Toro 78570 Operator's Manual [no]

FormNo.3415-406RevC

E-ZVac

™

dobbeloppsamler

2016ogAfterGrandStand

Modellnr.78570—Serienr.400000000ogoppover

®

gressklipper

Merk:

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com.
Oversettelseavoriginalen(NO)

Foratdettesettetskalfungerekorrekt,måandresett
installeressamtidig.Kontaktetautorisertforhandlerverksted
foråfådenødvendigedelene.Hvisduvilhaytterligere
informasjon,kandubesøkosspåwww.Toro.com.

*3415-406*C

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevante
europeiskedirektiver.Hvisduvilhamerinformasjon,
kandusesammenstillingserklæringen(DOI)på
baksidenavdennepublikasjonen.

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

Detteproduktetinneholderetkjemikalie

ellerkjemikaliersomstatenCalifornia

vetforårsakerkreft,fødselsdefekter

ellerforplantningsskade.

g037658

Figur2

1.Plasseringavmodell-ogserienummerpåoppsamler

Modellnr.

Innledning

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke
ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår
person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke
produktetpåenriktigogsikkermåte.

DukankontakteT orodirektepåwww.Toro.comfor
materialerforproduktsikkerhetogopplæringibruk,og
informasjonomtilbehør,hjelptilånneenforhandler
ellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrenger
originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu
kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros
kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer
forhåndennårdutarkontakt.Figur1identiserer
plasseringenavmodell-ogserienummerpåproduktet.
Skrivinnnumreneitilhørendefelt.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige
farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom
sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur3)somvarslerom
enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall
hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur3

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig
gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon
ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt
åhuske.

Innhold

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummerpåvifte

Modellnr.

Serienr.

©2017—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Sikkerhet...................................................................3

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................4

g037659

Montering..................................................................6

1Klargjøremaskinen..........................................7

2MontereE-ZVacvifte-ogdriftssett...................7

3Monterevifteenheten,remmenog

remdekslet......................................................7

4Monterebrakettene..........................................8

5Montereoppsamlerrammen............................11

6Montereposene.............................................12

7Montereoppsamlerrøret................................12

8Monterevekten..............................................13

Bruk........................................................................14

Driftssikkerhet...................................................14

Plassereutløpsskjermen..................................15

Kontaktosspåwww.Toro.com.

2

TryktiUSA

Medenerett

Brukeoppfyllingsindikatoren.............................15

Tømmegressposene........................................15

Fjerneblokkeringerfraoppsamlersyste-

met................................................................16

Fjerneoppsamleren..........................................16

Transporteremaskinen.....................................16

Brukstips..........................................................17

Vedlikehold.............................................................19

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................19

Rengjøreoppsamlerogposer...........................19

Inspisereoppsamlerremmen............................19

Skifteutoppsamlerremmen..............................19

Inspisereoppsamleren.....................................20

Undersøkeknivbladene....................................20

Monteregressklipperkniver..............................20

Lagring....................................................................21

Feilsøking...............................................................22

Sikkerhet

ADVARSEL

Foråunngåpersonligskade,følgdisse
prosedyrene:

•Blikjentmedalledrifts-og

sikkerhetsinstruksjoneribrukerhåndboken
forgressklipperenførdubrukerdette
tilbehøret.

•Fjernaldriutslippsrøret,posene,
oppsamlerdeksletellersjaktenmens
motorenerigang.

•Slåalltidavmotoren,ogventtilalle
bevegeligedelerharstoppetførdufjerner
blokkeringerioppsamlingssystemet.

•Utføraldrivedlikeholdellerreparasjoner
mensmotorenerigang.

ADVARSEL

Nåroppsamlereneridrift,rotererviftenog
denkankutteavellerskadehenderogngre.

•Stansmotorenogventtilalledelerslutter
åbevegesegførdujusterer,rengjør,
reparererellerundersøkerviftenog
renskersjakten.Tautnøkkelen.

•Brukenpinneellerenlignendegjenstand,
aldrihånden,nårduskalfjerneenhindring
fraviftenogrøret.

•Holdansikt,hender,føtterogandre
kroppsdelersamtklærbortefraskjulte,
bevegeligeellerroterendedeler.

ADVARSEL

Rusk,somløv,gressellerbuskrester,kanta
fyr.Enbrannimotorområdetkanforårsake
personskadeellereiendomsskade.

•Passpåatdetikkesamlersegruskimotor­oglyddemperområdet.

•Værforsiktignårduåpner
oppsamlerdekseletslikatikkerusk
fallernedimotor-oglyddemperområdet.

•Lamotorenkjølesegnedføroppbevaring.

Listennedenforinneholdersikkerhetsinformasjon
somgjelderspesieltforT oro-produkter,ogannen
sikkerhetsinformasjondubørkjennetil.

•Gjørdegkjentmedsikkerbrukavutstyret,med

kontrolleneogsikkerhetsmerkene.

3

•Værekstraforsiktigmedgressoppsamlere

LB
KG

LB
KG

136-4053

LB
KG

LB
KG

ellerannetutstyr.Dissekanendremaskinens
driftsegenskaperogstabilitet.

•Holdhendeneogføttenebortefrabevegelige

deler.Ikkeforetajusteringermensmotoreneri
gang.

•Følganbefalingeneforåleggetilellerfjernevekter

sombeskrevetibrukerhåndbokenformaskinen.

•Ikkebrukengressoppsamleribratteskråninger.

Entunggressoppsamlerkanføretilmindrekontroll
overmaskinenelleratdenvelter.

•Senkfartenogværforsiktigiskråninger.Klipp

bakkerfrasidetilside.Gressforholdkanpåvirke
maskinensstabilitet.Værsværtforsiktignårdu
brukermaskineninærhetenavkanter.

•Kjørsakteibakker,ogøkogreduserhastigheten

gradvis.Ikkeforetabråendringavhastighet,
retningellersvinger.

•Gressoppsamlerenkanhindresiktenbakover.

Værsværtforsiktignårduryggermedmaskinen.

•Værforsiktignårduskalsettemaskinenpåen

tilhengerellerlastebil,ognårduskalsetteden
nedpåbakkenigjen.

•Brukaldrimaskinennårutslippsavlederener

hevet,fjernetellerendret,medmindredubruker
engressoppsamler.

•Stoppmaskinenpåatmark,koblefradriverne,

settpåparkeringsbremsenogslåavmotorenfør
duforlaterførersetet,foreksempelforåtømme
gressoppsamlerenellerrenseutslippssjakten.

•Ikkebrukmaskinenutenatentenhele

gressoppsamleren,gressavlederenog/ellervernet
erpåplass.

•Slåavmotorenførdufjernergressoppsamleren

ellerrenserutløpssjakten.

•Ikkeladetliggegressigressoppsamlerenover

lengreperioder.

•Gressoppsamlerkomponentererutsattfor

slitasje,skadeogforringelse.Dettekanføretil
atbevegeligedeleravdekkes,elleratobjekter
slyngesgjennomluften.Kontrollerkomponentene
regelmessig,ogskiftdemutmedprodusentens
anbefaltedelervedbehov.

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav
alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller
mangler.

136-4053

1.Advarsel;farefortapavtrekkraft–ikkebrukmedkun
motvektermontert;ikkebrukmedkunE-ZVacmontert,bruk
kunmaskinenmedbådeE-ZVacogmotvektermontert.

decal136-4053

4

decal136-4087

136-4087

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.4.Fareforkutting/amputeringavlemmer,viftehjul–holddeg

bortefrabevegeligedeler,beholdallevernogdekslerpå
plass.

2.Advarsel–brukhørselvern.

5.Fareatviftehjuletkanforårsakekutting/avkapping–koblefra
kraftuttaket,tauttenningsnøkkelenogventtilallebevegelige
delerharstoppet.

3.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–ikkestart
viftenutenatheleoppsamlersystemeterinstallertoglåst.

6.Advarsel;farefortapavtrekkraft–ikkebrukmedkun
motvektermontert;ikkebrukmedkunE-ZVacmontert,bruk
kunmaskinenmedbådeE-ZVacogmotvektermontert.

5

Montering

Løsedeler

Brukdiagrammetnedenforsomensjekklisteforåkontrollereatalledeleneersendt.

ProsedyreBeskrivelseAnt.Bruk

1
2

3

4

5

Ingendelerernødvendige

E-ZVacvifte-ogdriftssett(selges
separat)

Vifteenhet(fravifte-ogdriftssettet)
Rem(fravifte-ogdriftssettet)
Remdeksel(fravifte-ogdriftssettet)
Knott(fravifte-ogdriftssettet)
Fremremonteringsbrakett1
Nedremonteringsbrakett1
Bakremonteringsbrakett1
Høyremonteringsbrakett1
Flatskive2
Bolt(3/8x4tommer)
Låsebolt(3/8x1tomme)
Mutter(⅜tomme)
Låsebolt(1/4x5/8tomme)
Mutter(1/4tomme)
Oppsamlerrammeenhet
Splittpinne
Hårnålssplint
Trykkskive1
Mutter(⅜tomme)
Låsebolt(⅜x1tomme)

–

1

1
1
1
1

2
1
1
2
2
1
2
3

1
1

Klargjøremaskinen.

MonterE-ZVacvifte-ogdriftssettet
(selgesseparat).

Montervifteenheten,remmenog
remdekslet.

Monterbrakettene.

Monteroppsamlerrammen.

6

7

8

Pose2Monterposene.

Rør1
Slangeklemme
Vifteklemme
Vekt1
U-bolt1
LangU-bolt(kunforMulti

ForceTM-maskinermed132cm
klippeenheter)

Låsemutter(1/2tomme)

Merk:Fastslåhvasomervenstreoghøyresidepåmaskinenutfranormalarbeidsstilling.

1
2

1

2

Monteroppsamlerrøret.

Montervekten.

6

1

3

Klargjøremaskinen

Ingendelerernødvendige

Prosedyre

Merk:Fjernlinjemerkingssettforvalsehvisdeter

installert,førdumontererdettetilbehøret.

1.Koblefrakraftuttaket,yttbevegelseskontroll­spakenetildenNØYTRALELÅSESTILLINGENog
settpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav
motoren,tautnøkkelenogventetilalle
bevegeligedelerstårstille.

3.Reparerallebøydeellerskaddeområderav
klippeenhetenogerstatteventuellemanglende
deler.

4.Fjernruskfraklippeenhetenogbakredelav
maskinenslikatdetblirenklereåmontere.

Monterevifteenheten, remmenogremdekslet

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1

Vifteenhet(fravifte-ogdriftssettet)

1

Rem(fravifte-ogdriftssettet)

1

Remdeksel(fravifte-ogdriftssettet)

1

Knott(fravifte-ogdriftssettet)

Prosedyre

1.Senkklippeenhetentildenlavesteinnstillingen.

2.Fjernremskivenfravifteenheten(Figur4).

2

MontereE-ZVacvifte-og driftssett

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1

E-ZVacvifte-ogdriftssett(selgesseparat)

Prosedyre

Dunnerytterligereinformasjonimonteringsinstruk­sjoneneforsettet.

g038469

Figur4

1.Vifteenhet3.Sekskantmutter

2.Remskive

3.Førinntappenfravifteenheteninni
viftemonteringsbrakettensomvistiFigur5.

7

Figur5

1.Vifteenhet

2.Tapp

3.Førinntappenher.

4.Monterremmenpåremskiveneog
lederullenhetensomvistiFigur6.

Figur6

Remskyddetogviftefestetikkevist.

g037529

Figur7

1.Knott3.Remdeksel

2.Lederullskrue

g038472

7.Stengvifteenhetenslikathåndtaketgåriinngrep
påviftefestet.

Merk:Nårdutrengerååpnevifteenheten,mådu

fjerneremdekseletførst.

4

Monterebrakettene

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1Fremremonteringsbrakett

1Nedremonteringsbrakett

1Bakremonteringsbrakett

1Høyremonteringsbrakett

2Flatskive

2

Bolt(3/8x4tommer)

1

Låsebolt(3/8x1tomme)

1

2

2

Mutter(⅜tomme)

Låsebolt(1/4x5/8tomme)

Mutter(1/4tomme)

g038473

1.Rem

5.Monterremskivensomdufjernetitrinn2,slikat
remmenliggerriktigrundtdet.

6.Monterremdekseletogfestdetvedåskru
knottenpåskruenpålederullen(Figur7).

Prosedyre

1.Demonterdrivstofftanken.Semaskinens
brukerhåndbok.

2.Jekkoppdenbakre,høyresideavmaskinen
slikatdetikkeernoenvektpådethøyredekket.

3.Fjernhøyredekk(Figur8).

8