Toshiba GR-EF46Z, GR-EF51Z, GR-EF51GZ Owner's Manual

TOSHIBA REFRIGERATOR (for home use only )

GR-EF46Z
GR-EF51Z
GR-EF51GZ

Thank you for Choosing Toshiba refrigerator-freezer.

Read this Owner’s Manual and become completely familiar with the refrigerator-freezer

before use in order to use this product safely and correctly.

Keep this Owner’s Manual in a handy place for future reference.

Make sure that you received your warranty.

2

.

This section explains matters to be observed in order
to prevent harm to the user and others, and damage
to property.
«Explanation of Indicators» explains how precautions
are

by the degree of harm and damage
is resulted from improper handling.
«Explanation of Figures and Symbols» explains what
the

and symbols in this manual mean.

WARNING

Indicates the possibility of death or serious injury

CAUTION

Indicates the possibility of minor injury and/or
property damage.

* Serious injury corresponds to an injury that leaves
some aftereffect, and requires hospital treatment
or long term treatment as an outpatient such as
blindness, injuries, burns, electric shock, fractures,
poisoning, etc.
* Minor injury corresponds to an injury that does not
require hospital treatment or long term treatment as
an outpatient.
* Property damage corresponds to the extensive
damage with regard to the house structure, household
goods, livestock, pets, etc.

Indicates a prohibition (Don’t do it). The
actual contents of the prohibition are
indicated by illustrations and message
close to the symbol.

Indicates an instruction (Must be done).
The actual contents of the instruction
are indicated by illustrations and
message close to the symbol.

Safety Precautions

Explanation of Indicators

Explanation of Figures and Symbols

3

Safety Precautions

Power plug and cord

Failure to observe the following may result
in

or electric shock.
If the power plug and cord are damaged, ask
the Service Center for repairs.

Run the cord downward from
the power plug and insert the
plug fully and securely into
the electrical outlet.

٢٤٠-٢٢٠

١٠

The power supply shall be 220-240V AC and
rating 10A or more. Do not share an
electrical outlet with other appliances

Clean dust from the power
plug periodically.

WARNING

Installation

Do not install on the wet places.
Otherwise, it may result in

Damp

electric shock, injury.

Indicates The actual contents of the
caution are indicated by illustrations
and message close to the symbol.

The children should be supervised to
ensure that they do not play with the
refrigerator.

ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰﻓ ﺐﻌﻠﻟا مﺪﻌﺑ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﻴﻋﻮﺗ ﻢﺘﻳ

This refrigerator is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless
they were given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.

ﺮﻴﻐﻟا (لﺎﻔﻃﻷا ﻢﻬﻴﻓ ﺎﲟ) صﺎﺨﺷﻷا
ﻦﻳﺬﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﺟﻼﺜﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺈﺑ ﲔﻠﻫﺆﻣ
ﺔﻳﺪﺴﳉا ﺔﻴﺴﳊا ﻰﻓ ضﺎﻔﺨﻧإ ﻢﻬﻳﺪﻟ
ﺺﻘﻧ وأ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا تارﺪﻘﻟا ضﺎﻔﺨﻧإ وأ
ﻦﻣ ﺪﺑﻻ ﻚﻟذ ﺮﻴﻏ – تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو ةﺮﺒﳋا
ﺔﺟﻼﺜﻟﺎﺑ صﺎـــﳋا ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ ﻢﻫداﺪﻣإ
ﻦﻋ ﲔﻟﻮﺌﺴﳌا صﺎﺨـــﺷﻷا ﺔﻄﺳاﻮﺑ

ﻢﻬﻨﻣأ

4

Safety Precautions

Hold the power plug by the plug and not

the cord when unplugging it from the
electrical outlet.

Unplug the power plug from the electrical
outlet before cleaning the refrigerator or
when not planning to use the refrigerator
for long periods of time.

ﹸ

Do not plug or unplug the power plug with
wet hands.

Do not use the power plug or cord if
damaged or loosely

the electrical

outlet.

Do not damage, bundle or bend the
power cord, place heavy objects on top
of it or squeeze it behind the refrigerator.

- Using the refrigerator

Do not place substances in
the refrigerator. Ignition or explosion
may be caused.

Keep combustible sprays away from the
refrigerator. Ignition or explosion may be
caused.

WARNING

Keep ventilation openings, in the refrigera-

tor enclosure or in the built-in structure,

.clear of obstruction

ﻰﻓ ﺔﺒـــﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺢﺘﻔﺑ ﻆﻔﺘﺣإ

.ﺔﺟﻼﺜﻟا نﺎﻜﻣ

5

Do not place drugs or lab specimens in
the refrigerator.This refrigerator is for
home use and cannot preserve
substances that require stringent
temperature control.

Do not eat food that smell funny or are
discolored.Food of the sort may result in
food poisoning or other disease.

Do not hang from or climb on doors and
drawers.The refrigerator may topple
over, or hands may be pinched, all of
which may result in injury.

Safety Precautions

Do not place objects on top of the
refrigerator.Objects may fall, resulting in
injury. Also, spilled liquids may
deteriorate electrical insulation, resulting
in

or electric shock.

Do not wet the refrigerator on the inside
or outside.The wet refrigerator may
deteriorate electrical insulation,
resulting in

or electric shock.

Do not use mechanical devices or other
means to accelerate the defrosting process,
other than those recommended by the
manufacture.

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻳﺮﺴﺘﻟ ةﺰﻬﺟأ ىأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

ﻊﻨﺼﹸﳌا ﺎﻬﺑ ﻰﺻوأ ﻰﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺞﻠﺜﻟا ﺔﺑاذإ

Do not damage the refrigerant circuit

.ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ةﺮﺋاد ﺮﻣﺪﺗ ﻻ

Do not use electrical appliances inside the
food storage compartments of the refrigerator,
unless they are of the type recommended by
the manufacturer.

ﺰﻴﺣ ﻞﺧاد ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ةﺰﻬﺟأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻰﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺟﻼﺜﻟا ﻰـــﻓ مﺎﻌﻄﻟا ﻆﻔﺣ

ﻊﻨﺼﹸﳌا ﺎﻬﺑ ﻰﺻوأ ﺪﺣاو ءﺰﺟ