Toro 79030 Installation Instructions [pt]

Transportadordecarga

CortadorderelvacomoperadormontadodasérieTimeCutter

Modelonº79030

FormNo.3377-674RevA

®

Instruçõesdeinstalação

Nota:Setemumsacoderecolha,utilizealgunspesosdo

sacoderecolhaparaotransportadordecarga.

Nota:Senãotempesosdeumsacoderecolha,obtenhao
kitdepesoscorrectodeumrepresentanteautorizadoT oro.

Segurança

PERIGO

Osmotorespodemaquecerquandoestãoem
funcionamento.Podemocorrerqueimaduras
gravespelocontactocomsuperfíciesquentes.

Deixearrefecerosmotores,especialmenteoescape,
antesdelhetocar.

Alistaseguintecontéminformaçõesdesegurançaespecícas
dosprodutosToroeoutrasinformaçõesdesegurançaque
deveconhecer.

•Familiarize-secomofuncionamentosegurodo

equipamento,comoscomandosdoutilizadorecomos
sinaisdesegurança.

•Tometodasasprecauçõesnecessáriasseutilizar

acessórios.Estespoderãoafectarascaracterísticasde
funcionamentoeaestabilidadedamáquina.

•Sigaasindicaçõesdofabricanterelativasaadicionarou

removerpesosoucontrapesosdasrodas,paramelhorar
aestabilidadedamáquina.

•Nãoutilizeoacessórioemdeclives.Umacargapesada

podecausarperdadecontrolooucapotamentoda
máquina.

•Abrandeetometodasasprecauçõesquandoutilizara

máquinaeminclinações.Ascondiçõesdarelvapoderão
afectaraestabilidadedamáquina.Tomeextremocuidado
quandoutilizaramáquinapertodedepressõesacentuadas.

•Todososmovimentosemdeclivesdevemserlentose

graduais.Nãoefectuemudançasbruscasdevelocidade,
direcçãoouviragens.

•Oacessóriopodeobstruiravisãoparaapartede

trás.Tomeextremocuidadoaooperaramáquinaem
marcha-atrás.

•Tometodasasprecauçõesnecessáriasquandocolocarou

retiraramáquinadeumatreladooucamião.

•Mantenhaasmãoseospéslongedepeçasmóveis.Não

efectuequalquerajustequandoomotorseencontrarem
funcionamento.

•Parenumterrenonivelado,desengateastransmissões,

activeotravãodeestacionamentoedesligueomotor
antesdesairdaposiçãodooperadorsejaqualforo
motivo,incluindodespejaroacessório.

•Seremoveroacessório,retireospesos.

•Desligueomotorantesderemoveroacessório.

•Nãodeixeacarganoacessóriodurantelongosperíodos

detempo.

•Veriquefrequentementeoscomponentesesubstitua-os

porpeçasrecomendadasdofabricante,quandonecessário.

©2013—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.T oro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3377-674*A

Autocolantesdesegurançaedeinstruções

Osautocolantesdesegurançaedeinstruçõessãofacilmentevisíveisesituam-sepróximodaszonasde
potencialperigo.Substituatodososautocolantesdanicadosouperdidos.

127–0051

109-7076

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

Descrição

Conjuntodemontagemdotabuleiro
Tabuleiro1
Pino1
Suporte
Parafuso(5/16x2-1/4)
Porcadeange,(5/16pol.)
Parafuso(5/16x1pol.)
Parafusoautoroscante(5/16x3/4pol.)
Barradesuporte2
Anilhadecabeçachata2
Contrapino

1.Acargamáximada
estruturadotransportador
émenorouiguala45kg.

Quanti-

dade

1

1
2
4
2
2

2

Instalaçãodotransportador.

Utilização

2.Aviso—nãosesente
nemviajenaestrutura
dotransportador;leiao
Manualdoutilizador.

Instalaçãodotransportador

1.Instaleumparafuso(5/16x1pol.)atravésdoclipe
doconjuntodopino.

2.Utilizandoosdoisfurossuperiores,instaleoconjunto
demontagemdotabuleiroeconjuntodopinona
máquinautilizando2parafusos(5/16x1pol.)e2
porcasdebloqueio(5/16pol.)(

3.Instaleoconjuntodemontagemdotabuleirona
parteinferiordamáquinautilizandodoisparafusos
autoroscantes(5/16x3/4pol.)(Figura1).

4.Instaleosuportedeapoionoconjuntodemontagem
dotabuleirocomdoisparafusos(3/8x2-1/4)eduas
porcasdebloqueio(5/16pol.)(

Figura1).

Figura1).

2