TOSHIBA F60, F20 User Manual [ru]

Программное приложение gigabeat room

Руководство пользователя

В данном руководстве содержится информация о процедуре инсталляции и основных функциях приложения gigabeat room, используемого с аудиоплеером со встроенным жестким диском Toshiba, а также информация о переносе данных при помощи приложения Windows Media Player 9 Series или Windows Media Player 10 Series. Перед началом эксплуатации приложения gigabeat room внимательно прочтите данное руководство.

GX1C0007UG10 PX1C0007UGAA

Важная информация

Руководства по эксплуатации плеера и программного приложения

• Авторское право

Права компании Toshiba на данное руководство защищены законом об авторском праве. В соответствии с этим законом воспроизведение данного руководства в любой форме запрещено без предварительного письменного разрешения компании Toshiba. Однако на использование содержащейся в руководстве информации ответственность не распространяется.

• Прилагаемое программное обеспечение и данное руководство могут

использоваться на или в связи с компьютером пользователя.

• Компания Toshiba не несет ответственности за любые потери, которые может

понести потребитель или третья сторона, в результате использования устройства с прилагаемым программным обеспечением и руководством пользователя.

• Информация, содержащаяся в данном руководстве, включая технические

характеристики, но не ограничиваясь ими, может изменяться без предварительного уведомления.

• Изображения окон, появляющихся на экране компьютера, приводятся для примера и

могут отличаться от окон, появляющихся в действительности.

Торговые марки

• Gigabeat является зарегистрированным торговым знаком компании Toshiba

Corporation. Plus Touch, gigabeat room и RipRec являются зарегистрированными торговыми марками компании Toshiba Corporation.

• Microsoft, Windows и Windows media являются зарегистрированными торговыми

марками компании Microsoft Corporation в Соединенных Штатах и/или других странах.

• Pentium является зарегистрированным торговым знаком компании Intel Corporation и

ее филиалов в США и других странах.

• Технология распознавания музыкальных данных и относящиеся к этому данные

предоставлены компанией Gracenote®. Gracenote - международый промышленный стандарт распознавания музыкальных данных. Более подробно информация представлена на сайте www.gracenote.com. СD и данные, относящиеся к музыке от Gracenote, Inc. copyright © 2000 - 2005 Gracenote.

Клиентское программное обеспечение Gracenote CDDB Gracenote. Данный продукт и услуги соответствуют одному или более из перечисленных ниже американских патентов: #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, #6,161,132, #6,230,192, #6,230,207, #6,240,459, #6,330,593 и другим выданным или заявленным патентам. Предоставляемые услуги и/или устройство, произведенные по лицензии для OpenGlobe, Inc. Патент США 6,304,523.

Gracenote и CDDB являются зарегистрированными торговыми знаками компании Gracenote.

Логотипы Gracenote, CDDB и «Powered by Gracenote CDDB» являются торговыми знаками компании Gracenote.

Услуги по распознаванию музыкальных данных и MRS являются знаками обслуживания Gracenote.

Для того, чтобы воспользоваться услугой Gracenote CDDB www.gracenote.com/corporate.

, посетите сайт

Замечания по авторскому праву

• В соответствии законом о защите авторских прав все записываемые

пользователем данные должны использоваться только в некоммерческих целях. Запрещается использование таких данных в любых других целях без письменного разрешения владельца авторских прав.

• Авторские права создателей музыкальных произведений, изображений,

компьютерных программ, баз данных и т.д., а также права других сторон, владеющих авторскими правами, защищены соответствующим законом. Воспроизведение таких данных разрешается пользователю только в некоммерческих целях. Воспроизведение (включая изменение формата данных), изменение данных, создание копий и их распространение по сети в целях, отличных от вышеупомянутых, и без разрешения владельцев авторских прав считается «нарушением закона о защите авторских прав» или «нарушением личных прав автора» и влечет гражданскую или уголовную ответственность. При необходимости создания копии данного изделия соблюдайте все положения закона о защите авторских прав.

Записи

• Дорожки или другие данные, поврежденные, удаленные или стертые в результате

неисправности программы или компьютера, восстановлению не подлежат.

• Дорожки, переносимые в плеер gigabeat, кодируются и не могут быть скопированы и

воспроизведены на других подобных плеерах или других устройствах.

Усовершенствование программного обеспечения

• Данная процедура может выполняться в целях улучшения работы устройства. Для

получения информации о модернизации ПО обратитесь к дилеру Toshiba в вашем регионе или магазине, где был куплен плеер.

Важная информация (продолжение)

Значение символов

В данном руководстве приведены меры предосторожности при обращении с устройством, обязательные к выполнению пользователем во избежание возможного риска для здоровья пользователя, повреждения оборудования или потери данных. Меры классифицируются в группы в зависимости от степени потенциального риска. Каждой группе соответствует свое обозначение:

ОПАСНОСТЬ

ВНИМАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ

Очень опасная ситуация, которая в случае невозможности ее избежания, может привести к серъезным травмам или даже к смерти.

Потенциально опасная ситуация, которая может привести к серъезным травмам или даже к смерти.

Потенциальная опасность, которая может привести к повреждениям и травмам средней и легкой степени тяжести.

Потенциальная опасность, которая может привести к повреждению оборудования.

Важная информация.

Содержание

Введение

Важная информация ................................................................................................................................... 2

Содержание .................................................................................................................................................. 5

Что такое gigabeat room? ............................................................................................................................ 6

Функции приложения gigabeat room ........................................................................................................... 6

Минимальные системные требования ...................................................................................................... 8

Подготовка к эксплуатации

Инсталляция программного обеспечения .............................................................................................. 9

Копирование записей в плеер gigabeat ................................................................................................. 14

Подключение плеера к компьютеру ....................................................................................................... 16

Отключение плеера от компьютера ....................................................................................................... 18

Использование приложения

Запуск приложения gigabeat room .......................................................................................................... 19

Запуск ........................................................................................................................................................... 19

Главное окно gigabeat room....................................................................................................................... 19

Просмотр содержимого библиотеки ...................................................................................................... 23

Перенос записей с музыкального CD-диска в память плеера ........................................................... 24

Перенос записей с CD-диска в плеер нажатием одной клавиши ....................................................... 25

Перенос записей в память плеера ......................................................................................................... 26

Удаление записей из памяти плеера...................................................................................................... 28

Создание списка воспроизведения ........................................................................................................ 29

Редактирование списка воспроизведения ........................................................................................... 30

Воспроизведение ...................................................................................................................................... 31

Получение сведений о записях в Gracenote CDDB .............................................................................. 32

Регистрация в Gracenote CDDB ................................................................................................................. 32

Получение сведений в Gracenote CDDB .................................................................................................. 32

Создание списка воспроизведения с помощью списка Gracenote .................................................... 33

Получение сведений о записях с помощью Gracenote MusicID .......................................................... 34

Поиск записей .............................................................................................................................................. 3 4

Поиск альбома ............................................................................................................................................ 3 4

Редактирование маркировочных данных ............................................................................................. 36

Обновление билиотеки вручную ............................................................................................................... 3 8

Обновление библиотеки .......................................................................................................................... 38

Настройка/Перенос папки синхронизации ............................................................................................. 39

Настройка папки синхронизации ............................................................................................................. 38

Перенос папки синхронизации ................................................................................................................. 4 1

Перенос папки синхронизации нажатием одной клавиши ................................................................... 4 1

Параметры переноса ................................................................................................................................42

Просмотр изображений ............................................................................................................................ 44

Перенос изображений в память плеера ................................................................................................ 45

Использование Windows Media Player 9 Series/10 ............................................................................... 46

Перенос записей в память плеера ........................................................................................................... 46

Прочая информация

Сообщения об ошибках ............................................................................................................................. 49

Установка драйвера Windows Media для плеера ................................................................................... 50

Установка драйверов............................................................................................................................... 50

Частозадаваемые вопросы ..................................................................................................................... 51

Устранение неисправностей................................................................................................................... 52

Что такое gigabeat room?

Gigabeat room - программное приложение, используемое с аудиоплеером gigabeat.

Функции приложения gigabeat room



 Перенос данных с музыкального CD-диска или компьютера



Приложение gigabeat room преобразовывает дорожки с музыкальных CD-дисков в формат WMA, кодирует их и делает возможным их перенос в gigabeat-плеер. WMAфайлы при этом не сохраняются на компьютере.

Данные, хранящиеся в компьютере, можно кодировать и переносить в плеер.

• Соединение плеера и компьютера с помощью USB-базы (прилагается к MEGF60)

Музыкальный CD-диск

Записи

(MP3, WMA, WAV)

gigabeat room

Компьютер

• Подключение плеера к компьютеру напрямую

Музыкальный CD-диск

Записи

(MP3, WMA, WAV)

gigabeat room

Компьютер

USB-áàçà

USB-кабель

ПРИМЕЧАНИЕ

Дорожки с музыкального CD-диска нельзя сохранить в компьютер с помощью приложения gigabeat room.



 Управление библиотекой



• Возможность просмотра библиотек дорожек (исполнители, альбомы, жанры и списки

воспроизведения), хранящихся на компьютере или в памяти плеера.

• Возможность редактирования маркировочных данных (Термины Руководство по

эксплуатации аудиоплеера TOSHIBA, стр. 68), хранящихся компьютере или в плеере.

• Возможность создания и редактирования списков воспроизведения.



 Воспроизведение записей



Возможность воспроизведения записей, хранящихся в памяти компьютера или плеера или записанных на музыкальный CD-диск.



 Перенос файлов изображений с компьютера в плеер



Возможность просмотра файлов изображений на экране плеера.

ПРИМЕЧАНИЕ

Записи, скопированные в устройство с помощью gigabeat room или Windows Media Player 9 Series/10, кодируются и поэтому не могут быть воспроизведены на другом плеере gigabeat или медиапроигрывателе.

Дорожки, перенесенные с другого gigabeat-устройства, не поддерживаются.

В случае подключения плеера к компьютеру через разъем USB работа устройства не гарантируется.

Если приложение gigabeat room, используемое с предыдущей версией плеера (MEGF 10/20/60), уже установлено на компьютер, то после инсталляции приложения, поставляемого с данной моделью плеера, предыдущая программа не удаляется и может использоваться. Приложения TOSHIBA gigabeat room 2.0 è TOSHIBA gigabeat room можно запускать через меню Пуск - Все программы (или Программы в системе Windows 2000). При работе со старой моделью плеера gigabeat пользуйтесь старой же версией программного приложения. Помните, что при USB-подключении плеера к компьютеру автоматически будет запускаться приложениие TOSHIBA gigabeat room 2.0, поэтому при подключении старой модели плеера закройте TOSHIBA gigabeat

room 2.0 и запустите приложение TOSHIBA gigabeat room.

Что такое gigabeat room? (продолжение)

Минимальные системные требования

Совместимый компьютер: совместимый IBM PC/AT

• ÎÑ: Microsoft

Microsoft Microsoft® Windows XP Professional

• Процессор: Pentium

не менее 1ГГц)

Windows 2000 Professional

Windows® XP Home Edition

II не менее 300Мгц (рекомендуется Pentium® II

• Оперативная память: не менее 128 МБ

• Свободное пространство на диске: 100 МБ, не включая записи

• Разъем USB

• Дисковод CD-ROM

• Приложение Internet Explorer 5.01 или более поздняя версия (Данные верны на

февраль 2005 г. Компания TOSHIBA не может гарантировать надлежащую работу приложения с будущими версиями Internet Explorer.)

• Проигрыватель Windows Media

ПРИМЕЧАНИЕ

Компания TOSHIBA не может гарантировать бесперебойную работу данного программного приложения на всех компьютерах.

Компания TOSHIBA не может гарантировать бесперебойную работу данного программного приложения на компьютерах, собранных пользователями самостоятельно из различных комплектующих.

В случае модернизации ОС деинсталлируйте приложение gigabeat room до начала модернизации системы. По окончании процедуры снова установите gigabeat room.

Для эксплуатации gigabeat room в Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition и Windows XP Professional в систему необходимо входить на правах администратора.

Компания TOSHIBA не может гарантировать бесперебойную работу данного программного приложения на двухпроцессорных компьютерах в системах Windows 2000 Professional, Windows XP Home Edition, а также в системе Windows XP/Professional с использованием процессора Intel Pentium 4 по технологии Hyper-Threading.

В результате использования gigabeat room в сочетании с приложением, использующим другую систему защиты, могут возникать такие проблемы, как зависание приложения или принудительная перезагрузка системы.

Одновременно работать с приложениями gigabeat room и TOSHIBA Audio Application или TOSHIBA Audio Manager невозможно.

Если были установлены 2 или более приложений из gigabeat room, TOSHIBA Audio Application, TOSHIBA Audio Manager, а затем одно из них было деинсталлировано, другое приложение может прекратить функционировать. В таком случае загрузите CD-диск с программными приложениями в компьютер и заново установите их.

Player 9 Series или более поздняя версия

Инсталляция программного обеспечения

Установите приложение gigabeat room и драйвер Windows Media для gigabeat room. Перед началом инсталляции закройте все приложения. По окончании инсталляции выполните соединение плеера и базы USB.

Загрузите прилагаемый CD-диск в дисковод компьютера.

Компьютер автоматически распознает диск. На экран будет выведено окно параметров настройки.

Если это окно на экране не появилось, дважды щелкните ярлык Install.exe â окне Проводника.

Щелкните «Install gigabeat Applications Software» (Установить программное обеспечение gigabeat).

На экране появится окно подготовки к установке, после чего откроется окно мастера установки.

Щелкните «Next» (Далее).

Начнется установка приложения gigabeat room.

Инсталляция программного обеспечения (продолжение)

Щелкните «Next».

На экране появится окно мастера установки gigabeat room.

Щелкните «Next».

Начнется процесс установки приложения с помощью программы TOSHIBA gigabeat room InstallationWizard. На экране появится окно лицензионного соглашения (Software License Agreement).

Внимательно прочтите текст соглашения. Если вы согласны с его условиями, нажмите «I agree» (Согласен).

На экране появится окно выбора места установки (Choose Destination Location). Текст появляющегося на экране сообщения зависит от конфигурации вашего компьютера.

Укажите пункт назначения для устновки и щелкните «Next».

На экране появится окно Installation Type (Тип установки). Подтвердите элементы, выбранные в этом окне.

Щелкните «Next».

На экране появится окно Select Program Folder (Выберите

программную папку).

Щелкните «Next».

Начнется процесс инсталляции. По окончании инсталляции на экране появится окно окончания установки InstallShield Wizard

Complete.

Инсталляция программного обеспечения (продолжение)

Щелкните «Finish» (Завершить).

Драйвер для gigabeat-плеера (Windows Media drive for gigabeat) и драйвер для USB-базы (Driver for USB CRADLE) будет установлен. По окончании инсталляции на экране появится окно с результатами процесса.

Щелкните «Next».

На экране появится окно подтверждения окончания инсталляции приложений для плеера.

Щелкните «Finish».

ПРИМЕЧАНИЕ

Нажатие Close (Закрыть) приведет к закрытию окна настройки.

Копирование записей в плеер gigabeat

Для переноса музыкальных записей с компьютера в плеер необходимо использование приложения gigabeat room.

Выполните соединение компьютера и плеера.

Загрузите музыкальный CDдиск в дисковод компьютера.

Подключите плеер к компьютеру.

ñòð. 16

Запустите gigabeat room.

ñòð. 19

Перенесите записи в плеер.

ñòð. 24

Подключите плеер к компьютеру с помощью USBбазы.

Загрузите музыкальный CDдиск в дисковод компьютера.

Подключите плеер к компьютеру с помощью USBбазы.

ñòð. 16

Нажмите клавишу на USBбазе и перенесите записи.

ñòð. 16

Отключите плеер от компьютера

ñòð. 18

Отключите плеер от компьютера

ñòð. 18

Записи также можно переносить в устройство с помощью приложения Windows Media Player 9 Series/10. См. «Использование приложения Windows Media Player 9 Series/10» ( ñòð. 46)



 Важная информация об импортировании записей с помощью Windows Media



Player 9 Series/10

При импортировании музыкальных записей в компьютер с CD-диска при помощи Windows Media Player выполните следующие настройки:

Äëÿ Windows Media Player 9 Series

1. Â ìåíþ Tools (Инструменты) щелкните Options (Свойства).

2. Откройте закладку Copy Music (Копирование музыкальных записей).

3. Уберите галочку напротив Copy protect music (Копировать защищенные

записи).

Äëÿ Windows Media Player 10

1. Â ìåíþ Tools (Инструменты) щелкните Options (Свойства).

2. Откройте закладку Rip Music (Запись музыкальных записей).

3. Уберите галочку напротив Copy protect music (Копировать защищенные

записи).

Подключение плеера к компьютеру

Подключите плеер к компьютеру с помощью USB-кабеля для того, чтобы перенести записи.

Включите компьютер.

Подключите сетевой адаптер к плееру и включите питание.

См. «Зарядка встроенного аккумулятора» ( стр. 30) руководства по эксплуатации плеера.

С помощью USB-базы соедините компьютер и плеер.

• Подключение плеера и компьютера напрямую

При первом подключении плеера к компьютеру устройство будет автоматически распознано, а драйвер автоматически установлен.

• Подключение плеера к компьютеру через USB-базу

При первом подключении устройства на экране может появиться окно «Found New Hardware Wizard» (Обнаружено новое устройство». Загрузите прилагаемый CD-диск в дисковод компьютера. Нужный драйвер будет установлен автоматически.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При выполнении USB-соединения компьютера и плеера для переноса данных используйте сетевой адаптер. В противном случае аккумулятор может разрядиться, что приведет к потере данных, хранящихся в памяти плеера.

При переносе данных с компьютера не отключайте сетевой адаптер или USB-кабель, а также не отсоединяйте USB-базу от плеера, т.к. это может привести к удалению записанных в плеер данных.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если в окне параметров настройки плеера для пункта PC CONNECTIONS был выбран параметр SELECT WHEN CONNECT, при

выполнении соединения с компьютером на экране появится запрос на подтверждение использования gigabeat room èëè Windows Media Player 10. Выберите gigabeat room. При необходимости использования Windows Media Player 10 используйте подключение через USB-базу и выберите Windows Media Player 10. При прямом подключении через USB-разъем устройства действия будут теми же, что и при выборе gigabeat room. «PC CONNECTIONS»

Руководство по эксплуатации плеера, стр. 65.

Если плеер подключен к компьютеру, на экране плеера появится надпись USB CONNECTED (USB-подключение).

Пока на экране остается надпись USB CONNECTED использовать плеер невозможно. Выполнение USB-подключения во время воспроизведения записей приведет к остановке воспроизведения.

Отключение плеера от компьютера

Для того, чтобы отключить плеер от компьютера, выполните приведенные ниже действия. Дополнительная информация о процедуре отключения приведена в руководстве по эксплуатации компьютера.



 Äëÿ Windows 2000 Professional



1 Щелкните значок

задач.

2 Нажмите 3 При появлении показанного справа

сообщения на экране щелкните ОК и извлеките USB-кабель из плеера.



 Äëÿ Windows XP Home Edition/ Windows XP Professional



1 Щелкните значок

задач.

2 Нажмите . 3 При появлении показанного справа

сообщения на экране щелкните ОК и извлеките USB-кабель из плеера.

(Отключение или извлечение устройства) на панели

* Буква (Е:) в шаге 2 служит для

обозначения узвлекаемого устройства. Обозначение может меняться в зависимости от конфигурации компьютера.

ПРИМЕЧАНИЕ

Отключить плеер от компьютера также можно нажав клавишу извлечения ( стр. 22) на панели переноса данных gigabeat room.

+ 40 hidden pages