Toshiba DYNADOCK U10 User Manual [pl]
Podręcznik użytkownika
Stacja dokująca dynadock™
computers.toshiba-europe.com
Stacja dokująca dynadock™
Spis treści
Wprowadzenie...........................................................................................11
Funkcje ................................................................................................11
Panel przedni.......................................................................................12
Panel tylny ...........................................................................................13
Panel górny .........................................................................................14
Wymagania dotyczące komputera ......................................................14
Montaż.......................................................................................................14
Instalacja ...................................................................................................15
Instalowanie sterowników....................................................................15
Program narzędziowy uruchamiany w tle............................................17
Podłączanie stacji dokującej dynadock™ do komputera..................... 18
Odinstalowywanie .....................................................................................20
Korzystanie ze stacji dokującej dynadock™ .............................................21
Przycisk oddokowania .........................................................................21
Porty USB 2.0......................................................................................22
Port Ethernet .......................................................................................23
Port mikrofonu .....................................................................................23
Port słuchawek ....................................................................................24
Port wyjścia liniowego stereo ..............................................................24
Port wideo (VGA i DVI)........................................................................30
Jak stan wstrzymania lub hibernacji wpływa na urządzenia
podłączone do stacji dokującej™ ........................................................36
Korzystanie z programu narzędziowego dynadock™ Utility .....................37
Odłączenie stacji .................................................................................37
Odłączenie stacji i przełączenie do stanu wstrzymania.......................38
Zmiana ustawień programu narzędziowego dynadock .......................40
Wybór urządzenia audio......................................................................42
Obsługa aktualizacji.............................................................................43
Pomoc .................................................................................................44
Informacje............................................................................................44
Specyfikacje ..............................................................................................45
PL-2 Podręcznik użytkownika
Stacja dokująca dynadock™
Zgodność z przepisami
Przepisy Komisji FCC
Informacje komisji FCC „Informacje dotyczące deklaracji zgodności”
To ur z ądzenie było testowane i zostało uznane za zgodne z limitami dla
urządzeń cyfrowych klasy B określonymi w części 15 przepisów Komisji
FCC. Te limity zostały określone w celu zapewnienia uzasadnionej ochrony
przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach na terenach mieszkalnych.
To ur z ądzenie generuje, wykorzystuje i może emitować energię o
częstotliwościach radiowych oraz może powodować zakłócenia
komunikacji radiowej, jeżeli nie jest zainstalowane i użytkowane zgodnie
z zaleceniami producenta. Ponadto nie można zagwarantować, że
działanie określonej instalacji nie będzie zakłócane. Jeżeli to urządzenie
powoduje zakłócenia odbioru radiowego lub telewizyjnego, co można
sprawdzić wyłączając i ponownie włączając urządzenie, można te
zakłócenia wyeliminować, korzystając z jednej z następujących metod:
n Zmiana ustawienia lub lokalizacji anteny odbiorczej.
n Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem.
n Podłączenie urządzenia do gniazda sieciowego w obwodzie innym niż
obwód, do którego jest podłączony odbiornik.
n Skonsultowanie się z dystrybutorem lub doświadczonym technikiem
radiowo/telewizyjnym.
OSTRZEŻENIE: Modyfikacja wyposażenia bez zezwolenia firmy Toshiba
lub uprawnionych przez nią stron może być przyczyną anulowania
autoryzacji użytkownika do korzystania z tego wyposażenia.
Warunki Komisji FCC
To ur z ądzenie było testowane i zostało uznane za zgodne z częścią 15
przepisów Komisji FCC. Korzystanie z tego urządzenia jest uzależnione od
dwóch warunków:
(1) Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń
(2) Urządzenie musi zachować odporność na zakłócenia zewnętrzne,
włącznie z zakłóceniami, które mogą powodować nieprawidłowe
funkcjonowanie.
Kontakt
Adres:
Telefon: (949)583-3000
Podręcznik użytkownika PL-3
TOSHIBA America Information Systems, Inc.
9740 Irvine Boulevard
Irvine, California 92618-1697
Stacja dokująca dynadock™
Deklaracja zgodności ze standardami Unii Europejskiej
Ten produkt i ewentualnie dostarczone akcesoria zostały oznaczone
znakiem „CE” potwierdzającym zgodność z odpowiednimi ujednoliconymi
standardami europejskimi, uwzględnionymi w dyrektywie dotyczącej
niskiego napięcia 2006/95/EC i/lub dyrektywie dotyczącej zgodności
elektromagnetycznej (EMC) 2004/108/EC.
Firma odpowiedzialna
za umieszczenie
symbolu CE:
Producent: Toshiba Corporation, 1-1 Shibaura 1-chome,
Kompletna oficjalna deklaracja zgodności ze standardem CE UE jest
dostępna w witrynie: http://epps.toshiba-teg.com/
TOSHIBA EUROPE GMBH, Hammfelddamm 8,
41460 Neuss, Germany.
Minato-ku, Tokio, 105-8001, Japan
Oficjalny dokument dotyczący środowiska pracy w krajach UE
Ten produkt został zaprojektowany w sposób zapewniający zgodność ze
standardami zgodności elektromagnetycznej (EMC) obowiązującymi dla
tzw. środowiska mieszkalnego, handlu i przemysłu lekkiego. Inne
środowiska pracy nie zostały zweryfikowane przez firmę Toshiba, a użycie
tego produktu w tych środowiskach może być ograniczone lub nie
zalecane. Potencjalne konsekwencje użycia produktu w środowiskach,
które nie zostały zweryfikowane, mogą być następujące: zakłócenia
funkcjonowania innych produktów lub tego produktu w pobliżu z
tymczasowym nieprawidłowym funkcjonowaniem lub utratą/zniszczeniem
danych. Przykład środowisk roboczych, które nie zostały zweryfikowane, i
odpowiednie porady:
Przemysł (np. środowiska, w których stosowane jest przede wszystkim
zasilanie wyższe niż 380 V trójfazowego prądu zmiennego): Zagrożenie
związane z zakłóceniami funkcjonowania produktu na skutek silnych pól
elektromagnetycznych zwłaszcza w pobliżu dużych maszyn lub bloków
energetycznych.
Medycyna: Zgodność z dyrektywą dotycz
została zweryfikowana przez firmę Toshiba, dlatego ten produkt nie może
być używany jako wyposażenie medyczne bez dodatkowych testów.
Użycie w typowych środowiskach biurowych (np. w szpitalach) nie powinno
być przyczyną problemów, jeżeli nie obowiązują żadne ograniczenia
określone przez odpowiednią administrację.
Ten produkt nie jest przeznaczony do zastosowań medycznych zgodnie z
dyrektywą dotyczącą produktów medycznych (Medical Product) 93/42/EEC.
ącą produktów medycznych nie
PL-4 Podręcznik użytkownika
Motoryzacja: Należy skorzystać z zaleceń dotyczących użytkowania tego
produktu (kategorii), zamieszczonych w podręczniku użytkownika
odpowiedniego pojazdu.
Lotnictwo: Należy postępować zgodnie z zaleceniami personelu lotniczego
dotyczącymi korzystania z tego produktu.
Dodatkowe środowiska niezwiązane ze zgodnością elektromagnetyczną
(EMG)
Użytkowanie na zewnątrz budynków: Ten produkt jest typowym
wyposażeniem domowym/biurowym, dlatego nie jest zabezpieczony przed
wilgocią i silnymi udarami mechanicznymi.
Niebezpieczeństwo wybuchu: Użycie tego produktu w specjalnym
środowisku, w którym występuje niebezpieczeństwo wybuchu (Ex), nie
jest dozwolone.
Informacje dotyczące dyrektywy WEEE
Następujące informacje dotyczą tylko krajów członkowskich UE:
Likwidacja zużytych produktów
Przekreślona ikona kosza w okręgu oznacza, że nie wolno gromadzić i
likwidować zużytych produktów razem z odpadami komunalnymi.
Czarny pasek oznacza, że urządzenie zostało wprowadzone na rynek
po 13 sierpnia 2005 roku. Uczestnicząc w programie zbierania zużytych
produktów, można przyczynić się do prawidłowej likwidacji produktów
oraz eliminacji potencjalnego niekorzystnego wpływu na środowisko i
zdrowie. Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji dotyczących
programów zbierania i recyklingu dostępnych w danym kraju, odwiedź
naszą witrynę w sieci Web (http://eu.computers.toshiba-europe.com)
albo skontaktuj się z lokalnym biurem lub punktem sprzedaży, w którym
dany produkt został zakupiony.
Stacja dokująca dynadock™
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Należy uważnie czytać zalecenia dotyczące bezpieczeństwa:
Nie wolno demontować, modyfikować lub naprawiać tego urządzenia.
n Nie wolno demontować, modyfikować lub naprawiać tego urządzenia
(włącznie z zasilaczem sieciowym). Demontowanie, modyfikowanie lub
naprawianie tego produktu może być przyczyną pożaru lub porażenia
prądem elektrycznym i poważnego zranienia.
Wszelkie naprawy należy zlecić autoryzowanemu serwisowi firmy
Toshiba.
Podręcznik użytkownika PL-5
Stacja dokująca dynadock™
Obchodzenie się z zasilaczem sieciowym oraz kablami/przewodami
zasilającymi i wtyczkami
Podczas korzystania z przewodu zasilającego należy uwzględnić
następujące zalecenia:
n Nie naprawiaj samodzielnie przewodu zasilającego lub wtyczki.
n Nie łącz i nie modyfikuj przewodu zasilającego.
n Nie zginaj i nie skręcaj przewodu zasilającego.
n Nie ciągnij za przewód zasilający, wyjmując wtyczkę z gniazda
sieciowego.
Zawsze chwytaj bezpośrednio za wtyczkę.
n Nie stawiaj żadnych ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym.
n Nie układaj przewodu zasilającego w miejscach, w których może zostać
uszkodzony (np. przez drzwi lub okno).
n Nie umieszczaj przewodu zasilającego w pobliżu źródeł ciepła.
n Nie używaj gwoździ, zszywek lub podobnych przedmiotów do
zamocowania kabla w wybranym miejscu.
n Nie wolno samodzielnie demontować lub naprawiać zasilacza
sieciowego.
Ignorowanie powyższych zaleceń może być przyczyn
przewodów lub spowodować pożar albo porażenie prądem elektrycznym i
poważne zranienie.
ą uszkodzenia
Podłączanie przewodu zasilającego
n W celu zapewnienia bezpiecznego połączenia elektrycznego należy
zawsze upewnić się, że wtyk kabla zasilającego (a w przypadku
używania przedłużacza także wtyk przedłużacza) został dobrze
wciśnięty do gniazda. Ignorowanie tego zalecenia może być przyczyną
pożaru lub porażenia prądem elektrycznym i poważnego zranienia.
n Przy używaniu rozgałęziaczy należy zachować szczególną ostrożność.
Przeciążenie gniazda sieciowego może być przyczyną pożaru lub
porażenia prądem elektrycznym i poważnego zranienia.
Kurz na złączach wtyczki zasilającej lub na podstawie złącza
n Jeśli wtyki kabla zasilającego lub podstawa ze stykami zakurzą się,
wyłącz zasilanie i odłącz przewód zasilający. Następnie wyczyść wtyki i
podstawę ze stykami suchą szmatką. Kontynuowanie użytkowania
urządzenia bez wyczyszczenia wtyków może być przyczyną pożaru lub
porażenia prądem elektrycznym i poważnego zranienia.
PL-6 Podręcznik użytkownika
Stacja dokująca dynadock™
Należy korzystać wyłącznie z zasilacza sieciowego firmy TOSHIBA.
n Aby uniknąć pożaru i uszkodzenia tego urządzenia, należy zawsze
korzystać z zasilacza sieciowego firmy Toshiba (dostarczonego razem
z tym urządzeniem) lub zasilaczy sieciowych zalecanych przez firmę
Toshiba. Korzystanie z nieodpowiedniego zasilacza sieciowego może
być przyczyną pożaru lub uszkodzenia tego urządzenia i poważnego
zranienia. Firma TOSHIBA nie ponosi odpowiedzialności za
uszkodzenia wynikające z korzystania z nieodpowiedniego zasilacza
sieciowego lub ładowarki.
Używaj właściwego źródła zasilania
n Nigdy nie należy podłączać zasilacza do źródła zasilania, którego
napięcie lub częstotliwość nie są zgodne z wartościami podanymi na
etykiecie znamionowej urządzenia. Ignorowanie tego zalecenia może
być przyczyną pożaru lub porażenia prądem elektrycznym i poważnego
zranienia.
Korzystaj wyłącznie z zatwierdzonych przewodów zasilających
n Używane i nabywane przewody zasilające powinny być zawsze zgodne
z obowiązującymi w danym kraju przepisami i specyfikacjami
dotyczącymi napięcia i częstotliwości. Ignorowanie tego zalecenia
może być przyczyną pożaru lub porażenia prądem elektrycznym i
poważnego zranienia.
Nie dotykaj wtyczki mokrymi rękami
n Nigdy nie należy próbować podłączać lub odłączać wtyczki przewodu
zasilającego mokrymi rękami. Ignorowanie tego zalecenia może być
przyczyną porażenia prądem elektrycznym i poważnego zranienia.
Ryzyko zadławienia
n Drobnych elementów, takich jak pokrywy, osłony i śrubki, nie należy
nigdy zostawiać w miejscu dostępnym dla niemowląt i małych dzieci.
Połknięcie drobnych części może być przyczyną zakrztuszenia i
zadławienia, prowadząc do poważnego zranienia lub zgonu. W razie
połknięcia jakiegoś elementu należy natychmiast podjąć właściwe
działania ratunkowe i zasięgnąć porady lekarskiej.
Należy unikać płynów, wilgoci i niepotrzebnych przedmiotów.
n Należy chronić to urządzenie przez rozlaniem w nami płynów lub
narażeniem na działanie deszczu, wody słodkiej, wody morskiej lub
wilgoci. Kontakt komputera z cieczą lub wilgocią może być przyczyną
porażenia prądem elektrycznym lub pożaru, a w następstwie
uszkodzenia sprzętu lub poważnego zranienia. Jeżeli przypadkowo
wystąpi jedna z tych sytuacji, natychmiast:
Podręcznik użytkownika PL-7
Stacja dokująca dynadock™
1. Należy wyłączyć urządzenie.
2. Odłącz zasilacz z gniazda sieciowego i tego urządzenia.
Nie włączaj ponownie zasilania przed wykonaniem przeglądu
technicznego urządzenia w autoryzowanym punkcie serwisowym.
Ignorowanie tych zaleceń może być przyczyną poważnego zranienia
lub nieodwracalnego uszkodzenia urządzenia.
Chroń urządzenie przed bardzo wysoką temperaturą.
n Nie wolno umieszczać tego urządzenia w miejscach, w których będzie
narażone na oddziaływanie wysokiej temperatury, takich jak miejsca
bezpośrednio nasłonecznione, w zamkniętym samochodzie lub w
pobliżu grzejnika. Może to być przyczyną awarii systemu,
nieprawidłowego funkcjonowania, utraty danych lub uszkodzenia
produktu.
Należy chronić urządzenie przed bardzo niskimi temperaturami.
n Urządzenia nie należy umieszczać w miejscach, gdzie będzie narażone
na bardzo niskie temperatury. Może to być przyczyną awarii systemu,
nieprawidłowego funkcjonowania lub utraty danych.
Należy chronić urządzenie przed gwałtownymi zmianami temperatury.
n Należy chronić urządzenie przed gwałtownymi zmianami temperatury.
Może to być przyczyną kondensacji pary wodnej powodującej awarię
systemu, nieprawidłowe funkcjonowanie lub utratę danych.
Nie kładź tego urządzenia lub zasilacza sieciowego na powierzchni
wrażliwej na wysoką temperaturę.
n Nie umieszczaj tego urządzenia lub zasilacza sieciowego na
powierzchniach drewnianych, meblach lub innych powierzchniach,
które mogą zostać uszkodzone na skutek ciepła wydzielanego przez
podstawę urządzenia i zasilacz podczas użytkowania.
n Zawsze umieszczaj to urządzenie lub zasilacz sieciowy na płaskiej,
solidnej powierzchni odpornej na wysoką temperaturę.
Nie należy korzystać z tego urządzenia podczas burzy.
n Nie wolno zasilać urządzenia przy użyciu zasilacza sieciowego
podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi. W razie zauważenia
błyskawic lub usłyszenia grzmotów natychmiast wyłącz to urządzenie.
Wyładowania elektryczne spowodowane burzą mogą być przyczyną
awarii systemu, utraty danych lub uszkodzenia sprzętu.
PL-8 Podręcznik użytkownika
Prawa autorskie
Żadna część tej publikacji nie może być powielana, niezależnie od formy i
metody, bez pisemnej zgody. Inne znaki towarowe lub nazwy produktów
wykorzystane w tej publikacji są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi odpowiednich firm.
Zastrzeżenie
Informacje zamieszczone w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez
powiadomienia. Producent nie składa żadnych oświadczeń i nie udziela
żadnych gwarancji (domyślnie lub w inny sposób) dotyczących precyzji
informacji i zakresu tematyki tego dokumentu i w żadnych okolicznościach
nie ponosi odpowiedzialności za straty zysku lub szkody komercyjne,
włącznie z stratami specjalnymi, wypadkowymi i wynikowymi.
marzec 2008, wer. 1.0
Znaki towarowe
Intel, Intel Core, Pentium i Celeron są znakami towarowymi lub
zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Intel Corporation.
Windows, Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi znakami
towarowymi lub znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation
w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.
AMD, AMD K6, Athlon i Duron są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi
znakami towarowymi firmy Advanced Micro Devices Incorporated.
Ethernet jest zastrzeżonym znakiem towarowym, a Fast Ethernet jest
znakiem towarowym firmy Xerox Corporation.
Adobe i Reader są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami
towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych
i/lub innych krajach.
Pozostałe znaki fabryczne/firmowe i nazwy produktów są znakami
towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich firm.
Stacja dokująca dynadock™
Podręcznik użytkownika PL-9
Stacja dokująca dynadock™
Środki ostrożności związane z systemami
®
Microsoft
Windows® XP, Microsoft® Windows Vista
Funkcja klawiszy Fn + F5, szczegółowo opisana w elektronicznym
Podręczniku użytkownika komputera firmy Toshiba, obsługuje tylko
wbudowany kontroler wideo komputera.
Stacja dokująca TOSHIBA dynadock jest wyposażona w zaawansowaną
kartę graficzną do wyświetlania obrazu wideo na monitorze zewnętrznym
podłączonym do stacji. Ze względu na ograniczenia prędkości przesyłania
danych przez magistralę USB 2.0 niektóre lub wszystkie fragmenty filmu
DVD mogą być wyświetlane ze zmniejszoną prędkością lub
nieodpowiednią jakością. Nie oznacza to nieprawidłowego funkcjonowania
stacji dokującej dynadock. Należy użyć wyświetlacza komputera zamiast
monitora zewnętrznego do odtwarzania wideo, aby zapewnić optymalne
odtwarzanie dysków DVD. W systemach Windows
DVD może być wyświetlana nieprawidłowo na zewnętrznym monitorze.
Podczas odtwarzania dysków DVD należy korzystać z wbudowanego
monitora komputera.
Ten produkt nie obsługuje programów 3W.
W przypadku niektórych programów wykorzystujących określone polecenia
directdraw (np. gry 2W) wyświetlanie na monitorze zewnętrznym
podłączonym do stacji dokującej dynadock nie jest obsługiwane. Jeżeli
konieczne jest korzystanie z gier tego typu w trybie pełnoekranowym, firma
Toshiba zaleca odłączenie stacji dokującej dynadock.
Ten produkt nie jest przystosowany do przełączania do trybu
pełnoekranowego w systemie DOS podczas korzystania z zewnętrznego
monitora podłączonego do stacji dokującej dynadock.
Wbudowane głośniki komputera mogą być wyłączone po podłączeniu stacji
dokującej dynadock. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz sekcję Wybór
urządzenia audio.
Dźwięk może być zniekształcony lub opó
niektórych plików multimedialnych. Jeżeli prawidłowe odtwarzanie nie jest
możliwe, zalecamy odłączenie stacji dokującej dynadock.
Zależnie od systemu komputera komunikat ostrzegawczy może zostać
wyświetlony, jeżeli monitor zewnętrzny podłączony do stacji dokującej
dynadock jest używany jako podstawowe urządzenie wyświetlające.
Odtwarzanie filmów lub przesyłanie dużych ilości danych za pośrednictwem
stacji dokującej dynadock może niekorzystnie wpływać na funkcjonowanie
zasobów USB, procesorów, myszy komputerowych oraz innych urządzeń.
źniony podczas odtwarzania
®
XP zawartość dysków
®
PL-10 Podręcznik użytkownika
Wprowadzenie
Dziękujemy za zakup uniwersalnej stacji dokującej dynadock firmy
TOSHIBA, umożliwiającej podłączenie urządzeń zewnętrznych przy użyciu
pojedynczego kabla USB do w praktyce dowolnego komputera
przenośnego z systemem Windows. Uwzględniono możliwość
uaktualniania oprogramowania stacji dokującej dynadock zgodnie
z nowymi technologiami. Aby uzyskać najnowsze aktualizacje
oprogramowania sterowników, odwiedź witrynę dynadock.com.
Funkcje
n Połączenie z komputerem przy użyciu pojedynczego kabla USB.
n Pionowa, wąska stacja dokująca umożliwia oszczędne wykorzystanie
miejsca na biurku
n Łatwo dostępne porty na przednim panelu
n Obsługa rozdzielczości do 1920 x 1200 VESA zgodnie ze standardem
CVT (Video Electronics Standards Association Coordinated Video
Timing) wideo na monitorze zewnętrznym
n Podłączanie lub odłączanie urządzeń bez konieczności ponownego
uruchamiania komputera
n Wirtualne kanały 7.1 dźwięku przestrzennego
n Wszystkie niezbędne sterowniki wideo i audio w komplecie. Odwiedź
witrynę www.dynadock.com, aby uzyskać najnowsze aktualizacje
opogramowania sterowników.
n Program narzędziowy TOSHIBA dynadock Utility umożliwiający
dostosowanie ustawień stacji dokującej dynadock
n Ładowanie urządzeń peryferyjnych USB za pośrednictwem przednich
portów USB z zasilaniem.
n Przycisk oddokowania umożliwia łatwe i bezpieczne podłączanie i
odłączanie stacji dynadock od komputera.
Stacja dokująca dynadock™
Podręcznik użytkownika PL-11
Stacja dokująca dynadock™
DC-IN: Niebieski wskaźnik jest włączony, jeżeli prawidłowe
zasilanie jest dostarczane z zasilacza sieciowego.
Stan: Sygnalizuje stan funkcji podłączenia, odłączenia i
ładowania.
Podłączanie: Zielony wskaźnik miga podczas procesu
podłączania i jest włączony na stałe po podłączeniu stacji.
Odłączanie: Pomarańczowy wskaźnik miga podczas
odłączania i przestaje migać po odłączeniu stacji.
Ładowanie: Pomarańczowy wskaźnik jest włączony
podczas ładowania.
2 porty USB 2.0 z zasilaniem: Podłączanie i ładowanie
wybranych urządzeń peryferyjnych USB (na przykład PDA,
odtwarzacze MP3 i telefony komórkowe) nawet po
odłączeniu stacji od komputera.
Port wejściowy 3,5 mm dla mikrofonu
monofonicznego: Umożliwia podłączenie zewnętrznego
mikrofonu monofonicznego.
Stereofoniczny wyjściowy port słuchawek 3,5mm:
Umożliwia podłączenie słuchawek stereofonicznych.
Panel przedni
(Ilustracja przykładowa) Wskaźniki i złącza na przednim panelu stacji
PL-12 Podręcznik użytkownika
dokującej dynadock
Panel tylny
DC IN 15V
Port wyjścia liniowego 3,5mm stereo: Podłączanie
głośników stereofonicznych.
Optyczny port wyjściowy audio S/PDIF: Należy użyć
optycznego kabla S/PDIF (nie dostarczany razem z
urządzeniem) do podłączenia cyfrowego wyposażenia
audio (np. odbiornik Dolby
®
Digital Surround Sound i
głośniki). Tego połączenia można używać pod warunkiem,
że odbiornik jest wyposażony w optyczne wejście S/PDIF.
Ethernet 10/100 BASE-TX: Umożliwia podłączenie do
sieci Ethernet przy użyciu kabla sieciowego (nie
dostarczany w zestawie).
4 porty USB 2.0 (gniazdo typu A): Umożliwiają
podłączenie zewnętrznych urządzeń USB.
Porty wyjściowy wideo VGA: Umożliwia podłączenie
monitora VGA.
Nie można korzystać z kilku portów wideo równocześnie.
Port wyjściowy wideo DVI-D: Umożliwia podłączenie
monitora DVI.
Kabel USB: Służy do podłączania stacji dynadock do
komputera.
Gniazdo blokady kabla: Umożliwia podłączenie blokady
kabla w celu zapobiegania kradzieży.
DC-IN: Umożliwia podłączenie dostarczonego zasilacza
sieciowego. Stacja dokująca dynadock wymaga
zewnętrznego zasilania, ponieważ nie pobiera zasilania z
magistrali USB komputera.
Stacja dokująca dynadock™
(Ilustracja przykładowa) Złącza na tylnym panelu stacji dokującej dynadock
Podręcznik użytkownika PL-13
Stacja dokująca dynadock™
Przycisk oddokowania: Sterowanie
funkcjami podłączania, odłączania i
ładowania. Aby uzyskać więcej
szczegółowych informacji, zobacz sekcję
Przycisk oddokowania na str. 21.
Panel górny
Wymagania dotyczące komputera
Montaż
n Procesor 1,2 GHz lub nowszy. Zalecany jest procesor z serii Intel®
Pentium
inny zgodny procesor (Intel
®
/Celeron® lub AMD K6®/AMD Athlon™/AMD Duron™ albo
®
Core™ 2 Duo 2,0 GB lub szybszy
zapewnia optymalną wydajność wideo)
n Pamięć 512 MB lub większa (zalecana jest ilość pamięci 1 GB lub
większa)
n Port USB 2.0
n 30 MB wolnego miejsca na dysku
®
n Microsoft
Microsoft
Windows® XP (wersja 32-bitowa) z dodatkiem SP3/SP3 i
®
Windows Vista® (wersja 32-bitowa i 64-bitowa) z dodatkiem SP1
Wsuń stację dokującą dynadock na podstawę w sposób przedstawiony na
rysunku.
(Ilustracja przykładowa) Montaż stacji dokującej dynadock i podstawy
PL-14 Podręcznik użytkownika
Loading...