Toshiba HDTQ112ECWF1 User guide [tr]

User’s Manual

CANVIO AEROMOBILE

TR

CANVIO AEROMOBILE

Kullanıcı El Kitabı

Düzenlemeye ilişkin bildirimler

CE Uygunluğu

Toshiba Europe GmbH Canvio AeroMobile cihazının
1999/5/EC Direktifinin temel gereksinimleri ve diğer ilgili
hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. CE işareti ile
ilgili sorumluluk, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss,
Almanya adresinde faaliyet gösteren Toshiba Europe
GmbH şirketine aittir. Resmi Uygunluk Beyanının bir
kopyasını şu web sitesinden edinebilirsiniz:

http://epps.toshiba-teg.com.

Çalışma Ortamı

Bu ürün Mesken, Ticari ve Hafif Sanayi Ortamı ürün kategorisiyle ilgili
olarak Elektro Manyetik Uyum (EMC) konusunda onaylanmıştır.
Başka çalışma ortamları Toshiba tarafından onaylanmamış olup bu ürünün
bu tip çalışma ortamlarında kullanılmasında kısıtlamalar olabilir veya
kullanılması önerilemeyebilir. Bu ürünün onaylanmamış çalışma
ortamlarında kullanılması aşağıdaki sonuçları ortaya çıkarabilir: Yakın
çevredeki diğer makinelerin veya bu aygıtın geçici olarak arızalanması
veya veri kaybı veya veride bozukluklar oluşabilir. Tavsiye edilmeyen
çalışma ortamları ve ilgili örnekler:

■ Endüstriyel ortam (örneğin, 380V trifaze şebeke cereyanı kullanılan

ortamlar): Özellikle büyük makine ve ekipman yakınındayken bu üründe
güçlü elektromanyetik alanlardan kaynaklanan bozulmalar oluşabilir.

■ Tıbbi ortam: Tıbbi Yönetmeliklere Uyum Toshiba tarafından

doğrulanmamıştır, dolayısıyla bu ürün daha fazla doğrulama olmadan
tıbbi ürün olarak kullanılamaz. Sorumlu idare tarafından herhangi bir
kısıtlama getirilmediği takdirde, genel ofis ortamlarında (ör. hastane)
kullanım bir sorun teşkil etmemelidir.

■ Otomotiv ortamları: Bu ürünün kullanımıyla ilgili tavsiyeler için lütfen

ilgili aracın kullanıcı talimatlarına bakın (kategori).

■ Uçuş ortamları: Kullanım kısıtlamasıyla ilgili olarak uçuş personelinin

talimatlarını izleyin.

Elektromanyetik Uygunlukla ilgili olmayan Ek Ortamlar

■ Patlayıcı ortamlar: Bu ürün, patlama tehlikesinin bulunduğu ortamlar

gibi özel iş ortamlarında kullanılmamalıdır.

Kullanıcı El Kitabı TR-1

CANVIO AEROMOBILE

Aşağıdaki bilgiler sadece AB üyesi ülkeler için
geçerlidir:

REACH - Uygunluk Bildirimi

Yeni Avrupa Birliği (AB) kimya düzenlemesi, REACH (Kimyasal Ürünlerin
Tescili, Değerlendirmesi, Yetkilendirmesi ve Kısıtlaması), 1 Haziran 2007
tarihinde yürürlüğe girdi.

Toshiba tüm REACH şartlarını yerine getirecek olup müşterilerine REACH
düzenlemeleri uyarınca ürünlerdeki kimyasal maddeler hakkında bilgi
vermeyi taahhüt eder.

Ürünlerin bertaraf edilmesi

Bu simgenin kullanılması bu ürünün ev atığı olarak
değerlendirilemeyeceğini göstermektedir. Ürünü gerektiği şekilde
imha ederek çevreye ve insan sağlığına olumsuz etki yapılmasını
önleyebilirsiniz; bu olumsuz etkiler bu ürünün uygun olmayan atık
muamelesi görmesinden kaynaklanabilir.

Bu ürünün geri dönüşümü hakkında ek bilgi için lütfen ilgili yerel
kurumlara, ev atıkları imha birimine veya ürünü satın aldığınız
mağazaya başvurun.

Pillerin ve/veya akülerin bertaraf edilmesi

Üzerinde çarpı işareti olan tekerlekli çöp kutusu simgesi ürünlerin
toplanması ve ev atıklarından ayrı olarak bertaraf edilmesi
gerektiğini göstermektedir. Pillerin ayrı bir şekilde toplanmasına
katkıda bulunarak ürünlerin uygun şekilde imha edilmesini
sağlayabilir ve böylelikle çevreye ve insan sağlığına yönelik
muhtemel olumsuz sonuçları önleyebilirsiniz. Ülkenizdeki toplama
ve geri dönüşüm programları hakkında daha ayrıntılı bilgi için
lütfen şehrinizin ilgili kurumu veya ürünü satın aldığınız mağazayla
iletişim kurun.

Aşağıdaki bilgiler yalnızca Türkiye için geçerlidir:

AEEE Yönetmeliğiyle uyumludur.

Kullanıcı El Kitabı TR-2

Güvenlik simgeleri

TEHLİKE

UYARI

DİKKAT

DİKKAT

NOT

Bu el kitabında bedensel yaralanmaya, ekipmanda hasara veya veri
kaybına yol açabilecek, potansiyel tehlikelerden kaçınmak için uymanız
gereken güvenlik talimatları sunulmaktadır. Bu güvenlik talimatları riskin
ciddiyetine göre sınıflandırılmış olup talimatları vurgulamak için aşağıdaki
simgeler kullanılmaktadır:

Uyarı İbareleri Anlamı

Engellenmediği takdirde ölüme veya ciddi
yaralanmalara yol açacak ve kısa sürede tehlike
yaratacak bir durumu belirtir.

Engellenmediği takdirde potansiyel olarak ölüme veya
ciddi yaralanmalara yol açabilecek ve kısa sürede
tehlike yaratabilecek bir durumu belirtir.

Engellenmediği takdirde küçük veya orta dereceli
yaralanmalara yol açabilecek ve potansiyel olarak
tehlikeli bir durumu belirtir.

Engellenmediği takdirde maddi hasara yol açabilecek
ve potansiyel olarak tehlikeli bir durumu belirtir.

Önemli bilgiler verir.

CANVIO AEROMOBILE

Kullanılan diğer simgeler

Ek simgeler yararlı veya eğitici başka bilgileri gösterir:

TEKNİK NOT: Bu simge cihaz hakkında teknik
bilgileri gösterir.

İPUCU: Bu simge yararlı ipuçlarını ve tavsiyeleri
gösterir.

TANIM: Bu simge metinde kullanılan terimlerin tanımını
göstermektedir.

Kullanıcı El Kitabı TR-3

CANVIO AEROMOBILE

TEHLİKE

TEHLİKE

TEHLİKE

UYARI

UYARI

UYARI

DİKKAT

Pillerle ilgili güvenlik talimatları

Cihazı (pili içindeyken) su, meşrubat veya başka sıvılar içine
daldırmayın.

Pil (koruma devresi dahil), beklenmedik bir elektrik yüklenmesi
karşısında yanabilir, duman çıkarabilir, patlayabilir veya ısı üretebilir.

Cihazı (ve içindeki pili) ısı ve ateşten uzak tutun.
Isı pile zarar vererek ısınmasına, duman çıkarmasına, yanmasına veya

patlamasına neden olabilir.

Dahili pili ve cihazı demonte etmeyin.
Pilin sökülmesi veya değişiklik yapılması koruma devresine zarar

verebilir. Bu da pilin duman çıkarmasına, yanmasına veya patlamasına
neden olabilir.

Küçük çocuklardan uzak tutun.
Pili küçük çocuklardan uzakta tutun. Pil veya bileşen parçalarından biri

yutulduğu takdirde, hemen tıbbi yardım alın.

Şarj işlemi tamamlanamıyorsa şarjı durdun.
Pil belirlenen süre zarfında şarjı tamamlayamıyorsa, şarj işlemini

durdurun. Pil ısınabilir, duman çıkarabilir, yanabilir veya patlayabilir.

Cihazın içinde şarj edilebilir bir pil yer almaktadır. Kullanılmış pilleri ev
atıklarıyla birlikte atmayın.

Lütfen bir geri dönüşüm tesisine teslim edin veya şarj edilebilir pil geri
dönüşüm kutusuna bırakın. Kullanılmış piller ev atıklarıyla birlikte atıldığı
takdirde, atıkların yanmasına veya duman çıkarmasına neden olabilir.

Pili yalnızca 5º C ve 35º C arası sıcaklıklarda şarj edin. Bu sıcaklık
aralığı dışında şarj yapmak pilin akmasına, ısınmasına veya ciddi
zarara neden olabilir. Ayrıca, pilin performansını ve ömrünün
azalmasına neden olabilir.

Kullanıcı El Kitabı TR-4

CANVIO AEROMOBILE

DİKKAT

DİKKAT

Güvenlik Bilgileri ve kablosuz LAN
için Kural ve Yönetmelikler

Kablosuz LAN cihazları kalp pilleri gibi tıbbi cihazlarda enterferansa
yol açabilir. Kişisel tıbbi ekipman kullanıyorsanız bu Ürünü
kullanmadan önce doktorunuza ve tıbbi ekipman talimatlarına
başvurunuz. Ürün hastane veya muayenehane gibi tıbbi ekipman
bulunan ortamlarda veya kişisel tıbbi ekipman kullanan kişilerin
yanında kullanılmamalıdır. Ürünün bu gibi yerlerden kullanılması
yaralanmalara neden olabilir.

Bilgisayar otomatik kapılar veya yangın detektörleri gibi otomatik
kontrollü ekipman veya cihazların yanında bulunuyorsa, daima
kablosuz fonksiyonlarını kapatın. Radyo dalgaları bu tip ekipmanlarda
arızaya neden olabilir ve muhtemelen yaralanmalara neden olabilir.

■ Kablosuz LAN fonksiyonlarını mikrodalga fırının yakınında veya radyo

dalgalarına maruz kalan alanlarda veya manyetik alanlarda
kullanmayın. Mikrodalga fırın veya başka bir kaynaktan gelen parazit,
Kablosuz LAN çalışmasını kesintiye uğratabilir.

■ Kablosuz LAN üzerinde veri iletimi hızı ve Kablosuz LAN sisteminin

erişim menzili çevredeki elektromanyetik ortama, engellere, erişim
noktası tasarımına ve yapılandırmaya, istemci tasarımına ve yazılım/
donanım yapılandırmasına bağlı olarak değişir. Açıklanan iletim hızları
ilgili standart uyarınca teorik maksimum değerleri göstermekte olup
gerçek iletim hızları teorik maksimum h

ızdan düşük olabilir.

Kullanıcı El Kitabı TR-5

CANVIO AEROMOBILE

Bildirim

Her türlü ürün teknik özellikleri dahil olmak ama bunlarla sınırlı kalmamak
üzere, bu el kitabındaki bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

TOSHIBA EUROPE GMBH TOSHIBA BU ELKİTABI VEYA İÇİNDEKİ
BİLGİLER KONUSUNDA HİÇBİR GARANTİ VERMEDİĞİ GİBİ
YUKARIDAKİLERLE İLGİLİ OLARAK HİÇBİR ZIMNİ GARANTİYİ VE
TİCARİ AMAÇLARA VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK
TAAHHÜDÜNÜ DE KABUL ETMEDİĞİNİ AÇIK OLARAK İFADE EDER.
TOSHIBA BU ELKİTABINDA YER ALAN TEKNİK İÇERİKLİ HATALAR
VEYA YAZIM HATALARI VEYA EKSİK BİLGİLER VEYA ÜRÜNLE
ELKİTABI İÇERİĞİ
OLUŞABİLECEK HİÇBİR DOLAYLI VEYA DOLAYSIZ ZARAR/ZİYAN
NEDENİYLE SORUMLU OLMAYACAKTIR. TOSHIBA, İŞBU ELKİTABI
VEYA ONUN İÇİNDEKİ BİLGİLER VEYA BU BİLGİLERİN KULLANIMI
NEDENİYLE VEYA TÜM BUNLARLA İLGİLİ OLARAK, HAKSIZ FİİLDEN
VEYA AKİTTEN MÜTEVELLİT ZARAR/ZİYAN VEYA SAİR MAHİYETTE
TAZMİNATLAR DAHİL OLMAK ÜZERE, HİÇBİR ARİZİ, SEBEPTEN HASIL
OLAN, ÖZEL VEYA CEZAİ MAHİYETTEKİ ZARAR/ZİYAN NEDENİYLE
SORUMLU OLMAYACAKTIR.

ARASINDAKİ TUTARSIZLIKLAR NEDENİYLE

GNU Genel Kamu Lisansı (“GPL”)

Bu ürüne entegre edilen yazılım, Toshiba’nın Son Kullanıcı Lisans Anlaşması
kapsamında değil GPL veya Daha Düşük Seviyeli Kamu Lisansı (“LGPL”)
kapsamında lisanslanan üçüncü şahıslara ait telif haklı yazılım içerebilir
(bunlara toplu olarak, “Açık Kaynak Yazılımı” adı verilir). Bu lisansın bir
kopyası http://www.gnu.org ve www.toshiba.eu/externalstorage/support
adresinden edinilebilir. Yalnızca GPL yazılımı ile ilgili olarak, geçerli yasaların
izin verdiği ölçüde hiçbir garanti verilmez. Yazılımın değiştirilmesi veya
oynanması riski sadece size ait olup, ürün garantisini hükümsüz kılacaktır.
Toshiba bu türden yazılım değişiklikleri ve oynanmalarından sorumlu değ
Toshiba, sağladığı Yazılımın değiştirildiği veya değiştirmeye teşebbüs edildiği
hiçbir ürünü desteklemeyecektir.

ildir.

Telif Hakkı

Bu el kitabı Toshiba’nın yazılı ön izni olmaksızın her hangi bir formda
çoğaltılamaz. Bu belgedeki bilgilerin kullanılması konusunda hiçbir
yükümlülük kabul edilmemektedir.

©2014 Toshiba Europe GmbH, Tüm Hakları Saklıdır.

Kullanıcı El Kitabı TR-6

Ticari markalar

Canvio AeroMobile Toshiba America Information Systems, Inc. ve/veya
Toshiba Corporation kuruluşunun ticari markasıdır.

Google, Google Play ve Android Google Inc. kuruluşunun ticari
markalarıdır.

Mac, Mac OS, iPad, iPhone ve Time Machine Apple Inc. kuruluşunun ABD
ve diğer ülkelerde tescil edilmiş ticari markalarıdır.

IOS Cisco kuruluşunun ABD ve diğer ülkelerde tescil edilmiş ticari markası
olup lisans altında kullanılmaktadır.

®

, Wi-Fi® Alliance kuruluşunun tescilli ticari markasıdır.

Wi-Fi
Windows, ABD’de ve diğer ülkelerde Microsoft Corporation kuruluşunun

tescilli ticari markasıdır.
Diğer tüm marka ve ürün adları, ilgili şirketlerin ticari markaları veya tescilli

ticari markalarıdır.

CANVIO AEROMOBILE

Kullanıcı El Kitabı TR-7

İçindekiler

Giriş . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Genel Bakış. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Bileşenler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Donanım özellikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Yaz ılım özellikleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Bölüm 1

Bölüm 2

Bölüm 3

Bölüm 4

Başlarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Canvio AeroMobile cihazının şarj edilmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

İşlev modları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

DAS modu (Sunucuya Bağlı Depolama). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kablosuz LAN modu (Kablosuz LAN depolama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

AeroMobile Yazılım Yardımcı Programı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

AeroMobile Sisteminde oturum açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Bir PC/Mac

Web tarayıcıda oturum açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

iPhone

Android™ için istemciden oturum açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

AeroMobile ana arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Web ana arabirimi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Uygulama ana arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Fotoğraf Yönetimi arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Fotoğraf Görüntüleme arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Video Yönetimi arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Video Oynatma arabirimi
(sadece iPhone

Müzik Yönetimi arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Müzik Çalar arabirimi
(sadece iPhone

Belge Yönetimi arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Belge Görüntüleme arabirimi
(sadece iPhone

Dosya/Klasör Yönetimi arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

SD™ Kart Yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

SD kartını kaldır. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

SD Karta Erişim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Yedekleme Yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

SD™ Kartının Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Manuel Yedekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Otomatik yedekleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Yedekleme Yönetiminin Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

CANVIO AEROMOBILE

®

bilgisayara kablosuz bağlan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

®

veya iPad® için istemciden oturum açma . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

®

, iPad®, ve Android™ cihazları) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

®

, iPad®, ve Android™ cihazları) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

®

, iPad®, ve Android™ cihazları) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kullanıcı El Kitabı TR-8

CANVIO AEROMOBILE

Bölüm 5

Ayarlar Yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Ayarlar Yönetiminin Kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Yap ılandırmalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Uygulama için Kablosuz LAN ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Web tarayıcı için Kablosuz LAN ayarları. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

İnternet Ayarları (uygulama) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

İnternet Ayarları (Web tarayıcı). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Sistem ayarları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

DHCP Ayarları (Yalnızca web tarayıcı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Kullanıcı görüntüsü ve adı yönetimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Önbellek (Yalnızca uygulamalar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Dil (Yalnızca uygulamalar). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Oturum Kapat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

TOSHIBA Desteği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Dizin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Kullanıcı El Kitabı TR-9

Giriş

Genel Bakış

Toshiba Canvio AeroMobile müzik, video, resim ve verilerinize kablosuz
olarak ulaşmanızı, iPad®, iPhone®, tablet, akıllı telefon ve dizüstü
bilgisayarınızda oynatmanızı sağlarken, kordon ve kablo derdini ortadan
kaldırır. Dahili SSD depolama alanı sayesinde, mobil cihaz belleğinizin
bitmesi endişeniz kalmaz; yerleşik USB 3.0 bağlantı noktası ise dosya
transferini çok daha hızlı ve kolay kılar.

Bileşenler

Canvio AeroMobile aşağıdaki bileşenleri içermektedir:

■ AC adaptörü

■ USB 3.0 kablosu

■ Hızlı Başlangıç kılavuzu

■ Poşet

Donanım özellikleri

CANVIO AEROMOBILE

Ürün boyutu: 123,5 mm (U) x 63,0 mm (G) x 12,5 mm (Y)

Ağırlık: Yaklaşık 120 g

Pil: 3100mAh Li-ion tip

Çevresel gereksinimler:

Kablosuz LAN

Sıcaklık

Nem

[4,9 inç (U) x 2,5 inç (G) x 0,5 inç (Y)]

(Şarj süresi: maks. 3 saat)

Standart: 802.11b/g/n

Frekans: 2,4 GHz

Hız: 1T1R (150 Mbps’e kadar)

Çalışırken: 5 ila 35º C (41 ila 95º F)

Veri Saklama: -20 ila 60º C (-4 ila 140º F)

Çalışırken: %20-80

Saklama: %8-90

Kullanıcı El Kitabı TR-10

Yazılım özellikleri

Uyumlu dosya türleri:

Videolar: mp4, 3gp, m4v, mov, avi

Müzik: mp3, m4a, aac, wav

Fotoğraflar: jpg, bmp, png, gif, tif

Belgeler: pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, txt, rtf

Diğer Konular: Harici yazılımda açılır

Sistem gereksinimleri:

İşletim Sistemi

®

iPhone
sistemi:

Android™: 2.3 - 4.2 arası

veya iPad® işletim

CANVIO AEROMOBILE

®

Windows

: Windows® 7, Windows 8,

Windows 8.1

Mac OS: X 10.7, 10.8

5.1 - 7 arası

Kullanıcı El Kitabı TR-11

CANVIO AEROMOBILE

AC adaptörü

USB 3.0 bağlantı

noktası

USB kablosu

Bölüm 1

Başlarken

Canvio AeroMobile cihazının şarj edilmesi

Canvio AeroMobile AC Adaptörü ve USB kablosu ile şarj edilebilir.
Pil göstergesinin Sarı (düşük pile işarettir) yandığını gördüğünüzde Canvio

AeroMobile cihazını şarj edin.

(Örnek Resim) Canvio AeroMobile cihazının şarj edilmesi

Canvio AeroMobile cihazını şarj etmek için:

1. USB kablosunu AC (Alternatif Akım) adaptörüne bağla.

2. USB kablosunu Canvio AeroMobile üzerindeki USB 3.0 kaynak aygıtı
bağlantı noktasına bağlayın.

3. AC adaptörünü çalışan bir duvar prizine takın.
Şarj esnasında pil gösterge ışığı yavaşça yanıp sönecektir (zaman

aralığı 2 saniye).

İşlev modları

Canvio AeroMobile cihazında iki işlev modu bulunmaktadır.
Paket içeriğindeki USB kablosuyla (DAS modu) doğrudan bağlantı yapabilir
veya kablosuz olarak (Kablosuz LAN modu) bağlanabilirsiniz.

DAS modu (Sunucuya Bağlı Depolama)

DAS modunda çalıştırmak için Canvio AeroMobile cihazını paket
içeriğindeki USB kablosuyla bilgisayarın USB bağlantı noktasına bağlayın.

Kullanıcı El Kitabı TR-12

CANVIO AEROMOBILE

USB 3.0 bağlantı

noktası

USB bağlantı
noktası

USB kablosu

Router

Mac® kullanıcıları için:
Dosyaları DAS modunda yazmak için Mac bilgisayarınıza “Mac

®

için NTFS
sürücüsünü” kurmanız gerekecektir. Canvio AeroMobile cihazının SSD
belleğinde önyüklü olarak gelen kılavuza bakın.

(Örnek Resim) Canvio AeroMobile DAS modu

Canvio AeroMobile cihazını bilgisayarınıza bağlamak için:

1. Canvio AeroMobile cihazınızın KAPALI konumda olduğundan

emin olun.

2. Paket içeriğindeki USB 3.0 kablosunu Canvio AeroMobile cihazına

bağlayın.

3. USB 3.0 kablosunun diğer ucunu bilgisayarınızın USB bağlantı

noktasına bağlayın.

Artık cihazdan bilgisayara, bilgisayardan cihaza veri transferine
başlayabilirsiniz.

Kullanıcı El Kitabı TR-13

Kablosuz LAN modu (Kablosuz LAN depolama)

Canvio AeroMobile cihazına AeroMobile Client™ vasıtasıyla kablosuz
olarak Windows®, Mac®, iPhone®, iPad®, ve Android™ mobil cihazlarından
erişebilirsiniz.

(Örnek Resim) Canvio AeroMobile Kablosuz LAN modu

Sistemi çalıştırmak için AÇ/KAPAT düğmesine basın.
Canvio AeroMobile AeroMobile Client™ kurulduktan sonra Kablosuz Lan

modunda otomatik olarak çalışır, bkz. Sayfa 16’de “Bir PC/Mac

kablosuz bağlan”.

®

bilgisayara

Özellikler

USB 3.0 Kaynak Aygıtı

SD™ Kart yuvası

Sıfırla düğmesi

Aç/Kapat düğmesi

Pil göstergesi ışığı

Wi-Fi®/SSD gösterge ışığı

SD™ Kart gösterge ışığı

NOT

■ İki mod mevcuttur:

■ iPhone®, iPad® ve Android™ işletim sistemlerini destekleyen ücretsiz

■ Video oynatma durumunda 8 saate kadar kesintisiz pil ömrü.

■ Dosyalarınızı çok daha hızlı bulabilmeniz ve erişmeniz için arama işlevi.

■ 802.11 b/g/n protokolünü destekleyen kablosuz ile internet erişim

■ NTFS formatında yerleşik 128 GB SSD.

■ SD™ Bellek, SDHC™ Sınıf 10 uyumlu.

CANVIO AEROMOBILE

■ DAS (Sunucuya Bağlı Depolama) modu

■ Kablosuz LAN modu (Kablosuz LAN depolama modu)

Uygulama ile müziklerinize, videolarınıza, fotoğraflarınıza ve verilerinize
erişin ve çalıştırın.

kapasitesi.

(Örnek Resim) Canvio AeroMobile özellikleri

Aç/Kapat düğmesi:

■ Basın ve 2 saniye boyunca basılı tutun (Kablosuz LAN modu AÇIK

konuma geçer).

■ Tekrar basın ve 2 saniye boyunca basılı tutun (Kablosuz LAN modu

KAPALI konuma geçer).

Pil çok düşükse, AeroMobile cihazını açamazsınız. Pil göstergesi 6 saniye
boyunca Turuncu renkte yanar ve kapanır.

Sıfırla düğmesi:

■ Kablosuz LAN modunda, basın ve 5 saniye süreyle tutun.

Sistem fabrika ayarlarına dönecektir.

Kullanıcı El Kitabı TR-14

CANVIO AEROMOBILE

USB 3.0 Kaynak Aygıtı:

■ USB 3.0 ve USB 2.0 ile uyumlu.

■ Bağlandığında, bir bilgisayar ile Canvio AeroMobile arasında veri

transferine olanak sağlar.

■ AC (Alternatif Akım) adaptörüne bağlandığında ürünün pilinin şarj

edilmesini sağlar.

SD/ Kartı Yuvası:

■ Sınıf 10 uyumlu SD™ flash bellek ve SDHC™’yi destekler.

■ Kablosuz LAN modunda, SD™ Kartına erişebilirsiniz.

Pil Göstergesi ışığı:

■ Yeşil: Pil gücü ≥ %30

■ Sarı: Pil gücü < %30 ve > %10.

■ Turuncu (hızlı yanıp sönen): cihazın pili bitmiş veya çalışma sıcaklığı

çok yüksek. cihaz 30 saniye sonra kapanacak.

■ Yeşil veya Sarı (yavaş yanıp sönen): Pil şarj oluyor.

■ Yeşil (yanıp sönmüyor): Şarj işlemini bitir.

■ Yeşil veya Sarı (hızlı yanıp sönen): Cihaz kapanıyor veya açılıyor.

■ LED göstergesi Kapalı: Cihaz KAPALI.

Kablosuz LAN/SSD göstergesi:

■ Kablosuz LAN Modu

■ Mavi: Kablosuz LAN AÇIK (veri erişimi yok).

■ Mavi (yanıp sönen): Kablosuz LAN AÇIK (depolama alanına

erişiyor).

■ Mavi (kapalı): Kablosuz LAN KAPALI

■ DAS Modu

■ Beyaz: Veri erişimi yok.

■ Beyaz (yanın sönen): Verilere erişiyor.

■ Beyaz (kapalı): “Güvenli Biçimde Kaldır, sistem “Uyku” veya

“Bekleme” konumunda.

SD Kartı göstergesi:

■ Sadece Kablosuz LAN Modunda yanar

■ Mor: SD™ Kart erişimi yok.

■ Mor (yanıp sönen): SD™ Kartına erişiyor.

■ Mor (kapalı): SD™ Kartı beklemeye geçiyor.

Kullanıcı El Kitabı TR-15

CANVIO AEROMOBILE

Bölüm 2

AeroMobile Yazılım Yardımcı
Programı

AeroMobile Sisteminde oturum açma

Bir PC/Mac® bilgisayara kablosuz bağlan

1. Sistemi çalıştırmak için AÇ/KAPAT düğmesine basın.

2. Wi-Fi

3. Toshiba wssd xxxx kablosuz bağlantısını seçin (varsayılan kablosuz

Web tarayıcıda oturum açma

1. Canvio AeroMobile cihazına başarıyla bağlandıktan sonra bir Web

®

gösterge ışığı yanıp sönmeyi bıraktığında, PC/Mac
bilgisayarınızda Kablosuz LAN özelliğini etkinleştirin ve Kablosuz Ağ
bağlantısını açın.

SSID: Toshiba wssd xxxx), ve daha sonra varsayılan parola olan
12345678 rakamlarını girin.

tarayıcı açın ve “http://10.10.10.254” veya “http://wirelessssd/” URL
adresini girin.

(Örnek Resim) Web tarayıcı adres alanı

İnternet bağlantısı yoksa, herhangi bir URL girdiğinizde Web tarayıcı
sizi yukarıdaki sayfaya götürecektir.

(Örnek Resim) Oturum Açma ekranı

Kullanıcı El Kitabı TR-16

CANVIO AEROMOBILE

2. Aşağıdaki kimlik detaylarını kullanarak, giriş bilgilerinizi Oturum Açma
Ekranında girin:

■ Kullanıcı Adı: admin

■ Kullanıcı Parolası: Alanı boş bırak

3. Web Arabirimine erişmek için Oturum Aç düğmesine tıklayın veya
dokunun.

iPhone® veya iPad® için istemciden oturum açma

iPhone® ve iPad® için uygulamayı kurun

1. Apple® Store’da “Wireless SSD” adlı TOSHIBA uygulamasını arayın
ve bulun.

2. Wireless SSD uygulamasını yükleyin ve ekrandaki yükleme
talimatlarını izleyin.

3. Kurulum bittiğinde Masaüstünde Wireless SSD simgesi belirecektir.

Bir iPhone® veya iPad® cihaza kablosuz bağlanma

1. Sistemi çalıştırmak için AÇ/KAPAT düğmesine basın.

®

2. Wi-Fi

3. Toshiba wssd xxxx öğesine tıklayın veya dokunun.

4. 12345678 şeklindeki varsayılan parolayı girin.

gösterge ışığı yanıp sönmeyi bıraktığında, iPad®/iPhone®

cihazınızda Ayarlar öğesine ve sonra Kablosuz LAN seçeneğine gidin.

Uygulamada oturum açma

1. “Wireless SSD” uygulamasını çalıştırın, daha sonra “Wireless SSD”
oturumu açın.

(Örnek Resim) iPhone® veya iPad® Oturum açma ekranı

2. Aşağıdaki kimlik detaylarını kullanarak, giriş bilgilerinizi Oturum Açma
Ekranında girin:

■ Kullanıcı Adı: admin

■ Kullanıcı Parolası: Alanı boş bırak

3. Ana arabirime erişmek için Tamam düğmesine tıklayın veya dokunun.

Kullanıcı El Kitabı TR-17