Toshiba RG-9122-CD Service manual

MANUAL DE SERVIÇO

RÁDIO GRAVADOR AM/FM ESTÉREO COM CD

RG-9122CD

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

SEÇÃO RÁDIO

•AM

- Faixa de Freqüência..................520 ~ 1710 kHz

- Sensibilidade Prática..........................≤ 66 dB µV

- Relação Sinal Ruído ................................ ≥ 35 dB

- Distorção Harmônica Total ........................ ≤ 3 %

•FM

- Faixa de Freqüência.............. 87,5 ~ 108,0 MHz

- Sensibilidade Prática..........................≤ 26 dB µV

- Relação Sinal Ruído ................................ ≥ 40 dB

- Distorção Harmônica Total ..................... ≤ 2,0 %

- Separação Estereo ................................ ≥ 20 dB

SEÇÃO TAPE

- Resposta em Freqüência........ 125 Hz ~ 6,3 kHz

(± 6 dB)

- Relação Sinal Ruído ................................ ≥ 35 dB

- Distorção Harmônica Total ..................... ≤ 3,0 %

As especificações acima estão sujeitas a alterações sem prévia notificação.

- Relação de Apagamento ..................... ≥ 35 dB

- Wow & Fluter ...........................................≤ 0,35 %

SEÇÃO CD

- Resposta em Freqüência......... 127 Hz ~ 18 kHz

- Relação Sinal Ruído ................................ ≥ 55 dB

- Distorção Harmônica Total ..................... ≤ 1,0 %

SEÇÃO ÁUDIO

- Potência de saída.... 2 X 5,0 W RMS (10% DIST)

GERAL

- Alimentação AC ..... 110 ~ 127/220VAC, 60Hz

- Alimentação DC ..................................................

.............. 12 Volts (8 x D) e 3V (2 x AA) (Back up)

- Consumo de Potência ................................16W

- Dimensões ..... 521(larg.) x 171(alt.) x 260(prof.)

(± 6 dB)

TOSHIBA

1 - ÍNDICE

Especificações técnicas .............................................................................................................................. capa

1. Índice ............................................................................................................................................................ 2

2. Precauções de segurança .........................................................................................................................3

3. Comandos e funções .................................................................................................................................4

4. Diagrama de blocos ..................................................................................................................................5

5. Instrução de desmontagem.......................................................................................................................5

6. Calibração e ajustes...................................................................................................................................7

7. Troubleshooting........................................................................................................................................... 8

8. Vista explodida............................................................................................................................................9

9. Esquema elétrico .......................................................................................................................................10

10. Lay-out das Placas ....................................................................................................................................13

11. Pinagem dos principais CIs ..................................................................................................................... 17

12. Tabela de Tensões .....................................................................................................................................19

13. Lista de peças de reposição ................................................................................................................... 21

2 - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

2.1. - ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA:

Antes de retornar o aparelho ao cliente, sempre faça uma checagem dos seguintes itens do aparelho:

2.1.1. - Certifique-se de que não haja nenhum componente de proteção danificado antes ou depois do serviço, no aparelho.

2.1.2. - BLINDAGENS PROTETORAS ( capas plásticas, isoladores, termo retrateis, espumas de borracha, etc.) são colocadas nos aparelhos para proteção do cliente e do técnico. Recoloque ou substitua essas blindagens protetoras no mesmo local de que foram retiradas, deixando o aparelho nas condições originais.

2.1.3. - Não manuseie ou permita o manuseio de aparelhos sem que todos os componentes de proteção estejam corretamente instalados e funcionando.

2.2. - ACESSO AO APARELHO:

Certifique-se que não haja aberturas no gabinete ( após montado ), onde crianças ou adultos possam ter acesso e tocar em partes “vivas”( energizadas eletricamente ), causando choques. Tomar cuidado para não deixar áreas de ventilação muito largas e não substituir o gabinete ou partes dele por peças não originais.

2.3. - RESISTÊNCIA DE ISOLAÇÃO

2.3.1. - Desconecte o cabo de força da tomada e curto-circuite seus terminais.

2.3.2. - Ligue a chave power( Liga/Desliga ) do aparelho, se houver, ou ligue alguma função. Radio por exemplo.

2.3.3. - Meça com megohmetro, a resistência entre os terminais do cabo de força curto-circuitados e todas as partes metálicas expostas do aparelho, tais como parafusos, antena telescópica, contato para pilhas, terminal de saída para fones e etc. Se a parte metálica tem retorno de corrente pelo chassis, devemos encontrar valores entre 1 e 5,2 megohms. Se a parte metálica não tem retorno de corrente pelo chassis, o instrumento deverá indicar valores muito acima destes. Se nenhum desses limites for atendido, existe alguma parte metálica em curto-circuito com o chassis, podendo provocar choques elétricos, estouros ou até incêndios.

2.4. - COMPONENTES DE SEGURANÇA:

Alguns componentes elétricos e mecânicos possuem características especiais para atender à exigência de segurança, não são identificados apenas por inspeção visual. Estes componentes não podem ser trocados por similares de maior tensão, potência, ou dissipação de calor, etc. Deve se identificar o componente mediante um esquema elétrico ou desenho mecânico normalizado ( que indicará se o componente é ou não de segurança ) do aparelho, e assim substitui-lo. Esta medida evitará danos ao aparelho, ao técnico e ao cliente. Componentes de segurança estão sendo continuamente revisados e novas especificações são divulgadas.

2.5. - PRECAUÇÕES DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA: ATENÇÃO: Antes de efetuar qualquer manutenção mencionada neste Manual de Serviços, leia e siga o item

1. ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA. NOTA: Se por qualquer razão haja conflito ou dúvidas entre PRECAUÇÃO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA e ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA, siga sempre os ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA.

2.5.1. - Desconecte o cabo de força do aparelho da tomada sempre que:

- Remover ou instalar qualquer componente, placa de circuito, módulo ou outro conjunto.

- Desconectar ou conectar qualquer conector do aparelho.

2.5.2. - Ao conectar um instrumento de medição, sempre conecte primeiro o terminal de terra do instrumento ao terra da placa que será medida. Sempre retire o terminal de terra do instrumento por último.

2.5.3. - Quando terminar a manutenção de um aparelho, coloque a chave seletora de tensão ( se houver ) na posição de 220V.

3 - COMANDOS E FUNÇÕES

1 - Tecla POWER ON/STANDBY e POWER OFF - para ligar

e desligar o aparelho. 2- Tecla VOLUME - controla a intensidade do som. 3- Tecla TAPE - para selecionar a função fita. 4- Tecla RADIO - para selecionar a função rádio. 5- Tecla CD - para selecionar a função CD. 6- Saída para fones de ouvido. 7- Tecla PROG./MEM.:

No modo CD - para memorizar até 20 faixas para

reprodução programada.

No modo Rádio - para memorizar emissoras de rádio

(10 FM e 10 AM) 8- Tecla CD OPEN - Para abrir o compartimento do

CD. 9- Tecla RANDOM - para reproduzir as faixas do CD

de forma aleatória. 10- Tecla REMAIN - pressione uma vez para ver o tempo

de reprodução remanescente do CD, pressione

novamente para ver o tempo de reprodução da

faixa atual do CD. 11- Tecla REPEAT/PRESET UP:

No modo CD - para repetir uma ou todas as faixas

do CD.

No modo Rádio - para selecionar as emissoras

memorizadas.

12- IR - Sensor do controle remoto. 13- Teclas para gravação/reprodução de fita:

RECORD CD. PLAY REWIND F.FWD STOP/EJECT em curso (gravação) ou para abrir a porta do compartimento de fitas. PAUSE

reprodução ou gravação. 14- Tecla BAND - para selecionar a faixa AM ou FM. 15- Teclas

faixas do disco ou avançar ou retroceder na faixa

da música (Função de Procura). No modo de rádio,

use-as para sintonizar a emissora desejada.

Tecla PLAY/PAUSE

CD ou interromper momentaneamente a

reprodução.

Tecla STOP 16- Tecla S-BASS - para reforço dos sons graves. 17- Tecla MUTE - para interromper o som

temporariamente. 18- Tecla INTRO - no modo CD, parado, reproduz 10

segundo de cada faixa.

- para gravar a partir do rádio ou de um

- para reproduzir a fita.

- para retroceder a fita.

- para avançar a fita.

- para parar a operação que está

- para interromper temporariamente a

- para avançar ou retroceder as

- para iniciar a reprodução do

- interrompe a reprodução do CD.

Nota: O controle remoto irá funcionar somente se a tecla POWER ON/STANDBY no aparelho estiver pressionada.

4 - DIAGRAMA DE BLOCOS

5 - INSTRUÇÃO DE DESMONTAGEM

Para desmontar o gabinete, remova os 9 parafusos (1,2) como indicado na figura acima.

6 - CALIBRAÇÃO E AJUSTES - cont.

6.1 - AJUSTE DO AZIMUTE

Conecte dois VTVM e o osciloscópio na saída do fone de ouvido junto com uma carga de 32 Ω, conforme figura abaixo.

Insira a fita cassete de teste de 6,3 KHz (TCC181A ou equivalente) e reproduza-a . Enquanto estiver reproduzindo,lentamente gire o parafuso de ajuste do azimute até que a amplitude de da onda de saída de ambos canais atinjam o máximo e estejam em fase.

Depois de ajustado,use cola (Nejilock) paara travar o ajuste feito.

6.2 - AJUSTE DA VELOCIDADE DO MECANISMO CASSETE

Selecione a função Tape. Conecte o frequencímetro a uma carga de 32 Ω na saída do fone de ouvido

Insira uma fita cassete de teste de 3 KHz (TCC-112 ou equivalente) e reproduza-a .Ajuste a velocidade do cassete pelo potenciômetro (localizado na parte de trás do motor) até o frequencímetro indicar uma frequência entre 2970 Hz e 3030 Hz.

6 - CALIBRAÇÃO E AJUSTES - cont.

6.3 – ALINHAMENTO DO RÁDIO

6.3.1 – AJUSTE DO RÁDIO AM (MOD = 1 KHZ @ 30%)

Passo Frequência Posição do dial Indicação Ajuste Obs.

1 450 KHz Extremo inferior Conecte o Osciloscópio ou T301 Ajustar para

VTVM no conector do alto-falante máxima saída

2 520 KHz Extremo inferior Conecte o Voltímetro DC no ponto L304 Ajustar até VT=1,2 ± 0,1 V

de teste VT e terra 3 1710 KHz Extremo superior Idem passo 2 Nil VT= 7,6 ± 0,2 V 4 600 KHz 600 KHz Idem passo 2 L305 Idem passo 1

(Ant. AM) 5 1400 KHz 1400 KHz Idem passo 2 TC302 Idem passo 1 6 Repetir passos 4 e 5 até minimizar o erro de tracking.

6.3.2 - AJUSTE DO RÁDIO FM (

Passo Frequência Posição do dial Indicação Ajuste Obs.

1 10,7 KHz Aprox. extremo Conecte o Osciloscópio ou Nil Ajustar para

inferior VTVM no conector do fone de ouvido máxima saída

2 87,5 MHz Extremo inferior Conecte o Voltímetro DC no ponto L302 Ajustar até

3 108 MHz Extremo superior Idem passo 2 Nil VT= 6,0 ± 0,3 V 4 90 MHz 90 MHz Idem passo 2 L301 Idem passo 1 5 106 MHz 106 MHz Idem passo 2 TC301 Idem passo 1 6 Repetir passos 4 e 5 até minimizar o erro no ajuste.

= 1KHz/75KHz)

de teste VT e terra VT=2,0 ± 0,2 V

7 - ROTINA DE DEFEITOS

CIRCUITO

Geral

SINTOMA

Sem som

Sem som , som fraco (sensibilidade baixa)

CAUSA

• Alto falantes desconectados

• Função errada

• Controle de Volume

• Conector do fone de ouvido defeituoso

• Função Mute ativada

• Localização da unidade

• Defeito em T101

• Defeito na bobina da antena AM ou do oscilador

• Sintonização da FI falha

• Tracking de RF falho

• Defeito no IC 101 (TA2104)

• Mau contato no circuito da antena

• Antena de FM desconectada

• Chave seletora de banda defeituosa

• Defeito no IC 101 (TA2104)

• Sintonização da FI falha

• Mau contato no circuito da antena

CORREÇÃO

• checar a conexão

• selecione a função apropriada

• ajuste o controle de volume para um nível apropriado

• Substitua o conector do fone de ouvido

• Desative a função pelo controle remoto

• Gire ou reposicione o aparelho

• Cheque resistência, tensão e corrente. Substitua se necessário

• Substitua se necessário

• Reajuste conforme 6.3.1

• Cheque as tensões. Substitua se necessário

• Checar a resistência e ressoldar

• Conecte a antena

• Substitua ou repare

• Cheque as tensões. Substitua se necessário

• Reajuste conforme 6.3.2

• Reparar ou ressoldar

Tape

Sem som/ gravação, som do tape instável, som fraco

Não consegue ler o CD , sem indicação no display , sem som

• Rolo pressor ou cabeçote sujos

• Rotação do cassete irregular

• IC501 (AN7312) defeituoso

• Aba de proteção de gravação do cassete quebrada

• Disco está na posição invertida

• Disco sujo

• Disco riscado

• Disco seriamente empenado

• Disco fora da especificação

• Deck do Cd com umidade

• Defeito da placa de controle do CD

• Defeito no mecanismo CD

• limpe–os com álcool

• Substitua o cassete

• Cheque as tensões. Substitua se necessário

• Substitua o cassete ou cubra a abertura com fita adesiva

• Posicione o disco corretamente

• Limpe-o com um pano limpo e macio

• Use um novo disco

• Utilize somente discos de qualidade assegurada.

• Espere de 20 a 30 minutos

• Substitua ou repare-a

• Substitua o mecanismo

+ 16 hidden pages