Toshiba RG-8157-CD Service manual

Manual de Serviço

RÁDIO GRAVADOR AM/FM ESTÉREO COM CD

RG-8157CD

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

SEÇÃO RÁDIO

• AM

Faixa de Freqüência .................................... 515 ~ 1710 kHz

Sensibilidade Prática ........................................... ≤ 60 dB µV

Relação Sinal Ruído .................................................. ≥ 36 dB

Distorção Harmônica Total ......................................... ≤ 4 %

• FM

Faixa de Freqüência ................................. 87,5 ~ 108,5 MHz

Sensibilidade Prática .................................................≤ 26 dB

Relação Sinal Ruído .................................................. ≥ 50 dB

Distorção Harmônica Total ...................................... ≤ 3,0 %

Separação Estéreo ................................................... ≥ 20 dB

SEÇÃO TAPE

Resposta em Freqüência ............... 125 Hz ~ 8 kHz (± 4 dB)

Relação Sinal Ruído .................................................. ≥ 35 dB

Distorção Harmônica Total ...................................... ≤ 3,0 %

Relação de Apagamento ........................................ ≥ 45 dB

Wow & Flutter .............................................................. ≤ 0,4 %

As especificações acima estão sujeitas a alterações sem prévia notificação

TOSHIBA

SEÇÃO CD

Resposta em Freqüência .............. 100 Hz ~18 kHz (± 6 dB)

Relação Sinal Ruído .................................................. ≥ 60 dB

Distorção Harmônica Total ...................................... ≤ 2,0%.

SEÇÃO ÁUDIO

Potência de Saída ....................... 2 x 1,0 W RMS (10% DIST)

GERAL

Alimentação AC ............................ 110~127/220VAC, 60 Hz

Alimentação DC ........................ 12 Volts (8 pilhas medias)

Consumo de Potência .................................................. 14 W

Dimensões ...................... 295(Larg.) x 155(Alt.) x 240 (Prof.)

ÍNDICE

ESPECIFICAÇÕES ......................................................................................................................................................... CAPA

1. ÍNDICE ............................................................................................................................................................................... 2

2. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ..................................................................................................................................... 3

3. LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES .................................................................................................................................. 4

4. CALIBRAÇÃO E AJUSTES - RÁDIO......................................................................................................................... 5

- CASSETE ..................................................................................................................... 6

5. ESQUEMAS ELÉTRICOS - PRINCIPAL 1 ............................................................................................................... 7

- PRINCIPAL 2 ............................................................................................................... 8

- PCI TECLADO CD & DISPLAY ................................................................................... 9

6. DIAGRAMA DE BLOCOS ............................................................................................................................................... 10

7. VISTA EXPLODIDA........................................................................................................................................................... 11

8. LAY OUT DAS PCI´S - PCI PRINCIPAL ......................................................................................................... 12

- PCI DISPLAY.............................................................................................................. 13

- PCI CASSETE ............................................................................................................ 13

- PCI FONTE ................................................................................................................ 13

9. DIAGRAMA DE FIAÇÃO ................................................................................................................................................ 14

10. LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO ................................................................................................................................ 15

2

2. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

2.1.) ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA:

Antes de retornar o aparelho ao cliente, sempre faça uma checagem dos seguintes itens do aparelho:

2.1.1) Certifique-se de que não haja nenhum componente de proteção danificado antes ou depois do serviço,
no aparelho.

2.1.2) BLINDAGENS PROTETORAS (Capas plásticas, isoladores, termo-retráteis, espumas de borracha, etc.), são
colocadas nos aparelhos para proteção do cliente e do técnico. Recoloque ou substitua essas blindagens
protetoras no mesmo local em que foram retiradas, deixando o aparelho nas condições originais.

2.1.3) Não manuseie ou permita o manuseio de aparelhos sem que todos os componentes de proteção
estejam corretamente instalados e funcionando.

2.2) ACESSO AO APARELHO:

Certifique-se de que não haja aberturas no gabinete (após montado), onde crianças ou adultos possam
ter acesso e tocar em partes "vivas" (energizadas eletricamente), causando choques. Tomar cuidado
para não deixar áreas de ventilação muito largas, e não substituir o gabinete ou parte dele por peças
não originais.

2.3) RESISTÊNCIA DE ISOLAÇÃO:

2.3.1) Desconecte o cabo de força da tomada e curto-circuite seus terminais.

2.3.2) Ligue a chave power (liga/desliga) do aparelho se houver ou ligue alguma função. Rádio por exemplo.

2.3.3) Meça com megohmetro, a resistência entre os terminais do cabo de força curto-circuitados e todas as
partes metálicas expostas do aparelho, tais como parafusos, antena telescópica, contato para pilhas,
terminal de saída para fones e etc. Se a parte metálica tem retorno de corrente pelo chassis, devemos
encontrar valores entre 1 e 5.2 megohms. Se a parte metálica não tem retorno de corrente pelo chassis,
o instrumento deverá indicar valores muito acima destes.
Se nenhum desses limites for atendido, existe alguma parte metálica em curto-circuito com o chassis,
podendo provocar choques elétricos, estouros ou até incêndio.

2.4) COMPONENTES DE SEGURANÇA:

Alguns componentes elétricos e mecânicos possuem características especiais para atender à exigência
de segurança, não são identificados apenas por inspeção visual.
Estes componentes não podem ser trocados por similares de maior tensão, potência, ou dissipação de
calor, etc.
Deve se identificar o componente mediante um esquema elétrico ou desenho mecânico normalizado
(que indicará se o componente é ou não de segurança) do aparelho, e assim substituí-lo. Esta medida
evitará danos ao aparelho, ao técnico e ao cliente.
Componentes de segurança estão sendo continuamente revisados e novas especificações são
divulgadas.

2.5) PRECAUÇÕES DE ASSISTÊNCIA TÊCNICA:

ATENÇÃO: Antes de efetuar qualquer manutenção mencionado neste Manual de Serviços, leia e siga o item

1. ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA. NOTA: Se por qualquer razão haja conflito ou dúvidas
entre PRECAUÇÃO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA e ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA, siga sempre
os ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA.

2.5.1) Desconecte o cabo de força do aparelho da tomada sempre que:

- Remover ou instalar qualquer componente, placa de circuito, módulo ou outro conjunto.

- Desconectar ou conectar qualquer conector do aparelho.

2.5.2) Ao conectar um instrumento de medição, sempre conecte primeiro o terminal de terra do instrumento
ao terra da placa que será medida. Sempre retire o terminal de terra do instrumento por último.

2.5.3) Quando terminar a manutenção de um aparelho, coloque a chave seletora de tensão (se houver), na
posição de 220 V.

3

3. LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES

1. CONTROLE DE VOLUME

2. TECLA CD STOP

3. TECLA CD PLAY/PAUSE

4. INDICADOR FM STEREO

5. TECLAS CD SKIP SEARCH

6. INDICADOR CD PAUSE

7. INDICADOR DO NÚMERO DA FAIXA DO CD

8. TECLA DE FUNÇÃO TAPE-RADIO-CD

9. CONTROLES DO MECANISMO DE FITA

10. RANHURA P/ ABERTURA DA TAMPA DO CD

11. TECLA SELETORA DE FAIXA (AM/FM/FM STEREO)

12. BOTÃO DE SINTONIA

13. ESCALA DO DIAL

14. COMPARTIMENTO DE PILHAS

15. SELETOR DE TENSÃO

16. CHAVE CANCELADORA DE BATIMENTOS

17. TOMADA AC

18. ANTENA TELESCÓPICA DE FM

4

4. CALIBRAÇÃO E AJUSTES

4.1 AJUSTES DO RÁDIO (AM)

No. ITEM CONEXÃO FREQ. PONTO DE AJUSTE OBSERVAÇÃO

1 FI DE AM FIG. 2 465kHz T302 AJUSTAR PARA MÁXIMO SINAL
2 FAIXA INFERIOR DE AM FIG. 3 AM 515 kHz T301 SINTONIZAR NO SINAL
3 FAIXA SUPERIOR DE AM FIG. 3 AM 1750 kHz TC301-B SINTONIZAR NO SINAL
4 REPETIR ITENS 3 E 4 ATÉ QUE NÃO HAJA VARIAÇÃO NO PONTO DE AJUSTE
5 RASTREIO INFERIOR FIG. 3 AM 600kHz L300 AJUSTAR PARA MÁXIMA SAÍDA
6 RASTREIO SUPERIOR FIG. 3 AM 1400 kHz TC301-A AJUSTAR PARA MÁXIMA SAÍDA
7 REPETIR ITENS 5 E 6 ATÉ QUE NÃO HAJA VARIAÇÃO NO PONTO DE AJUSTE
APÓS AJUSTE LACRAR BOBINA L300 COM CERA

4.2 AJUSTES DO RÁDIO (FM)

No. ITEM CONEXÃO FREQ. PONTO DE AJUSTE OBSERVAÇÃO

1 FAIXA INFERIOR DE FM FIG. 3 FM 87.5 MHz L302 SINTONIZAR NO SINAL
2 FAIXA SUPERIOR DE FM FIG. 3 FM 108.5 MHz TC301-D SINTONIZAR NO SINAL
3 REPETIR ITENS 1 E 2 ATÉ QUE NÃO HAJA VARIAÇÃO NO PONTO DE AJUSTE
APÓS AJUSTE LACRAR BOBINA L302 COM CERA
4 RASTREIO INFERIOR FIG. 3 FM 90 MHz L303 AJUSTAR PARA MÁXIMA SAÍDA
5 RASTREIO SUPERIOR FIG. 3 FM 106 MHz TC301-C AJUSTAR PARA MÁXIMA SAÍDA
6 REPETIR ITENS 4 E 5 ATÉ QUE NÃO HAJA VARIAÇÃO NO PONTO DE AJUSTE
APÓS AJUSTE LACRAR BOBINA L303 COM CERA

FIG. 1

T302 FI AM 455 kHz

TC301-D OSC FM 108,5 MHz

L303 ANT FM 90 MHz

L302 OSC FM 87,5 MHz

TC301-C ANT FM 106 MHz

T303 QUAD FM 10,7 MHz

TC301-A ANT AM 1400 kHz

T301 OSC AM 515 kHz

TC301-B OSC AM 1750 kHz

L300 ANT AM 600 kHz

(Sob a PCI)

SW301

CN301

5

4. CALIBRAÇÃO E AJUSTES

CAPACITOR

PINO 24 DE IC301

AM

Gerador de AM

100nF

CAPACITOR

10pF

PINO 13 OU 14 DE IC301

FIG. 2

ANTENA LOOP

Terminal

da antena

de FM e

terra

Dummy

50:75Ω

GENESCÓPIO

IN OUT

Gerador de FM

VTVM

Osciloscópio

Cargas: 8Ω

Conector

para

altofalantes

CN603

FIG. 3

4.3 - AJUSTES DO CASSETE

No. ITEM CONEXÃO FITA PONTO DE AJUSTE OBSERVAÇÃO

1 AZIMUTE FIG. 4 10kHz CABEÇA REPROD. MÁXIMA SAÍDA E MESMA FASE
2 VELOCIDADE DA FITA FIG. 4 3 kHz TRIMPOT DO MOTOR AJUSTAR PARA 3 kHz

AZIMUTE

Osciloscópio

Ajuste de

Velocidade

VTVM

Cargas: 8Ω

Conector
para alto

falantes

PN603

FIG. 4

6