Toro 79171 Operator's Manual [es]

Download

FormNo.3360-529RevA

Ensacadorde48y52pulgadas

Cortacéspedconconductorderadiocero Titan

Nºdemodelo79171—Nºdeserie280000001ysuperiores

Registresuproductoenwww.T oro.com.Traduccióndeloriginal(ES)

Introducción

Leaestemanualdetenidamenteparaaprenderautilizar ymantenercorrectamentesuproducto,yparaevitar lesionesydañosalproducto.Ustedeselresponsablede operarelproductodeformacorrectaysegura.

UstedpuedeponerseencontactodirectamenteconToro enwww.Toro.comsideseainformaciónsobreproductos yaccesorios,osinecesitalocalizarundistribuidoro registrarsuproducto.

Figura2

1.Símbolodealertadeseguridad

Estemanualutilizadospalabrasmáspararesaltar información.Importantellamalaatenciónsobre informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta informacióngeneralquemereceunaatenciónespecial.

Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinasToro oinformaciónadicional,póngaseencontactoconun ServicioTécnicoAutorizadooconAsistenciaalCliente Toro,ytengaamanolosnúmerosdemodeloyserie desuproducto.Laguraidenticalaubicacióndelos númerosdemodeloyserieenelproducto.Escribalos númerosenelespacioprovisto.

Figura1

1.Ubicacióndelosnúmerosdemodeloydeserie

Nºdemodelo

Nºdeserie

Contenido

Introducción................................................................2

Seguridad.....................................................................3

Formación............................................................3

Preparación..........................................................3

Uso.....................................................................3

Diagramadependientes.......................................6

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones...................7

Montaje........................................................................8

1Instalacióndelpeso...........................................9

2Instalacióndelsoportedelenganche...................9

3Instalacióndelcapóydelasbolsas....................10

4Instalacióndelsoportedemontajedelabota

ylostubos......................................................11

5Instalacióndeldeectordedescarga.................12

Operación..................................................................13

Vaciadodelasbolsasderecogida.........................13

Cómodespejaratascosenelensacador................13

Cómoretirarelensacador...................................14

SustitucióndelDeectordeDescarga.................15

Consejosdeoperación........................................15

Mantenimiento...........................................................17

Calendariorecomendadodemantenimiento............17

Inspeccióndelensacador....................................17

Inspeccióndelascuchillasdel

cortacésped....................................................18

Cuidadosdelasbolsasderecogida......................18

Limpiezadelaccesorioensacador........................18

Almacenamiento........................................................18

Almacenamientodelaccesorioensacador............18

Estemanualidenticapeligrospotencialesycontiene mensajesdeseguridadidenticadosporelsímbolode alertadeseguridad(Figura2),queseñalaunpeligroque puedecausarlesionesgravesolamuertesiustedno siguelasprecaucionesrecomendadas.

Póngaseencontactoconnosotrosenwww.Toro.com.

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

Seguridad

Lerogamosleacuidadosamentetodaslasinstrucciones ypegatinasdelaseccióndeseguridad.Estainformación puedeayudarleaevitarlesionesaloperador,asu familia,asusanimalesdomésticosoapersonasquese encuentrenenlasproximidades.

Formación

•TrateelEnsacadordeTorocomounequipo motorizadopotente,yenseñeatodoslosquevayan ausarelequipoatratarlocomotal.

•AntesdeutilizarsuEnsacador,leacuidadosamentey comprendalatotalidaddeestemanualydelManual deloperadordesucortacésped.Familiarícesecon loscontrolesyconelusocorrectodelequipo.Si eloperadoroelmecániconosabenleerelidioma deestemanual,esresponsabilidaddelpropietario explicarlesestematerial.

•Nopermitaqueutilicenlamáquinapersonasque nohayanrecibidounaformaciónadecuada.No permitanuncaqueniños,adolescentesopersonas nofamiliarizadasconestasinstruccionesutilicen elcortacésped.Lanormativalocalpuedeimponer límitessobrelaedaddeloperador.

•Nosieguenuncasihayotraspersonas,especialmente niños,oanimales,cerca.Tengaencuentaqueel operadoroelusuarioesresponsabledecualquier accidenteopeligroqueafecteaotraspersonasoa supropiedad.

Preparación

•Evalúeelterrenoparadeterminarlosaccesoriosy aperosnecesariospararealizareltrabajodemanera correctaysegura.Utilicesolamentelosaccesoriosy aperoshomologadosporToro.

Uso

Losmotorespuedencalentarsemientras estánenmarcha.Elcontactoconsupercies calientespuedecausargravesquemaduras.

Dejequelosmotores,sobretodoelsilenciador, seenfríenantesdetocarlos.

Losresiduoscomohojas,hierbaymaleza puedenincendiarse.Unincendioenlazonadel motorpuedecausarlesionespersonalesydaños materiales.

•Mantengalazonadelmotoryelsilenciador libresderesiduos.

•Tengacuidadoalabrirlatapadelensacador quenocaiganresiduossobrelazonadel motoryelsilenciador.

•Dejequeseenfríelamáquinaantesde almacenarla.

Aunqueelcontrolderiesgosylaprevenciónde accidentesdependenparcialmentedeldiseñoydela conguracióndelequipo,estosfactoresdependen tambiéndelosconocimientos,laatención,laprudencia ylacorrectaformacióndelpersonalimplicadoen laoperación,eltransporte,elmantenimientoyel almacenamientodelequipo.Esimprescindibleque todoslosmecanismosdeseguridaddeloperadorestén conectadosyencorrectascondicionesdeusoantesde segar.ConsulteelManualdeloperadordelcortacésped paraverinformaciónadicionalsobrecontroldepeligros yprevencióndeaccidentes.

•Serecomiendaelusodeequiposdeprotección personal,incluyendo(perosinlimitarsea)protección paralosojos,losoídos,lospiesylacabeza.

•Mientrascortaelcésped,usepantaloneslargosy calzadofuerte.Nohagafuncionarelequipoestando descalzo,ollevandosandalias.

•Inspeccionecuidadosamentelazonaenlaqueva autilizarelequipo,yretirecualquierpiedra,palo, alambre,huesouotroobjetoextrañoquepudiera dañarelequipoocausarlesionesaloperadoroa otraspersonas.

Primerolaseguridad

Paraevitarlesionespersonales,sigaestos procedimientos:

•Familiarícesecontodaslasinstruccionesde operaciónyseguridadqueaparecenenel

Man ual del operador

deutilizaresteaccesorio.

•Noretirenuncaeltubodedescarga,las bolsas,latapadelensacadoroeldeector dedescargaconelmotorenmarcha.

•Paresiempreelmotor,pongaelfrenode estacionamiento,espereaquesedetengan todaslaspiezasenmovimientoyretirela llaveantesdedespejarcualquieratascodel sistemadeensacado.

•Nuncarealicetareasdemantenimientoo reparaciónconelmotorenmarcha.

delcortacéspedantes

Elsegarsobrehierbamojadaoenpendientes escarpadaspuedehacerquelamáquinapatine yqueustedpierdaelcontrol.

Siunaruedapasaporelbordedeunterrapléno unazanja,puedecausarunvuelco,quepuede darlugaralesionesgravesolamuerte.

Paraevitarlapérdidadecontrolylaposibilidad deunvuelco:

–Nosieguecercadeterraplenesoagua.

–Nosiegueenpendientesocuestasdemás

de15grados.

–Reduzcalavelocidadyextremelas

precaucionesencuestasopendientes.

–Evitecambiosbruscosdevelocidadode

dirección.

•Noutilicenuncaelcortacéspedsinhaber instaladounaplacadepicado,undeector dedescargaounsistemacompletode recogidadehierba.

Pendientes

•Extremelasprecaucionesalsegarogiraren pendientes,porquepodríaproducirseunapérdidade tracciónounvuelco.Eloperadoresresponsablede laoperaciónseguraenpendientesycuestas.

Figura3

1.Zonasegura-utilicelamáquinaaquí

2.Utiliceuncortacéspeddirigidoy/ounadesbrozadora manualcercadeterraplenesoagua.

3.Agua

ConsulteelDiagramadependientesparadeterminar elánguloaproximadodelapendienteasegar.

•Esnecesarioaumentarprogresivamentelas precaucionesamedidaqueseincrementeelángulo delapendiente.

•Evitesiemprearrancaropararrepentinamente enunacuestaopendiente.Silasruedaspierden tracción,desengranelascuchillasybajelacuesta lentamente.

•Evitearrancardeformarepentinaalsegarcuesta arriba.Elcortacéspedpuedevolcarhaciaatrás.

•Sepaquepodríaperdertracciónalbajarcuestas.La transferenciadepesoalasruedasdelanteraspuede hacerquepatinenlasruedasmotrices,causandouna pérdidadefrenadoodedirección.

•Estéalertaazanjas,hoyos,rocas,ondulacionesy pendientesquecambianelángulodeoperación, puestoqueelterrenoirregularpodríavolcarla máquina.

•Retireoseñalecualquierobstáculo,comopor ejemplopiedras,ramasdeárboles,etc.,delazonade siega.Lahierbaaltapuedeocultarobstáculos.

•Lascaracterísticasdeoperacióndelamáquina cambiaráncuandoseinstaleelEnsacador.La estabilidadylatraccióndelamáquinasemodicarán amedidaqueelEnsacadorsevayallenandocon recortesdehierba.Tengamáscuidadoenlas pendientesamedidaqueselleneelEnsacador.

•SiempreinstaleyretireelEnsacador,incluyendo loscontrapesos,siguiendolasinstrucciones.Elno hacerloprovocaráunareduccióndeestabilidado tracción.Nohagafuncionarelcortacéspedconsólo unapartedelEnsacadorinstalada.

Diagramadependientes6Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercade cualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.

109-6809

1.Peligrodeaplastamientodelamano–noretireelensacadorenterodelamáquina;abralatapadelensacadoryretirelasbolsas delmismo.Noretirelatapadelensacadorsiestácerrada;abralatapadelensacadoryluegoretírela.

Montaje

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

Contratuerca(3/8pulgada) Peso:11,3kg1 Tornillo,cabezadebotónhexagonal

(3/8x1pulgada) Conjuntodesoportedelpeso Varilladebloqueodelpeso1 Pernodecuellocuadrado(3/8x5

pulgadas) Refuerzo,grande Contratuerca(3/8pulgada) Tubodelensacador2 Pernodecuellocuadrado(3/8x3

pulgadas) Refuerzo,pequeño Enganchedelensacador1 Tornillo(1/4x3/4) Conjuntodemontajedelensacador Contratuerca(1/4pulgada) Conjuntodelcapó/ensacador Bolsa2 Contratuerca(5/16pulgada) Soportedemontajedebota Conjuntodeltuboinferior Pernodecuellocuadrado(5/16x3/4

pulgadas) Conjuntodeltubosuperior Deectordedescarga Pernodecuellocuadrado(5/16x3/4

pulgadas) Contratuerca(5/16pulgada)

DescripciónCant.

4 8

2 1 2 1

1 1 1

1 1

Instaleelpeso.

Instaleelsoportedelenganche.

Instaleelcapóylasbolsas.

Instaleelsoportedemontajedelabota ylostubos

Instaleeldeectordedescarga.

Uso

Instalacióndelpeso

Piezasnecesariasenestepaso:

Contratuerca(3/8pulgada)

1Peso:1 1,3kg

Tornillo,cabezadebotónhexagonal(3/8x1pulgada)

Conjuntodesoportedelpeso

1Varilladebloqueodelpeso

Procedimiento

1.Reposapiésdepanel frontal

2.Tuerca(3/8pulgada)

3.Peso

4.Tornillodecabezade botónhexagonal(3/8x1 pulgada)

Figura4

5.Conjuntodesoportedel peso

6.Varilladebloqueodel peso

7.Oricioovalado

Siestáinstaladoelpesodelanterosintener instaladoelensacador,puedehaberunapérdida detracciónycontroldeladirecciónouna condicióndeinestabilidadquepodríacausar lesionesolamuerte.

Instaleelpesodelanteroúnicamentesiestá instaladoelensacador.

Nota:Elpesodesmontablepesamucho.Tenga cuidadoallevantarlo.Asegúresedequepuedaaguantar elpesormementeantesdelevantarlo.Tengacuidado alcolocarlasmanosparanodepositarelpesosobrelas manosolosdedos.

1.Acopleelconjuntodelpesodelanteroalreposapiés delpanelfrontalcondostornillosdecabezadebotón hexagonal(3/8x1pulgada)ydoscontratuercas(3/8 pulgada),segúnsemuestraenFigura4.

Nota:Sisucortacéspednotienetaladrosde montajeenelreposapiés,coloquelapartetraseradel conjuntodesoportedelpesoeneltravesañobajoel reposapiés.Centreelconjuntodesoportedelpeso ymarquelosdostaladrosdemontajeenellabiodel reposapiés.Realicelostaladrosusandounabrocade 13/32pulgadas.Instaleelconjuntodesoportedel pesosegúnloindicadoenelpaso1.

2.Inserteelpesoenelconjuntodesoportedelpeso (Figura4).

3.Lavarilladebloqueo(Figura4)tieneunachavetaen unextremo.Deslicelavarilladebloqueoatravésdel conjuntodesoportedelpeso,lamuescadelpesoyel oricioovaladoenelsoportedebastidor.

4.Girelavarilladebloqueoparasujetarlo.

Nota:Elconjuntodesoportedelpesopuededejarse montadoenlaunidadcuandoseretiranelensacador yelpeso.

Instalacióndelsoportedel enganche

Piezasnecesariasenestepaso:

Pernodecuellocuadrado(3/8x5pulgadas)

Refuerzo,grande

Contratuerca(3/8pulgada)

2Tubodelensacador

Pernodecuellocuadrado(3/8x3pulgadas)

Refuerzo,pequeño

1Enganchedelensacador

Procedimiento

1.Retirelosdospernosdecuellocuadradode3/8-16 delapartetraseradecadatravesañodelbastidor. Guárdelosparasureutilizaciónsiseretirael ensacador.

2.Instaledospernosdecuellocuadradode3/8-16x5 atravésdelostaladrosdelbastidor,segúnsemuestra enFigura5.Coloquedosrefuerzosenlaparte superiorylaparteinferiordeltubodeensacadore instaleelconjuntoenlospernosdecuellocuadrado. Sujetetodocondoscontratuercas(3/8pulgada), peronolasapriete.Repitaelprocedimientoenel otrolado.

Figura5

1.Pernosdecuellocuadrado (3/8-16x5)

2.Refuerzo,grande6.Refuerzo,pequeño

3.Contratuerca(3/8 pulgada)

4.Tubodelensacador

5.Tornillos

7.Enganchedelensacador

3.Alineelostaladrosdeltubodelensacadorconel enganchedelensacador.Sujeteconlosherrajesyel refuerzosegúnsemuestraenFigura5;noaprietelos herrajesparafacilitarlainstalación.

4.Aprietermementetodoslosherrajes.

Instalacióndelcapóydelas bolsas

Siustedretiraelcapótensadoconmuelles cuandoestácerrado(bajado),elcapópuede abrirsederepente,causándoleaustedoaotra personamagulladuras,pellizcosuotrotipode lesión.

Piezasnecesariasenestepaso:

Tornillo(1/4x3/4)

Conjuntodemontajedelensacador

Contratuerca(1/4pulgada)

Conjuntodelcapó/ensacador

2Bolsa

Procedimiento

Elusodelcortacéspedconelensacador instaladoyelpesodelanteroretiradopuede causarunapérdidadetracciónydelcontrol deladirecciónounacondicióninestableque podríacausarlesionesolamuerte.

Instaleelensacadorúnicamentesiestá instaladoelpesodelantero.

1.Instaleelconjuntodemontajedelensacador(pieza

2)enelconjuntodelcapó(pieza3)usandodos tornillos(1/4x3/4pulgadas)ydoscontratuercas (1/4pulgada),segúnsemuestraenFigura6.

Siempreabra(eleve)elcapóantesderetirarlo odeinstalarloenelsoportedeacoplamiento rápido.

3.Instalelasbolsas,colocandoelenganchedelbastidor decadabolsasobrelossoportesderetención.

Figura7

1.Soportedesujeción

2.Enganchedelbastidorde labolsa

4.Bajeelcapósobrelasbolsas.Luegopresionehacia abajoamboscierresderetencióndelensacadorhasta quequedenenganchadosenelbastidordelasbolsas, segúnsemuestraenFigura8.

Figura6

1.Tornillo(1/4x3/4 pulgadas)

2.Conjuntodemontajedel ensacador

3.Conjuntodelcapó

4.Contratuerca(1/4 pulgada)

5.Enganchedelensacador

2.Instaleelconjuntodemontajeenelenganche.

Figura8

1.Capó2.Cierresderetencióndel ensacador

delcierredemaneraquesujeteelsoportejuntoala plataforma,peroqueéstepuedaabrirseconlamano.

Instalacióndelsoportede montajedelabotaylostubos

Piezasnecesariasenestepaso:

Contratuerca(5/16pulgada)

Soportedemontajedebota

Conjuntodeltuboinferior

Pernodecuellocuadrado(5/16x3/4pulgadas)

Conjuntodeltubosuperior

Procedimiento

1.Retireeldeectordedescargadelaplataforma. Guardetodosloscomponentesparasureutilización siseretiraelensacador.

2.Instaleelsoportedemontajedelabotaenelbastidor delaplataformausandoelpernodecuellocuadrado (5/16x3/4pulgadas)ylacontratuerca(5/16 pulgada),segúnsemuestraenFigura9.Puededejar puestoelsoportesiestárealizandolaconversiónal mododedescargalateral.

5.Desliceeltubosuperiorsobreelsellodelaabertura delcapó–presiónelohaciadentroluegosáquelo paraqueelselloquedehaciafuera.

6.Desliceeltubosuperiorsobreeltuboinferiory sujeteloscierresdegoma(Figura9).

Instalacióndeldeectorde descarga

Piezasnecesariasenestepaso:

Deectordedescarga

Pernodecuellocuadrado(5/16x3/4pulgadas)

Contratuerca(5/16pulgada)

Procedimiento

1.Retirelosherrajesdelaplataformasegúnsemuestra enFigura10.Guardelaspiezasparasureutilización siseretiraeldeectordedescarga.

2.Instaleeldeectordedescargasegúnsemuestraen Figura10.

Figura9

1.Contratuerca(5/16 pulgada)

2.Soportedemontajede bota

3.Pernodecuellocuadrado (5/16x3/4pulgadas)

4.Soportedemontaje

3.Insertelapestañadelconjuntodetuboinferioren elsoportedemontajedelabota,segúnsemuestra enFigura9.

4.Useelcierredelconjuntodetuboinferiorpara sujetarelsoportealaplataforma.Ajustelatensión

5.Tuboinferior

6.Cierredegoma

7.Tubosuperior

1.Contratuerca(5/16

2.Deectordedescarga

Figura10

3.Pernodecuellocuadrado

pulgada)

Nota:Estedeectorpuededejarseenlamáquina enmododedescargalateralomulching.

(5/16x3/4pulgadas)

Operación

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinase

determinanestandosentadoenelasientoenlaposición deoperaciónnormal.

Vaciadodelasbolsasde recogida

Tengacuidadoallevantaromanejarunabolsade recogidallena.Paravaciarlasbolsasderecogida:

1.Muevalaspalancasdecontroldemovimientohacia fueraalaposicióndepuntomuerto,desengranela tomadefuerza,pongaelfrenodeestacionamiento, pareelmotor,retirelallave,yespereaquetodas laspiezasenmovimientosedetenganantesde abandonarelpuestodeloperador.

2.Tiredelosdoscierresderetencióndelensacador hastaquesedesenganchendelbastidordelasbolsas (Figura11).Abra(eleve)elcapó.

Figura11

1.Capó2.Cierresderetencióndela bolsa

Figura12

1.Soportedesujeción

5.Bajeelcapósobrelasbolsas.Luegopresionehacia abajolosdoscierresderetenciónhastaquese enganchenenelbastidordelasbolsas.

2.Enganchedelbastidorde labolsa

Cómodespejaratascosenel ensacador

2.Compruebelasbolsasderecogidayvacíelassiestán llenas.

3.Retireysepareeltubodedescargayelconducto delatapadelensacadorydelcortacésped.Usando unpalouotroobjetosimilar,retirecualquier obstruccióndelcortacésped,tubodedescarga, conducto,ycapó.

3.Comprimalosresiduosenlasbolsas.Levante labolsaconambasmanosydesengáncheladel soportederetención.Vacíelabolsa.Repitael procedimientoconlaotrabolsa.

4.Instalelasbolsas,colocandoelenganchedel bastidordecadabolsasobrelossoportesde retención(Figura12).

4.Unavezeliminadoelatasco,instaleelsistemade ensacadocompletoycontinúetrabajando.

Cómoretirarelensacador

Sisedejaabiertoeloriciodedescarga,podrían salirdespedidosobjetoshaciaeloperadoru otrapersona.T ambiénpodríaproducirseun contactoconlacuchilla.Losobjetoslanzados ocualquiercontactoconlacuchillapueden causarlesionesgravesolamuerteaustedoa otraspersonas.

Siustedretiraelcapótensadoconmuelles cuandoestácerrado(bajado),elcapópuede abrirsederepente,causándoleaustedoaotra personamagulladuras,pellizcosuotrotipode lesión.

Siempreabra(eleve)elcapóantesderetirarlo odeinstalarloenelsoportedeacoplamiento rápido.

Nohagafuncionarnuncaelcortacéspedsin tenerinstaladoeldeectordedescarga,el sistemaderecogidadehierbacompleto,oel kitdemulching.

2.Desengancheeltubosuperioryeltuboinferior. Retireeltubosuperiordelsellodelcapó.

Elusodelcortacéspedconelensacador instaladoyelpesodelanteroretiradopuede causarunapérdidadetracciónydelcontrol deladirecciónounacondicióninestableque podríacausarlesionesolamuerte.

Instaleelensacadorúnicamentesiestá instaladoelpesodelantero.

4.Abraelcapóyretirelasdosbolsasdelosganchos delbastidordelasbolsas(Figura12).

5.Levanteelconjuntodemontajedelensacadoryel capóysepárelosdelenganchedelensacador.

Nota:Noesnecesarioretirardelaunidadel enganchedelensacador.

Elusodelcortacéspedconelpesodelantero instaladoyelensacadorretiradopuedecausar unapérdidadetracciónydelcontroldela direcciónounacondicióninestablequepodría causarlesionesolamuerte.

Instaleelpesodelanteroúnicamentesiestá instaladoelensacador.

Importante:Elpesodesmontablepesa mucho.Tengacuidadoallevantarlo.Asegúrese dequepuedaaguantarelpesormemente antesdelevantarlo.T engacuidadoalcolocar lasmanosparanodepositarelpesosobrelas manosolosdedos.

3.Retireelsoportedemontajedelensacadordela plataformayguardetodoslosherrajes(verFigura

9).

Nota:Noesnecesarioretirardelaplataformael soportedemontajedelabota.

6.Retireelpesodelanterodelcortacésped.

Nota:Elconjuntodesoportedelpesopuede dejarsemontadoenlaunidadcuandoseretiranel ensacadoryelpeso.

7.Guardetodoslosherrajesenunlugarapropiado.

Nota:Noesnecesarioretirareldeectorde descargadelaplataforma;esposiblequeladescarga funcionemejorconeldeectorinstalado.Sise retira,vuelvaacolocarlosherrajesoriginalesenlos taladrosdelaplataforma.

SustitucióndelDeectorde Descarga

Sielhuecodedescargasedejadestapado elcortacéspedpodríaarrojarobjetoshacia eloperadorohaciaotraspersonasycausar lesionesgraves.T ambiénpodríaproducirseun contactoconlacuchilla.

Noutilicenuncaelcortacéspedsinhaber instaladounaplacademulching,undeector dedescargaounsistemaderecogidadehierba.

deldeectordedescarga,eldeectordedescargay elsoportetraserodeldeectordedescarga.

5.Instaleelmuelleylavarillademaneraquela varillanopuedasalirdelsoportedelantero,yque elmuelleretengaeldeectordedescargaenla posiciónbajada.Consultelaorientacióncorrecta enFigura13.

Importante:Elmuelledebemantenerel deectordehierbaenlaposiciónbajada. Levanteeldeectorparavericarquebajaala posicióndetotalmenteabatido.

Consejosdeoperación

1.LocaliceloselementosmostradosenlaFigura13.

Figura13

1.Varilla

2.Muelle

3.Deectordedescarga

2.Retirelavarilladelespaciadorcorto,delmuelley deldeectordedescarga.Retireeldeectorde descargadañadoodesgastado.

3.Instaleundeectordedescarganuevo

4.Orienteelmuelledemodoquelapatacortaseñale haciaeldeectordedescargaylapatamáslarga señalehacialaplataforma,segúnsemuestraen Figura13.Coloqueelmuelleenlavarillaydesliceel extremorectodelavarillaporelsoportedelantero

4.Plataformadecorte

5.Soportedeldeectorde descarga

6.Vistadelconjuntounavez montado

Lamáquinaconensacadoresmás grande

Recuerdequeelcortacéspedesmáslargoymásancho cuandoestáinstaladoesteaccesorio.Tengacuidadoal girarenlugaresestrechosparanodañarelaccesorio.

Perlar

Perlesiempreconelladoizquierdodelcortacésped. Noperleconelladoderechodelcortacéspedporque podríadañarelconductoyeltubodedescargadel ensacador.

Alturadecorte

Noutiliceunaalturadecortedemasiadobajaporque sielcortacéspedestárodeadodehierbaalta,nopuede entrarairepordebajodelcortacéspedyenelsistema deensacado.Sinoentraairesucientepordebajodel cortacésped,elsistemadeensacadosetaponará.

Frecuenciadecorte

Siegueamenudo,sobretodocuandocrecedeprisa. Tendráquesegarendospasadassillegaaestar demasiadolarga.

Técnicadecorte

Paraobtenerelmejoraspectodecorte,asegúresede solaparligeramentelazonacortadaanteriormente. Estoayudaareducirlacargadelmotoryreducela posibilidaddequeseobstruyaelconductoyeltubo dedescarga.

Velocidaddeensacado

Normalmenteseensacaconelaceleradordel cortacéspedenlaposicióndeRápido,conduciendoa unavelocidadsobreelterrenonormal.Noobstante,

silahierbaesextremadamentesecaypolvorienta, puedeserconvenientereducirunpocolavelocidaddel aceleradoryaumentarlavelocidadsobreelterrenodel cortacésped.Elsistemadeensacadopuedetaponarse siconducedemasiadodeprisaycaedemasiadola velocidaddelmotor.Encuestas,puedesernecesario reducirlavelocidadsobreelterrenodelcortacésped. Estoayudaamantenerlavelocidaddelmotoryla ecaciadelensacado.

Amedidaquesellenaelensacador,seañade máspesoalapartetraseradelamáquina.Si ustedsedetieneyarrancasúbitamenteenuna cuesta,puedeperderelcontroldeladireccióno lamáquinapuedevolcar.

•Nopareniarranquederepentelamáquina alconducircuestaarribaocuestaabajo. Evitearrancarensentidocuestaarriba.

•Siusteddetienelamáquinaensentido cuestaarriba,desengranelatomadefuerza. Luegobajelacuestaenmarchaatrása velocidadlenta.

derecortes,lasbolsaspuedenestarllenasoelsistema puedeestaratascado.

•Nocambiedevelocidadnisedetengaen pendientes.

Ensacadodehierbaalta

Lahierbaexcesivamentelargapesamuchoyesposible quenoseaimpulsadacorrectamentealasbolsasde recogida.Siestoocurre,puedentaponarseeltubode descargayelconducto.araevitarqueseobstruyael sistemadeensacado,siegueconunaalturadecortealta, luegobajeelcortacéspedalaalturadecortenormaly repitaelprocesodeensacado.

Ensacadodehierbamojada

Siempreintentecortarlahierbacuandoestáseca, porquesucéspedtendráunaspectomáscuidado.Sies imprescindiblecortarhierbamojada,utiliceelmodode descargalateralconvencionaldelcortacésped.Varias horasmástarde,cuandolosrecortessehayansecado, instaleelensacadorcompletoyrecojalosrecortesde hierbausandoelaspirador.

Señalesdetaponamiento

Durantelarecogida,esnormalquesalgaexpulsada unapequeñacantidadderecortesdehierbadelantedel cortacésped.Sisaleexpulsadaunacantidadanormal

Mantenimiento

Calendariorecomendadodemantenimiento

Intervalodemanteni-

mientoyservicio

Despuésdelasprimeras

10horas

Antesdelalmacenamiento

Sidejalallavedecontactopuesta,alguienpodríaarrancarelmotoraccidentalmenteycausarlesiones gravesaustedoaotraspersonas.

Retirelallavedelinterruptordeencendidoydesconecteelcabledelabujíaantesderealizarcualquier operacióndemantenimiento.Aparteelcableparaevitarsucontactoaccidentalconlabujía.

Losmotorespuedencalentarsemientrasestánenmarcha.Elcontactoconsuperciescalientespuede causargravesquemaduras.

Dejequelosmotores,sobretodoelsilenciador,seenfríenantesdetocarlos.

Procedimientodemantenimiento

•Inspeccioneelensacador.

Losresiduoscomohojas,hierbaymalezapuedenincendiarse.Unincendioenlazonadelmotorpuede causarlesionespersonalesydañosmateriales.

•Mantengalazonadelmotoryelsilenciadorlibresderesiduos.

•Tengacuidadoalabrirlatapadelensacadorquenocaiganresiduossobrelazonadelmotoryel silenciador.

•Dejequeseenfríelamáquinaantesdealmacenarla.

Inspeccióndelensacador

Intervalodemantenimiento:Despuésdelasprimeras

10horas

Antesdelalmacenamiento

1.Compruebeelconducto,eltubodedescarga,yla tapadelensacador.Cambieestoscomponentessi estánagrietadosorotos.

2.Aprietetodoslospernos,tuercasytornillos.

3.Enelusonormal,lasbolsasestánsujetasadeterioro ydesgaste.Compruebequelasbolsasderecogidano estándeterioradas.

Almacenamiento

Silasbolsasderecogidaestánrotas, desgastadasodeterioradas,podríandejar pasarylanzaralaireresiduosyotrosobjetos, lesionandogravementeaustedyaotras personas.

•Compruebefrecuentementelasbolsasde recogidayasegúresedequenotienen agujeros,roturasuotrosdeterioros.

•Nolavelasbolsasderecogida.

•Silasbolsasestándeterioradas,instale bolsasderecogidanuevassuministradaspor elfabricantedeesteaccesorioensacador.

Inspeccióndelascuchillasdel cortacésped

ConsulteelManualdeloperadordelcortacésped, quecontieneinstruccionescompletassobreel mantenimientodelascuchillas.

Almacenamientodelaccesorio ensacador

1.Limpieelaccesorioensacador;consulteLimpieza delaccesorioensacador.

2.Inspeccioneelaccesorioensacadorenbuscade desperfectos;consulteInspeccióndelaccesorio ensacador.

3.Asegúresedequelasbolsasderecogidaestánvacías ytotalmentesecas.

4.Almaceneelensacadorenunlugarlimpioyseco, protegidodelaluzsolardirecta.Estoprotegelas piezasdeplásticoyaumentalavidadelensacador.Si esimprescindiblealmacenarelensacadoralairelibre, cúbraloconunafundaimpermeable.

Cuidadosdelasbolsasde recogida

Noserecomiendalavarlasbolsasderecogida.

Enelusonormal,lasbolsasestánsujetasadeterioroy desgaste.Paraevitarundeteriororápidodelmaterial delasbolsas,almacénelasenunlugarenelquepuedan secarsecompletamentedespuésdecadauso.

Limpiezadelaccesorio ensacador

1.Despuésdecadauso,retireylaveelinteriory elexteriordelatapadelensacador,eltubode descarga,elconductoylosbajosdelcortacésped, rociandoaguaconunamangueradejardín.Utilice undetergentesuaveparaautomóvilesparaeliminar cualquiersuciedadresistente.

2.Asegúresedeeliminarlahierbaapelmazadadetodas laspiezas.

3.Despuésdellavado,dejequesesequen completamentetodaslaspiezas.Nolavelasbolsas derecogida.

Notas:

Toro 79171 Operator's Manual [es]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual