Käyttöopas
dynadock™
computers.toshiba-europe.com
dynadock™
Sisältö
Johdanto....................................................................................................10
Ominaisuudet ......................................................................................10
Etupaneeli............................................................................................11
Takapaneeli .........................................................................................12
Yläpaneeli............................................................................................13
Tietokoneelle asetettavat vaatimukset ................................................13
Kokoaminen ..............................................................................................13
Asentaminen .............................................................................................14
Ohjaimien asentaminen.......................................................................14
Taustalla toimivat apuohjelmat ............................................................16
Dynadockin™ yhdistäminen tietokoneeseen.......................................16
Asennuksen poistaminen ..........................................................................18
Dynadockin™ käyttäminen........................................................................19
Irrottamispainike ..................................................................................19
USB 2.0 -väylät....................................................................................20
Ethernet-liitäntä ...................................................................................20
Mikrofoniliitäntä....................................................................................21
Kuulokeliitäntä .....................................................................................21
Stereolinjalähtö....................................................................................21
Näyttöliitäntä (VGA ja DVI) ..................................................................27
Valmius- ja lepotilan vaikutus dynadockiin™.......................................33
dynadock™ Utility -ohjelman käyttäminen ................................................33
Telakointiaseman irrottaminen ............................................................33
Irrota ja siirrä valmiustilaan..................................................................35
dynadock Utility -asetusten muuttaminen............................................36
Äänilaitteen valitseminen.....................................................................38
Valitse Update Support (Tuen päivitys). ..............................................39
Valitse Help (Ohje). .............................................................................40
Valitse About (Tietoja) .........................................................................40
Tekniset tiedot...........................................................................................41
FI-2 Käyttöopas
Vaatimusten täyttäminen
FCC-tiedot
FCC-ilmoitus: vakuutus määräysten täyttämisestä
Tämä tuote on testattu. Sen on todettu täyttävän rajat, jotka koskevat luokan
B digitaalituotteita. Tarkempi määritelmä löytyy FCC:n sääntöjen osasta 15.
Nämä rajat on määritetty estämään kohtuullinen suoja haitallista säteilyä
vastaan ihmisasuntoon asennettaessa. Tämä laite hyödyntää, käyttää ja
lähettää radiotaajuista energiaa. Mikäli tuotetta ei asenneta ja käytetä
ohjeiden mukaisesti, saattaa se häiritä radiotaajuista tietoliikennettä.
Kuitenkaan ei voida taata, ettei missään yksittäisessä asennuksessa
aiheutuisi häiriöitä. Mikäli voidaan osoittaa sammuttamalla ja käynnistämällä
laite, että se häiritsee haitallisesti radio- tai televisiovastaanotinta, on
suositeltavaa, että häiriö yritettäisiin poistaa jollain seuraavista tavoista:
n Vastaanottoantennin uudelleensuuntaus tai uudelleensijoitus
n Laitteen ja vastaanottimen välisen erotuksen lisääminen
n Laitteen asennus eri pistorasiaan kuin missä vastaanotin on
n Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio- tai TV-asentajalta.
VAROITUS: Jos teet tähän laitteeseen muutoksia, joita TOSHIBA tai sen
hyväksymät tahot eivät hyväksy, sen käyttäminen ei ehkä enää ole
säännösten mukaista.
dynadock™
FCC-ehdot
Tämä laite on testattu. Se täyttää FCC-sääntöjen osan 15 ehdot. Käytön
edellytyksenä on kaksi ehtoa:
(1) Laite ei saa aiheuttaa häiriöitä muille laitteille.
(2) Laitteen on siedettävä mitä tahansa häiriöitä, mukaan lukien sellaisia,
jotka saattavat aiheuttaa siihen toimintahäiriön.
Yhteystieto
Osoite:
Puhelin: (949) 583-3000
Käyttöopas FI-3
TOSHIBA America Information Systems, Inc.
9740 Irvine Boulevard
Irvine, California 92618-1697
dynadock™
Vakuutus EU-normien täyttämisestä
Tämä tuote ja sen mahdolliset varusteet ovat saaneet CE-merkinnät.
Ne täyttävät siksi matalajännitedirektiivin 2006/95/EU ja sähkömagneettista
säteilyä koskevan direktiivin 2004/108/EU vaatimukset.
CE-merkinnän hakija: TOSHIBA EUROPE GMBH, Hammfelddamm 8,
41460 Neuss, Saksa.
Valmistaja: Toshiba Corporation, 1-1 Shibaura 1-chome,
Täydellinen ja virallinen vakuutus EU-vaatimusten täyttämisestä on
osoitteessa http://epps.toshiba-teg.com.
Minato-ku, Tokyo, 105-8001, Japani
Working Environment Legal Text in EU Countries
Tämä tuote on suunniteltu täyttämään sähkömagneettista yhteensopivuutta
koskevat vaatimukset (EMC) asuinympäristöissä, kaupallisissa
ympäristöissä ja kevyen teollisuuden ympäristöissä. Toshiba ei ole
tarkistanut sen toimintaa muissa ympäristöissä, joten sen käyttäminen
muualla voi olla rajoitettua tai ei suositeltavaa. Tämän laitteen käyttäminen
muissa ympäristöissä voi aiheuttaa häiriöitä muille lähellä oleville laitteille,
toiminta tai tietojen katoamista. Esimerkkejä tarkistamatomista
ympäristöistä ja niihin liittyviä neuvoja:
Raskas teollisuus (ympäristö, jossa kolmivaiheisen verkkovirran jännite on
380 volttia) Suurien koneiden aiheuttamat voimakkaat sähkömagneettiset
kentät voivat häiritä tämän laitteen toimintaa.
Lääketieteellinen ympäristö: Toshiba ei ole tarkistanut tämän laitteen
toimintaa lääketieteellisten tuotteiden direktiivin mukaisesti, joten sitä ei
pidä käyttää lääketieteellisenä laitteena ilman tarvittavia tarkistuksia.
Laitteen käyttäminen esimerkiksi sairaalan toimistotiloissa ei aiheuta
ongelmia, jos sitä ei ole kielletty.
Tätä laitetta ei ole luokiteltu lääketieteelliseksi laitteeksi direktiivin 93/42/EU
mukaan.
Autot Tarkista auton käyttöohjeessa, mitä siinä sanotaan tällaisten
tuotteiden käyttämisestä.
Ilmailu Noudata lentokonehenkilöstön ohjeita käyttämisen suhteen.
Muut ympäristöt
Käyttäminen ulkona Koska tämä laite on suunniteltu käytettäväksi kotona
tai toimistossa, sitä ei ole suojattu kosteudelta eikä voimakkailta iskuilta.
Räjähdysvaara Tämän tuotteen käyttäminen ei ole sallittua paikoissa,
joissa vallitsee räjähdysvaara.
FI-4 Käyttöopas
Sähkölaitteiden romuttamista koskevat tiedot
Seuraavat tiedot on tarkoitettu vain EU-jäsenmaiden asukkaille:
Tuotteiden hävittäminen
Rastilla varustetun jäteastiankuva ilmaisee, että tuotteet on toimitettava
kierrätykseen. Niitä ei saa hävittää talousjätteen mukana. Musta palkki
ilmaisee, että tuote on tuotu markkinoille 13.8.2005 jälkeen. Toimittamalla
tuotteet kierrätykseen autat estämään niitä vaikuttamasta haitallisesti
ympäristöön ja ihmisten terveyteen. Lisätietoja on sivustossamme
(http://eu.computers.toshiba-europe.com). Saat lisätietoja myös ottamalla
yhteyden paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen ostopaikkaan.
Turvallisuusohjeet
Lue turvaohjeet huolellisesti.
Älä yritä purkaa tai korjata tätä laitetta. Älä myöskään tee
siihen muutoksia
n Älä yritä purkaa tai korjata tietokonetta (mukaan lukien muuntaja) tai
tehdä siihen mitään muutoksia. Laitteen purkaminen, korjaaminen tai
sen rakenteen muuttaminen voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun, mikä
voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
Ota korjausasioissa yhteys valtuutettuun Toshiban palveluntarjoajaan.
dynadock™
Muuntajan sekä johtojen tai pistotulppien käsitteleminen
Noudata virtajohdon käsittelyssä seuraavia varotoimia:
n Älä tee mitään muutoksia virtajohtoon tai pistotulppaan.
n Älä tee virtajohtoon liitoksia tai muotoile sitä millään tavalla.
n Älä taivuta tai vääntele virtajohtoa.
n Älä vedä virtajohdosta, kun irrotat pistotulpan pistorasiasta.
Ota aina kiinni pistotulpasta.
n Älä aseta painavia esineitä virtajohdon päälle.
n Älä anna virtajohdon joutua puristuksiin esimerkiksi oven väliin tai
ikkunan rakoon.
n Älä aseta virtajohtoa lähelle lämmönlähdettä.
n Älä kiinnitä virtajohtoa paikalleen nauloilla, niiteillä tai vastaavilla.
n Älä yritä purkaa tai korjata muuntajaa.
Edellä mainitut toimenpiteet saattavat vaurioittaa johtoja, sytyttää tulipalon
tai aiheuttaa sähköiskun, mistä voi seurata vakava henkilövahinko.
Käyttöopas FI-5
dynadock™
Virtajohdon kytkeminen
n Varmista sähkökytkentä ja tarkista aina, että pistotulppa (sekä
moniosainen jatkopistorasia, jos sellaista käytetään) on kytketty
kunnolla pistorasiaan. Muuten seurauksena voi olla tulipalo tai
sähköisku, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
n Ole varovainen käyttäessäsi moniosaista jatkopistorasiaa.
Seinäpistorasian ylikuormitus voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun,
mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
Pöly pistotulpissa tai niiden liittimissä
n Jos pistotulpan liittimiin tai pistotulppaan kertyy pölyä, katkaise
tietokoneesta virta ja irrota pistotulppa pistorasiasta. Puhdista liittimet
ja/tai pistotulppa kuivalla kankaalla. Jos et poista pölyä pistotulpasta ja
jatkat laitteen käyttöä, siitä voi aiheutua tulipalo tai sähköisku, mikä voi
johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
Käytä vain TOSHIBAn muuntajaa.
n Käytä aina tietokoneen mukana toimitettua Toshiban muntajaa tai käytä
vastaavia Toshiban suosittelemia malleja välttääksesi tulipalovaaran tai
muut tietokonevauriot. Sopimattoman muuntajan käyttö voi aiheuttaa
tulipalon tai vaurioittaa tietokonetta, mikä voi johtaa vakavaan
henkilövahinkoon. TOSHIBA ei vastaa tällaisesta vahingosta.
Virtalähde
n Älä kytke verkkolaitetta virtalähteeseen, joka ei vastaa laitteen
tyyppikilvessä määritettyä jännitettä ja taajuutta. Muutoin voi aiheutua
tulipalo tai sähköisku ja mahdollisesti vakava henkilövahinko.
Käytä vain hyväksyttyjä virtajohtoja
n Hanki ja käytä aina virtajohtoja, jotka täyttävät laitteen käyttömaan
lainmukaiset jännite- ja taajuusmääritykset ja vaatimukset. Muutoin voi
aiheutua tulipalo tai sähköisku ja mahdollisesti vakava henkilövahinko.
Älä käsittele pistotulppaa märin käsin
n Älä yritä irrottaa tai kytkeä pistotulppaa märin käsin. Ohjeen laiminlyönti
voi aiheuttaa sähköiskun, mikä voi johtaa vakavaan henkilövahinkoon.
Tukehtumisvaara
n Älä jätä pieniä osia kuten kansia, suojuksia tai ruuveja pienten lasten
ulottuville. Pienen osan nieleminen voi johtaa tukehtumiseen tai
muuhun vakavaan henkilövahinkoon, jopa kuolemaan. Jos jokin osa
joutuu kurkkuun, ryhdy välittömästi asianmukaisiin ensiaputoimiin ja ota
yhteys lääkäriin.
FI-6 Käyttöopas
Nesteet, kosteus ja vieraat esineet
n Älä päästä tietokoneen sisään mitään nestettä. Suojaa tietokoneesi
vesisateelta, vedeltä, merivedeltä ja kosteudelta. Altistuminen
kosteudelle tai nesteelle voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon, mikä voi
vaurioittaa tietokonetta tai johtaa vakavaan henkilövahinkoon. Jos näin
sattuisi kuitenkin käymään, toimi viipymättä seuraavasti:
1. Sammuta laitteesta virta.
2. Irrota muuntaja seinäpistorasiasta ja laitteesta.
Älä kytke laitteeseen virtaa uudelleen, ennen kuin olet toimittanut sen
valtuutettuun huoltopisteeseen. Ohjeiden laiminlyönnistä voi seurata
vakava henkilövahinko tai laite voi vaurioitua peruuttamattomasti.
Älä aseta laitetta liian kuumaan paikkaan.
n Älä aseta laitetta suoraan auringonpaisteeseen, kuumaan autoon tai
lämmittimen läheisyyteen tai muuhun paikkaan, jossa se joutuu alttiiksi
liialliselle kuumuudelle. Muutoin seurauksena voi olla järjestelmävika,
toimintahäiriö, tietojen menetys tai laitteen vaurioituminen.
Älä aseta laitetta paikkaan, jossa se joutuu alttiiksi
liialliselle kylmyydelle
n Älä aseta laitetta liian kylmään paikkaan. Muutoin voi ilmetä
toimintahäiriö tai tietoja voi kadota.
Älä altista laitetta äkillisille lämpötilan vaihteluille
n Älä altista laitetta äkillisille lämpötilan vaihteluille Laitteeseen voi
muutoin tiivistyä kosteutta, mikä voi aiheuttaa järjestelmävian,
toimintahäiriön tai tietojen katoamisen.
dynadock™
Älä aseta muuntajaa lämmölle herkälle alustalle.
n Älä aseta laitetta tai muuntajaa puiselle pinnalle, huonekalun päälle tai
muulle sellaiselle pinnalle, joka voi kärsiä kuumuudesta, sillä muuntajan
lämpötila nousee normaalikäytössä.
n Sijoita laite tai muuntaja aina kovalle, tasaiselle ja lämpöä
kestävälle alustalle.
Älä käytä laitetta ukonilman aikana
n Älä käytä laitetta ukkosella yhdistettynä sähköverkkoon. Jos näet
salamoita tai kuulet ukkosenjyrinää, katkaise laitteesta virta heti.
Ukonilman synnyttämä jännitepiikki voi aiheuttaa järjestelmävian,
tietojen menetyksen tai laitteistovian.
Käyttöopas FI-7
dynadock™
Tekijänoikeudet
Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida tai siirtää millään välineellä
ilman etukäteen saatua kirjallista lupaa. Muut tuotenimet tai tavaramerkit
ovat vastaavien yritysten tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Vastuunpoistolauseke
Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
Valmistaja ei myönnä mitään ymmärrettyä tai muuta takuuta tämän
asiakirjan oikeellisuudesta tai kattavuudesta. Valmistaja ei missään
tapauksessa vastaa ansionmenetyksestä tai kaupallisista vahingoista eikä
myöskään erityisistä, suorista, välillisistä eikä muista vahingoista.
Lokakuu 2008, versio 1.0
Tavaramerkit
Intel, Intel Core, Pentium ja Celeron ovat Intel Corporationin
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Microsoft, Windows ja Windows Viasta ovat Microsoft Corporationin
rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai
muissa maissa.
AMD, AMD K6, Athlon ja Duron ovat Advanced Micro Devices, Inc.:in
tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Ethernet on Xerox Corporationin rekisteröity tavaramerkki, ja Fast Ethernet
on saman yrityksen tavaramerkki.
Adobe ja Reader ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.
Kaikki muut tuotemerkit ja nimet ovat omistajiensa tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
FI-8 Käyttöopas
dynadock™
Varotoimet: Microsoft® Windows® XP, Microsoft®
Windows
Tietokoneen käyttöoppaassa kuvattu Fn + F5 -toiminto ohjaa vain
TOSHIBA-tietokoneen sisäistä näytönohjainta.
TOSHIBA Dynadock käyttää kehittynyttä näytönohjainta kuvan
näyttämiseksi siihen yhdistetyssä ulkoisessa näytössä. USB 2.0
-siirtonopeuden rajoittuneisuus voi tehdä DVD-toistosta hidasta tai
katkonaista. Tämä ei ole Dynadockin toimintahäiriö. Voit katsella
DVD-sisältöä parhaalla tavalla tietokoneen oman näytön avulla. Windows®
XP -käyttöjärjestelmää käytettäessä DVD-elokuvat eivät ehkä näy oikein
ulkoisessa näytössä. Katsele niitä tietokoneen oman näytön avulla.
Tämä laite ei tue 3D-ohjelmia.
Dynadockiin yhdistetty ulkoinen näyttö ei ole käytettävissä tiettyjä
directdraw-komentoja käyttävissä ohjelmissa, kuten 2D-peleissä. Jos
haluat pelata tällaisia pelejä koko näytön kokoisina, on suositeltavaa
irrottaa dynadock.
Koko näytön kokoinen DOS-kehote ei toimi, kun dynadockiin on yhdistetty
ulkoinen näyttö.
Kun dynadock on yhdistetty, tietokoneen omat kaiuttimet ehkä mykistetään.
Saat lisätietoja valitsemalla valikosta Select Audio Device (Valitse äänilaite)
-vaihtoehdon.
Toistaessasi tiettyjä mediatiedostoja ääni voi säröillä tai katkeilla.
Jos niitä ei voi toistaa normaalisti, on suositeltavaa irrottaa dynadock ennen
niiden toistamista.
Jos dynadockiin kytkettyä näyttöä käyteteään ensisijaisena näyttönä,
näkyviin voi tietyissä käyttöjärjestelmissä tulla varoitus.
Jos dynadockin kautta siirretään suuria tietomääriä, USB-tiedonsiirto,
prosessori, hiiri ja muut laitteet voivat toimia hitaammin.
Vista
®
Käyttöopas FI-9
dynadock™
Johdanto
Kiitos Toshiba dynadockin ostamisesta. Tämän yleiskäyttöisen
telakointiaseman avulla voit yhdistää oheislaitteet yhden USB-kaapelin
avulla mihin tahansa Windows-pohjaiseen kannettavaan tietokoneeseen.
Dynadockin ohjelmisto on päivitettävissä, joten voit pitää dynadockin ajan
tasalla tekniikan kehittyessä. Uusimmat ohjaimet ovat ladattavissa
osoitteesta dynadock.com.
Ominaisuudet
n Yksi USB-kaapeliliitäntä tietokoneeseen
n Pieni koko säästää pöytätilaa.
n Etuosassa on kaksi helposti käytettävää liitäntää.
n Tukee jopa VESA CVT -standardin erottelukykyä 1920 x 1200
n Voidaan vaihtaa lennossa: laitteita voidaan lisätä tai poistaa
n Virtuaalinen 7.1-kanavainen surround-ääni
n Sisältää kaikki video- ja ääniohjaimet, joita tarvitaan aloitettaessa.
n Sisältää TOSHIBA dynadock -apuohjelman dynadockin asetusten
n Voit ladata USB-oheislaitteet etuosan USB-liitäntöjen avulla.
n Voit telakoida tietokoneen dynadockiin ja irrottaa siitä telakoinnin
ulkoisessa näytössä.
tarvitsematta käynnistää tietokonetta uudelleen.
Ohjainpäivitykset ovat ladattavissa osoitteesta dynadock.com.
mukauttamiseksi.
irrotuspainikkeen avulla.
FI-10 Käyttöopas
Etupaneeli
VIRRANSYÖTTÖMERKKIVALO: Palaa sinisenä, kun
muuntaja syöttää virtaa tietokoneeseen.
Tilamerkkivalo: Ilmaisee, että telakointi, telakasta
irrottaminen tai lataaminen on meneillään.
Telakoiminen: Vilkkuu vihreänä telakoimisen aikana ja
palaa vihreänä, kun telakointi on valmis.
Irrottaminen telakointiyksiköstä: Vilkkuu oranssina
telakasta irrottamisen aikana. Vilkkuminen päättyy, kun
laite on irrotettu telakasta.
Lataaminen: Palaa oranssina ladattaessa.
2 virtaa syöttävää USB 2.0 -porttia: Voit ladata niiden
avulla tiettyjä USB-oheislaitteita, kuten PDA-laitteen,
MP3-soittimen tai matkapuhelimen silloinkin, kun laite on
irrotettu telakasta.
3,5 mm:n monomikrofonin tuloportti:
Ulkoisen monomikrofoninen yhdistämiseksi.
3,5 mm:n stereokuulokkeiden lähtöportti:
Stereokuulokkeiden yhdistämiseksi.
dynadock™
Käyttöopas FI-11
(Mallikuva) Dynadockin etuosan merkkivalot ja liitännät.
dynadock™
3,5 mm:n stereoäänen linjalähtöportti:
Stereokaiuttimien yhdistämiseksi.
Optinen digitaalinen äänen S/PDIF-lähtöportti:
Voit yhdistää erikseen hankittavan optisen
S/PDIF-kaapelin avulla digitaalisen äänilaitteen,
kuten Dolby
®
Digital Surround -äänilaitteen tai
-kaiutinjärjestelmän. Tämän liitännän käyttäminen
edellyttää, että vastaanottimessa on optinen
S/PDIF-tuloliitäntä.
10/100 BASE-TX Ethernet: Yhdistämiseksi
Ethernet-verkkoon verkkokaapelin avulla
(hankittava erikseen).
Neljä USB 2.0 -porttia (A-tyypin naarasliitäntä):
USB-oheislaitteiden yhdistämiseksi.
VGA-videokuvan lähtöliitäntä: VGA-näytön
yhdistämiseksi.
Vain yhtä videoliitäntää voi käyttää samanaikaisesti.
DVI-D-videokuvan lähtöliitäntä: DVI-näytön
yhdistämiseksi.
USB-lähtöliitäntä: Yhdistää dynadockin tietokoneeseen.
Turvavaijerin paikka: Voit kiinnittää tähän varastamista
estävän vaijerin.
Virransyöttö: Yhdistämiseksi mukana toimitettuun
muuntajaan. Dynadock tarvitsee aina ulkoista
virransyöttöä, sillä se ei ota virtaa tietokoneesta
USB-väylän kautta.
Takapaneeli
DC IN 15V
(Mallikuva) Dynadockin takaosan liitännät.
FI-12 Käyttöopas
Yläpaneeli
Irrottamispainike: Telakoiminen,
telakoimisen irrottaminen ja lataaminen
Lisätietoja on irrottamispainikkeesta
kertovassa osassa sivulla 19.
Tietokoneelle asetettavat vaatimukset
dynadock™
n 1,2 GHz:n prosessori tai tehokkaampi. On suositeltavaa, että
tietokoneessa on Intel
Athlon™/AMD Duron™- tai yhteensopiva prosessori (Intel
Duo 2.0 GB on suositeltava videokuvan näkymiseksi oikein).
n Vähintään 512 Mt muistua (suositus: vähintään 1 Gt muistia)
n USB 2.0 -väylä
n 30 Mt vapaata levytilaa
n 32-bittinen Microsoft
Microsoft
Kokoaminen
Työnnä Dynadock jalustaan alla kuvatulla tavalla.
®
Pentium®/Celeron-® tai AMD K6®/AMD
®
®
Windows Vista® ja SP1
Windows® XP ja SP2/SP3 tai 32- tai 64-bittinen
®
Core™ 2
(Mallikuva) Dynadockin asentaminen jalustaan
Käyttöopas FI-13
dynadock™
Asentaminen
Ohjaimien asentaminen
1. Aseta mukana toimitettu CD-levy tietokoneen levyasemaan.
Se käynnistyy automaattisesti. Näyttöön tulee seuraava valintaikkuna.
Jos automaattinen käynnistystoiminto on poistettu käytöstä, ohjelma ei
lataudu automaattisesti. Avaa levy Windowsin
ja kaksoisnapsauta AutoRun.exe-kuvaketta.
OTA HUOMIOON: Ohjaimia asennettaessa vakoiluohjelmien tai virusten
torjunta on ehkä tilapäisesti poistettava käytöstä. On suositeltavaa sulkea
kaikki muut sovellukset, sillä tietokone on käynnistettävä uudelleen
ohjaimien asentamisen jälkeen.
Tämän apuohjelman ja ohjainten asentaminen edellyttää pääkäyttäjän
oikeuksia.
2. Voit käynnistää dynadock USB Installer -ohjelman napsauttamalla
ikkunassa näkyvää Setup (Asetukset) -painiketta. dynadock USB auttaa
asentamaan tai päivittämään ohjaimen tai poistamaan sen asennuksen.
®
Resurssienhallinnassa
(Mallikuva) dynadock-asennusvalikko
FI-14 Käyttöopas
3. Voit asentaa valitut ohjelmat napsauttamalla Install (Asenna)
-painiketta. Asennetut ohjaimet näkyvät ikkunan keskiosassa Status
(Tila) -alueella.
(Mallikuva) dynadock USB -asennusohjelma
Seuraavat ohjaimet asennetaan asennuksen aikana:
Ohjaimen tyyppi Ohjaimen nimi
n dynadock Utility -dynadock Utility II
n Verkko-ohjain -AX88772A ja AX88772
n Ääniohjain -USB Multi-Channel -äänilaite
n Näytönohjain -DisplayLink Core -ohjelma/
TOSHIBA dynadock
Lisäksi nämä kuvakkeet lisätään tehtäväpalkin ilmaisinalueelle:
dynadock™
Toshiba dynadock Utility
USB Multi-Channel -äänilaite
DisplayLink Core -ohjelma
Käyttöopas FI-15
dynadock™
4. Viimeistele asennus seuraamalla näytössä näkyviä ohjeita.
Jos aiempia ohjelmaversioita on asennettu, dynadock-asennusohjelma
tunnistaa ne automaattisesti ja tuo seuraavan ikkunan näkyviin.
Viimeistele asennus seuraamalla näytössä näkyviä ohjeita.
Taustalla toimivat apuohjelmat
Kun dynadock-apuohjelma on asennettu ja tietokone käynnistetään
uudelleen, TOSDockApp.exe toimii automaattisesti taustalla. Se näkyy
Windowsin Tehtävienhallinnassa. Tämä ohjelma tunnistaa dynadockin
yhdistämisen ja irrottamisen.
(Mallikuva) Lataamisikkuna
OTA HUOMIOON: Tämä apuohjelma ei vaikuta tietokoneen muiden
ohjelmien toimintaan. Älä sulje sitä.
Dynadockin™ yhdistäminen tietokoneeseen
1. Liitä muuntajasta lähtevä johto Dynadockin takana olevaan
virransyöttöliitäntään.
(Mallikuva) Muuntajasta lähtevän johdon yhdistäminen Dynadockiin
FI-16 Käyttöopas
dynadock™
2. Yhdistä muuntaja virtajohtoon ja työnnä virtapistoke toimivaan
pistorasiaan. Etupaneelin virtamerkkivalo palaa sinisenä, kun
Dynadock saa virtaa.
3. Yhdistä USB-kaapelin neliönmuotoinen pää Dynadockin takana
olevaan USB-lähtöliitäntään.
(Mallikuva) USB-kaapelin yhdistäminen Dynadockiin
4. Yhdistä USB-kaapelin toinen pää tietokoneen vapaaseen USB 2.0
-liitäntään.
(Mallikuva) USB-kaapelin yhdistäminen tietokoneeseen
HUOMAUTUS: Kaikki tietokoneet eivät tunnista niitä käynnistettäessä,
että dynadock on yhdistetty. Tämä ei ole dynadockin toimintahäiriö.
Syynä on tietokoneen BIOSin käynnistysvaihe. Jos näin käy, toimi
seuraavasti.
1. Sammuta tietokoneesta virta.
2. Irrota dynadock tietokoneesta.
3. Käynnistä tietokone uudelleen.
4. Yhdistä dynadock tietokoneeseen, kun sen käyttöjärjestelmä on
latautunut.
Huomaa, että nämä vaiheet on ehkä toistettava aina tietokonetta
käynnistettäessä.
Käyttöopas FI-17
dynadock™
Asennuksen poistaminen
Voit poistaa dynadock Utility -apuohjelman ja kaikkien ohjainten
asennuksen tietokoneesta toimimalla seuraavasti.
OTA HUOMIOON:
n Ennen seuraavien vaiheiden toimien tekemistä irrota dynadock™
tietokoneesta käyttämällä telakoimisen irrotuspainiketta tai TOSHIBA
dynadock™ -apuohjelmaa. Sen kuvake on järjestelmäalueella.
n Irrota dynadock™ tietokoneesta. dynadockiin™ yhdistetyt laitteet
poistetaan käytöstä.
n Sulje kaikki muut ohjelmat ja sovellukset.
n Älä käytä aikaisempia dynadock CD -levyjä.
1. Saat asennuksenpoistoikkunan näkyviin kahdella tavalla.
n Vali tse Käynnistä > Kaikki ohjelmat > dynadock USB >
Uninstall dynadock USB tai
n Aseta mukana toimitettu CD-levy tietokoneen levyasemaan.
Se käynnistyy automaattisesti. Näyttöön tulee seuraava valintaikkuna.
(Mallikuva) Alkuikkuna
FI-18 Käyttöopas
2. Napsauta ikkunassa näkyvää Setup (Asetukset) -painiketta.
Voit aloittaa valittujen ohjelmien asennuksen poiston napsauttamalla
Uninstall (Poista asennus) -painiketta.
(Mallikuva) Asennuksenpoistoikkuna
3. Viimeistele asennuksen poisto seuraamalla näytössä näkyviä ohjeita.
Dynadockin™ käyttäminen
dynadock™
Voit yhdistää laitteita Dynadockin liitäntöihin, kun tietokoneeseen on
kytketty virta. On normaalia, että aikaa kuluu jonkin verran ja näyttö vilkkuu,
kun tietokone tunnistaa uuden laitteen.
HUOMAUTUS: Voit myös poistaa dynadock-ohjaimien asennuksen
manuaalisesti ohjauspaneelista.
Irrottamispainike
Voit telakoida tietokoneen dynadockiin ja irrottaa sen siitä telakoinnin
irrotuspainikkeen avulla.
Kun dynadock on telakoitu tietokoneeseesi
Voit irrottaa dynadockin tietokoneesta painamalla irrotuspainiketta kerran.
Voit yhdistää dynadockin ja tietokoneen toisiinsa painamalla tätä painiketta
uudelleen. Kun painat sitä, tilan merkkivalo vilkkuu oranssina irrotettaessa
ja palaa vihreänä telakoimisen aikana. Lisätietoja on seuraavassa
luettelossa:
Telakoiminen: Vilkkuu vihreänä telakoimisen aikana ja palaa vihreänä, kun
telakointi on valmis.
Irrottaminen telakointiyksiköstä: Vilkkuu oranssina telakasta irrottamisen
aikana. Vilkkuminen päättyy, kun laite on irrotettu telakasta.
Lataaminen: Palaa oranssina ladattaessa.
Käyttöopas FI-19
dynadock™
Kun dynadockia ei ole yhdistetty tietokoneeseen tai tietokoneesta on
katkaistu virta:
Voit siirtää dynadockin lataamistilaan painamalla irrotuspainiketta kerran.
Tilan merkkivalo palaa oranssina ladattaessa. Voit lopettaa lataamisen
painamalla irrotuspainiketta uudelleen. Tämä vaikuttaa molempiin
dynadockin etuosan virtaa syöttäviin USB-liitäntöihin. Voit ladata niiden
avulla tiettyjä USB-oheislaitteita, kuten PDA-laitteen, MP3-soittimen tai
matkapuhelimen silloinkin, kun laite on irrotettu telakasta.
HUOMAUTUS: Kun dynadockia ei ole yhdistetty tietokoneeseen tai
tietokoneesta on katkaistu virta, vain kaksi etuosan USB-porttia lataavat.
Lataaminen ja latauksen purkaminen määräytyvät dynadock Utility
-asetusten mukaan. Sivulla 36 on lisätietoja lataamistilan määrittämisestä.
Kaikkia laitteita ei voi ladata näiden liitäntöjen avulla.
USB 2.0 -väylät
Voit yhdistää minkä tahansa USB-laitteen johonkin Dynadockin kuudesta
USB-portista.
n Jos USB-laite, kuten tulostin tai optinen asema, saa virtaa omasta
muuntajastaan, varmista, että muuntaja on yhdistetty toimivaan
sähköpistorasiaan.
Ethernet-liitäntä
Yhdistä erikseen hankittavan lähiverkkojohdon toinen pää Dynadockin
Ethernet-liitäntään (RJ-45) ja toinen verkkoliitäntään. Näin saat nopean
verkkoyhteyden. Voit määrittää Ethernet-verkkokortin ominaisuudet
toimimalla seuraavasti:
Valitse Windows Vistassa® Käynnistä > Ohjauspaneeli >
Näytä verkon tila ja tehtävät > Verkkoyhteyksien hallinta.
Valitse Windows® XP:ssä Käynnistä > Muodosta yhteys >
Näytä kaikki yhteydet.
Kaksoisnapsauta Verkkoyhteydet-kansiossa Dynadockin
Ethernet-verkkokortin yhteyskuvaketta. Sen tunnus on ASIX AX88772
USB2.0 to Fast Ethernet Adapter. Näyttöön tulee Lähiverkkoyhteyden
ominaisuudet -ikkuna, jotta voit määrittää verkkokorttiin verkossa
käytettävät asetukset. Saat lisätietoja asetuksista lähiverkon pääkäyttäjältä.
OTA HUOMIOON: Lähiverkkoliitäntä ei tue käynnistystä lähiverkosta
tulevasta komennosta.
Yhteys ei näy järjestämäalueella näkyvässä lähiverkkoyhteyden
kuvakkeessa. Näet Ethernet-yhteyden avaamalla verkkoyhteydet.
FI-20 Käyttöopas
Mikrofoniliitäntä
Voit yhdistää mikrofonin 3,5 mm:n monomikrofonituloliitäntään.
Kuulokeliitäntä
Voit yhdistää kuulokkeet 3,5 mm:n stereokuulokeliitäntään. Kun olet
asentanut laitteen mukana toimitettavan ääniohjelmiston, tietokoneeseen
asennetaan USB Multi-Channel Audio Device -apuohjelma.
Voit käyttää sitä kaksoisnapsauttamalla järjestelmäalueella näkyvää
USB Multi-Channel Audio Device -kuvaketta. (Tämä kuvake voi olla
piilotettu, jos Windows
HUOMAUTUS: Kun dynadock™ on asennettu, kannettavasta
tietokoneesta ei kuulu ääntä, joten voit yhdistää siihen ulkoiset kaiuttimet.
Lisätietoja äänen ottamisesta käyttöön tietokoneessa on Äänilaitteen
valinta -kohdassa sivulla 38. Monikanavainen USB-äänilaite ei ole
oletustoistolaite asentamisen jälkeen.
Stereolinjalähtö
Voit yhdistää ulkoiset stereokaiuttimet 3,5 mm:n stereokaiutinliitäntään.
Tämän apuohjelman helppokäyttöisen graafisen käyttöliittymän avulla voit
käyttää äänitehosteita ihanteellisesti. Voit säätää useimpia asetuksia
käyttämällä liukusäätimiä, kuvia tai painikkeita. Tee tarvittavat säädöt.
®
pitää sitä käyttämättömänä.)
(Mallikuva) USB Multi-Channel Audio Device
dynadock™
HUOMAUTUS: Voit yhdistää kuulokeliitäntään kuulokkeet tai kaiuttimen.
Linjalähtöliitännän äänenlaatu on kuitenkin parempi.
Virtuaalisen 7.1 -kanavatoiminnon käyttäminen kaksikanavaisilla
kuulokkeilla tai kaiuttimilla
Voit liittää stereokaiuttimet tai -kuulokkeet ääniliitäntään. Vaikka
telakointiasemaan yhdistetään kaksikanavaiset kaiuttimet, virtuaalinen 7.1
-kanavainen surround-ääni saadaan aikaan käyttämällä ohjelmiston
virtuaalista monikanavatoimintoa.
Virtuaalisen 7.1 -äänitoiminnon käyttäminen kaksikanavaisilla kuulokkeilla
tai kaiuttimilla:
Käyttöopas FI-21
dynadock™
Windows Vista® -toimet
1. Valitse kuulokkeiden kuvake Analoginen lähtö -osassa.
2. Voit ottaa virtuaalisen monikanavatoiminnon käyttöön napsauttamalla
paneelin 7.1 Virtual SPEAKER SHIFTER -painiketta. Tällöin kuvake
muuttuu siniseksi ja oikeanpuoleiseen ikkunaan tulee merkki.
(Mallikuva) Kuulokkeen valitseminen
(Mallikuva) 7.1 Virtual SPEAKER SHIFTER -painike
3. DSP Mode (DSP-tila) -painikkeen viereisen painikkeen avulla voit
siirtyä SHIFTER control -ikkunaan.
(Mallikuva) DSP-painike
Avaa kaiutinvaihdon ohjaus napsauttamalla virtuaalisen kaiutinvaihdon
painiketta. SHIFTER Control -ikkunan mallikuvasta on lisätietoja sivulla 24.
HUOMAUTUS: Voit käyttää S/PDIF-toimintoa Windows Vistassa®
valitsemalla Käynnistä > Ohjauspaneeli > Laitteisto ja äänet > Äänet.
Valitse Toisto-välilehdessä oletuslaitteeksi digitaalinen lähtö.
FI-22 Käyttöopas
Windows® XP -toimet
1. Valitse kuulokkeiden kuvake Analoginen lähtö -osassa.
(Mallikuva) Kuulokkeen valitseminen
2. Voit ottaa virtuaalisen monikanavatoiminnon käyttöön napsauttamalla
paneelin 7.1 Virtual SPEAKER SHIFTER -painiketta. Valittu kuvake
muuttuu siniseksi.
(Mallikuva) 7.1 Virtual SPEAKER SHIFTER -painike
3. DSP-tila-merkkijonon vieressä olevan painikkeen avulla voit vaihtaa
SHIFTER-ohjauksen ja perusohjausikkunan välillä.
dynadock™
(Mallikuva) DSP-painike
Avaa kaiutinvaihdon ohjaus napsauttamalla Virtual Speaker Shifter
-painiketta. SHIFTER Control -ikkunan mallikuvasta on lisätietoja sivulla 24.
Käyttöopas FI-23
dynadock™
2
1
3
4
5
6
Virtual Speaker Shifter -ohjauksen käyttäminen Windows® XP:ssä ja
Windows Vistassa
®
1. Äänenvoimakkuuden säädin
2. Kiertää kaikkia virtuaalisia kaiuttimia myötäpäivään
3. Kiertää kaikkia virtuaalisia kaiuttimia vastapäivään
4. Kierrä manuaalisesti kaikkia virtuaalisia kaiuttimia
5. Manuaalinen vaihtotoiminto. Voit vetää tietyn virtuaalisen kaiuttimen
haluamaasi paikkaan yksittäisen kanavan toiston tehostamiseksi.
Voit esimerkiksi kasvattaa keskikanavan alhaista äänenvoimakkuutta
vetämällä itseäsi kohden.
6. Kaiuttimien oletusasetusten palauttaminen
FI-24 Käyttöopas
(Mallikuva) Shifter-hallinta
dynadock™
2
1
3
Perusohjauksen käyttäminen vain - Windows® XP
1. Stereokaiuttimien tai -kuulokkeiden vasemman ja oikean kanavan
äänenvoimakkuuden säätäminen tai nollaaminen
2. Kaiuttimien tai kuulokkeiden oikean ja vasemman kanavan testaaminen
3. Äänitestin pysäyttäminen
(Mallikuva) Perussäädöt-ikkuna
Käyttöopas FI-25
dynadock™
Digitaalinen S/PDIF-lähtö - vain Windows® XP
Käyttämällä S/PDIF-lähtöä voit suoraan ohjata digitaalisen äänen
tietokoneesta suoraan kotiteatterilaitteistoon laadun heikkenemättä.
Voit nauttia aidosti digitaalisen äänen laadusta toimimalla seuraavasti:
1. Varmista, että DVD sisältää Dolby
2. Varmista, että Dynadockiin yhdistettävä ulkoinen koodauslaite tai
AV-vastaanotin on yhteensopiva Dolby® Digital- tai DTS-koodauksen
kanssa.
3. Ota S/PDIF-toiminto käyttöönUSB Multi-Channel Audio Device
-apuohjelmassa.
Valitse apuohjelman Main Setting (Pääasetukset) -välilehdestä S/PDIF
Output (S/PDIF-lähtö) -kohdan viereinen painike ja valitse avautuvasta
valikosta Digital Audio 48KHz (Digitaalinen ääni) -vaihtoehto.
®
Digital- tai DTS-muotoista ääntä.
(Mallikuva) S/PDIF-valinta
4. Määritä DVD-toisto-ohjelman äänilähdöksi S/PDIF-liitäntä.
Voit paikantaa äänilähdön käyttämällä ohjelmiston asetus- tai
määrityspaneelia.
FI-26 Käyttöopas
Näyttöliitäntä (VGA ja DVI)
Yhteys
Dynadockissa on molemmat seuraavat videoliitännät:
VGA – VGA-näyttöjä varten
DVI – DVI-näyttöjä varten
HUOMAUTUS: Only one monitor can be connected to the dynadock.
Vaikka liitännät ja näytönohjaimet ovat erilaisia, yhdistäminen ja asetusten
määrittäminen tehdään samalla tavalla.
Yhdistä erikseen hankittava näyttökaapeli Dynadockin videolähtöliitäntään
ja ulkoiseen näyttöön. Tämä kaapeli voidaan yhdistää tai irrottaa koska
tahansa irrottamatta Dynadockia tietokoneen USB-liitännästä.
OTA HUOMIOON: Dynadock on yhdistettävä USB 2.0 -liitäntään, jotta
kuva näkyy mahdollisimman hyvin. Dynadock toimii kyllä yhdistettynä
USB 1.1 -liitäntään, mutta kuvan laatu on heikompi. USB-liitin voidaan
yhdistää ja irrottaa, kun Dynadockiin on kytketty virta.
Voit määrittää dynadockin näyttöasetukset. Lisätietoja on Videoasetusten
säätäminen -kohdassa.
Näkyviin tulevat ikkunat
Dynadockin näytönohjaimet tuovat näkyviin kolme ikkunaa.
1. Kannettavan tietokoneen näytössä näkyvä ikkuna
2. Tietokoneen näyttöliitäntään mahdollisesti yhdistetty ulkoinen
näyttö
3. Dynadockiin yhdistetty ulkoinen näyttö
dynadock™
OTA HUOMIOON: Dynadockiin yhdistetty ulkoinen näyttö voidaan
tunnistaa Windowsin Näytön ominaisuudet -ikkunassa näyttönä 2 tai 3
(näytön mallin mukaan), vaikka näyttöjä olisi yhdistetty vähemmän kuin
kolme.
Näyttötilat
Dynadockin videolähtö toimii kahdessa tilassa:
n Peilikuvatila
n Laajennettu tila
Peilikuvatila
Peilikuvatilassa tietokoneen näytössä ja ulkoisessa näytössä näkyy sama
kuva. Tästä on hyötyä, jos haluat käyttää suurempaa näyttöä kuin
tietokoneen omaa näyttöä. Peilikuvatilassa Dynadock valitsee ulkoisen
näytön näyttötarkkuus-, värilaatu- ja virkistystaajuusasetukset
automaattisesti. Tarkkuutena käytetään parasta tietokoneen
mahdollistamaa tarkkuutta.
Käyttöopas FI-27
dynadock™
Laajennettu tila
Laajennetussa tilassa voit pilkkoa kuvan näkymään samanaikaisesti
useassa näytössä.
Tämä lisää tuottavuutta.
n Voit jakaa suuret laskentataulukot näkymään samanaikaisesti
kahdessa tai kolmessa näytössä.
n Voit käyttää useita toimintoja samanaikaisesti ilman, että ikkunat
peittävät toisensa.
n Voit verrata kahdessa tai kolmessa eri näytössä näkyviä asiakirjoja.
n Voit katsella video- tai tv-kuvaa yhdessä näytössä ja muita tietoja
toisessa.
Dynadockin asettaminen laajennettuun tilaan
1. Napsauta tehtäväpalkin ilmoitusalueen kuvaketta hiiren
kakkospainikkeella.
(Mallikuva) Ilmoitusalue
2. Valitse valikosta Extend (Laajennettu).
(Mallikuva) näytön ominaisuuksien vaihtamisikkuna
HUOMAUTUS: Joissakin tietokoneissa Näytön ominaisuudet -kohdan
Extend my Windows desktop onto this monitor (Laajenna
WIndows-työpöytä tähän näyttöön) -ruudusta on ehkä poistettava valinta,
kun tietokone on irrotettu dynadockista.
FI-28 Käyttöopas
Siirtäminen laajennetusta tilasta peilikuvatilaan
Voit määrittää videolähdön peilikuvatilaan toimimalla seuraavasti.
1. Napsauta tehtäväpalkin ilmoitusalueen kuvaketta hiiren
kakkospainikkeella.
(Mallikuva) Ilmoitusalue
2. Valitse valikosta Mirror (Peili).
(Mallikuva) näytön ominaisuuksien vaihtamisikkuna
dynadock™
HUOMAUTUS: Voit siirtyä laajennetun tilan ja peilikuvan välillä käyttämällä
Windowsin® Näytön ominaisuudet -ikkunaa.
Käyttöopas FI-29
dynadock™
Videokuva-asetusten määrittäminen
Tässä ikkunassa on kolme osaa:
Tarkkuus: Tämä viittaa tavallisesti vaaka- ja pystysuorien
kuvapisteiden määrään.
Värisyvyys: Tämä määrittää näytössä samanaikaisesti näkyvien
värien määrän.
Virkistystaajuus: Tämä määrittää koko näytön virkistystaajuuden.
Suurempi arvo vähentää välkkymistä.
Jäljempänä on luettelo tuetuista virkistystaajuuksista ja värisyvyyksistä
käytettäessä DVI- ja VGA näyttöjä:
Värisyvyys
640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 768 1280 x 960 1280 x 1024
16 bittiä 60 72 75 56 60 72
32 bittiä 60 72 75 56 60 72
1280 x 800 1440 x 900 1600 x 1200 1680 x 1050 1920X1200
16 bittiä 60 60 60 60 60
32 bittiä 60 60 60 60 60
75 85
75 85
Tarkkuus
60 70 75 85 60 75 85 60 85 60 75 85
60 70 75 85 60 75 85 60 85 60 75
Huomaa, että lomitettuja tiloja ei tueta, joten mainittuja tarkkuuksia ei ehkä
voi käyttää näytössä.
Muitakin tiloja voi olla käytettävissä telakointiasemaan yhdistetyn näytön
mukaan, mutta niiden toimintaa ei taata.
Jos näyttö ei ole yhteensopiva tuettujen tilojen kanssa, DVI- tai
VGA-toiminto ottaa käyttöön joukon yleisiä näyttötiloja.
Kloonattaessa ensisijaista näyttöä DVI- tai VGA -toiminto yrittää käyttää
ensisijaisen näytön tilaa. Tämä ei ole aina paras asetus peilatulle
työpöydälle. On suositeltavaa muuttaa ensisijaisen näytön asetusta
lähemmäs Dynadockiin yhdistetyn näytön oletustaajuutta.
OTA HUOMIOON: Lisätietoja tuetuista tiloista on näytön mukana
toimitetussa käyttöoppaassa.
FI-30 Käyttöopas
Alkutila
Kun DVI- tai VGA -toiminto käynnistyy, ensisijainen näyttö laajennetaan.
Näyttötilaa ja DVI- tai VGA -toimintoa voidaan muuttaa Windowsin näytön
asetuksissa.
Jos DVI- tai VGA-osaan yhdistettyyn näyttöön ei tule kuvaa, se voi olla
tilassa, joka on yhteensopimaton näytön kanssa. Näin voi käydä, jos näyttö
ei ilmoita tukemiaan tuloja DVI- tai VGA-osalle. Pienennä ensisijaisen
näytön tarkkuutta ja säädä DVI- tai VGA-näytön tarkkuutta, kunnes näkyviin
tulee kuva.
OTA HUOMIOON: Näyttö voi vaurioitua, jos se on pitkään
yhteensopimattomassa tilassa.
Dynadockiin yhdistetyn näytön asetusten säätäminen
1. Napsauta tehtäväpalkin ilmoitusalueen kuvaketta hiiren
kakkospainikkeella.
(Mallikuva) Ilmoitusalue
2. Voit vaihtaa näytön tarkkuutta tai värimäärää valitsemalla nämä
vaihtoehdot. Varmista, että valitset edellä näkyvässä taulukossa
kuvatun tarkkuuden ja värimäärän yhdistelmän. Voit valita ulkoiselle
näytölle sen tukeman tarkkuuden ja värimäärän.
dynadock™
(Mallikuva) näytön ominaisuuksien vaihtamisikkuna
Käyttöopas FI-31
dynadock™
Windows Vista
®
Windows® XP
3. Voit muuttaa virkistystaajuutta valitsemalla valikosta Lisäasetuksetvaihtoehdon. Windowsin
(Mallikuva) näytön ominaisuuksien vaihtamisikkuna
®
Näytön ominaisuudet -ikkuna avautuu.
4. Napsauta Näytön asetukset -ikkunassa Lisäasetukset (Windows
Vista) / Lisäasetukset (Windows XP) ja napsauta Näyttö.
(Mallikuva) Näytön ominaisuudet -ikkuna
5. Valitse virkistystaajuus avattavasta Näytön virkistystaajuus
-luettelosta. Varmista, että valitset edellä näkyvässä taulukossa
kuvatulle tarkkuudelle ja värimäärälle yhteensopivan virkistystaajuuden.
Napsauta OK.
6. Napsauta OK-painiketta Näytön asetukset -ikkunan sulkemiseksi.
Jos käytät yhtä tietokonetta ja useita dynadockeja, esimerkiksi yhtä
työpaikalla ja toista kotona, kunkin telakointiaseman asetukset tallennetaan
muistiin, kun irrotat sen tietokoneesta. Tällöin voit käyttää
dynadock-määrityksissä useita näytön asetuksia eri paikoissa. Nämä
asetukset tulevat voimaan, kun yhdistät tietokoneen ja dynadockin toisiinsa.
FI-32 Käyttöopas
Valmius- ja lepotilan vaikutus dynadockiin™
Ulkoiset näytöt
Dynadockiin yhdistetty ulkoinen näyttö pimenee, jos tietokone siirtyy
valmius- tai lepotilaan.
Kun tietokone palaa aktiiviseen tilaan, peilikuvatilassa ulkoisesta näyttöä
varten käytetään samoja asetuksia, joita käytettiin ennen tietokoneen
siirtymistä valmius- tai lepotilaan.
Ulkoisessa näytössä olleet ikkunat eivät
näyttöön, kun tietokone palaa aktiiviseksi.
Jos ulkoinen näyttö oli laajennetussa tilassa ja tietokoneeseen on
kirjauduttava valmius- tai lepotilan jälkeen, kirjautumisikkuna näkyy
tietokoneen ensisijaisessa näytössä eikä ulkoisessa näytössä. Tämä
koskee Windows
®
-käyttöjärjestelmiä.
siirry takaisin tähän ulkoiseen
Muut laitteet
Jos dynadockiin on yhdistetty muu laite ja tietokone siirtyy valmius- tai
lepotilaan, tämä laite ei toimi. Jos käytössä on esimerkiksi
Ethernet-verkkokortti, verkkoyhteys on käytettävissä vasta tietokoneen
palattua aktiiviseen tilaan.
dynadock™ Utility -ohjelman käyttäminen
dynadock™
Telakointiaseman irrottaminen
Kun Dynadock on yhdistetty tietokoneeseen, TOSHIBA dynadock Utility voi
katkaista kaikki laiteyhteydet yhdellä napsautuksella. Voit irrottaa telakan
käyttämällä jompaakumpaa seuraavista menetelmistä:
Vaihtoehto 1: irrotuspainikkeen painaminen:
1. Paina yläpaneelissa näkyvää irrotuspainiketta kerran.
Dynadock-telakointi irrotetaan.
(Mallikuva) Telakoinnin irrotusikkuna
Huomautus: Tilamerkkivalo vilkkuu oranssina. Kun telakointi on irrotettu,
tilamerkkivalo lakkaa vilkkumasta. Jos painat tätä painiketta uudelleen,
tietokone telakoidaan dynadockiin uudelleen.
Käyttöopas FI-33
dynadock™
Vaihtoehto 2: Napsauta tehtäväpalkin ilmoitusalueen kuvaketta hiiren
kakkospainikkeella.
1. Napsauta tehtäväpalkin ilmoitusalueen kuvaketta hiiren
kakkospainikkeella.
(Mallikuva) Ilmoitusalue
2. Valitse valikosta Eject Dock (Irrota telakointiasema).
(Mallikuva) Irrota telakointiasema -ikkuna
3. Dynadockin irrotetaan.
(Mallikuva) Telakoinnin irrotusikkuna
Kun dynadock on irrotettu onnistuneesti, tehtäväpalkin kuvake poistuu
näkyvistä.
Jos telakka irrotetaan odottamatta, ohjelmisto tunnistaa tämän ja käyttäjä
näkee odottamattomasta irrottamisesta kertovan valintaruudun.
(Mallikuva) Varoitusilmoitus
VAROITUS: On tärkeää, että dynadock irrotetaan onnistuneesti
noudattamalla edellisiä ohjeita. Muutoin tietoja voi kadota tai tietokone ja
dynadockin kautta yhdistetyt laitteet voivat vaurioitua.
FI-34 Käyttöopas
Irrota ja siirrä valmiustilaan
Kun Dynadock on yhdistetty tietokoneeseen, TOSHIBA dynadock Utility voi
katkaista kaikki laiteyhteydet ja siirtää tietokoneen valmiustilaan yhdellä
napsautuksella. Tee näin:
1. Napsauta tehtäväpalkin ilmoitusalueen kuvaketta hiiren
kakkospainikkeella.
2. Valitse alivalikosta “Eject and Sleep (Poista ja aseta lepotilaan)” ja
“Hibernation (Lepotila)” tai “Standby (Valmiustila)”.
(Mallikuva) Irrota ja siirrä valmiustilaan -ikkuna
3. Odota hetki ennen dynadockin irrottamista tietokoneesta.
dynadock™
(Mallikuva) Ilmoitusalue
(Mallikuva) Telakoinnin irrotusikkuna
Kun dynadock on irrotettu onnistuneesti, tehtäväpalkin kuvake poistuu
näkyvistä.
Jos telakka irrotetaan odottamatta, ohjelmisto tunnistaa tämän ja käyttäjä
näkee odottamattomasta irrottamisesta kertovan valintaruudun.
(Mallikuva) Varoitusilmoitus
Käyttöopas FI-35
dynadock™
4. Kun dynadock on irrotettu onnistuneesti, tietokone siirtyy valmiustilaan.
VAROITUS: On tärkeää, että dynadock irrotetaan onnistuneesti
noudattamalla edellisiä ohjeita. Muutoin tietoja voi kadota tai tietokone ja
dynadockin kautta yhdistetyt laitteet voivat vaurioitua.
dynadock Utility -asetusten muuttaminen
TOSHIBA dynadock Utility -apuohjelman avulla käyttäjät voivat
telakastairrotusasetuksia.
Asetusvalintaikkunan avaaminen
1. Valitse Käynnistä – Ohjauspaneeli.
2. Kaksoisnapsauta TOSHIBA dynadock Utility -kuvaketta.
Huomautus: Jos TOSHIBA dynadock Utility -kuvake ei näy, valitse
perinteinen näkymä ohjauspaneelin vasemmasta laidasta.
3. Setting (Asetukset) -valintaikkuna tulee näkyviin.
Lataustilan asetukset
Käyttäjä voi valita lataustilan, kun dynadock on irrotettu tietokoneesta tai
tietokoneesta katkaistaan virta.
n Kun valitset Set charge mode after undock (Lataustila telakoinnin
irrottamisen jälkeen) -vaihtoehdon, USB-lataustoiminto on käytössä,
kun dynadock on irrotettu tietokoneesta tai tietokoneesta on katkaistu
virta. Kun lataus on meneillään, tilamerkkivalo sykkii oranssina. Voit
ottaa lataamisen käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla
irrotuspainiketta.
(Mallikuva) lataustilaikkuna
FI-36 Käyttöopas
Ilmoituspalvelu
Ilmoituspalvelu tuo näyttöön varoituksia, kun dynadock-telakointi
irrotetaan.
Nämä ruudut on oletusarvoisesti valittu.
OTA HUOMIOON: TOSHIBA suosittelee, että tästä ruudusta ei poisteta
valintamerkkiä. Jos valintamerkit poistetaan, näkyviin ei tule varoituksia,
jos dynadock irrotetaan puutteellisesti.
(Mallikuva) Ilmoituspalvelun ikkuna
Jos valitset Show undocking complete message (Näytä ilmoitus
telakoinnin irrottamisen valmistumisesta) -vaihtoehdon, näkyviin tulee
seuraavanlainen valintaikkuna, kun telakointi on irrotettu onnistuneesti.
dynadock™
(Mallikuva) Näyttöön tuleva ilmoitus
Käyttöopas FI-37
dynadock™
Jos valitset Show unexpected remove message (Näytä ilmoitus
odottamattomasta irrottamisesta) -vaihtoehdon, näkyviin tulee varoitus,
jos käyttäjä irrottaa USB-telakointiaseman.
Äänilaitteen valitseminen
Kun dynadock™ on asennettu, kannettavasta tietokoneesta ei kuulu ääntä,
joten voit yhdistää siihen ulkoiset kaiuttimet. Voit palauttaa äänen
kuulumaan kannettavan tietokoneen kaiuttimista toimimalla seuraavasti:
1. Napsauta tehtäväpalkin ilmoitusalueen kuvaketta hiiren
kakkospainikkeella.
(Mallikuva) Varoitusilmoitus
(Mallikuva) Ilmoitusalue
2. Valitse valikosta Select Audio Device (Valitse äänilaite) -vaihtoehto.
(Mallikuva) Valitse äänilaite -ikkuna
FI-38 Käyttöopas
3. Voit vaihtaa äänentoistolaitteeksi muun kuin 3-USB Multi-Channel
Windows Vista
®
Windows® XP
Audio Device -laitteen.
(Mallikuva) Valitse äänilaite -ikkuna
Valitse Update Support (Tuen päivitys)
Valitse Update support (Tuen päivitys) -vaihtoehto. Käyttäjä saa
päivityksestä kertovat tiedot rekisteröimisen yhteydessä antamaansa
sähköpostiosoitteeseen. Näkyviin voi tulla kehote:
dynadock™
(Mallikuva) Tukitiedot
Käyttöopas FI-39
dynadock™
Valitse Help (Ohje)
Kun valitset Help (Ohje) -vaihtoehdon, sähköinen käyttöohje tulee näkyviin.
Valitse About (Tietoja)
Jos valitset About (Tietoja), seuraavat tiedot tulevat näkyviin:
(Mallikuva) Esittelyssä dynadock-apuohjelma
FI-40 Käyttöopas
Tekniset tiedot
Tässä liitteessä kerrotaan telakointiaseman teknisistä tiedoista.
Mitat
Paino Noin 490 g (sisältää pohjalevyn)
Koko 42 (l) x 77 (s) x 222 (k) mm (ei sisällä päärungon
Käyttöympäristö
Tila Lämpötila Suhteellinen
Käyttö 5–35 °C 20–80 %
Säilytys -20–65 °C 10–90 %
dynadock™
ulkopuolelle ulottuvia osia)
112.5 (l) x 130 (s) x 234 (k) mm/4,4" (l) x 5,2" (d) x 9,3" (k)
(sisältää jalustan)
ilmankosteus
Lämpötilan vaihtelu enintään 20 °C tunnissa
Kastepiste enintään 26 °C
Virransyöttö
Muuntaja 100-240 voltin vaihtovirta
50 - 60 hertsiä
15 voltin tasavirta
3,0/4,0 ampeeria (vaihtelee malleittain)
Käyttöopas FI-41
dynadock™
Yleiset tiedot
Tietokoneliittymä USB 2.0
Portit ja liitännät 4 USB 2.0 -väylää takana
2 virtaa syöttävää USB 2.0 -väylää edessä
1 x S/PDIF (optinen digitaalinen lähtöliitäntä)
1 x Ethernet-liitäntä (10/100 Base-T Ethernet RJ-45
-liitäntä)
VGA x 1 (analoginen 15-nastainen
D-SUB-naarasliitäntä)
DVI-D x 1 (digitaalinen 24-nastainen naarasliitäntä)
1 x mikrofoni (3,5 mm:n monoäänitulo)
1 x kuulokkeet (3,5 mm:n stereoäänilähtö)
1 x linjalähtö (3,5 mm:n stereoäänilähtö)
1 x virransyöttöliitäntä
Turvavaijerin paikka
Tuetut näyttötilat
*Määräytyy
käyttöjärjestelmän
mukaan
Windows
Windows Vista
®
XP: Peilikuvanäyttö, laajennettu
työpöytä, ensisijainen näyttö
®
: Peilikuvanäyttö, laajennettu
työpöytä, ensisijainen näyttö
*Jotkin näytönohjaimet voivat estää ulkoisen
näytön käyttämisen ensisijaisena näyttönä.
*Tekniset tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta.
FI-42 Käyttöopas
Loading...