Toshiba HDTQ112ECWF1 User guide [no]

Download

User’s Manual

CANVIO AEROMOBILE

Brukerhåndbok

Informasjon om regelverk

CE-merking

Toshiba Europe GmbH erklærer herved at Canvio AeroMobile er i samsvar med grunnleggende og andre relevante krav i henhold til direktiv 1999/5/EC. Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Tyskland, er ansvarlig for CE-merkingen. En kopi av den offisielle overholdelseserklæringen kan hentes på følgende nettsted: http://epps.toshiba-teg.com.

Arbeidsomgivelser

Elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) for dette produktet er kontrollert for denne produktkategorien i «husholdninger, kontorer og lettere industrimiljøer». Andre arbeidsmiljøer er ikke kontrollert av Toshiba, og bruk av dette utstyret i slike miljøer kan være forbudt eller kan ikke anbefales. Mulige konsekvenser av å bruke dette produktet i ikke kontrollerte driftsmiljøer kan blant annet være: Interferens mellom andre produkter og dette produktet i nærheten med midlertidig funksjonsfeil eller tap av data som resultat. Eksempel på ikke kontrollerte driftsmiljøer og beslektede råd:

■ Tyngre industrimiljøer (for eksempel miljøer med en trefasespenning på

380 V): Fare for interferens for dette produktet på grunn av kraftig elektromagnetisk felt, spesielt i nærheten av stort maskineri eller strømforsyningsenheter.

■ Medisinske miljøer: Overholdelse av det medisinske produktdirektivet

(Medical Product Directive) er ikke kontrollert av Toshiba, og dette produktet kan derfor ikke brukes som medisinsk produkt uten ytterligere kontroll. Bruk i vanlige kontormiljøer, for eksempel sykehus, skal ikke være et problem hvis det ikke er noen begrensninger fra ansvarlig ledelse.

■ Bil i bevegelse: Se i eierveiledningen for det aktuelle kjøretøyet for råd

angående bruk av dette produktet (kategori):

■ Flymiljøer: Følg instruksjonene som flypersonalet gir, når det gjelder

begrensninger for bruken.

CANVIO AEROMOBILE

Ekstra miljøer som ikke er relatert til EMC

■ Eksplosiv atmosfære: Bruk av dette produktet i slike spesielle

driftsmiljøer (Ex) er ikke tillatt.

Brukerhåndbok NO-1

CANVIO AEROMOBILE

Følgende informasjon gjelder bare for EU-land:

Samsvarserklæring for REACH

Det nye europeiske kjemikalieregelverket, REACH (registrering, evaluering, autorisasjon og begrensning av kjemikalier), trådte i kraft 1 juni 2007.

Toshiba vil overholde alle REACH-krav og er forpliktet til å gi kunder informasjon om kjemiske stoffer i produktene våre i henhold til REACH-regelverket.

Kassering av produkter

Symbolet angir at dette produktet ikke skal behandles som husholdningsavfall. Hvis du passer på at dette produktet kastes på riktig måte, hjelper du å forhindre mulige negative skadevirkninger på miljøet og helsen, som ellers kan forårsakes av feil avfallshåndtering av produktet.

Hvis du vil ha nærmere informasjon om gjenvinning av dette produktet, tar du kontakt med det lokale kontoret, renovasjonsselskapet for husholdningsavfall eller butikken der du kjøpte produktet.

Kassering av batterier og/eller akkumulatorer

Søppelspannet med hjul med et kryss over indikerer at batterier og/eller akkumulatorer må samles og kasseres separat fra husholdningsavfall. Ved å samle inn batterier separat, hjelper du med riktig kassering av produkter, og hjelper på den måten å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljø og helse. Hvis du vil ha nærmere informasjon om innsamlings- og resirkuleringsprogrammer der du bor, kan du kontakte det lokale kommunekontoret eller butikken der du kjøpte produktet.

Følgende informasjon gjelder bare for Tyrkia:

Overholder AEEE-direktivet.

Brukerhåndbok NO-2

CANVIO AEROMOBILE

FARE

ADVARSEL

FORSIKTIG

MERK

FARE

Sikkerhetsanvisninger og -ikoner

Denne brukerhåndboken inneholder sikkerhetsinstruksjoner som må overholdes for å unngå mulige farer som kan føre til personskade, skade på utstyret eller føre til at data går tapt. Sikkerhetsadvarslene er klassifisert i henhold til hvor alvorlig faren er, og ikonene uthever instruksene som følger:

Signalord Betydning

Angir en umiddelbar fare som kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade dersom den ikke unngås.

Angir en potensiell fare som kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade dersom den ikke unngås.

Angir en potensielt farlig situasjon, som kan føre til mindre alvorlig eller moderat personskade hvis den ikke unngås.

Angir en potensiell fare som kan føre til skade på eiendom dersom den ikke unngås.

Angir viktig informasjon.

Andre ikoner som brukes

Tilleggsikoner viser annen nyttig informasjon eller opplæring:

Sikkerhetsforskrifter for batteri

Brukerhåndbok NO-3

TEKNISK MERKNAD: Dette ikonet angir teknisk informasjon om enheten.

TIPS: Dette ikonet angir nyttige tips.

DEFINISJON: Dette ikonet angir definisjonen for et uttrykk som brukes i teksten.

Ikke senk enheten (med det innebygde batteriet inni) i væske, for eksempel vann, drikke eller andre væske.

Batteriet (inkludert beskyttelseskretsen) kan begynne å brenne, eksplodere eller bli overopphetet ved uventet elektrisk belastning.

CANVIO AEROMOBILE

FARE

ADVARSEL

FORSIKTIG

Hold enheten (med det innebygde batteriet inni) borte fra varmekilder og åpen flamme.

Varme vil skade batteriet og kan føre til at det blir overopphetet, begynner å røyke, begynner å brenne eller eksploderer.

Ikke demonter enheten og det innebygde batteriet. Demontering eller modifisering av batteriet kan skade

beskyttelseskretsen. Dette kan føre til at batteriet blir overopphetet, begynner å røyke, begynner å brenne eller eksploderer.

Oppbevares utilgjengelig for små barn. Hold batteriet borte fra små barn. Hvis batteriet eller

batterikomponenter svelges, må du oppsøke lege umiddelbart.

Stopp ladingen hvis den ikke kan fullføres. Hvis ladingen av batteriet ikke kan fullføres innen den angitte tiden,

må du stoppe ladeprosessen. Batteriet kan bli overopphetet, begynne å røyke, begynne å brenne eller eksplodere.

Denne enheten inneholder et oppladbart batteri. Kasser aldri brukte batterier i husholdningsavfallet.

Lever dem til et gjenvinningsanlegg eller legg dem i en resirkuleringsboks for bærbare, oppladbare batterier. Hvis brukte batterier kasseres sammen med husholdningsavfallet, kan det hende at avfallet begynner å brenne eller røyke.

Lade bare batteriet i temperaturområdet 5 ºC og 35 ºC. Lading utenfor dette temperaturområdet kan føre til at batteriet begynner å lekke, blir overopphetet eller det kan føre til alvorlig personskade. Det kan også føre til dårligere batteriytelse og -levetid.

Sikkerhetslover og retningslinjer for trådløst nettverk

Enheter med trådløst nettverk kan føre til forstyrrelser for medisinsk utstyr, for eksempel pacemaker-utstyr. Hvis du bruker personlig medisinsk utstyr, må du kontakte legen din og instruksjonene for det medisinske utstyret før du bruker produktet. Produktet må ikke brukes i miljøer med medisinsk utstyr, for eksempel sykehus, medisinske kontorer eller nær brukere av personlig medisinsk utstyr, siden bruk av dette produktet kan føre til personskade i slike miljøer.

Brukerhåndbok NO-4

Slå alltid av funksjonene for trådløst nettverk hvis datamaskinen

FORSIKTIG

befinner seg i nærheten av automatisk kontrollutstyr eller automatiske kontrollenheter som automatiske dører eller branndetektorer. Radiobølger kan føre til feilfunksjon på slikt utstyr, og kan føre til personskade.

■ Ikke bruk funksjonene for trådløst nettverk i nærheten av en

mikrobølgeovn og i områder med radioforstyrrelser og magnetiske felt. Interferens fra mikrobølgeovner eller andre kilder kan forstyrre det trådløse nettverket.

■ Overføringshastigheten over det trådløse nettverket og rekkevidden for

det trådløse nettverket kan variere avhengig av elektromagnetiske omgivelser, hindringer, utforming av tilknytningspunkt og konfigurasjon og klientutforming og programvare/maskinvarekonfigurasjoner. Overføringshastigheten er den teoretiske maksimale overføringshastigheten som er spesifisert under den relevante standarden. Den faktiske overføringshastigheten er lavere enn den teoretiske maksimumshastigheten.

Merknad

Informasjonen i denne håndboken inkluderer, men er ikke begrenset til, produktspesifikasjoner, og kan endres uten forvarsel.

TOSHIBA EUROPE GMBH GIR INGEN GARANTI FOR DENNE VEILEDNINGEN ELLER INFORMASJONEN DEN INNEHOLDER, OG AVVISER HERVED ALLE INDIREKTE GARANTIER OM SALGBARHET OG EGNETHET FOR VISSE FORMÅL MED HENSYN TIL DET FOREGÅENDE. TOSHIBA PÅTAR SEG IKKE ANSVAR FOR SKADER SOM HAR OPPSTÅTT DIREKTE ELLER INDIREKTE SOM FØLGE AV TEKNISKE ELLER TYPOGRAFISKE FEIL ELLER UTELATELSER I DETTE DOKUMENTET, ELLER UOVERENSSTEMMELSER MELLOM PRODUKTET OG HÅNDBOKEN. UNDER INGEN OMSTENDIGHETER SKAL TOSHIBA HOLDES ANSVARLIG FOR TILFELDIGE ELLER INDIREKTE SKADER, DOKUMENTERTE ERSTATNINGSKRAV ELLER STRAFFEERSTANING SOM HAR OPPSTÅTT I FORBINDELSE MED DENNE VEILEDNINGEN ELLER DEN INFORMASJONEN DEN INNEHOLDER ELLER BRUKEN AV DENNE, ENTEN DISSE ER BASERT PÅ IKKE-KONTRAKTSMESSIG ELLER KONTRAKTSMESSIG ANSVAR ELLER ANNET.

CANVIO AEROMOBILE

Brukerhåndbok NO-5

CANVIO AEROMOBILE

GNU General Public License (GPL)

Fastvare innebygget i dette produktet, kan omfatte opphavsrettbeskyttet programvare fra tredje part, lisensiert under GPL eller Lesser General Public License (LGPL) (GPL Software), og ikke Toshibas lisensavtale for sluttbruker. En kopi av lisensen finnes på http://www.gnu.org og www.toshiba.eu/externalstorage/support. Det gis ingen garanti med hensyn til GPL-programvare i den grad dette er tillatt i henhold til gjeldende lov. Endring eller modifisering av Programvaren gjøres fullstendig på eget ansvar og vil oppheve produktgarantien. Toshiba er ikke ansvarlig for slik endring eller modifisering. Toshiba vil ikke støtte produkter der du har eller har forsøkt å endre Programvaren fra Toshiba.

Opphavsrett

Denne håndboken kan ikke mangfoldiggjøres i noen form uten at skriftlig tillatelse på forhånd er innhentet fra TOSHIBA. Det foreligger ikke noe ansvar med hensyn til bruk av informasjonen i denne håndboken.

Varemerker

Canvio AeroMobile er et varemerke for Toshiba America Information Systems, Inc. og/eller Toshiba Corporation.

Google, Google Play og Android er varemerker for Google Inc. Mac, Mac OS, iPad, iPhone og Time Machine er varemerker for Apple Inc.

i USA og andre land. IOS er et varemerke eller registrert varemerke for Cisco i USA og andre

land og brukes i henhold til lisens. Wi-Fi® er et registrert varemerke for Wi-Fi Alliance®. Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA og

andre land. Alle andre merker og produktnavn er varemerker eller registrerte

varemerker som eies av andre selskaper.

Brukerhåndbok NO-6

Innhold

Innledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kapittel 1

Kapittel 2

Kapittel 3

Kapittel 4

Komme i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Lade Canvio AeroMobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Funksjonsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Funksjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Programvareverktøy for AeroMobile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Systempålogging for AeroMobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Hovedgrensesnitt for AeroMobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Grensesnitt for bildebehandling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Grensesnitt for videobehandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Grensesnitt for musikkbehandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Grensesnitt for dokumentbehandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Grensesnitt for fil-/mappebehandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

SD™-kortbehandling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Avmonter/løs ut minnekort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Tilgang til SD-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Behandling av sikkerhetskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Bruke SD™-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Bruke behandling av sikkerhetskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

CANVIO AEROMOBILE

Komponenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Maskinvarespesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Programvarespesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

DAS-modus (Direct-Attached Storage). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Modus for trådløst nettverk (trådløst nettverkslager) . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Koble trådløst til en PC/Mac

Nettleserpålogging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Klientpålogging for iPhone

Android™-klientpålogging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Hovedgrensesnitt for nettleser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Hovedgrensesnitt for app . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Grensesnitt for bildevisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Grensesnitt for videoavspilling (bare iPhone

Grensesnitt for musikkspiller (bare iPhone

Grensesnitt for dokumentvisning (bare iPhone

Manuell sikkerhetskopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Automatisk sikkerhetskopiering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

-, iPad®- og Android™-enheter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

-, iPad®- og Android™-enheter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

-, iPad®- og Android™-enheter) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

eller iPad®. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Brukerhåndbok NO-7

CANVIO AEROMOBILE

Kapittel 5

Behandling av innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Bruke behandling av innstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Konfigurasjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Innstillinger for trådløst nettverk for appen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Innstillinger for trådløst nettverk for nettlesere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Innstillinger for Internett (app) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Innstillinger for Internett (nettleser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Systeminnstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

DHCP-innstillinger (bare nettleser) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Behandling av brukerbilde og -navn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Hurtigbuffer (bare apper). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Språk (bare apper) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Logg av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

TOSHIBA Kundestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

Stikkordregister. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Brukerhåndbok NO-8

Innledning

Oversikt

Toshiba Canvio AeroMobile gir deg trådløs tilgang til musikk, videoer, bilder og data, og lar deg direkteavspille dette til iPad®, iPhone®, nettbrett, smarttelefoner og bærbare datamaskiner, uten behov for brysomme ledninger eller kabler. Med den innebygde SSD-lagringsenheten behøver du ikke bekymre deg for å slippe opp for plass på de mobile enhetene, og den innebygde USB 3.0-porten gir enklere og raskere filoverføring.

Komponenter

Canvio AeroMobile inneholder følgende komponenter:

■ Omformer

■ USB 3.0-kabel

■ Hurtigveiledning

■ Veske

Maskinvarespesifikasjoner

CANVIO AEROMOBILE

Produktmål: 123,5 mm (L) x 63,0 mm (B) x 12,5 mm (H)

Vekt: ca. 120 g

Batteri: 3 100 mAh Li-ion-type

Miljøkrav:

Trådløst nettverk

Temperatur

Fuktighet

(4,9 tommer (L) x 2,5 tommer (B) x 0,5 tommer (H))

(Ladetid: maks. tre timer)

Standard: 802.11b/g/n

Frekvens: 2,4 GHZ

Fart: 1T1R opptil 150 Mbps

I drift: 5 til 35 °C (41 til 95 °F)

Lagring: -20 til 60 °C (-4 til 140 °F)

I drift: 20-80 %

Lagring: 8-90 %

Brukerhåndbok NO-9

Programvarespesifikasjoner

Kompatible filtyper:

Videoer: mp4, 3gp, m4v, mov, avi

Musikk: mp3, m4a, aac, wav

Bilder: jpg, bmp, png, gif, tif

Dokumenter: PDF, DOC, DOCX, PPT, PPTX, XLS, XLSX,

TXT, RTF

Annet: Åpnes i ekstern programvare

Systemkrav:

Operativsystem

Windows

Mac OS: X 10.7, 10.8

CANVIO AEROMOBILE

: Windows® 7, Windows 8,

Windows 8.1

iPhone®- eller iPad®-

5.1 til 7

operativsystem:

Android™: 2.3 til 4.2

Brukerhåndbok NO-10

Komme i gang

Vekselstrøm-o

mformer

USB 3.0-kontakt

USB-kabel

Lade Canvio AeroMobile

Canvio AeroMobile kan lades via omformeren og USB-kabelen. Lade Canvio AeroMobile når du ser at batteriindikatoren er lyser gult

(indikerer lav batterikapasitet).

CANVIO AEROMOBILE

Kapittel 1

Funksjonsmodi

Brukerhåndbok NO-11

(Eksempelbilde) Lading av Canvio AeroMobile

Slik lader du Canvio AeroMobile:

1. Kople USB-kabelen til omformeren.

2. Plugg USB-kabelen i USB 3.0-vertsporten på Canvio AeroMobile.

3. Plugg omformeren i et strømførende vegguttak. Under lading vil batteriindikatoren blinke langsomt (intervalltid på to

sekunder).

Det er to tilgjengelige funksjonsmodi på Canvio AeroMobile. Du kan kople til direkte med den medfølgende USB-kabelen (DAS-modus) eller trådløst (modus for trådløst nettverk).

DAS-modus (Direct-Attached Storage)

Hvis du vil bruke Canvio AeroMobile i DAS-modus, kopler du den til datamaskinens USB-port ved hjelp av den medfølgende USB-kabelen.

CANVIO AEROMOBILE

USB 3.0-kontakt

USB-kontakt

USB-kabel

Ruter

For Mac®-brukere: Hvis du vil skrive filer i DAS-modus, må du installere NTFS driver for Mac

(NTFS-driver for Mac) på Macen. Se brukerhåndboken som er lagret på SSDen i Canvio AeroMobile.

(Eksempelbilde) DAS-modus for Canvio AeroMobile

Slik kopler du Canvio AeroMobile til datamaskinen:

1. Kontroller at Canvio AeroMobile er slått AV.

2. Kople den medfølgende USB 3.0-kabelen til Canvio AeroMobile.

3. Kople den andre enden av USB 3.0-kabelen til USB-portene på datamaskinen.

Du kan nå begynne å overføre data til og fra produktet.

Modus for trådløst nettverk (trådløst nettverkslager)

Du får trådløs tilgang til Canvio AeroMobile fra mobile Windows®-, Mac®-, iPhone®-, iPad®- og Android™-enheter ved hjelp av AeroMobile Client™.

(Eksempelbilde) Modus for trådløst nettverk for Canvio AeroMobile

Trykk PÅ/AV-bryteren for å slå systemet på. Canvio AeroMobile fungerer automatisk i modus for trådløst nettverk når

AeroMobile Client™ er konfigurert. Se “Koble trådløst til en PC/Mac®” på

side 15.

Brukerhåndbok NO-12

Funksjoner

USB 3.0-vert

SD™-kortplass

Tilbakestillingsknapp

På/Av-knapp

Batteriindikator

Indikator for Wi-Fi®/SSD

Indikator for SD™-kort

MERK

■ To tilgjengelige modi:

■ DAS-modus (Direct-Attached Storage)

■ Modus for trådløst nettverk (trådløst nettverkslager)

■ Få tilgang til og direkteavspill musikk, videoer, bilder og data ved hjelp

av gratisappen som støtter iPhone operativsystemer.

■ Opptil åtte timer batterilevetid ved direkteavspilling av video.

■ Søkefunksjon for raskere å finne og få tilgang til filene dine.

■ Tilgang til Internett via trådløst nettverk som støtter 802.11 b/g/n.

■ Innebygd 128 GB SSD med NTFS-format.

■ Støtter SD™-minne, SDHC™, kompatibel med klasse 10.

CANVIO AEROMOBILE

-, iPad®- og Android™-

(Eksempelbilde) Canvio AeroMobile-funksjoner

På/Av-knapp

■ Trykk og hold i to sekunder (slår PÅ modus for trådløst nettverk)

■ Trykk og hold på nytt i to sekunder (slår AV modus for trådløst nettverk)

Når batterinivået er for lavt, kan ikke AeroMobile slås PÅ. Batteriindikatoren blinker i seks sekunder og slås deretter av.

Tilbakestillingsknapp:

■ Trykk og hold i fem sekunder i modus for trådløst nettverk. Systemet vil

tilbakestilles til fabrikkinnstillingene.

USB 3.0-vert:

■ Kompatibel med USB 3.0 og USB 2.0.

■ Tillater dataoverføring mellom en datamaskin og Canvio AeroMobile

når tilkoplet.

■ Lar deg lade produktbatteriet når omformeren er tilkoplet.

Brukerhåndbok NO-13

CANVIO AEROMOBILE

SD™-kortplass:

■ Kompatibel med klasse 10, støtter SD™-flash-minne og SDHC™.

■ Du har tilgang til SD™-kortet i modus for trådløst nettverk.

Batteriindikator:

■ Grønn: Batterinivået er ≥ 30 %.

■ Gul: Batterinivået er < 30 % og > 10 %.

■ Oransje (blinker hurtig): Produktet har nesten ikke batteristrøm eller

driftstemperaturen er for høy. Produktet slås av etter 30 sekunder.

■ Grønn eller gul (blinker langsomt): Batteriet lades.

■ Grønn (blinker ikke): Lading fullført.

■ Grønn eller gul (blinker hurtig): Produktet slås av eller PÅ.

■ Lampe av: Enheten er slått AV.

Indikator for trådløst nettverk / SSD:

■ Modus for trådløst nettverk

■ Blå: Trådløst nettverk er PÅ (ingen datatilgang).

■ Blå (blinker): Trådløst nettverk er PÅ (lagringsenhet i bruk).

■ Blå (slått av): Trådløst nettverk er AV.

■ DAS-modus

■ Hvit: Ingen datatilgang.

■ Hvit (blinker): Leser data.

■ Hvis (slått av): Trygg fjerning, systemet er i hvile- eller ventemodus.

Indikator for SD™-kort:

■ Lyser bare i modus for trådløst nettverk

■ Fiolett: Ingen tilgang til SD™-kort.

■ Fiolett (blinker): SD™-kort i bruk

■ Fiolett (slått av): SD™-kort i ventemodus.

Brukerhåndbok NO-14

CANVIO AEROMOBILE

Kapittel 2

Programvareverktøy for AeroMobile

Systempålogging for AeroMobile

Koble trådløst til en PC/Mac

1. Trykk PÅ/AV-bryteren for å slå systemet på.

2. Når Wi-Fi trådløst nettverk på PCen/Macen og åpner tilkoplingen for trådløst nettverk.

3. Velg den trådløse tilkoplingen Toshiba wssd xxxx (standard SSID for trådløst nettverk: Toshiba wssd xxxx), og angi deretter standardpassordet 12345678.

-indikatorlyset stopper å blinke, aktiverer du funksjonen for

Nettleserpålogging

1. Når du har koplet til Canvio AeroMobile, åpner du et nettleservindu og skrive inn URL-adressen http://10.10.10.254e eller http://wirelessssd/

(Eksempelbilde) Adressefelt i nettleser

Hvis det ikke finnes en tilgjengelig tilkopling til Internett, skriver du inn en vilkårlig URL-adresse og nettleseren vil omdirigere deg til siden ovenfor.

(Eksempelbilde) Skjermbilde for pålogging

Brukerhåndbok NO-15

CANVIO AEROMOBILE

2. Skriv inn påloggingsinformasjonen i skjermbildet for pålogging ved hjelp av følgende legitimasjon:

■ Brukernavn: admin

■ Brukerpassord: La feltet stå tomt

3. Klikk eller berør Log In (Logg på) for å gå til hovedgrensesnittet for nettleser.

Klientpålogging for iPhone® eller iPad

Installere appen for iPhone® og iPad

1. Søk etter og finn den gratis TOSHIBA-appen med navnet Wireless SSD i Apple® Store.

2. Installer Wireless SSD-appen, og følg installasjonsinstruksjonene på skjermen.

3. Ikonet for Wireless SSD vises på skriverbordet når installasjonen er fullført

Trådløs tilkopling til iPhone® eller iPad

1. Trykk PÅ/AV-bryteren for å slå systemet på.

2. Når Wi-Fi

-indikatorlyset stopper å blinke, går du til Setting (Innstilling)

og deretter alternativet for trådløst nettverk på din iPad®/iPhone®.

3. Klikk eller berør Toshiba wssd xxxx.

4. Skriv inn standardpassordet 12345678.

Appålogging

1. Last ned Wireless SSD-appen, og logg deretter på den trådløse SSDen.

(Eksempelbilde) Skjermbilde for pålogging for iPhone® eller iPad

2. Skriv inn påloggingsinformasjonen i skjermbildet for pålogging ved hjelp av følgende legitimasjon:

■ Brukernavn: admin

■ Brukerpassord: La feltet stå tomt

3. Klikk eller berør OK for å gå til hovedgrensesnittet.

Brukerhåndbok NO-16

CANVIO AEROMOBILE

Android™-klientpålogging

Installere Android™-appen

1. Søke etter og finne den gratis TOSHIBA-appen med navnet Wireless SSD i Google Play™-butikken.

2. Installer Wireless SSD-appen, og følg installasjonsinstruksjonene på skjermen.

3. Ikonet for Wireless SSD vises på skriverbordet når installasjonen er fullført

Kople trådløst til en Android™-enhet

1. Trykk PÅ/AV-bryteren for å slå systemet på.

2. Når Wi-Fi og deretter alternativet for trådløst nettverk på nettbrettet eller smarttelefonen.

3. Klikk eller berør Toshiba wssd xxxx.

4. Skriv inn standardpassordet 12345678.

-indikatorlyset stopper å blinke, går du til Setting (Innstilling)

Appålogging

1. Last ned Wireless SSD-appen, og logg deretter på den trådløse SSDen.

(Eksempelbilde) Skjermbilde av Android™-pålogging

2. Skriv inn påloggingsinformasjonen i skjermbildet for pålogging ved hjelp av følgende legitimasjon:

■ Brukernavn: admin

■ Brukerpassord: La feltet stå tomt

3. Klikk eller berør OK for å gå til hovedgrensesnittet.

Brukerhåndbok NO-17

Hovedgrensesnitt for AeroMobile

Når du går til hovedgrensesnittet, kan det hente AeroMobile informerer deg om det finnes ny tilgjengelig fastvare. Følgende tre alternativer er tilgjengelige:

■ OK for å oppdatere

■ Avbryt

■ Do not prompt (Ikke spør igjen)

(Eksempelbilde) Skjermbilde for fastvareoppdatering

Hvis du velger OK for å oppdatere, vil systemet informere deg om å vente i fem minutter.

CANVIO AEROMOBILE

(Eksempelbilde) Fastvareoppdatering – Skjermbilde for å vente i fem minutter

Hvis du velger Cancel (Avbryt), kan det hende du blir informert om eventuelle tilgjengelige oppgraderinger neste gang du logger på og går til hovedgrensesnittet for AeroMobile.

Hvis du velger Do not prompt (Ikke spør igjen), vil ikke AeroMobile informere automatisk om nye fastvareoppgraderinger. Du kan imidlertid oppgradere fastvaren manuelt på siden Setting (Innstilling). Se “Oppdatere

fastvaren:” på side 49.

Brukerhåndbok NO-18

CANVIO AEROMOBILE

Nettbrett/iPad

Smarttelefon/iPhone

Hovedgrensesnitt for nettleser

Nedenfor er et eksempel på hovedgrensesnittet for AeroMobile som vises i nettleseren på en datamaskin.

(Eksempelbilde) Hovedgrensesnitt for AeroMobile – Nettleser

Hovedgrensesnitt for app

Nedenfor er et eksempel på hovedgrensesnittet for AeroMobile som vises i iPhone®-, iPad®- eller Android™-appen.

(Eksempelbilde) Hovedgrensesnitt for AeroMobile – App

Brukerhåndbok NO-19

CANVIO AEROMOBILE

Funksjonalitet for hovedgrensesnitt for AeroMobile

Nedenfor finner du en beskrivelse av knapper/ikoner og funksjonen i hovedgrensesnittet for AeroMobile:

Knapp/ikon Funksjon

Viser forhåndsvisning av bilde. Klikk eller berør Picture (Bilde) for å gå til

bildebehandling. Viser forhåndsvisning av videofiler. Hvis ingen

videoer er tilgjengelige, brukes standardbildet. Klikk eller berør Videos (Videoer) for å gå til

videobehandling. Viser forhåndsvisning av dokumentfiler. Hvis ingen

dokumenter er tilgjengelige, brukes standardbildet. Klikk eller berør Documents (Dokumenter) for å gå

til dokumentbehandling. Klikk eller berør File/Folder (Fil/mappe) for å gå til

grensesnittet for fil-/mappebehandling. Det er her du kan opprette mapper, kopiere filer/mapper, slette filer/mapper, dele filer, laste opp / laste ned filer og så videre.

Klikk eller berør Back up data (Sikkerhetskopier data) for å gå til menyen for sikkerhetskopiering. Se “Behandling av sikkerhetskopiering” på side 37.

SD™-kortet er tilgjengelig.

Tilkopling til Internett er tilgjengelig.

Tilkopling til Internett er ikke tilgjengelig.

Viser gjeldende batterinivå for Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør Settings (Innstillinger) for å gå til systeminnstillingene for Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør ikonet SSD Storage (SSD-lagring) for å bytte til den interne SSD-lagringen for Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør ikonet SD Card (SD-kort) for å bytte til SD™-kortet som er satt i Canvio AeroMobile.

Brukerhåndbok NO-20

Grensesnitt for bildebehandling

MERK

Før du bruker denne funksjonen må innholdet overføres til Canvio AeroMobile-enheten via direktetilkobling til datamaskinen. Se “DAS-modus

(Direct-Attached Storage)” på side 11.

Når du klikker eller berører Picture (Bilde), vises vinduet for bildebehandling.

Nedenfor er et eksempel på vinduet for grensesnittet for bildebehandling.

CANVIO AEROMOBILE

(Eksempelbilde) Vinduet for grensesnittet for bildebehandling for AeroMobile

Nedenfor finner du en beskrivelse av knapper/ikoner og funksjonen i vinduet for grensesnittet for bildebehandling for AeroMobile:

Knapp/ikon Funksjon

Klikk eller berør Back (Tilbake) for å gå tilbake til hovedvinduet.

Når ikonet Sort by name (Sorter etter navn) vises, er listen i modus for sortering etter navn.

Når ikonet Sort by date (Sorter etter dato) vises, er listen i modus for sortering etter dato.

Klikk eller berør ikonet for å veksle mellom modi. Når ikonet Thumbnail (Miniatyrbilde) vises,

er listen i miniatyrbildemodus. Når ikonet List (Liste) vises, er listen i listemodus. Klikk eller berør ikonet for å veksle mellom modi.

Du kan velge bildefiler på Calendar-menyen (Kalender).

Brukerhåndbok NO-21

CANVIO AEROMOBILE

Knapp/ikon Funksjon

Skriv inn bokstaver eller tall i søkeboksen for å søke etter bestemte filer eller mapper.

Klikk eller berør ikonet SSD Storage (SSD-lagring) for å bytte til den interne SSD-lagringen for Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør ikonet SD Card (SD-kort) for å bytte til SD™-kortet som er satt i Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør Local (Lokalt) for å bytte til den lokale iPhone®-, iPad®- eller Android™-enheten.

(Bare iPhone

-, iPad®- og Android™-enheter.)

Når du bytter til det innebygde SSD-lageret i Canvio AeroMobile, kan du velge bilder fra én av fire brukere. De fire standard brukernavnene er: Default, Owner1, Owner2, and Owner3 (Standard, Eier1, Eier2 og Eier3).

Grensesnitt for bildevisning

Klikk eller berør en bildefil for å gå til grensesnittet for bildebehandling. Nedenfor er et eksempel på vinduet for grensesnittet for bildevisning.

(Eksempelbilde) Vinduet for grensesnittet for bildevisning for AeroMobile

Nedenfor finner du en beskrivelse av knapper/ikoner og funksjonen i vinduet for grensesnittet for bildebehandling for AeroMobile:

Brukerhåndbok NO-22

Knapp/ikon Funksjon

MERK

Klikk eller berør Back (Tilbake) for å gå tilbake til vinduet for grensesnittet for bildebehandling.

Klikk eller berør Download (Last ned) for å laste ned gjeldende bilde til det lokale albumet.

Klikk eller berør Upload (Last opp) for å laste opp gjeldende lokale bilde til AeroMobile-enhet.

Klikk eller berør Play/Pause (Spill av / pause) for å spille av / stoppe midlertidig lysbildefremvisningen.

Når ikonet Loop playback (Gjenta avspilling) vises, spilles lysbildefremvisningen av i gjentagelsesmodus.

Når ikonet Sequential (I rekkefølge) vises, spilles lysbildefremvisningen av i rekkefølgemodus.

Klikk eller berør ikonet for å veksle mellom modi. Klikk eller berør Share (Del) for å dele gjeldende

bilde til sosiale medier eller via e-post.

Grensesnitt for videobehandling

Før du bruker denne funksjonen må innholdet overføres til Canvio AeroMobile-enheten via direktetilkobling til datamaskinen. Se “DAS-modus

(Direct-Attached Storage)” på side 11.

CANVIO AEROMOBILE

Når du klikker eller berører Videos (Videoer), vises vinduet for videobehandling. Nedenfor er et eksempel på vinduet for grensesnittet for videobehandling.

(Eksempelbilde) Vinduet for grensesnittet for videobehandling for AeroMobile

Brukerhåndbok NO-23

CANVIO AEROMOBILE

Nedenfor finner du en beskrivelse av knapper/ikoner og funksjonen i vinduet for grensesnittet for videobehandling for AeroMobile:

Knapp/ikon Funksjon

Klikk eller berør Back (Tilbake) for å gå tilbake til hovedvinduet.

Når ikonet Sort by name (Sorter etter navn) vises, er listen i modus for sortering etter navn.

Når ikonet Sort by date (Sorter etter dato) vises, er listen i modus for sortering etter dato.

Klikk eller berør ikonet for å veksle mellom modi. Når ikonet Thumbnail (Miniatyrbilde) vises,

er listen i miniatyrbildemodus. Når ikonet List (Liste) vises, er listen i listemodus. Klikk eller berør ikonet for å veksle mellom modi.

Skriv inn bokstaver eller tall i søkeboksen for å søke etter bestemte filer eller mapper.

Du kan velge bildefiler ved hjelp av Kalender- menyen.

Klikk eller berør ikonet SSD Storage (SSD-lagring) for å bytte til den interne SSD-lagringen for Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør ikonet SD Card (SD-kort) for å bytte til SD™-kortet som er satt i Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør Local (Lokalt) for å bytte til den lokale iPhone

(Bare iPhone

-, iPad®- eller Android™-enheten.

-, iPad®- og Android™-enheter.)

Brukerhåndbok NO-24

CANVIO AEROMOBILE

Grensesnitt for videoavspilling

(bare iPhone

Klikk eller berør en videofil for å gå til grensesnittet for videobehandling. Nedenfor er et eksempel på vinduet for grensesnittet for videoavspilling.

(Eksempelbilde) Vinduet for grensesnittet for videoavspilling for AeroMobile

Nedenfor finner du en beskrivelse av knapper/ikoner og funksjonen i vinduet for grensesnittet for videoavspilling for AeroMobile:

-, iPad®- og Android™-enheter)

Knapp/ikon Funksjon

Klikk eller berør Back (Tilbake) for å gå tilbake til hovedvinduet.

Klikk eller berør Zoom for å justere skjermstørrelsen for avspilling.

Klikk eller berør Previous (Forrige) for å gå til forrige videoavspilling.

Klikk eller berør Next (Neste) for å gå til neste videoavspilling.

Klikk eller berør Rewind (Hurtig bakover) for å gå hurtig 20 sekunder bakover i videoen.

Klikk eller berør Forward (Hurtig fremover) for å gå hurtig 20 sekunder fremover i videoen.

Klikk eller berør Play/Pause (Spill av / pause) for å spille av / stoppe midlertidig gjeldende video.

Klikk eller berør Download (Last ned) for å laste ned gjeldende bilde til det lokale albumet.

Klikk eller berør Upload (Last opp) for å laste opp gjeldende lokale bilde til AeroMobile-enhet.

Brukerhåndbok NO-25

Knapp/ikon Funksjon

MERK

Dra fremdriftslinjen for avspilling for å gå til ulike posisjoner i videoavspillingen.

Dra volumkontrollfeltet for å justere musikkvolumet. Volumet er inndelt i fire tilstander: Quiet, Small, Medium og Maximum (Stille, Lavt, Middels, Maksimalt) volum.

Hvis nettleseren støtter videoavspilling, kan du spille av videoen i en nettleser. Hvis ikke vil du bli bedt om å laste ned videofilen til en lokal enhet.

Grensesnitt for musikkbehandling

Før du bruker denne funksjonen må innholdet overføres til Canvio AeroMobile-enheten via direktetilkobling til datamaskinen. Se “DAS-modus

(Direct-Attached Storage)” på side 11.

CANVIO AEROMOBILE

(Eksempelbilde) Vinduet for grensesnittet for musikkbehandling for AeroMobile

Brukerhåndbok NO-26

CANVIO AEROMOBILE

Nedenfor finner du en beskrivelse av knapper/ikoner og funksjonen i vinduet for grensesnittet for musikkbehandling for AeroMobile:

Knapp/ikon Funksjon

Klikk eller berør Back (Tilbake) for å gå tilbake til hovedvinduet.

Når ikonet Thumbnail (Miniatyrbilde) vises, er listen i miniatyrbildemodus.

Når ikonet List (Liste) vises, er listen i listemodus. Klikk eller berør ikonet for å veksle mellom modi.

Skriv inn bokstaver eller tall i søkeboksen for å søke etter bestemte filer eller mapper.

Klikk eller berør ikonet SSD Storage (SSD-lagring) for å bytte til den interne SSD-lagringen for Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør ikonet SD Card (SD-kort) for å bytte til SD™-kortet som er satt i Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør Local (Lokalt) for å bytte til den lokale iPhone

(Bare iPhone

-, iPad®- eller Android™-enheten.

-, iPad®- og Android™-enheter.)

Klikk eller berør Songs (Sanger) for å vise alle sangfilene som er tilgjengelige på Canvio AeroMobile (standardmodus).

Klikk eller berør Albums (Album) for å vise alle sangfilene etter album.

Klikk eller berør Artist for å vise alle sangfilene etter artist.

Klikk eller berør Favorites (Favoritter) for å vise alle favorittsangfilene. Du kan legge til sanger i skjermbildet for favoritter ved å klikke eller berøre

( ) i skjermbildene All music (All musikk), Album og Artist. Fjern sanger fra skjermbildet for favoritter

ved å klikke eller berøre ( ) skjermbildet for favoritter.

Brukerhåndbok NO-27

CANVIO AEROMOBILE

Grensesnitt for musikkspiller

(bare iPhone

Klikk eller berør en musikkfil for å gå til grensesnittet for musikkspiller. Nedenfor er et eksempel på vinduet for grensesnittet for musikkspilleren.

(Eksempelbilde) Vinduet for grensesnittet for musikkspiller for AeroMobile

Nedenfor finner du en beskrivelse av knapper/ikoner og funksjonen i vinduet for grensesnittet for musikkspiller for AeroMobile:

-, iPad®- og Android™-enheter)

Knapp/ikon Funksjon

Klikk eller berør Back (Tilbake) for å gå tilbake til vinduet for grensesnittet for musikkbehandling.

Ikonet Favorites (Favoritter) vises i vinduet for grensesnittet for musikkspilleren ved avspilling i favorittmodus.

Gå tilbake til begynnelsen eller forrige musikkspor

Klikk eller berør Next (Neste) for å gå til neste sang.

Klikk eller berør Rewind (Hurtig bakover) for å gå hurtig 20 sekunder bakover i sangen.

Klikk eller berør Forward (Hurtig fremover) for å gå hurtig 20 sekunder fremover i sangen.

Klikk eller berør Play/Pause (Spill av / pause) for å spille av / stoppe midlertidig sangen som spilles.

Dra fremdriftslinjen for avspilling for å gå til ulike posisjoner i musikkavspillingen.

Brukerhåndbok NO-28

Knapp/ikon Funksjon

Dra volumkontrollfeltet for å justere musikkvolumet.

Klikk eller berør knappen for musikkmodus for å veksle mellom fire musikkmodi: Shuffle (Tilfeldig

rekkefølge) ( ) (standardmodus), Loop Playback (Gjenta avspilling) ( ), Order Play (I rekkefølge) ( ) og Single Cycle (Én gang) ( ).

Klikk eller berør Favorites (Favoritter) for å legge til musikken som spilles av i favorittene.

Hvis nettleseren støtter musikkavspilling, kan du spille av musikken i en nettleser. Hvis ikke vil du bli bedt om å laste ned musikkfilen til en lokal enhet.

Grensesnitt for dokumentbehandling

CANVIO AEROMOBILE

(Eksempelbilde) Vinduet for grensesnittet for dokumentbehandling for AeroMobile

Nedenfor finner du en beskrivelse av knapper/ikoner og funksjonen i vinduet for grensesnittet for dokumentbehandling for AeroMobile:

Brukerhåndbok NO-29

Knapp/ikon Funksjon

Klikk eller berør Back (Tilbake) for å gå tilbake til hovedvinduet.

Når ikonet Sort by name (Sorter etter navn) vises, er listen i modus for sortering etter navn.

Når ikonet Sort by date (Sorter etter dato) vises, er listen i modus for sortering etter dato.

Klikk eller berør ikonet for å veksle mellom modi. Når ikonet Thumbnail (Miniatyrbilde) vises,

er listen i miniatyrbildemodus. Når ikonet List (Liste) vises, er listen i listemodus. Klikk eller berør ikonet for å veksle mellom modi.

Du kan velge bildefiler ved hjelp av Kalender- menyen.

Skriv inn bokstaver eller tall i søkeboksen for å søke etter bestemte filer eller mapper.

Klikk eller berør ikonet SSD Storage (SSD-lagring) for å bytte til den interne SSD-lagringen for Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør ikonet SD Card (SD-kort) for å bytte til SD™-kortet som er satt i Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør Local (Lokalt) for å bytte til den lokale iPhone

(Bare iPhone

CANVIO AEROMOBILE

-, iPad®- eller Android™-enheten.

-, iPad®- og Android™-enheter.)

Brukerhåndbok NO-30

CANVIO AEROMOBILE

Grensesnitt for dokumentvisning

(bare iPhone

Klikk eller berør en dokumentfil for å gå til grensesnittet for dokumentvisning. Nedenfor er et eksempel på vinduet for grensesnittet for dokumentvisning.

(Eksempelbilde) Vinduet for grensesnittet for dokumentvisning for AeroMobile

Nedenfor finner du en beskrivelse av knapper/ikoner og funksjonen i vinduet for grensesnittet for dokumentvisning for AeroMobile:

-, iPad®- og Android™-enheter)

Knapp/ikon Funksjon

Klikk eller berør Back (Tilbake) for å gå tilbake til vinduet for grensesnittet for dokumentbehandling.

Klikk eller berør Share (Del) for å dele gjeldende dokument via e-post.

Hvis nettleseren støtter filvisning, kan du vise dokumentet i en nettleser. Hvis ikke vil du bli bedt om å laste ned dokumentfilen til en lokal enhet.

Brukerhåndbok NO-31

Grensesnitt for fil-/mappebehandling

(Eksempelbilde) Vinduet for grensesnittet for fil-mappebehandling for AeroMobile – Appvindu

CANVIO AEROMOBILE

(Eksempelbilde) Vinduet for grensesnittet for fil-mappebehandling for AeroMobile – Nettleservindu

Nedenfor finner du en beskrivelse av knapper/ikoner og funksjonen i vinduet for grensesnittet for fil-/mappebehandling for AeroMobile:

Brukerhåndbok NO-32

Knapp/ikon Funksjon

App Nettleser

Klikk eller berør Back (Tilbake) for å gå tilbake til hovedvinduet.

Når ikonet Thumbnail (Miniatyrbilde) vises, er listen i miniatyrbildemodus.

Når ikonet List (Liste) vises, er listen i listemodus. Klikk eller berør ikonet for å veksle mellom modi. Skriv inn bokstaver eller tall i søkeboksen for å

søke etter bestemte filer eller mapper. Klikk eller berør ikonet SSD Storage (SSD-lagring)

for å bytte til den interne SSD-lagringen for Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør ikonet SD Card (SD-kort) for å bytte til SD™-kortet som er satt i Canvio AeroMobile.

Klikk eller berør Local (Lokalt) for å bytte til den lokale iPhone

(Bare iPhone Klikk eller berør Refresh (Oppdater) for å

oppdatere skjermen. Klikk eller berør Share (Del) for å dele gjeldende

dokument via e-post. (Bare i appen.) Et avkrysningsikon indikerer at filen eller mappen

er valgt. Klikk eller berør Setting (Innstilling) for å vise

følgende alternativer:

CANVIO AEROMOBILE

-, iPad®- eller Android™-enheten.

-, iPad®- og Android™-enheter.)

Brukerhåndbok NO-33

Knapp/ikon Funksjon

Klikk eller berør Transmission (Overføring) for å gå til dialogboksen for filoverføring.

Når det utføres en handling på en fil eller mappe (kopiering, klipping, opplasting eller nedlasting), åpnes dialogboksen for filoverføring. Det vises en fremdriftslinje for hver overføring og informasjon om fullførte eller mislykkede overføringer.

(Bare appen.)

Ikonet Upload (Last opp) ( ) indikerer en aktiv fil-/ mappeopplasting.

Ikonet Download (Last ned) ( ) indikerer en aktiv fil-/mappenedlasting.

Berør ikonet Upload/Download (Last opp / Last ned) for å stoppe opplastingen/nedlastingen midlertidig. Ikonet Pause ( ) vises.

Ikonet ( ) indikerer at en fil/mappe venter på opplasting/nedlasting. Denne appen tillater opplasting/nedlasting av enkeltfiler/-mapper.

Berør ikonet Cancel (Avbryt) ( ) for å avbryte alle filer som er satt i kø.

Knappene over listen over filer i kø indikerer fullført eller mislykket overføring.

CANVIO AEROMOBILE

(Eksempelbilde) Vinduet for filer i kø for dokumentvisning for AeroMobile

Brukerhåndbok NO-34

CANVIO AEROMOBILE

MERK

Hvis en overføring mislykkes og du vil prøve på nytt, klikker du ( ) Re-Transfer (Overfør på nytt).

Slik laster du opp/ned filer/mapper i nettlesere:

Ikonet Upload (Last opp) ( ) indikerer en aktiv fil-/mappeopplasting fra et lokalt system.

(Eksempelbilde) Fremdriftslinje for opplasting – Nettleservindu

Når en valgt lokal fil lastes opp til Canvio AeroMobile, vise en fremdriftslinje i nettleservinduet.

Ikonet Download (Last ned) ( ) indikerer en aktiv fil-/mappenedlasting fra Canvio AeroMobile.

Nedlastingsmetoden kan variere avhengig nettleseren som brukes.

Brukerhåndbok NO-35

SD™-kortbehandling

Avmonter/løs ut minnekort

Klikk eller berør SD-kort-knappen for å vise hurtigmenyen for å kople fra SD-kortet.

CANVIO AEROMOBILE

Kapittel 3

Tilgang til SD-kort

Klikk eller berør SD-kort-knappen for å få tilgang til SD-kortet.

Brukerhåndbok NO-36

CANVIO AEROMOBILE

Kapittel 4

Behandling av sikkerhetskopiering

Bruke SD™-kort

Du kan sikkerhetskopiere filene på SD™-kortet til én av de fire brukermappene: Default, Owner1, Owner2 eller Owner3 (Standard, Eier1, Eier2 eller Eier3). Sikkerhetskopieringen er en trinnvis sikkerhetskopi.

Du kan sikkerhetskopiere SD™-kortet manuelt eller bruke funksjonen for automatisk sikkerhetskopiering.

Hvis størrelsen av sikkerhetskopien er større en tilgjengelig plass på SSDen i Canvio AeroMobile, vil det vises en advarsel før sikkerhetskopieringen starter.

Manuell sikkerhetskopiering

Du kan velge en bruker for sikkerhetskopiering. Klikk eller berør Start Copy (Start kopiering). Videoer og bilder fra SD™-kortet blir sikkerhetskopiert til den valgte brukermappen. Fremdriften for sikkerhetskopieringen vises nederst i vinduet for grensesnittet.

Automatisk sikkerhetskopiering

Du kan også velge automatisk sikkerhetskopiering Neste gang du sette i SD™-kortet, vil alle videoer og bilder på SD™-kortet blir automatisk sikkerhetskopiert til den valgte brukermappen.

Bruke behandling av sikkerhetskopiering

(Bare for iPhone®-, iPad®- og Android™-enheter.)

Du kan sikkerhetskopiere videoer og bilder på dine iPhone Android™-enheter til én av de fire brukermappene: Default, Owner1, Owner2 eller Owner3 (Standard, Eier1, Eier2 eller Eier3).

Brukerhåndbok NO-37

-, iPad®- og

CANVIO AEROMOBILE

Klikk eller berør Start Backup (Start sikkerhetskopiering) for å starte sikkerhetskopieringen.

(Eksempelbilde) Vindu for sikkerhetskopiering av data

Fremdriftslinjen for sikkerhetskopiering vises nederst i vinduet for grensesnittet.

(Eksempelbilde) Vindu for sikkerhetskopiering av data

Hvis størrelsen av sikkerhetskopien er større en tilgjengelig plass på SSDen i Canvio AeroMobile, vil det vises en advarsel før sikkerhetskopieringen starter.

Brukerhåndbok NO-38

Kapittel 5

Behandling av innstillinger

Bruke behandling av innstillinger

Klikk eller berør Setting (Innstilling) øverst til høyre i vinduet for hovedgrensesnittet for å gå til vinduet for grensesnittet for innstilling. Følgende moduler er tilgjengelige:

■ Konfigurasjoner

■ Brukerbilde og -navn

■ Hurtigbuffer (bare app)

■ Språk (bare app)

■ Om

■ Logg av

Konfigurasjoner

Nedenfor er et eksempel på vinduet for konfigurasjonsinnstillinger for appen.

CANVIO AEROMOBILE

(Eksempelbilde) Konfigurasjonsinnstillinger – Vinduet for appen

Brukerhåndbok NO-39

CANVIO AEROMOBILE

Nedenfor er et eksempel på vinduet for konfigurasjonsinnstillinger for nettlesere.

(Eksempelbilde) Konfigurasjonsinnstillinger – Vinduet for nettlesere

Innstillinger for trådløst nettverk for appen

Klikk eller berør WiFi for å gå til vinduet for innstillinger for det trådløse nettverket.

(Eksempelbilde) Konfigurasjonsinnstillinger – Vinduet WiFi

Følgende tilleggsutstyr er tilgjengelig:

■ SSID

■ Kanal

■ Modus

■ Sikkerhet

SSID:

1. Klikk eller berør SSID for å gå til vinduet for innstillinger for SSID.

(Eksempelbilde) Konfigurasjonsinnstillinger – Vinduet for SSID-innstillinger

Brukerhåndbok NO-40

CANVIO AEROMOBILE

2. Skriv inn SSID. Standard SSID er Toshiba wssd xxxx.

3. Klikk eller berør Save (Lagre).

Kanal:

1. Klikk eller berør Channel (Kanal) for å gå til vinduet for kanal for det trådløse nettverket.

2. Velg kanal for det trådløse nettverket, eller sett den til Auto.

3. Klikk eller berør Save (Lagre).

Modus:

1. Klikk eller berør Mode (Modus) for å gå til vinduet for modus for det trådløse nettverket.

(Eksempelbilde) Konfigurasjonsinnstillinger – Vinduet for å velge modus

2. Velg modusen du vil bruke for det trådløse nettverket.

3. Klikk eller berør Save (Lagre).

Sikkerhet:

1. Klikk eller berør Security (Sikkerhet) for å gå til vinduet for sikkerhet for det trådløse nettverket.

(Eksempelbilde) Konfigurasjonsinnstillinger – Sikkerhetsvindu

Brukerhåndbok NO-41

CANVIO AEROMOBILE

MERK

2. Velg sikkerhetsinnstillingen du vil bruke for det trådløse nettverket.

Det kreves passordgodkjenning hvis du velger WPA-PSK, WPA2-PSK eller Mixed WPA/WPA2- PSK. Standardpassordet er 12345678.

Det kreves ikke passord hvis None (Ingen) er valgt.

3. Skrive inn passordet hvis du blir bedt om det.

4. Klikk eller berør Save (Lagre).

Innstillinger for trådløst nettverk for nettlesere

Innstillingen fungerer i nettleserversjonen av programvaren og er lik de trådløse nettverksinnstillingene for appen, men det er imidlertid forskjeller i utformingen av skjermbildene.

I nettleseren kan du velge å vise eller skjule SSID-innstillingene.

1. Hvis du vil vise SSID-innstillingene, flytter du bryteren øverst til høyre, til posisjonen ON (PÅ). Hvis du vil skjule SSID-innstillingene, flytter du bryteren øverst til høyre, til posisjonen OFF (AV).

(Eksempelbilde) Konfigurasjonsinnstillinger – SSID-vindu

2. Klikk eller berør Save (Lagre).

Nettverksinnstillinger:

1. Klikk eller berør LAN (Nettverk) for å gå til vinduet for innstillinger for nettverket.

(Eksempelbilde) Konfigurasjonsinnstillinger – Vinduet for nettverksinnstillinger (appen)

Brukerhåndbok NO-42

CANVIO AEROMOBILE

MERK

(Eksempelbilde) Konfigurasjonsinnstillinger – Vinduet for nettverksinnstillinger (nettleser)

■ MAC-adresse: Denne er bare for referanse og kan ikke endres.

■ IP-adresse: Klikk eller berør feltet for å endre IP-adressen for

enheten.

■ Nettverksmaske: Klikk eller berør feltet for å endre

nettverksmasken for enheten.

2. Klikk eller berør Save (Lagre).

Innstillinger for Internett (app)

Klikk eller berør Internet Settings (Internett-innstillinger) for å gå til vinduet for innstillinger for Internett.

Du kan konfigurere nettverkstilkoplingen mellom Canvio AeroMobile og en ruter for trådløst nettverk.

(Eksempelbilde) Konfigurasjonsinnstillinger – Vinduet for Internett-innstillinger (app)

1. Velg ruteren fra listen over tilgangspunkt.

Det kan hende du blir bedt om å skrive inn et passord for tilkoplingen.

Brukerhåndbok NO-43

CANVIO AEROMOBILE

MERK

(Eksempelbilde) Internett-innstilling – Passordvindu

Det vises et avkrysningsmerke ved siden av tilgangspunktet hvis tilkoplingen fullføres.

2. Angi dynamisk eller statisk IP-adresse i Internett-innstillingen.

3. Klikk eller berør OK.

(Eksempelbilde) Vinduer for innstillinger for dynamisk eller statisk IP-adresse

Vær forsiktig når du er koplet til nettverk på et offentlig sted. Andre personer kan kople til enheten din.

Brukerhåndbok NO-44

CANVIO AEROMOBILE

Innstillinger for Internett (nettleser)

Innstillingen fungerer i nettleserversjonen av programvaren og er lik de Internett-innstillingene for appen, men det er imidlertid forskjeller i utformingen av skjermbildene.

(Eksempelbilde) Konfigurasjonsinnstillinger – Vinduet for Internett-innstillinger (nettleser)

Systeminnstillinger

Under systeminnstillingene kan du endre brukerpassord, endre vertsnavn og kontrollere gjenstående kapasitet til SSDen i Canvio AeroMobileenheten og oppgradere fastvaren.

(Eksempelbilde) Vinduet for systeminnstillinger

Brukerhåndbok NO-45

CANVIO AEROMOBILE

Endre administratorpassord

1. I vinduet for systeminnstillinger kan du klikke eller berøre Modify Admin Password (Endre administratorpassord) for å åpne vinduet for

å endre administratorpassord.

(Eksempelbilde) Vinduet for å endre administratorpassord

2. Skriv inn påloggingsinformasjonen i følgende felter:

■ Brukernavn

■ Brukerpassord

■ Bekreft passord

3. Klikk eller berør Save (Lagre).

Vertsnavn:

1. I vinduet for systeminnstillinger kan du klikke eller berøre Host Name (Vertsnavn) for å åpne vinduet for vertsnavn.

(Eksempelbilde) Vinduet for vertsnavn

2. Skriv inn det nye vertsnavnet.

3. Klikk eller berør OK.

Brukerhåndbok NO-46

CANVIO AEROMOBILE

Tidsinnstillinger (bare nettleser):

Du kan manuelt velge tidssone, dato og klokkeslett for AeroMobileenheten.

Du kan også angi at AeroMobile skal synkronisere dato og klokkeslett med mobile enheter eller Internett.

1. I vinduet for systeminnstillinger kan du klikke eller berøre Time Settings (Innstillinger for tid) for å åpne vinduet Time Settings (Innstillinger for tid).

(Eksempelbilde) Vinduet for innstillinger for tid

2. Klikk eller berør Time Zone (Tidssone) for å velge din plassering.

3. Flytt bryteren til PÅ/AV-posisjonen for å velge riktig innstilling for Daylight Saving Time (Sommertid).

4. Flytt bryteren til PÅ/AV-posisjonen for valget Automatically synchronize with an internet time server (Synkroniser automatisk med en tidsserver på Internett).

5. Angi år, måned og dag i Date-feltene (Dato).

6. Angi timer. minutter og sekunder i Time-feltene (Klokkeslett).

7. Klikk eller berør Save (Lagre).

Brukerhåndbok NO-47

CANVIO AEROMOBILE

FORSIKTIG

Plateinformasjon:

I vinduet for systeminnstillinger kan du klikke eller berøre Disk Information (Diskinformasjon) for å åpne vinduet for diskinformasjon.

(Eksempelbilde) Vinduet for diskinformasjon

Dette vinduet viser gjenstående ledig diskplass på AeroMobile-enheten.

Tilbakestille innstillingene / gjenopprette fabrikkinnstillingen (bare nettleser):

1. I vinduet for systeminnstillinger kan du klikke eller berøre Reset Settings (Tilbakestill innstillinger) for å åpne vinduet for tilbakestilling

av innstillinger.

(Eksempelbilde) Vinduet for tilbakestilling av innstillinger

All informasjonen som er lagret på AeroMobile vil bli slettet under formateringen.

Pass på at du lagrer dataene på en annen lagringsenhet før du utfører denne prosedyren.

2. Hvis du vil gjenopprette AeroMobile til de opprinnelige fabrikkinnstillingene, flytter du bryteren til posisjonen ON (PÅ).

3. Klikk eller berør Save (Lagre).

Brukerhåndbok NO-48

CANVIO AEROMOBILE

Oppdatere fastvaren:

1. I vinduet for systeminnstillinger kan du klikke eller berøre Upgrade Firmware (Oppgrader fastvare) for å åpne vinduet for oppdatering av

fastvaren.

2. Klikk eller berør Online Upgrade (Nettoppgradering). Hvis ny fastvare er tilgjengelig, vises skjermbildet nedenfor.

(Eksempelbilde) Vinduet for oppgradering av fastvare

3. Klikk eller berør OK. Hvis ingen ny fastvare er tilgjengelig, vises skjermbildet nedenfor.

(Eksempelbilde) Vinduet for ingen ny fastvare

Hvis du bruker en nettleser, kan du oppgradere manuelt i skjermbildet som vises nedenfor.

(Eksempelbilde) Vinduet for manuell oppgradering

4. Klikk eller berør Online Upgrade (Nettoppgradering). Skjermbildet nedenfor vises.

(Eksempelbilde) Vinduet for å vente i fem minutter

5. Kople til AeroMobile på nytt.

Brukerhåndbok NO-49

DHCP-innstillinger (bare nettleser)

Du kan konfigurere DHCP-serverinformasjon.

1. Klikk eller berør Settings (Innstillinger).

2. Klikk eller berør Configuration (Konfigurasjon) og deretter DHCP server (DHCP-server).

CANVIO AEROMOBILE

(Eksempelbilde) Vindu for DHCP-server

3. Skriv inn nødvendig informasjon. Du kan også kontrollere klientlisten.

(Eksempelbilde) Vindu for klientliste

Brukerhåndbok NO-50

Behandling av brukerbilde og -navn

Gå til siden for navnesymbol og navn for å vise vinduet nedenfor.

(Eksempelbilde) Behandling av brukerbilde og -navn

I dette skjermbildet kan du endre ikon og navn for de fire brukerne. Denne endringen vil gjenspeiles i skjermbildet for bildebehandling, videobehandling, SD™-kort og sikkerhetskopiering.

CANVIO AEROMOBILE

(Eksempelbilde) Behandling av brukerbilde og -navn

Du kan velge blant tolv ikoner. Du kan også skrive inn et nytt navn for hver bruker:

1. Klikk eller berør Settings (Innstillinger).

2. Klikk eller berør et brukerikon og deretter Name (Navn). I dette vinduet kan du endre brukerikon og brukernavn (for eksempel Default (Standard) til Far).

Brukerhåndbok NO-51

Hurtigbuffer (bare apper)

Når du bruker hurtigbufferinnstillingene på din lokale enhet, vil ytelsen øke for Canvio AeroMobile. Du kan justere størrelsen på hurtigbufferen, noe som øker ytelsen.

1. Klikk eller berør Settings (Innstillinger).

2. Klikk eller berør Cache (Hurtigbuffer).

(Eksempelbilde) Hurtigbuffervindu

3. Velg hurtigbufferstørrelsen du vil bruke.

Språk (bare apper)

Du kan velge språket du vil bruke for Canvio AeroMobile. Standardspråket er engelsk.

CANVIO AEROMOBILE

(Eksempelbilde) Språkvindu

Brukerhåndbok NO-52

Logg av

Hvis du vil logge av gjeldende bruker, går du til skjermbildet for pålogging. Hvis du logger av etter å ha angitt et passord, må du av sikkerhetsårsaker

bruke passordet når du logger på igjen.

TOSHIBA Kundestøtte

Trenger du hjelp?

Gå til Toshibas kundestøtteside for harddisker og lagringsenheter:

www.toshiba.eu/externalstorage/support

For garantikrav, gå til computers.toshiba.eu/options-warranty

CANVIO AEROMOBILE

Brukerhåndbok NO-53

Stikkordregister

CANVIO AEROMOBILE

AeroMobile

Systempålogging . . . . . . . . 15

Android™-enhet

Appålogging. . . . . . . . . . . . 17

Installere app . . . . . . . . . . . 17

Kople til trådløst. . . . . . . . . 17

Behandle

Brukerbilde. . . . . . . . . . . . . 51

Navn . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Behandling av innstillinger

Internett-innstillinger (app) . 43 Internett-innstillinger

(nettleser). . . . . . . . . . . . . . 45

Konfigurasjoner . . . . . . . . . 39

Trådløst nettverk (app) . . . 40 Trådløst nettverk

(nettleser). . . . . . . . . . . . . . 42

Canvio AeroMobile

Funksjoner. . . . . . . . . . . . . 13

Funksjonsmodi. . . . . . . . . . 11

Lading . . . . . . . . . . . . . . . . 11

DHCP-innstillinger. . . . . . . . . . . 50

Funksjonsmodi

DAS-modus . . . . . . . . . . . . 11

Funksjonsmodus

Modus for trådløst nettverk 12

Grensesnitt for bildebehandling . 21

Grensesnitt for bildevisning . . . .22

Grensesnitt for

dokumentbehandling . . . . . . . . .29

Grensesnitt for

dokumentvisning . . . . . . . . . . . .31

Grensesnitt for fil-/

mappebehandling . . . . . . . . . . .32

Grensesnitt for

musikkbehandling . . . . . . . . . . .26

Grensesnitt for musikkspiller . . .28 Grensesnitt for videoavspilling. .25 Grensesnitt for

videobehandling. . . . . . . . . . . . .23

Hovedgrensesnitt for AeroMobile

App . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Funksjonalitet . . . . . . . . . . .20

Nettleser . . . . . . . . . . . . . . .19

Hurtigbuffer . . . . . . . . . . . . . . . .52

Ikon

Sikkerhet. . . . . . . . . . . . . . . .3

Innstillinger

Behandling . . . . . . . . . . . . .39

iPhone

eller iPad

Appålogging . . . . . . . . . . . .16

Klientpålogging. . . . . . . . . .16

Kople til trådløst . . . . . . . . .16

og iPad

Installere app . . . . . . . . . . .16

Brukerhåndbok NO-54

Klientpålogging

Android™. . . . . . . . . . . . . . 17

Komponenter . . . . . . . . . . . . . . . 9

Kontakte Toshiba . . . . . . . . . . . 53

Logg av . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Maskinvarespesifikasjoner . . . . . 9

Oversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Programvarespesifikasjoner . . . 10 Programvareverktøy for AeroMobile

Hovedgrensesnitt. . . . . . . . 18

SD™-kort

Automatisk

sikkerhetskopiering . . . . . . 37

Bruke . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Manuell

sikkerhetskopiering . . . . . . 37

Sikkerhet

Ikoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Sikkerhetskopiering

Behandling. . . . . . . . . . . . . 37

Språk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Systempålogging

Nettleserpålogging. . . . . . . 15

CANVIO AEROMOBILE

Trådløs tilkopling

PC/Mac® . . . . . . . . . . . . . . 15

Varemerker . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Brukerhåndbok NO-55

Toshiba HDTQ112ECWF1 User guide [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual