Toshiba 40BV700G Owner's Manual [nl]
40BV700F
40BV700G
HANDLEIDING EIGENAAR
Inhoudsopgave
Veiligheidsmaatregelen ............................... 3
Luchtcirculate ......................................... 3
Warmteschade ........................................ 3
Elektrische stroomtoevoer ........................ 3
Waarschuwing ....................................... 3
Ja .......................................................... 3
Nee ........................................................ 3
Installatie en belangrijke informatie ............. 4
UITZONDERINGSCLAUSULE ..................... 4
Batterijen invoeren en het bereik van de
afstandsbediening ................................... 5
Een HDMI-toestel aansluiten .................... 7
Een DVI-toestel aansluiten ....................... 7
Een computer aansluiten ......................... 7
Een USB-schijf aansluiten ........................ 8
Aansluiting voor USB-geheugen ............... 8
Milieu-informatie .................................... 9
Het gebruik van de kabelhouder ............... 9
Inschakelen .......................................... 10
Het gebruik van de afstandsbediening .... 10
Het gebruik van de besturing en
verbindingen op de TV .......................... 10
Automatische tuning.............................. 12
Digitale kabel manueel zoeken ............... 13
Digitale kabel manueel zoeken (*) .......... 13
Analoog manueel zoeken ....................... 13
Analoge fi jnafstemmen .......................... 13
Stereo/tweetalige uitzendingen .............. 14
Ondertitels weergegeven ....................... 14
Het hoofdmenu weergeven .................... 14
Het volume bedienen en het geluid
dempen ................................................ 14
Programmaposities selecteren ................ 14
Zenderlijst weergeven ........................... 15
Een kanaal verplaatsen .......................... 15
Een kanaal verwijderen ......................... 15
De naam van een kanaal wijzigen........... 15
Een kanaal vergrendelen ....................... 15
Het informatievaandel weergeven .......... 16
Elektronische programmagids ................ 16
Taalinstellingen ..................................... 17
Voorkeur ........................................... 17
Huidig ............................................... 17
Het ouderlijk toezicht menu weergeven .. 18
Menuvergrendeling ................................ 18
Kinderslot ............................................. 18
Kinderslot ............................................. 18
PIN instellen ......................................... 18
Beeldinstellingen confi gureren ................ 19
Nederlands - 1 -
Beeldmodus .......................................... 19
Contrast ............................................... 19
Helderheid ............................................ 19
Scherpte ............................................... 19
Kleur .................................................... 19
Kleurverschuiving .................................. 19
Kleurtint (enkel bij NTSC) ...................... 19
Kleurtemperatuur .................................. 19
Geluid Reductie ..................................... 20
Beeld scherpstellen ............................... 20
Beeldinstellingen herstellen .................... 20
PC beeldmenu instellen (*) .................... 22
PC Positie ............................................. 22
Autopositie ........................................... 22
H-Positie ............................................... 22
V-Positie ............................................... 22
Pixelfreq. .............................................. 22
Fase ..................................................... 22
Pixelfreq. ........................................... 22
Geluidsinstellingen confi gureren ............. 23
Volume ................................................. 23
Equalizer .............................................. 23
Balans .................................................. 23
Koptelefoon .......................................... 23
AVL ...................................................... 23
Dynamische lage tonen ......................... 23
Surround Sound .................................... 23
Digitale uitgang..................................... 23
De instellingen van uw tv confi gureren ... 24
Het instellingenmenu weergeven ............ 24
Voorwaardelijke toegang ....................... 24
Taal ...................................................... 24
Ouderlijk .............................................. 24
Timers .................................................. 24
Datum/tijd ............................................ 24
Bronnen ............................................... 24
Andere instellingen ................................ 24
Een module met voorwaardelijke toegang
gebruiken ............................................. 24
Timers .................................................. 25
De slaaptimer instellen .......................... 25
De programmatimers instellen ................ 25
De datum-/tijdsinstellingen confi gureren . 25
Broninstellingen confi gureren ................. 26
Selecteren van de ingang ....................... 26
Andere instellingen confi gureren -
Algemeen ............................................. 26
Menu time-out ...................................... 26
Gecodeerde Scan ................................. 26
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 1TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 1 26.10.2010 18:08:3926.10.2010 18:08:39
Achtergrond verlichting .......................... 27
Power Save modus ............................... 27
Blauwe achtergrond .............................. 27
Software upgrade .................................. 27
Hardhorenden ....................................... 27
Geluid beschrijving ................................ 27
Auto tv uit ............................................ 27
Uitzendtype .......................................... 27
Stand-by Zoeken (*) ............................ 27
HDMI PC Full-Modus (optioneel) ............. 28
Volledige modus (optioneel) ................... 28
Tkst Taal .............................................. 28
Manuele start ........................................ 29
Automatische start ................................ 29
MP3-bestanden weergeven .................... 29
JPG-bestanden weergeven ..................... 30
Diavoorstelling functie ........................... 30
Videoweergave ..................................... 31
De mediaspeler sluiten .......................... 31
Analoge tekstdiensten ........................... 32
Het gebruik van de teksttoets ................ 32
Toegang tot de sub-pagina’s .................. 32
Verborgen tekst onthullen ...................... 32
Een pagina vasthouden ........................ 32
Bijlage A: PC Input Typical Display Modes .. 33
Bijlage B: AV en HDMI-signaalcompatibiliteit
(Ingang signaaltypes) ............................... 34
Bijlage C: Ondersteunde bestandsformaten
voor de USB-modus .................................. 35
Bijlage D: PIN-informatie ......................... 35
Specifi caties en Accessoires ...................... 36
Licentie-informatie.................................... 37
Nederlands - 2 -
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 2TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 2 26.10.2010 18:08:4126.10.2010 18:08:41
Veiligheidsmaatregelen
Dit toestel is ontworpen en geproduceerd in navolging van internationale veiligheidsstandaarden maar, zoals bij ieder elektrisch toestel, moet het met zorg behandeld worden om de beste resultaten te bereiken en een veilig gebruik te verzekeren.
Lees daarom onderstaande punten voor uw eigen veiligheid. Ze zijn van algemene aard, bedoeld om u te helpen bij alle
elektronische consumentenproducten en het is mogelijk dat bepaalde punten niet van toepassing zijn op de goederen die
u hebt gekocht.
Luchtcirculate
Laat minimum 10 cm speling rond de televisie om voldoende
ventilatie toe te laten. Dit voorkomt oververhitting en eventuele schade aan de televisie. Bestofte plaatsen moeten
vermeden worden.
Warmteschade
Schade kan veroorzaakt worden als u de TV in direct zonlicht laat of dicht bij een verwarming. Vermijd plaatsen die
onderworpen worden aan hoge temperaturen of vochtigheid,
of locaties waar de temperatuur onder de 5°C (41°F) kan
vallen.
Elektrische stroomtoevoer
Deze set kan alleen maar aangesloten worden op een
stroomvoorziening van 220-240V AC, 50 Hz. JA zorg ervoor
dat de TV niet op een snoer staat. NEE snij de stekker niet
van dit toestel aangezien deze een speciale radio storingsfi lter
bevat en als u deze verwijdert zal de prestatie verminderen.
De stekker mag uitsluitend vervangen worden door een
goedgekeurd type met het correcte vermogen en het deksel
van de zekering moet correct gepositioneerd zijn. INDIEN U
TWIJFELT, NEEMT U CONTACT OP MET EEN DESKUNDIG
ELEKTRICIEN.
Waarschuwing
Om de spreiding van brand te
voorkomen, moet u kaarsen en
andere open vlammen steeds uit de
buurt van het product houden.
Ja
JA lees de handleiding voor u het toestel probeert te ge-
bruiken.
JA zorg ervoor dat alle elektrische aansluitingen (inclusief
stopcontact, verlengsnoeren en onderlinge aansluitingen
tussen de stukken van het toestel) correct zijn aangebracht
volgens de instructies van de fabrikant. Schakel het toestel uit
en verwijder de stekker voor u aansluitingen legt of wijzigt.
JA raadpleeg uw verdeler als u ooit twijfelt over de installatie,
de bediening of de veiligheid van uw toestel.
JA let op met glazen panelen of deuren van het toestel.
Nee
NEE verwijder geen vast deksel want dit kan gevaarlijk hoge
voltages blootleggen.
NEE blokkeer de ventilatie-openingen van het toestel nooit
met kranten, tafelkleden, gordijnen, etc. Oververhitting zal
schade veroorzaken en de levensduur van het toestel
verminderen.
NEE Laat de elektrische apparatuur nooit blootgesteld aan
druppels of spatten en plaats voorwerpen gevuld met vloeistoffen zoals vazen, op het toestel.
NEE Plaats geen warme voorwerpen of naakte vlammen
bronnen, zoals brandende kaarsen of nachtlampjes, op of
dicht bij het apparaat. Hoge temperaturen kunnen het plastic
doen smelten en branden veroorzaken.
NEE gebruik niet zomaar een voetstuk als noodoplossing
en repareer het toestel NOOIT met houten schroeven. Om
een optimale veiligheid te garanderen, dient u steeds het
voetstuk, de steun of de poten te gebruiken die door de
fabrikant werden goedgekeurd met de geleverde uitrusting
volgens de instructies.
NEE laat geen uitrusting aangeschakeld zonder toezicht
tenzij het specifi ek aangeduid wordt voor een werking zonder
toezicht of in stand-by modus. Schakel uit door de stekker te
verwijderen en zorg ervoor dat iedereen in uw familie weet
hoe dit gebeurt. Speciale maatregelen kunnen noodzakelijk
zijn voor zieke of mindervalide personen.
NEE U mag het apparaat niet blijven gebruiken indien u
twijfelt over de normale werking, of indien het beschadigd
is – Schakel uit, verwijder de stekker uit het stopcontact en
raadpleeg uw verdeler.
WAARSCHUWING - Overdadig geluid van koptelefonen kan
gehoorschade veroorzaken.
BOVEN ALLES - NOOIT iemand, zeker geen kinderen,
toelaten iets in te brengen de gaten, sleuven of andere
openingen van de behuizing.
NOOIT raden of risico’s nemen met elektrisch materiaal
van gelijk welke aard – het is beter te voorkomen dan
te genezen.
DE STEKKER DIENT ALS UITSCHAKELINGSMECHANISME EN MOET DUS BINNEN HANDBEREIK ZIJN.
Nederlands - 3 -
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 3TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 3 26.10.2010 18:08:4126.10.2010 18:08:41
Installatie en belangrijke informatie
Waar installeren
P Clip
Bevestigings
Stevige
knoop
(zo kort
Mogelijk)
riem
Bevestigings
riem
* Toets en soort statief hangt af van het model.
''P' clip positie op de TV hangt naargelang het model
Plaats de televisie weg van direct zonlicht en sterke lichten.
Zachte, indirecte verlichting wordt aanbevolen voor een comfortabele weergave. U kan gordijnen of schermen gebruiken
om te vermijden dat direct zonlicht op het scherm valt.
Plaats de TV op een stabiele, vlakke oppervlakte die het
gewicht van de tv kan dragen. Om stabiliteit te handhaven
en te voorkomen dat het omvalt, moet u de tv aan een muur
bevestigen met een stevige vergrendeling op de clip aan de
achterzijde van de tv.
De LCD-paneelschermen werden gemaakt met een enorm
hoge precissietechnologie; hoewel, sommige schermdelen
soms beeldelementen kunnen missen of oplichtende vlekjes
kunnen hebben. Dit wijst niet op een storing.
Zorg ervoor dat de TV geplaatst wordt op een plaats waar hij
niet door voorwerpen geduwd or geraakt kan worden, druk zal
het scherm beschadigen of breken. U moet er ook op toezien
dat geen kleine voorwerpen kunnen binnendringen in sleuven
of openingen in de behuizing.
Het scherm en de kast schoonmaken…
Nadat u de stroom heeft uitgeschakeld, maakt u het scherm
en de kast schoon met een zachte droge doek. We raden aan
dat u geen poets of oplosmiddelen gebruikt op het scherm of
de kast want dit kan schade veroorzaken.
Denk eraan
De digitale ontvangstfunctie van deze televisie is enkel effi ciënt in de landen vermeld in de “Land” sectie van
het “INSTELLINGEN” menu. Afhankelijk van het land/de regio is het mogelijk dat een aantal van de functies
van deze televisie onbeschikbaar zijn. De ontvangst van toekomstig bijkomende of gewijzigde diensten kan
niet worden gegarandeerd met deze televisie.
Indien stationaire beelden gegenereerd door 4:3 uitzendingen, tekstdiensten, zender identifi catielogo’s,
computerschermen, videospelletjes, menu’s op het scherm, etc. op het televisiescherm blijven gedurende
een bepaalde periode kunnen ze opvallend worden. Het wordt steeds aangeraden zowel de helderheid en
contrastinstellingen te verminderen.
Langdurig, ononderbroken gebruik van het 4:3 beeld op een 16:9 scherm kan resulteren in een zeker behoud
van het beeld in de 4:3 omtrekken. Dit is geen defect van de LCD TV en wordt niet gedekt door de garantie
van de producent. Regelmatig gebruik van andere afbeeldingsmodi voorkomt een permanent behoud.
UITZONDERINGSCLAUSULE
Toshiba is niet verantwoordelijk voor verlies of schade van het product veroorzaakt door:
i) brand;
ii) aardbeving;
iii) schade door ongeluk;
iv) opzettelijk misbruik van het product;
v) gebruik van het product in niet geschikte omstandigheden;
vi) verlies en/of schade veroorzaakt aan het product terwijl het in het bezit was van een derde;
vii) Elk verlies of schade die veroorzaakt wordt als gevolg van een fout van de eigenaar en/of verwaarlozing van de instruc-
ties zoals beschreven in de gebruikshandleiding;
viii) elk verlies of schade direct veroorzaakt als gevolg van verkeerd gebruik of storing van het product wanneer het geli-
jktijdig met verwante uitrusting beruikt wordt;
Bovendien, Toshiba zal nooit verantwoordelijk gesteld worden voor gevolg verlies en/of schade inclusief, maar niet beperkt
tot het volgende, winstverlies, onderbreking van de professionele activiteit, het verlies van opgeslagen gegevens ten gevolge
van het normale gebruik of misbruik van het product.
Opmerking: Er moet een Toshiba stand of montagebeugel, indien nodig, gebruikt worden.
Nederlands - 4 -
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 4TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 4 26.10.2010 18:08:4126.10.2010 18:08:41
De afstandsbediening
SCREEN
LANG
SUBTTL
PIP
1 2 3
4 65
97 8
0
BACK
MENU
EPG FAV
SOURCE
PRESETS
SLEEP
?
INFO
+
+
-
-
V
OK
Een eenvoudige gids-in-één-oogopslag van uw afstandsbediening.
Stand-by modus
Mono-Stereo / Dual I-II
Openvouwen (in TXT-modus)
Afbeelding afmeting
Zoomt video's.
Groene toets
SCREEN
LANG
SUBTTL
Ondertiteling aan-uit.
PIP
Geen functie
Beeld bevriezen
Lijst met actieve kanalen
Het tv
programmanummer selecteren
Onthullen (in Tkst-modus)
-
+
Teletekst / Mengen /
Terugkeren / Afsluiten
Navigatietoetsen
Programmagids
AV / Source
Zenders wijzigen
PAT
Info
BACK
EPG
SOURCE
MENU
OK
INFO
PRESETS
SLEEP
V
P
Om terug te keren naar
het vorig programma
Menu Aan/Uit
OK / Bevestigen
Houden (in Tkst-modus)
Geen functie
Beeldmodus selectie
Sluimertimer weergeven
Om het volume te wijzigen
Het geluid dempen
TOSHIBA
RC-3910
Batterijen invoeren en het bereik van de afstandsbediening
Verwijder het achterpaneel om het batterijcompartiment te openen en zorg ervoor dat u de
batterijen correct invoert. De geschikte batterijtypes voor deze afstandsbediening zijn AAA,
IEC R03 1.5V.
+
-
Nooit een gebruikte, oude batterij gebruiken in combinatie met een nieuwe en gebruik geen
twee verschillende batterij types. Verwijder platte batterijen onmiddellijk om te voorkomen dat
zuren in het batterijcompartiment lekken. Gooi ze weg in een daartoe bestemde plaats.
Waarschuwing: Batterijen mogen niet blootgesteld worden aan warmtebronnen zoals zonlicht,
vuur of andere.
De prestatie van de afstandsbediening zal erop achteruitgaan op een langere afstand dan vijf
meter of buiten een hoek van 30 graden van het midden van de televisie. Indien het operationele
bereik vermindert, is het mogelijk dat u de batterijen moet vervangen.
Nederlands - 5 -
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 5TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 5 26.10.2010 18:08:4226.10.2010 18:08:42
Externe Apparatuur Aansluiten
Voor u externe apparaten aansluit, moet u de televisie uitschakelen en de stekker uit het stopcontact
verwijderen.
* de decoder kan
een Digitale
Sateliet, Free to
Air of iedere
andere
compatibele
decoder zijn.
TV
decoder*
Scart
Ingang 2
Scart
Ingang 1
Component Video
Inputs
Kabelhouder ingang
SPDIFF
Audio
coaxiale uitgang
Inputs
HDMI 3
HDMI-ingang
Ingangen
PC VGA
Invoer
Antenne
Invoer
Zij-aanzicht
COMMON INTERFACE
De Common Interface
dient voor een
voorwaardelijke toegangs
Module (CAM).
USB-ingang
Zijde HDMI
Koptelefoon
Video-ingang
Zijde AV geluidsingangen
Zijde AV ingang
Aan/Uit schakelaar
Antennekabel:.........................................................
Sluit de antenne aan op het contact aan de achterzijde van
de televisie.
SCART-kabel:..........................................................
Als u een decoder* of een mediarecorder gebruikt, is
het essentieel dat de scartkabel wordt aangesloten op de
televisie.
Voor u de Eerste installtie uitvoert, moet u alle verbonden
toestellen overschakelen op stand-by.
De fono-contacten op de zijkant van de tv aanvaarden L en
R geluidsignalen.
De coaxiale geluidsuitgang stekker biedt de mogelijkheid een
geschikt surround sound systeem aan te sluiten.
480p, 576i, 576p en 720p signalen weer. PC-formaatsignalen
worden ook weergegeven.
OPMERKING: Hoewel het mogelijk is deze televisie aan te
sluiten op HDMI toestellen, is het toch mogelijk dat sommige
toestellen zijn goed functioneren.
U kunt een uitgebreide variëteit van externe apparaten
aansluiten op de televisie; om die reden moet u de handleidingen voor alle apparaten raadplegen voor de correcte
instructies.
Als de televisie automatisch overschakelt op een extern apparaat kunt u terugkeren naar de normale televisie door de
gewenste programmapositie toets in te drukken. Om externe
apparaten opnieuw op te roepen, drukt u op de BRON toets
om te schakelen tussen bronnen.
HDMI® (High-Definition Multimedia Interface) wordt
gebruikt met een DVD-decoder of andere apparaten met
digitale audio en video uitgangen. Het is ontworpen voor
optimale prestaties met 1080i en 1080p hoge definitie
videosignalen maar aanvaardt ook en geeft ook VGA, 480i,
Nederlands - 6 -
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 6TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 6 26.10.2010 18:08:4226.10.2010 18:08:42
Een HDMI® of DVI apparaat aansluiten op de HDMI ingang
De HDMI-ingang van uw televisie ontvangt digitale audio
en niet-gecomprimeerde digitale video van een HDMI-bron
of niet-gecomprimeerde digitale video van een DVI (Digital
Visual Interface) bron.
Deze ingang is ontworpen voor HDCP (High-Bandwidth
Digital-Content Protection) zendermateriaal in digitale vorm
van EIA/CEA-861-D–compatibele [1] consument elektronische apparaten (zoals een set-top box of DVD-speler met
HDMI- of DVI-uitgang).
OPMERKING:
• Het is mogelijk dat een aantal vroege HDMI apparaten niet
werken met uw recentere HDMI TV.
• Ondersteund geluidsformaat: Lineaire PCM, sampling
rate32/44.1/48kHz.
Een HDMI-toestel aansluiten
Sluit een HDMI-kabel (type A contact) op de HDMI-terminal.
Voor een correcte werking wordt het annbevolen dat u een
HDMI-kabel gebruikt met het HDMI Logo ( ).
• Als uw HDMI-verbinding een snelheid van 1080p aan kan
en/of uw televisie kan vernieuwen aan snelheden van
meer dan 50Hz hebt u een categorie 2 kabel nodig. Het is
mogelijk dat conventionale HDMI/DVI kabels niet correct
werken met deze modus.
• HDMI-kabels dragen zowel video als audio over. Afzonderlijke analoge geluidskabels zijn niet vereist (zie illustratie).
• Om de HDMI-toestel video weer te geven, drukt u op de
BRON toets om HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3 of HDMI 4 te
selecteren.
HDMI
HDMI3
HDMI
ingangen
(achterzijde)
HDMI2
HDMI1
ingang
(zijde)
HDMI4
Een DVI-toestel aansluiten
Sluit een HDMI-naar-DVI adapterkabel (HDMI type A contact)
aan op de HDMI-terminal en geluidskabels op de PC/Side
AV/YPbPr sleuven (zie illustratie).
• De aanbevolen HDMI-naar-DVI adapterkabel is 6.6 ft
(2m) lang.
• Een HDMI-naar-DVI adapterkabel draagt enkel video over.
Afzonderlijke analoge geluidskabels zijn vereist.
PC/Component
HDMI-ingang
Ingangen
HDMI naar DVI
adapterkabel
(niet geleverd)
Geluidsingangen
Geluidskabel voor HDMI
naar
televisieverbinding
(niet geleverd)
OPMERKING:
Om zeker te zijn dat het HDMI of DVI toestel correct wordt
hersteld, is het aanbevolen deze procedures te volgen:
• Wanneer u uw elektronische componenten inschakelt,
moet u eerst de televisie inschakelen en daarna het HDMI
of DVI toestel.
• Wanneer u uw elektronische componenten uitschakelt,
moet u eerst het HDMI of DVI toestel uitschakelen en
daarna de televisie.
Een computer aansluiten
Met een RGB/PC of HDMI aansluiting kunt u het scherm van
uw computer weergeven op de televisie en geluid beluisteren
via de luidsprekers van de televisie.
Wanneer u een PC aansluit op de RGB/PC terminal op de
televisie moet u een analoge RGB (15-pin) computerkabel en
PC geluidskabel gebruiken voor de AUDIO ingang.
HDMI-TOESTEL
Nederlands - 7 -
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 7TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 7 26.10.2010 18:08:4826.10.2010 18:08:48
Een computer aansluiten Een USB-schijf aansluiten
Een USB-schijf aansluiten
U kunt USB-apparaten aansluiten op uw tv via •
de USB-ingang van de tv. Deze functie biedt u
de mogelijkheid muziek-, foto- of videobestanden
weer te geven die u bewaard hebt op een USBgeheugen.
Het is mogelijk dat bepaalde soorten USB-apparaten •
(bv. MP3-spelers) niet compatibel zijn met deze tv.
RGB PC kabel
(Niet geleverd)
of
Om een PC te gebruiken, stelt u de monitor uitgangsresolutie
in op de PC voor u hem verbindt met de televisie. Voor een
optimale beeldkwaliteit gebruikt u de PC instellingfunctie.
OPMERKING:
Geluidskabel voor PC
naar
televisieverbinding
(niet geleverd)
De PC geluidsingang terminal op de televisie wordt •
gedeeld met de YPbPr terminal.
Sommige PC modellen kunnen niet worden •
aangesloten op deze televisie. Er is geen adapter
nodig voor computers met een compatibele mini
D-sub 15-pin terminal.
Afhankelijk van de titel van de DVD en de specifi caties •
van de PC waarop u de DVD-Video afspeelt, is het
mogelijk dat sommige scènes worden overgeslagen
of dat u niet kunt pauzeren tussen scènes met
verschillende camerahoeken.
Het is raadzaam een veiligheidskopie van uw •
bestanden te maken vóórr u aansluitingen uitvoert
op het tv-toestel om eventueel gegevensverlies
te vermijden. De fabrikant is niet aansprakelijk
is voor eventuele schade aan bestanden of
gegevensverlies.
De TV ondersteunt enkel de FAT32 schijf-formattering. •
De NTFS-formattering wordt niet ondersteund. Als
u een USB-geheugen aansluit op NTFS-formaat
verschijnt “usb is niet geformatteerd” op het
scherm.
Verwijder de USB-module niet tijdens de weergave •
van een bestand.
LET OP: Het snel in- en uitvoeren van USB-apparaten
kan gevaarlijk zijn. Steek de USB-driver er niet snel
en herhaaldelijk in en uit. Dit kan materiële schade
veroorzaken aan de USB-speler en in het bijzonder
aan het USB-apparaat zelf .
Aansluiting voor USB-geheugen
Voer uw USB-apparaat in op de USB-ingang van •
de TV.
BELANGRIJK: De TV ondersteunt enkel de FAT32
schijf-formattering. De NTFS-formattering wordt
niet ondersteund.
ZIJAANZICHT USB-GEHEUGEN
Nederlands - 8 -
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 8TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 8 26.10.2010 18:08:5126.10.2010 18:08:51
Power Save modus en kabelhouder
Milieu-informatie
Deze televisie is ontworpen om minder energie te verbruiken om het milieu te besparen. •
Niet alleen helpt u het milieu maar u kunt ook geld besparen door de elektrische rekeningen te verlagen •
dankzij de energie effi ciente functie van deze TV. Om het energieverbruik te verlagen, kunt u de volgende
stappen uitvoeren:
U kunt de Power Save modus instelling gebruiken in het Functiemenu. Als u de Power Save modus inschakelt, •
schakelt de TV over op de energie-besparen modus en het verlichtingsniveau van de TV wordt verlaagd
tot het optimale niveau. Merk op dat bepaalde foto-instellingen niet kunnen worden gewijzigd wanneer de
tv in de Power Save modus staat.
Als de TV niet in gebruik is, moet u de tv uitschakelen of verwijderen uit het stopcontact. Dit vermindert •
het energieverbruik.
Verwijder de stekker uit het stopcontact als u het toestel gedurende een langere periode niet zult •
gebruiken.
Merk op dat, op jaarbasis, de tv overschakelen in Power Save modus meer energie zal besparen dat de tv •
verwijderen uit het stopcontact in de plaats van hem in stand-by te houden. Om die reden moet u de stekker
van de TV uit het stopcontact verwijderen om energie te besparen wanneer het toestel niet in gebruik is. Om
die reden wordt het ten sterkste aangeraden de Power Save modus instelling te activeren om uw jaarlijks
stroomverbruik te verlagen.
Help ons het milieu te redden door deze stappen te volgen.•
Reparatie information
Laat het onderhoud uitvoeren door een erkend technicus. Enkel gekwalifi ceerd personeel mag de tv repareren.
Neem contact op met uw lokale verdeler waar u deze tv hebt gekocht voor bijkomende informatie.
Het gebruik van de kabelhouder
U kunt de geleverde kabelhouder als volgt gebruiken:
Plaats de kabelhouder in de kabelhouderopening aan de achterzijde van het televisietoestel zoals hierboven •
weergegeven.
Plaats kabels in de kabelhouder nadat alle noodzakelijke verbindingen gemaakt werden.•
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 9TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 9 26.10.2010 18:08:5326.10.2010 18:08:53
Nederlands - 9 -
De TV bedienen
Een groot aantal randapparatuur kan aangesloten worden via de aansluitingen aan de achterzijde van
de televisie. Hoewel alle noodzakelijke aanpassingen en bedieningen van de televisie uitgevoerd kunnen
worden via de afstandsbediening kunnen de toetsen rechts van de televisie gebruikt worden voor bepaalde
Aan/Uit
schakelaar
Stand-by led
functies.
OSD-menu
VOLUME
Omhoog/Omlaag
Inschakelen
Als het stand-by LED-lampje niet brandt, moet u controleren
of de stekker is ingevoerd en druk op de
linkerzijde van de televisie om de televisie in te schakelen.
Daarna brandt het LED-lampje wit. Als het beeld niet ver-
schijnt, drukt u op van de afstandsbediening; dit kan een
aantal momenten duren.
Om de televisie in stand-by te schakelen, drukt u op
afstandsbediening. Om de televisie opnieuw weer te geven,
drukt u opnieuw op . Het kan een paar seconden duren
voor het beeld verschijnt. Opmerking: De actieve stand-by
LED kan een aantal momenten verschijnen wanneer de tv
wordt uitgeschakeld.
toets aan de
van de
Opmerking: Er wordt een geluidsignaal weergegeven
wanneer de toetsen worden ingedrukt. Dit is
denormale werking en dit is geen storing.
Om energie te besparen:
Als u de televisie uitschakelt bij de elektriciteitstoevoer, of indien u de
stekker verwijdert, zult u energie besparen tot bijna nul voor alle televisies.
Dit wordt aanbevolen als de televisie gedurende een lange periode niet
wordt gebruikt, bijv. wanneer u op vakantie vertrekt.
Als u de helderheid van het scherm verlaagt, verlaagt u het energieverbruik.
De energie effi ciëntie verlaagt het energieverbruik en zo bespaart u geld
door uw elektricteitsrekeningen te verlagen.
OPMERKING: Als u de televisie overschakelt op stand-by verlaagt u het
energieverbruik, maar u zult nog steeds energie verbruiken.
Nederlands - 10 -
AV /
Programma
Omhoog/
Stand-by
Bron
Omlaag
Het gebruik van de afstandsbediening
Druk op de MENU toets van de afstandsbediening om de
menu’s weer te geven.
Het hoofdmenu verschijnt als een groep pictogrammen
waarvan ieder overeenstemt met een menu-optie. Druk op de
Linker of Rechter toets om een onderwerp te selecteren.
In de submenu schermmodus verschijnt het menu als een
lijst. Druk op de Op of neer toets om een onderwerp te
selecteren.
Om de opties te gebruiken, drukt u de Op en Neer toetsen in
op de afstandsbediening om op en neer te navigeren en op
OK, de linker of rechter toetsen om de gewenste keuze te
selecteren. Volg de instructies op het scherm. De functies van
ieder menu worden in detail beschreven in de handleiding.
Het gebruik van de besturing en verbindingen
op de TV
Met de bedieningstoetsen aan de voorzijde van de TV:
• Om het volume te wijzigen, drukt u op + -.
• Om de programmapositie te wijzigen, drukt u op press - P/
CH + aan de rechterzijde van de TV.
• Druk gelijktijdig op de +
weer te geven en gebruik - P/CH + om te navigeren en +
- om de waarde te wijzigen.
OPMERKING: De USB ingang heeft een beperkte functionaliteit, en Toshiba aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor
schade aan ander verbonden toestellen.
Om een externe ingang te selecteren, drukt u op SOURCE
tot de geschikte ingangsbron geselecteerd is.
Raadpleeg steeds de handleiding van de uitrusting die u wilt
aansluiten voor volledige details.
- toetsen om het hoofdmenu
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 10TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 10 26.10.2010 18:08:5426.10.2010 18:08:54
Eerste installatie
Voor u de televisie inschakelt, schakelt u de decoder en media recorder op Stand-by, indien ze aangesloten
zijn, en zorg dat de antenne met uw televisie verbonden is. Om de televisie in te stellen, gebruikt u de
BELANGRIJK: Zorg ervoor dat de antenne of kabel (*)
verbonden is en dat geen Common Interface module
ingevoerd werd voor de TV wordt ingeschakeld bij de
eerste installatie (enkel voor 40BV700G model).
Voer de stekker in en schakel de TV over op 1.
stand-by met de in/uit schakelaar op de zijkant.
Druk op een numerieke of stand-by toets op
de afstandsbediening en het taalselectiemenu
verschijnt. Dit scherm zal verschijnen wanneer
de televisie voor het eerst ingeschakeld wordt en
telkens wanneer de televisie gereset wordt.
Markeer de taal die u wilt instellen met de 2. Op
of Neer toetsen en druk op de OK toets. Het
volgende bericht wordt weergegeven:
Druk op 3. Links of Rechts toets om het land te
selecteren dat u wilt instellen en druk op Neer
toets om de Teleteksttaal optie te markeren.
Gebruik de Links of Rechts toets om de
gewenste Teleteksttaal te selecteren.
Druk op de 4. Neer toets nadat u de Teleteksttaal
optie hebt ingesteld. Scan encryptie zal dan
worden gemarkeerd. Stel Scan encryptie als Ja
in indien u gecodeerde kanalen wil scannen.
Druk op de 5. OK toets op de afstandsbediening
om door te gaan, het volgende bericht verschijnt
dan op het scherm:
toetsen op de afstandsbediening zoals beschreven op pagina 5.
Selecteer Ja met de 6. Linkse of Rechtse toetsen
en druk op OK om door te gaan. De volgende
OSD zal dan op het scherm weergegeven
worden (*):
Als u de 7. Kabel optie selecteert, verschijnt het
volgende scherm (*) :
In dit scherm kunt u een frequentiebereik 8.
selecteren. Om de weergegeven lijnen te
markeren, kunt u de Omhoog of Omlaag toets
gebruiken. U kunt het frequentiebereik handmatig
invoeren met de numerieke toetsen op de
afstandsbediening. Stel de gewenste begin en
eindefrequentie in met de numerieke knoppen
op de afstandsbediening. Na deze bewerking
kunt u de de Zoek-stap als 8000 KHz of 1000
KHz instellen. Als u 1000 KHz selecteert, voert
de tv de zoekprocedure op gedetailleerde wijze
uit. De zoekopdracht zal hierdoor aanzienlijk
langer duren. (*) Aan het einde, druk op OK om
de automatische zoekopdracht te starten.
Als u de 9. ANTENNE optie selecteert in Zoektype
scherm zoekt de televisie televisie-uitzendingen. (*)
(*) Enkel voor 40BV700G model
Het automatische afstemscherm verschijnt en de 10.
televisie start de zoekprocedure naar beschikbare
zenders. De voortgangbalk verplaatst zich over de
lijn. U moet de televisie toelaten om de volledige
zoekopdracht uit te voeren. Het volgende scherm
verschijnt en de televisie zoekt digitale zenders
en analoge tv zenders:
Nederlands - 11 -
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 11TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 11 26.10.2010 18:08:5426.10.2010 18:08:54
Automatische tuningEerste installatie - vervolg
Druk op de OK toets en het volgende menuscherm
verschijnt.
Opmerking: Om te annuleren, drukt u op de MENU-
knop.
Nadat alle kanalen zijn opgeslagen, verschijnt •
een kanalenlijst op het scherm. Als u de zenders
wilt sorteren volgens de LCN selecteert u “Ja” en
daarna drukt u op OK.
Druk op de • OK-knop om de kanalenlijst te verlaten
en tv te kijken.
Opmerking :
Schakel de Tv niet uit zonder de Eerste installatie •
gestart te hebben.
Automatische tuning
Automatische tuning
Aangezien nieuwe diensten worden uitgezonden, is
het noodzakelijk de televisie opnieuw af te stemmen
om deze weer te geven.
De automatische afstemming zal de televisie volledig •
opnieuw afstemmen en kan worden gebruikt om de
zenderlijst bij te werken. Het wordt aanbevolen de
automatische afstemming regelmatig uit te voeren om
zeker te zijn dat alle nieuwe diensten werden toegevoegd.
Alle huidige zenders en instellingen, m.a.w. vergrendelde
zenders, gaan verloren.
Druk op de • MENU toets op de afstandsbediening en
selecteer Installatie met de Links of Rechts toets.
Selecteer • Automatische kanalenscan door op
Omhoog of Omlaag te drukken en druk vervolgens op
OK. De opties voor automatische kanalenscan worden
nu weergegeven. U kunt Digitale antenne, Analoge of
Digitale aards-Analoge afstemming selecteren met de
Omhoog of Omlaag en OK toetsen.
Bediening van het menu Automatische
kanalenscan
Digitaal aards: Zoekt antenne DVB-zenders en slaat
ze op.
Digitale kabel: Zoekt kabel DVB-zenders en slaat ze op.(*)
Analoog: Zoekt analoge stations en slaagt ze op.
Digitaal aards & analoog: Zoekt zowel analoge als
antenne DVB-zenders en slaat ze op.
Digitale kabel & analoog: Zoekt zowel analoge als
kabel DVB-zenders en slaat ze op. (*)
(*) Enkel voor 40BV700G model
Nadat u een automatische zoekoptie hebt •
geselecteert, drukt u op de OK-toets en vervolgens
verschijnt er een bevestigingsscherm. Om het
installatieproces te beginnen, selecteert u Ja - of om
te annuleren Nee - met de Links of Rechts knop,
en vervolgens drukt u op de OK-knop.
Nadat het scantype werd geselecteerd, ingesteld en •
bevestigd, begint het installatieproces en beweegt
de voortgangsbalk. Om het proces te annuleren,
drukt u op de MENU-knop. In dat geval worden de
gevonden kanalen niet opgeslagen. De televisie
begint te zoeken naar alle beschikbare zenders.
U moet de televisie toelaten om de volledige
zoekopdracht uit te voeren.
Nederlands - 12 -
TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 12TOSHIBA_MB61_[NL]_3910UK_IDTV_(IB_INTERNET).indd 12 26.10.2010 18:08:5426.10.2010 18:08:54
Loading...