sisäisen lähiverkkokortin toiminnot ovat

käytössä.

Ei käytössä Sisäisen lähiverkkokortin toiminnot on poistettu

käytöstä.

TOSHIBA Media Player by sMedio TrueLink+

Ota huomioon seuraavat rajoitukset käyttäessäsi TOSHIBA Media Player
by sMedio TrueLink+ -ohjelmaa:

Tietoja käyttämisestä

Tämän multimediasoittimen avulla voi toistaa videoleikkeitä, musiikkia ja
valokuvia. Kaikkia tiedostoja ei ehkä voi toistaa tavalliseen tapaan.

TOSHIBA Media Player on yhteensopiva vain vähintään 1280 x 800 ­erottelukyvyn kanssa.

On suositeltavaa yhdistää tietokone muuntajan avulla verkkovirtaan,
kun TOSHIBA Media Player on toiminnassa.
Virransäästöominaisuudet voivat haitata videokuvan toistamista. Jos
TOSHIBA Media Player on toiminnassa, kun tietokone ei saa virtaa
muuntajasta, on suositeltavaa valita virta-asetukseksi Tasapaino­vaihtoehto.

Näytönsäästäjä poistetaan käytöstä, kun videokuvaa tai valokuvia
katsellaan TOSHIBA Media Player -sovelluksen avulla.

Tietokone ei siirry automaattisesti valmius- tai lepotilaan eikä siitä
katkaista virtaa, kun TOSHIBA Media Player on toiminnassa.

Näytön automaattinen sammuttaminen poistetaan käytöstä, kun
videokuvaa tai valokuvia katsellaan TOSHIBA Media Player ­sovelluksen avulla.

Resolution+-toiminto on tarkoitettu vain tietokoneen omaa näyttöä
varten. Jos käytät ulkoista näyttöä, poista OFF Resolution+
toiminnasta.

Toistaminen suurella bittinopeudella voi aiheuttaa ruutujen jäämistä
pois, äänen katkeilemista tai tietokoneen hidastumista.

TOSHIBA Media Player by sMedio TrueLink+ -ohjelman käyttäminen

Videotiedoston toistaminen paikallisesta kirjastosta:

1. Valitse TOSHIBA Media Player -käynnistyssivulla My Local Library.

2. Napsauta toistettavaa videotiedostoa.

Musiikkitiedoston toistaminen paikallisesta kirjastosta:

1. Valitse TOSHIBA Media Player -käynnistyssivulla My Local Library.

2. Valitse näytön oikeasta yläkulmasta Music.

3. Valitse esittäjän tai albumin kuvake.

4. Napsauta toistettavaa musiikkitiedostoa.

Käyttöohje

5-15

Valokuvatiedoston toistaminen paikallisesta kirjastosta:

1. Valitse TOSHIBA Media Player -käynnistyssivulla My Local Library.

2. Valitse oikeasta yläkulmasta Photos.

3. Valitse kansion tai päivämäärän kuvake.

4. Napsauta toistettavaa valokuvatiedostoa.

Opening TOSHIBA Media Player by sMedio TrueLink+ Manual -ohjelman käyttöohjeen käyttäminen

TOSHIBA Media Player -ohjelman ominaisuuksista ja käyttämisestä
kerrotaan TOSHIBA Media Player -käyttöohjeessa. Voit käynnistää
TOSHIBA Media Player -ohjeen toimimalla seuraavasti:

Valitse TOSHIBA Media Player -käynnistyssivulta Opetusohjelma-kuvake.

TOSHIBA PC Health Monitor

TOSHIBA PC Health Monitor -ohjelma tarkkailee tietokoneen toimintaa,
kuten virrankulutusta, akun kuntoa ja jäähdytystä. Se ilmoittaa merkittävistä
muutoksista järjestelmän tilassa. Tämä sovellus tunnistaa järjestelmän ja
yksittäisten osien sarjanumerot ja seuraa niiden käyttämistä.

Kerättäviä tietoja ovat laitteen käyttöaika, toimien tai tilamuutosten määrä,
kuten virtapainikkeen, FN-näppäinyhdistelmien, muuntajan, akun, LCD­näytön, kiintolevyn, äänenvoimakkuuden säätimen, langattoman
tietoliikenteen kytkimen ja USB-liitännän käyttämisestä, ensimmäisestä
käyttökerrasta sekä tietokoneen ja laitteiden käyttämisestä, kuten virta­asetuksista, akun lämpötilasta ja lataamisesta, prosessorista, muistista,
taustavalosta sekä eri laitteiden lämpötiloista. Kerätyt tiedot vievät
kiintolevytilaa hyvin vähän: enintään noin 10 Mt vuodessa.

Nämä tiedot auttavat pitämään TOSHIBA-tietokoneesi huippukunnossa.
Niistä voi olla apua ratkaistaessa ongelmia, jos tietokone on toimitettava
huoltoon Toshiban valtuuttamaan huoltopisteeseen. Lisäksi TOSHIBA voi
käyttää näitä tietoja laadunvarmistuksessa.

Kiintolevyyn tallennetut tiedot voidaan toimittaa maasi tai esimerkiksi EU:n
ulkopuolelle edellä mainittuja rajoituksia noudattaen. Tietojen kohdemaissa
ei ehkä ole voimassa samanlainen tietoturvalainsäädäntö kuin
kotimaassasi.

Voit poistaa TOSHIBA PC Health Monitor -asennuksen koska tahansa
valitsemalla Ohjauspaneelissa Poista ohjelman asennus. Tällöin kaikki
kiintolevyyn tallennetut tiedot poistetaan automaattisesti.

TOSHIBA PC Health Monitor ei aiheuta Toshiballe mitään lisäsitoumuksia
takuuseen nähden. Toshiban normaalit takuuehdot pysyvät edelleen
voimassa.

Käyttöohje

5-16

TOSHIBA PC Health Monitor -ohjelman käynnistäminen

Voit käynnistää TOSHIBA PC Health Monitor -ohjelman seuraavasti:

Valitse Työpöytä -> Desktop Assist -> Tuki ja palautus -> PC
Health Monitor.

Napsauta ilmoitusalueella näkyvää ( ) -kuvaketta. Kun käytät
sovellusta ensimäisen kerran, napsauta Enable PC Health Monitor...

-viestiä. Napsauta seuraavilla kerroilla Run PC Health Monitor... ­viestiä.

Kummallakin tavalla näkyviin tulee TOSHIBA PC Health Monitor -ikkuna.
Kun valitset Next (Seuraava), näyttöön tulee TOSHIBA PC Health Monitor

Software Notice & Acceptance -ikkuna. Lue näkyviin tulevat tiedot
huolellisesti. Ohjelma otetaan käyttöön, kun valitset Accept ja napsautat
OK. Kun TOSHIBA PC Health Monitor otetaan käyttöön, hyväksyt nämä
tietojen keräämistä ja käyttämistä koskevat ehdot. Kun ohjelma otetaan
käyttöön, TOSHIBA PC Health Monitor -ikkuna tulee näkyviin ja ohjelma
ryhtyy tarkkailemaan järjestelmän toimintoja ja keräämään tietoja.

Näkyviin tulee ilmoitus, jos tunnistetut muutokset voivat häiritä ohjelman
toimintaa. Seuraa näytön ohjeita.

Järjestelmän palauttaminen

Kiintolevyssä on piilotettu osio järjestelmän palautusta varten.
Voit myös laatia palautustietovälineen ja palauttaa järjestelmän tiedot.
Tässä osassa kuvaataan seuraavat kohteet:

Palautustietovälineen luominen
Esiasennettujen ohjelmien palauttaminen käyttäjän laatimista

palautustietovälineistä
Esiasennettujen ohjelmien palauttaminen palautuskiintolevystä

Palautustietovälineen luominen

Tässä jaksossa kerrotaan palautustietovälineiden luomisesta.

Kytke tietokone muuntajan avulla verkkovirtaan luodessasi
palautustietovälineitä.

Sulje kaikki muut ohjelmistot paitsi Recovery Media Creator.
Älä käytä mitään tietokoneen prosessoria kuormittavaa ohjelmistoa,

esimerkiksi näytönsäästäjää.
Käytä tietokonetta Täysi teho -virtatilassa.
Älä käytä virransäästöominaisuuksia.

Käyttöohje 5-17

Älä tallenna tietovälineeseen virustorjuntaohjelman tarkistaessa
konetta. Poista tallentamisen ajaksi käytöstä kaikki ohjelmat, jotka
tarkistavat tiedostoja automaattisesti taustatyönä.

Poista apuohjelmat käytöstä, myös sellaiset, joiden tarkoitus on
nopeuttaa kiintolevyn käyttämistä. Muussa tapauksessa on olemassa
epävakaan toiminnan tai tietojen vahingoittumisen vaara.

Älä sammuta tietokoneesta virtaa äläkä käytä lepo- tai horrostilaa
tallentaessasi tietoja tai tallentaessasi niitä uudelleen.

Aseta tietokone tasaiselle alustalle. Älä tallenna tietoja paikoissa,
joissa esiintyy tärinää, kuten lentokoneessa, junassa tai autossa.

Älä tallenna tietoja tietokoneen ollessa epävarmalla alustalla.

Tietokoneen palautuskopio on tallennettu kiintolevyyn. Voit kopioida sen
levylle tai USB-muistitikkuun toimimalla seuraavasti.

1. Valitse tyhjä levy tai USB-muistitikku.
Voit valita, mille tietovälineelle palautuksessa tarvittavat tiedostot
tallennetaan. Vaihtoehtoja ovat levy ja USB-muistitikku.

Huomaa, että kaikkia levyjä ei ehkä voi käyttää tietokoneesi
ulkoisessa optisessa levyasemassa. Varmista, että optinen asema
tukee valitsemaasi levytyyppiä.

Jos jatkat, USB Flash -muistikortti alustetaan ja kaikki sen sisältämät
tiedot katoavat.

2. Käynnistä tietokone ja anna Windows -käyttöjärjestelmän käynnistyä
kiintolevystä normaaliin tapaan.

3. Aseta ensimmäinen tyhjä levy ulkoiseen optiseen asemaan tai
aseta USB-muistitikku vapaaseen USB-porttiin.

4. Valitse Työpöytä -> Desktop Assist -> Tuki ja palautus ->
Recovery Media Creator.

5. Kun Recovery Media Creator käynnistyy, valitse levytyyppi ja levylle
kopioitavat tiedot. Napsauta lopuksi Create (Luo) -painiketta.

Esiasennettujen ohjelmien palauttaminen käyttäjän laatimista palautustietovälineistä

Jos esiasennetut tiedostot vaurioituvat, ne voidaan palauttaa luomasi
palautustietovälineen avulla. Tietokone voidaan näin palauttaa tilaan, jossa
se oli vastaanottaessasi sen. Voit palauttaa tiedostot toimimalla
seuraavasti.

Jos joudut asentamaan Windowsin uudelleen, kiintolevy alustetaan ja
kaikki sen tiedot pyyhitään pois.

Käyttöohje 5-18

Varmista, että oletuskäynnistystila on otettu käyttöön BIOS­asetuksissa.

Voit käynnistää BIOS Setup -ohjelman painamalla F2-näppäintä ja
käynnistämällä tietokoneen. Vapauta F2-painike 1 sekunnin kuluttua
tietokoneen käynnistymisestä. Jos palautusvaihtoehdot eivät tule
näkyviin, katso lisätietoja Ongelmanratkaisu-osasta.

Valitse BIOS-asetusohjelmassa Advanced (Lisäasetukset) ->

System Configuration (Järjestelmäasetukset) -> Boot Mode
(Käynnistystila) -> UEFI Boot (Default).

Jos valitset käynnistystilaksi CSM Boot -vaihtoehdon, Recovery
Media Creator -ohjelman avulla luodusta palautustietovälineestä EI voi
palauttaa tietoja.

Jos luot palautuskuvan käyttämällä ohjauspaneelin kehittyneitä
palautustyökaluja, varmista ennen tietojen palauttamista, että
käynnistystilaksi on valittu (UEFI Boot) BIOS-asetusohjelmassa.

1. Aseta palautustietoväline ulkoiseen optiseen asemaan tai aseta USB­palautusmuistitikku tyhjään USB-porttiin.

2. Sammuta tietokoneesta virta.

3. Pidä F12-näppäintä painettuna, kun käynnistät tietokoneen. Vapauta
F12-painike 1 sekunnin kuluttua tietokoneen käynnistymisestä.

4. Valitse valikosta oikea vaihtoehto käyttämäsi tietovälineen mukaan
nuolinäppäimillä. Lisätietoja on Käynnistysjärjestys-luvussa.

5. Näkyviin tulee valikko. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Jos käynnistysvalikko ei tule näkyviin, katso lisätietoja Ongelmanratkaisu­osasta.

Kun ohjaimet tai apuohjelmat on asennettu, voit ottaa ne käyttöön. Voit
avata asennustiedostot napsauttamallaTyöpöytä -> Desktop Assist ->
Kaikki ohjelmat -> TOSHIBA -> Applications and Drivers.

TOSHIBA Media Player by sMedio TrueLink+ ei sisälly edellä mainittuihin
tiedostoihin, mutta sen voi ladata Windows Store -myymälästä.

Jos olet poistanut palautusosion kiintolevystä ja yrität luoda
palautustietovälinettä, seuraava viesti tulee näkyviin: The Recovery Media
Creator can not be launched because there is no recovery partition.

Jos palautusosiota ei ole, Recovery Media Creator ei voi laatia
palautustietovälinettä.

Jos olet jo laatinut palautuslevyn, voit palauttaa palautusosion sen avulla.
Jos et ole laatinut palautuslevyä, ota yhteys TOSHIBA-tuotetukeen.

Käyttöohje 5-19

Esiasennettujen ohjelmien palauttaminen palautuskiintolevystä

Kiintolevystä osa on määritetty piilotetuksi palautusosioksi. Tähän osioon
tallennetaan tiedostot, joita käytetään palautettaessa esiasennettuja
ohjelmia tai ongelman ilmaantuessa.

Jos muutat kiintolevyn asetuksia, älä vaihda, lisää tai poista osioita muuten
kuin käyttöohjeessa kuvatulla tavalla. Muutoin kiintolevyssä ei ehkä ole
riittävästi tilaa tarvittavia ohjelmia varten.

Jos käytät kolmannen osapuolen osiointiohjelmaa kiintolevyn osien
muuttamisessa, tietokoneen uudelleenasentaminen ei välttämättä onnistu.

Varmista ennen tietojen palauttamisen aloittamista, että muuntaja on
yhdistetty.

Jos joudut asentamaan Windowsin uudelleen, kiintolevy ehkä alustetaan,
jolloin kaikki sen tiedot menetetään.

1. Katkaise tietokoneesta virta.

2. Pidä näppäimistön 0 -näppäintä (nolla) alhaalla, kun käynnistät
tietokoneen. Vapauta 0-näppäin (nolla) 1 sekunnin kuluttua
tietokoneen käynnistymisestä.

3. Näkyviin tulee valikko. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Jos palautusvaihtoehdot eivät tule näkyviin, katso lisätietoja

Ongelmanratkaisu-osasta.

Voit palauttaa tiedot myös käyttöjärjestelmän ja tietokoneen asetusten
avulla.

1. Valitse Asetukset - Muuta tietokoneen asetuksia.

2. Valitse Yleiset asetukset.

3. Valitse haluamasi asetukset, ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Palautuslevyjen tilaaminen TOSHIBAlta*

Voit tilata tarvittavat palautuslevyt TOSHIBA Europe Backup Media ­verkkomyymälästä.

* Palvelu on maksullinen.

1. Käy Internet-sivustossa https://backupmedia.toshiba.eu.

2. Seuraa näytön ohjeita. Saat palautuslevyt kahden viikon kuluessa
tilaamisesta.

Käyttöohje

5-20

Ongelmanratkaisu

TOSHIBA on suunnitellut tämän tietokoneen kestäväksi. Jos tietokone ei
toimi niin kuin sen pitäisi, tutustu tähän lukuun.

Kaikkien käyttäjien kannattaa tutustua tähän lukuun, sillä ongelmien
tunteminen saattaa auttaa ehkäisemään niitä.

Ongelmien ratkaiseminen

Ongelmanratkaisu helpottuu, jos toimit näin:

Lopeta käyttäminen heti ongelman ilmaantuessa. Muutoin tietoja
saattaa kadota, ennen kaikkea ongelman ratkaisemiseen liittyviä
tärkeitä tietoja.

Merkitse muistiin mitä järjestelmä teki ja mitä itse teit ennen ongelman
ilmaantumista. Ota näyttökuva.

Tämän luvun tavoitteena on, että osaisit ratkaista mahdollisimman monet
ongelmat itse. Joidenkin ongelmien ratkaiseminen sujuu helposti, mutta
jotkut ongelmat edellyttävät apua TOSHIBAlta. Valmistaudu kuvaamaan
ongelma mahdollisimman tarkasti, jos tarvitset ulkopuolista apua.

Alustava tarkistusluettelo

Luku 6

Käyttöohje

Kokeile aina yksinkertaista ratkaisua ensiksi. Luettelon tarkistukset on
helppo tehdä, mutta ne voivat kuitenkin paljastaa ongelman syyn.

Käynnistä aina kaikki oheislaitteet, esimerkiksi tulostin, ennen
tietokonetta.

Sammuta tietokoneesta virta ennen ulkoisen laitteen yhdistämistä.
Kun kytket tietokoneeseen virran, ulkoinen laite tunnistetaan.

Varmista, että kaikkien lisävarusteiden asetukset on määritetty oikein
ja että kaikki tarvittavat ohjaimet on ladattu. Lisätietoja asentamisesta
ja asetusten määrittämisestä on lisävarusteiden käyttöohjeissa.

Tarkista, että kaikki kaapelit ja johdot on kiinnitetty tietokoneeseen
tiukasti. Löysät liitokset voivat aiheuttaa toimintavirheitä.

Tarkista myös, että kaapelit ja liittimet eivät ole vaurioituneet.
Tarkista, että levy on kunnolla paikallaan

Yritä aina tehdä tarkkoja muistiinpanoja havainnoistasi. Säilytä ne, sillä ne
auttavat kuvaamaan ongelmat TOSHIBAn tuelle. Jos ongelma ei poistu,
nämä muistiinpanot auttavat sen ratkaisemisessa.

6-1

Ongelman analysoiminen

Joissakin tapauksissa tietokone ilmoittaa, mikä on ongelman syy. Pidä
mielessäsi nämä kysymykset:

Mikä tietokoneen osa ei toimi oikein: näppäimistö, kiintolevyasema,
näyttö, kosketuslevy vai sen ohjauspainikkeet? Kaikki laitteet antavat
erilaisia oireita.

Tarkista käyttöjärjestelmän asetukset.
Mitä näytössä näkyy? Viestejä vai sekavia merkkejä? Ota näyttökuva.

Tutustu tietokoneen, ohjelmiston tai käyttöjärjestelmän
käyttöohjeeseen, jos mahdollista.

Tarkista kaapelit ja johdot. Löysät liitokset voivat aiheuttaa
toimintavirheitä.

Palaako jokin merkkivalo? Jos palaa, mikä? Minkävärinen merkkivalo
on? Palaako se vai vilkkuuko se? Kirjoita havainnot muistiin.

Kuuluuko äänimerkkejä? Jos kuuluu, kuinka monta? Ovatko ne lyhyitä
vai pitkiä? Matalia vai korkeita? Päästääkö tietokone epätavallisia
ääniä? Kirjoita havainnot muistiin.

Talleta muistiinpanosi. Ne helpottavat ongelman kuvaamista TOSHIBAn
tuelle.

Ohjelmisto Ongelman saattaa aiheuttaa ohjelma tai media,

jolla se on toimitettu. Jos asentaminen ei onnistu,
tietoväline voi olla viallinen tai ohjelma voi olla
vaurioitunut. Yritä hankkia käsiisi toinen kopio
ohjelmistosta.

Jos ongelma esiintyy jonkun tietyn ohjelman
käytön aikana, katso lisätietoja sen
käyttöoppaasta. Tässä julkaisussa on tavallisesti
ongelmanratkaisutietoja tai yhteenveto
virheilmoituksista.

Tarkista myös käyttöjärjestelmän virheilmoitukset
sen käyttöoppaasta.

Laitteisto Jos ongelma ei ratkea, tarkista laitteiston

asetukset. Aloita tekemällä ensimmäisen
tarkistusluettelon tarkistukset. Jos et vieläkään
voi ratkaista ongelmaa, yritä löytää sen syy.
Seuraavassa osassa on yksittäisten osien ja
oheislaitteiden tarkistusluettelot.

Varmista ennen muun oheislaitteen tai sovelluksen kuin Toshiban
hyväksymän käyttämistä, että se on yhteensopiva tietokoneesi kanssa.
Yhteensopimaton laite saattaa vahingoittaa tietokonetta.

Käyttöohje 6-2

Jos esiintyy ongelmia

Ohjelma ei enää vastaa käskyihin

Jos ohjelma lakkaa vastaamasta käskyihin ("jumiutuu"), se on
todennäköisesti joutunut virhetilaan. Käyttöjärjestelmää ei kuitenkaan
tarvitse sulkea yhden ohjelman sulkemiseksi.

Yksittäisen ohjelman sulkeminen:

1. Paina samanaikaisesti kerran CTRL, ALT ja DEL. Napsauta
Käynnistä tehtävienhallinta -painiketta. Windowsin
Tehtävänhallinta-ikkuna tulee näkyviin

2. Valitse ohjelma, jonka haluat sulkea, ja napsauta Lopeta tehtävä ­painiketta. Virhetilaan joutuneen ohjelman sulkemisen pitäisi
mahdollistaa työskentelyn jatkaminen. Ellei näin kuitenkaan käy, siirry
seuraavaan vaiheeseen.

3. Sulje yksitellen muutkin ohjelmat napsauttamalla Lopeta tehtävä ­painiketta. Kun kaikki ohjelmat on suljettu, voit jatkaa
työskentelemistä. Jos näin ei käy, sammuta tietokoneesta virta ja
käynnistä se uudelleen.

Tietokone ei käynnisty

Varmista, että muuntaja ja virtajohto on kytketty oikein.
Jos tietokone on kytketty muuntajan avulla verkkovirtaan, varmista, että

sähköpistorasia toimii kytkemällä siihen jokin toinen sähkölaite.
Näet virtamerkkivalosta, onko tietokoneeseen kytketty virta.
Jos se palaa, tietokoneeseen on kytketty virta. Yritä myös katkaista

tietokoneesta virta ja käynnistää se uudelleen.
Jos tietokone saa virtaa muuntajasta, näet muuntajan Virransyöttö/akku-

merkkivalosta, syötetäänkö siihen virtaa. Jos merkkivalo palaa, tietokone
on yhdistetty toimivaan ulkoiseen virtalähteeseen.

®

Käyttöohje

Tietokone ei lataa lisäasetuksia käynnistyksen aikana

Tietokone lataa lisäasetukset, kun pidät jotain seuraavista näppäimistä
painettuna, kuten kuvassa näkyy.

Näppäin Lisäasetukset

F2 BIOS-apuohjelma

F12 Boot-valikko (Käynnistysjärjestys)

0 (nolla) Palautusasetukset

Jos tietokone alkaa ladata käyttöjärjestelmää haluttujen lisäasetusen
sijasta, toimi seuraavasti.

1. Valitse Asetukset-kohdassa Virta - Käynnistä uudelleen.

6-3

2. Pidä vastaavaa näppäintä painettuna ja vapauta se 1 sekunnin
kuluttua tietokoneen käynnistymisestä.

3. Jatka noudattamalla näkyviin tulevia ohjeita.

Laitteiston ja järjestelmän tarkistusluettelo

Tässä jaksossa tarkastellaan tietokoneen laitteiston tai oheislaitteiden
aiheuttamia ongelmia. Ongelmia voi ilmaantua näillä alueilla:

Virta
Näppäimistö
Tietokoneen nestekidenäyttö
Kiintolevy
Muistikortti
Osoitinlaite

USB-laite
Äänijärjestelmä
Ulkoinen näyttö
Lähiverkko
Langaton lähiverkko
Bluetooth

Virta

Kun tietokonetta ei ole liitetty muuntajan avulla verkkovirtaan, se saa
virtansa akusta. Akun lisäksi tietokoneessa on muitakin virtaa antavia
mutta myös ottavia laitteita, esimerkiksi reaaliaikakellon paristo. Kaikki
virtalaitteet vaikuttavat toisiinsa. Yhdessä laitteessa ilmenevä vika voi
aiheuttaa muitakin virtaongelmia.

Automaattinen sammutus ylikuumenemisen yhteydessä

Jos prosessorin lämpötila kuitenkin nousee liian suureksi, järjestelmä
sammuttaa virran itsestään vahinkojen välttämiseksi. Tällöin muistin koko
sisältö menetetään.

Ongelma Toimet

Tietokoneesta
katkaistaan virta
automaattisesti.

Anna tietokoneen jäähtyä huoneenlämpöiseksi.
Jos huoneenlämpöinen tietokone ei suostu
käynnistymään tai sulkee itsensä saman tien, ota
yhteys TOSHIBAn tukeen.

Käyttöohje

Muuntaja

Jos tietokoneen käynnistämisessä esiintyy ongelmia, kun se on kytketty
muuntajan avulla verkkovirtaan, tarkista ensin Virransyöttö/akku­merkkivalo. Lisätietoja on Virtatilan tarkkaileminen -kohdassa.

6-4

Ongelma Toimet

Muuntaja ei syötä
virtaa
tietokoneeseen

Tarkista liitokset sen varmistamiseksi, että pistoke
on kunnolla pistorasiassaan ja virtajohto
tietokoneessa.

Tarkista, että virtajohto ei ole vahingoittunut.
Halkeillut vai vauroitunut virtajohto on vaihdettava.
Puhdista pistokkeen metallikielekkeet
pumpulitupolla.

Jos muuntaja ei vieläkään syötä virtaa
tietokoneeseen, ota yhteys TOSHIBAn tukeen.

Akku

Jos epäilet, että vika on akussa, tarkista Virransyöttö/akku-merkkivalon
tila.

Ongelma Toimet

Akku ei anna virtaa Akku voi olla tyhjentynyt. Yhdistä tietokone

muuntajaan akun lataamiseksi.

Akku ei lataudu,
vaikka tietokone on
kytketty muuntajan
avulla verkkovirtaan

Täysin tyhjä akku ei lataudu heti. Odota muutama
minuutti ja yritä uudelleen. Jos akku ei
edelleenkään lataudu, varmista, että muuntaja
syöttää tietokoneeseen virtaa.

Kokeile, onko akku kuuma tai kylmä. Se latautuu
vasta huoneenlämpöisenä.

Irrota tietokone muuntajasta ja irrota akku
tarkistaaksesi, että sen kontaktit ovat puhtaat.
Puhdista ne tarvittaessa kuivalla tai alkoholiin
kostutetulla kankaalla.

Kytke muuntaja tietokoneeseen ja vaihda akku.
Varmista, että se kiinnittyy tietokoneeseen tiukasti.

Jos Virransyöttö/akku-merkkivalo ei pala, anna
tietokoneen ladata akkua vielä 20 minuuttia. Jos
Virransyöttö/akku-merkkivalo palaa tämän ajan
jälkeen, anna tietokoneen ladata akkua vielä toiset
20 minuuttia ennen kuin käynnistät sen. Jos
merkkivalo ei vieläkään pala, akku on mahdollisesti
saavuttanut elinkaarensa pään, joten se on
vaihdettava. Jos akku on kuitenkin verraten uusi,
ota yhteys TOSHIBAn tukeen.

Käyttöohje 6-5

Ongelma Toimet

Virta loppuu akusta
liian aikaisin

Jos lataat toistuvasti vain osittain tyhjentyneen
akun, se ei ehkä lataudu täyteen. Anna akun
tyhjentyä kokonaan ja lataa se aivan täyteen.

Tarkista Virranhallinta-asetukset-kohdan Valitse
virtatila -kohdan Virransäästö-asetukset.

Reaaliaikakello

Ongelma Toimet

BIOS-asetus sekä
päivämäärä- ja
kellonaikatiedot
katoavat.

RTC-paristo on tyhjentynyt. Aseta päivämäärä ja
aika BIOS-asetusohjelmassa toimimalla
seuraavasti:

1. Paina F2-näppäin pohjaan ja pidä se

2. Aseta päivämäärä System Date -kentässä.

3. Aseta aika System Time -kentässä.

4. Paina F10-näppäintä. Vahvistusviesti tulee

5. Jos painat Enter-näppäintä, BIOS-

painettuna. Käynnistä tietokone. Vapauta F2­painike 1 sekunnin kuluttua tietokoneen
käynnistymisestä.

näkyviin.

asetusohjelma suljetaan ja tietokone
käynnistetään uudelleen.

Näppäimistö

Näppäimistöongelmat voivat aiheutua tietokoneen asetusten vuoksi.
Lisätietoja on Näppäimistö-luvussa.

Ongelma Toimet

Näyttöön tulee
kummallisia
merkkejä

Tietokoneen nestekidenäyttö

Asetukset ja tietokoneen määritykset voivat aiheuttaa näyttöongelmia.
Lisätietoja on TOSHIBA System Settings -kohdassa.

Käyttöohje

Varmista, ettei käyttämäsi ohjelmisto vaihda
näppäinjärjestystä. Lisätietoja on käyttämäsi
ohjelmiston käyttöohjeessa.

Jos näppäimistö ei edelleenkään toimi oikein, ota
yhteys TOSHIBAn tukeen.

6-6