Toro 79017 Installation Instructions [es]

KitdeRecycler

G015220

1

2

3

4

5

CortacéspedesconconductorTimeCutter

Nºdemodelo79017

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

FormNo.3367-629RevA

®

de32pulgadas

®

Zde2011yposteriores

Instruccionesdeinstalación

Procedimiento

1

Preparacióndelcortacésped

DescripciónCant.

1

2

3

4
5

Nosenecesitanpiezas

Placadeectora
Perno(5/16x3/4pulgada)
Perno(5/16x1-1/4pulgadas)
Contratuerca,(5/16pulgada)
Anillodelacarcasa4
Perno(5/16x3/4pulgada)
Contratuerca,(5/16pulgada)
Tapadedescarga1
Tuercadeorejeta1

Pegatinadereciclado1Instalelapegatina.

–

4
7
1
8

8
8

Prepareelcortacésped.

Instalelasplacasdeectoras.

Instaleelanillodelacarcasa

Instalelatapadedescarga.

Uso

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Pareelmotoryretirelallave.

2.Retirelacarcasadecortesiguiendolasinstrucciones
delManualdeloperador.

3.Pongaelcortacéspedbocaabajo.

4.Retirelascontratuercasyelpernoquesujetanla
chapadeectoraalaparteinferiordelacarcasa
(Figura1).Guardetodaslaspiezasyjaciones.

©2011—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

1.Varilladegiro

2.Perno

3.Chapadeectora
(existente)

5.Vuelvaacolocarlacontratuercaenlavarilladegiro.

Figura1

4.Tuerca,(5/16pulgada)

5.Contratuerca(3/8
pulgada)

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

2

G015339

1

2

3

4

3

5

G015226

1

2

3

3

Instalacióndelasplacas
deectoras

Piezasnecesariasenestepaso:

4

Placadeectora

7

Perno(5/16x3/4pulgada)

1

Perno(5/16x1-1/4pulgadas)

8

Contratuerca,(5/16pulgada)

Procedimiento

1.Posicionelastresplacasdeectorassegúnsemuestra
enFigura2.

Instalacióndelanillodela
carcasa

Piezasnecesariasenestepaso:

4Anillodelacarcasa

8

Perno(5/16x3/4pulgada)

8

Contratuerca,(5/16pulgada)

Procedimiento

1.Instaleloscomponentesdelanillodelacarcasaenla
parteinferiordelcortacésped(Figura3).

Figura2

1.Oriciodedescargadela
carcasa

2.Placadeectora5.Perno(5/16x1-1/4

3.Perno(5/16x3/4pulgada)

2.Sujetelasplacasalcortacéspedusandosietepernos
(5/16x3/4pulgada),unperno(5/16x1-1/4
pulgadas)yochocontratuercas(5/16pulgada).
Asegúresedecolocarelpernolargoeneltaladromás
próximoaloriciodedescargadelacarcasa,para
quepuedasujetarlatapademulchingenunpaso
posterior(Figura2).

4.Contratuerca,(5/16
pulgada)

pulgadas)

Figura3

1.Contratuerca,(5/16
pulgada)

2.Perno(5/16x3/4pulgada)

2.Sujetelosanillosalacarcasausando8pernos(5/16
x3/4pulgada)y8contratuercas(5/16pulgada).

3.Anillodelacarcasa

2

4

5

Cómoinstalarlatapade
descarga

Piezasnecesariasenestepaso:

1Tapadedescarga

1Tuercadeorejeta

Procedimiento

1.Levanteeldeectordehierbaycoloquelatapade
descargasobrelaabertura,enelbordeinferiordel
cortacésped,eintrodúzcalaenlabisagradelantera
(Figura4).

Instalacióndelapegatina

Piezasnecesariasenestepaso:

1Pegatinadereciclado

Procedimiento

Coloquelapegatinaenelladoizquierdodelcortacésped
(Figura5).

Figura4

1.Deectordehierba

2.Tapadedescarga5.Tuercadeorejeta

3.Bordeinferior

2.Coloqueelpasadorenlabisagra(Figura4).

3.Fijelatapadedescargaalcortacéspedconlatuerca
deorejeta(Figura4).

4.Bajeeldeectordehierbasobreeloriciode
descarga.

4.Pasadordelabisagra

Figura5

1.Pegatinadereciclado

3