Toshiba SATELLITE PRO L40, EQUIUM L40, SATELLITE L40 User Manual [sv]

Användarhandbok

L40-serien

computers.toshiba-europe.com

© 2007 av TOSHIBA Corporation. Med ensamrätt. Enligt gällande copyrightlagstiftning får den här handboken inte reproduceras i någon form utan ett i förväg skriftligt godkännande från TOSHIBA. Inga patentförpliktelser gäller för användandet av informationen som finns i denna handbok.

Användarhandbok för TOSHIBAs bärbara datorer i L40-serien.

Första utgåvan, augusti 2007 Äganderätt och upphovsrätt för, men inte uteslutande för, musik, video,

datorprogram, databaser osv. skyddas av upphovsrättslagar. Upphovsrättsskyddat material får endast kopieras för egen användning eller för användning i hemmet. Om du utöver begränsningarna ovan kopierar (inklusive överför dataformat av) eller ändrar sådant material, överför eller distribuerar det via Internet utan samtycke från ägaren till upphovsrätten, kan det leda till skadestånd och/eller rättslig påföljd på grund av överträdelse mot upphovsrätten eller personliga rättigheter. Notera vilka upphovsrättslagar som gäller innan du använder den här produkten för kopiering av upphovsrättsskyddat arbete eller utför andra handlingar.

Observera att du kan överträda ägarens rättigheter som skyddas av upphovsrättslagen om du använder omkopplingsfunktionen för skärmläget (till exempel lägena Wide och Wide Zoom) på den här produkten för att visa förstorade bilder/videoklipp på kaféer eller hotell med syfte att göra vinst eller visa dem offentligt.

Ansvarsfriskrivning

Handboken har granskats med avseende på innehållets riktighet. De instruktioner och beskrivningar som finns här gäller för den bärbara datorn i L40-serien när den här handboken trycktes. Efterföljande datorer och handböcker kan emellertid komma att undergå förändringar utan föregående meddelande. TOSHIBA påtar sig inget ansvar för skador som åsamkas direkt eller indirekt genom fel, försummelser eller avvikelser mellan datorn och användarhandboken.

L40-serien

Varumärken

IBM är ett registrerat varumärke och IBM PC, OS/2 och PS/2 är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation. Celeron, Intel, Intel SpeedStep och Pentium är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation eller dess dotterbolag i USA och andra länder.

MS-DOS, Microsoft, Windows och DirextX är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

Centronics är ett registrerat varumärke som tillhör Centronics Data Computer Corporation. Photo CD är ett varumärke som tillhör Eastman Kodak.

iLINK är ett varumärke som tillhör Sony Corporation. Andra varumärken och registrerade varumärken som inte visas ovan kan

förekomma i handboken.

Användarhandbok ii

EU-försäkran om överensstämmelse

Den här produkten är CE-märkt enligt föreskrifterna för europeiska direktiv. Ansvarig för CE-märkning är Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, D-41460 Neuss, Tyskland.

Den kompletta och officiella EU-försäkran om överensstämmelse hittar du på TOSHIBAs webbplats http://epps.toshiba-teg.com på Internet.

CE-märkning

Den här produkten är CE-märkt enligt Europeiska gemenskapens föreskrifter, i synnerhet EMC-direktivet 2004/108/EC för bärbara datorer och elektroniska tillbehör inklusive medföljande nätadapter, RTTEdirektivet 1999/5/EC för implementerade telekommunikationstillbehör och lågspänningsdirektivet 2006/95/EC för medföljande nätadapter.

L40-serien

Följande information gäller endast EU:s medlemsstater:

Symbolen anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Se till att produkten kasseras enligt lokala föreskrifter eftersom en oriktig hantering kan skada människor och miljö.

Om du vill ha mer detaljerad information om återvinning av denna produkt kontaktar du det lokala stadskontoret, det företag som sköter avfallshanteringen där du bor eller den affär där du köpte produkten.

Användarhandbok iii

Säkerhetsanvisningar för optisk enhet

Kontrollera de internationella säkerhetsanvisningarna i slutet av det här avsnittet.

Den optiska enheten som används i den här datorn är utrustad med en laserenhet. En klassificeringsetikett med följande text sitter på enhetens utsida.

CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 LUOKAN 1 LASERLAITE APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 KLASS 1 LASERPRODUKT

Tillverkaren garanterar att enheten med ovanstående etikett följer föreskrifterna för laserprodukter vid tillverkningsdatumet enligt artikel 21 CFR (Code of Federal Regulations, USA, Department of Health & Human Services, Food and Drug Administration).

I andra länder överensstämmer produkten med de krav som finns uppställda i IEC 825 och EN60825 för laserprodukter enligt klass 1.

Den här datorn är beroende av modell utrustad med en av de optiska enheter som nämns på nästföljande sidor.

L40-serien

Användarhandbok iv

TOSHIBA Samsung Storage Technology Korea Corporation

CD-RW/DVD-ROM TS-L462D

■ I CD-RW/DVD-ROM-enheten används ett lasersystem. För att du ska

kunna använda enheten på ett säkert och korrekt sätt är det viktigt att du läser dessa anvisningar noggrant och sparar dem för framtiden. Om enheten skulle behöva service ska du kontakta ett auktoriserat serviceställe.

■ Användning av andra kontroller, justeringar eller procedurer än dem

som anges i handboken kan resultera i farlig strålningsexponering.

■ Undvik strålning genom att låta släden vara stängd.

L40-serien

Användarhandbok v

Pioneer

DVD Super Multi DVR-K17

■ I DVD Super Multi-enheten används ett lasersystem. För att du ska

■ Användning av andra kontroller, justeringar eller procedurer än dem

som anges i handboken kan resultera i farlig strålningsexponering.

■ Undvik strålning genom att låta släden vara stängd.

L40-serien

Användarhandbok vi

Hitachi-LG Data Storage, Inc.

DVD Super Multi GSA-T20N

■ I DVD Super Multi-enheten används ett lasersystem. För att du ska

■ Användning av andra kontroller, justeringar eller procedurer än dem

som anges i handboken kan resultera i farlig strålningsexponering.

■ Undvik strålning genom att låta släden vara stängd.

L40-serien

Användarhandbok vii

Panasonic

CD-RW/DVD-ROM UJDA770

■ I CD-RW/DVD-ROM-enheten används ett lasersystem. För att du ska

■ Användning av andra kontroller, justeringar eller procedurer än dem

som anges i handboken kan resultera i farlig strålningsexponering.

■ Undvik strålning genom att låta släden vara stängd.

L40-serien

Användarhandbok viii

Panasonic

DVD Super Multi UJ-850U

■ I DVD Super Multi-enheten används ett lasersystem. För att du ska

■ Användning av andra kontroller, justeringar eller procedurer än dem

som anges i handboken kan resultera i farlig strålningsexponering.

■ Undvik strålning genom att låta släden vara stängd.

L40-serien

Användarhandbok ix

Föreskrifter för den internationella marknaden

VAR FÖRSIKTIG: Den här utrustningen

innehåller ett lasersystem och har klassificerats som en laserprodukt av klass 1. Innan du använder modellen bör du läsa instruktionerna noggrant och behålla handboken som referens. Om du får problem med utrustningen kontaktar du närmaste auktoriserade serviceverkstad.

Undvik strålning genom att låta släden vara stängd.

CAUTION: USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER’S MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

Varningsmeddelande för modem

Godkännanden

Utrustningen har godkänts (enligt Commission Decision ”CTR21”) för användning i det europeiska telefonnätet (PSTN).

På grund av skillnader mellan telefonnäten i olika länder/regioner är denna överensstämmelse dock inte någon försäkran om att produkten fungerar i alla anslutningspunkter i nätverken.

Om du råkar ut för problem bör du omedelbart kontakta leverantören av utrustningen.

L40-serien

Användarhandbok x

Telefonnätverkskompatibilitet

Den här produkten är avsedd att fungera med följande telenätverk. Den har testats och funnits uppfylla kraven i EG 201 121.

L40-serien

Tyskland ATAAB AN005, AN006, AN007, AN009, AN010

Grekland ATAAB AN005, AN006 och GR01, 02, 03, 04 Portugal ATAAB AN001, 005, 006, 007, 011 och P03, 04,

Spanien ATAAB AN005, 007, 012 och ES01 Schweiz ATAAB AN002 Norge ATAAB AN002, 005, 007 och NO 01, 02 Alla andra

länder/regioner

Särskilda inställningar av parametrar och/eller i programmet krävs för varje telefonnätverk. Mer information finns under respektive avsnitt i användarhandboken.

Funktionen som kopplar ned linjen en kort stund och sedan kopplar upp den igen (Hookflash-funktion) är föremål för olika nationella godkännanden. Produkten har inte testats enligt nationella regler och därför garanterar vi inte att produkten fungerar i alla nationella nätverk.

och DE03, 04, 05, 08, 09, 12, 14, 17

08, 10

ATAAB AN003, 004

Allmänna säkerhetsanvisningar

TOSHIBAs datorer är konstruerade för att optimera säkerhet, minimera påfrestningar och tåla de prövningar som bärbarhet medför. Vissa säkerhetsaspekter bör dock iakttas för att ytterligare minska risken för personskada eller skada på datorn.

Läs nedanstående allmänna säkerhetsanvisningar och observera varningarna i handbokens text.

Användarhandbok xi

Skapa en datorvänlig miljö

Placera datorn på en plan yta som är tillräckligt stor för att rymma datorn och andra tillbehör som du behöver, exempelvis en skrivare.

Lämna tillräckligt med utrymme runt datorn och övrig utrustning för ventilation. I annat fall kan de överhettas.

Om du vill hålla driftsförhållandena perfekta för datorn ska du skydda din arbetsstation från:

■ Damm, fukt och direkt solljus.

■ Utrustning som genererar ett starkt elektromagnetiskt fält, exempelvis

stereohögtalare (utöver de högtalare som är anslutna till datorn) och högtalartelefoner.

■ Snabba förändringar i temperatur eller luftfuktighet och apparater som

framkallar temperaturförändringar, exempelvis luftkonditionering och värmeelement.

■ Extrem värme, kyla eller luftfuktighet.

■ Vätskor och frätande kemikalier.

Belastningsskada

Läs Instruktionshäftet för säkerhet och komfort. Den innehåller information om hur du förebygger belastningsskador, på händer och handleder, som kan orsakas av långvarigt arbete vid tangentbord. Kapitel 3: Komma igång, innehåller även information om hur arbetsställningar och belysning samt arbetsplatsens utformning kan bidra till att minska fysiska påfrestningar.

L40-serien

Värmevarning

■ Undvik lång fysisk kontakt med datorn. Om datorn används under en

längre period kan ytan bli het. Ven om temperaturen inte känns särskilt hög kan långvarig kontakt med huden (exempelvis när du har datorn i knäet eller händerna på handlovsstödet) medföra att huden får lågvärmeskador.

■ Rör inte metallplattorna vid portarna när datorn använts under en längre

period eftersom de kan bli heta.

■ Nätadapterns yta kan bli het när den används, men detta är helt i sin

ordning. Om du behöver transportera nätadaptern, ska du koppla loss den och låt den svalna innan du flyttar den.

■ Lägg inte nätadaptern på ett värmekänsligt material eftersom materialet

kan skadas.

Tryck- och stötskador

Utsätt inte datorn för högt tryck eller hårda stötar eftersom detta kan skada komponenterna i datorn eller orsak andra störningar.

Användarhandbok xii

Överhettning av PC Card-kort

Vissa PC Card-kort kan bli varma om de används länge vilket kan orsaka fel eller instabillitet i den aktuella enheten. Tänk också på att vara försiktig när du tar bort ett PC Card-kort som har använts under lång tid.

Mobiltelefoner

Ljudsystemet kan störas om du använder mobiltelefoner i närheten av datorn. Datorn kommer inte att skadas men vi rekommenderar att du inte har en mobiltelefon som du använder närmare är 30 cm från datorn.

Instruktionshäfte för säkerhet och komfort

All viktig information om säkerhet och rätt användning av datorn finns i det medföljande häftet Instruktionshäfte för säkerhet och komfort. Läs igenom det innan du börjar använda datorn.

L40-serien

Användarhandbok xiii

Innehåll

Kapitel 1 L4-serien – funktioner

Funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Specialfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Verktyg och program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Alternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10

Kapitel 2 Beskrivning av datorn

Framsidan med bildskärmen hopfälld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Höger sida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Vänster sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Baksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Undersida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Framifrån med bildskärmen öppen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Kontrollampor för tangentbordet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Optisk diskenhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

L40-serien

Kapitel 3 Komma igång

Ansluta nätadaptern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Fäll upp bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Slå på strömmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Starta för första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3

Stänga av. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Starta om datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Systemåterställningsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7

Återställa förinstallerade program från

produktåterställningsskivan (medföljer en del modeller). . . . . . . . . 3-8

Användarhandbok xiv

L40-serien

Kapitel 4

Grundläggande funktioner

Använda pekplattan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Använda det interna modemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5

Trådlöst nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Använda optiska enheter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Skriva på CD-skivor i en CD-RW/DVD-ROM-enhet . . . . . . . . . . . . . 4-11

Skriva på CD-/DVD-skivor med en DVD Super Multi-enhet

med stöd för dubbellagrad inspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-14

Använda Ulead DVD MovieFactory

TOSHIBA Disc Creator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-19

Skötsel av disketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21

Skivor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-21

Ställa in flera bildskärmar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-22

Rengöra datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23

Flytta datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-23

Kapitel 5 Tangentbordet

Vanliga tangenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Funktionstangenterna F1…F12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Mjuka tangenter: Fn-tangentkombinationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Snabbtangenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Specialtangenter för Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Överliggande tangentbord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Framställa ASCII-tecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

för TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . 4-17

Kapitel 6 Strömförsörjning och startlägen

Strömförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Kontrollampor för ström . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Batterityper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Skötsel och hantering av huvudbatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Byta huvudbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Datorlägen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Automatisk av/på vid uppfällning/hopfällning av skärm . . . . . . . . 6-11

Automatiskt systemavstängnings-/viloläge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Kapitel 7 Extra utrustning

Express Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Minneskorten SD, SDHC, MMC, MS, MS Pro och xD. . . . . . . . . . . . . 7-3

Utöka minnet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Extra huvudbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Extra nätadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-6

Extern bildskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-7

Användarhandbok xv

L40-serien

Kapitel 8

Felsökning

Lösa problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Checklista för maskinvara och system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3

TOSHIBA support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14

Kapitel 9 Förbehåll

Processor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Primärminnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Batteritid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Hårddiskens kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

LCD-skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Grafikkort (”GPU”) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2

Trådlöst nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Symboler som inte används . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Kopieringsskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

LCD-skärmens ljusstyrka och ögontrötthet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

Bilaga A Specifikationer Bilaga B Bildskärmslägen Bilaga C Nätkabel och kontakter Bilaga D Om datorn blir stulen

Ordlista

Användarhandbok xvi

Förord

L40-serien

Tack för att du valde en dator ur L40-serien. Den här kraftfulla bärbara datorn har utmärkta expansionsmöjligheter för bland annat multimediautrustning. Den här kraftfulla datorn kommer att ge dig många års pålitlig och högkvalitativ datorkraft.

Denna handbok beskriver hur du gör för att börja använda datorn. Här finns också detaljerad information om hur du konfigurerar datorn, grundläggande funktioner och handhavande, information om felsökning och hur du använder kringutrustning.

Om du inte tidigare har använt en dator eller om du är nybörjare när det gäller bärbara datorer, bör du först läsa kapitlen L4-serien – funktioner och

Beskrivning av datorn. I dessa kapitel bekantar du dig med datorns

funktioner, delar och tillbehör. Därefter bör du läsa Komma igång för att få stegvisa instruktioner om hur du ställer in datorn.

Om du är en erfaren datoranvändare bör du först läsa igenom hela detta förord för att få en överblick över hur handboken är uppbyggd. Bekanta dig sedan med handboken genom att skumma igenom sidorna. Titta speciellt på avsnittet Specialfunktioner i L4-serien – funktioner om du vill lära dig mer om funktioner som är unika för datorn.

Handbokens innehåll

I den här handboken finns information om datorns olika komponenter och hur du använder dem.

Kapitel 1, L4-serien – funktioner. I det här kapitlet beskrivs datorns speciella funktioner, verktyg och tillbehör.

Kapitel 2, Beskrivning av datorn. I det här kapitlet beskrivs de olika komponenterna i datorn. Bekanta dig med alla komponenter innan du börjar använda datorn.

Kapitel 3, Komma igång. Det här kapitlet ger dig den information du behöver för att kunna börja använda datorn.

Kapitel 4, Grundläggande funktioner. I det här kapitlet får du information om hur du använder datorns olika komponenter.

Kapitel 5, Tangentbordet. Det här kapitlet beskriver speciella tangentbordsfunktioner, bl.a. det överliggande tangentbordet och snabbtangenterna.

Användarhandbok xvii

Kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen. Det här kapitlet innehåller information om datorns strömförsörjning.

Kapitel 7, Extra utrustning. Det här kapitlet beskriver den maskinvara som du kan välja som tillbehör till datorn.

Kapitel 8, Felsökning. Det här kapitlet ger dig möjliga lösningar på problem som eventuellt uppstår när du använder datorn.

Kapitel 9, Förbehåll. Det här kapitlet behandlar de förbehåll som gäller för datorn.

I Bilagor finns ytterligare information som du kan använda som en referens. I Ordlista hittar du förklaringar till allmänna datatermer och förkortningar

som används i texten.

Konventioner

Denna handbok använder följande konventioner för att beskriva, markera och framhäva termer och anvisningar.

Förkortningar

Första gången en förkortning förekommer, och när det behövs för tydlighetens skull, skrivs den ut inom parentes, exempelvis ROM (Read Only Memory). Exempel: ROM (Read Only Memory). Förkortningar finns också definierade i Ordlista.

L40-serien

Symboler

Symboler representerar portar, knappar och andra delar på datorn. För datorns kontrollpanel används också symboler för att visa vilken komponent som avses.

Tangenter

I texten beskrivs hur du med hjälp av tangenttryckningar aktiverar olika funktioner. Tangentsymboler markeras med ett avvikande teckensnitt. Exempelvis skrivs Retur-tangenten Retur.

Tangentkombinationer

Vissa funktioner aktiveras genom att du trycker på två eller flera tangenter samtidigt. Sådana tangentkombinationer skrivs i boken med tangentsymbolerna åtskilda av ett plustecken (+). Ctrl + C betyder till exempel att du ska hålla Ctrl-tangenten nedtryckt och samtidigt trycka på C. Om tre tangenter anges håller du ned de tvåförsta och trycker samtidigt på den tredje.

DISKCOPY A: B: När det krävs att du exempelvis ska klicka på en

ikon eller skriva in text visas ikonens namn, eller den text som du ska skriva, med det teckensnitt som visas här till vänster.

Användarhandbok xviii

Bildskärm

Namn på fönster, ikoner eller text som genereras av datorn och visas på skärmen, skrivs i boken

ABC

med den stil som visas här till vänster.

Meddelanden

I boken används nedanstående två typer av meddelanden för att göra dig uppmärksam på viktig information. Alla typer av meddelanden identifieras såsom visas här nedan.

VARNING/VAR FÖRSIKTIG: Information om hur du skyddar dig från skador samt hur du förhindrar skador på komponenter när du försöker utföra en uppgift.

Obs! Instruktioner som MÅSTE följas när du utför en uppgift.

Terminologi

Den här termen är definierad på följande sätt i det här dokumentet:

Start Ordet ”Start” avser knappen i Microsoft®

Windows Vista

L40-serien

Checklista för tillbehör

Packa försiktigt upp datorn. Behåll lådan och förpackningsmaterialet för framtida bruk. Kontrollera att du har följande:

Maskinvara

■ Bärbar dator i L40-serien

■ Universell nätadapter och nätsladd

■ Modemkabel (ingår i vissa modeller)

Användarhandbok xix

Program

Följande Windows-operativsystem och program är förinstallerade.

■ Microsoft® Windows Vista

■ TOSHIBAs DVD-spelare

■ TOSHIBA ConfigFree

■ TOSHIBA Assist

■ TOSHIBA Disc Creator

■ TOSHIBA CD/DVD Drive Acoustic Silencer

■ Ulead DVD MovieFactory

■ TOSHIBA SD Memory Utilities

■ TOSHIBAs hjälpmedel

■ Onlinehandbok

Om du använder andra drivrutiner än de som förinstallerats eller distribuerats, kan det hända att systemet inte kommer att fungera på ett tillfredsställande sätt.

SD Memory Card Format Utility och andra SD-funktioner ingår i TOSHIBA SD Memory Utilities. Om du vill avinstallera SD-verktygen klickar du på

Start  Kontrollpanelen  Avinstallera ett program och väljer TOSHIBA SD Memory Utilities.

for TOSHIBA

L40-serien

Media för dokumentation och säkerhetskopior

■ Datorns dokumentation:

■ Användarhandbok för bärbara datorer i L40-serien

■ L4-serien – Komma igång

■ Instruktionshäfte för säkerhet och komfort

■ Snabbstarthandbok för Microsoft

■ Garantiinformation

■ Produktåterställnings-DVD (medföljer vissa modeller)

Om något saknas bör du genast kontakta återförsäljaren.

Användarhandbok xx

Windows Vista

L4-serien – funktioner

I det här kapitlet beskrivs datorns speciella funktioner, alternativ och tillbehör.

Basfunktionerna beskrivs i separat broschyr.

En del av funktionerna som beskrivs i den här handboken kanske inte fungerar korrekt om du använder ett annat operativsystem än det som installerades av TOSHIBA.

Funktioner

Om du vill ha information om konfigurationen för den modell du köpt kan du besöka din lokala TOSHIBA-webbplats.

L4-serien – funktioner

Kapitel 1

Processor

Beroende på vilken modell du har: Konfigurationsinformation för den modell du köpt finns på TOSHIBAs

webbplats för ditt land.

Förbehåll (CPU)

Mer information om förbehåll beträffande processorn finns i avsnittet

Förbehåll i kapitel 9.

Kretskort

■ Kretsuppsättningen Mobile Intel® GL960

Express

■ Realtek ALC660-VD-GR

■ RICOH R5C847 för kortplats för flera olika

digitala media.

■ Realtek 8100CL för 10/100Mbit/s

LAN-styrenhet

Användarhandbok 1-1

L4-serien – funktioner

Huvudminne

Grafiksystemet i datorn kan utnyttja delar av huvudminnet för att ge bättre grafikprestanda och därmed minska minnesutrymmet för andra datoraktiviteter. Hur mycket som tilldelas till grafiken varierar beroende på grafiksystemet, vilka program som används, minnets storlek och andra faktorer.

■ 4 x SODIMM-uttag för extra minne upp till

2 GB (två moduler på 1 GB)

■ SODIMM-kapacitet – 512 MB, 1 024 MB,

2048MB

■ Funktioner för två kanaler

BIOS

■ 1 024 KB Flash-ROM för system-BIOS

■ Inställt för minnet eller hårddisk

■ Lösenordsskydd för hårddisk

■ Olika snabbtangenter för systemfunktioner

■ Fullständig ACPI 2.0-funktion

Strömkälla

Batteripaket 6-cells litiumjonbatteri med kapacitet för 43,2 Wh

(10,8V/4000mAH) Uppladdning 12 timmar eller mer till 100 %

batterikapacitet med datorn påslagen. Cirka 4 timmars laddningstid till 100 %

batterikapacitet med datorn avstängd. Cirka 2 dagars urladdningstid i vänteläge med

batteripaket med 6 celler. Urladdning i avstängt läge ca 1 månad.

Förbehåll (batteriets livslängd)

Mer information om förbehåll beträffande batteriets livslängd finns i avsnittet Förbehåll i kapitel 9.

Batteri för realtidsklocka

Nätadapter Den universella nätadaptern strömförsörjer

Användarhandbok 1-2

Datorn har ett inbyggt batteri som säkerhet för realtidsklockan, kalendern och andra inställningar. Detta batteri behåller laddningen i cirka en månad om ingen extern strömkälla ansluts.

systemet och laddar batterierna. Nätadaptern levereras med löstagbar nätkabel.

L4-serien – funktioner

Pekplatta

En pekplatta med kontrollknappar vid handledsstödet gör att du kan styra skärmpekaren.

LCD-skärm

15,4-tums WXGA TFT-skärm med en upplösning på 1 280 × 800 bildpunkter.

Förbehåll (LCD)

Mer information om förbehåll beträffande bildskärmen finns i avsnittet

Förbehåll i kapitel 9.

Grafikstyrenhet Mobile Intel® GL960 Express-kort för inbyggd

grafikstyrenhet Grafikstyrenheten maximerar bildskärmens

prestanda. Mer information finns i avsnittet

Bildskärmslägen i bilaga B.

Förbehåll (grafikkort)

Mer information om förbehåll beträffande grafikstyrenheten finns i avsnitt

Förbehåll i kapitel 9.

Disketter

Inbyggd hårddisk En av följande hårddiskar finns installerad i din

dator: 60,0 miljarder byte (55,88 GB) 80,0 miljarder byte (74,51 GB) 120,0 miljarder byte (111,76 GB) 160,0 miljarder byte (149,01 GB) Stöd för 9,5 mm-/2,5-tums-hårddisk

Användarhandbok 1-3

L4-serien – funktioner

Förbehåll (hårddiskens kapacitet)

Mer information om förbehåll beträffande hårddiskens kapacitet finns i avsnittet Förbehåll i kapitel 9.

CD-RW-/DVD-ROMenhet

Vissa modeller är utrustade med en normalstor CDRW/DVD-ROM-enhet där du kan spela in information på CD/CD-RW-skivor flera gånger samt använda CD-/DVD-skivor på antingen 12 cm eller 8 cm utan adapter. Enheten läser DVD-ROM-skivor med maximalt 8x hastighet och CD-ROM-skivor med maximalt 24x hastighet. Den skriver på CD-R-skivor med maximalt 24 gångers hastighet och CDRW-skivor med maximalt 24 gångers hastighet. Enheten stöder följande format:

■ DVD-ROM ■ DVD-Video

■ CD-R ■ CD-RW

■ CD-DA ■ CD-Text

■ Photo CD (singel-/multisession)

■ CD-ROM Mode1, Mode2

■ CD-ROMXA Mode2 (Form1, Form2)

■ Enhanced CD (CD-EXTRA)

Användarhandbok 1-4

L4-serien – funktioner

DVD Super Multienhet med stöd för inspelning med dubbla lager

En del modeller är utrustade med en DVD Super Multi-enhet i normalstorlek med stöd för dubbla lager. Med enheten kan du spela in data på omskrivningsbara CD-/DVD-skivor samt köra CD-/DVD-skivor i storlekarna 12 cm och 8 cm utan adapter. Enheten kör DVD-ROM-skivor med maximalt 8 gångers hastighet och CD-ROMskivor med maximalt 24 gångers hastighet. Den skriver CD-R-skivor med upp till 24 gångers hastighet, CD-RW-skivor med upp till 16 gångers hastighet, DVD-R-skivor med upp till 8 gångers hastighet, DVD-RW-skivor med högst 6 gångers hastighet, DVD+RW-skivor med högst 8 gångers hastighet, DVD+R-skivor med högst 8 gångers hastighet, DVD+R-skivor (dubbellager) med högst 4 gångers hastighet, DVD-R-skivor (dubbellager) med högst 4 gångers hastighet och DVD-RAM-skivor med högst 5 gångers hastighet. Enheten stöder samma format som CD-RW/ DVD-ROM-enheten samt följande:

■ DVD-ROM ■ DVD-Video

■ DVD-R ■ DVD-RW

■ DVD+R ■ DVD+RW

■ DVD-RAM ■ DVD+R (dubbellagring)

■ DVD-R (dubbel lager)

■ CD-R ■ CD-RW

■ CD-DA ■ CD-Text

■ Photo CD (singel-/multisession)

■ CD-ROM Mode1, Mode2

■ CD-ROMXA Mode2 (Form1, Form2)

■ Enhanced CD (CD-EXTRA)

Datorer i den här serien kan förses med olika typer av optiska medieenheter. Mer information om optiska medieenheter får du av återförsäljaren.

Platser (beroende på konfiguration)

Express Card Kortplats för olika

digitala media (SD/SDHC/MMC/MS/ MS Pro/xD)

Användarhandbok 1-5

Härifrån kan du enkelt överföra data från fem olika slags vanliga minneskort för multimedia som används i olika enheter, såsom handdatorer och digitalkameror.

Portar

L4-serien – funktioner

Extern bildskärm Till denna 15-stifts, analoga VGA-port ansluter

Universell seriebuss Datorn har tre USB-portar enligt USB 2.0-

du VESA DDC2B-kompatibla enheter.

standarden för dataöverföringshastigheter 40 gånger snabbare än USB 1.1 (vilka även går att använda i denna dator).

Multimedia

Ljudsystemet Det inbyggda Windows-kompatibla ljudsystemet

stöder interna högtalare och har uttag för extern mikrofon och externa hörlurar.

Hörlursuttag Ett standard 3,5-millimeters stereouttag för

anslutning av externa hörlurar och högtalare.

Uttag för mikrofon En 3,5 mm standardminikontakt för anslutning av

monomikrofon.

Kommunikation (beroende på konfiguration)

Modem En del datorer i den här serien är utrustade med

modemfunktioner. Det interna modemet kan användas för data- och

faxöverföring. Det finns stöd för V.90- eller V.92-standarden beroende på land och en modemkontakt för anslutning till en telefonlinje. Hastigheten på data- och faxöverföring är beroende av förhållandena i den analoga telefonanslutningen.

Nätverk Datorn har inbyggt stöd för Ethernet-nätverk

(10 Mbit/sekund, 10BASE-T), Fast Ethernetnätverk (100 Mbit/sekund, 100BASE-TX).

Trådlöst nätverk Vissa av datorerna i den här serien är utrustade

med ett minikort för trådlösa nätverk, som är kompatibelt med andra system där den trådlösa kommunikationsstandarden 802.11a/b/g kan användas. Det erbjuder frekvensval runt 2,4 GHz eller 5 GHz och har funktioner för roaming över flera kanaler.

Användarhandbok 1-6

Säkerhet

Plats för stöldskyddslås

Specialfunktioner

L4-serien – funktioner

Lösenord för start av datorn Två lösenordsnivåer

Du kan fästa en låskabel som håller fast datorn vid ett bord eller något annat stort eller tungt föremål.

Snabbtangenter

Automatisk avstängning av bildskärmen

Automatisk avstängning av hårddisk

Automatiskt vilo-/ vänteläge

Överliggande tangentbord

Lösenord för start av datorn

Batterisparläge Den här funktionen sparar batterienergi. Du

Sekretessfunktion En specifik snabbtangentsfunktion låser systemet

Du ändrar systemkonfigurationen enkelt med tangentkombinationer direkt från tangentbordet utan att behöva starta något konfigurationsprogram.

Strömmen till den inbyggda bildskärmen bryts automatiskt om tangentbordet eller pekdonet inte används under en viss tidsperiod. Strömmen återställs när en tangent trycks ned eller pekdonet används. Du kan ange tidsperioden i Energialternativ.

Strömmen till hårddisken bryts automatiskt om hårddisken inte används under en viss tidsperiod. Strömmen kopplas åter på när hårddisken används. Du kan ange tidsperioden i Energialternativ.

Den här funktionen använder du för att försätta datorn i vilo- eller vänteläge när ingen inmatning sker eller när hårddisken inte arbetar under en angiven tidsperiod. Du kan ange tidsperioden och väljer antingen vilo- eller vänteläge i Energialternativ.

Ett numeriskt tangentbord med 10 tangenter är inbyggt i tangentbordet.

Det finns två olika nivåer av lösenordsskydd: administratör och användare. Dessa säkerhetsnivåer ska förhindra obehörig användning av datorn.

ställer in energihanteringen i Energialternativ.

vilket skyddar datorn mot obehörig användning.

Användarhandbok 1-7

L4-serien – funktioner

Av/på vid hop-/ uppfällning av skärm

Automatiskt viloläge vid låg batterinivå

Viloläge Om du måste avbryta ditt arbete kan du stänga av

Vänteläge I vänteläge finns det fortfarande ström i datorn,

■ Spara alltid all information innan du aktiverar vänteläget.

■ Installera inte eller ta bort minnesmoduler medan datorn är

i vänteläget. Datorn eller modulen kan skadas om du gör det.

■ Ta inte bort batteriet medan datorn är i vänteläge. Alla data som finns

i minnet raderas nämligen då.

Den här funktionen stänger av datorn när bildskärmen fälls ned och slår på den igen när bildskärmen fälls upp. Du kan göra inställningarna i Energialternativ.

När strömmen i batteriet börjar ta slut och du inte kan fortsätta arbeta med datorn, stängs datorn av automatiskt och försätts i viloläge. Du kan göra inställningarna i Energialternativ.

datorn utan att först avsluta det program du använder. Innehållet i huvudminnet sparas på hårddisken. När du sedan slår på datorn igen kan du fortsätta att arbeta där du slutade.

men processorn och alla andra enheter försätts i ett lågenergiläge. När datorn är försatt i vänteläge lyser kontrollampan för ström med ett gult sken. Datorn försätts i vänteläge oberoende av vilolägesinställningarna.

Verktyg och program

I det här avsnittet beskrivs de förinstallerade verktygen och hur du aktiverar dem. Information om hur du använder dem finns i onlinedokumentationen, hjälpfilerna eller i readme-filerna för respektive verktyg.

TOSHIBA Assist Det här är ett grafiskt användargränssnitt som

TOSHIBAs DVD-spelare

Bildrutebortfall, ljudhopp samt osynkroniserad ljud- och videoåtergivning kan uppstå vid uppspelning av vissa DVD-videotitlar. Anslut datorn till ett vägguttag när du spelar upp DVD-innehåll. Energisparfunktionen kan störa uppspelningen.

Användarhandbok 1-8

enkel åtkomst till hjälp och tjänster. DVD-spelaren används för uppspelning av DVD

Video-media genom ett gränssnitt och funktioner på skärmen.

L4-serien – funktioner

TOSHIBA ConfigFree Detta är en samling verktyg som ger dig kontroll

över kommunikationsenheter och nätverksanslutningar. Med ConfigFree kan du även hitta kommunikationsprogram och skapa profiler för enkel växling mellan plats och kommunikationsnätverk.

Du startar ConfigFree genom att välja Start 

Alla program  TOSHIBA  Networking  ConfigFree.

TOSHIBA Disc Creator

Du kan skapa skivor i flera format, bland annat ljudskivor som kan spelas på vanliga CD-spelare och dataskivor som du kan lagra filer och mappar på. Det här programmet kan endast användas i modeller med en CD-RW/DVD-ROM-enhet eller en DVD Super Multi-enhet.

CD/DVD Drive Acoustic Silencer

Med det här verktyget ställer du in läshastigheten för den optiska enheten. Du kan antingen konfigurera Normalt läge, som kör enheten på dess högsta hastighet för snabb dataåtkomst, eller Tyst läge, som kör på en fast hastighet för CD-ljud och som kan minska driftsbullret. Det fungerar inte för DVD-enheter.

Ulead DVD MovieFactory

for

Du kan redigera digital video och skapa en DVD-Video.

TOSHIBA

(beroende på konfiguration)

Windows Mobility Center

Mobility Center är ett verktyg för snabb åtkomst till flera inställningar i ett fönster i din bärbara dator. Maximalt åtta titlar läggs till med operativsystemet och ytterligare två kan läggas till i Mobilitetscenter.

■ Lås datorn:

Du använder den här för att låsa datorn utan att stänga av den. Funktionen är densamma som låsknappen längst ned i den högra rutan på Start-menyn.

■ TOSHIBA Assist:

Du använder den här för att öppna TOSHIBA Assist, om programmet är installerat på dator.

Användarhandbok 1-9

Alternativ

L4-serien – funktioner

Du kan lägga till ett antal tillbehör för att göra datorn ännu mer kraftfull och lättanvänd. Följande tillbehör finns att tillgå:

Minnesmoduler Två minnesmoduler kan installeras i datorn.

Använd endast PC5300*-kompatibla DDRII-minnesmoduler. Mer information får du av din TOSHIBA-återförsäljare.

* DDRII:s tillgänglighet beror på vilken modell du köpt.

Batteripaket Du kan köpa ett extra huvudbatteri hos en

TOSHIBA-återförsäljare. Använd det som extrabatteri eller utbytesbatteri.

Nätadapter Om du ofta använder datorn på mer än en plats

kan det vara praktiskt att skaffa en nätadapter för varje plats. Du slipper då bära med dig nätadaptern varje gång du flyttar datorn.

USB-diskettenhet Du kan ansluta en diskettenhet till datorn via en

USB-kabel.

Användarhandbok 1-10

+ 96 hidden pages