Toshiba R200 User Manual

Für mehr Information und aktuelle Preise:

044 908 56 66 oder
www.toshiba.ch/bestsellers

ToshibaBestSellers

www.toshiba.ch/bestsellers

Choose freedom.

CHF

3’999.–

Portégé R200

Intel®Centrino™Mobiltechnologie
Windows®XP Professional

Die Leichtigkeit des Seins:
Eleganz, Prestige, Leistung.

1.98 cm schlankes Notebook
mit bis zu 5 Stunden
Batterielaufzeit.

CHF

2’990.–

Juni 2005

Qosmio: Der smarteste

Entertainer der Welt

mit TV, Audio, HDD/DVD-Recorder und PC.
Das geniale 4-in-1-Konzept für digitale
Unterhaltung und mobiles Computing!

V

E

R

LO

S

U

N

G

Gew

innen Sie

diesen Qosm

io G20.

Details auf www.qosmio.ch

Toshiba empfiehlt Microsoft®Windows®XP
Media Center Edition 2005.

QOSMIO IST
EIN LEISTUNGS­FÄHIGER PC.

QOSMIO IST EIN
LCD-FERNSEHER.

QOSMIO IST
EIN HDD/DVD
RECORDER.

QOSMIO IST EIN
VIRTUAL SURROUND
SOUND-SYSTEM.

CHF

2’099.-

Toshiba empfiehlt Microsoft®Windows®XP

CHF

24.–

USB Optical Scroll Wheel Mouse

• Ergonomisches und elegantes Design

• Einfache Installation – anschliessen und benützen

• Passt zu allen Notebooks mit USB 2.0
und 1.1 Schnittstellen

CHF

99.–

USB 2.0 Port Replicator II

Alle Hauptperipheriegeräte inkl. Ethernet an einem einzigen Hub angeschlossen

Ausstattung:

• 4 USB 2.0 Anschlüsse

• 2 PS/2 Anschlüsse

• 1 RS232 serielle Schnittstelle

• 1 LAN Anschluss unterstützt 10/100 Mbps Übertragungsrate

• USB A/B Kabel

• AC Power Adapter (DC 5V/3A)
Kompatibel:

Für alle Notebooks mit USB 1.1 oder 2.0 Anschluss

2

Für mehr Information und aktuelle Preise: 044 908 56 66 oder www.toshiba.ch/bestsellers

Satellite L10-113

• Intel®Celeron®M Prozessor 370

(1.5 GHz, 400 MHz Front Side Bus, 1 MB 2nd level cache )

• Windows

®

XP Home Edition,

Microsoft

®

Office OneNote™2003 Software

• 15.0" XGA TFT-Farbdisplay

• 1x 512 MB DDR RAM, erweiterbar auf 1024 MB

• 40 GB Festplatte

• Wireless LAN IEEE 802.11b/g (bis zu 54MBit/s Datendurchsatz)

• Double Layer DVD Supermulti Laufwerk

• Grafikadapter Intel

®

852GM, 16 - 64 MB DDR VRAM

• Toshiba Bass Enhanced Sound System

mit SRS

®

TruSurround XT™Technologie

• 1 Jahr internationale Garantie

CHF

1’299.–

CHF

1’499.–

Satellite M40X-107

• Intel®Celeron®M Processor 370

(1.5 GHz, 400 MHz Front Side Bus, 1 MB 2nd level cache)

• Windows®XP Home Edition,

Microsoft

®

Office OneNote™2003 Software

• 15.4" WXGA TFT-Farbdisplay

• 1x 512 MB DDR RAM, erweiterbar auf 2048 MB

• 60 GB Festplatte

• Wireless LAN IEEE 802.11b/g (bis zu 54MBit/s Datendurchsatz)

• Double Layer DVD Supermulti Laufwerk

• Grafikadapter Intel®915GM Express Chipset, 16-128 MB DDR VRAM

• 6-in-1 Card Reader (unterstützt SD™Card, SmartMedia™, Memory Stick®,

Memory Stick Pro™, MultiMedia Card™, xD-Picture Card™)

• 1 Jahr internationale Garantie

Preis-Hit

Internationale Garantieverlängerung

auf total 3 Jahre nur CHF 200.-

Satellite M40X-126

Windows®XP Home Edition
Intel

®

Pentium®M Prozessor 740 (1.73 GHz, 2MB L2 Cache,
533MHz FSB), 80GB Festplatte, PCI Express Grafikkarte
und 15,4" Clear Super View WXGA TFT-Farbdisplay

Internationale Garantieverlängerung

auf total 3 Jahre nur CHF 200.-

20 Jahre Erfahrung im mobile Computing!

Im Jahr 1985 läutete Toshiba mit dem 4 Kilogramm leichten Notebook T1100 das Zeitalter des
Mobile Computings ein. Der Toshiba T1100 war der Wegbereiter für die heutigen mobilen Computer.
Als Benutzer profitieren Sie von 20 Jahre Erfahrung und Know-How.

Um stets über die neuste Technologie zu verfügen, investiert Toshiba mehr als 6% des
Jahresumsatzes in Forschung und Entwicklung. Somit bieten wir Ihnen garantierte Qualität, intelli­gentes Design, top Service und Support und lange Garantiezeiten.

Das kostengünstige Office und Internet Notebook.

Multimedia für jedermann

Artikelnummer: PX1190E-1NAC

Artikelnummer: PX1173E-1PRP

S

elect

WarrantyPacks

S

elect

WarrantyPacks

S

S

er v

er v

®

®

CHF

359.–

Toshiba Computer Cover All-Risk Versicherung, Versicherungsband B

Die speziell für Toshiba-Computer entworfene Toshiba-Versicherung bietet während 3 Jahren wirksamen Schutz
gegen materiellen Verlust und Beschädigung.

Toshiba Computer Cover sorgt dafür, dass Sie bei Diebstahl, Verlust oder Schäden nicht lange ohne Ihr Notebook
sind! Durch leistungsfähige Schadensbearbeitung garantieren wir entweder eine schnelle Reparatur oder stellen
innerhalb kürzester Frist eine Ersatzausrüstung zur Verfügung. Ideal zum Libretto U100!

Weitere Details unter: www.toshiba.ch/services

Artikelnummer: INSURB3CH-P

Toshiba empfiehlt Microsoft®Windows®XP Professional

www.toshiba.ch/bestsellers

Choose freedom.

CHF

2’499.–

Libretto U100

Toshiba EasyGuard Premium

Biometrische Fingerabdruck Authentifizierung
Festplatten-Protektion
XD-Bit für Antivirus-Schutz

• Mit Intel

®

Pentium®M Prozessor Ultra Low Voltage 753

(1.20 GHz, 400MHz FSB, 2 MB, L2 Cache)

• Windows

®

XP Professional,

Microsoft

®

Office OneNote™2003 Software

• 7.2" TruBrite WXGA TFT-Farbdisplay

• 1x 512 MB DDR RAM, erweiterbar auf 1024 MB

• 60 GB Slim Festplatte

• Wireless LAN IEEE 802.11b/g und Bluetooth

™

integriert

• DVD Supermulti Laufwerk via mitgelieferten Libretto Dock

• Grafikadapter Intel

®

852GM, 16 - 64 MB DDR VRAM

• Modem, LAN 10/100, 2 x USB 2.0, 1 x PC Card und SD Card Steckplatz

• Akkulaufzeit bis zu 4.5 Stunden

• 1 Jahr internationale Garantie

Libretto, die kompromissloseste, mobile Freiheit unserer Zeit!

Toshiba feiert das 20-Jahr Jubiläum als Notebook-Pionier.

Mit dem brandneuen Libretto U100 – der faszinierenden Ultra-Mobility.

Stylish, kompakt und kraftvoll – der nur etwas über 18 cm grosse und weniger als 1 kg leichte Libretto ist die Antwort von Toshiba
auf die mobilen Herausforderungen des 21. Jahrhunderts. Der Libretto hat alles, was Sie von einem professionellen Notebook
erwarten: Das komplette Toshiba EasyGuard Premium Package für Security und Connectivity, einen schnellen Intel Pentium
Prozessor, Microsoft®Windows®XP Professional SP2, einen 7,2" Toshiba TruBrite WXGA Bildschirm, integriertes WLAN und
Bluetooth™, DVD-Brenner und vieles mehr. Ihre DVDs geniessen Sie, ohne das Betriebssystem hochfahren zu müssen!

Der Libretto U100 ist der perfekte Reisebegleiter für alle, die auf nichts verzichten wollen. Mit seinen Leistungen auf geringsten
Dimensionen setzt er neue Standards im qualitativen Mobile Computing. Dank Fingerabdruck-Erkennung erhalten autorisierte
Benutzer raschen, sicheren Zugang. Und das Toshiba EasyGuard-Konzept garantiert dank neuester Technologien maximale
Datensicherheit, einfache Wartung und flexible Konnektivität.

Nur 971 Gram

m

leichtes

Notebook!

www.easyguard.ch

4

Carry Case - Value Edition

• Stilvolles und geschütztes Aufbewahren von Toshiba
Notebooks

• Verstärktes Notebookfach; internes Fach für Stifte
und Visitenkarten; Fronttasche für mobiles Zubehör;
Notebook-Träger; hochwertiger Reissverschluss

Ideal zum Satellite A80!

Artikelnummer: PX1181E-1NCA

CHF

45.–

USB Cordless Optical Mouse

• Kabellose Freiheit

• Kompakt und komfortabel

• Für Rechts- sowie Linkshänder geeignet

• Erweiterter Sensor für eine flüssige optische
Abtastung – auch ohne Mausmatte

Kompatibel: Für alle Notebooks
mit USB 2.0 Schnittstelle

CHF

89.–

Satellite M40-152

• Intel®Centrino™Mobiltechnologie mit Intel®Pentium®M Prozessor 760

(2.0GHz, 2MB L2 Cache, 533MHz FSB), Intel

®

PRO/Wireless 200BG,

Intel

®

Express Chipsatz 915PM

• Windows

®

XP Home Edition,

Microsoft

®

Office OneNote™2003 Software

• 15.4" TruBrite WXGA TFT-Farbdisplay

• 1x 512 MB DDR RAM, erweiterbar auf 2048 MB

• 80 GB Festplatte

• Wireless LAN IEEE 802.11b/g (bis zu 54MBit/s Datendurchsatz)

• Double Layer DVD Supermulti Laufwerk

• Grafikadapter ATI MOBILITY

™

RADEON™mit 128MB DDR VRAM

und PCI Express

• 6-in-1 Card Reader (unterstützt SD

™

Card, SmartMedia™, Memory Stick®,

Memory Stick Pro

™

, MultiMedia Card™, xD-Picture Card™)

• 1 Jahr internationale Garantie

Toshiba empfiehlt Microsoft®Windows®XP

CHF

2’399.–

CHF

1’799.–

Satellite A80-140

• Intel®Centrino™Mobiltechnologie mit Intel®Pentium®M Prozessor 740

(1.73 GHz, 2MB L2 Cache, 533MHz FSB), Intel

®

PRO/Wireless 200BG,

Intel

®

Express Chipsatz 915PM)

• Windows

®

XP Home Edition,

Microsoft

®

Office OneNote™2003 Software

• 1x 512 MB DDR RAM, erweiterbar auf 2048 MB

• 60 GB Festplatte

• Wireless LAN IEEE 802.11b/g (bis zu 54MBit/s Datendurchsatz)

• Double Layer DVD Supermulti Laufwerk

• Grafikadapter NVIDIA

®

GeForce™Go 6200 mit 64MB DDR VRAM

und PCI Express

• 1 Jahr internationale Garantie

Für mehr Information und aktuelle Preise: 044 908 56 66 oder www.toshiba.ch/bestsellers

Microsoft® Office OneNote™2003

Microsoft®Office OneNote™2003 ist eine neue Anwendung des Microsoft®Office
Systems, die bei der Verwaltung von Notizen und Ideen hilft. Mit diesem Programm
sammeln Sie alle Ihre Memos und Bemerkungen auf Ihrem Notebook oder Tablet PC.

Der Vorteil: Im Gegensatz zur “Zettelwirtschaft” auf Ihrem Schreibtisch können Sie die
mit OneNote

™

2003 erstellten Notizen ordnen und so jederzeit auf relevante

Informationen zugreifen.

Auf einigen Toshiba Notebook Modellen wird die OneNote

™

2003 Software mit einem

Marktwert von ca. CHF 400.- ohne Aufpreis vorinstalliert angeboten!

Lange Akkulaufzeit und hohe Grafikperformance

TruBrite Display und PCI Express Grafik für pures Multimedia!

Internationale Garantieverlängerung

auf total 3 Jahre nur CHF 200.-

Artikelnummer: PX1153E-1NAC

S

S

elect

WarrantyPacks

er v

®

Satellite P30-151

• Intel®Pentium®4 Notebookprozessor 548 mit HT-Technologie

(3.30GHz, 1MB L2 Cache, 533MHz FSB)

• Windows®XP Home Edition,

Microsoft®Office OneNote

™

2003 Software

• 17.0" TFT-Farbdisplay in Breitbildformat

• 1x 512 MB DDR RAM, erweiterbar auf 2048 MB

• 80 GB Festplatte

• Double Layer DVD Supermulti Laufwerk

• Grafikadapter ATI MOBILITY

™

RADEON™9700

mit 128 MB DDR Video RAM

• Wireless LAN IEEE 802.11g (bis zu 54MBit/s Datendurchsatz)

• Toshiba Bass Enhanced Sound System

mit SRS®TruSurround XT™Technologie

• 6-in-1 Card Reader (unterstützt SD™Card, SmartMedia™, Memory

Stick®, Memory Stick Pro™, MultiMedia Card™, xD-Picture Card™)

• 1 Jahr internationale Garantie

Joya rennt mit Toshiba!

Nicht umsonst rennt Joya mit einem Toshiba-Notebook. Bei diesem TV-Spiel ist die
„anytime, anywhere mobility" entscheidend für den Erfolg. Entscheidend für Ihren Erfolg
ist, dass Sie über die modernste mobile Technologie zu einem überragenden
Preis-Leistungs-Verhältnis verfügen. Die Notebooks der Satellite-Serie können auch mit
Ihren später steigenden Bedürfnissen wachsen. Deshalb: Steigen Sie ein – steigen Sie
auf!

CHF

2’499.–

CHF

2’899.–

Satellite M60-112

• Intel®Centrino™Mobiltechnologie mit Intel®Pentium®M Prozessor 760

(2.0GHz, 2MB L2 Cache, 533MHz FSB), Intel®PRO/Wireless 200BG,
Intel®Express Chipsatz 915PM

• Windows

®

XP Home Edition,

Microsoft®Office OneNote

™

2003 Software

• 17.0" TruBrite TFT-Farbdisplay in Breitbildformat

• 1x 512 MB DDR2 RAM, erweiterbar auf 2048 MB

• 80 GB Festplatte (5400UpM)

• Double Layer DVD Supermulti Laufwerk

• Grafikadapter ATI MOBILITY™RADEON™X600 mit 128 MB DDR Video RAM

• Wireless LAN IEEE 802.11g (bis zu 54MBit/s Datendurchsatz)

• Toshiba Bass Enhanced Sound System mit SRS®TruSurround XT™Technologie

• 6-in-1 Card Reader (unterstützt SD™Card, SmartMedia™, Memory Stick®,

Memory Stick Pro™, MultiMedia Card™, xD-Picture Card™)

• 1 Jahr internationale Garantie

www.toshiba.ch/bestsellers

Choose freedom.

512MB Memory PC2­4300 DDR2 (533MHz)

Ideal zum Satellite M60-112!

CHF

299.–

Toshiba empfiehlt Microsoft®Windows®XP

1

7

.0

” W

X

G

A

+

F

a

rb

d

isp

la

y

CHF

95.–

17" XXL Case

• Separates Fach für den Stromadapter
sowie Stromkabel

• Fronttasche mit Halter für Stifte, Handys,
Visitenkarten usw.

• Befestigungslasche für den Trolley

Tragen Sie immer Ihr 17" Notebook mit sich mit!

Artikelnummer: PX1187E-1NCA

Artikelnummer: PA3412U-1M51

17" Breitbildform

at

m

it Centrino

M

obiltechnologie

Rot-silbernes Design

und 17” W

XGA

Display

Für mehr Information und aktuelle Preise: 044 908 56 66 oder www.toshiba.ch/bestsellers

Toshiba empfiehlt Microsoft®Windows®XP Media Center Edition 2005.

6

CHF

225.–

Audio/USB Hub

Schliessen Sie den Audio/USB Hub an Ihr
Notebook für einfachen Zugang zu LAN,
4 USB 2.0 Geräten an und geniessen Sie
Ihre Musik oder Ihren DVD-Film über externe
Lautsprecher mit 5.1-Dolby Surround Sound.

Ideal zum Qosmio G20!

Ausstattung: • 4 x USB 2.0

• 1 x Ethernet LAN 10/100

• 1 x Surround Taste

• 1 x Kopfhörer Anschluss

• 1 x Mikrofon Anschluss

• 1 x Line In Anschluss

• 1 x Fernbedienung

• 1 x SPDIF Out

Kompatibel: Für alle Notebooks und Desktops

mit einem USB 2.0 Anschluss

Artikelnummer: PA3390E-1MPM

Der smarteste Entertainer der Welt mit

TV, Audio, HDD/DVD-Recorder und PC.

– die Zusammenführung

digitaler Welten

So etwas haben Sie noch nie gesehen: Qosmio ist ein

revolutionäres, neues portables Home-Entertainment-

Center mit Microsoft

®

Windows®Media Center Edition 2005.

Es führt die beiden Welten Fernsehen und PC zu einer 4-in-

1-Lösung für digitale Unterhaltung und mobiles Computing

zusammen.

Neueste digitale Medien, modernes Design

Beim Design von Qosmio wurde auf Ästhetik geachtet. So können
z.B. fast alle externen Kabel auf der Rückseite dieses funktional
konzipierten Gerätes eingesteckt werden, um einen „Kabelsalat“
zu vermeiden. Der Qosmio G20 hat das modernste Designkonzept
auf dem Markt – egal, ob Sie ihn alleine oder zusammen mit ande­ren Multimedia Geräten verwenden.

4-in-1-Innovation

Qosmio führt LCD Fernsehen, HDD-Aufnahme und -Wiedergabe,
Audioleistung der Superlative und leistungsfähiges Mobile
Computing in einem System zusammen. Jetzt können Sie mit nur
einem Gerät im Internet surfen, Gamen, Fernsehen, DVD-Filme
ansehen, Musik hören und Ihre Lieblingssendungen aufnehmen.

Qosmio ist ein

LCD-Fernseher

Qosmio ist ein

HDD/DVD Recorder

Qosmio ist ein virtual

surround sound-System

Qosmio ist ein

leistungsfähiger,

vielseitiger PC

Toshiba empfiehlt Microsoft®Windows®XP
Media Center Edition 2005.

• Das 17" TruBrite Farbdisplay (Helligkeit 500 cd/m2)

sorgt in Kombination mit der , einer
innovativen Video-Engine, für ein faszinierend klares,
kontrastreiches und farbintensives Bild.

• Berührungsempfindliche LED-Tasten für die Funktio-

nen Play/Stop/Rewind/FastForward und ein grosser
Lautstärkeregler in Retro-Optik stellen die Multi­media-Funktionalität auch optisch heraus.

• Mit dem integrierten lassen sich

DVD-, CD- und TV-Inhalte auf Knopfdruck abspielen,
ohne das gesamte Betriebssystem hochfahren zu
müssen. Mit einer Fernbedienung kann er ohne
zusätzlichen IR Receiver komfortabel angesteuert
werden. Wie bei hochwertigen Videorecordern mit
eingebauter Festplatte können auch mit dem Qosmio
G20 über den TV-Tuner Filme direkt auf der Festplatte
aufgezeichnet, abgespielt und bearbeitet werden.

• Als erstes Modell der Qosmio Familie kann der

Qosmio G20 durch die zwei angesteuerten Fest­platten eine automatische Datenspiegelung über
Software RAID durchführen.

• Im Inneren des edlen Acryl- und Aluminium-Gehäuses

sorgen Intel

®

Centrino™Mobiltechnologien der neue­sten Generation und ein schneller DDR-2 Arbeits­speicher mit 1.024 MB für die nötige Performance bei
grafikintensiven Anwendungen.

• Mit der Microsoft

®

Windows®XP Media Center Edition
2005 lassen sich mit der Fernbedienung das Fernseh­programm umschalten, die DVD/CD-Wiedergabe steu­ern oder die Audiowerte einstellen.

Sie sind neugierig geworden?
Dann besuchen Sie www.qosmio.ch

1 x PC Card-Steckplatz für Typ II • 2 Speichererweiterungssteckplätze (0 konfigurierbar)

Express Card

™

-Steckplatz • Kopfhörer • Line-in • Externer Monitor • Modem (RJ-11) • Ethernet LAN (RJ-45) • i.LINK®(IEEE1394)

Eingebautes Mikrofon • 4 USB 2.0 • S/PDIF (Kopfhörer) • Monitor-in • TV-Antenne • S-Video-in (Composite/Line-in)

Dolby AC3 digital • TV-out (S-Video, Component-out) • 5-in-1 Bridge Media-Steckplatz (unterstützt SD

™

Card,Memory

Stick

®

, Memory Stick Pro™, MultiMedia Card™, xD-Picture Card™)

Wireless LAN (802.11b/g) • 10/100 Ethernet LAN • Bluetooth

™

Internationales V.90-Modem (V.92-fähig)

D-Connector zu SCART-Kabel • Antennenkabel • Monitor-in-Kabel • Modemkabel • S-Video-Kabel • Fernbedienung

Toshiba Dienstprogramme und Treiber • Online-Benutzerhandbuch • WinDVD™ • Toshiba ConfigFree

™

Microsoft®Office OneNote™2003 • Sonic™Record Now! • InterVideo®WinDVD Creator 2 Platinum • SRS®TruSurround

XT

™

-Technologie • SRS®WOW™(Windows Media Player) • Windows®Movie Maker 2 • Norton Internet Security™2005
(90 Tage gültige, kostenlose Testversion)

1 Jahre internationale Garantie

B x L x H: 406 x 285 x 43,1 mm, Gewicht: 4,3 kg

Microsoft®Windows®XP Media Center Edition 2005

Toshiba Bass Enhanced Sound System mit SRS®TruSurround XT™-Technologie und SRS®WOW™,

integrierte Harman Kardon

®

-Stereolautsprecher

NVIDIA®GeForce™ Go 6600, 128 MB VRAM, PCI Express x 16

Intel®Centrino™-Mobiltechnologie mit Intel®Pentium®• M-Prozessor 750 (2,0 GHz, 533 MHz Front Side Bus,

2 MB Level-2-Cache), Intel

®

PRO/Wireless 2200BG-Netzwerkunterstützung und Intel®915PM Express-Chipsatz

Qosmio G20

Festplatte 160 GB (80 + 80), 5.400 U/min, S-ATA

Unterstützung von RAID 0 und RAID1 für Datensicherung und Datenspiegelung in Echtzeit Speicher: 1.024 MB

(512 + 512) DDR2 RAM, erweiterbar auf 2.048 MB

17” Toshiba TruBrite WXGA+-TFT-Display, Auflösung: 1.440 x 900 Bildpunkte, Helligkeit: 500 cd/m2, QosmioEngine

für Videoerlebnisse der Extraklasse

8x DVD Super MultiDrive (Double Layer), QosmioPlayer für Instant-Entertainment

Integrierter analoger Toshiba TV-Tuner, TV-Standard: PAL, NTSC, SECAM

Kommunikation

Mitgelieferte Hardware

Mitgelieferte Software

Garantie

Abmessungen/Gewicht

Technologie/Prozessor

Betriebssystem

Display

Multimedia

Sound-System

TV-Tuner

Speichergeräte

Grafik

Erweiterung und Schnittstellen

CHF

3’999.–

Für mehr Information und aktuelle Preise: 044 908 56 66 oder www.toshiba.ch/bestsellers

8

Professionelle Anwender in grossen Unternehmen benötigen leistungsstarke Notebooks, die sie in ihren mobilen
Arbeitssituationen wirksam unterstützen und sich zugleich effektiv in die bestehende Hardware-Umgebung integrieren
lassen. Hohe Rechenleistung, ein niedriges Gewicht, lange Betriebszeiten, drahtlose Kommunikation und eine langfristi­ge Plattformstabilität sind Eigenschaften, welche die neuen Tecra M3-Modelle auszeichnen.

Die Tecra M3-Serie eignet sich gleichermassen für den mobilen Arbeitseinsatz als auch für den Desktop-Ersatz. Über den
Slim SelectBay-Erweiterungsschacht können optische Laufwerke mühelos ausgetauscht oder eine zweite Festplatte inte­griert werden. Das Docking-Konzept von Toshiba ermöglicht durch den optionalen Erwerb eines Advanced Port
Replicators III den Anschluss der Tecra-Modelle an bereits vorhandene Drucker, Scanner, externe Bildschirme und
Laufwerke mit nur einem Gerät. Von Toshibas bewährtem einheitlichen Plattformkonzept der Tecra Serie profitieren vor
allem Unternehmen mit eigenem Software-Image. Die von Toshiba garantierte Plattformstabilität von mindestens zwölf
Monaten hält die Kosten für Unternehmen niedrig und erhöht durch eine niedrige Total Cost of Ownership die Effektivität
der neuen Arbeitsplätze.

Tecra M3-133

Toshiba EasyGuard Advanced

• Intel

®

Centrino™Mobiltechnologie mit Intel®Pentium®M Prozessor 740

(1.73GHz, 2MB L2 Cache, 533MHz FSB), Intel

®

PRO/Wireless 200BG,

Intel

®

Express Chipsatz 915PM

• Windows

®

XP Professional,

Microsoft

®

Office OneNote

™

2003 Software

• 14.1" XGA TFT-Farbdisplay

• 1x 512 MB DDR2 RAM, erweiterbar auf 2048 MB

• 60 GB Festplatte (5400UpM)

• Slim SelectBay Double Layer DVD Supermulti Laufwerk

• Grafikadapter NVIDIA GeForce

™

Go 6600 mit 128 MB DDR VRAM und PCI Express

• Wireless LAN IEEE 802.11b/g und Bluetooth

™

• SD™Card Steckplatz, 2 x Typ II PC Card Steckplatz, Infrarot, GigaBit-Ethernet LAN

• Akkulaufzeit bis zu 4 Stunden, mit zweitem Akku bis zu 7.3 Stunden

• Gewicht: ab 2.26kg

• 3 Jahr internationale Garantie

Toshiba empfiehlt Microsoft®Windows®XP Professional

Artikelnummer: PA3314E-1PRPSlim SelectBay Laufwerk

Stilvoll, schlank und leicht

CHF

2’990.–

Tecra M3 Serie –
The mobile world of Business!

CHF

3’490.-

Tecra M3-137

Windows®XP Professional
Intel

®

Pentium®M Prozessor 760 (2.0 GHz, 2MB L2 Cache, 533MHz FSB)

und 100GB Festplatte (5400UpM)

Leichtgewichtiges

14” Modell

ConfigFree™Software für leichte Konnektivität
Starkes, robustes Design
XD-BIT für Antivirus-Schutz

Advanced Port Replicator III

Alle gängigen Schnittstellen verfügbar

CHF

295.–

www.easyguard.ch

www.toshiba.ch/bestsellers

Choose freedom.

Tecra A4-171

Toshiba EasyGuard Advanced

• Intel

®

Centrino™Mobiltechnologie mit Intel®Pentium®M Prozessor 760

(2.0GHz, 2MB L2 Cache, 533MHz FSB), Intel

®

PRO/Wireless 200BG,

Intel

®

Express Chipsatz 915PM

• Windows

®

XP Professional,

Microsoft

®

Office OneNote

™

2003 Software

• 15.4" TruBrite WXGA TFT-Farbdisplay

• 1x 512 MB DDR2 RAM, erweiterbar auf 2048 MB

• 80 GB Festplatte

• Double Layer DVD Supermulti Laufwerk

• Grafikadapter ATI MOBILITY

™

RADEON™X300 mit 128 MB VRAM und PCI Express

• Wireless LAN IEEE 802.11b/g und Bluetooth

™

• 6-in-1 Card Reader (unterstützt SD™Card, SmartMedia™, Memory Stick®,

• Memory Stick Pro

™

, MultiMedia Card™, xD-Picture Card™)

• 1 Jahr internationale Garantie

Sie denken und handeln
global. Wir auch!

CHF

2’599.–

CHF

69.–

CHF

65.–

Toshiba USB Travel Mouse

• Verstaubares Kabel im Gehäuse der Maus für eine sichere

und kompakte Lagerung

• Flüssige und problemlose Mausführung dank des fortschritt-

lichen optischen Sensors

• Handliche Baugrösse und elegantes silber-schwarzes Design

• USB Anschluss mit justierbarer Kabellänge, eignet sich per-

fekt für Vielreisende

Artikelnummer: PX1096E-1NAC

Backpack

Spritziges Design für aktive
Notebook Benutzer

• Gepolstertes Notebookfach
mit separatem Dokumentenfach

• Bequeme Träger und weich
gepolsterter Rücken

• Fronttasche für mobiles Zubehör

Ideal zur Tecra S2-Serie!

Artikelnummer: PX1184E-1NCA

CHF

2’390.–

Tecra S2-131

Toshiba EasyGuard Advanced

• Intel

®

Centrino™Mobiltechnologie mit Intel®Pentium®M Prozessor 730

(1.60GHz, 2MB L2 Cache, 533MHz FSB), Intel

®

PRO/Wireless 200BG,

Intel

®

Express Chipsatz 915PM

• Windows

®

XP Professional,

Microsoft

®

Office OneNote

™

2003 Software

• 15.0" XGA TFT-Farbdisplay

• 1x 512 MB DDR RAM, erweiterbar auf 2048 MB

• 60 GB Festplatte

• Slim SelectBay DVD/CD-RW Laufwerk

• Grafikadapter NVIDIA GeForce

™

Go 6600 mit 64 MB DDR VRAM und PCI Express

• Wireless LAN IEEE 802.11b/g

• 6-in-1 Card Reader (unterstützt SD

™

Card, SmartMedia™, Memory Stick®,

Memory Stick Pro

™

, MultiMedia Card™, xD-Picture Card™)

• 3 Jahr internationale Garantie

Tecra S2-128

Windows®XP Professional, Intel®Pentium®M Prozessor 740 (1.73 GHz, 2MB L2 Cache,
533MHz FSB), 80GB Festplatte, 15.0" SXGA+ TFT-Farbdisplay,
Bluetooth

™

, Slim SelectBay DVD Supermulti Laufwerk

CHF

2’890.–

Toshiba empfiehlt Microsoft®Windows®XP Professional

Das Profi-Notebook mit multimedialen Fähigkeiten.

ConfigFree™Software für leichte Konnektivität
Starkes, robustes Design
XD-BIT für Antivirus-Schutz

ConfigFree™Software für leichte Konnektivität
Starkes, robustes Design
XD-BIT für Antivirus-Schutz

www.easyguard.ch

10

Dieses Design, diese Leichtigkeit, dieses Prestige: Das Portégé Notebook verströmt eine
Eleganz, die einzigartig ist. Hinter dem starken Magnesiumgehäuse verbirgt sich ein ebenso
starkes Leistungsspektrum, das Sie im flachsten Wireless-Notebook nicht so ohne weiteres
erwarten.

Diese hochmodernen Portégés basieren auf dem exklusiven, innovativen Toshiba EasyGuard­Konzept für optimale Daten- und Systemsicherheit. Dazu gehört auch die Fingerabdruck­Erkennung für autorisierte Benutzer.

Flach wie eine Zeitschrift und mit 1.29 Kilogramm ein Fliegengewicht, richtet sich dieses ele­gante Notebook an viel reisende Geschäftsleute mit hohen Leistungsanforderungen.

Leicht, schlank, sicher, schnell und stark. Auch im Preis!

Portégé R200

Toshiba EasyGuard Premium

Biometrische Fingerabdruck Authentifizierung
Festplatten-Protektion
XD-Bit für Antivirus-Schutz

• Mit Intel

®

Pentium®M Prozessor Ultra Low Voltage 753
(1.20 GHz, 2 MB L2 Cache, 400 MHz FSB)
Intel

®

PRO/Wireless 2200BG, Intel®Chipsatz 855GME

• Windows

®

XP Professional,

Microsoft

®

Office OneNote™ 2003 Software

• 2x256 MB DDR2 RAM, erweiterbar auf 1280 MB DDR RAM

• 60 GB Festplatte

• Grafikadapter Mobile Intel

®

915GMS Express Chipset, 16 - 128 MB DDR2 VRAM

• 12.1" TFT poly-silicon active matrix Farbdisplay

• Wireless LAN IEEE 802.11b/g und Bluetooth

™

• SD

™

Card Steckplatz, 1GB Ethernet Netzwerkkarte

• Akkulaufzeit bis zu 5 Stunden

• Gewicht: 1.29 kg

• 3 Jahre internationale Garantie

Toshiba empfiehlt Microsoft®Windows®XP Professional

CHF

2’990.–

Super Slim External
CD-RW/DVD-ROM

• Bootfähig

• Extra dünn und leicht

• Edles Design

Ideal für Toshiba Tablet PC’s sowie Portégé R-Serie!

CHF

345.–

Slim Port Replicator

Erweitern Sie Ihre Anschlussmöglichkeiten:

• Serieller Anschluss

• 4 USB 1.1 Ports

• Externer Monitoranschluss

• Kensington Kabel Slot

Ideal zur Portégé R-Serie!

CHF

295.–

Artikelnummer: PA3438U-1CD2

Artikelnummer: PA3156E-1PRP

Für mehr Information und aktuelle Preise: 044 908 56 66 oder www.toshiba.ch/bestsellers

Portégé M200-101

• Intel

®

Centrino™Mobiltechnologie mit Intel®Pentium®M Prozessor 740

(1.73 GHz, 2MB L2 Cache, 533MHz FSB), Intel

®

PRO/Wireless 200BG,

Intel

®

Express Chipsatz 915PM

• Windows

®

XP Tablet PC Edition,

Microsoft

®

Office OneNote™2003 Software

• 1x 512MB DDR2 RAM, erweiterbar auf 2048MB

• 60GB Festplatte (5400UpM)

•

Grafikadapter NVIDIA GeForce™ Go 6600 mit 64 MB DDR VRAM und PCI Express

• 12.1” SXGA+ TFT poly-silicon active matrix Farbdisplay

• Integr. Wireless LAN (Wi-Fi

™

) und Bluetooth™, Infrarot

• Gewicht: 2.1 kg

• 3 Jahre internationale Garantie

CHF

3’195.–

Die Verschmelzung von modernstem
Tablet PC und klassischem Notebook.

www.easyguard.ch

11

Toshiba empfiehlt Microsoft®Windows®XP Professional

Toshiba EasyGuard –

Festplatten

waren noch nie besser geschützt.

KEINE KOMPROMISSE! Entscheiden Sie sich für das neue wireless Portégé M300, jetzt exklusiv

mit Toshiba EasyGuard – dem Allround-Paket für sorgenfreies mobile Computing.

Portégé M300

Toshiba EasyGuard Premium

Festplatten-Protektion
Antischock-Design*
Flüssigkeits-resistente-Tastatur*

•

Intel® Centrino™Mobiltechnologie mit Intel®Pentium®M Prozessor
Ultra Low Voltage 753 (1.20 GHz, 2 MB L2 Cache, 400 MHz FSB)
Intel

®

PRO/Wireless 2200BG Netzwerkverbindung, Intel®855GM Chipset

• Windows®XP Professional,

Microsoft

®

Office OneNote™2003 Software

• 60 GB Festplatte

• 512 MB DDR-RAM

• 12.1" XGA TFT-Farbdisplay

• DVD Super Multi Laufwerk

• Integrierte Bluetooth-Technologie

Das 1,65 Kg superleichte Wireless-Notebook
für alle, die viel unterwegs sind.

Ein Unfall kann immer passieren, aber “don’t worry”. Die innovativen Anti-Unfall Eigenschaften von
Toshiba EasyGuard – wie die fortschrittliche Schock-Resistenz-Technologie und die Festplatten­Protektion – schützen sowohl Ihr Notebook als auch Ihre Daten. Das neue kabellose Portégé M300
von Toshiba mit Intel

®

Centrino™Mobiltechnologie ist dafür da, um dem Business-User den Kopf frei
zu halten. Alles in allem ist Toshiba EasyGuard der bessere Weg zur optimierten Datensicherheit,
zum fortschrittlichen Systemschutz und zur problemlosen Konnektivität. Drücken Sie einfach diesen
Knopf und steigen Sie ein in die Welt des sorgenfreien, mobilen Computings.

CHF 2’999.–

Advanced Port Replicator III

Ideal zum Portégé M300 und Tecra A3.
Alle gängigen Schnittstellen verfügbar.
AC Adapter im Lieferumfang dabei.

CHF 295.–

Artikelnummer: PA3314E-1PRP

www.EasyGuard.ch

* Das Flüssigkeitsresistenz-Konzept hilft, Ihr Notebook vor kleinen Unfällen mit Flüssigkeit zu schützen und gibt dem Benutzer mehrere Minuten Zeit, um die geöffneten Daten zu schliessen und das Notebook abzustellen.

Das neue Toshiba Anti-Schock-System garantiert Ihrem Notebook einen besseren Aufprall-Schutz mit erhöhter Zuverlässigkeit der wichtigsten Hardware-Komponenten, integriert in ein elegantes, kompaktes Design.

Unter bestimmten Umständen kann es vorkommen, dass sich Ihr Computerprodukt automatisch abschaltet. Dies ist eine normale Schutzfunktion, die das Risiko von Datenverlust oder Beschädigungen am Produkt
mindern soll, wenn dieses außerhalb der empfohlenen Bedingungen betrieben wird. Um dem Verlust von Daten vorzubeugen, sollten Sie stets Sicherungskopien Ihrer Daten anlegen, indem Sie diese in regelmä­ßigen Abständen auf ein externes Speichermedium kopieren. Um eine optimale Leistung Ihres Computerprodukts sicherzustellen, sollten Sie dieses nur unter den empfohlenen Bedingungen verwenden. Angaben
über zusätzliche Beschränkungen finden Sie im Abschnitt „Umgebungsbedingungen" in Ihrem Product Resource Guide. Weitere Informationen erhalten Sie beim technischen Service und Support von Toshiba.

Nach dem Einschalten Ihres PC können kleine helle Punkte auf dem TFT-Display auftreten. Das Display enthält eine Vielzahl von Dünnfilmtransistoren (TFT) und wird mit Hilfe einer Hochpräzisionstechnologie her­gestellt. Die kleinen hellen Punkte sind ein charakteristisches Merkmal der TFT-Fertigungstechnologie.

Ihr Toshiba-Partner

Toshiba empfiehlt
Microsoft

®

Windows®XP Professional für Unternehmen.

www.toshiba.ch/bestsellers

Choose freedom.

Weitere Informationen erhalten Sie:

Toshiba Europe (Schweiz) · Chriesbaumstrasse 4

8604 Volketswil

IN JEDER KLASSE KLASSE.

KEINE KOMPROMISSE! Toshiba bietet Ihnen für jeden Einsatz die perfekte mobile Lösung.

Heute in der Bussiness-Klasse. Für alle, die eine professionelle Mobilität suchen. Keine
Kompromisse auch in der Sicherheit mit dem innovativen Toshiba EasyGuard-Konzept.

CHF

295.–

Advanced Port Replicator III

Ideal zu Tecra A3 und Tecra A4.
Alle gängigen Schnittstellen verfügbar.
AC Adapter im Lieferumfang dabei.

Artikelnummer: PA3314E-1PRP

Tecra A3 -106

Toshiba EasyGuard Advanced

ConfigFree™Software für leichte Konnektivität
Starkes, robustes Design
XD-BIT für Antivirus-Schutz

•

Intel®Centrino™Mobiltechnologie
mit Intel

®

Pentium®M Prozessor 740

(1.73 GHz, 2 MB L2 Cache, 533 MHz FSB)

• Windows®XP Professional,

Microsoft

®

Office OneNote™2003 Software

• 512 MB DDR-RAM

• 80 GB Festplatte

• 15" XGA TFT-Farbdisplay

• DVD Super Multi Laufwerk

• Intel®PRO/Wireless 2200BG Netzwerkverbindung

und Mobile Intel

®

915GM Express-Chipset

Das Business-Notebook mit
kompletter Leistung -

perfekt

für kostenbewusste Firmen.

Tecra A4-109

Toshiba EasyGuard Advanced

ConfigFree™Software für leichte Konnektivität
Starkes, robustes Design
XD-BIT für Antivirus-Schutz

Qualität, Technologie,
starkes Multimedia -

der neue Business-Allrounder
mit 15,4" Breitbildschirm.

• Intel®Centrino™Mobiltechnologie

mit Intel

®

Pentium®M Prozessor 750

(1.86 GHz, 2 MB L2 Cache, 533 MHz FSB)

• Windows®XP Professional,

Microsoft

®

Office OneNote™2003 Software

• 512 MB DDR-RAM

• 80 GB Festplatte

• 15.4" WXGA TFT-Farbdisplay

• DVD Super Multi Laufwerk

• Intel®PRO/Wireless 2200BG Netzwerkverbindung

und Mobile Intel

®

915PM Express-Chipset

1

5

,4

" B

re

itb

ild

s

c

h

irm

CHF 1’799.–

CHF 2’199.–

Intel, das Intel Logo, Intel Inside, das Intel Inside Logo, Intel Centrino, das Intel Centrino Logo sind Markenzeichen oder registrierte Markenzeichen von Intel Corporation oder ihrer Niederlassungen in den Vereinigten

Staaten und anderen Ländern. Microsoft und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern. Bluetooth ist ein Warenzeichen der

Telefonaktiebolaget LM Erikkson, Schweden, und ist lizensiert für Toshiba Cooporation. Änderungen der Produktspezifikationen und -merkmale vorbehalten. Abweichungen von den dargestellten Farben sind möglich.

Alle Preise in CHF inkl. MWSt. Irrtümer vorbehalten. Gültig nur solange Vorrat. Lacher-Dumas.com