Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruikershandleiding
Manuale Utente
Manual do Utilizador
i
VORSICHT:
Europe Retail Information Systems S.A.
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
(for USA only)
user’s
asse B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur
(for CANADA only)
The B
-
SV4T Series printer must be powered by t
he EA10953 AC adapter.
CE Compliance (for EU only)
This product complies with the requirements of EMC and Low Voltage Directives including their amendments.
• Schallemission: unter 70dB (A) nach DIN 45635 (oder ISO 7779)
Die für das Gerät Vorgesehene Steckdose muß in der Nähe des Gerätes und leicht zugänglich
•
Centronics is a registered trademark of Centronics Data Computer Corp.
Microsoft is a registered trademark of Microsoft Corporation.
Windows is a trademark of Microsoft Corporation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is
encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
-
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by manufacturer for compliance could void the
authority to operate the equipment.
“This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing
Equipment Regulations.”
“Cet appareil numérique de la cl
du Canada.”
The EA10953 AC adapter should be exclusively used for the B-SV4T series printer.
Personal safety in handling or maintaining the equipment is extremely important. Warnings and Cautions
necessary for safe handling are included in this manual. All warnings and cautions contained in this manual
should be read and understood before handling or maintaining the equipment.
Do not attempt to effect repairs or modifications to this equipment. If a fault occurs that cannot be rectified
using the procedures described in this manual, turn off the power, unplug the machine, then contact your
authorised TOSHIBA TEC representative for assistance.
This symbol indicates warning items (including cautions).
Specific warning contents are drawn inside the symbol.
(The symbol on the left indicates a general caution.)
This symbol indicates prohibited actions (prohibited items).
Specific prohibited contents are drawn inside or near the symbol.
(The symbol on the left indicates “no disassembling”.)
This symbol indicates actions which must be performed.
Specific instructions are drawn inside or near the symbol.
(The symbol on the left indicates “disconnect the power cord plug from the outlet”.)
This indicates that there is the risk of
machines are improperly handled contrary to this indication.
Do not use voltages other than the
voltage (AC) specified on the
rating plate, as this may cause fire
or electric shock.
If the machines share the same
outlet with any other electrical
appliances that consume large
amounts of power, the voltage will
fluctuate widely each time these
appliances operate. Be sure to
provide an exclusive outlet for the
machine as this may cause fire or
electric shock.
Do not insert or drop metal,
flammable or other foreign objects
into the machines through the
ventilation slits, as this may cause
fire or electric shock.
If the machines are dropped or
their cabinets damaged, first turn
off the power switches and
disconnect the power cord plugs
from the outlet, and then contact
your authorised TOSHIBA TEC
representative for assistance.
Continued use of the machine in
that condition may cause fire or
electric shock.
iii
death
serious injury
or
Do not plug in or unplug the
power cord plug with wet hands
as this may cause electric shock.
Do not place metal objects or
water-filled containers such as
flower vases, flower pots or mugs,
etc. on top of the machines. If
metal objects or spilled liquid
enter the machines, this may
cause fire or electric shock.
Do not scratch, damage or modify
the power cords. Also, do not
place heavy objects on, pull on, or
excessively bend the cords, as this
may cause fire or electrical shock.
Continued use of the machines in
an abnormal condition such as
when the machines are producing
smoke or strange smells may
cause fire or electric shock. In
these cases, immediately turn off
the power switches and
disconnect the power cord plugs
from the outlet. Then, contact
your authorised TOSHIBA TEC
representative for assistance.
if the
$%!&
#
If foreign objects (metal
fragments, water, liquids) enter the
machines, first turn off the power
switches and disconnect the power
cord plugs from the outlet, and
then contact your authorised
TOSHIBA TEC representative for
assistance. Continued use of the
machine in that condition may
cause fire or electric shock.
Ensure that the equipment is
properly grounded. Extension
cables should also be grounded.
Fire or electric shock could occur
on improperly grounded
equipment.
When unplugging the power cords,
be sure to hold and pull on the
plug portion. Pulling on the cord
portion may cut or expose the
internal wires and cause fire or
electric shock.
Do not remove covers, repair or
modify the machine by yourself.
You may be injured by high
voltage, very hot parts or sharp
edges inside the machine.
This indicates that there is the risk of personal
Injury
damage
or
if the machines are improperly handled contrary to this indication.
Precautions
The following precautions will help to ensure that this machine will continue to function correctly.
Try to avoid locations that have the following adverse conditions:
* Temperatures out of the specification* Direct sunlight * High humidity
* Shared power source * Excessive vibration * Dust/Gas
The cover should be cleaned by wiping with a dry cloth or a cloth slightly dampened with a mild
detergent solution. NEVER USE THINNER OR ANY OTHER VOLATILE SOLVENT on the plastic
covers.
USE ONLY TOSHIBA TEC SPECIFIED paper and ribbons.
DO NOT STORE the paper or ribbons where they might be exposed to direct sunlight, high
temperatures, high humidity, dust, or gas.
Ensure the printer is operated on a level surface.
Any data stored in the memory of the printer could be lost during a printer fault.
Try to avoid using this equipment on the same power supply as high voltage equipment or equipment
likely to cause mains interference.
Unplug the machine whenever you are working inside it or cleaning it.
Keep your work environment static free.
Do not place heavy objects on top of the machines, as these items may become unbalanced and fall
causing injury.
Do not block the ventilation slits of the machines, as this will cause heat to build up inside the
machines and may cause fire.
Do not lean against the machine. It may fall on you and could cause injury.
Care must be taken not to injure yourself with the printer paper cutter.
Unplug the machine when it is not used for a long period of time.
Place the machine on a stable and level surface.
Request Regarding Maintenance
to objects
Utilize our maintenance services.
After purchasing the machine, contact your authorised TOSHIBA TEC representative for assistance
once a year to have the inside of the machine cleaned. Otherwise, dust will build up inside the
machines and may cause a fire or a malfunction. Cleaning is particularly effective before humid rainy
seasons.
Our preventive maintenance service performs the periodic checks and other work required to maintain
the quality and performance of the machines, preventing accidents beforehand.
For details, please consult your authorised TOSHIBA TEC representative for assistance.
Using insecticides and other chemicals
Do not expose the machines to insecticides or other volatile solvents. This will cause the cabinet or
other parts to deteriorate or cause the paint to peel.
1. This manual may not be copied in whole or in part without prior written permission of TOSHIBA TEC.
2. The contents of this manual may be changed without notification.
3. Please refer to your local Authorized Service representative with regard to any queries you may have in
this manual.
1. PRODUCT OVERVIEW ENGLISH VERSION
r
1. PRODUCT OVERVIEW
1.1Accessories
1.1 Introduction
1.2 Features
1.3 Unpacking
1. Check for damage or
scratches on the printer.
However, please note that
TOSHIBA TEC Europe shall
have no liability for any
damage of any kind sustained
during transportation of the
product.
2. Keep the cartons and pads for
future transportation of the
printer.
NOTES:
1.4 Accessories
Thank you for choosing the B-SV4T series barcode printer. This Owner’s
Manual contains valuable information from general set-up to confirming
the printer's operation using test prints. You should read it carefully to help
you gain maximum performance and life from your printer. This manual
should be kept close at hand for everyday reference.
Please contact your TOSHIBA TEC representative for further information
concerning this manual.
This printer has the following features:
• This printer is equipped with a 32-bit RISC processor, which offers
up to 5 inches/sec. print speed.
• A standard USB interface for convenient label printing connectivity.
• The clamshell design and moveable media sensor enable easy media
loading and use of a wide range of media.
• All frequently used bar code formats are available in this printer.
Fonts and bar codes can be printed in any rotation.
• This printer provides a choice of six different type faces of
alphanumeric font, and outline font printing capability.
• This is the most cost-effective and high performance printer in this
class.
Unpack the printer as per the Unpacking Instructions supplied with the
printer.
When unpacking the printer, please check that the following accessories
are supplied with the printer.
CD-ROM (1 copy)
Power Adapte
(P/No.: 62-0010047-00)
Ribbon Spindle
(P/No.: 98-0130019-10)
Label Spindle
Label Spindle Fixing Tab
1.5 inch Paper Core Adapter
E1- 1
1. PRODUCT OVERVIEW ENGLISH VERSION
1.1 Introduction
• When purchasing the power cord
Since the power cord set is not enclosed in this unit, please purchase an approved one that meets the following standard from
your Authorised TOSHIBA TEC representative.
(As of June 2003)
Country Agency
Certification
mark
Country Agency
Certification
mark
Country Agency
Certification
mark
Australia SAA GermanyVDE
Austria OVE
Belgium CEBEC
Canada CSA
Denmark DEMKO
Finland FEI
Ireland NSAI
Italy IMQ
Japan METI
NetherlandsKEMA
Norway NEMKO
Sweden SEMKKO
Switzerland SEV
UK ASTA
UK BSI
U.S.A. UL
France UTE
Spain AEE
1. For use with 100 – 125 Vac mains power supply, please select a power cord rated 125V, 7A or 10A.
2. For use with 200 – 240 Vac mains power supply. Please select a power cord rated Min. 250V, 2.5A or 5A.
3. Please select a power cord with the length of 1.8m to 3m.
Country/Region
Power Cord
Rated (Min.)
Type
Conductor size (Min.)
North America
125V, 7A or 10A
SVT, SJT or SPT-2
No. 18AWG
Power Cord Instruction
Europe
250V, 2.5A
H05VV-F or H05VVH2-F
0.75 mm2
United Kingdom
250V, 3A or 5A
H05VV-F or H05VVH2-F
0.75 mm
2
Australia
250V, 7.5A
H05W-F
0.75 mm
2
Plug Configuration
E1- 2
1. PRODUCT OVERVIEW
Ribbon Access Cover
2
5
1. USB Interface
Connector
)
ENGLISH VERSION
1.5 Appearance
1.5 Appearance
1.5.1 Dimensions
1.5.2 Front View
1.5.3 Rear View
The names of the parts or units introduced in this section are used in the
following chapters.
213 mm (W) x 314 mm (L) x 188 mm (H)
Label Roll Capacity View Window
Indicator Lamp
Feed/PAUSE Button
Top Cover
Cover Open Lever
2. Parallel Interface Connector (Centronics
3. Serial Interface Connector (RS-232C)
4. Power Jack
5. Power Switch
6
3
1
4
6. Rear Media Guide
E1- 3
1. PRODUCT OVERVIEW
The top cover is opened.
Cover Open
Sensor
Print Head (Please refer
or around it just after printing.
print head becomes very hot
ENGLISH VERSION
1.5 Appearance
1.5.4 Interior
WARNING!
Do not touch the print head
You may get burned as the
during printing.
1.5.5 Button and Indicator
Lamp
Print Head
Media Guide
Caution Symbol for the
to WARNING!)
Media Sensor
Platen
The FEED/PAUSE Button and the Indicator Lamp have the following
functions:
• Pressing this button when the printer is in online
As the FEED
button
As the PAUSE
button
Color Illuminates when… Flashes when…
• A print error, such as a
RED
•
•
GREEN
state causes a media feed.
• Pressing this button after removing a cause of an
error returns the printer to online state.
•
Pressing this button during printing stops printing
after completing the current label. The printer
resumes printing when this button is pressed
again.
• There is no label.
memory error, syntax
error, etc.
The printer is on-line and
ready to print.
•
The button is pressed
as a PAUSE function.
•
The printer is
downloading files.
E1- 4
Loading...
+ 21 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.