
FormNo.3444-655RevA
Carregadordebaterias
Flex-ForcePowerSystem
60VMAX
Modelonº81801—Nºdesérie321000001e
superiores
™
Registeoseuprodutoem
www.T oro.com.
Traduçãodooriginal(PT)
*3444-655*

Introdução
Estecarregadordebateriasdestina-seaserutilizadoporproprietários
residenciais.Ocarregadordebateriasmodelo81801foiconcebidopara
carregarbateriasdeiõesdelítiomodelos81820,81825,81850,81860e
81875.Nãofoiconcebidoparacarregarquaisqueroutrasbaterias.Utilizar
esteprodutoparaummdiferentedasuautilizaçãoprevista,poderápôr
emperigooutilizadoreoutraspessoas.
Asbateriasmodelos81820,81825,81850,81860e81875foram
concebidasparaseremutilizadasnamaioriadosprodutosFlex-Force
PowerSystem™daT oro.
Leiaestasinformaçõescuidadosamenteparasabercomoutilizaro
produto,comoefetuarasuamanutençãodeformaadequada,evitar
ferimentosedanosnoproduto.Autilizaçãocorretaeseguradoproduto
édaexclusivaresponsabilidadedoutilizador.
Visitewww.Toro.comparamaisinformações,incluindosugestõesde
segurança,materiaisdeformação,informaçõessobreacessórios,obter
ajudaalocalizarumrepresentanteoupararegistaroseuproduto.
Segurança
INSTRUÇÕESDESEGURANÇA
IMPORTANTES
1.GUARDEESTASINSTRUÇÕES–Estemanualcontéminstruções
desegurançaedeoperaçãoimportantesdasbateriasmodelos
81820,81825,81850,81860e81875ecarregadordebaterias
modelo81801.
2.Antesdeutilizarocarregadordebaterias,leiatodasasinstruções
emarcaçõesdeadvertêncianocarregadordebaterias,bateriae
produtoqueutilizaabateria.
3.CUIDADO–Parareduziroriscodeferimentos,carregueasbaterias
modelos81820,81825,81850,81860e81875comcarregadores
debateriasmodelo81801,81802oumodelo81805apenas.Outras
marcasdebateriaspodemexplodir,causandoferimentospessoaise
danos.
©2021—TheToro®
Company
8111LyndaleAvenue
South
Bloomington,MN
55420
Registeoseuproduto
emwww.Toro.com.
Traduçãodooriginal
ImpressonaChina
Todososdireitos
(PT)
reservados
*3444-655*

4.AVISO–Ligarocarregadordebateriasaumatomadaquenãoseja
de100a240Vpodecausarumincêndioouchoqueelétrico.Não
ligueocarregadordebateriasaumatomadaquenãosejade220a
240V.Paraumaligaçãodiferente,utilizeumadaptadordetomada
comaconguraçãocorretadatomada,senecessário.
5.CUIDADO–Umabateriatratadaindevidamentepodeapresentarum
riscodeincêndioouqueimaduraquímica.Nãodesmonteabateria.
Nãoaqueçaabateriaamaisde68°Cnemaqueime.Substituaa
bateriaapenasporumabateriaT orogenuína;utilizaroutrotipode
bateriapodecausarumincêndioouumaexplosão.Mantenhaas
bateriasforadoalcancedascriançasenaembalagemoriginalaté
queestejaprontoparaasutilizar.
I.Formação
1.Nãopermitaquecriançasoupessoalnãoqualicadoutilizemou
procedamàassistênciatécnicadestedispositivo.Permitaapenas
quepessoasresponsáveis,comformação,familiarizadascomas
instruçõesesicamentecapazesoperemefaçamamanutenção
dodispositivo.
2.Nãopermitaquecriançasutilizemoubrinquemcomabateriaou
ocarregador;osregulamentoslocaispodemrestringiraidadedo
operador.
II.Preparação
1.Utilizeequipamentosapenascomasbateriasespecicamente
designadas.Autilizaçãodeoutrasbateriaspodecriarumriscode
ferimentose/oufogo.
2.Nãoutilizeumabateriaoucarregadordanicadosoualterados.
Podemapresentarumcomportamentoimprevisívelresultandoem
fogo,explosãoouriscodeferimento.
3.Seocabodealimentaçãodocarregadordebateriaestiver
danicado,contacteumrepresentantedeassistênciaautorizado
paraosubstituir.
III.Funcionamento
1.Nãoutilizebateriasnãorecarregáveis.
2.Carregueabateriaapenasnocarregadordebateriasindicadopela
Toro.Umcarregadoradequadoaumtipodebateriapodecriarum
riscodeincêndioquandousadocomoutrabateria.
3.Carregueabateriaapenasnumaáreabemventilada.
4.Nãoexponhaumabateriaoucarregadordebateriasaofogooua
temperaturassuperioresa100°C.
3

5.Sigatodasasinstruçõesdecarregamentoenãocarregueabateria
foradointervalodetemperaturasindicadonasinstruções.Caso
contrário,podedanicarabateriaeaumentaroriscodeincêndio.
6.Emcondiçõesabusivas,abateriapodeejetarlíquido;eviteo
contacto.Seacidentalmenteentraremcontactocomolíquido,lave
comágua.Seolíquidoentraremcontactocomosolhos,procurar
ajudamédica.Olíquidoejetadodabateriapodecausarirritaçãoou
queimaduras.
IV.Manutençãoearmazenamento
1.Nãopermitaquecriançaslimpemoufaçamamanutençãodo
carregadordebaterias.
2.Quandoabaterianãoestiveraserutilizada,mantenha-aafastada
deobjetosdemetalcomo,porexemplo,clipesdepapel,moedas,
chaves,pregoseparafusosquepossamfazerumaligaçãoentreum
terminaleooutro.Ocurtocircuitodosterminaisdabateriapode
causarqueimadurasouincêndio.
3.Nãotenterepararabateriaouocarregador.Soliciteaum
representantedeassistênciaautorizadoquerealizeareparaçãoda
bateriaoudocarregadorutilizandopeçasdesubstituiçãoidênticas
paraassegurarqueoprodutoéseguro.
4.Nãodeiteforaabateriaparaumfogo.Acélulapodeexplodir.
Consulteoscódigoslocaisacercadepossíveisinstruçõesespeciais
deeliminação.
GUARDEESTASINSTRUÇÕES
4