Toro 88525 Operator's Manual [pl]

FormNo.3418-174RevC

Standardowyakumulator/łado­warkaPowerPlex

Modelnr88525—Numerseryjny318000001iwyższe
Modelnr88526—Numerseryjny318000001iwyższe
Modelnr88527—Numerseryjny318000001iwyższe

™

40VMAX

Zarejestrujproduktpodadresemwww.T oro.com.
Tłumaczenieoryginału(PL)

*3418-174*C

Wprowadzenie

Akumulator/ładowarkasąprzeznaczonedla
użytkownikówdomowych.Ładowarkatypu88527jest
przeznaczonawyłączniedoładowaniaakumulatorów
typu88525oraztypu88526.Niezostałaona
zaprojektowanadoładowaniajakichkolwiekinnych
akumulatorów.

Akumulatorytypu88525oraz88526sąprzeznaczone
dostosowaniawyłączniewproduktachrodziny
PowerPlex™.

Przeczytajuważnieponiższeinformacje,aby
poznaćzasadywłaściwejobsługiikonserwacji
urządzenia,nieuszkodzićgoiuniknąćobrażeń
ciała.Odpowiedzialnośćzaprawidłoweibezpieczne
użytkowanieproduktuspoczywanaTobie.

Abyuzyskaćinformacjenatematurządzeniai
akcesoriów,znaleźćdealera,wprowadzićinformacje
dotyczącegwarancjilubzarejestrowaćswoje
urządzenie,skontaktujsiębezpośredniozrmąT oro
zapomocąwitrynyinternetowejwww.Toro.com.

Bezpieczeństwo

WAŻNEINSTRUKCJE
BEZPIECZEŃSTWA—

INSTRUKCJE
NALEŻYZACHOWAĆ.

INSTRUKCJENALEŻYZACHOWAĆ-Niniejsza
instrukcjazawieraważneinformacjedotyczące
bezpieczeństwaiobsługiakumulatorówtypu
88525/88256orazładowarki88527.

Przedużyciemładowarkiakumulatorównależy
przeczytaćwszelkieinstrukcjeioznaczenia
ostrzegawczenaładowarceakumulatorów,
akumulatorzeorazprodukciezasilanym
akumulatorem.

UWAGA-Abyograniczyćryzykoobrażeńciała,
ładowarkitypu88527,używajwyłączniedoładowania
akumulatorówtypu88525i88526.Akumulatory
innychtypówmogąwybuchnąć,powodującobrażenia
ciałaiuszkodzeniamienia.

Niniejszeurządzeniespełniawymogiczęści15
przepisówFCC(FederalnejKomisjiŁączności).
Działanieurządzeniaograniczonejest2warunkami:
(1)urządzenieniemożepowodowaćszkodliwych
zakłóceńi(2)urządzeniemusiprzyjmować
wszelkiezakłócenia,któremożeodebrać,łącznie
zzakłóceniamimogącymipowodowaćdziałanie
niepożądane.

Ostrzeżenie

•Ładowarkęmożnastosowaćwyłączniewewnątrz

pomieszczeń.

•Nieładujakumulatorówjednorazowegoużytku.

•Przedużyciemsprawdź,czynapięcieinatężenie

wyjścioweprądudlaładowarkisązgodnez
parametramiakumulatora.

•Nieużywajładowarki,jeżelipolaryzacjabiegunów

niejestzgodnazpolaryzacjąobciążenia.

•Wprzypadkuuszkodzeniaprzewoduzasilającego,

wceluuniknięciazagrożeńmusionzostać
wymienionynanowyprzezproducenta,jego
przedstawicielaserwisowegolubwykwalikowaną
osobę.

•Wżadnymwypadkunieotwierajpokrywy

urządzenia.Wprzypadkuuszkodzeniapokrywy
nieużywajładowarki.

•Przedpodłączeniemlubodłączeniemakumulatora

odłączładowarkęodzasilania.

•Tourządzeniemożebyćużywaneprzezosobyo

ograniczonejsprawnościzycznej,sensorycznej
bądźumysłowejoraznieposiadające

©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Napiszdonaspodadreswww.Toro.com.

2

WydrukowanowChiny

Wszelkieprawazastrzeżone

doświadczeniaiwiedzy,podwarunkiem,żesąone
podnadzoremlubwykonująpoleceniawzakresie
użytkowaniaurządzeniawbezpiecznysposóbisą
wstaniezrozumiećwynikającezagrożenia.

OSTROŻNIE

Przegrzanieakumulatoragrozipożaremi
poważnymiobrażeniami.

•Niewolnopozwalaćdzieciombawićsiętym

urządzeniem.

•Dzieciniemogączyścicaniwykonywać

konserwacjiurządzeniabeznadzoru.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

Podłączenieładowarkidogniazdkaonapięciu
innymniż240Vmożespowodowaćpożarlub
porażenieprądem.

•Niepodłączajładowarkiakumulatorówdo
gniazdkaonapięciuinnymniż240V.

•Podłączdoładowarkiprzewódzasilający
pasującydodanegorodzajugniazdka.

OSTROŻNIE

Wrazieniewłaściwegoobchodzeniasięz
akumulatoremwystępujeryzykopożarulub
poparzeńchemicznych.

•Niedemontujakumulatora.

Nieotwieraj,niezgniatajiniewystawiaj
akumulatoranadziałanietemperatury
powyżej70°Caniniewrzucajgodoognia.
Przestrzegajzaleceńdotyczącychrecyklingu
akumulatora.

NIEBEZPIECZEŃSTWO­ABYOGRANICZYĆ

RYZYKOPOŻARU
LUBPORAŻENIAPRĄDEM
DOKŁADNIEPRZESTRZE-

GAJ
NINIEJSZYCHINSTRUKCJI.

•Niewystawiajakumulatoranadziałanie
temperaturypowyżej70°Ciniewrzucajgo
doognia.

•Wymieniajakumulatortylkona
oryginalnyakumulatormarkiToro.
Użycieakumulatorainnegoproducenta
możespowodowaćpożarlubwybuch.

•Trzymajakumulatorypozazasięgiemdzieci
iprzechowujjeworyginalnymopakowaniu
domomentu,gdybędągotowedoużycia.

OSTROŻNIE

Zużytyakumulatorniezwłocznieprzekażdo
utylizacji.

Zużyteakumulatorylitowo-jonoweoddawaj
dopunkturecyklingowegospecjalizującego
sięwutylizacjiakumulatorów.

3

Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze

Etykietydotyczącebezpieczeństwaorazinstrukcjesąwyraźniewidocznedlaoperatorai
znajdująsięwpobliżuwszystkichmiejscpotencjalnegozagrożenia.Uszkodzoneibrakujące
etykietynależywymienić.

SymbolOznaczenie/objaśnienie

KlasaII

Wyłączniedoużytkuwewnątrz
budynków

Przeczytajdokładnie
instrukcjeprzedładowaniem

Bezpiecznikprądowy

Prawidłowautylizacjatego
produktu

Tooznaczenieinformuje,że
naterenieUEtejładowarki
iakumulatoraniewolno
wyrzucaćzinnymiodpadkami
gospodarczymi.Abyzapobiec
możliwemuszkodliwemu
oddziaływaniunaśrodowisko
lubzdrowieludzkiewskutek
niekontrolowanejutylizacji
odpadów,urządzenienależy
oddawaćdorecyklinguw
odpowiedzialnysposób,aby
promowaćzrównoważone
wykorzystaniezasobów
materiałowych.Abyoddać
zużyteurządzenie,należy
skorzystaćzsystemuzwrotu
izbiórkilubskontaktowaćsię
zesprzedawcą,odktórego
urządzeniezostałozakupione.
Odbiorąoniproduktwcelu
przetworzeniagowsposób
bezpiecznydlaśrodowiska.

1.PrzeczytajInstrukcję

2.Niewrzucajakumulatora

obsługi.

doognia.

decal136-2500

136-2500

Model88526

3.Nieużywajwmokrych
warunkach.

4.Niewyrzucać.

1.PrzeczytajInstrukcję

2.Niewrzucajakumulatora

obsługi.

doognia.

decal136-2501

136-2501

1.Niewyrzucać.3.Użytekprzydomowy

decal136-2499

136-2499

2.Izolacjapodwójna4.PrzeczytajInstrukcję
obsługi.

Model88525

3.Nieużywajwmokrych
warunkach.

4.Niewyrzucać.

4