Toro 79032 Installation Instructions [fr]

Plateaudetransport

TondeuseautoportéesérieTITAN

N°demodèle79032

FormNo.3377-694RevA

Instructionsdemontage

Remarque:Silamachineestéquipéed'uncollecteur,

utilisezlesmassesducollecteurpourleplateaudetransport.
Remarque:Sivousn'avezpaslesmassesducollecteur,

procurez-vouslekitmassescorrectchezunconcessionnaire
Toroagréé.

Sécurité

DANGER

Lesmoteurspeuventdevenirtrèschaudsquandils
sontenmarche.Vouspouvezvousbrûlergravement
aucontactdessurfaceschaudes.

Laissezrefroidirlesmoteurs,enparticulierle
silencieux,avantdevousapprocher.

Lalistesuivantecontientdesinstructionsdesécurité
spéciquesauxproduitsToroainsiqued'autresinformations
essentielles.

•Familiarisez-vousaveclemaniementcorrectdumatériel,

lescommandesetlessymbolesdesécurité.

•Soyezparticulièrementprudentquandvousutilisez

desaccessoires.Ilspeuventmodierlastabilitéetles
caractéristiquesdefonctionnementdelamachine.

•Suivezlesrecommandationsduconstructeurpourajouter

ouretirerdesmassesd'équilibrageoudescontrepoids
pouraméliorerlastabilitédelamachine.

•N'utilisezpasl'accessoiresurdespentesraides.Une

chargeexcessiveprovoquerlapertedecontrôleetle
retournementdelamachine.

•Ralentissezetredoublezdeprudencesurlespentes.

L'étatdelasurfacedetravailpeutmodierlastabilitéde
lamachine.Soyezparticulièrementprudentlorsquevous
travaillezàproximitédedénivellations.

•Déplacez-vousàvitesseréduiteetprogressivementsur

lespentes.Nechangezpassoudainementdevitesseou
dedirection.

•L'accessoirepeutgênerlavisibilitéàl'arrièredela

machine.Soyezparticulièrementprudentlorsquevous
faitesmarchearrière.

•Procédezavecprudencepourchargerlamachinesurune

remorqueouuncamion,ainsiquepourladécharger.

•N'approchezjamaislesmainsoulespiedsdespièces

mobiles.N'effectuezpasderéglagespendantquele
moteurtourne.

•Arrêtez-voussurunesurfaceplaneethorizontale,

débrayeztouteslescommandes,serrezlefreinde
stationnementetarrêtezlemoteuravantdequitterle
posted'utilisation,pourquelqueraisonquecesoit,y
comprispourviderl'accessoire.

•Sivousenlevezl'accessoire,enlevezaussilesmasses.

•Coupezlemoteuravantderetirerl'accessoire.

•Nelaissezpasdelourdechargedansl'accessoirependant

despériodesprolongées.

•Contrôlezfréquemmentl'étatdecesélémentset

remplacez-lesaubesoinpardespiècesrecommandéespar
leconstructeur.

©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3377-694*A

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblessontplacésprèsdetouslesendroits
potentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagéoumanquant.

109-7076

1.Lachargemaximaledu
bâtiporteurdoitêtre
inférieureouégaleà45
kg.

127–0051

2.Attentionnevousasseyez
pasetnevousfaitespas
transportersurlebâti
porteur;lisezleManuel
del'utilisateur.

2