Toshiba RG-9142-MP-3 Service manual

Manual de Serviço

RADIO GRAVADOR AM/FM ESTEREO COM CD

RG 9142MP3

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

SEÇÃO RÁDIO

• AM

Faixa de Freqüência ...................................... 530 ~ 1710 kHz

Sensibilidade Prática ............................................. ≤ 66 dB µV

Relação Sinal Ruído ..................................................... ≥ 30 dB

Distorção Harmônica Total ............................................. ≤ 3 %

• FM

Faixa de Freqüência ................................... 87,5 ~ 108,0 MHz

Sensibilidade Prática ................................................... ≤ 26 dB

Relação Sinal Ruído ..................................................... ≥ 40 dB

Distorção Harmônica Total .............................................. ≤ 3%

Separação Estéreo...................................................... ≥ 25 dB

SEÇÃO CD

Resposta em Freqüência ......... 100 kHz ~ 20 kHz ( ± 6 dB )

Relação Sinal Ruído ..................................................... ≥ 40 dB

Distorção Harmônica Total ......................................... ≤ 1,5 %

Separação de Canais ................................................≥ 33 dB

As especificações acima estão sujeitas a alterações sem prévia notificação

SEÇÃO MP3

Bitrates suportados .............................. 8 a 320kHz e variável

Freqüência de amostragem ................................. 8 a 48 kHz

Formato ............................................. ISO9660, Joliet e Romeo

SEÇÃO ÁUDIO

Potência de Saída ........................... 2 x 5 W RMS (10% DIST )

Relação Sinal Ruído ............................................................≥ 55

Distorção............................................................................... ≤ 0,3

Entrada Auxiliar ................................................... 500mV ± 2dB

GERAL

Alimentação AC ........................ 110~127/220VAC, 50/60 Hz

Consumo de Potência Média ........................................ 24 W

Consumo de Potência Stand by .................................. 3,8 W

Dimensões..................... 520,5(Larg.)X 171(Alt.) X 320 ( Prof.)

TOSHIBA

ÍNDICE

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS ...................................................................................................................... CAPA

1. ÍNDICE ............................................................................................................................................................2

2. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ..................................................................................................................3

3. LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES ............................................................................................................... 4

- Visor de funções .........................................................................................................................................4

- Vista frontal .................................................................................................................................................4

4. CALIBRAÇÃO E AJUSTE ................................................................................................................................5

5. ESQUEMAS ELÉTRICOS ..................................................................................................................................6

- PCI Principal e Display .............................................................................................................................. 6

- PCI Principal Radio e Seletor de funções ...............................................................................................7

- PCI CD MP3 ................................................................................................................................................8

- PCI Principal e Fonte .................................................................................................................................9

- PCI Principal e Tape.................................................................................................................................10

6. DIAGRAMA DE BLOCOS ............................................................................................................................ 11

7. VISTA EXPLODIDA ........................................................................................................................................ 12

- Aparelho ...................................................................................................................................................12

8. LAY OUT DAS PCI´S .....................................................................................................................................13

- PCI Principal/controles e tomadas (Lado dos Componentes) .........................................................13

- PCI Amplificador (Lado dos Componentes) .......................................................................................14

- PCI CD (Lado dos Componentes) ........................................................................................................ 15

- PCI Fonte (Lado dos Componentes) .................................................................................................... 16

- PCI Tape (Lado dos Componentes)...................................................................................................... 17

9. DIAGRAMA DE FIAÇÃO .............................................................................................................................18

10. CIRCUITOS INTEGRADOS............................................................................................................................ 19

11. LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO .......................................................................................................... 20/21

2. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

2.1.) ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA:

Antes de retornar o aparelho ao cliente, sempre faça uma checagem dos seguintes itens do aparelho:

2.1.1) Certifique-se de que não haja nenhum componente de proteção danificado antes ou depois do serviço, no aparelho.

2.1.2) BLINDAGENS PROTETORAS (Capas plásticas, isoladores, termo-retráteis, espumas de borracha, etc.), são colocadas nos aparelhos para proteção do cliente e do técnico. Recoloque ou substitua essas blindagens protetoras no mesmo local em que foram retiradas, deixando o aparelho nas condições originais.

2.1.3) Não manuseie ou permita o manuseio de aparelhos sem que todos os componentes de proteção estejam corretamente instalados e funcionando.

2.2) ACESSO AO APARELHO:

Certifique-se de que não haja aberturas no gabinete (após montado), onde crianças ou adultos possam ter acesso e tocar em partes "vivas" (energizadas eletricamente), causando choques. Tomar cuidado para não deixar áreas de ventilação muito largas, e não substituir o gabinete ou parte dele por peças não originais.

2.3) RESISTÊNCIA DE ISOLAÇÃO:

2.3.1) Desconecte o cabo de força da tomada e curto-circuite seus terminais.

2.3.2) Ligue a chave power (liga/desliga) do aparelho se houver ou ligue alguma função. Rádio por exemplo.

2.3.3) Meça com megohmetro, a resistência entre os terminais do cabo de força curto-circuitados e todas as partes metálicas expostas do aparelho, tais como parafusos, antena telescópica, contato para pilhas, terminal de saída para fones e etc. Se a parte metálica tem retorno de corrente pelo chassis, devemos encontrar valores entre 1 e 5.2 megohms. Se a parte metálica não tem retorno de corrente pelo chassis, o instrumento deverá indicar valores muito acima destes. Se nenhum desses limites for atendido, existe alguma parte metálica em curto-circuito com o chassis, podendo provocar choques elétricos, estouros ou até incêndio.

2.4) COMPONENTES DE SEGURANÇA:

Alguns componentes elétricos e mecânicos possuem características especiais para atender à exigência de segurança, não são identificados apenas por inspeção visual. Estes componentes não podem ser trocados por similares de maior tensão, potência, ou dissipação de calor, etc. Deve se identificar o componente mediante um esquema elétrico ou desenho mecânico normalizado (que indicará se o componente é ou não de segurança) do aparelho, e assim substituí-lo. Esta medida evitará danos ao aparelho, ao técnico e ao cliente. Componentes de segurança estão sendo continuamente revisados e novas especificações são divulgadas.

2.5) PRECAUÇÕES DE ASSISTÊNCIA TÊCNICA:

ATENÇÃO: Antes de efetuar qualquer manutenção mencionado neste Manual de Serviços, leia e siga o item 1.

ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA. NOTA: Se por qualquer razão haja conflito ou dúvidas entre PRECAUÇÃO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA e ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA, siga sempre os ITENS

DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA.

2.5.1) Desconecte o cabo de força do aparelho da tomada sempre que:

- Remover ou instalar qualquer componente, placa de circuito, módulo ou outro conjunto.

- Desconectar ou conectar qualquer conector do aparelho.

2.5.2) Ao conectar um instrumento de medição, sempre conecte primeiro o terminal de terra do instrumento ao terra da placa que será medida. Sempre retire o terminal de terra do instrumento por último.

2.5.3) Quando terminar a manutenção de um aparelho, coloque a chave seletora de tensão (se houver), na posição de 220 V.

3. LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES

PHONES - Conexão para fones de ouvido. Tecla RADIO - Pressione-a para selecionar a faixa

de recepção AM/FM. Tecla AUX - Pressione-a para selecionar a fonte

conectada. Tecla CD - Pressione-a para selecionar o CD. Em CD

MP3, pressione-a para procurar a faixa desejada, diretamente pelo nome.

Tecla TAPE - Pressione-a para selecionar o tape deck. Tecla TIMER - Pressione-a para ativar e desativar a

função timer. Tecla X-BASS - Liga e desliga o reforço nos sons

graves. Tecla MONO/STEREO - Pressione-a para ouvir

emissoras de rádio em MONO ou STEREO (estéreo). Teclas de VOLUME UP/DOWN - Pressione-as para

ajustar o volume. Tecla EQ - Pressione-a para selecionar as

equalizações pré-memorizadas. Tecla POWER ON/STAND BY - Liga e desliga o

aparelho. Alça para Transporte - Utilize-a para transportar o

aparelho. Compartimento do CD

Tecla PUSH OPEN - Para abrir o compartimento de CD.

Antena Telescópica Tecla PLAY / PAUSE - Pressione-a para iniciar ou

pausar temporariamente a reprodução do CD. Tecla - Para avançar faixas do CD, trecho

específico de um CD-DA, avançar o próximo álbum em CD MP3 ou sintonizar emissoras de rádio.

Tecla STOP - Pressione-a para parar a reprodução do CD. Em CD MP3, ajuste na seleção de faixas diretamente pelo nome.

Tecla - Para retroceder faixas do CD, trecho específico de um CD-DA, para voltar o álbum anterior em CD MP3 ou sintonizar emissoras de rádio.

Tecla PRESET UP/REPEAT - No modo TUNER para avançar memória de emissoras do rádio. No modo CD para repetir 1 faixa, 1 álbum (CD MP3) ou todo o CD.

Tecla PRESET DOWN/RANDOM - No modo TUNER para retroceder memória de emissoras do rádio. No modo CD para reproduzir musicas aleatoriamente.

Tecla CLOCK /TIMER SET - Pressione-a para visualizar o relógio ou ajustar o Timer ON/OFF.

Tecla PROG./SET - Pressione-a para memorizar faixas para reprodução programada de um CD, memorizar emissoras de rádio ou confirmar ajustes do relógio e Timer ON/OFF.

Tecla REMAIN/ID3 - Em CD-DA pressione-a para visualizar o tempo restante de uma música ou todo o CD. Em CD MP3 pressione-a para verificar o conteúdo de CD MP3 ( ID3 Tag)

Tecla INTRO - Pressione-a para reproduzir alguns segundos do início de cada faixa do CD.

Teclas para gravação/reprodução de fitas: RECORD

entrada AUX.

PLAY REWIND FAST STOP/EJECT

curso (gravação/reprodução) ou abrir a porta do compartimento de fitas.

PAUSE

reprodução ou gravação de uma fita. ENTRADA AUXILIAR - Para conexão com DVD,

videocassete, TV, videogame, etc.

Cabo de força

- Para gravar a partir do rádio, CD ou

- Para iniciar a reprodução de uma fita.

- Para retroceder uma fita.

- Para avançar uma fita.

- Para parar a opção que está em

- Para pausar temporariamente a

4. CALIBRAÇÃO E AJUSTE

4.1- ALINHAMENTO DO RÁDIO

4.1.1- Ajuste do rádio AM

Passo Freqüência Posição do dial Indicação Ajuste Obs.

1 450 kHz Extremo Conecte o osciloscópio

inferior ou VTVM no alto falante

2 530kHz Extremo Conecte o voltímetro DC

inferior no ponto de teste VT-AM

e terra 3 1710kHz Extremo superior Idem passo 2 C 10 8,5V ± 0,1 4 600kHz 600 kHz Idem passo 1 L 6 Idem passo 1 5 1400 kHz 1400 kHz Idem passo 1 C 15 Idem passo 1 6 Repetir passos 4 e 5 até minimizar o erro de tracking

4.1.2 – Ajuste do rádio FM

Passo Freqüência Posição do dial Indicação Ajuste Obs.

1 87,5 MHz Extremo Conecte o voltímetro DC

inferior no ponto de teste VT-AM

e terra 2 108 MHz Extremo superior Idem passo 1 C 3 5,9V ± 0,1 3 90 MHz 90 MHz Ajustar para máxima saída L 2 Ajustar para máxima saída 4 106 MHz 106 MHz Ajustar para máxima saída C 1 Ajustar para máxima saída 5 Repetir passos 3 e 4 até minimizar o erro de tracking

T 2 Ajustar para máxima saída

T 1 1,8V ± 0,1

L 1 1,6V ± 0,1

5. ESQUEMAS ELÉTRICOS

5.1) PCI principal e PCI display

5. ESQUEMAS ELÉTRICOS

5.2) PCI Principal Radio e seletor de funções

5. ESQUEMAS ELÉTRICOS

5.3) PCI CD MP3

+ 16 hidden pages