Toshiba PORTEGE 3440, PORTEGE 3480, PORTEGE 3410 User Manual [sv]

Download

Page 1

TOSHIBA

ANVÄNDARHANDBOK

Modell

3410CT 3440CT 3480CT

Page 2

Copyright

© 2000 Alla rättigheter förbehålls Toshiba Corporation. Enligt lagen om upphovsrätt får handboken inte mångfaldigas i någon form utan ett på förhand inhämtat skriftligt tillstånd från Toshiba. Ingen patentskyldighet föreligger med avseende på användningen av den information handboken innehåller.

Portégé 3410CT/3440CT/3480CT Bärbar dator Användarhandbok

Första utgåvan mars 2000

Förbehåll

Handboken har granskats med avseende på innehållets riktighet. Instruktioner och beskrivningar i handboken är tillämpliga för Toshibas bärbara dator i Portégé 3410/3440/3480CT-serien vid tidpunkten för handbokens tryckning. Efterföljande datorer och handböcker kan emellertid komma att undergå förändringar utan föregående meddelande. Toshiba påtar sig inte ansvar för skador som orsakas direkt eller indirekt på grund av felaktigheter, utelämnanden eller annat som avviker från de faktiska tillämpningsmetoderna.

Varumärken

IBM är ett registrerat varumärke och IBM PC, OS/2 och PS/2 är varumärken som tillhör International Business Machines Corporation.

Intel, Pentium och Pentium III-processorn med Intel SpeedStep-teknik är registrerade varumärken och Celeron är ett varumärke som tillhör Intel Corporation.

MS-DOS, Microsoft, Windows och DirectX är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

Sound Blaster och Pro är varumärken som tillhör Creative Technology Ltd. Novell, NetWare och WordPerfect är registrerade varumärken som tillhör

Novell, Inc. UNIX är ett registrerat varumärke som tillhör X/Open Company Ltd. LapLink är ett registrerat varumärke som tillhör Travelling Software, Inc. Centronics är ett registrerat varumärke som tillhör Centronics Data

Computer Corporation. Photo CD är ett varumärke som tillhör Eastman Kodak. RingCentral är registrerat varumärke som tillhör WinPortal, Inc. K56flex är ett varumärke som tillhör Lucent Technologies och Rockwell

Semiconductor Systems. CardWizard är ett registrerat varumärke som tillhör SystemSoft

Corporation. Intellisync är ett varumärke som tillhör Puma Technology, Inc.

ii Användarhandbok

Page 3

EU-försäkran om överensstämmelse

Toshiba tillkännager att denna produkt följer dessa standarder: Extra information: ”Produkten följer kraven i lågspänningsdirektivet

73/23/EEC och EMC-direktivet 89/336/EEC.” Den här produkten är CE-märkt enligt föreskrifterna för europeiska direktiv.

Ansvarig för CE-märkning är Toshiba Europe, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Tyskland.

Varningsmeddelande för modem

Godkännanden

Den här utrustningen har godkänts enligt [Commission Decision ”CTR21”] för användning i det europeiska telefonnätet. På grund av skillnader mellan telefonnäten i olika länder är godkännandet inte någon försäkran om att produkten fungerar i alla anslutningspunkter i telenätverken.

Om du råkar ut för problem bör du i första kontakta tillverkaren av utrustningen.

Telefonnätverkskompatibilitet

Den här produkten är utformad för att fungera med följande telenätverk. Den har testats och funnits uppfylla kraven som ingår i EG 201 121.

Tyskland - ATAAB AN005,AN006,AN007,AN009,AN010 och

DE03,04,05,08,09,12,14,17

Grekland - ATAAB AN005,AN006 och GR01,02,03,04

Portugal - ATAAB AN001,005,006,007,011 och P03,04,08,10

Spanien - ATAAB AN005,007,012 och ES01

Schweiz - ATAAB AN002

Alla andra länder - ATAAB AN003,004

Särskilda inställningar av parametrar eller i programmet krävs för varje nätverk. Under respektive avsnitt i användarhandboken finns mer information.

Funktionen som kopplar ned linjen en kort stund och sedan kopplar upp den igen (Hookflash-funktion) är föremål för olika nationella godkännanden. Produkten har inte testats enligt nationella regler och därför garanterar vi inte att produkten fungerar i alla nationella nätverk.

Användarhandbok iii

Page 4

Allmänna föreskrifter

Toshibas datorer är konstruerade för att optimera säkerhet, minimera påfrestningar och tåla de prövningar som bärbarhet innebär. Du bör dock iaktta vissa säkerhetsaspekter för att ytterligare minska risken för personskada eller skada på datorn.

Läs nedanstående allmänna säkerhetsanvisningar och även varningarna i handbokens text.

Belastningsskada

Läs skriften Säkerhetsanvisningar noggrant. Den innehåller information om hur du förebygger belastningsskador på händer och handleder som kan orsakas av långvarigt arbete vid tangentbord. Kapitel 3, Komma igång, innehåller också information om hur arbetsställningar och belysning samt arbetsplatsens utformning kan bidra till att minska fysiska påfrestningar.

Värmevarning

Om datorn används under längre perioder kan ytan bli het. Även om temperaturen inte känns särskilt hög kan långvarig kontakt med huden (t ex om du har datorn i knät) medföra att huden får lågvärmeskador. Undvik därför lång, fysisk kontakt med datorn.

Undvik också direktkontakt med metallplattan som håller I/O-portarna när datorn använts under en längre period. Plattan kan bli mycket het.

Mobiltelefoner

Användning av mobiltelefoner kan störa datorns ljudsystem. Datorns funktioner påverkas inte men ett avstånd på 30 cm mellan datorn och mobiltelefonen rekommenderas ändå.

Tryck- eller stötskada

Utsätt inte datorn för högt tryck eller hårda stötar. För högt tryck eller för hårda stötar kan orsaka skador på datorns komponenter eller på annat sätt medföra att datorn inte fungerar som den ska.

Överhettning av PCMCIA-kort (PC Card)

Vissa PCMCIA-kort kan bli varma vid långvarig användning. Överhettning av PCMCIA-kort kan orsaka fel eller instabilitet av PCMCIA-kortets funktion. Tänk också på att vara försiktig när du tar bort ett PCMCIA-kort som har använts under lång tid.

iv Användarhandbok

Page 5

CE-märkning

Den här produkten och de ursprungliga tillvalen följer EMC- (Electromagnetic compatibility) standarden och andra säkerhetsstandarder. Toshiba kan dock inte garantera att denna produkt fortfarande följer dessa EMC-standarder om andra tillval och/eller kablar än Toshibas ansluts och används. I så fall måste personen som anslöt och/eller implementerade dessa kablar/tillval se till att systemet (datorn plus tillval/kablar) fortfarande följer standarderna. Du undviker vanliga problem med EMC-problem genom att:

 Endast ansluta/implementera CE-märkta tillval  Endast ansluta de bäst skärmade kablarna

Arbetsmiljö

Den här produkten har utformats för att uppfylla EMC-standarder för hemmiljö, kommersiell miljö och lätt industri.

Toshiba godkänner inte användningen av denna produkt i andra miljöer än de som nämns ovan.

Följande miljöer är exempelvis inte godkända:

 Industrimiljö (miljöer med en spänning på >230V~)  Medicinsk miljö  Fordonsmiljö  Flygplansmiljö

Om denna produkt säljs med en nätverksport bör du läsa stycket "Nätverksanslutning".

Toshiba Europe GmbH ansvarar inte för de konsekvenser som kan uppstå till följd av att produkten används i miljöer som inte är godkända.

Sådana konsekvenser kan vara:

 Störningar med andra enheter eller maskiner i det närliggande området  Funktionsstörningar i produkten eller förlust av data till följd av att

Toshiba rekommenderar därför att den elektromagnetiska kompatibiliteten i produkten testas på ett tillfredsställande sätt i miljöer som inte är godkända – innan produkten används. När det gäller eller flygplan bör tillverkaren eller flygbolaget tillfrågas innan produkten används.

Av säkerhetsskäl är användning av produkten i miljöer med explosiv atmosfär inte tillåtna.

störningar som orsakas av andra enheter eller maskiner i det närliggande området

Nätverksanslutning (klass A-varning)

Om produkten har nätverksfunktioner och ska anslutas till ett nätverk, gäller gränserna för strålning enligt klass A (enligt tekniska konventioner). Detta innebär att om produkten ska används i hemmiljö kan funktionsstörningar uppstå i andra apparater i närheten. Använd därför inte produkten i sådana miljöer (exempelvis ett vardagsrum), annars kan du bli ansvarig för eventuella skador.

Användarhandbok v

Page 6

Innehåll

Förord...........................................................................................xiii

Handbokens innehåll ............................................................................xiii

Konventioner .........................................................................................xiv

Kapitel 1: Inledning.................................................................... 1-1

Kontrollista över utrustningen .............................................................1-1

Funktioner..............................................................................................1-2

Specialfunktioner ..................................................................................1-5

Hjälpprogram .........................................................................................1-8

Extra utrustning.....................................................................................1-9

Kapitel 2: Beskrivning av datorn.............................................. 2-1

Framsidan med bildskärmen nedfälld .................................................2-1

Vänster sida ...........................................................................................2-2

Höger sida..............................................................................................2-3

Baksidan.................................................................................................2-4

Undersidan.............................................................................................2-5

Framsidan med bildskärmen uppfälld.................................................2-6

Kontrollampor........................................................................................2-8

I/O-adapter..............................................................................................2-9

Nätverks-I/O-adapter ...........................................................................2-10

Nätadapter............................................................................................2-12

3,5-tumsdiskettenhet...........................................................................2-13

Förkortningar...................................................................................... xiv

Symboler............................................................................................ xiv

Tangenter........................................................................................... xiv

Tangentkombinationer......................................................................... xv

Bildskärm ............................................................................................ xv

Meddelanden ...................................................................................... xv

Kapitel 3: Komma igång............................................................ 3-1

Förbereda arbetsplatsen.......................................................................3-1

Allmänna råd......................................................................................3-2

Placering av datorn ............................................................................3-2

Sittplats och arbetsställning ...............................................................3-3

Belysning ...........................................................................................3-4

Arbetsrutiner ......................................................................................3-4

Användarhandbok vi

Page 7

Fälla upp bildskärmen ..........................................................................3-5

Ansluta nätadaptern..............................................................................3-6

Använda extern 3,5-tumsdiskettenhet................................................. 3-7

Ansluta 3,5-tumsdiskettenheten ........................................................3-7

Koppla loss 3,5-tumsdiskettenheten.................................................. 3-8

Skötsel av disketter ...........................................................................3-8

Slå på strömmen ...................................................................................3-9

Välja operativsystem...........................................................................3-10

Windows 95/98 ................................................................................ 3-10

Windows NT/2000 ...........................................................................3-10

Stänga av strömmen........................................................................... 3-11

Starta om datorn ................................................................................. 3-11

Återställa förinstallerad programvara från produktåterställningsCD-skivan eller CD-ROM-skivan med verktyg och hjälpprogram ...3-12

Återställa Toshibas hjälpprogram och verktyg..................................3-12

Kapitel 4: Datorns grundläggande funktioner ........................ 4-1

Använda AccuPoint II............................................................................ 4-1

Hantering och skötsel av AccuPoint II ...............................................4-2

Byta höljet.......................................................................................... 4-2

Använda mikrofonen.............................................................................4-3

Internt modem ....................................................................................... 4-3

Expansionsenheterna........................................................................... 4-5

I/O-adapter ........................................................................................4-5

Nätverks-I/O-adapter ......................................................................... 4-6

Anslutning av nätadapter................................................................... 4-9

Nätverksdrivrutin.............................................................................. 4-10

Rengöra datorn ................................................................................... 4-11

Flytta datorn ........................................................................................ 4-11

Värmeavledning...................................................................................4-12

Kapitel 5: Tangentbordet........................................................... 5-1

Vanliga tangenter .................................................................................. 5-1

Funktionstangenterna F1…F12............................................................5-2

Mjuka tangenter: Alt Gr-tangenten ......................................................5-2

Eurosymbolen.................................................................................... 5-2

Mjuka tangenter: Fn-tangenten............................................................5-3

Emulera utökat tangentbord ..............................................................5-3

Snabbtangenter ................................................................................. 5-4

Emulera Fn-tangenten på externt tangentbord .................................. 5-5

Specialtangenter i Windows 95/98/NT/2000 ........................................ 5-6

vii Användarhandbok

Page 8

Överliggande tangentbord....................................................................5-6

Aktivera det överliggande tangentbordet............................................5-6

Piltangentsläge ..................................................................................5-6

Numeriskt läge...................................................................................5-7

Temporärt aktivera det normala tangentbordet ..................................5-7

Temporär aktivering av det överliggande tangentbordet ....................5-8

Temporärt växla mellan lägen ............................................................5-8

Framställa ASCII-tecken........................................................................5-8

Kapitel 6: Strömförsörjning och startlägen ............................ 6-1

Strömförsörjning ...................................................................................6-1

Strömförsörjningssymboler .................................................................6-2

Kontrollampa för batteri......................................................................6-2

Kontrollampa för DC IN......................................................................6-2

Kontrollampa för ström.......................................................................6-3

Batterityper ............................................................................................6-3

Huvudbatteri.......................................................................................6-3

Klockbatteri ........................................................................................6-3

Skötsel och hantering av huvudbatteri................................................6-4

Säkerhetsföreskrifter..........................................................................6-4

Ladda batterier...................................................................................6-5

Visa batteriets laddningsnivå .............................................................6-6

Maximera batteriets användningstid...................................................6-7

Bevara data med datorn avstängd .....................................................6-7

Förlänga batteriets livslängd ..............................................................6-7

Byta batteri.............................................................................................6-8

Ta ut batteriet .....................................................................................6-8

Installera batteriet ..............................................................................6-9

Starta datorn med lösenord................................................................6-10

Startlägen.............................................................................................6-11

Boot-läge..........................................................................................6-11

Vänteläge.........................................................................................6-12

Automatisk aktivering av vänteläget.................................................6-13

Försiktighetsåtgärder för vänteläget.................................................6-13

Fellägen i vänteläget........................................................................6-14

Viloläge ............................................................................................6-14

Av/på vid hopfällning/uppfällning ......................................................6-15

Ringsignalsavkänning.........................................................................6-16

Automatisk avstängning av datorn ....................................................6-16

Automatisk påslagning .......................................................................6-16

Användarhandbok viii

Page 9

Kapitel 7: TSETUP och lösenord.............................................. 7-1

TSETUP.................................................................................................. 7-1

Köra TSETUP.................................................................................... 7-2

Ändra värden på TSETUP-menyn ..................................................... 7-3

Bekräfta ändringar och lämna SYSTEM SETUP ............................... 7-3

Standardkonfiguration........................................................................ 7-3

Alternativ i TSETUP........................................................................... 7-4

Battery ............................................................................................... 7-5

Lösenord.............................................................................................. 7-16

Registrera lösenord .........................................................................7-17

Ta bort lösenord...............................................................................7-19

Skapa en servicediskett för lösenord............................................... 7-23

Kapitel 8: Extra utrustning........................................................ 8-1

Strömförsörjning ................................................................................ 8-1

Kringutrustning ..................................................................................8-1

PCMCIA-kort .......................................................................................... 8-2

Innan du installerar ............................................................................8-2

Installera PCMCIA-kort...................................................................... 8-2

Ta bort PCMCIA-kort .........................................................................8-3

Extra minne............................................................................................ 8-4

Installera minnesmodul...................................................................... 8-4

Ta bort minnesmodul .........................................................................8-6

I/O-adapter ............................................................................................. 8-7

Nätverks-I/O-adapter............................................................................. 8-7

Portreplikator med multimediafunktioner........................................... 8-7

Huvudbatteri.......................................................................................... 8-8

Högkapacitetsbatteri............................................................................. 8-8

Installera högkapacitetsbatteriet ........................................................ 8-8

Ta bort högkapacitetsbatteriet............................................................ 8-9

Ansluta datorn .................................................................................8-10

Koppla från datorn ........................................................................... 8-12

Batteriladdare ...................................................................................... 8-13

Ansluta.............................................................................................8-13

Koppla från ...................................................................................... 8-14

Extra nätadapter.................................................................................. 8-15

Batteriladdare ...................................................................................... 8-15

Parallellskrivare................................................................................... 8-15

Extern bildskärm ................................................................................. 8-16

PS/2-mus.............................................................................................. 8-17

PS/2-tangentbord ................................................................................8-17

Stöldskyddslås....................................................................................8-18

ix Användarhandbok

Page 10

Kapitel 9: Felsökning................................................................. 9-1

Problemlösning .....................................................................................9-1

Preliminär kontrollista.........................................................................9-2

Analysera problemet ..........................................................................9-2

Kontrollista för maskinvara och system..............................................9-3

Systemstart........................................................................................9-4

Självtest .............................................................................................9-4

Strömförsörjning.................................................................................9-5

Lösenord............................................................................................9-7

Snabbtangenter .................................................................................9-7

Tangentbord.......................................................................................9-7

LCD-skärm.........................................................................................9-8

Hårddisk.............................................................................................9-9

Diskettenhet.......................................................................................9-9

Infraröd port .....................................................................................9-10

Skrivare............................................................................................9-10

Pekdon............................................................................................. 9-11

PCMCIA-kort....................................................................................9-12

Bildskärm .........................................................................................9-13

Ljudsystem.......................................................................................9-13

USB .................................................................................................9-14

I/O-adapter.......................................................................................9-14

Nätverks-I/O-adapter .......................................................................9-15

Modem.............................................................................................9-16

Viloläge ............................................................................................9-17

Diagnostiktest......................................................................................9-17

Köra diagnostikprogrammet.............................................................9-17

Välja testalternativ............................................................................9-18

Testordning ......................................................................................9-19

Deltester ..........................................................................................9-19

Om du behöver mer hjälp ...................................................................9-25

Innan du ringer.................................................................................9-25

Vart du ska skriva.............................................................................9-25

Användarhandbok x

Page 11

Bilaga A: Tekniska specifikationer...........................................A-1

Bilaga B: Nätkabel och kontakter.............................................B-1

Bilaga C: Toshibas internationella garanti ..............................C-1

Bilaga D: Tangentbordslayout ..................................................D-1

Bilaga E: Bildskärmsstyrenhet och skärmlägen...................... E-1

Bilaga F: Om datorn blir stulen ................................................F-1

Bilaga G: ASCII-koder............................................................... G-1

Bilaga H: S-register....................................................................H-1

Bilaga I: V.90/K56flex .................................................................. I-1

Ordlista......................................................................................... I-1

Index.............................................................................................. I-i

xi Användarhandbok

Page 12

Förord

Gratulerar till köpet av Toshiba Portégé 3410CT/3440CT/3480CT. Denna kraftfulla och lätta, bärbara dator är byggd för att ge dig hög prestanda under många års användning.

Denna handbok beskriver hur du gör för att börja använda datorn. Den ger också detaljerad information om hur du konfigurerar datorn, om grundläggande funktioner och handhavande, om felsökning och om hur du använder kringutrustning.

Om du inte tidigare har använt en dator eller om du är nybörjare när det gäller bärbara datorer, bör du först läsa kapitlen Inledning och Beskrivning

av datorn. I dessa kapitel bekantar du dig med datorns funktioner, delar

och tillbehör. Läs sedan Komma igångdär du får stegvisa instruktioner om hur du sätter upp datorn.

Om du är van datoranvändare bör du först läsa igenom hela detta förord för att se hur handboken är uppbyggd. Bekanta dig sedan med handboken genom att ögna igenom sidorna. Se till att du tittar igenom avsnittet Specialfunktioner i kapitlet Inledning. Där kan du läsa om ovanliga funktioner och funktioner som är unika för den här datorn. Läs också noggrant igenom TSETUP och lösenord. Om du ska installera PCMCIAkort eller ansluta externa enheter, exempelvis en skrivare, bör du först läsa kapitel 8, Extra utrustning.

Handbokens innehåll

Denna handbok består av nio kapitel, nio bilagor, en Ordlista och ett Index. Kapitel 1, Inledning, är en översikt över datorns funktioner,

specialfunktioner och tillbehör. Kapitel 2, Beskrivning av datorn, beskriver datorns delar och förklarar

kortfattat deras funktion. Kapitel 3, Komma igång, ger en snabb översikt över hur du börjar använda

datorn, samt tips om säkerhet, arbetsmiljö. Läs avsnittet Välja operativsystem.

Kapitel 4, Datorns grundläggande funktioner, innehåller tips om hur du sköter datorn och hur du använder följande enheter: AccuPoint II, mikrofon, internt modem, I/O-adaptern och nätverks-I/O-adaptern.

Kapitel 5, Tangentbordet, beskriver speciella tangentbordsfunktioner, överliggande tangentbord och snabbtangenter.

Användarhandbok xii

Page 13

Kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen, ger information om datorns strömförsörjning och batterisparlägen.

Kapitel 7, TSETUP och lösenord, beskriver hur du konfigurerar datorn med Hardware Setup och verktyget Power Saver i Windows® eller programmet TSETUP i MS-DOS®. Här får du också veta hur du registrerar lösenord.

Kapitel 8, Extra utrustning, innehåller information om de maskinvarutillval som finns att köpa.

Kapitel 9, Felsökning, ger information om hur du utför diagnostiktest. Här finns också förslag på åtgärder som du kan vidta om datorn inte verkar fungera som den ska.

Bilagorna innehåller teknisk information om datorn. I Ordlista hittar du förklaringar på allmänna datatermer och förkortningar

som används i texten. Bokens Index leder dig snabbt till den information du söker.

Konventioner

Denna handbok använder följande konventioner för att beskriva, markera och framhäva termer och anvisningar.

Förkortningar

Första gången en förkortning förekommer, och när det behövs för tydlighetens skull, följs termen av sitt utskrivna namn inom parentes, exempelvis ROM (Read Only Memory). Förkortningar finns också definierade i

Ordlista.

Symboler

Symboler används för att representera portar, knappar och andra delar på datorn. Även datorns kontrollpanel använder symboler för att visa vilken komponent den tillhandahåller information om.

Tangenter

I texten beskrivs hur du med hjälp av tangentryckningar aktiverar olika funktioner. Tangentsymboler markeras med ett avvikande teckensnitt. Exempelvis skrivs Retur-tangenten som Retur.

xiii Användarhandbok

Page 14

Tangentkombinationer

Vissa funktioner aktiveras genom att du trycker på två eller fler tangenter samtidigt. Sådana tangentkombinationer skrivs i boken med tangentsymbolerna åtskilda av ett plustecken (+). Ctrl + C betyder exempelvis att du ska hålla Ctrl-tangenten nedtryckt och samtidigt trycka på C. Om tre tangenter anges håller du ned de två första och trycker samtidigt på den tredje.

DISKCOPY A: B:

Bildskärm

ABC

Meddelanden

I boken används nedanstående två typer av meddelanden för att göra dig uppmärksam på viktig information.

Varning! Denna typ av meddelande informerar om att data kan förloras eller skada uppstå om du använder utrustningen på fel sätt eller inte följer anvisningarna.

När proceduren kräver att du ska göra något, exempelvis klicka på en ikon eller skriva text, visas ikonens namn eller text som du ska skriva med stilen till vänster.

Text som du ska skriva föregås oftast av tangentbordssymbolen.

Namn på fönster eller ikoner eller text som genereras av datorn och visas på skärmen skrivs i boken med den stil som visas här till vänster.

Text som generas av datorn föregås oftast av bildskärmssymbolen.

Obs! En anmärkning är ett tips eller ett råd som hjälper dig att använda

Användarhandbok xiv

utrustningen på bästa sätt.

Page 15

Kapitel 1

Inledning

Detta kapitel innehåller en kontrollista över utrustningen samt information om datorns funktioner, extra utrustning och tillbehör.

Det kan hända att vissa av de funktioner som beskrivs i den här

Kontrollista över utrustningen

handboken inte fungerar korrekt om du använder ett annat operativsystem än det som installerats av Toshiba.

Packa försiktigt upp datorn. Spara kartong och emballage för framtida bruk.

Kontrollera att följande delar finns med:

 Bärbar dator Portégé 3410CT/3440CT/3480CT  Universell nätadapter och nätkabel  3,5-tums diskettenhetsmodul och kabel  I/O-adapter (endast 3410CT)  Nätverks-I/O-adapter och kabel (endast 3440CT och 3480CT)  Modemkabel (endast med modeller med förinstallerat modem)  Två extra (blå) AccuPoint II- (pekdon) höljen.  Produktåterställnings-CD-ROM  CD-ROM med verktyg och hjälpprogram  Dokumentation till datorn:

• Portégé 3410CT/3440CT/3480CT Bärbar dator Användarhandbok

• Portégé 3410CT/3440CT/3480CT Komma igång

• Handböcker för Microsoft Windows (beroende på om

operativsystemet är förinstallerat)

• Säkerhetsanvisningar

• Information om internationell, begränsad garanti

(Denna information medföljer endast datorer som säljs i områden

där denna garanti stöds.)

Om något saknas eller är skadat kontaktar du genast återförsäljaren.

Användarhandbok Inledning 1-1

Page 16

Funktioner

Tack vare Toshibas avancerade teknik för storskaleintegrering (LSI) och kompletterande metalloxidhalvledare (CMOS) är datorn lätt och kompakt, har låg energiförbrukning och hög tillförlitlighet. Datorn levereras med följande funktioner och tillbehör:

Processor Datorn är utrustad med en Intel-processor med

en inbyggd matematikprocessor och ett cacheminne på 32 KB.

3410CT 400 Mhz Mobile Intel® Celeron™-

processor 3440CT 500 MHz Mobile Pentium® III-processor 3480CT 600 MHz Mobile Pentium® III-processor

Sekundärt cacheminne

Huvudbatteri Datorn strömförsörjs av ett laddningsbart

Klockbatteri Den inbyggda klockbatteriet strömförsörjer

Minne Datorn levereras med 64 MB RAM. Du kan

Bildskärmsminne Datorn har 8 MB minne för skärmvisning.

Tangentbord Datorn har ett lätthanterligt 84-tangenters (USA)

Det sekundära cache-minnet ökar prestandan. 3410CT 128 KB

3440CT/3480CT 256 KB

litiumjonbatteri.

realtidsklockan och kalendern.

installera en minnesmodul på 64 MB eller 128 MB i kortplatsen och totalt utöka minnet till 128 MB eller 192 MB.

eller 86-tangenters (Europa) tangentbord med ett överliggande tangentbord för snabbinmatning av siffror eller markör- och sidförflyttning. Det innefattar även två tangenter som har en särskild funktion i Windows 95/98: en som aktiverar Start- menyn och en som fungerar som höger musknapp. Tangentbordet kan användas med program som kräver utökat tangentbord med 101 eller 102 tangenter. I kapitel 5, Tangentbordet, finns mer information.

Hårddisk Datorn har en inbyggd 2,5-tums hårddisk med

utrymme för permanent lagring av data och program. Hårddisken är på 5,59 GB för 3410CToch 3440CT-modellerna.

3480CT har en hårddisk på 12 GB.

1-2 Inledning Användarhandbok

Page 17

Diskettenhetsmodul En extern 3,5-tums diskettenhetsmodul som

rymmer både 1,44 MB 2HD-disketter och 720 KB 2DD-disketter.

Nätadapter Den universella nätadaptern strömförsörjer

systemet och laddar batterierna. Nätadaptern levereras med en löstagbar nätkabel.

Eftersom adaptern är universell kan den anslutas till alla nätspänningar mellan 100 och 240 volt; men utströmmen kan variera mellan olika modeller. Om du använder fel modell kan det skada datorn. Mer information finns i avsnittet Nätadapter i kapitel 2, Beskrivning av datorn.

Ljudsystem Ett ljudsystem som är kompatibelt med Sound

Blaster™Pro™ och Windows Sound System (WSS) ger datorn multimediaegenskaper. I systemet ingår högtalare, intern mikrofon, volymreglage och uttag för hörlurar och mikrofon.

Bildskärm Bildskärmen stöder grafik i hög upplösning och

använder en PCI-buss för hög prestanda. Bildskärmen kan ställas i många olika vinklar för bästa bild. Följande bildskärmar är tillgängliga:

3410CT 10,4- tums TFT-skärm, 800 x 600 bildpunkter, 16 M färger

3440CT/3480CT 11,3-tums TFT-skärm, 1024 x 768 bildpunkter, 16 M färger.

Port för universell seriebuss

Med USB-porten kan du seriekoppla ett antal USB-utrustade enheter till en enda port på datorn. Du kan exempelvis ansluta ett USB-nav till datorn och sedan ansluta ett tangentbord till USB-navet och en mus till tangentbordet. Det finns två USB-portar: en på datorn och en på nätverks-I/O-adaptern eller I/O-adaptern.

Använd de USB-drivrutiner som levereras med externa USB-enheter. Om operativsystemet inte stöder USB kan du ändå använda en USB-mus och ett USB-tangentbord genom att ställa in alternativet USB KB/Mouse Emulation i TSETUP till Enabled (aktiverad). Mer information finns i kapitel 7, TSETUP och lösenord.

I/O-adapter I/O-adaptern är standardutrustning på 3410CT-

datorer. Den har följande portar och uttag: extern bildskärm, parallell, seriell, PS/2-mus/tangentbord och USB. Du kan använda USB-porten samtidigt med datorns USB-port

Användarhandbok Inledning 1-3

Page 18

Nätverks-I/O-adapter Nätverks-I/O-adaptern är standardutrustning på

3440CT- och 3480CT-datorer. Den har följande portar och uttag: extern bildskärm, parallell, seriell, PS/2-mus/tangentbord, linjeutgång, USB och nätverk. Du kan använda USB-porten samtidigt med datorns USB-port.

Infraröd port Denna infraröda port är kompatibel med IrDA

(Infrared Data Association) FIR- (Fast InfraRed) standard. Porten möjliggör kabellös dataöverföring med 4 Mbps med IrDA 1.1-kompatibla externa enheter.

Extern diskettenhet

Du kan ansluta en extern diskettenhet till en USB-port.

Port för extern bildskärm

Till denna 15-stifts hankontakt av D-sub-typ ansluter du en extern bildskärm som automatiskt känns igen. Den stöder funktioner som är kompatibla med Video Electronics Standards Association (VESA) Display Data Channel (DDC).

PCMCIA-kortplats PCMCIA-kortplatsen rymmer två 5-millimeterskort

(typ II) eller ett 10,5-millimeterskort (typ III). Kortplatsen stöder 16-bitars PCMCIA-kort och CardBus-kort (32-bitars). Mer information finns i avsnittet PCMCIA-kort i kapitel 8, Extra

utrustning.

Internt modem Med ett internt modem kan du använda dig av

data- och faxöverföring. Modemet stöder V.90 och K56flex™. Se Bilaga I. Hastigheten på dataoch faxöverföring är beroende på de analoga telefonlinjerna. Modemet har ett uttag där du kan ansluta en telefonlinje. Modemet förinstalleras i vissa marknadsregioner.

Plats för extra minne Denna plats rymmer en minnesmodul på 64 eller

128 MB.

Mikrofon/högtalare Med den inbyggda mikrofonen kan du spela in

ljud i programmen och sedan spela upp det genom högtalarna.

AccuPoint II Med styrspaken mitt på tangentbordet går det lätt

att placera pekaren där du vill ha den. Inget extrautrymme på skrivbordet krävs för en mus.

1-4 Inledning Användarhandbok

Page 19

Plug-and-Play När du ansluter en extern enhet till datorn,

Specialfunktioner

Funktionerna nedan är antingen unika för Toshibas datorer eller speciellt avancerade funktioner som gör din dator enklare att använda.

Snabbtangenter Du ändrar systemkonfigurationen snabbt och

I/O-adaptern eller nätverks-I/O-adapter, känner plug-and-play-funktionen av anslutningen och gör automatiskt nödvändiga inställningar.

enkelt med tangentkombinationer direkt från tangentbordet utan att behöva starta något program för systemkonfigurering.

Överliggande tangentbord

Automatisk avstängning av skärm

Automatisk avstängning av hårddisk

Automatisk avstängning av datorn

Grå tangenter med grå tecken utgör det överliggande numeriska tangentbordet, som kan användas för inmatning av siffror.

Med den här funktionen stängs strömmen till den inbyggda bildskärmen automatiskt av när tangentbordet inte har använts under en viss tid. Strömmen återställs när du trycker ned en tangent. Om du använder Windows 95/NT kan du ange tiden i fönstret Auto av - skärm i Energisparläge i Power Saver. Om du använder Windows 98/2000 kan du ange tiden Stäng av bildskärm i fönstret Energisparläge i Power Saver.

Med den här funktionen bryts strömmen till hårddisken automatiskt när hårddisken inte har använts under den tid som har angetts. Strömmen återställs när hårddisken används igen. Om du använder Windows 95/NT kan du ange tiden i fönstret Automatisk avstängning av hårddisken under energisparlägen i Power Saver. Om du använder Windows 98/2000 kan du ange tiden med alternativet Stäng av hårddiskar i fönstret Energisparläge i Power Saver.

Med denna funktion stängs strömmen till systemet av om ingen aktivitet har känts av under en viss tid. Om du använder Windows 95/NT kan du ange tiden i fönstret System under Energisparlägen i Power Saver. Om du använder Windows 98/2000 kan du ange tiden med alternativet När datorns beredskapstid har gått ut i fönstret Systemenergilägen i Power Saver.

Användarhandbok Inledning 1-5

Page 20

Batterisparläge Den här funktionen sparar batterienergi. Om du

använder Windows 95/NT anger du energisparläget med alternativet Batterieffekt i Energiinställningar i Power Saver. Om du använder Windows 98/2000 anger du energisparläget med alternativet Kör på batteri i fönstret Energisparlägen i Power Saver.

Lösenord vid start Det finns två olika nivåer av lösenordsskydd:

systemadministratör och användare. Denna funktion förhindrar obehörig användning av din dator.

Sekretessfunktion med lösenordsskydd

En snabbtangentsfunktion som tömmer skärmen och avaktiverar datorn, dvs en snabb och enkel säkerhetsfunktion.

Avstängning/ påslagning vid hopfällning/ uppfällning av bildskärmen

Med den här funktionen stängs strömmen till datorn av när bildskärmen fälls ned och slås på igen när bildskärmen fälls upp. Om du använder Windows 95/NT anger du inställningen i fönstret System under energisparlägen i Power Saver. Om du använder Windows 98/2000 använder du När jag stänger bildskärmen i fönstret Egenskaper för Systemenergilägen.

Automatisk påslagning

Med den här funktionen kan du ställa in datum och tid då datorn automatiskt ska slås på. Funktionen kan användas när du vill ta emot data med hjälp av fjärrkommunikation när du sover eller är borta. Om du använder Windows 95/NT, kan du även ange tiden med alternativet Automatisk påslagning i fönstret Egenskaper för Power Saver. Om du använder Windows 98/2000 anger du inställningen i Schemalagda aktiviteter.

1-6 Inledning Användarhandbok

Page 21

Ringsignalsavkänning

Denna funktion låter datorn slås på av en signal från ett fjärrmodem. När ett internt modem (förinstallerat på vissa modeller) eller ett externt modem som är anslutet till datorns serieport nås av en signal från ett fjärrmodem, skickas en ringsignal till datorn som då slås på. Detta fungerar endast i vänteläge.

Vänteläge (Uppehåll, Beredskap)

Om du måste avbryta ditt arbete kan du stänga av strömmen utan att behöva avsluta programmet. Informationen sparas i datorns huvudminne. När du slår på strömmen igen kan du fortsätta att arbeta där du slutade.

Vänteläget kallas Vänteläge/fortsätt i Windows 95/NT och Vänteläge i Windows 98/2000. Funktionerna är likvärdiga.

Viloläge Med den här funktionen kan du stänga av

strömmen utan att först stänga programmet. Innehållet i minnet sparas på hårddisken och när du slår på datorn igen kan du fortsätta där du var förut.

Processorkylning Som ett skydd mot överhettning har processorn

en inbyggd temperatursensor. Om datorns temperatur ökar till en viss nivå slås kylfläkten på eller så sänks processorhastigheten. Du kan använda programmet TSETUP för att ange om processorns temperatur ska styras av fläkten (Performance, prestanda) eller genom att processorhastigheten sänks först och sedan (om det behövs) av fläkten (Quiet, tyst).

Användarhandbok Inledning 1-7

Page 22

Hjälpprogram

Det här avsnittet innehåller information om förinstallerade hjälpprogram och hur du startar dem. Information om hur du använder dem finns i online-dokumentationen, hjälpfilerna eller readme-filerna till varje hjälpprogram (verktyg).

Power Saver Du öppnar detta energihanteringsprogram genom

Hardware Setup Med det här programmet kan du anpassa

TSETUP Med denna lättanvända meny kan du anpassa

MouseWare Med verktyget för musstyrning kan du ange

att öppna Kontrollpanelen och dubbelklicka på ikonen Power Saver.

maskinvaruinställningarna efter ditt sätt att arbeta och efter den kringutrustning du använder. Du startar verktyget genom att klicka på Start, peka på Inställningar och klicka på Kontrollpanelen. På Kontrollpanelen dubbelklickar du på ikonen Toshiba Hardware Setup.

datorns konfiguration i DOS-miljö efter ditt sätt att arbeta och efter den kringutrustning du använder. Mer information finns i kapitel 7, TSETUP och

lösenord.

egenskaper och funktioner för AccuPoint II eller en PS/2-mus. Du öppnar verktyget genom att klicka på Start, peka på Inställningar och klicka på Kontrollpanelen. På Kontrollpanelen dubbelklickar du på ikonen Mus.

Toshibas funktioner I Windows 95 kan du använda detta program när

du vill aktivera eller avaktivera avstängningsfunktionen. I Windows 98 kan du använda det för att aktivera eller avaktivera statusfönster för energiinställningar. Du öppnar verktyget genom att klicka på Start, peka på Inställningar och klicka på Kontrollpanelen. På Kontrollpanelen dubbelklickar du på ikonen Toshibas funktioner.

1-8 Inledning Användarhandbok

Page 23

Extra utrustning

Genom att skaffa ett antal extra tillbehör kan du göra din dator ännu mer effektiv och praktisk att använda. Följande tillbehör finns att tillgå:

Extra minne En minnesmodul på 64 eller 128 MB kan enkelt

Huvudbatteri Du kan köpa ett extra huvudbatteri (PA3038U)

Högkapacitetsbatteri Detta huvudbatteri ger ungefär dubbelt så mycket

Nätadapter Om du ofta använder datorn på olika ställen kan

Extern diskettenhet Du kan köpa externa diskettenheter från en

Batteriladdare Med batteriladdaren kan du ladda extrabatterier

installeras.

hos en Toshiba-återförsäljare. Det är identiskt med det som redan är installerat i datorn och är bra att ha i reserv.

ström och därmed större arbetskapacitet jämfört med ordinarie huvudbatteri. Du ansluter det på datorns undersida. Du får då ungefär sex timmars batteridrift.

det vara bekvämt att köpa en extra nätadapter till varje ställe. Då slipper du bära med dig nätadaptern.

Toshiba-återförsäljare. Du ansluter en sådan till en USB-port.

utanför datorn.

Stöldskyddslås Datorn har ett uttag där en låskabel kan fästas för

att försvåra stöld.

I/O-adapter I/O-adaptern är standardutrustning för 3410CT-

datorerna. Mer information finns i avsnittet Funktioner.

Nätverks-I/O-adapter Nätverks-I/O-adaptern är standardutrustning för

3440CT- och 3480CT-datorerna. Mer information finns i avsnittet Funktioner.

Portreplikator med multimedia

Användarhandbok Inledning 1-9

På denna portreplikator finns följande: portar för extern bildskärm, parallella och seriella portar, portar för PS/2-mus/tangentbord, USB-portar, uttag för linjeutgång, nätverksuttag, snabbanslutningsfack och en PCMCIA-kortplats för 5millimeterskort (typ II). USB-porten och PCMCIAkortplatsen kan användas förutom de på datorn.

Page 24

Kapitel 2

Beskrivning av datorn

Det här kapitlet beskriver de olika delar som din dator består av. Bekanta dig med alla delarna innan du börjar använda datorn.

Framsidan med bildskärmen nedfälld

Den här bilden visar datorns framsida med skärmen nedfälld.

PCMCIA-KORTSPÄRRAR

BILDSKÄRMSSPÄRR

INFRARÖD PORT

VOLYMREGLAGE

Framsidan av datorn med bildskärmen nedfälld

KONTROLLAMPOR FÖR

STRÖM/SYSTEM

Bildskärmsspärr Denna spärr låser LCD-skärmen i stängt läge.

Skjut spärren åt sidan när du vill fälla upp skärmen.

Kontrollampor för strömkälla/system

Med kontrollamporna kan du bevaka statusen för olika datorfunktioner. Mer information finns i Kontrollampor.

Volymreglage Använd detta reglage för att justera högtalarnas

och hörlurarnas ljudnivå.

Spärrar för PCMCIAkort

När du installerar ett PCMCIA-kort låses motsvarande spärr. Vänster spärr låser det övre kortet och höger spärr låser höger det nedre kortet. Mer information finns i avsnittet PCMCIA- kort i kapitel 8, Extra utrustning.

Användarhandbok Beskrivning av datorn 2-1

Page 25

Infraröd port Den infraröda porten är kompatibel med

Vänster sida

Den här bilden visar datorns vänstra sida.

STRÖMBRYTARE ÅTERSTÄLLNING

standarderna IrDA (Infrared Data Association) och FIR (Fast Infrared). Den möjliggör trådlös datakommunikation i hastigheten 4 Mbps, 1,152 Mbps, 115,2 kbps, 57,6 kbps, 38,4 kbps, 19,2 kbps eller 9,6 kbps med IrDA 1.1-kompatibla enheter.

PLATS FÖR STÖLDSKYDDSLÅS

RESET

Strömbrytare Tryck på den här knappen för att slå på eller

KYLFLÄKT PCMCIA-KORTPLATSSTRÖMBRYTARLÅS

Datorns vänstra sida

stänga av strömmen till datorn.

Strömbrytarlås Stäng detta lås för att förhindra att datorn slås på

av misstag.

PCMCIA-kortplats PCMCIA-kortplatsen kan ta två 5-millimeterskort

(typ II) eller ett 10,5-millimeterskort (typ III). Kortplatsen stöder 16-bitars PCMCIA-kort och CardBus-kort.

Se till att inga främmande föremål tränger in i PCMCIA-kortplatserna. En nål eller liknande föremål kan skada datorns kretsar.

Återställningsknapp Tryck på återställningsknappen om datorn inte

reagerar på kommandon från tangentbordet. Använd ett spetsigt föremål, exempelvis en kulspetspenna. Systemet startar då om och minnet töms på data utan att hänsyn tas till vänteläget.

Använd inte blyertspenna när du trycker på återställningsknappen. Spetsen kan brytas av inuti datorn och skada kretsarna.

2-2 Beskrivning av datorn Användarhandbok

Page 26

Kylfläkt Luft kan strömma igenom fläkthålen, vilket gör att

Var noga med att inte blockera ventilationshålen. Ställ datorn på en hård och plan yta. Om du ställer datorn på en mjuk yta kan ventilationshålen på sidan och undersidan av datorn blockeras. Se också till att inga främmande föremål faller ned i ventilationshålen. En nål eller liknande kan skada datorns kretsar.

Stöldskyddslås Här kan du fästa en låskabel. Med den låser du

Höger sida

Den här bilden visar datorns högra sida.

processorns inte blir för varm.

fast datorn i skrivbordet eller något annat stort föremål för att förhindra stöld.

MODEMUTTAGMIKROFON USB-PORT DC IN 15V

HÖRLURAR PORT FÖR EXTERN BILDSKÄRM EXPANSIONSPORT

Högra sidan av datorn

Uttag för mikrofon I miniuttaget på 3,5 mm för mikrofon kan du

ansluta en monomikrofon eller en annan enhet för ljudinmatning. När du ansluter en extern mikrofon avaktiveras automatiskt den interna mikrofonen.

Uttag för hörlurar I standardminiuttaget på 3,5 mm för hörlurar kan

du ansluta stereohörlurar (minst 16 ohm) eller en annan enhet för ljudutmatning. När du ansluter hörlurarna avaktiveras automatiskt de interna högtalarna.

Port för universell seriebuss

Ett plastlock skyddar porten för den universella seriebussen (USB). Du använder USB-porten för att seriekoppla ett antal USB-utrustade enheter till en port på din dator. Du kan exempelvis ansluta ett USB-nav till datorn, därefter ansluta ett tangentbord till USB-navet och sedan ansluta en mus till tangentbordet.

Användarhandbok Beskrivning av datorn 2-3

Page 27

Expansionsport Du kan ansluta en I/O-adapter, nätverks-I/O-

adapter eller portreplikator med multimediafunktioner till denna port. Porten skyddas av ett plastlock.

DC IN 15V Nätadapterns likströmskontakt ansluts till detta

DC IN 15V

uttag. Använd endast samma typ av nätadapter som kom med datorn. Om du använder fel nätadapter kan du skada datorn.

Uttag för modem I det här uttaget (i de marknadsregioner där ett

internt modem tillhör standardutrustningen) ansluter du en modemkabel när du vill ansluta modemet direkt till en telefonlinje.

I händelse av åskväder bör du dra ut modemkabeln från telefonjacket. Anslut inte modemet till en digital telefonlinje. En digital linje förstör

modemet.

Baksidan

Port för extern bildskärm

Använd denna 15-stiftsport när du vill ansluta en extern bildskärm.

Den här bilden visar datorns baksida.

HUVUDBATTERI

Baksidan av datorn

Huvudbatteri Huvudbatteriet förser datorn med ström när

nätadaptern inte är ansluten. Mer information om hur du kommer åt huvudbatteriet finns i avsnittet Byta batteri i kapitel 6, Strömförsörjning och

startlägen. Extra batteri, inklusive huvudbatteri i

hög kapacitet, kan köpas hos en Toshibaåterförsäljare och används för att förlänga batteridriften.

2-4 Beskrivning av datorn Användarhandbok

Page 28

Undersidan

Följande bild visar undersidan av datorn. Se till att bildskärmen är nedfälld innan du vänder datorn upp-och-ned.

Huvudbatteri Beskrivs i avsnittet Baksidan.

KYLFLÄKTHUVUDBATTERIFRIGÖRINGSSPÄRR FÖR BATTERI

PLATS FÖR HÖGKAPACITETSBATTERI PLATS FÖR EXTRA MINNE

Undersidan av datorn

Frigöringsspärr för batteri

För spärren åt sidan för att frigöra batteriet. Mer information om hur du tar bort batteriet, finns i kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen.

Plats för högkapacitetsbatteri

Du kan ansluta ett extra högkapacitetsbatteri till denna plats. Batteriet ger ungefär dubbelt så lång användningstid som det vanliga huvudbatteriet. Mer information finns i avsnittet om högkapacitetsbatteri i kapitel 8, Extra utrustning.

Plats för extra minne Här kan du installera en minnesmodul som ökar

datorns minne med 64 eller 128 MB. Mer information finns i avsnittet Extra minne i kapitel 8,

Extra utrustning.

Kylfläkt Tar in luft som behövs för fläkten.

Var noga med att inte blockera ventilationshålen. Se också till att inga

Användarhandbok Beskrivning av datorn 2-5

främmande föremål faller ned i ventilationshålen. En nål eller liknande kan skada datorns kretsar.

Page 29

Framsidan med bildskärmen uppfälld

Bilden nedan visar framsidan av datorn med bildskärmen uppfälld. Du öppnar skärmen genom att föra skärmspärren på datorns framsida åt sidan och fälla upp bildskärmen. Ställ skärmen i en bekväm läsvinkel.

BILDSKÄRM

BLÄDDERKNAPPAR

ACCUPOINT II

KONTROLLKNAPPAR

FÖR ACCUPOINT II

MIKROFON

AV/PÅ FÖR

BILDSKÄRM

HÖGTALARE

Framsidan med bildskärmen uppfälld

2-6 Beskrivning av datorn Användarhandbok

Page 30

Bildskärm Fullfärgsskärmen av LCD-typ visar text och grafik

med hög kontrast och är VGA-kompatibel. LCDskärmen består av upp till 800 × 600 (3410CT) eller 1024 × 768 (3440CT och 3480CT) bildpunkter (pixlar). Bildskärmen är av typen TFT (Thin-Film Transistor). Se Bilaga E.

När du kör datorn med nätadaptern är skärmen något ljusare än när du kör datorn på batteriet. Detta för att spara på batteriet.

AccuPoint II En styrpinne för skärmpekaren sitter i mitten av

tangentbordet. Du använder den för att styra pekaren på skärmen. Mer information finns i avsnittet AccuPoint II i kapitel 4, Datorns

grundläggande funktioner.

Kontrollknappar för AccuPoint II

Med de här kontrollknapparna, som sitter nedanför tangentbordet, väljer du menykommandon eller hanterar text och grafik som har markerats med pekaren på skärmen.

Bläddringsknappar Du använder dessa knappar för att rulla i fönster

enligt inställningarna i MouseWare. Se kapitel 1,

Inledning.

Mikrofon Med mikrofonen kan du spela in ljud i dina

program.

Högtalare Högtalarna utsänder såväl ljud som skapas av

programvaran som ljud skapade av systemet, exempelvis larmsignal vid låg laddningsnivå i batteriet.

Strömbrytare för automatisk påslagning/ avstängning av bildskärm

När funktionen för automatisk påslagning/avstängning vid uppfällning/hopfällning är aktiverad slår denna strömbrytare på strömmen till datorn när du fäller upp skärmen och stänger av den när bildskärmen stängs. Strömbrytaren sitter i spärren till bildskärmen. Du bör inte trycka in denna strömbrytare på annat sätt än genom att stänga bildskärmen.

Användarhandbok Beskrivning av datorn 2-7

Page 31

Kontrollampor

De följande två bilderna visar de kontrollampor som lyser när datorns olika komponenter används.

DC IN STRÖM BATTERI DISK

Kontrollamporna för strömförsörjning/system

EXTRA BATTERI

DC IN Kontrollampan DC IN lyser grönt när datorn får

ström från nätadaptern. Om nätadapterns utgående spänning inte är normal eller om strömförsörjningen inte fungerar blinkar kontrollampan orange.

Strömförsörjning Kontrollampan för strömförsörjning lyser grönt

när datorn är påslagen. Om du stänger av datorn i vänteläge blinkar denna lampa i orange (tänt en sekund, släckt två sekunder) samtidigt som datorn stängs av.

Batteri Kontrollampan för batteriet visar batteriets

laddning. Grönt betyder att batteriet är fulladdat och orange betyder att batteriet laddas. Mer information finns i kapitel 6, Strömförsörjning och

startlägen.

Extra batteri Kontrollampan visar högkapacitetsbatteriets

(tillval) laddning. Grönt betyder att batteriet är fulladdat och orange betyder att batteriet laddas. Mer information finns i kapitel 6, Strömförsörjning

och startlägen.

Disk Kontrollampan lyser grönt när datorn använder

en diskenhet.

2-8 Beskrivning av datorn Användarhandbok

Page 32

I/O-adapter

I/O-adaptern är standardutrustning för 3410CT-datorer. Den innehåller portar och uttag för följande: extern bildskärm, parallell, seriell, PS/2-mus/tangentbord och USB. Du kan använda denna USB-port och datorns USB-port samtidigt.

DATORUTTAG

BILDSKÄRM

I/O-adapter (första sidan)

Datoruttag Här ansluter du I/O-adaptern till datorn.

Kabeln överför signaler och ström.

Port för extern bildskärm

Använd denna 15-stiftsport när du vill ansluta en extern bildskärm.

Parallellport Använd denna Centronics-kompatibla, 25-poliga

parallellport när du vill ansluta en skrivare eller annan parallell utrustning. Porten stöder ECPstandard (Extended Capabilities Port.

Seriell port Använd denna 9-poliga port för att ansluta extern

seriell utrustning, exempelvis ett externt modem, en seriell mus eller en seriell skrivare.

DC IN 15V Nätadapterns likströmskontakt ansluts till detta

DC IN 15V

uttag. Använd endast samma typ av nätadapter som kom med datorn. Om du använder fel nätadapter kan du skada datorn.

DC INSERIELL PORTPARALLELL PORTPORT FÖR EXTERN

Användarhandbok Beskrivning av datorn 2-9

Page 33

USB-PORT PORT FÖR PS/2-MUS/

TANGENTBORD

I/O-adapter (andra sidan)

USB-port Till denna port kan du ansluta en USB-enhet. Du

kan använda den samtidigt med USB-porten på datorn.

Port för PS/2mus/tangentbord

Nätverks-I/O-adapter

Nätverks-I/O-adaptern är standardutrustning för 3440 och 3480CT-datorer. Den innehåller portar och uttag för följande: extern bildskärm, parallell, seriell, PS/2-mus/tangentbord, USB och nätverk. Du kan använda denna USB-port förutom datorns USB-port.

DATORUTTAG

DC IN 15V SERIELL PORT

Datoruttag Kabeln för datoranslutning ansluts till detta uttag.

Använd denna port för att ansluta en extern PS/2-kompatibel mus eller ett externt PS/2-kompatibelt tangentbord. Datorn känner automatiskt igen utrustningen när du slår på datorn.

PORT FÖR EXTERN

BILDSKÄRM

Nätverks-I/O-adaptern (första sidan 1)

PARALLELL PORT

Använd inte kabeln för att ansluta två datorer eller två nätverks-I/O-

2-10 Beskrivning av datorn Användarhandbok

adaptrar eller några andra expansionsenheter.

Page 34

DC IN 15V Det finns två typer av nätadaptrar: en med en

DC IN 15V

Port för extern bildskärm

fyrkantig kontakt och en med en rund kontakt.

Använd denna 15-stiftsport när du vill ansluta en extern bildskärm.

Parallellport Använd denna Centronics-kompatibla, 25-poliga

parallellport när du vill ansluta en skrivare eller annan parallell utrustning. Porten stöder ECPstandard (Extended Capabilities Port.

Seriell port Använd denna 9-poliga port för att ansluta extern

seriell utrustning, exempelvis ett externt modem, en seriell mus eller en seriell skrivare.

AV/PÅ FÖR NÄTVERK

UTTAG FÖR NÄTVERK USB-PORT PORT FÖR PS/2-MUS/

Nätverks-I/O-adapter (andra sidan 2)

Uttag för nätverk Använd det här uttaget när du vill ansluta till ett

Ether

nätverk. Adaptern har inbyggt stöd för Ethernet

TANGENTBORD

(10 megabit per sekund, 10BASE-T) och Fast Ethernet (100 megabit per sekund, 100BASETx). Adaptern stöder också Intel LANDesk® Client Manager för felsökning av maskinvara och resurshantering.

Av och på för nätverk På (On) aktiverar nätverksåtkomst och av (Off)

Ether

avaktiverar åtkomsten. Du måste sätta knappen på På (on) innan du kan ansluta nätverksportreplikatorn.

USB-port Till denna port kan du ansluta en USB-enhet. Du

kan använda den samtidigt som USB-porten på datorn.

Port för PS/2mus/tangentbord

Använd denna port för att ansluta en extern PS/2kompatibel mus eller ett externt PS/2-kompatibelt tangentbord. Datorn känner automatiskt igen utrustningen när du slår på datorn.

Uttag för linjeutgång Använd detta 3,5-millimetersuttag av standardtyp

när du vill ansluta en stereoenhet för uppspelning av ljud.

LINJEUTGÅNG

Användarhandbok Beskrivning av datorn 2-11

Page 35

Nätadapter

Nätadaptern omvandlar växelström till likström och minskar spänningen som går in i datorn. Nätadaptern anpassas automatiskt till alla nätspänningar mellan 100 och 240 volt och alla spänningsfrekvenser mellan 50 och 60 Hz, vilket gör det möjligt att använda datorn i nästan alla länder.

Du laddar om batteriet genom att ansluta nätadaptern till ett vägguttag och till datorn. I kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen, finns mer information.

Användning av fel adapter kan skada datorn. Toshiba tar i sådana fall inget ansvar för eventuella skador. Märkströmmen för datorn är 3,0 A.

Nätadaptern

2-12 Beskrivning av datorn Användarhandbok

Page 36

3,5-tumsdiskettenhet

Den externa 3,5-tumsdiskettenheten kan anslutas till USB-porten. Mer information om hur du ansluter och använder diskettenheten finns i kapitel 3, Komma igång.

USB-UTTAG

KONTROLLAMPA

FÖR DISK

Utmatningsknapp När du sätter i en diskett i diskettenheten skjuts

UTMATNINGSKNAPP

DISKETTÖPPNING

3,5-tumsdiskettenhet

utmatningsknappen ut. När du vill ta bort disketten trycker du in utmatningsknappen. Disketten skjuts ut en liten bit, så att den enkelt kan tas bort.

Diskettfack Sätt i disketten i detta fack.

Kontrollampa för diskett

Denna kontrollampa lyser när datorn läser eller skriver på disketten.

Var uppmärksam på kontrollampan när du använder diskettenheten. Tryck inte på utmatningsknappen, koppla inte ur enhetskabeln och stäng inte av datorn när kontrollampan lyser. Om du gör det kan du förstöra information och skada disketten eller diskettenheten.

Användarhandbok Beskrivning av datorn 2-13

Page 37

Kapitel 3

Komma igång

Det här kapitlet ger dig den grundläggande information du behöver för att kunna börja använda datorn. Kapitlet tar upp följande punkter:

 Förbereda arbetsplatsen – ur hälso- och säkerhetssynpunkt  Öppna bildskärmen  Ansluta nätadaptern  Använda den externa diskettenheten  Slå på strömmen  Välja operativsystem  Stänga av strömmen  Starta om datorn  Återställa förinstallerade program från produktåterställnings-CD-skivan

Om du känner dig osäker med datorer kan du följa stegen i varje avsnitt i det här kapitlet och förbereda datorn.

Förbereda arbetsplatsen

Det är viktigt både för dig och datorn att du gör i ordning en arbetsplats som är praktisk och bekväm. Dålig arbetsmiljö och stressframkallande arbetsrutiner ger inte bara en känsla av obehag utan kan även ge upphov till allvarliga förslitningsskador i händer, handleder och andra leder. Du bör också se till att upprätthålla tillfredsställande driftsförhållanden för datorn. Följande ämnen tas upp i detta avsnitt:

 Allmänna råd  Placering av datorn och kringutrustning  Sittplats och arbetsställning  Belysning  Arbetsrutiner

Användarhandbok Komma igång 3-1

Page 38

Allmänna råd

Generellt kan sägas att om du tycker att du har en bra arbetsmiljö så är den också bra för datorn. Läs ändå följande information för att se att du inte har förbisett något som kan vara viktigt för en god arbets- och datormiljö.

 Se till att det finns tillräckligt med plats runt datorn för god ventilation.  Se till att nätkabeln ansluts till ett eluttag som finns nära datorn och är

lätt att komma åt.

 Den omgivande temperaturen bör ligga på mellan 5 och 35° C och den

relativa luftfuktigheten på mellan 20 och 80 %.

 Placera inte datorn på ställen med snabba eller stora variationer i

temperatur och luftfuktighet.

 Skydda datorn från damm, fukt och direkt solljus.  Skydda datorn från värmekällor, exempelvis elektriska värmeelement.  Använd inte datorn i närheten av vätskor eller frätande kemikalier.  Placera inte datorn nära föremål som alstrar starka magnetiska fält

(exempelvis stereohögtalare).

 Använd inte datorn i omedelbar närhet av en mobiltelefon.

Placering av datorn

Placera datorn och kringutrustningen med tanke på största möjliga säkerhet och bekvämlighet.

 Placera datorn på en plan yta och på en höjd och ett avstånd som gör

att det känns bekvämt att arbeta. Bildskärmen bör inte befinna sig över ögonnivå.

 Placera datorn så att den står rakt framför dig när du arbetar och se till

att du har tillräckligt med plats för att arbeta med annan utrustning.

 Se till att det finns tillräckligt med plats bakom datorn så att du lätt

kommer åt att justera bildskärmen. Vinkla bildskärmen för att undvika reflexer och öka läsbarheten.

 Om du använder en dokumenthållare bör den placeras på ungefär

samma höjd och avstånd som datorn.

3-2 Komma igång Användarhandbok

Page 39

Sittplats och arbetsställning

Arbetsstolens höjd i förhållande till datorn och tangentbordet betyder mycket för en god arbetsmiljö. Stolen ska dessutom stödja kroppen på rätt sätt. Studera nedanstående bild och läs tipsen under bilden.

Arbetsställning och datorns placering

 Ställ in stolen så att tangentbordet befinner sig vid eller alldeles

nedanför armbågsnivå. Det ska kännas bekvämt när du använder tangentbordet och axlarna ska vara avslappnade.

 Knäna bör befinna sig något högre än höfterna. Du kan eventuellt

använda ett fotstöd för att höja knäna och lätta på trycket på baksidan av låren.

 Justera stolens ryggstöd så att det stöder korsryggen.  Sitt rakt på stolen så att vinklarna vid knän, höfter och armbågar är 90°

när du arbetar. Sitt varken för mycket framåtlutad eller bakåtlutad.

Användarhandbok Komma igång 3-3

Page 40

Belysning

Rätt belysning kan förbättra bildskärmens läsbarhet och minska påfrestningen på ögonen.

 Placera datorn så att varken solljus eller starkt inomhusljus kan

reflekteras i skärmen. Tonade fönsterrutor, persienner eller liknande kan användas för att eliminera bländande solljus.

 Undvik att placera datorn framför starkt ljus som kan lysa direkt i

ögonen på dig.

 Använd om möjligt mjukt, indirekt ljus som arbetsbelysning. Använd en

lampa för att belysa arbetsdokument, men se till att lampskenet inte reflekteras i skärmen eller bländar dig.

Arbetsrutiner

Det bästa sättet att undvika trötthet och förslitnings- och belastningsskador är att variera arbetsuppgifterna. Försök att planera in arbetsuppgifter som tar dig från datorn då och då om du måste sitta vid datorn i långa perioder. Det minskar stressen och ökar effektiviteten.

 Sitt i en bekväm arbetsställning. En bra placering av stolen och

utrustningen enligt beskrivningen ovan kan minska spänningen i axlar och nacke och avlasta ryggen.

 Byt arbetsställning ofta.  Ställ dig upp ibland, sträck på kroppen och gör några gymnastiska

rörelser.

 Gymnastisera handlederna och händerna flera gånger under dagens

lopp.

 Titta upp från datorn då och då och fokusera blicken på ett avlägset

föremål en stund. Gör detta i ca 30 sekunder en gång var 15:e minut.

 Ta många korta pauser i stället för en eller två långa. Två till tre minuter

varje halvtimme kan vara lagom.

 Låt undersöka ögonen regelbundet och sök omedelbart läkare om du

misstänker att ögonen är överansträngda.

Fråga på biblioteket eller i bokhandeln efter information angående litteratur om ergonomi samt förslitnings- och belastningsskador. Se även häftet Säkerhetsanvisningar, som levererades med datorn.

3-4 Komma igång Användarhandbok

Page 41

Fälla upp bildskärmen

Bildskärmen kan ställas i en mängd olika vinklar för att optimera läsbarheten.

1. Skjut bildskärmsspärren på framsidan av datorn åt höger när du vill

fälla upp bildskärmen.

2. Fäll upp skärmen och ställ den i en vinkel som ger bästa möjliga

läsbarhet för dig.

Använd båda händerna och öppna skärmen långsamt.

Fälla upp bildskärmen

Användarhandbok Komma igång 3-5

Page 42

Ansluta nätadaptern

Anslut nätadaptern när du behöver ladda batteriet eller använda nätanslutning. Detta är det snabbaste sättet att komma igång eftersom huvudbatteriet behöver laddas innan du kan driva datorn med bara batterispänning.

Nätadaptern kan anslutas till nätspänningar mellan 100 och 240 volt och 50 till 60 Hz. Mer information om hur du använder nätadaptern för att ladda upp huvudbatteriet finns i kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen.

Användning av fel adapter kan skada datorn. Toshiba tar i sådana fall inget ansvar för eventuella skador. Märkströmmen för datorn är 3,0 A.

1. Anslut nätkabeln till nätadaptern.

2. Anslut nätadapterns likströmskontakt till porten DC IN på baksidan av

datorn.

Ansluta nätkabeln till nätadaptern

Ansluta nätadaptern till datorn

3. Sätt i nätkabeln i ett vägguttag. Kontrollamporna för batteri och DC IN

börjar då lysa.

3-6 Komma igång Användarhandbok

Page 43

Använda extern 3,5-tumsdiskettenhet

Använd den externa 3,5-tumsdiskettenheten för att överföra data till och från datorn och till och från hårddisken.

Den externa diskettenheten ska helst stå på en plan, horisontell yta när den används. Ställ inte enheten i en lutning som överstiger 20o när den är i bruk.

Lägg ingenting ovanpå diskettenheten. Om du behöver starta om datorn från diskettenheten eller om du använder

ett operativsystem som inte stöder USB, måste du sätta alternativet USB FDD Emulation i TSETUP till Enabled (aktiverad). Se avsnittet USB FDD Emulation i kapitel 7, TSETUP och lösenord.

Ansluta 3,5-tumsdiskettenheten

Följ nedanstående anvisningar för att ansluta enheten. Se även följande bilder.

1. Ta bort skyddet till en USB-port.

2. Sätt diskettenhetskontakten i porten.

Se till att kontakten har rätt sida upp och är noggrant riktad mot uttaget. Försök inte trycka i kontakten med våld. Om du gör det kan det skada kontaktens stift.

Ansluta diskettenheten till datorn

Om du ansluter diskettenheten efter att du slår på datorn, tar de cirka

Användarhandbok Komma igång 3-7

10 sekunder för datorn att hitta enheten. Koppla inte loss och återanslut innan det har gått 10 sekunder.

Page 44

Koppla loss 3,5-tumsdiskettenheten

När du inte längre använder diskettenheten kopplar du loss den enligt följande:

1. Vänta tills kontrollampan har släckts för att försäkra dig om att all

diskettaktivitet har upphört.

Om du kopplar loss diskettenheten eller stänger av datorn medan den arbetar med enheten kan du förlora data eller skada disketten eller enheten.

2. Dra ut kontakten ur USB-porten.

3. Sätt på locket till porten.

Skötsel av disketter

Hantera dina disketter varsamt. Om du vidtar nedanstående enkla försiktighetsåtgärder kommer disketternas livstid att öka och informationen som du lagrar på dem att vara väl skyddad:

1. Förvara dina disketter i asken de låg i när du köpte dem och håll dem

rena. Använd inte rengöringsvätska om en diskett är smutsig utan torka i stället av disketten med en fuktad, mjuk trasa.

2. För inte tillbaka diskettens metallskydd och rör inte den magnetiska

ytan. Fingeravtryck kan göra att diskettenheten inte kan läsa information på disketten.

3. Information kan förstöras om disketten vrids eller böjs eller om den

utsätts för direkt solljus, extrem värme eller kyla.

4. Lägg inte tunga föremål på disketterna.

5. Undvik att äta, röka och använda radergummi i närheten av

disketterna. Främmande partiklar som hamnar innanför diskettens skyddande plasthölje kan skada den magnetiska ytan.

6. Magnetiska fält kan förstöra information på disketterna. Undvik därför

att hantera eller förvara dina disketter nära högtalare, radio- och TVapparater och andra typer av magnetfältskällor.

3-8 Komma igång Användarhandbok

Page 45

Slå på strömmen

Detta avsnitt beskriver hur du slår på datorn.

Innan du startar datorn vänder du den upp och ned och skriver ner produktidentifieringsnumret för Windows 95. Detta nummer hittar du på äkthetsbeviset. Du måste ange detta nummer om du väljer Windows 95 som operativsystem.

När du har slagit på strömmen för första gången ska du inte stänga av strömmen förrän du har valt ett operativsystem och operativsystemet har startat. Mer information finns i avsnittet Välja operativsystem i det här kapitlet.

1. Om den externa diskettenheten är ansluten, se till att den är tom. Om

det sitter en diskett i enheten tar du ut den genom att trycka på utmatningsknappen.

2. Skjut strömbrytarlåset mot baksidan av datorn för att låsa upp det. Håll

sedan in strömbrytaren i två eller tre sekunder.

Slå på strömmen

Användarhandbok Komma igång 3-9

Page 46

Välja operativsystem

Två operativsystem är installerade på datorns hårddisk: Windows 95 och Windows 98 eller Windows NT och 2000. Mer information finns i respektive avsnitt.

När du har gjort ditt val kommer det andra operativsystemet att permanent tas bort från systemet.

Windows 95/98

När du först slår på strömmen visas den första skärmbilden. Markera ett operativsystem och tryck på Retur. Följ sedan anvisningarna på skärmen. När du har gjort dina val kommer systemet att starta med det operativsystem du har valt. Läs noggrant licensavtalet.

Om du väljer Windows 95 bör du läsa all information på skärmen Äkthetsbevis i Windows 95. Du uppmanas att ange produkt- identifieringsnumret för Windows 95. Denna skärmbild visas inte i Windows 98.

Ange ID-numret för Windows 95 på skärmen Äkthetsbevis i Windows 95. Detta nummer finns på äkthetsbeviset på datorns undersida. Det består av 20 tecken. Produktnyckeln i Windows 98 består av 25 tecken. (Du behöver inte ange produktnyckeln för Windows 98.) Skriv numret på skärmbilden Äkthetsbevis.

Läs igenom licensavtalet noggrant.

Windows NT/2000

Läs noggrant igenom licensavtalet. Läs också informationen på skärmbilden Äkthetsbevis i Windows NT eller på skärmbilden Produktnyckel i Windows 2000.

Produkt-ID för Windows NT och produktnyckeln för Windows 2000 finns på datorns undersida samt i dokumentationen.

Läs igenom licensavtalet noggrant.

3-10 Komma igång Användarhandbok

Page 47

Stänga av strömmen

När du är klar med ditt arbete följer du stegen nedan och stänger av strömmen till datorn.

1. Om du har skrivit in data sparar du arbetet på hårddisken eller på en

diskett.

2. Försäkra dig om att all diskaktivitet har upphört och ta sedan ut

eventuell diskett.

Försäkra dig om att disk-symbolen inte lyser. Om du stänger av strömmen medan en disk används riskerar du att förlora data eller skada disken.

3. Om du använder Windows 95/NT klickar du på Start och sedan på

Avsluta eller Uppehåll. Om du klickar på Avsluta visas en dialogruta

där du bekräftar ditt val.

Om du använder Windows 98/2000 klickar du på Start och på Avsluta.

Välj Stänga av datorn eller Försätta datorn i vänteläge i dialogrutan Avsluta Windows.

Om du väjer Stänga av datorn avslutas alla program, om du väljer

Uppehåll eller Försätta datorn i vänteläge sparas skärmbilden så att du kan fortsätta arbeta på samma ställe som du slutade, när du slår på strömmen igen.

Det är bäst om du inte använder strömbrytaren när du stänger av datorn.

4. Stäng av strömmen till all kringutrustning.

Vänta en stund innan du slår på datorn eller kringutrustningen igen så att alla kondensatorer hinner laddas ur helt.

Starta om datorn

Under vissa förhållanden måste du starta om datorn, exempelvis om:

 du ändrar vissa av datorns inställningar  ett fel uppstår och datorn inte svarar på kommandon från

tangentbordet

Det finns fyra sätt att starta om datorn:

1. Välj Starta om i rutan Avsluta Windows.

2. Om datorn redan är påslagen kan du trycka på Ctrl + Alt + Del (endast

Windows 95/98)

3. Om du råkar ut för problem med ett tillämpningsprogram och datorn

inte svarar på tangenttryckningar trycker du återställningsknappen.

4. Stäng av strömmen, vänta 10 - 15 sekunder och slå sedan på

strömmen igen genom att trycka på strömbrytaren. (Denna metod fungerar endast när datorn är i Boot-läge.)

Användarhandbok Komma igång 3-11

Page 48

Återställa förinstallerad programvara från produktåterställnings-CD-skivan eller CD-ROM-skivan med verktyg och hjälpprogram

Om de förinstallerade filerna skadas kan du använda produktåterställnings-CD-ROM-skivan för att återställa dem. Följ stegen nedan när du vill återställa operativsystemet och alla förinstallerade program.

När du installerar om operativsystemet Windows formateras hårddisken om och all information raderas.

Om du vill återställa operativsystemet och all förinstallerad programvara behöver du en extern CD-ROM-enhet (tillval) eller en portreplikator med multimediafunktioner.

Läs filen Readme.txt på disketten och kopiera de drivrutiner som behövs till startdisketten för återställning.

1. Anslut datorn till en CD-ROM-enhet (tillval).

2. Sätt i startdisketten för återställning i diskettenheten.

3. Slå på strömmen till CD-ROM-enheten och lägg i produktåterställnings-

CD-skivan.

4. Slå på strömmen till datorn.

5. Följ anvisningarna på skärmen.

Återställa Toshibas hjälpprogram och verktyg

Om Windows fungerar som det ska kan du återställa enskilda drivrutiner och program separat. Använd CD-ROM-skivan med verktygen och hjälpprogrammen enligt anvisningarna i häftet som kom med CD-fodralet.

3-12 Komma igång Användarhandbok

Page 49

Kapitel 4

Datorns grundläggande funktioner

I detta kapitel beskrivs datorns grundläggande funktioner, bland annat hur du använder AccuPoint II, mikrofonen, modemet, I/O-adaptern och nätverks-I/O-adaptern. Här finns även råd om hur du sköter datorn och om värmeavledning.

Använda AccuPoint II

Tryck på AccuPoint II med fingerspetsen och för den i den riktning du vill flytta skärmpekaren.

ACCUPOINT II

KONTROLLKNAPPAR FÖR ACCUPOINT II

AccuPoint II och kontrollknappar

De två stora knapparna nedanför tangentbordet används på samma sätt som knapparna på en mus. Du trycker på en knapp för att välja menykommandon eller för att hantera text och grafik som markerats med AccuPoint II-pekaren. De mindre knapparna kan använda för att rulla i fönster.

Användarhandbok Datorns grundläggande funktioner 4-1

Page 50

Hantering och skötsel av AccuPoint II

Under vissa förhållanden kan det hända att skärmpekaren inte rör sig åt det håll du styr den med AccuPoint II, eller att ett felmeddelande visas. Detta kan inträffa om:

 du rör AccuPoint II medan datorn startas.  AccuPoint II utsätts för ett konstant, lätt tryck, medan datorn startas.  plötslig temperaturförändring inträffar.  hård belastning läggs på AccuPoint II.

Starta om datorn om ett felmeddelande visas. Om inget felmeddelande visas så vänta en stund tills pekaren är still och fortsätt sedan med operationen.

Byta höljet

AccuPoint II-höljet är en förbrukningsartikel som bör bytas efter en längre tids användning. Två reservhöljen levereras med datorn.

1. Ta bort AccuPoint II-höljet genom att ta ett fast tag i höljet och dra det

rakt uppåt.

ACCUPOINT II-HÖLJE

STÖDBEN

Ta bort AccuPoint II-höljet

2. Placera ett nytt hölje på styrpinnen och tryck det på plats.

Styrpinnen är fyrkantig, så se till att passa in höljets hål efter pinnen.

4-2 Datorns grundläggande funktioner Användarhandbok

Page 51

Använda mikrofonen

Med hjälp av datorns inbyggda mikrofon kan du spela in enkanaligt ljud i dina program. Du kan också använda mikrofonen om du vill ge röstkommandon i program som stöder sådana funktioner.

Eftersom datorn har inbyggd mikrofon och högtalare kan du råka ut för rundgång. Rundgång inträffar när ljud från högtalaren tas upp av mikrofonen, förstärks, går ut genom högtalaren och tas upp av mikrofonen på nytt.

Denna rundgång upprepas och orsakar ett mycket högt, gällt ljud. Det är ett vanligt fenomen som inträffar i alla ljudsystem där det ljud som går in i mikrofonen går ut via högtalaren. Rundgången uppstår när volymen är för hög eller om högtalaren är placerad för nära mikrofonen.

Du kan kontrollera detta genom att justera volymen till högtalaren med funktionen Tyst.

Du reglerar volymen eller aktiverar Tyst genom att klicka på knappen Start, peka på Program, peka på Tillbehör, peka på Multimedia och klicka på Volymkontroll. I volymkontrollpanelen kan du använda skjutreglagen för att justera volymen eller klicka på Allt ljud av i panelens nederkant.

Internt modem

Om du köpte en datormodell med ett förinstallerat modem bör du läsa det här avsnittet. Här finns information om hur du ansluter modemet. Information om hur du använder modemet och modemprogram finns i hjälpfilerna för modemet.

Landsinställningar

Innan du ansluter modemet måste du ange i vilket land du använder modemet i. Följ anvisningarna nedan.

1. Klicka på Start.

2. Peka på Program.

3. Peka på Toshiba Internal Modem.

4. Klicka på Landsinställningar och följ anvisningarna på skärmen.

Om du använder datorn i Japan, kräver de tekniska regler som beskrivs i

Användarhandbok Datorns grundläggande funktioner 4-3

Telecommunications Business Law att du väljer Japan som land. Det är olagligt att använda modemet i Japan med någon annan inställning.

Page 52

Ansluta

Följ stegen nedan när du ansluter modemet.

I händelse av åskväder bör du dra ur modemkabeln från telefonjacket. Anslut inte modemet till en digital telefonlinje. En digital linje förstör

modemet. När du använder Toshibas modem bör du jorda datorn. Anslut en jordkabel

till skruven bredvid modemuttaget och jorda kabeln till lämpligt föremål.

1. Sätt i ena änden av modemkabeln i modemuttaget.

2. Sätt i den andra änden i ett telefonjack.

Ansluta det interna modemet

Koppla från

Så här kopplar du från kabeln till det interna modemet.

1. Tryck ihop spärren på kontakten och dra ut telefonkontakten ur

telefonjacket.

2. Koppla från kabeln i datorn på samma sätt.

4-4 Datorns grundläggande funktioner Användarhandbok

Page 53

Expansionsenheterna

En I/O-adapter (3410CT) eller nätverks-I/O-adapter (3440CT) ingår som standardutrustning.

I/O-adapter

Med hjälp av I/O-adaptern kan du ansluta en extern bildskärm, parallella och seriella enheter och PS/2-mus/tangentbord. Adaptern har också en USB-port som du kan använda förutom datorns USB-port.

I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter I/O-adaptern till datorn.

Det är fysiskt möjligt att ändra läget för kabeln på I/O-adapterkontakten. Du bör dock låta läget vara som det är. Ändra det inte.

Ansluta I/O-adaptern

Så här ansluter du I/O-adaptern:

1. Tryck ihop spärrarna på var sida om kontakten.

2. Sätt i kontakten i datoruttaget. Använd jämnt tryck så du inte skadar

kontakten.

Passa in kontakten i uttaget

Användarhandbok Datorns grundläggande funktioner 4-5

Page 54

Koppla från I/O-adaptern

Så här kopplar du ifrån I/O-adaptern:

1. Tryck ihop spärrarna på var sida om kontakten.

2. Dra ut kontakten.

3. Passa in kabeln i klämmorna på I/O-adaptern.

I/O-adapterns kabelhållare

Nätverks-I/O-adapter

Med hjälp av nätverks-I/O-adaptern kan du ansluta till ett nätverk samt ansluta en extern bildskärm, parallella och seriella enheter och PS/2mus/tangentbord. Adaptern har också uttag för ljudutgång samt en USBport som du kan använda samtidigt med datorns USB-port.

Datoranslutning

I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter/kopplar från en nätverks-I/Oadaptern till och från datorn.

Använd inte anslutningskabeln för att ansluta datorer eller två

4-6 Datorns grundläggande funktioner Användarhandbok

expansionsenheter.

Page 55

Ansluta

Så här ansluter du nätverks-I/O-adaptern.

1. Tryck ihop spärrarna på var sida om kontakten.

2. Sätt i kontakten i adaptern. Använd jämnt tryck så du inte skadar

kontakten.

Ansluta nätverks-I/O-adaptern

3. Sätt i kabelns andra kontakt i datorn.

Koppla från

Om du kopplar loss datorn från nätverks-I/O-adaptern när datorn är påslagen, måste du välja Mata ut PC från Start-menyn. Vänta tills utmatningssekvensen är klar och koppla sedan loss enheten.

Så här kopplar du loss nätverks-I/O-adaptern:

1. Tryck ihop spärrarna på var sida om kontakten.

2. Dra ut kontakten.

3. Dra ut den andra kontakten ur datorn.

Nätverksanslutning

I det här avsnittet beskrivs hur du ansluter en nätverks-I/O-adapter till ett nätverk.

Datorn måste vara konfigurerad korrekt innan du ansluter till ett nätverk.

Användarhandbok Datorns grundläggande funktioner 4-7

Om du loggar in på ett nätverk med datorns standardinställningar kan funktionsstörningar uppstå i nätverksanvändningen. Kontakta nätverksadministratören.

Om du använder Fast Ethernet (100 megabit per sekund, 100BASE-TX), måste du ansluta med en CAT5- (kategori 5) kabel. Du kan inte använda en CAT3- (kategori 3) kabel.

Om du använder Ethernet (10 megabit per sekund, 10BASE-T), kan du ansluta med antingen en CAT5- eller en CAT3-kabel.

Page 56

Ansluta nätverkskabel

Så här ansluter du nätverkskabeln:

1. Stäng av datorn och all kringutrustning.

2. Sätt strömbrytaren för nätverket till På (On).

3. Sätt i ena änden av kabeln i nätverks-I/O-adapterns uttag. Tryck

försiktigt tills du hör att kabeln klickar fast.

Ansluta till ett nätverk

4. Sätt i den andra änden av kabeln i nätnavets uttag. Kontakta nätverks-

administratören innan du ansluter till ett nav.

När nätverks-I/O-adaptern överför data på nätverket lyser kontrollampan gult. Om adaptern är ansluten till ett nätnav men inte överför några data lyser lampan grönt.

GRÖNT GULT

Kontrollampor för nätverk

Koppla loss nätverkskabel

Se till att den gula kontrollampan har släckts innan du kopplar från

4-8 Datorns grundläggande funktioner Användarhandbok

nätverket.

Så här kopplar du loss nätverkskabeln:

1. Tryck ihop spärrarna på var sida om kontakten i nätverks-I/O-adaptern

och dra ut kontakten.

2. Koppla loss kabeln från nätnavet på samma sätt. Kontakta nätverks-

administratören innan du kopplar från navet.

Page 57

Anslutning av nätadapter

Det finns två uttag för nätadaptrar. Nätadaptern som levereras med datorn passar in i det fyrkantiga uttaget. Du kan även använda andra av Toshibas nätadaptrar som passar i det runda uttaget. Ett plastlock täcker ett av uttagen.

Anslut inte två nätadaptrar samtidigt.

Ansluta nätadaptern (modell som levereras med datorn)

Ansluta nätadaptern (modell som inte levereras med datorn)

Användarhandbok Datorns grundläggande funktioner 4-9

Page 58

Nätverksdrivrutin

Denna drivrutin är förinstallerad på 3440CT- och 3480CT-datorerna för att datorn ska vara nätverksklar när den ansluts till en nätverks-I/O-adapter.

Du kan ange följande parametrar för att optimera datorns nätverksprestanda. Du kan använda standardinställningarna, men du måste kanske ställa in duplexläget och hastigheten så att dessa passar nätnavets funktioner.

Följ anvisningarna nedan när du vill ändra nätverksinställningarna. Var försiktig när du gör ändringarna.

1. Öppna Kontrollpanelen.

2. Dubbelklicka på ikonen Nätverk.

3. I listrutan Nätverkskomponenter markerar du nätverkskortet.

4. Klicka på Avancerat.

5. Sätt duplexläget till Auto Duplex (standard), Full Duplex eller Half

Duplex.

Auto Duplex: Duplexläget känns automatiskt av och full duplex körs om

det är möjligt. Full Duplex: Paket kan skickas och tas emot samtidigt.

Half Duplex: Paket kan inte skickas och tas emot samtidigt.

Om du sätter duplexläget till Full duplex eller Half duplex måste du sätta hastigheten till 100 Mb/sec eller 10 Mb/sec.

6. Sätt hastigheten till Automatic (standard), 100 Mb/sec eller

10 Mb/sec.

Automatic: Hastigheten ställs in efter anslutningen. 100 Mb/sec eller 10 Mb/sec: Om du ansluter ett annat nätverkskort

med en korskopplad kabel måste du ange hastigheten till 100 Mb/sec eller 10 Mb/sec.

När det gäller andra parametrar bör du använda drivrutinens standardinställningar.

4-10 Datorns grundläggande funktioner Användarhandbok

Page 59

Rengöra datorn

Du kan själv bidra till en lång och problemfri användning av datorn genom att hålla den fri från damm och vara försiktig med vätskor i datorns närhet.

 Var noga med att inte spilla vätska som kan tränga in i datorn. Om

datorn ändå skulle bli våt stänger du genast av den och låter den torka helt innan du slår på den igen.

 Rengör datorn med en trasa lätt fuktad i vatten. Bildskärmen kan

rengöras med fönsterputsmedel. Spreja lite fönsterputs på en mjuk trasa och torka av skärmen försiktigt.

Spreja aldrig rengöringsmedel direkt på datorn och låt inte vätska rinna in i någon av dess delar. Använd aldrig starka eller frätande kemikalier. vid rengöring av datorn.

Flytta datorn

Datorn är konstruerad för omild hantering, men du bör ändå vidta vissa försiktighetsåtgärder när du flyttar den från ett ställe till ett annat. Det bidrar till problemfri användning.

 Försäkra dig om att all diskaktivitet har upphört innan du flyttar datorn.

Kontrollera datorns disk-lampa och kontrollamporna på eventuella externa diskenheter.

 Koppla loss nätadaptern och all kringutrustning innan du flyttar datorn.  Stäng av strömmen till datorn.  Fäll ihop bildskärmen. Lyft inte datorn i bildskärmen eller i datorns

baksida (där portarna finns).

 Stäng alla lock för portarna.  Lås strömbrytarlåset.  Använd väskan när du transporterar datorn.

Användarhandbok Datorns grundläggande funktioner 4-11

Page 60

Värmeavledning

Som skydd mot överhettning har processorn en inbyggd temperatursensor. Om datorns inre temperatur stiger till en viss nivå slås fläkten på och processorns hastighet sänks.

Du kan använda Toshiba – Tillägg för energihantering eller programmet TSETUP för att välja hur du vill att processorn ska kylas.

Prestanda (performance) Fläkten går på först. Därefter sänks processorhastigheten, om det behövs.

Tyst (quiet) Processorhastigheten sänks först. Därefter går fläkten på, om det behövs.

Om temperaturen stiger till en viss nivå går fläkten på eller så sänks processorhastigheten. När processorns temperatur faller till normala värden stängs fläkten av och processorns hastighet återgår till den normala.

Om temperaturen i processorn blir för hög går systemet in i vänteläge och stängs av automatiskt.

4-12 Datorns grundläggande funktioner Användarhandbok

Page 61

Kapitel 5

Tangentbordet

Datorns tangentbordslayout är kompatibel med 101/102-tangenters utökat tangentbord. Genom att kombinera tangentryckningar kan du utföra alla funktioner för ett tangentbord med 101/102 tangenter på datorn.

Det antal tangenter som finns på ditt tangentbord beror på vilket land tangentbordet är konfigurerat för. Det finns tangentbord för många olika språk.

Det finns fem olika typer av tangenter på datorn: överligganade tangenter, funktionstangenter, mjuka tangenter och tangenter för markörförflyttning. De vanliga tangenterna (som liknar dem på en skrivmaskin) och de överliggande tangenterna är gråa. De övriga är mörkgråa.

Vanliga tangenter

De vanliga tangenterna, de som fungerar som tangenterna på en vanlig skrivmaskin, fungerar på så sätt att de genererar gemena och versala bokstäver, siffror, skiljetecken och specialtecken på skärmen.

Det finns dock vissa skillnader:

 Bokstäver och siffror som framställs på en dator varierar i bredd.

Blanksteg kan också variera beroende på radjustering och andra faktorer.

 Litet l (L) kan inte användas i stället för siffran 1 (ett), vilket är möjligt

på en skrivmaskin.

 Den stora bokstaven O kan inte användas i stället för siffran noll (0).  Datorns funktionstangent Caps Lock låser endast

bokstavstangenterna i skiftläge, till skillnad från skrivmaskinens skifttangent som låser alla tangenter i skiftläge.

 Skifttangenterna, tabbtangenten och backstegstangenten (BkSp)

har samma funktioner som motsvarande tangenter på en vanlig skrivmaskin, men de har dessutom speciella datorfunktioner.

Användarhandbok Tangentbordet 5-1

Page 62

Funktionstangenterna F1…F12

Funktionstangenterna, inte att förväxlas med Fn-tangenten, är de 12 tangenter som finns längst upp på tangentbordet. Dessa tangenter är mörkgrå men fungerar inte som de andra mörkgrå tangenterna.

F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10

Tangenterna F1 - F12 kallas funktionstangenter för att du med dessa kan utföra förprogrammerade funktioner. De funktionstangenter som är utmärkta med en symbol utför specifika funktioner när de används tillsammans med Fn-tangenten. Mer information finns i avsnittet Fn-tangenten och mjuka tangenter, längre fram i detta kapitel. Vilken funktion som utförs av de enskilda funktionstangenterna beror på vilket program du använder.

Mjuka tangenter: Alt Gr-tangenten

Alt Gr

Tangenten Alt Gr till höger om mellanslagstangenten används i kombination med andra tangenter för att skapa tecken med accent och andra specialtecken (@, |, osv.). Lägg märke till att några av tangenterna har tre tecken (ej att förväxla med de blå eller vita tecken som finns på sidan av några av de andra tangenterna). Om du vill skriva det tredje tecknet håller du ner Alt Gr och trycker på tangenten som har tecknet du vill skriva. Observera att eftersom Alt Gr-tangenten inte finns på det amerikanska tangentbordet kan den inte användas om du har installerat en amerikansk tangentbordsdrivrutin i MS-DOS eller Windows.

Eurosymbolen

Genom att trycka på Alt Gr + e (Alt Gr + 5, Alt Gr + 4 eller Alt Gr + u på vissa tangentbord) kan du generera eurosymbolen. Windows 98 stöder eurosymbolen automatiskt. I Windows 95 och NT har endast teckensnitten Arial, Times New Roman och Courier New eurosymbolen inbyggd. Information om nyare uppdateringar finns på Microsofts hemsidor.

F11 F12

Du kan behöva uppdatera teckensnitten på din skrivare innan du kan

5-2 Tangentbordet Användarhandbok

skriva ut eurosymbolen korrekt.

Page 63

Mjuka tangenter: Fn-tangenten

Fn-tangenten finns bara på Toshiba-datorer och används i kombination med andra tangenter för att skapa mjuka tangenter. Mjuka tangenter är tangentkombinationer som aktiverar, avaktiverar eller skapar speciella funktioner.

Vissa program hindrar eller stör användningen av mjuka tangenter. Mjuka tangenter återskapas inte av väntelägesfunktionen när datorn startas.

Emulera utökat tangentbord

Layout för 101-tangenters utökat tangentbord

Tangentbordet på datorn har alla funktioner som finns på ett 101-tangenters utökat tangentbord som visas i ovanstående bild. Det utökade tangentbordet med 101 tangenter har ett numeriskt tangentbord och en ”Scroll Lock”tangent. Till höger om bokstavstangenterna sitter extratangenterna Retur, Ctrl och Alt. Eftersom tangentbordet är mindre och har färre tangenter än utökade tangentbord måste vissa av de funktioner som finns på det utökade tangentbordet simuleras genom att två tangenter används i stället för en.

Om du i vissa program behöver använda tangenter som inte finns på tangentbordet trycker du på Fn-tangenten och någon av följande tangenter för att simulera funktionerna för det utökade tangentbordet.

F10

F11

Tryck på Fn + F10 eller Fn + F11 när du vill aktivera det överliggande tangentbordet. När detta tangentbord är aktivt fungerar de gråa tangenterna med vita märken på den nedre kanten som ett numeriskt tangentbord (Fn + F11) eller markörstyrningstangenter (Fn + F10). Mer information finns i avsnittet Överliggande tangentbord, längre fram i kapitlet. Standardinställningen när du startar datorn är att funktionen är inaktiv.

F12

Tryck på Fn + F12 (ScrLock) när du vill låsa markören på en viss rad. I MS-DOS har detta ingen effekt. Standardinställningen då du startar datorn är att funktionen är avaktiverad.

Användarhandbok Tangentbordet 5-3

Page 64

Enter

Tryck på Fn + Retur om du vill simulera Retur på det utökade tangentbordets numeriska del.

Tryck på Fn + Ctrl om du vill simulera det utökade tangentbordets högra Ctrl-tangent.

Tryck på Fn + Alt om du vill simulera det utökade tangentbordets högra Alt-tangent.

Snabbtangenter

Med snabbtangenterna (Fn + funktions- eller markörtangent) kan du aktivera eller avaktivera vissa av datorns funktioner.

Bildskärmens ljusstyrka: Tryck på Fn + Esc i Windows 98 när du vill ändra ljusstyrkan på skärmen. När du trycker på dessa snabbtangenter visas den aktuella inställningen i ett fönster. Dessa snabbtangenter fungerar bara i Windows 98. Du kan också ändra denna inställning med alternativet för bildskärmens ljusstyrka under energisparlägen i Power Saver.

I Windows 95/NT använder du fönstret Auto av - skärm i Power Saver för att ange ljusstyrka. I Windows 2000 använder du fönstret Energisparläge i Power Saver.

Ctrl

Alt

Esc

Sekretessläge: Tryck på Fn + F1 när du vill låsa tangentbordet och tömma skärmen så att ingen obehörig kan få åtkomst till dina data. Avstängningstiden för hårddisken är på en minut. Du återställer arbetsläget genom att skriva in lösenordet. Om inget lösenord har angivits trycker du på Retur eller F1.

5-4 Tangentbordet Användarhandbok

Page 65

Batterisparläge: När du trycker på Fn + F2 ändras inställningen för batterisparläge.

Om du trycker på Fn + F2 i Windows 95/NT öppnas en symbolpanel som visar inställningarna. Om du trycker på Fn + F2 i Windows 98/2000 visas valt energisparläge. När du trycker på dessa snabbtangenter visas den aktuella inställningen i ett fönster. Du kan också ändra inställningen med alternativet Ansluten eller Kör på batteri i fönstret Egenskaper för Power Saver i Power Saver.

Startläge: När du trycker på Fn + F3 ändras startläge. När du trycker på dessa snabbtangenter visas den aktuella inställningen i ett fönster. Om du använder Windows 95/NT använder du fönstret System i energisparläget i Power Saver. I Windows 98/2000 använder du funktionen När jag trycker på strömbrytaren i fönstret Systemenergilägen i Power Saver. I Windows 98/2000 kan du bara ändra startläget med denna funktion när du startar datorn genom att trycka på strömbrytaren.

Larmvolym: Tryck på Fn + F4 för att justera larmvolymen till avstängd, medium eller hög. Första gången du trycker på Fn + F4 stängs volymen av. Fortsätt att hålla Fn nedtryckt och tryck på F4 för att ändra inställning. Ett pipljud anger aktuell larmvolym. Ljudnivån när du startar datorn beror på de senast gjorda inställningarna.

Välja aktiv bildskärm: Om du trycker på Fn + F5 byter du aktiv bildskärm. Som du kan se i tabellen nedan är bytet beroende på vilken skärm datorn använder, inställningarna och huruvida du har en extern bildskärm ansluten.

endast LCD ÖÖÖÖ LCD/CRT ÖÖÖÖ endast CRT ÖÖÖÖ (tillbaka till endast LCD)

Emulera Fn-tangenten på externt tangentbord

Fn-tangenten finns endast på Toshibas tangentbord. Om du ansluter ett externt tangentbord till datorn kan du ändå utföra funktioner som kräver tangentkombinationer med Fn -tangenten genom att simulera denna tangent. Du kan exempelvis hålla vänster Skift + vänster Ctrl nedtryckta och sedan trycka på F3 för att ändra startläge.

Användarhandbok Tangentbordet 5-5

Page 66

Specialtangenter i Windows 95/98/NT/2000

På tangentbordet finns två tangenter som har speciella funktioner i Windows 95/98: en aktiverar Start-menyn och den andra har samma funktion som den högra musknappen.

Denna tangent aktiverar Start-menyn i Windows 95/98/NT/2000.

Denna tangent har samma funktion som den högra musknappen.

Överliggande tangentbord

Datorn har inget separat numeriskt tangentbord, men det överliggande numeriska tangentbordet fungerar likadant.

Tangenterna med vita text i mitten av tangentbordet utgör det överliggande numeriska tangentbordet och har samma funktioner som det numeriska tangentbordet på ett utökat 101/102-tangenters tangentbord, se bilden nedan.

Aktivera det överliggande tangentbordet

Du kan använda det överliggande numeriska tangentbordet till inmatning av siffror och till sid- och markörförflyttning.

Vilket överliggande tangentbordsläge som används visas inte. Kontrollera vilket läge som används genom att trycka ned en av tangentkombinationerna nedan och, om det sedan behövs, ändra läget igen enligt instruktionerna nedan.

Piltangentsläge

Du aktiverar piltangentsläget genom att trycka på Fn + F10. Prova nu att använda tangentbordet för markör- och sidförflyttning med knapparna som visas i följande bild. Tryck på Fn + F10 igen när du vill avaktivera det överliggande tangentbordet.

5-6 Tangentbordet Användarhandbok

Page 67

Numeriskt läge

Aktivera det numeriska läget genom att trycka på Fn + F11. Pröva nu att mata in siffror med hjälp av tangenterna i bilden nedan. Tryck på Fn + F11 på nytt när du vill avaktivera det överliggande tangentbordet.

Det överliggande numeriska tangentbordet

Temporärt aktivera det normala tangentbordet

När du arbetar med det överliggande tangentbordet kan du aktivera det vanliga tangentbordet temporärt utan att stänga av det överliggande tangentbordet:

1. Håll Fn nedtryckt och tryck på valfri annan tangent. Alla tangenter

kommer då att fungera som om det överliggande tangentbordet var avstängt.

2. Versaler skriver du genom att hålla Fn + Skift nedtryckta och trycka på

önskad bokstavstangent.

3. Släpp upp Fn-tangenten när du vill fortsätta arbetet på det

överliggande tangentbordet.

Användarhandbok Tangentbordet 5-7

Page 68

Temporär aktivering av det överliggande tangentbordet

När du arbetar med det vanliga tangentbordet kan du aktivera det överliggande tangentbordet temporärt utan att stänga av det vanliga tangentbordet.

1. Tryck på Fn-tangenten och håll den nedtryckt.

2. Släpp upp Fn när du vill använda tangentbordet som vanligt.

Temporärt växla mellan lägen

Om datorn är i numeriskt läge kan du temporärt växla till piltangentsläge genom att trycka på skifttangenten.

Om datorn är i piltangentsläge kan du temporärt växla till numeriskt läge genom att trycka på skifttangenten.

Framställa ASCII-tecken

Vissa ASCII-tecken kan inte framställas med en tangent. Du kan emellertid generera alla ASCII-tecken med hjälp av ASCII-koder.

Så här gör du när det överliggande tangentbordet är aktiverat:

1. Håll Alt-tangenten nedtryckt.

2. Skriv in ASCII-koden för önskat ASCII-tecken på det överliggande

tangentbordet.

3. När du släpper upp Alt-tangenten visas ASCII-tecknet på skärmen.

Så här gör du när det överliggande tangentbordet inte är aktiverat:

1. Håll Alt + Fn nedtryckta.

2. Skriv in ASCII-koden för önskat ASCII-tecken på det överliggande

tangentbordet.

3. När du släpper upp Alt + Fn visas ASCII-tecknet på skärmen.

5-8 Tangentbordet Användarhandbok

Page 69

Kapitel 6

Strömförsörjning och startlägen

Datorns strömförsörjningsutrustning består av nätadapter och interna batterier. Detta kapitel beskriver hur du använder dessa så effektivt som möjligt. Här beskrivs hur du laddar och byter batteri, tips för hur du sparar på batteriet och startlägen.

Strömförsörjning

Datorns prestanda och batteriladdningsstatus påverkas av hur strömförsörjningen sker: om en nätadapter är ansluten, om ett batteri är installerat och vilken laddningsnivå batteriet har.

Tabell 6-1 Strömförsörjning

Datorn påslagen Datorn avstängd (ej i drift)

Nätadapter ansluten

Nätadapter ej ansluten

Huvudbatteriet fulladdat

Huvudbatteriet delvis laddat eller tomt

Inget huvudbatteri installerat

Huvudbatterispänning över nivå för larm

Huvudbatterispänning under nivå för larm

Batteriet tomt Datorn går in i Resume-läge och

Inget huvudbatteri installerat

• I arbetsläge

• Underhållsladdning

• Lampa: Huvudbatteri grön DC IN grön

• I arbete

• Snabbladdning

• Lampa: Huvudbatteri orange DC IN grön

• I arbete

• Laddar ej

• Lampa: Huvudbatteri släckt DC IN grön

• I arbete

• Lampa: Huvudbatteri släckt DC IN släckt

• I arbete

• Larmsignal

• Lampa: Huvudbatteri blinkar orange DC IN släckt

stängs av

• Ej i arbetsläge

• Lampa: Huvudbatteri släckt DC IN släckt

• Underhållsladdning

• Lampa: Huvudbatteri grön DC IN grön

• Snabbladdning

• Lampa: Huvudbatteri orange DC IN grön

• Laddar ej

• Lampa: Huvudbatteri släckt DC IN grön

—

Användarhandbok Strömförsörjning och startlägen 6-1

Page 70

Strömförsörjningssymboler

Som framgår av tabellen ovan visar lamporna batteri och DC IN och hur datorn strömförsörjs samt batteriladdningsstatusen.

Kontrollampa för batteri

Kontrollampan visar huvudbatteriets status enligt följande tabell:

Blinkande orange Batteriets laddningsnivå är låg. Nätadaptern

måste anslutas så att batteriet laddas upp.

Orange Nätadaptern är ansluten och batteriet håller på att

laddas.

Grön Nätadaptern är ansluten och batteriet är fulladdat.

Släckt Under alla andra förhållanden är kontrollampan

släckt.

Om batteriet blir för varmt vid laddning, avstannas laddningen och batterilampan släcks. När batteriets temperatur faller till normala värden fortsätter laddningen. Detta kan inträffa oavsett om strömmen till datorn är på eller av.

Kontrollampa för DC IN

DC IN-lampan visar strömförsörjningsstatusen när nätadaptern är ansluten:

Grön Nätadaptern är ansluten och förser datorn med

ström.

Blinkande orange Problem med strömförsörjningen eller

överhettning av processorn. Anslut nätadaptern till ett annat uttag. Om symbolen fortsätter att blinka kan fel ha uppstått i den inbyggda spänningsomvandlaren eller så är temperaturen i datorn för hög. Låt datorn kylas ned till rumstemperatur. Om den fortfarande inte fungerar kontaktar du din återförsäljare.

Släckt Under alla andra förhållanden är kontrollampan

släckt.

6-2 Strömförsörjning och startlägen Användarhandbok

Page 71

Kontrollampa för ström

Med hjälp av kontrollampan för ström får du information om strömförjningsstatusen:

Grön Datorn strömförsörjs och är påslagen.

Blinkande orange Strömmen stängdes av när datorn var i vänteläge

Vänteläget kallas Vänteläge/fortsätt i Windows 95/NT och Vänteläge i Windows 98/2000. Funktionerna är i huvudsak desamma.

Släckt Under alla andra förhållanden är lampan släckt.

Batterityper

Datorn har två sorters batterier:

 Huvudbatteri  Klockbatteri (RTC)  Högkapacitetsbatteri (tillval). Beskrivs i kapitel 8, Extra utrustning.

Huvudbatteri

Det utbytbara litiumjonbatteriet (som i den här handboken kallas huvudbatteri) utgör datorns huvudsakliga strömkälla när nätadaptern inte är ansluten. Du kan köpa extra batterier för att förlänga datorns användningstid vid batteridrift.

Batteriet laddar klockbatteriet och upprätthåller datorns tillstånd när vänteläget är aktiverat.

(Vänteläge eller Uppehåll). Lampan är tänd i en sekund och släckt i två sekunder.

Klockbatteri

Klockbatteriet (RTC) förser datorns klocka och kalender med ström. Det bevarar också systemets konfiguration.

Om klockbatteriet skulle laddas ur helt förlorar systemet denna information och datorns klocka och kalender slutar att fungera. Följande meddelande visas när du slår på datorn:

*** Bad RTC battery *** Check system. Then press [F1] key . . .

Klockbatteriet är av typen nickelmetallhydrid (NiMH) och bör endast bytas av

Användarhandbok Strömförsörjning och startlägen 6-3

din återförsäljare eller av en av Toshiba auktoriserad fackman. Batteriet kan explodera om det inte hanteras och avyttras på rätt sätt. Följ de lokala bestämmelserna för avyttring av denna typ av batteri.

Page 72

Skötsel och hantering av huvudbatteri

Huvudbatteriet är en vital komponent i en bärbar dator. Om du sköter det rätt räcker det för längre arbetspass vid batteridrift och dess livstid förlängs. Genom att följa nedanstående instruktioner noggrant ökar du både säkerheten och datorns prestanda.

Säkerhetsföreskrifter

1. Var försiktig så du inte kortsluter huvudbatteriet. Om du rör vid båda

polerna med ett metallföremål kan du orsaka personskada, eld eller förstöra huvudbatteriet.

2. Utsätt inte batteriet för överladdning, kortslutning eller omvänd

laddning. Modifiera eller bränn inte batteriet. Sådan hantering kan medföra utsläpp av giftigt material eller att väte och/eller syre frigörs. Det kan också öka batteriets yttemperatur.

3. Utsätt inte huvudbatteriet för eld, då kan det explodera.

4. Huvudbatterier innehåller giftiga ämnen. Släng inte ett uttjänat batteri

med de vanliga soporna, utan endast enligt de lokala föreskrifterna. Täck över metallpolerna med isoleringstejp så att du undviker kortslutning.

5. Om batteriet har läckt eller om luft har kommit in i det bör det

omedelbart bytas ut. Använd skyddshandskar när du hanterar ett skadat batteri.

6. När batteriet ska bytas får det endast ersättas med ett identiskt batteri

från samma tillverkare.

7. För alla batterier gäller att de aldrig ska anslutas till motsatta poler.

Datorns huvudbatteri är utformat så att det inte går att installera på fel sätt.

8. Rör inte polerna med något annat metallföremål än datorkontakterna.

Linda in huvudbatteriet i en plastpåse när du transporterar det.

9. När du installerar huvudbatteriet ska du hör ett klickljud när det sitter

som det ska.

10. Ladda endast upp huvudbatteriet i datorn eller i en godkänd

batteriladdare.

6-4 Strömförsörjning och startlägen Användarhandbok

Page 73

Ladda batterier

När spänningen i batteriet börjar bli låg blinkar batteri-lampan orange. Detta indikerar att batteriet bara räcker några minuter till. Om du fortsätter att använda datorn aktiveras vänteläget (så att du inte ska förlora data), varpå datorn stängs av.

Ett urladdat huvudbatteri måste laddas upp.

Tillvägagångssätt

När batteriet är installerat i datorn laddar du det genom att ansluta ena änden av nätadaptern till uttaget DC IN och den andra änden till ett nätuttag.

Batteri-lampan lyser orange när laddning av batteriet pågår.

Du måste ladda batteriet genom att ansluta datorn till ett nätuttag eller genom att använda Toshibas batteriladdare (extra utrustning). Försök inte ladda batteriet med någon annan typ av batteriladdare.

Laddningstider

Följande tabell visar ungefär hur lång tid det tar att ladda ett helt urladdat batteri till full kapacitet.

Typ av Batteri Datorn påslagen Datorn avstängd

Huvudbatteri 3 till 6 2,5 Högkapacitetsbatteri 6 till 16 3,5 Klockbatteri (RTC) 48 Laddas ej

Laddningstid (timmar)

Användarhandbok Strömförsörjning och startlägen 6-5

Page 74

Att tänka på vid laddning av batterier

Under följande förhållanden kan det hända att batteriet inte börjar laddas omedelbart:

 Batteriet är för varmt eller för kallt. Om batteriet är extremt varmt

kanske det inte laddas alls. Ladda batteriet i rumstemperatur (10° till 30°C) för att försäkra dig om att det laddas till full kapacitet.

 Batteriet är nästan helt urladdat. Om du låter nätadaptern vara

ansluten i några minuter ska batteriet börja laddas.

Batteri-symbolen kan indikera att batteriets användningstid snabbt minskar om du försöker ladda ett batteri under följande omständigheter:

 Batteriet har inte använts på länge.  Batteriet är helt urladdat och har suttit i datorn under lång tid.  Ett kallt eller svalt batteri installeras i en varm dator.

Du avhjälper problemet genom att vidta följande åtgärder:

1. Ladda ur batteriet helt genom att låta datorn stå på tills den stängs av

automatiskt.

2. Anslut nätadaptern.

3. Ladda batteriet tills batteri-lampan lyser grönt.

Upprepa ovanstående punkter två eller tre gånger, tills batteriet återfår full kapacitet.

Visa batteriets laddningsnivå

Du kan kontrollera batteriets laddningsnivå i energiegenskaper.

Vänta minst 16 sekunder efter att datorn är klar med alla självtester innan du kontrollerar laddningsnivån. Datorn behöver den här tiden på sig för att kontrollera batteriets laddningsnivå och räkna ut återstående användningstid, som baseras på aktuell strömförbrukning och återstående batteriladdning. Den faktiska återstående användningstiden kan skilja sig något från den som beräknats av datorn.

När batteriet upprepade gånger laddas ur och laddas upp minskar batteriets kapacitet gradvis. Ett gammalt och ofta använt batteri har därför inte lika lång användningstid som ett nytt batteri, även om båda är fulladdade. I sådana fall visas 100% laddning i energihanteringsprogrammet för både det gamla och det nya batteriet, men den beräknade återstående användningstiden som visas är kortare för det gamla batteriet.

6-6 Strömförsörjning och startlägen Användarhandbok

Page 75

Maximera batteriets användningstid

Hur användbart ett batteri är beror på hur lång användningstid det ger efter varje enskilt laddningstillfälle. Detta beror i sin tur på:

 Hur du konfigurerar datorn, exempelvis om du aktiverar något av

alternativen för batteribesparing. Datorn tillhandahåller ett batterisparläge för att spara på batteriet. Du kan välja bland följande:

• Processorhastighet

• Automatisk avstängning av bildskärm

• Automatisk avstängning av hårddisk

• Automatisk avstängning av system

• Ljusstyrka på bildskärm

 Hur ofta och hur länge du använder hårddisken och diskettenheten.  Vilken laddningsnivå batteriet har när du börjar använda det.  Hur du använder extra tillbehör, exempelvis PCMCIA-kort, som

batteriet strömförsörjer.

 Om du aktiverar vänteläget för att spara på batteriet när du slår på och

stänger av datorn ofta.

 Var du lagrar program och data.  Om du fäller ner bildskärmen när du inte arbetar med tangentbordet.  Temperaturen. Driftstiden minskar vid låg temperatur.  Batterikontakternas skick. Håll kontakterna rena och torka alltid av dem

med en ren, torr trasa innan du installerar ett batteri.

Bevara data med datorn avstängd

När du stänger av datorn med fulladdade batterier bevarar datorn data enligt följande:

Huvudbatteri (300 mAh)

Klockbatteri (RTC) 1 månad

129 timmar (vänteläge) 56 dagar (boot-läge)

Förlänga batteriets livslängd

Så här förlänger du huvudbatteriets livslängd:

 Om du har flera batterier använder du dessa växelvis.  Ta ut huvudbatteriet om du planerar att inte använda datorn på en

längre tid.

 Koppla loss nätadaptern när batteriet är fulladdat.  Förvara alltid dina batterier på ett torrt, svalt ställe och inte i direkt

solljus.

Användarhandbok Strömförsörjning och startlägen 6-7

Page 76

Byta batteri

När huvudbatteriet nått slutet av sin livstid måste du installera ett nytt batteri. Ett huvudbatteri kan laddas upp ca 500 gånger. Om batteri-lampan blinkar orange strax efter att du laddat batteriet fullt betyder det att du måste byta ut det.

Du kan också behöva byta ett urladdat huvudbatteri mot ett som är laddat då du använder datorn där inget nätuttag finns att tillgå. I det här avsnittet beskrivs hur du tar bort och installerar ett huvudbatteri.

Ta ut batteriet

Följ nedanstående anvisningar när du byter ett urladdat huvudbatteri.

Var försiktig när du hanterar huvudbatteriet så att du inte kortsluter dess poler. Var noga med att inte tappa eller slå på batteriet eller på annat sätt utsätta det för stötar. Se till att batterihöljet inte repas eller spricker och vrid eller böj inte batteriet.

1. Spara ditt arbete.

2. Stäng av strömmen till datorn. Se till att strömförsörjnings-lampan är

3. Lossa alla kablar som är anslutna till datorn.

4. Vänd datorn upp och ner med datorns baksida mot dig.

5. Skjut batterispärren till höger för att frigöra batteriet för borttagning.

6. Dra huvudbatteriet framåt och ta bort det.

Av miljöskäl ska du inte kasta bort ett förbrukat huvudbatteri. Lämna tillbaka det förbrukade batteriet till din Toshiba-återförsäljare.

släckt.

Ta bort huvudbatteriet

6-8 Strömförsörjning och startlägen Användarhandbok

Page 77

Installera batteriet

Följ nedanstående anvisningar när du installerar ett huvudbatteri.

Huvudbatteriet är av typen litiumjon och det kan explodera om du inte byter ut, använder, hanterar eller slänger det på rätt sätt. Följ de lokala bestämmelserna för avyttring av denna typ av batteri. Använd endast batterier som rekommenderas av Toshiba.

1. Se till att datorn är avstängd och alla kablar är losskopplade.

2. Sätt i batteriet.

3. Tryck stadigt in batteriet tills du hör spärren klicka.

Installera huvudbatteriet

Användarhandbok Strömförsörjning och startlägen 6-9

Page 78

Starta datorn med lösenord

Om du har registrerat ett lösenord som systemadministratör eller användare måste du skriva in detta när du startar datorn. Om du glömmer lösenordet kan du använda servicedisketten för lösenord.

Så här startar du datorn med lösenord:

1. Slå på datorn enligt beskrivningen i kapitel 3, Komma igång. Följande

meddelande visas på skärmen:

Password =

I detta läge fungerar inte snabbtangenterna Fn + F1 till F5. De fungerar först när du skrivit in lösenordet.

2. Skriv in lösenordet.

3. Tryck på Retur. Datorn visar meddelandet nedan samtidigt som den

startas.

Valid password entered, system is now starting up.

Om du har registrerat ett lösenord och datorn startas med den tidsinställda påslagningsfunktionen samtidigt som vänteläget är aktiverat kommer datorn att startas med aktiverat sekretessläge. Meddelandet Password = visas då inte, men du måste ändå skriva in lösenordet för att kunna använda datorn.

Om du anger fel lösenord ljuder en summer.

Om du skriver in fel lösenord tre gånger i rad stängs datorn av. Slå då på

6-10 Strömförsörjning och startlägen Användarhandbok

datorn igen och försök skriva in lösenordet på nytt.

Om du har glömt lösenordet gör du följande:

1. Sätt in servicedisketten för lösenord i diskettenheten. I avsnittet

Lösenord i kapitel 7, TSETUP och lösenord, finns information om hur du skapar en servicediskett.

Om datorn är i vänteläge kommer servicedisketten för lösenord inte att fungera när du startar datorn. Tryck i så fall på återställningsknappen.

Page 79

Startlägen

2. Tryck på Retur. Följande meddelande visas.

Set Password Again? (Y/N)

Tryck på Y om du vill köra programmet TSETUP och registrera ett nytt

lösenord.

Tryck på N om du vill starta om datorn.

Servicedisketten för lösenord måste sättas in i enhet A. Om du inte sätter in den i denna enhet visar datorn meddelandet Password =. Om du satt in disketten i enhet A och meddelandet visas ändå är det fel på disketten. Kontakta i så fall din återförsäljare.

Servicedisketten fungerar inte i viloläge. Tryck i stället på bakstegstangenten när du slår på datorn. Då startar datorn i boot-läge.

Datorn har tre olika startlägen: Boot-läge, vänteläge och viloläge. I kapitel 7, TSETUP och lösenord, finns information om hur du anger startläget. OM du använder Windows 95/NT kan du även ändra läget genom att trycka på Fn + F3.

Startfunktionerna som beskrivs i det här avsnittet liknar funktionerna Avsluta och Uppehåll (Vänteläge) i Windows. Mer information finns i dokumentationen till Windows.

Boot-läge

Boot-läget är standardläget för de flesta datorer. Med datorn i Boot-läge måste du alltid spara ditt arbete innan du stänger

av datorn. Allt arbete som inte sparas innan du stänger av datorn förloras.

Om du vill köra ett självtest på datorsystemet innan du startar datorn i

Användarhandbok Strömförsörjning och startlägen 6-11

boot-läge, håller du ned blankstegstangenten samtidigt som du trycker på strömbrytaren. Kör självtestet om du har installerat en minnesmodul eller om du tror att det kan ha uppstått ett problem med systemet.

Page 80

Vänteläge

Starta datorn i boot-läge

Så här startar du datorn i boot-läge:

1. Slå på all kringutrustning som är ansluten till datorn.

2. Om du har anslutit en extern diskettenhet kontrollerar du att det inte

sitter någon diskett i enheten, såvida du inte vill starta från en diskett.

3. Tryck på datorns strömbrytare.

När kontrollampan för ström lyser och all diskaktivitet har upphört kan du börja använda datorn.

Stänga av datorn i boot-läge

Så här stänger du av datorn i boot-läge:

1. Spara ditt arbete på hårddisken eller en diskett.

2. Titta på kontrollampan för disk, så du är säker på att all diskaktivitet

har upphört.

Om du stänger av datorn när den använder en disk kan du skada disken, enheten och/eller förlora data.

3. Stäng av datorn. Kontrollera att lampan för ström släcks.

4. Stäng av all kringutrustning som är ansluten till datorn.

Slå inte på datorn direkt. Vänta några sekunder.

En av datorns mest användbara funktioner är vänteläget. Med denna funktion kan du stänga av strömmen till datorn utan att först behöva stänga av alla program. När du sedan slår på datorn igen kan du fortsätta att arbeta där du slutade, eftersom skärmbilden återställs. Detta sparar både tid och batteridrift.

När vänteläget är aktiverat utför datorn följande när du slår på datorn igen:

 Bekräftar att vänteläget är aktiverat.  Startar om hårddisken.  Återställer systemet, även eventuella data i minnet, till läget som var

innan du stängde av datorn.

 Återställer skärmbilden så som den var när du stängde av datorn.

Med vänteläget sparar inte filerna på en fysisk disk. Läget sparar informationen i minnet så att du kan starta programmet utan att behöva starta det igen när du slår på datorn. Det dock alltid en god idé att spara arbetet innan du stänger av datorn.

6-12 Strömförsörjning och startlägen Användarhandbok

Page 81

Stänga av datorn i vänteläge

Följ stegen nedan när du stänger av datorn i vänteläge.

Om du stänger av datorn utan att ha aktiverat vänteläget förlorar du all information som finns i minnet.

1. Spara ditt arbete på hårddisken eller en diskett.

2. Kontrollera kontrollampan för disk, så att du ser att all diskaktivitet har

upphört.

Om du stänger av datorn när den använder en disk kan du skada disken, enheten och/eller förlora data.

3. Stäng av datorn. Kontrollera att kontrollampan för ström blinkar

orange.

4. Stäng av all kringutrustning som är ansluten till datorn.

Slå inte på datorn med en gång. Vänta några sekunder.

Starta datorn i vänteläge

Så här startar du datorn i vänteläge:

1. Slå på all kringutrustning som är ansluten till datorn.

2. Håll ned strömbrytaren tills kontrollampan för ström tänds.

Skärmbilden är densamma som innan du stängde av. Om du stöter på problem med vänteläget kan du läsa avsnitten Försiktighetsåtgärder för vänteläget och Fellägen i vänteläget, längre fram i det här kapitlet.

Automatisk aktivering av vänteläget

Systemet stängs automatiskt av om batteriet tar slut och ingen nätadapter är ansluten eller om processorn blir för varm. När detta inträffar aktiveras först vänteläget, om du inte själv har gjort det.

Så här återställer du datorn efter en automatisk avstängning:

1. Sätt tillbaka huvudbatteriet eller anslut nätadaptern.

2. Vänta en liten stund innan du slår på strömmen igen.

Försiktighetsåtgärder för vänteläget

Tänk på följande när du använder vänteläget:

 Stäng inte av strömmen om kontrollampan för disk lyser.  Ta inte ur huvudbatteriet när datorn är påslagen, såvida inte datorn

strömförsörjs av nätadaptern. Om du gör det töms skärmen, strömmen stängs av, vänteläget misslyckas och all information i minnet försvinner.

 Stäng inte av strömmen medan en skrivare, ett modem eller en seriell

enhet som är ansluten används.

 Vänteläget kanske inte fungerar som den ska om du kör program som

inte använder datorns BIOS. (Vissa spel kringgår datorns BIOS.)

Användarhandbok Strömförsörjning och startlägen 6-13

Page 82

Fellägen i vänteläget

Om ett problem uppstår med vänteläget visas följande meddelande när du slår på datorn:

WARNING: RESUME FAILURE. PRESS ANY KEY TO CONTINUE.

Tryck på en tangent för att starta om datorn. Datorn nollställer minnet och alla mjuka tangenter.

Vänteläget fungerar inte om:

 Huvudbatteriet blir helt urladdat och systemet inte får ström från

nätadaptern.

 Du stänger av strömmen till datorn samtidigt som datorn använder en

disk.

 Du tar ut huvudbatteriet medan du använder datorn och ingen

nätadaptern är ansluten.

 Du stänger av datorn medan systemet skickade eller tog emot data via

en seriell port, en USB-port eller en parallell port.

 Du kör ett program som inte använder datorns BIOS.

Viloläge

Vilolägesfunktionen sparar innehållet i minnet på hårddisken när datorn stängs av. Nästa gång du startar om datorn återställs föregående arbetsmiljö.

Fördelar med viloläget:

 Informationen sparas på hårddisken om datorn stängs av automatiskt

till följd av att batteriet håller på att ta slut.

 Du kan genast återgå till föregående arbetsmiljö när du slår på datorn.  Du kan ange en automatisk avstängningstid med funktionen Automatisk

avstängning av datorn, vilket sparar ström eftersom datorn stängs av när den inte används under en viss tidsperiod.

 Du kan använda bildskärms avstängningsfunktion.

Viloläget använder mindre batteri än vänteläget. Om du använder batteri

6-14 Strömförsörjning och startlägen Användarhandbok

bör du använda viloläget. Datorn startar snabbare i vänteläget än viloläget. Om du använder nätadapter sparar du tid genom att använda vänteläget.

Page 83

Stänga av datorn i viloläge

Så här stänger du av datorn i viloläge:

1. Spara informationen på hårddisken eller en diskett.

2. Kontrollera kontrollampan för disk, så att du ser att all diskaktivitet har

upphört.

Om du stänger av datorn när den använder en disk kan du skada disken, enheten och/eller förlora data.

3. Stäng av datorn. Kontrollera att kontrollampan för ström blinkar

orange.

4. Stäng av all kringutrustning som är ansluten till datorn.

Slå inte på datorn med en gång. Vänta några sekunder.

Starta datorn i viloläge

Så här startar du datorn i viloläge:

1. Slå på all kringutrustning som är ansluten till datorn.

2. Håll ned strömbrytaren tills kontrollampan för ström tänds.

Skärmbilden är densamma som innan du stängde av. Om du stöter på problem med vänteläget kan du läsa avsnittet Fellägen i viloläge, nedan.

Fellägen i viloläget

Om viloläget misslyckas visas följande meddelande när du slår på datorn:

WARNING: CAN’T RESTORE HIBERNATED STATE. PRESS ANY KEY TO CONTINUE.

Tryck på en tangent för att starta om datorn. Datorn nollställer minnet och alla mjuka tangenter.

Av/på vid hopfällning/uppfällning

Du kan ställa in datorn så att strömmen slås på när du öppnar bildskärmen och stängs av när du fäller ihop den.

Du gör inställningar för funktionen i Power Saver och TSETUP för Windows 95/NT. Om du använder Windows 98 aktiveras funktionen automatiskt när datorn är i vänteläge eller viloläge. Om du använder Windows 2000 kan du ange inställningen med alternativet När jag stänger bildskärmen i fönstret Systemenergilägen på Energisparlägen i Power Saver.

Om du har aktiverat funktionen avstängning/påslagning vid

Användarhandbok Strömförsörjning och startlägen 6-15

hopfällning/uppfällning av bildskärmen och du använder knappen Uppehåll eller Vänteläge i dialogrutan Avsluta Windows för att stänga av datorn ska du inte stänga bildskärmen förrän uppehållsfunktionen är klar. Om du stänger bildskärmen innan uppehållsfunktionen är klar fungerar inte väntelägesfunktionen.

Page 84

Ringsignalsavkänning

Med den här funktionen slås datorn på automatiskt när en signal från ett fjärrmodem kommer in. När ett modem får en signal från ett fjärrmodem skickas en ringsignal till datorn som slås på. Funktionen fungerar även med ett PCMCIA-kort under Windows 98.

Automatisk avstängning av datorn

Den här funktionen stänger automatiskt av systemet efter en viss angiven tid om datorn TSETUP och lösenord, finns en detaljerad beskrivning av funktionen.

Automatisk påslagning

Denna funktion startar datorn automatiskt vid en tidpunkt som du ställer in. I Windows 95/NT använder du fönstret Automatisk påslagning i Egenskaper för Power Saver. I Windows 98/2000 använder du Schemalagda aktiviteter.

I kapitel 7, TSETUP och lösenord, finns en detaljerad beskrivning av funktionen.

6-16 Strömförsörjning och startlägen Användarhandbok

Page 85

Kapitel 7

TSETUP och lösenord

Detta kapitel beskriver hur du använder TSETUP för att konfigurera datorn i MS-DOS-miljö och hur du registrerar lösenord.

När du konfigurerar datorn med TSETUP lagrar datorn de värden du valt i minnet som underhålls av den interna, batteridrivna realtidsklockan.

Om det inbyggda klockbatteriet laddas ur helt försvinner konfigurations-

TSETUP

värdena. Ett kontrollsummafel visas då när du startar datorn och systemet återgår till de fabriksinställda värdena. Du laddar klockbatteriet genom att ansluta nätadaptern och slå på datorn. Klockbatteriet laddas inte när datorn är avstängd.

TSETUP är ett MS-DOS-baserat program med liknande funktioner som i Hardware Setup och Power Saver. Inställningarna för Hard Disk Mode (hårddiskläge) och LCD Display Stretch (utsträckning av skärmen) som beskrivs längre fram i det här kapitlet, kan inte göras i Hardware Setup. Skärmen SYSTEM SETUP visas när du kör filen TSETUP.EXE, som ligger i en underkatalog till Windows på hårddisken.

Om ett lösenord för systemadministratör har registrerats och du loggar in

Användarhandbok TSETUP och lösenord 7-1

på datorn med användarlösenordet kan du inte starta programmet TSETUP.

Page 86

Köra TSETUP

1. Markera Starta datorn i MS-DOS-läge? i dialogrutan Avsluta Windows.

2. När datorn startats om i MS-DOS-läge skriver du TSETUP och trycker

på Retur. Skärmbilden SYSTEM SETUP visas.

3. SYSTEM SETUP-skärmen visas.

Skärmbilden är uppdelad på två sidor, SYSTEM SETUP (1/2) och SYSTEM SETUP (2/2).

↑↓←→ : Select items Space, BkSp: Change values PgDn, PgUp: Change pages

Esc: Exit without saving Home: Set default values End: Save changes and Exit

Systeminställningsskärmen

Alternativet Panel POWER On/Off (av/på för skärm) visas endast när datorn är i vänteläge.

Alternativet LAN visas endast när datorn är ansluten till en nätverks-I/Oadapter eller portreplikator med multimediafunktioner som i sin tur är ansluten till ett nätverk.

7-2 TSETUP och lösenord Användarhandbok

Page 87

Ändra värden på TSETUP-menyn

1. Tryck på ← och → när du vill flytta mellan två kolumner. Tryck på ↑ och

↓ när du vill flytta mellan alternativen i en kolumn.

2. Tryck på mellanslags- eller backstegstangenten om du vill ändra ett

värde.

3. Tryck på PgUp eller PgDn är du vill byta sida.

På vilken sida du än befinner dig kan du gå direkt till en viss grupp genom att skriva den första bokstaven (markerad) i gruppens namn. Tryck exempelvis på B för att gå till gruppen Battery.

Bekräfta ändringar och lämna SYSTEM SETUP

1. Tryck på End för att bekräfta de ändringar du gjort.

Om du ändrar ett värde som inte kräver att systemet startas om visas

följande meddelande:

Are you sure? (Y/N)

Om du däremot har ändrat ett värde som kräver att systemet startas

om visas följande meddelande:

Are you sure? (Y/N) The changes you made will cause the system to reboot.

2. Om du vill göra andra ändringar trycker du på N och upprepar

ovanstående steg.

3. Bekräfta ändringarna genom att trycka på Y.

Du kan när som helst trycka på Esc för att avsluta utan att spara några ändringar. TSETUP ber dig då att bekräfta att inga ändringar ska sparas.

Standardkonfiguration

När du startar TSETUP visas den aktuella konfigurationen.

1. Tryck på Home om du vill visa den fabriksinställda konfigurationen.

2. Om du vill godkänna den fabriksinställda konfigurationen trycker du på

End och därefter på Y.

Följande inställningar ändras inte när du väljer fabriksinställd konfiguration:

Användarhandbok TSETUP och lösenord 7-3

• Hard Disk Mode (hårddiskläge)

• Password (lösenord)

• Write Policy (skrivpolicy)

Page 88

Alternativ i TSETUP

Skärmbilden SYSTEM SETUP är indelad i funktionsrelaterade grupper. I det här avsnittet beskrivs varje grupp och dess alternativ.

De flesta funktioner som beskrivs i detta avsnitt kan också ändras i Toshiba-programmen Hardware Setup och Power Saver i Windows.

Memory

I den här gruppen visas information om datorns totala minne.

Password

Här kan du välja eller ändra lösenord för start och för sekretessfunktionen.

Första skärmbilden i TSETUP

Registered (registrerat)

Not Registered (ej registrerat)

Om ett lösenord för systemadministratör har registrerats måste du ange detta för att få tillgång till denna och andra funktioner i TSETUP och Hardware Setup.

Information om hur du registrerar lösenord för systemadministratör finns i avsnittet Lösenord, längre fram i det här kapitlet.

Om du vill använda ytterligare ett lösenord finns det ett lösenord för hårddisken.

Ett användarlösenord har registrerats.

Inget användarlösenord har registrerats.

7-4 TSETUP och lösenord Användarhandbok

Page 89

Battery

Med dessa alternativ ställer du in batterisparfunktionerna för optimal prestanda eller för att spara på batteriet.

Dessa inställningar gäller endast för MS-DOS. När du använder Windows kommer de inställningar som är aktiva i Power Saver att användas.

Battery Save Mode

Här väljer du Full Power (full effekt), Low Power (låg effekt) eller User Setting (egna inställningar).

Full power

Inställningar för full strömförbrukning. (standard)

(full effekt)

BATTERY SAVE OPTIONS

Processing Speed = High CPU Sleep Mode = Enabled Display Auto Off = 30Min. HDD Auto Off = 30Min. System Auto Off = Disabled LCD Brightness = Bright (W/Battery power) or Super-Bright (W/External power) Cooling Method = Performance

Low Power

Inställningar för låg strömförbrukning:

(låg effekt)

BATTERY SAVE OPTIONS

Processing Speed = Low CPU Sleep Mode = Enabled Display Auto Off = 03Min. HDD Auto Off = 03Min. System Auto Off = 30Min. LCD Brightness = Semi-Bright (W/Battery power) or Bright (W/External power) Cooling Method = Quiet

I Boot-läge visas inte System Auto Off (automatisk avstängning av systemet efter angivet tidsintervall).

User Setting (egna inställningar)

Med detta alternativ kan du själv ställa in parametrarna för batterisparfunktionerna i fönstret BATTERY SAVE OPTIONS. Den automatiska inställningsfunktionen (Full Power eller Low Power) avaktiveras och systemet använder de parametrar du själv väljer.

Användarhandbok TSETUP och lösenord 7-5

Page 90

Peripheral

Med den här gruppen alternativ bestämmer du hur ett antal inbyggda och externa enheter fungerar med din dator.

Pointing Devices

Använd det här alternativet för att aktivera eller avaktivera AccuPoint II när en PS/2-mus är ansluten till datorn. På den här fliken kan du välkja AutoSelected och Simultaneous.

Auto-Selected Om en PS/2-mus är ansluten till datorn när du

slår på strömmen aktiveras PS/2-musen och AccuPoint II avaktiveras. I annat fall är AccuPoint II aktiverad (standardinställning).

Simultaneous Aktiverar både AccuPoint II och PS/2-muse.

Alternativet Simultaneous kanske inte fungerar med alla PS/2-möss.

Ext. Keyboard "Fn"-tangenten

Med det här alternativet kan du ange en Fn-tangentmotsvarighet när du använder ett externt tangentbord.

Disabled (avaktiverad)

Fn Equivalent (Fn-motsvarighet)

Om du väljer Left Ctrl + Left Alt eller Right Ctrl + Right Alt för detta alternativ kan du inte använda dessa tangenter för att starta om datorn i kombination med tangenten Del. Om du exempelvis väljer Left Ctrl + Left Alt, måste du använda höger Ctrl, höger Alt och Del för att starta om datorn. Vänster Ctrl, vänster Alt och Del kan inte användas.

Ingen Fn-tangentmotsvarighet (standard)

Left Ctrl + Left Alt Right Ctrl + Right Alt Left Alt + Left Shift Right Alt + Right Shift Left Alt + Caps Lock

USB KB/Mouse Legacy Emulation

Använd det här alternativet för att aktivera eller avaktivera alternativet KB/Mouse Legacy Emulation (USB-emulering). Om operativsystemet inte stöder USB kan du ändå använda en USB-mus och ett USB-tangentbord genom att sätta KB/Mouse Legacy Emulation i TSETUP till Enabled.

KB/Mouse Legacy = Disabled (standard) Emulation

7-6 TSETUP och lösenord Användarhandbok

= Enabled

Page 91

USB FDD Legacy Emulation

Använd det här alternativet när du vill aktivera eller avaktivera emulering av diskettenheten. Om operativsystemet inte stöder USB kan du ändå använda en USB-diskettenhet genom att sätta alternativet FDD Legacy Emulation i TSETUP till Enabled. Du måste också aktivera denna funktion för att kunna starta från USB-diskettenheten.

FDD Legacy Emulation = Disabled (standard)

= Enabled

Parallel Port Mode

Alternativen på denna flik är ECP och Standard Bi-directional.

ECP Sätter porttypen till ECP (Extended Capabilities

Port). För de flesta skrivare bör denna port ställas till ECP. (standard)

Standard Bi-directional (standard tvåvägs)

Den här inställningen bör användas med vissa andra parallella enheter.

Hard Disk Mode

Använd det här alternativet för att välja hårddiskläge. Hårddiskläget kan endast ställas in i TSETUP.

Formaten för Enhanced IDE och Standard IDE är olika, så om du ändrar inställningen måste du formatera om hårddisken efter den aktuella inställningen.

Enhanced IDE (Normal)

Standard IDE Välj det här läget när du använder Novell®

Välj det här läget när du använder MS-DOS, Windows för Workgroups, Windows 95/98/NT/2000 eller OS/2™ (standard)

NetWare® eller UNIX®. Om du väljer detta läge med MS-DOS är upp till 504 MB logiskt minne tillgängligt, även om disken har en större kapacitet än 504 MB.

Användarhandbok TSETUP och lösenord 7-7

Page 92

Boot priority

Använd det här alternativet när du vill välja startordning för datorn.

Boot Priority

På den här fliken anger du startprioritet för datorn. Välj bland följande alternativ:

FDD →

→ HDD

→ →

→

→ CD-ROM →→→→ LAN

→ →

HDD →

→ FDD

→ →

→

→ CD-ROM →→→→ LAN

→ →

FDD →

→ CD-ROM

→ →

→

→ LAN →

→ →

→ HDD

→ →

Dator letar efter startbara filer i följande ordning, diskettenhet, hårddisk, CD-ROM-enhet* och nätverk**.

Dator letar efter startbara filer i följande ordning, hårddisk, diskettenhet, CD-ROM-enhet* och nätverk**.

Dator letar efter startbara filer i följande ordning: diskettenhet, CD-ROM-enhet*, nätverk** och hårddisk.

HDD →→→→ CD-ROM →→→→ LAN →

→ FDD

→ →

CD-ROM

→

→ LAN →

→ →

CD-ROM →→→→ LAN →→→→ HDD →

* CD-ROM-enhet är bara tillgänglig om du har en portreplikator med multimediafunktioner.

** Med inställningen LAN (nätverk) startar datorn från ett lokalt nätverk när datorn är ansluten till en nätverks-I/O-adapter eller portreplikator med multimediafunktioner (tillval) som i sin tur är ansluten till ett nätverk.

Du kan åsidosätta dessa inställningar och manuellt välja startenhet genom att trycka på någon av följande knappar när datorn håller på att starta:

B Väljer hårddisken.

C Väljer CD-ROM-enheten.

Denna procedur påverkar inte inställningarna.

→ FDD →

→ →

→ FDD

→ →

→ HDD

→ →

Dator letar efter startbara filer i följande ordning, hårddisk, CD-ROM-enhet*, nätverk** och diskettenhet.

Dator letar efter startbara filer i följande ordning: CD-ROM-enhet*, nätverk**, diskettenhet och hårddisk.

Dator letar efter startbara filer i följande ordning: CD-ROM-enhet*, nätverk**, hårddisk, diskettenhet.

7-8 TSETUP och lösenord Användarhandbok

Page 93

Power on Boot Select

Alternativen är Enabled och Disabled.

Enabled (aktiverad)

Disabled (avaktiverad)

Aktiverar start i boot-läge. (standard)

Avaktiverar start i boot-läge.

Display

Med dessa alternativ kan du konfigurera bildskärmen.

Power on Display

Med det här alternativet väljer du vilken bildskärm som ska vara aktiv när datorn startar.

Auto-Selected (autoval)

Simultaneous (samtidigt)

När du startar datorn i vänteläge (Uppehåll eller Vänteläge) kommer systemet ihåg den senast gjorda konfigurationen. Om ingen information visas på den bildskärm du använder när du startar i vänteläge (Uppehåll eller Vänteläge) trycker du på Fn + F5.

Om en extern bildskärm är ansluten väljs den. Annars väljs den inbyggda LCD-skärmen. (standard)

Väljer både den inbyggda LCD-skärmen och en extern bildskärm för samtidig visning.

LCD Display Stretch

Alternativen är Enabled och Disabled.

Enabled (aktiverad)

Disabled (avaktiverad)

Användarhandbok TSETUP och lösenord 7-9

När du aktiverar denna funktion ökas visningsområdet på bildskärmen.

Funktionen avaktiveras. (standard)

Page 94

Others

Huruvida du behöver konfigurera datorn med dessa alternativ beror i första hand på den programvara och kringutrustning du använder.

Power-up Mode

Här kan du välja mellan vänteläge och boot-läge.

Dessa inställningar gäller endast för MS-DOS. När du använder Windows används de inställningar som har gjorts i Power Saver.

CPU Cache

Använd denna funktion för att aktivera eller avaktivera processorns cacheminne och för att ställa in skrivpolicy.

Enabled Aktiverar processorns cache-minne

(standardinställning)

Disabled Avaktiverar processorns cache-minne

Level 2 Cache

Använd detta alternativ för att aktivera eller avaktivera sekundärt cacheminne.

Det här alternativet aktiveras bara när processorns cache-minne är aktiverat. Om du aktiverar detta så aktiveras även detta alternativ.

Enabled Aktiverar sekundär cache-minne

(standardinställning)

Disabled Avaktiverar sekundärt cache-minne.

7-10 TSETUP och lösenord Användarhandbok

Page 95

Processor Serial Number

Använd det här alternativet när du vill aktivera eller avaktivera möjligheten för en fjärransluten dator att läsa serienumret på din processor.

Denna funktion stöds bara i 3410-datorer, som har Celeron-processorer. Funktionen stöds inte i 3440-datorer, som har Pentium III-processorer.

Processor Serial Number (processorns serienummer)

Processor Serial Number

Detta alternativ bör visas under följande förhållanden:

= Disabled (avaktiverat) (standard)

= Enabled (aktiverat)

 Ett lösenord för administratör, men inte för användare, är angivet.  Om ett lösenord för administratör och ett användarlösenord är

registrerade och användarlösenordet används vid inloggning på datorn, visas detta alternativ om inga restriktioner läggs på användarlösenordet.

Dynamic CPU Frequency mode (dynamiskt läge för processorfrekvens)

Du kan välja bland följande inställningar:

Dynamically Switchable

Always High Avaktiverar Pentium® III-processor med Intel®

Always Low Avaktiverar Pentium® III-processor med Intel®

Aktiverar Pentium® III-processor med Intel® SpeedStep™-teknik.

SpeedStep™-teknik och processorn körs alltid i maximal hastighet.

SpeedStep™-teknik och processorn körs alltid standardhastighet.

Användarhandbok TSETUP och lösenord 7-11

Page 96

Auto Power On

Med det här alternativet kan du ange funktioner som slår på datorn automatiskt.

OPTIONS

Alarm Time = 00:00:00 Alarm Date Option = Disabled Ring Indicator = Disabled Wake-up on LAN = Disabled

Alarm Time ställer in tiden för automatisk påslagning i ordningen timmar

och minuter. Sekunder kan inte ändras. Tryck på ↓ när du vill flytta markören till höger och på ↑ när du vill flytta den till vänster (när du ställer in timmar och minuter).

Alternativet Alarm Date Option ställs in i ordningen månad och dag. Om Alarm Date är avaktiverat slås datorn på en gång vid inställd tidpunkt. Tryck på ↓ när du vill flytta markören åt höger och på ↑ när du vill flytta åt vänster när du ställer in tid. Alternativet visas bara när Alarm Time är aktiverat.

Med alternativet Ring Indicator slås datorn på automatiskt vid anrop från ett fjärrmodem. Denna funktion fungerar bara med ett PCMCIAkortmodem i Windows 98. Alternativet visas bara när datorn är vänteläge (Uppehåll).

Alarm Volume

Här kan du avaktivera eller ställa in ljudnivån för larmfunktionen. Om du stänger av detta alternativ avaktiveras datorns ljudfunktion för larm. Alternativet kan också ställas in med snabbtangenterna.

Off (av) Avaktiverar larm

Low (låg) Inställning för låg larmvolym

Medium (medium) Inställning för normal larmvolym

High (hög) Inställning för hög larmvolym (standard)

När du väljer larmvolym visas nedanstående fönster, i vilket du kan aktivera och avaktivera larmfunktioner.

ALARM VOLUME OPTIONS

Low Battery Alarm = Enabled Low Battery Alarm = Enabled

System Beep

Använd denna funktion för att aktivera eller avaktivera systemljudet.

Panel Power On/Off (endast Windows 95)

Med det här alternativet kan du bestämma om du vill att datorn ska slås på och stängas av när du öppnar respektive fäller ihop bildskärmen. Se programmet Power Saver.

7-12 TSETUP och lösenord Användarhandbok

Page 97

Andra skärmbilden i TSETUP

Configuration

Med det här alternativet visar du konfigurationsmetoden.

I/O Ports

Med det här alternativet anger du inställningar för de seriella och parallella portarna och det interna modemet. Använd Enhetshanteraren i Windows 95/98/2000 för att ändra dessa inställningar. Mer information finns i dokumentationen till Windows 95/98/2000.

Serial

Med det här alternativet anger du COM-nivå för den seriella porten. Avbrottsnivån för den seriella porten och basadress för I/O-portar för varje

COM-nivå visas nedan.

COM-nivå I/O-adress Avbrottsnivå

COM1 3F8H 4 (standard) COM2 2F8H 3 COM3 3E8H 4 COM3 3E8H 5 COM3 3E8H 7 COM4 2E8H 3 COM4 2E8H 5 COM4 2E8H 7 Not used (avaktiverar porten) Others (Övriga inställningar görs automatiskt

av operativsystem som stöder plugand-play)

Om inställningen för den seriella porten är densamma som för det

Användarhandbok TSETUP och lösenord 7-13

inbyggda modemet eller den parallella porten, ställs porten eller portarna in till Not Used eller avaktiveras.

Page 98

Built-in Modem

Här väljer du kommunikationsport för den interna modemporten.

Om ett internt modem (ej tillgängligt i alla marknadsområden) inte är installerat är detta alternativ inte tillgängligt.

Avbrottsnivån för den inbyggda modemporten och I/O-adress för varje COM-port visas nedan.

COM level I/O address

COM1 3F8H

COM2 2F8H (standard)

COM3 3E8H

COM4 2E8H

Not Used (Porten avaktiveras)

Om inställningen för den interna modemporten är samma som inställningarna för serie- eller parallellporten, ställs porten in till Not Used eller avaktiverad.

Parallel

Använd Enhetshanteraren i Windows när du vill ändra dessa inställningar. Mer information finns i dokumentationen till Windows. I fältet Parallel Port anger du I/O-adress för parallellporten och parallellportsläge.

När parallellportsläget (se inställningarna nedan) är inställt till Standard Bidirectional är alternativen följande:

LPTinställning

LPT 1 378H 7 LPT 2 278H 5 LPT 3 3BCH 7 Not Used (avaktiverar porten) Others (Andra inställningar görs automatiskt

7-14 TSETUP och lösenord Användarhandbok

I/O-adress Avbrottsnivå

av operativsystem som stöder plugand-play.)

Page 99

När parallellportsläget (se inställningarna nedan) är inställt till ECP, kan DMA-kanalen även ställas in till 1 eller 3. Standardvärdet är 3.

LPTinställning

LPT 1 378H 7 3 (standard) LPT 2 278H 5 3 LPT 3 3BCH 7 3 Not Used (avaktiverar porten) Others (Andra inställningar görs automatiskt

I/O-adress Avbrottsnivå DMA-kanal

av operativsystem som stöder plugand-play.)

PCI bus

Här visas avbrottsnivå för CardBus och USB i datorn. Fältet är endast avsett för information och kan inte ändras. Det visas bara i TSETUP.

PCI BUS = IRQ ** (avbrottsnivån visas)

PC Card

Med det här alternativet anger du styrenhetsläge för PCMCIA-kort.

Auto-Selected (autoval)

CardBus/16bit (CardBus/16bitars)

Använd den här inställningen för alla PCMCIAkort om du har ett operativsystem som stöder Plug-and-play. (standard)

Om kortet inte fungerar som det ska med inställningen Auto-Selected använder du denna inställning för CardBus-kort.

PCIC Compatible (PCIC-kompatibel)

När enhetskonfigurationen ställs in av operativsystemet måste du sätta PCMCIA-kortet till Auto-Selected.

Om kortet inte fungerar som det ska med inställningarna Auto-Selected och CardBus/16bit använder du denna inställning för 16-bitars PCMCIA-kort.

Drives I/O

Här visas den installerade hårddisken. Denna information visas endast i TSETUP.

Inställningar för hårddisk

HDD (hårddisk)

Användarhandbok TSETUP och lösenord 7-15

= Primary IDE (1F0H/IRQ14)

(hårddisken klar att använda)

Page 100

Lösenord

Du kan välja mellan två olika säkerhetsnivåer: systemadministratör och användare. Lösenordet för systemadministratör är till för personer som behöver ha kontroll över datorns inställningar. Om du inte behöver inskränka möjligheten för andra användare att ändra inställningarna är det bäst att endast registrera ett användarlösenord.

Nedan beskrivs de restriktioner som gäller för den som loggat in som användare när lösenord för både användare och systemadministratör har registrerats. Begränsningarna gäller inte om endast användarlösenordet har registrerats.

Inloggning med användarlösenord

Följande begränsningar gäller när du loggar in med ett användarlösenord:

TSETUP Ej tillgängligt

Parametrarna Boch C Du kan inte använda tangenterna B och C för att

ändra startordning.

Inloggning med lösenord för systemadministratör

Följande begränsningar gäller när du loggar in som systemadministratör:

Sekretessfunktion Användarlösenord ger inte tillgång till datorn.

Vänteläge Användarlösenord ger inte tillgång till datorn.

Lösenordet för systemadministratör ger tillgång till datorn från vänteläge

7-16 TSETUP och lösenord Användarhandbok

och sekretessläge även om användarlösenordet användes vid inloggningen.

Toshiba PORTEGE 3440, PORTEGE 3480, PORTEGE 3410 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Copyright

Förbehåll

Varumärken

EU-försäkran om överensstämmelse

Varningsmeddelande för modem

Allmänna föreskrifter

Innehåll

Förord

Handbokens innehåll

Konventioner

Kontrollista över utrustningen

Funktioner

Specialfunktioner

Hjälpprogram

Extra utrustning

Framsidan med bildskärmen nedfälld

Vänster sida

Höger sida

Baksidan

Undersidan

Framsidan med bildskärmen uppfälld

Kontrollampor

I/O-adapter

Nätverks-I/O-adapter

Nätadapter

3,5-tumsdiskettenhet

Komma igång

Förbereda arbetsplatsen

Fälla upp bildskärmen

Ansluta nätadaptern

Använda extern 3,5-tumsdiskettenhet

Slå på strömmen

Välja operativsystem

Stänga av strömmen

Starta om datorn

Använda AccuPoint II

Använda mikrofonen

Internt modem

Expansionsenheterna

Rengöra datorn

Flytta datorn

Värmeavledning

Vanliga tangenter

Funktionstangenterna F1…F12

Mjuka tangenter: Alt Gr-tangenten

Mjuka tangenter: Fn-tangenten

Specialtangenter i Windows 95/98/NT/2000

Överliggande tangentbord

Framställa ASCII-tecken

Strömförsörjning

Strömförsörjningssymboler

Batterityper

Skötsel och hantering av huvudbatteri

Byta batteri

Starta datorn med lösenord

Startlägen

Av/på vid hopfällning/uppfällning

Ringsignalsavkänning

Automatisk avstängning av datorn

Automatisk påslagning

TSETUP

Lösenord