
Kitzavorraanteriore
TosaerbariderTimeCutter
Nºdelmodello79031
Partisciolte
Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.
®
FormNo.3377-683RevA
Istruzionidiinstallazione
Descrizione
Bullone(3/8x1-1/4poll.)
Dadodibloccaggioda3/8poll.
Staffadimontaggiodellazavorra,sinistra
Staffadimontaggiodellazavorra,destra
Rondelle4
Staffadisupportodellazavorra
Bullone(3/8x1poll.)
Zavorrapiatta1
Zavorraavaligia1
Barratrasversalesagomata1
Montaggiodellazavorra
ATTENZIONE
L'accessoriomodicaladistribuzionedelpesodella
macchina.Azionarelamacchinasenzalezavorre
anterioripuòcausareunacondizionediinstabilità
chepuòrisultareinunaperditadicontrollo.
Assicuratevichelezavorreanteriorisianoinstallate
correttamenteprimadiazionarelamacchinacon
l'accessorio.
Qté
4
4
1
1
1
2
Montatelazavorra.
Uso
1.Primadiinstallarel'accessorio,parcheggiatelamacchina
suterrenopianeggiante,toglietelachiavediaccensione,
innestateilfrenodistazionamento,lasciateraffreddare
ilmotoreestaccateilcavodalla(e)candela(e).
2.Individuateibullonianteriorisullaparteinferioredel
telaio(Figura1eFigura2).Rimuoveteiduebulloni
(3/8x1poll.)eiduedadidibloccaggio(3/8poll.)
Conservateidadidibloccaggio.
©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopresso
Figura1
1.Pernoorientabilefrontale
destro(forcellaeruota
orientabilinonsono
mostratepermaggiore
chiarezza)
2.Forofrontale,latodestro
www.T oro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA.
Tuttiidirittisonoriservati
3.Bullone(3/8x1poll.)
4.Dadodibloccaggio
(3/8poll.)
*3377-683*A

Figura2
•Permacchinenondotatedipedaledisollevamento
assistito:assicuratelastaffamedianteduebulloni
(3/8x1-1/4poll.)duerondelleeduedadidi
bloccaggio(3/8poll.)(
bloccaggioèacorredonellepartisciolte,l'altroè
quelloprecedentementerimosso.
Figura4).Unodeidadidi
1.Dadodibloccaggio
(3/8poll.)
2.Forofrontale,latosinistro4.Bullone(3/8x1poll.)
3.Pernoorientabilefrontale
sinistro(forcellaeruota
orientabilinonsono
mostratepermaggiore
chiarezza)
3.Individuatelestaffedimontaggiodellazavorradestrae
sinistraacorredonellepartisciolte.Iniziateinstallando
lastaffasinistranellaparteinferioredeltelaio.
4.Assicuratelastaffaaltelaiomedianteduebulloni(3/8x
1-1/4poll.)duerondelleeduedadidibloccaggio(3/8
poll.)(Figura3).Unodeidadidibloccaggioèacorredo
nellepartisciolte,l'altroèquelloprecedentemente
rimosso.
Figura4
1.Pernoorientabilefrontale
destro(forcellaeruota
orientabilinonsono
mostratepermaggiore
chiarezza)
2.Forofrontale,latodestro
3.Dadodibloccaggio
(3/8poll.)esistente
4.Staffadimontaggiodestra8.Dadodibloccaggio(3/8
5.Bullone(3/8x1-1/4poll.)
6.Rondella
7.Forogiàpresentenel
telaio
poll.),partisciolte
•Perlemacchinedotatedipedaledisollevamento
assistito:lerondellenonsononecessarie.Di
contro,rimuoveteidispositividissaggiofrontale
nellastaffadelpedaledisollevamentoassistito.
Assicuratelastaffautilizzandoiduebulloniei
duedadidibloccaggio(Figura5).Unodeidadidi
bloccaggioèacorredonellepartisciolte,l'altroè
quelloprecedentementerimosso.
1.Dadodibloccaggio
(3/8poll.)esistente
2.Forofrontale,latosinistro
3.Pernoorientabilefrontale
sinistro(forcellaeruota
orientabilinonsono
mostratepermaggiore
chiarezza)
4.Dadodibloccaggio(3/8
poll.),partisciolte
5.Sullatodestrodellamacchinainstallatelastaffadi
montaggiodellazavorradestra.
Figura3
5.Forogiàpresentenel
telaio
6.Rondella
7.Bullone(3/8x1-1/4poll.)
8.Staffadimontaggio
sinistra
2