Toshiba Europe GmbH verklaart hierbij dat de Canvio
AeroMobile voldoet aan de essentiële vereisten en
andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
De verantwoording voor de toewijzing van
CE-keurmerken ligt bij Toshiba Europe GmbH,
Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Duitsland. Een kopie
van de officiële verklaring van overeenstemming is
verkrijgbaar op de volgende website:
http://epps.toshiba-teg.com.
Werkomgeving
De elektromagnetische compatibiliteit (EMC) van dit product is
gecontroleerd en is standaard voor deze productcategorie voor zogeheten
commerciële, lichtindustriële en woonomgevingen.
Andere gebruiksomgevingen zijn niet door Toshiba gecontroleerd en het
gebruik van dit product in deze gebruiksomgevingen kan beperkt zijn of niet
worden aanbevolen. Mogelijke gevolgen van het gebruik van dit product in
een niet gecontroleerde gebruiksomgeving zijn: storing van andere
producten of van dit product in de nabije omgeving met als gevolg tijdelijke
defecten of verlies/beschadiging van gegevens. Voorbeelden van niet
gecontroleerde gebruiksomgevingen en bijbehorende adviezen:
■ Industriële omgeving (bijvoorbeeld waar krachtstroom van 380 V
(drie fasen) wordt gebruikt): risico van storing van dit product door
mogelijke sterke elektromagnetische velden, met name in de buurt van
zware machines of elektriciteitsinstallaties.
■ Medische omgeving: de naleving van de richtlijnen voor medische
producten is niet gecontroleerd door Toshiba. Daarom mag dit product
zonder verdere controle niet worden gebruikt als medisch product.
Het gebruik in normale kantooromgevingen, zoals in ziekenhuizen,
mag geen probleem zijn als er geen beperkingen zijn opgelegd door het
verantwoordelijke bestuur.
■ In een voertuig: raadpleeg de instructies van het betreffende voertuig
voor advies met betrekking tot het gebruik van dit product (of deze
productcategorie).
■ In een vliegtuig: volg de aanwijzingen van het vliegtuigpersoneel voor
beperkingen in gebruik.
CANVIO AEROMOBILE
Andere omgevingen zonder EMC
■ Explosieve omgeving: het gebruik van dit product in een dergelijke
speciale werkomgeving (Ex) is niet toegestaan.
GebruikershandleidingNL-1
De volgende informatie geldt alleen voor
EU-lidstaten:
REACH - Verklaring van overeenstemming
De nieuwe verordening van de Europese Unie (EU) met betrekking tot
chemische stoffen, REACH (Registration, Evaluation, Authorization and
Restriction of Chemicals ofwel registratie, beoordeling, autorisatie en
beperkingen van chemische stoffen) is vanaf 1 juni 2007 van kracht.
Toshiba voldoet aan alle REACH-vereisten en verplicht zich klanten
informatie te geven over de chemische stoffen in onze producten in
overeenstemming met de REACH-verordening.
Afvalverwerking van producten
Het gebruik van het symbool geeft aan dat dit product niet als
huishoudelijk afval mag worden behandeld. Door dit product op de
juiste manier als afval te verwerken, draagt u eraan bij negatieve
gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid die kunnen
voortvloeien uit onjuiste verwerking van dit product te voorkomen.
Neem voor meer informatie over recycling van dit product contact
op met het gemeentekantoor, de afvalverwerkende instantie of de
winkel waar u het product hebt gekocht.
Verwerking van batterijen en/of accu’s
CANVIO AEROMOBILE
Het symbool van een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat
batterijen en/of accu’s afzonderlijk moeten worden ingezameld en
gescheiden van huishoudelijk afval moeten worden verwerkt.
Door batterijen en accu’s gescheiden in te zamelen, draagt u bij
aan de juiste afvalverwerking van producten en helpt u mogelijk
schadelijke gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid
voorkomen. Voor meer informatie over inzameling en recycling in
uw land neemt u contact op met de gemeente of de winkel waar u
het product hebt gekocht.
De volgende informatie geldt alleen voor Turkije:
Voldoet aan AEEE-richtlijn.
GebruikershandleidingNL-2
Veiligheidspictogrammen
GEVAAR
WAARSCHUWING
LET OP
LET OP
OPMERKING
Deze handleiding bevat veiligheidsinstructies die moeten worden
opgevolgd ter voorkoming van mogelijke risico’s die kunnen leiden tot
lichamelijk letsel, beschadiging van de apparatuur of gegevensverlies.
Deze veiligheidsinstructies zijn geclassificeerd overeenkomstig de ernst
van het risico en worden aangeduid door de volgende pictogrammen:
TrefwoordBetekenis
Duidt op een dreigend gevaar dat bij
veronachtzaming van de instructies in ernstig
of dodelijk letsel zal resulteren.
Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die
bij veronachtzaming van de instructies ernstig
of dodelijk letsel kan veroorzaken.
Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die,
indien deze niet wordt vermeden, tot lichte
verwondingen kan leiden.
Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die
bij veronachtzaming van de instructies
materiële schade kan veroorzaken.
Duidt op belangrijke informatie.
CANVIO AEROMOBILE
Andere pictogrammen
GebruikershandleidingNL-3
Aanvullende pictogrammen duiden op andere nuttige of leerzame informatie:
TECHNISCHE OPMERKING: Dit pictogram duidt op
technische gegevens over het apparaat.
TIP: Dit pictogram duidt op nuttige aanwijzingen
en tips.
DEFINITIE: Dit pictogram duidt op de definitie van een
term die in de tekst voorkomt.
Voorzorgsmaatregelen
GEVAAR
GEVAAR
GEVAAR
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING
LET OP
Dompel het apparaat (met de interne accu erin) niet onder in
vloeistoffen zoals water of dranken.
De accu (inclusief de beveiligingsschakeling) kan vlam vatten, rook
afgeven, ontploffen of warmte afgeven door een onverwachte
elektrische lading.
Houd het apparaat (met de interne accu erin) uit de buurt van warmte
en vlammen.
Warmte beschadigt de accu en kan ertoe leiden dat deze warmte of
rook ontwikkelt, vlam vat of ontploft.
Haal het apparaat en de interne accu niet uit elkaar.
Als u de accu uit elkaar haalt of wijzigt, kan de beveiligingsschakeling
beschadigd raken. Hierdoor kan de accu warmte of rook ontwikkelen,
vlam vatten of ontploffen.
Buiten bereik van kleine kinderen houden.
Houd de accu buiten bereik van kleine kinderen. Als de accu of een
van de onderdelen ervan wordt ingeslikt, raadpleeg dan direct een arts.
CANVIO AEROMOBILE
Stop het opladen als het oplaadproces niet kan worden voltooid.
Als de accu niet binnen de opgegeven tijd kan worden opgeladen,
stopt u het oplaadproces. De accu kan warmte of rook afgeven, vlam
vatten of ontploffen.
Het apparaat bevat een oplaadbare accu. Gooi gebruikte accu’s niet
weg bij het huishoudelijk afval.
Breng ze naar de milieustraat of gooi ze in een inleverton of -doos voor
lege batterijen in de winkel. Als gebruikte accu’s of batterijen worden
weggegooid bij het huishoudelijk afval, bestaat de kans dat het afval
vlam vat of rook afgeeft.
Laad de accu alleen op bij een temperatuur tussen 5ºC en 35ºC.
Als u de accu oplaadt bij een hogere of lagere temperatuur, kan de
accu gaan lekken, warmte afgeven of ernstige schade veroorzaken.
Bovendien kunnen de prestaties van de accu hierdoor afnemen.
GebruikershandleidingNL-4
CANVIO AEROMOBILE
LET OP
LET OP
Veiligheidsinformatie en regels en
voorschriften voor draadloos LAN
Apparaten die werken via een draadloos LAN kunnen storing
veroorzaken in medische apparatuur zoals pacemakers.
Als u persoonlijke medische apparatuur gebruikt, neem dan contact op
met uw arts en raadpleeg de instructies van de medische apparatuur
voordat u het product gebruikt. Het product dient niet te worden
gebruikt in omgevingen met medische apparatuur zoals ziekenhuizen
of in de buurt van gebruikers van persoonlijke medische apparatuur,
aangezien het gebruik van dit product letsel kan veroorzaken in
dergelijke omgevingen.
Schakel de draadloze functie altijd uit als de computer in de buurt komt
van automatische besturingsapparatuur of -toestellen, zoals
automatische deuren of brandmelders. Radiogolven kunnen storingen
veroorzaken in dergelijke apparatuur met mogelijk letsel tot gevolg.
■ Gebruik de functie voor draadloos LAN niet in de buurt van een
magnetron of in gebieden met radiostoring of magnetische velden.
Storing van een magnetron of andere bron kan tot onderbreking van de
functie voor draadloos LAN leiden.
■ De verzendsnelheid via het draadloos LAN en het maximale bereik van
het draadloze LAN kunnen variëren al naar gelang de
elektromagnetische omgeving, obstakels, ontwerp en configuratie van
toegangspunten, clientontwerp en software-/hardwareconfiguratie.
De vermelde verzendsnelheid is de theoretische maximumsnelheid van
de desbetreffende norm. De daadwerkelijke verzendsnelheid zal lager
zijn dan de theoretische maximumsnelheid.
GebruikershandleidingNL-5
CANVIO AEROMOBILE
Opmerking
De informatie in deze handleiding, met inbegrip van maar niet beperkt tot
de productspecificaties, kan zonder voorafgaande kennisgeving worden
gewijzigd.
TOSHIBA EUROPE GMBH BIEDT GEEN GARANTIE MET BETREKKING
TOT DEZE HANDLEIDING OF ENIGE ANDERE INFORMATIE ERIN EN
WIJST HIERBIJ UITDRUKKELIJK ALLE IMPLICIETE GARANTIES AF
TEN AANZIEN VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR
EEN BEPAALD DOEL MET BETREKKING TOT HET VOORGAANDE.
TOSHIBA AANVAARDT GEEN AANSPRAKELIJKHEID VOOR
ENIGERLEI SCHADE DIE DIRECT OF INDIRECT VOORTVLOEIT UIT
TECHNISCHE GEBREKEN OF TYPOGRAFISCHE FOUTEN EN
OMISSIES IN DEZE HANDLEIDING OF VOOR VERSCHILLEN TUSSEN
HET PRODUCT EN DE HANDLEIDING. TOSHIBA IS IN GEEN GEVAL
AANSPRAKELIJK VOOR BIJZONDERE, INCIDENTELE, MORELE OF
GEVOLGSCHADE, HETZIJ OP BASIS VAN CONTRACT,
ONRECHTMATIGE DAAD, OF ANDERSZINS, ONGEACHT OF DEZE
SCHADE VOORTVLOEIT UIT OF VERBAND HOUDT MET DEZE
HANDLEIDING OF ANDERE INFORMATIE IN DIT PAKKET OF HET
GEBRUIK ERVAN.
GNU General Public License (’GPL’)
De firmware van dit product kan mogelijk auteursrechtelijk beschermde
software van derden bevatten die valt onder de GPL of Lesser General
Public License (’LGPL’) (samen ‘GPL-software’ genoemd) en niet onder de
licentieovereenkomst voor eindgebruikers van Toshiba. Een kopie van die
licentie is verkrijgbaar op http://www.gnu.org en
www.toshiba.eu/externalstorage/support. Als het gaat om de
GPL-software, wordt er voor zover wettelijk is toegestaan geen garantie
gegeven. Het wijzigen of aanpassen van de Software is geheel voor eigen
risico en hiermee komt de garantie te vervallen. Toshiba is niet
aansprakelijk voor dergelijke wijzigingen of aanpassingen. Toshiba
ondersteunt geen producten waarin u de door Toshiba geleverde Software
hebt gewijzigd of hebt geprobeerd te wijzigen.
Copyright
Deze handleiding mag op geen enkele wijze worden verveelvoudigd
zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Toshiba. Er wordt geen
aansprakelijkheid aanvaard met betrekking tot het gebruik van de
informatie hierin.
Canvio AeroMobile is een handelsmerk van Toshiba America Information
Systems, Inc. en/of Toshiba Corporation.
Google, Google Play en Android zijn handelsmerken van Google Inc.
Mac, Mac OS, iPad, iPhone en Time Machine zijn handelsmerken van
Apple Inc., gedeponeerd in de V.S. en andere landen.
iOS is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van Cisco in de V.S.
en nadere landen en wordt onder licentie gebruikt.
Wi-Fi® is een gedeponeerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance®.
Windows is een gedeponeerd handelsmerk van Microsoft Corporation in de
Verenigde Staten en andere landen.
Alle andere merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde
Met de Toshiba Canvio AeroMobile hebt u draadloos toegang tot uw
muziek, video’s, afbeeldingen en gegevens, die u kunt streamen naar een
®
iPad
, iPhone®, tablet, smartphone of notebook, zodat u niet meer hoeft te
hannesen met snoeren of kabels. Dankzij de ingebouwde SSD hoeft u zich
geen zorgen meer te maken dat u opslagruimte te kort komt op uw mobiele
apparaten en met de ingebouwde USB 3.0-poort is bestandsoverdracht
gemakkelijker en veel sneller.
Onderdelen
De Canvio AeroMobile wordt geleverd met de volgende onderdelen:
■ Netadapter
■ USB 3.0-kabel
■ Snelstartgids
■ Tasje
Hardwarespecificaties
Productafmetingen: 123,5 mm (L) x 63,0 mm (B) x 12,5 mm (H)
De Canvio AeroMobile kan worden opgeladen via de netadapter en de
USB-kabel.
Laad de Canvio AeroMobile op wanneer het acculampje geel brandt
(wat duidt op een lage acculading).
CANVIO AEROMOBILE
(Voorbeeldafbeelding) Canvio AeroMobile opladen
De Canvio AeroMobile opladen:
1. Sluit de USB-kabel aan op de netadapter.
2. Steek de USB-kabel in de USB 3.0-poort van de Canvio AeroMobile.
3. Steek de netadapter in een werkend stopcontact.
Tijdens het opladen knippert het acculampje langzaam (met een
interval van twee seconden).
Functiemodi
Er zijn twee functiemodi beschikbaar op de Canvio AeroMobile. U kunt de
Canvio AeroMobile rechtstreeks aansluiten met de meegeleverde
USB-kabel (DAS-modus) of draadloos verbinden (draadloos LAN-modus).
GebruikershandleidingNL-12
CANVIO AEROMOBILE
USB 3.0-poort
USB-poort
USB-kabel
Router
DAS-modus (rechtstreeks aangesloten opslag)
Voor gebruik in de DAS-modus (Direct-Attached Storage of rechtstreeks
aangesloten opslag) sluit u de Canvio AeroMobile met de meegeleverde
USB-kabel aan op de USB-poort van de computer.
Voor Mac
Als u bestanden wilt schrijven in de DAS-modus, moet u het
NTFS-stuurprogramma voor Mac
hiervoor de handleiding die vooraf op de SSD van de Canvio AeroMobile is
opgeslagen.
(Voorbeeldafbeelding) Canvio AeroMobile in DAS-modus
De Canvio AeroMobile op uw computer aansluiten:
1. Zorg dat de Canvio AeroMobile is uitgeschakeld.
2. Sluit de meegeleverde USB 3.0-kabel aan op de Canvio AeroMobile.
3. Sluit het andere uiteinde van de USB 3.0-kabel aan op de USB-poort
U kunt nu gegevens overzetten van en naar het product.
®
-gebruikers:
van de computer.
®
op uw Mac installeren. Raadpleeg
Draadloos LAN-modus (opslag via draadloos LAN)
De Canvio AeroMobile is draadloos toegankelijk vanuit Windows®, Mac®,
iPhone®, iPad® en mobiele apparaten met Android™ via de AeroMobile
Client™.
(Voorbeeldafbeelding) Canvio AeroMobile in draadloos LAN-modus
GebruikershandleidingNL-13
Druk op de AAN/UIT-knop om het systeem aan te zetten.
USB 3.0-host
SD™-kaartsleuf
Resetknop
Aan/uit-knop
Acculampje
Wi-Fi®/SSD-lampje
Lampje voor SD™-kaart
OPMERKING
De Canvio AeroMobile werkt automatisch in de draadloos LAN-modus
zodra de AeroMobile Client™ is ingesteld. Zie ‘Draadloos verbinden met
een pc/Mac
Voorzieningen
■ Twee beschikbare modi:
■ DAS-modus (rechtstreeks aangesloten opslag)
■ Draadloos LAN-modus (opslag via draadloos LAN)
■ U hebt toegang tot uw muziek, video’s, afbeeldingen en gegevens en
kunt deze streamen via een gratis toepassing die iPhone
Android™-besturingssysteem ondersteunt.
■ De gebruiksduur van de accu bedraagt 8 uur bij streaming video.
■ Zoekfunctie om uw bestanden sneller te vinden.
■ Internettoegang via draadloze verbinding met ondersteuning van
802.11 b/g/n.
■ Ingebouwde SSD van 128 GB met NTFS-formattering.
■ Ondersteunt SD™-geheugen, SDHC™, compatibel met klasse 10.
®
’ op pagina 16.
CANVIO AEROMOBILE
®
, iPad® en het
GebruikershandleidingNL-14
(Voorbeeldafbeelding) Voorzieningen van de Canvio AeroMobile
Aan/uit-knop:
■ Houd deze knop twee seconden ingedrukt (draadloos LAN-modus
wordt ingeschakeld).
■ Houd deze knop nogmaals twee seconden ingedrukt (draadloos
LAN-modus wordt uitgeschakeld)
Als de accu bijna leeg is, kunt u de AeroMobile niet inschakelen.
Het acculampje knippert 6 seconden oranje en gaat daarna uit.
CANVIO AEROMOBILE
Resetknop:
■ Houd deze knop 5 seconden ingedrukt in de draadloos LAN-modus.
De fabrieksinstellingen van het systeem worden hersteld.
USB 3.0-aansluiting:
■ Compatibel met USB 3.0 en USB 2.0.
■ Hiermee kunnen gegevens worden overgezet tussen een computer en
de Canvio AeroMobile.
■ Hiermee kunt u de accu opladen wanneer de netadapter is
aangesloten.
SD™-kaartsleuf:
■ Compatibel met klasse 10, ondersteunt SD™-flashgeheugen en SDHC™.
■ In de draadloos LAN-modus is de SD™-kaart toegankelijk.
Acculampje:
■ Groen: de acculading is ≥ 30%.
■ Geel: de acculading is < 30% en > 10%.
■ Oranje (knippert snel): de accu is leeg of de gebruikstemperatuur is te
hoog. Het product wordt na 30 seconden uitgeschakeld.
■ Groen of geel (knippert langzaam): de accu wordt opgeladen.
■ Groen (knippert niet): opladen voltooid.
■ Groen of geel (knippert snel): het product wordt in- of uitgeschakeld.
■ Lampje uit: het apparaat is uitgeschakeld.
Lampje voor draadloos LAN/SSD:
■ Draadloos LAN-modus
■ Blauw: draadloos LAN is ingeschakeld (geen gegevenstoegang).
■ Blauw (knippert): draadloos LAN is ingeschakeld (toegang tot
opslagruimte).
■ Blauw (uitgeschakeld): draadloos LAN is uitgeschakeld.
■ DAS-modus
■ Wit: geen gegevenstoegang.
■ Wit (knippert): toegang tot gegevens.
■ Wit (uitgeschakeld): ‘Veilig verwijderen’, systeem in ‘Slaapstand’ of
‘Stand-by’.
Lampje voor SD™-kaart:
■ Brandt alleen in draadloos LAN-modus
■ Paars: geen toegang tot SD™-kaart.
■ Paars (knippert): toegang tot de SD™-kaart.
■ Paars (uitgeschakeld): SD™-kaart staat stand-by.
GebruikershandleidingNL-15
Hoofdstuk 2
AeroMobile-software
Aanmelden bij AeroMobile-systeem
CANVIO AEROMOBILE
Draadloos verbinden met een pc/Mac
1. Druk op de AAN/UIT-knop om het systeem aan te zetten.
®
2. Wanneer het Wi-Fi
draadloos LAN-functie op uw pc/Mac in en opent u de draadloze
netwerkverbinding.
3. Selecteer de draadloze verbinding Toshiba wssd xxxx (standaard-
SSID: Toshiba wssd xxxx) en voer het standaardwachtwoord in
12345678.
-lampje stopt met knipperen, schakelt u de
®
Aanmelding via webbrowser
1. Nadat u verbinding hebt gemaakt met uw Canvio AeroMobile, opent u
een webbrowser en voert u de URL ‘http://10.10.10.254’ of
‘http://wirelessssd/’ in.
(Voorbeeldafbeelding) Adresvak van webbrowser
Als er geen internetverbinding beschikbaar is, kunt u elke gewenste
URL invoeren, waarna de webbrowser naar de bovenstaande
pagina gaat.
(Voorbeeldafbeelding) Aanmeldingsscherm
GebruikershandleidingNL-16
CANVIO AEROMOBILE
2. Voer de volgende aanmeldingsgegevens in het aanmeldingsscherm in:
■ User Name (Gebruikersnaam): admin
■ User Password (Gebruikerswachtwoord): laat het veld leeg
3. Klik of tik op de knop Log In (Aanmelden) om naar de webinterface
te gaan.
Clientaanmelding op iPhone® of iPad
®
Installeer de toepassing voor de iPhone® en de iPad
1. Zoek de gratis TOSHIBA-app genaamd ‘Wireless SSD’ in de Apple Store®.
2. Installeer de app Wireless SSD en volg de instructies voor de installatie
op het scherm.
3. Het pictogram Wireless SSD verschijnt op het bureaublad zodra de
installatie is voltooid.
Draadloos verbinden met een iPhone® of iPad
®
1. Druk op de AAN/UIT-knop om het systeem aan te zetten.
2. Zodra het Wi-Fi
en de optie voor draadloos LAN op uw iPad
®
-lampje stopt met knipperen, gaat u naar Instellingen
®
/iPhone®.
3. Klik of tik op Toshiba wssd xxxx.
4. Voer het standaardwachtwoord 12345678 in.
Aanmelden bij de toepassing
1. Start de app ‘Wireless SSD’ en meld u aan bij ‘Wireless SSD’.
®
(Voorbeeldafbeelding) Aanmeldingsscherm op iPhone® of iPad
®
2. Voer de volgende aanmeldingsgegevens in het aanmeldingsscherm in:
■ User Name (Gebruikersnaam): admin
■ User Password (Gebruikerswachtwoord): laat het veld leeg
3. Klik of tik op de knop OK om naar de hoofdinterface te gaan.
GebruikershandleidingNL-17
Loading...
+ 40 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.