Toro 79017 Installation Instructions [fr]

KitRecycler

G015220

1

2

3

4

5

®

de81cm

TondeuseautoportéeTimeCutter

N°demodèle79017

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

FormNo.3367-630RevA

®

sérieZàpartirde2011

Instructionsdemontage

Procédure

1

2

3
4

5

Aucunepiècerequise

Kicker4
Boulon(5/16x3/4pouce)
Boulon(5/16x1-1/4pouces)
Contre-écrou(5/16pouce)
Anneaudeplateaudecoupe4
Boulon(5/16x3/4pouce)
Contre-écrou(5/16pouce)
Obturateurd'éjection

Écrouàoreilles

AutocollantdeRecycler1Mettezl'autocollantenplace.

1

Préparationduplateaude
coupe

Description

Qté

–

7
1
8

8
8
1
1

Préparezleplateaudecoupe.

Montezleskickers.

Montezl'anneauduplateaudecoupe.

Montezl'obturateurd'éjection.

Utilisation

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

2.Déposezleplateaudecoupe,commeexpliquédans
leManueldel'utilisateur.

3.Retournezleplateaudecoupe.

4.Retirezlescontre-écrousetleboulonquixentle
déecteurd'ouverturesurledessousduplateau
(

Figure1).Conserveztouteslespiècesetxations.

©2011—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

1.Tigedepivot

2.Boulon

3.Déecteurd'ouverture
existant

5.Reposezlecontre-écrousurlatigedepivot.

Figure1

4.Écrou(5/16")

5.Contre-écrou(3/8")

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

2

G015339

1

2

3

4

3

5

G015226

1

2

3

3

Montagedeskickers

Piècesnécessairespourcette
opération:

4Kicker

7

Boulon(5/16x3/4pouce)

1

Boulon(5/16x1-1/4pouces)

8

Contre-écrou(5/16pouce)

Procédure

1.Positionnezlestroiskickerscommeillustréàla
Figure2.

Montagedel'anneaudu
plateaudecoupe

Piècesnécessairespourcette
opération:

4Anneaudeplateaudecoupe

8

Boulon(5/16x3/4pouce)

8

Contre-écrou(5/16pouce)

Procédure

1.Montezlesdifférentessectionsdel'anneausurle
fondduplateaudecoupe(Figure3).

Figure2

1.Ouvertured'éjectiondu
plateau

2.Kicker

3.Boulon(5/16x3/4pouce)

2.Fixezleskickersauplateaudecoupeaumoyen
deseptboulons(5/16x3/4pouce),d'unboulon
(5/16x1-1/4pouces)etdehuitcontre-écrous
(5/16pouce).Leboulonlepluslongdoitêtreutilisé
dansletrouleplusprochedel'ouvertured'éjection
duplateauenprévisiondumontageultérieurdu
couvercledemulching(Figure2).

4.Contre-écrou(5/16pouce)

5.Boulon(5/16x1-1/4

Figure3

1.Contre-écrou(5/16pouce)

pouces)

2.Boulon(5/16x3/4pouce)

2.Fixezlessectionsdel'anneauauplateauaumoyen
de8boulonsdecarrosserie(5/16x3/4pouce)et
8contre-écrous(5/16pouce).

2

3.Anneaudeplateaude
coupe

4

5

Montagedel'obturateur
d'éjection

Piècesnécessairespourcette
opération:

1

Obturateurd'éjection

1

Écrouàoreilles

Procédure

1.Soulevezledéecteurd'herbeetplacezl'obturateur
d'éjectionsurl'ouvertureetlebordinférieurdu
carterduplateaudecoupe,avantdel'insérerdansla
charnièreavant(

Figure4).

Miseenplacedel'autocollant

Piècesnécessairespourcette
opération:

1AutocollantdeRecycler

Procédure

Placezl'autocollantsurlecôtégaucheduplateaude
coupe(Figure5).

Figure4

1.Déecteurd'herbe

2.Obturateurd'éjection

3.Bordinférieur

2.Insérezl'axedepivotementdanslacharnière
(Figure4).

3.Fixezl'obturateurd'éjectionàlatondeuseàl'aidede
l'écrouàoreilles(Figure4).

4.Abaissezledéecteurd'herbesurl'ouverture
d'éjection.

4.Axedepivotement

5.Écrouàoreilles

Figure5

1.AutocollantdeRecycler

3