2. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ..................................................................................................................................... 03
3. LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES.................................................................................................................................. 04
4. CALIBRAÇÃO E AJUSTES................................................................................................................................................ 07
5. DIAGRAMA DE BLOCOS ................................................................................................................................................ 09
8. L AY OUT DAS PCI´S......................................................................................................................................................... 22
9. DIAGRAMA DE FIAÇÃO................................................................................................................................................. 29
10. LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO..................................................................................................................................... 30
2
2. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
2.1.) ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA:
Antes de retornar o aparelho ao cliente, sempre faça uma checagem dos seguintes itens do aparelho:
2.1.1.) Certifique-se de que não haja nenhum componente de proteção danificado antes ou depois do serviço,
no aparelho.
2.1.2.) BLINDAGENS PROTETORAS (Capas plásticas, isoladores, termo retrateis, espumas de borracha, etc.),
são colocadas nos aparelhos para proteção do cliente e do técnico. Recoloque ou substitua essas
blindagens protetoras no mesmo local em que foram retiradas, deixando o aparelho nas condições
originais.
2.1.3.) Não manuseie ou permita o manuseio de aparelhos sem que todos os componentes de proteção
estejam corretamente instalados e funcionando.
2.2.) ACESSO AO APARELHO:
Certifique-se que não haja aberturas no gabinete (após montado), onde crianças ou adultos possam ter
acesso e tocar em partes “vivas” (energizadas eletricamente), causando choques. Tomar cuidado para não
deixar áreas de ventilação muito largas e não substituir o gabinete ou partes dele pôr peças não originais.
2.3.) RESISTÊNCIA DE ISOLAÇÃO
2.3.1.) Desconecte o cabo de força da tomada e curto-circuite seus terminais.
2.3.2.) Ligue a chave power (Liga/Desliga) do aparelho se houver ou ligue alguma função. Radio por exemplo.
2.3.3.) Meça com megohmetro, a resistência entre os terminais do cabo de força curto-circuitados e todas
as partes metálicas expostas do aparelho, tais como parafusos, antena telescópica, contato para
pilhas, terminal de saída para fones e etc. Se a parte metálica tem retorno de corrente pelo chassis,
devemos encontrar valores entre 1 e 5,2 megohms. Se a parte metálica não tem retorno de
corrente pelo chassis, o instrumento deverá indicar valores muito acima destes.
Se nenhum desses limites for atendido, existe alguma parte metálica em curto-circuito com o chassis,
podendo provocar choques elétricos, estouros ou até incêndios.
2.4.) COMPONENTES DE SEGURANÇA:
Alguns componentes elétricos e mecânicos possuem características especiais
relacionados a segurança que não são obviamente identificados por inspeção visual.
Essas características de segurança e proteção podem ficar comprometidas caso os
componentes de reposição forem diferentes do original, mesmo se a especificação deste
possuir maior tensão, potência, dissipação de calor, etc.; o componente a substituí-lo
deve ter as mesmas especificações do componente original. Essa medida evitará danos
ao aparelho, ao técnico e ao cliente.
Esses componentes críticos à segurança são indicados no esquema elétrico pelo símbolo
2.5) PRECAUÇÕES DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA:
A TENÇÃO: Antes de efetuar qualquer manutenção mencionado neste Manual de Serviços, leia e siga o item
2.1. ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA. NOTA: Se por qualquer razão haja conflito ou dúvidas entre
PRECAUÇÃO DE ASSISTÊNCIA TÉCNICA e ITENS DE PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA, siga sempre os ITENS DE
PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA.
2.5.1.) Desconecte o cabo de força do aparelho da tomada sempre que:
- Remover ou instalar qualquer componente, placa de circuito, módulo ou outro conjunto.
- Desconectar ou conectar qualquer conector do aparelho.
2.5.2.) Ao conectar um instrumento de medição, sempre conecte primeiro o terminal de terra do instrumento
ao terra da placa que será medida. Sempre retire o terminal de terra do instrumento pôr último.
2.5.3.) Quando terminar a manutenção de um aparelho, coloque a chave seletora de tensão (se houver),
na posição de 220V.
.
3
3. LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES
3.1- VISTA FRONTAL
4
3. LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES (cont.)
3.2- VISTA TRASEIRA
TerminaisparaconexãodeantenaAM
FMANT
AMANT
TerminaisparaconexãodeantenaFM
ANTENNA
FM
Terminais para conexão
AM
de antena AM
TerminaL para conexão
de antena FM
Seletor de
voltagem
3.3- DISPLAY DE FUNÇÕES
110V
220V
R L
SPEAKER
R L
AUX
Tomadas de entrada
auxiliar
Tomadas para conexão
de caixas acústicas
5
3- LOCALIZAÇÃO DOS CONTROLES (cont.)
3.4- CONTROLE REMOTO
6
4- CALIBRAÇÃO E AJUSTES
4.1-AJUSTES DO TAPÉ DECK:
4.1.1 - Ajuste da velocidade (Fig. 1):
a) Reproduzir a fita de 3kHz -10dB (MTT-111) no TAPÉ-2 e ajustar a velocidade através do Trimpot RV641 (PCI
principal) para obter uma freqüência de 2970 ~ 3060Hz e Wow & Flutter,
b) Colocar a fita 3kHz -10dB (MTT-111) no TAPÉ-1 e verificar a freqüência. Deve estar no intervalo de
2970~3060Hz, e Wow & Flutter
c) Com a fita 3kHz -10dB (MTT-111) no TAPÉ-1 e uma fita virgem no TAPÉ-2, gravar em Hi-Speed.
d) Enquanto ocorre a gravação em Hi-Speed, verificar se a freqüência encontra-se entre 5000 Hz e
6200Hz.
4.1.2 - Ajuste de Azimute (Fig. 1):
a) Reproduzir a fita de 10kHz (MTT 114N) no TAPÉ-1 .
b) Ajustar o parafuso de azimute (no cabeçote) (fig. 2) para obter sinais com mesma amplitude e mesma
fase em ambos oscanais;
c) Fixar o parafuso de azimute com adesivo tipo neji lock;
d) Colocar a fita de 10kHz (MTT 114N) no TAPÉ-2 e repetir o item (b) e (c).
4.1.3 - Nível de reprodução (Fig. 1):
a) Reproduza a fita de 1kHz , 0dB (MTT 112B) no TAPÉ-1 e no TAPÉ-2 e verifique a diferença entre os canais,
normal 0dB, limite ± 3dB.
< 0,35 % (Wrms).
< 0,35% Wrms.
4.1.4 - Freqüência de bias:
a) Conectar um frequêncímetro no Capacitor CM641 da PCI principal.
b) Coloque uma fita virgem para gravação no TAPÉ-2 e pressione REC.
c) Através da bobina L641 na PCI principal, ajuste a freqüência para 80kHz ± 0,5 kHz.
FIG. 01
FIG. 02
7
4- CALIBRAÇÃO E AJUSTES (cont.)
4.2.- DESMONTAGEM E MONTAGEM DO MECANISMO CD
Notas:
a) O aparelho deverá estar desligado da rede elétrica antes de iniciar os procedimentos.
b) Para prevenir danos causados por eletricidade estática, uma pulseira anti estática deverá ser utilizada.
4.2.1- Desmontagem da gaveta
a) Curto circuitar os terminais da unidade ótica após desconectar o mecanismo do aparelho
b) Abrir a gaveta do CD (4) girando a engrenagem (3) no sentido horário
c) Puxar a gaveta até que encoste na trava (5) do chassis
d) Desconectar o cabo plano de 5 vias (6) do conector (7)
e) Puxar a gaveta ao mesmo tempo em que se pressiona a trava (5) para liberá-la.
4.2.2- Montagem da gaveta
a) Girar a engrenagem (9) até que a seta coincida com a seta da engrenagem principal (8);
b) Coloque a gaveta do CD (4) pressionando suavemente as travas (5), assegurar que o cabo flat (6)
esteja bem posicionado;
c) Conectar o cabo flat (6) no conector(7).
d) Empurre a gaveta (4) até o seu final de curso;
e) Retire o curto de solda da unidade ótica;
f ) Montar o mecanismo do aparelho.
4.2.3- Desmontagem / Montagem do Chassis do CD(2)
a) Com a gaveta aberta, mecanismo CD para baixo, afrouxar o parafuso (10) e girar a alavanca (11) no
sentido da seta. Com isto, o chassis do CD (2) será liberado. Para montar, posicionar o chassis do CD (2)
no local e girar a alavanca (11) no sentido contrario a seta.
8
5- DIAGRAMA DE BLOCOS
9
6- VISTA EXPLODIDA
6.1. MS7310/13
10
6- VISTA EXPLODIDA (cont.)
6.2. Mecanismo CD
11
6- VISTA EXPLODIDA (cont.)
6.3. Mecanismo Cassete (1/2)
12
6- VISTA EXPLODIDA (cont.)
6.3. Mecanismo Cassete (2/2)
13
6- VISTA EXPLODIDA (cont.)
6.4. Caixa Acústica
14
7- ESQUEMAS ELÉTRICOS
7.1- PCI Frontal
15
7- ESQUEMAS ELÉTRICOS (cont.)
7.2- PCI Principal (TAPE/FUNÇÕES)
16
7- ESQUEMAS ELÉTRICOS (cont.)
7.2.- PCI Principal (CD)
17
7- ESQUEMAS ELÉTRICOS (cont.)
7.2- PCI PRINCIPAL (MP3)
18
7- ESQUEMAS ELÉTRICOS (cont.)
7.2. PCI PRINCIPAL (MIC)
19
7- ESQUEMAS ELÉTRICOS (cont.)
7.3. PCI AMP
20
7- ESQUEMAS ELÉTRICOS (cont.)
7.4. PCI FONTE
21
8- LAY OUT DAS PCI’S
8.1. PCI Frontal (Lado componente)
22
8- LAY OUT DAS PCI’S (cont.)
8.1. PCI Frontal (Lado solda)
23
8- LAY OUT DAS PCI’S (cont.)
8.2. PCI Principal (Lado componente)
24
8- LAY OUT DAS PCI’S (cont.)
8.2. PCI Principal (Lado solda)
25
8- LAY OUT DAS PCI’S (cont.)
8.3. PCI Fonte (Lado componente)
26
8- LAY OUT DAS PCI’S (cont.)
8.3. PCI Fonte (Lado solda)
27
8- LAY OUT DAS PCI’S (cont.)
8.4. PCI AMP (Lado componente)
28
9- DIAGRAMA DE FIAÇÃO
29
10- LISTA DE PEÇAS DE REPOSIÇÃO
MS7310/13 (V. Vista explodida MS7310/13-pág. 10)
LOC.NEDESCRIÇÃOMODELO
1128902 PAINEL FRONTALMS7310
1128911 PAINEL FRONTALMS7313
2133638 VISOR DA PORTA CASSETE A
3133647 VISOR DA PORTA CASSETE B
4129091 TAMPA DECOR PORTA CASS A
5129108 TAMPA DECOR PORTA CASS B
6650557 SUPORTE PORTA “A”
7650566 SUPORTE PORTA “B”
8580384 MOLA DA TAMPA CASS ESQ
9580375 MOLA DA TAMPA CASS DIR
10129117 PORTA DO CD
11129073 BOTÃO NIVEL MICROFONE
12134487 VISOR DISPLAY
13-1129051 BOTÃO TIPO JOG
13-2128957 ORNAMENTO BOTÃO JOG
14134474 BOTÃO VOLUME
15128948 ORNAMENTO BOTÃO VOLUME
16128966 ANEL BOTÃO VOLUME
17128926 PAINEL CONTROLE
18119468 TECLA LIGA/DESLIGA
19118811 TECLA DE SELEÇÃO DE CDS
20128971 ORNAMENTO BOTÕES FUNÇÃO
21129019 TECLAS FUNÇÕESMS7310
21129028 TECLAS FUNÇÕESMS7313
22129037 TECLA TUN/PRESETMS7310
22129042 TECLA TUN/PRESETMS7313
23129000 TECLAS CONTROLES
24118848 EMBLEMA TOSHIBA
25650575 SUPORTE LATERAL
26580614 TRAVA TAMPA DO CASSETE
27580589 ENGRENAGEM AMORTECEDORA
28579699 AMORTECEDOR DO PÉ, AUTO ADES
29118673 TAMPA INF PROTETORA MECA CD
30121142 MECA CASS CWM42FF21F(A/S)+CABO
31677388 SUPORTE GUIA DE DISPLAY
32125166 TAMPA SUPERIOR
33125148 LATERAL ESQUERDA
34125157 LATERAL DIREITA
35118691 CHASSI
36134469 DISSIPADOR ALUMÍNIO FONTE
37-1128659 DISSIPADOR ALUMÍNIO N50MS7310
37-2128668 DISSIPADOR ALUMÍNIO N70MS7313
38602869 SUPORTE DE PLACA
39118708 SUPORTE PCI D
40132555 GABINETE TRASEIRO C/ IMPRESSÃOMS7310
40132568 GABINETE TRASEIRO C/ IMPRESSÃOMS7313
41128935 PELICULA DIFUSORA DE LUZ
HQ351-353,
704
HQ381,382,
385,702,703
HQ383,384665140 TRANS KTD1304 SMD
HQ387,
711-715662562 TRANS KRA111S SMD
HQ701,
708-710,716, 662571 TRANS KRC107S SMD
718,720,721
HQ705-707117162 TRANS 2SA2071 SMD
HQ719662553 TRANS KRA107S SMD
IC351122613 CIRC INT NJM4558M
IC381116817 CIRC INT BA4560F
IC701128699 CIRC INT M3776AMCH-1B9GP
IC702116788 CIRC INT M24C04MN S0P
IC704620260 CIRC INT BU4094BCF
IC705662321 CIRC INT HK381BT-DW
IC706128702 CIRC INT PT6315
662642 TRANS KTC3875Y SMD
662580 TRANS KRC111S SMD
PCI FRONTAL (cont.)
LOC.NEDESCRIÇÃOMODELO
J351,701116831 CONECTOR HTJ-035-18A
LD702,705,
708,711
LD702,705,
708,711
LD703,704,
709,712-714, 128680 DIODO LED GB-224UY2C AMMS7313
716,717
LD703,706,
709,712-714, 128797 DIODO LED MT-463UBD/W60 AZMS7310
716,717
SW701-706,
708-710,
713-716,684423 CHAVE TACT
719-725,
728,730
VR351128724 POT XV09211NPV20F1-B50K
VR701117148 POT RE0123PVB25FINB 1-2-24 PCE
VR702128711 POT RE012308PVB25FINB1-2-24PCE
XC701128733 CRISTAL JWT-16.000-US 20PPM
HQ601,602662642 TRANS KTC3875Y SMD
HQ603,604662580 TRANS KRC111S SMD
HQ641662553 TRANS KRA107S SMD
HQ642662580 TRANS KRC111S SMD
HQ643,644665131 TRANS KTA1504S SMD
HQ645117162 TRANS 2SA2071 SMD
HQ646117175 TRANS 2SC5824 SMD
HZ401122600 DIODO ZEN 5.1V SMD
IC451,452122613 CIRC INT NJM4558M
IC501621376 CIRC INT S1L9226 VQFP48
IC502621385 CIRC INT S5L9290 VQFP48
IC505122637 CIRC INT BA5927FM
IC506134101 CIRC INT 1MX29LV040 3.3V
IC507134110 CIRC INT 1GL4160L16 EDO RAM
IC509134125 CIRC INT ES3890F DECODER
IC510681284 CIRC INT 1LD1117S33 3,3V TO223
IC601122640 CIRC INT BD3401KS2
IC602665097 CIRC INT BA3126N SIP9
IC603620260 CIRC INT BU4094BCF
J401124065 TOMADA RCA S-436P
L580595136 BOBINA CHOQ 10UH
L601,602,
Q803,804581150 TRANS KRA111-M/KSR2010 TO92
Q805581221 TRANS KTC3198Y/1815Y/C5343TO92
PCI FONTE
LOC.NEDESCRIÇÃOMODELO
P4131854 PCI FONTE 7310 MONTMS7310
P4131961 PCI FONTE 7313 MONTMS7313
CE908606017 CAP ELCO 332 M 35V
CE912,913605759 CAP ELCO 332 M 50V 85G G2PMS7310
CE912,913681122 CAP ELCO 472 M 50V 85GMS7313
CW705605704 CONECTOR P/ PCI 8P P=2,5MM
CW902605955 CONECTOR P/ PCI 7P P=2,5MM
CW904116693 CONECTOR P/ PCI 5V P=4,0MM
CW905640177 CONECTOR P/ PCI 3P
D904,905594887 DIODO RET RL202
D917605900 DIODO RET KBJ604G 400V 6A
D918686270 TIRISTOR DE SILICIO D15KE82CAMS7310
D918686289 TIRISTOR DE SILICIO D15KE91CAMS7313
F901663160 FUSI FILA 2,5AX250V MF51MS7310
F901671348 FUSI FILA TL3,15A 250V MF51MS7313
F902606133 FUSI FILA 1.25AX250V S500/GDBMS7310
F902671375 FUSI FILA TL1.6A 250V MF51MS7313
FC901-904116773 SUPORTE DE FUSIVEL PI5.2-REEL
HD901664980 DIODO CHAV KDS160 2012USC SMD
HD902,903,
906,907
HQ901,905117162 TRANS 2SA2071 SMD
HQ902662642 TRANS KTC3875Y SMD
HQ903662562 TRANS KRA111S SMD
HQ904662571 TRANS KRC107S SMD
HZ902664999 DIODO ZEN 1.2V SMD
HZ903118931 DIODO ZEN 3.0V SMD
HZ904-906665024 DIODO ZEN 5.6V SMD
IC901595074 CIRC INT L4959
PT991129159 TRAFO EI=74X42 127/220V 60/50HMS7310
PT991129162 TRAFO EI=74X62 127/220V,60/50HMS7313
Q906129195 TRANS KTD2058Y
RF901,902640293 RES FUSI R47 J 1W
SW991117153 CHAVE 1P 2 POS SDKHA20200
MECANISMO CD(V. Vista explodida Mecanismo CD - pág. 11)
LOC.NEDESCRIÇÃOMODELO
12108127 ENGRENAGEM DO CAME
13108130 ENGRENAGEM DE TRANSMISSAO
14108145 POLIA DA ENGRENAGEM
15108154 ENGRENAGEM PRINCIPAL
16108163 ENGRENAGEM INTERMEDIARIA
18108172 ENGRENAGEM DA BANDEJA
80118717 MECA CD MONT C/ PCI CONEXAO
10124010 MECANISMO CD CMS-D77SG6F SAMS
10-4124029 UNIDADE ÓTICA SOH-AD5F
10-5124038 CABO C/ CONECTOR 6 VIAS 270MM
19124047 CORREIA DO MECA CD
2-2622044 CONECTOR P/ PCI 2V L
2-3621946 ACOPLADOR ÓTICO SG-23FI
2-4622008 CABO PLANO 5V 150MM 1,25P A
2-5622053 CONECTOR P/ CABO PLANO 5V L
3-1123989 MOTOR MECA CD JP20-90K230 JIA
3-2621964 ENGRENAGEM SEM FIM
3-3621991 CONECTOR CONJ 2V 45/60 MM
3-4672560 ENGRENAGEM DO MECANISMO CD
5-2622017 CONECTOR P/ PCI 12V L
5-3622026 CONECTOR P/ PCI 5V L
5-4622035 CONECTOR P/ CABO PLANO 5V
5-5608159 CHAVE FIM DE CURSO SSCF11P
5-6123994 CABO C/ CONECTOR 12 VIAS 250MM
6-1124001 MOTOR MECA CD JQ32-55I560 JIA
6-2621973 POLIA MOTOR LOAD
6-3621982 CONECTOR CONJ 5V 190 250MM
6-4621955 CHAVE SSCF210300
MECANISMO CASSETE(V. Vista explodida Mecanismo Cassete - págs. 12/13)
41666149 CORREIA PRINC 0,7X3,8X96 A/S
42666167 CORREIA PRIN 0,7X3,8X88
43621848 CORREIA SEC 1,2X1,2X51
50-2666176 CONECTOR P/CABO PLANO 15V L
50-3666185 CHAVE DET FITA
50-6666210 ACOPLADOR ÓTICO RP1352
50-8666194 CHAVE DE LAMINAS CAS
CAIXA ACÚSTICA(V. Vista explodida Caixa Acústica - pág. 14)