Toro 78569 Operator's Manual [no]

FormNo.3373-461RevC

G018353

122-,132-og152-cmE-ZVac™
dobbeloppsamler

GressklipperiserienZMaster

Modellnr.78569—Serienr.312000001ogoppover

®

2000

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com.
Oversettelseavoriginalen(NO)

*3373-461*C

Innledning

G018356

1

g018357

1

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog
vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-eller
produktskade.Duharansvarforåbrukeproduktetpåen
riktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor
informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånneen
forhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrengeroriginale
Toro-delerellermerinformasjon,kandukontakteetautorisert
forhandlerverkstedellerToroskundeserviceavdeling.Ha
modell-ogserienummerforhåndennårdutarkontakt.

Figur1ogFigur2identisererplasseringenavmodell-og

serienummeretpåproduktet.Notermodell-ogserienummer
idettommefeltet.

Figur2

1.Plasseringavmodell-ogserienummerpåoppsamler

Modellnr.

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummerpåvifte

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige
farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom

Modellnr.

sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur3)somvarsleromenfare
somkanføretilalvorligeskaderellerdødsfallhvisduikke
følgerdeanbefalteforholdsreglene.

Serienr.

Figur3

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig
gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjonogObs
henvisertilgenerellinformasjonsomerverdtåhuske.

©2015—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Kontaktosspåwww.T oro.com.

2

TryktiUSA

Medenerett

Innhold

Sikkerhet

Sikkerhet......................................................................3

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.............................4

Montering.....................................................................5

1Klargjøregressklipperen........................................6

2Monteresidestøtfangerneogstøttebrakettene...........6

3Montereeksosrørforlengelsen................................7

4Boremonteringshullenetileksosskjermen................9

5Montereeksosskjermen........................................10

6Monterestøtterammeforbeholderog

dekselstang........................................................12

7Monteredekselskjermen.......................................13

8Monteredekselenhetenogposer............................14

9Føreviftereminnivifteenheten.............................16

10Monterevifteenheten..........................................17

11Montereremdekslet............................................19

12Montereutslippsrøret.........................................19

13Monterevektene................................................23

14Kontrolleretrykketidekkene...............................25

Bruk............................................................................25

Tømmegressposene...............................................26

Fjerneblokkeringerfraoppsamlersystemet................26

Fjerneoppsamleren................................................26

Brukegressavlederen..............................................27

Transporteremaskiner............................................27

Brukstips..............................................................27

Vedlikehold..................................................................29

Anbefaltvedlikeholdsplan..........................................29

Gjøreklartilvedlikehold.........................................29

Rengjøredekselskjermen.........................................29

Rengjøreoppsamlerogposer...................................29

Inspiserevifteremmen............................................29

Skiftevifteremmen.................................................29

Smørelederullarmen...............................................30

Inspisereoppsamleren............................................30

Undersøkeknivbladene...........................................30

Velgeknivbladene...................................................30

Skiftegressavlederen...............................................30

Lagring........................................................................31

Feilsøking....................................................................32

Listennedenforinneholdersikkerhetsinformasjonsomgjelder
spesieltforT oro-produkter,ogannensikkerhetsinformasjon
dubørkjennetil.

•Gjørdegkjentmedsikkerbrukavutstyret,med

kontrolleneogsikkerhetsmerkene.

•Værekstraforsiktigmedgressoppsamlereellerannet

utstyr.Dissekanendremaskinensdriftsegenskaperog
stabilitet.

•Følgprodusentensanbefalingernårdetgjelderålegge

tilellertaavhjulvekterellermotvekter,foråforbedre
stabiliteten.

•Ikkebrukengressoppsamleribratteskråninger.En

tunggressoppsamlerkanføretilmindrekontrollover
maskinenelleratdenvelter.

•Senkfartenogværforsiktigiskråninger.Påseatdukjører

ianbefaltretningiskråninger.Gressforholdkanpåvirke
maskinensstabilitet.Værsværtforsiktignårdubruker
maskineninærhetenavkanter.

•Kjørsakteibakker,ogøkogreduserhastighetengradvis.

Ikkeforetabråendringavhastighet,retningellersvinger.

•Gressoppsamlerenkanhindresiktenbakover.Værekstra

forsiktignårdurygger.

•Værforsiktignårduskalsettemaskinenpåentilhenger

ellerlastebil,ognårduskalsettedennedpåbakkenigjen.

•Brukaldrimaskinennårutslippsavlederenerhevet,fjernet

ellerendret,medmindredubrukerengressoppsamler.

•Holdhenderogføtterbortefrabevegeligedeler.Ikke

foretajusteringermensmotorenerigang.

•Stopppåatmark,koblefradrivverkene,settklosser

foranhjuleneellerblokkerdemogslåavmotoren
førduforlaterførersetet,selvomdeterforåtømme
gressoppsamlerenellerrenseutløpssjakten.

•Hvisdufjernergressoppsamleren,passpåatduinstallerer

eventuelleutslippsavledereellerskyddsomkanhablitt
fjernetforåinstalleregressoppsamleren.Ikkebruk
gressklipperenutenatentenhelegressoppsamlereneller
gressavlederenerpåplass.

•Slåavmotorenførdufjernergressoppsamlereneller

renserutløpssjakten.

•Renskvifterøretmedenpinne.Brukaldrihånden.

•Ikkeladetliggegressigressoppsamlerenoverlengre

perioder.

•Gressoppsamlerkomponentererutsattforskadeog

slitasje.Dettekanføretilatbevegeligedeleravdekkes,
elleratobjekterslyngesgjennomluften.Kontroller
komponenteneregelmessig,ogskiftdemutmed
produsentensanbefaltedeleromnødvendig.

3

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenavalleområdersom
representererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteellermangler.

1-653558

103-2076

121-3212

1.Advarsel–les

brukerhåndboken.

106-0871

2.Advarsel–bruk
hørselsvern.

3.Fareatviftehjulet
kanforårsake
kutting/avkapping–
holdhendenebortefra
bevegeligedeler,behold
allevernpåplass.

4.Fareatviftehjulet
kanforårsake
kutting/avkapping–koble
frakraftuttaket,taut
nøkkelenavtenningen
ogventtilallebevegelige
delerharstoppet.

5.Fareforatgjenstander
slyngesgjennomluften
–ikkestartviftenuten
atoppsamlersystemeter
installertoglåst.

6.Advarsel:farefortap
avtrekk/kontroll–ultra
vac-motvekt(er)som
montertutenultravac,kan
forårsaketapavtrekk-og
styrekontroll.Ultravac
somermontertutenultra
vac-motvek(er),forårsaker
redusertstabilitet,derfor
måvekterkunmonteres
hvisultravacerinstallert.

109-6809

1.Klemfareforhender–ikkefjernheleoppsamlerenframaskinen:1.Åpneoppsamlertoppen.2.Fjernposen(e)fraoppsamleren.

3.Ikkefjernoppsamlertoppennårdenerlukket,åpneoppsamlertoppenogfjernden.

4

Montering

Løsedeler

Brukdiagrammetnedenforsomensjekklisteforåkontrollereatalledeleneersendt.

ProsedyreBeskrivelseAnt.Bruk

1

2

3

4

5

6

7

8

9
10
11

12

Ingendelerernødvendige

Venstrestøtfanger
Støttebrakettforvenstre

oppsamlerramme
Høyrestøtfanger
Støttebrakettforhøyre

oppsamlerramme
Låsebolt,(3/8x1-1/4tomme)
Flensmutter(3/8tomme)
Eksosrørforlengelse
Skivehodeskrue(nr.8x1/2tomme,

selvgjengende)
Eksosskjerm1
Sekskantboltmedens(3/8x1tomme)
Mutter(3/8tomme)
Eksosskjerm1
Sekskantboltmedens(3/8x1tomme)
Mutter(3/8tomme)
Beholderensstøtteramme1
Splintpinne
Dekselholdestang1
Oppsamlerdeksel
Skjerm
Splintpinne(liten)
Dekselenhet1
Pose2
Vifte(fravifte-ogdriftssettet)
Vifterem(fravifte-ogdriftssettet)
Vifteenhet(fravifte-ogdriftssettet)
Fjær(fravifte-ogdriftssettet)
Remdeksel(fravifte-ogdriftssettet)
Dekselknott1
Øvreutslippsrør
Skrue(1/4x3/4tomme)
Låsemutter(1/4tomme)
Nedreutslippsrør1

–

1

1

1

1

6
6
1

1

2
2

3
3

2

1
1
2

1
1
1
1
1

1
3
3

Klargjøregressklipperen.

Monteresidestøtfangereog
støttebraketterforoppsamlerrammen.

Monterelyddemperforlengelsen.

Boremonteringshullenetil
eksosskjermen.

Montereeksosrøretsvarmeskjold.

Monteremonteringsbraketterfor
oppsamler.

Monteredekselskjermen.

Monteredekselenhetenogposer.

Føreviftereminnivifteenheten.

Monterevifteenheten.

Montereremdekslet.

Montereutslippsrørene.

5

ProsedyreBeskrivelseAnt.Bruk

Monteringsbrakettforvekt
Låsebolt,(5/16x3/4tomme)
Flensmutter(5/16tomme)
Fremrevekt3

13

Bolt(3/8x1tomme)
Låseskive
Flatskive6
Flensmutter(3/8tomme)

1
2
2

6
6

3

Monterevektene.

14

Merk:Avgjørhvasomerhøyreogvenstresidepåmaskineninormaldriftsstilling.

Ingendelerernødvendige

1

Klargjøregressklipperen

Monteresidestøtfangerneog

–

2

støttebrakettene

Ingendelerernødvendige

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

Prosedyre

Gjørklargressklipperenpåfølgendemåteførdusetterpå
viftenogoppsamlersettet.

1.Koblefrakraftuttaket,yttbevegelseskontrollspakene
tilNØYTRAL-stillingogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassen,mådustansemotoren,ta
utnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstårstille.

1

1

1

1

6

6

Venstrestøtfanger

Støttebrakettforvenstreoppsamlerramme

Høyrestøtfanger

Støttebrakettforhøyreoppsamlerramme

Låsebolt,(3/8x1-1/4tomme)

Flensmutter(3/8tomme)

Kontrolleretrykketidekkene.

3.Reparerallebøydeellerskaddeområderav
klippeenhetenogerstatteventuelledelersommangler.

4.Fjernruskfragressklipperenogbakredelavenheten
slikatdetblirenklereåmontere.

Prosedyre

1.Fjernhøyreogvenstrestøtfangerpåfølgendemåte:

A.Fjernbolterogmutteresomfestervenstre

støtfangeroglyddemperskjermtilchassisetog
midtremotorvern,somvistiFigur4.

6

G018358

1

3

5

6

7

8

8

7

8

2

4

E.Plasserlyddemperensvarmeskjoldmed

monteringsensenepåinnsidenavvenstre
støtfanger(Figur4).

F.Rettinnhullenetilstøttebrakettenforvenstre

oppsamlerramme,venstrestøtfangerog
lyddempervernertildetøvrehulletimidtre
motorvern(Figur4).

G.Festbraketten,støtfangerenoglyddempervernet

løsttilmidtremotorvernidetøvrehulletmed
låsebolt(3/8x1-1/4tomme)ogensmutter
(3/8tomme)(Figur4).

H.Rettinndefremrehullenepådenvenstre

støtfangerenoglyddempervernetmeddetfremre
monteringspunktetpåchassiset.(Figur4).

I.Feststøtfangerenogvernettilmonteringspunktet

medlåsebolt(3/8x1-1/4tomme)ogensmutter

Figur4

Monteringavsidestøtfangerogbrakett

1.Støtfangerforvenstreside5.Støtfangerforhøyreside

2.Midtremotorvern

3.Støttebrakettforvenstre
oppsamlerramme

4.Lyddemperskjerm

6.Støttebrakettforhøyre
oppsamlerramme

7.Låsebolt,(3/8x
1-1/4tomme)

8.Flensmutter(3/8tomme)

3.Monterdennyestøtfangerenforhøyresidepåfølgende

(3/8tomme)(Figur4).

J.Stramboltenesomfesterbraketten,støtfangeren

oglyddempervernettildetmidtremotorvernet.

måte:

A.Rettinndennyestøtfangerenforhøyreside

meddetfremremonteringspunktetpåchassiset
ogmonteringspunkteneforstøtfangernepådet
midtremotorvernet(Figur4).

B.Fjernvenstrestøtfangeroglyddemperskjermfra

maskinen.

Merk:Beholdlyddemperskjermenformontering
meddennyestøtfangerenforvenstreside.

C.Fjernbolterogmutteresomfesterhøyre

støtfangertilchassisetogmidtremotorvern.

B.Rettinnmonteringsensen(ensenmedtohull)

tilstøttebrakettenforhøyreoppsamlerrammetil
venstre,somvistiFigur4.

C.Rettinnhullenetilstøttebrakettenforhøyre

oppsamlerrammeogdebakrehullenetilhøyre
støtfangermedhulleneidetmidtremotorvernet
(Figur4).

Merk:Kastlåsebolteneogensmutrenesom
festerdeoriginalestøtfangerneforhøyreog
venstresidetilmaskinen.

2.Monterdennyestøtfangerenforvenstresidepå
følgendemåte:

A.Rettinndennyestøtfangerenforvenstreside

meddetfremremonteringspunktetpåchassiset
ogmonteringspunkteneforstøtfangernepådet
midtremotorvernet(Figur4).

B.Rettinnmonteringsensen(ensenmedtohull)

tilstøttebrakettenforvenstreoppsamlerrammetil
venstre,somvistiFigur4.

D.Festbrakettenogstøtfangerenløsttilmidtre

motorvernmedtolåsebolter(3/8x1-1/4tomme)
ogtoensmuttere(3/8tomme)(Figur4).

E.Rettinndetfremrehulletpådennyehøyre

støtfangerenmeddetfremremonteringspunktet
påchassiset(Figur4).

F.Feststøtfangerentilmonteringspunktetmed

låsebolt(3/8x1-1/4tomme)ogensmutter
(3/8tomme)(Figur4).

G.Stramboltenesomfesterbrakettenog

støtfangerentildetmidtremotorvernet.

C.Rettinnhullenetilstøttebrakettenforvenstre

oppsamlerrammeogdebakrehullenetilvenstre
støtfangermedhulleneidetmidtremotorvernet
(Figur4).

D.Festbrakettenogstøtfangerenløsttilmidtre

motorvernidetnedrehulletmedlåsebolt(3/8x
1-1/4tomme)ogensmutter(3/8tomme)(Figur

4).

7

3

4

3

5

3

62

4

3

3

5

61

G018372

Montereeksosrørforlengelsen

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1

Eksosrørforlengelse

1

Skivehodeskrue(nr.8x1/2tomme,selvgjengende)

Prosedyre

Montereksosrørforlengelsenpåfølgendemåte:

1.Finneksosrøretslyddemperinedrevenstrehjørneav
motoren.

Merk:Hvisdutrengerytterligereplassforåmontere
eksosrørforlengelsen,følgerdudennefremgangsmåten:

A.Fjerndetreensmutrenesomfesternedrevenstre

motorverntilmaskinen(Figur5).

Merk:Tavarepådissedelene.

Figur5

1.Nedrevenstremotorvern
(gressklippereiUSA)

2.Nedrevenstremotorvern
(gressklippere,
internasjonalt)

3.Låsebolt(fremre
monteringspunkt)

Nedrevenstremotorvern

4.Flensmutter

5.Låsebolt(midtre
motorvern)

6.Lyddemperforeksosrør

B.Fjerndetolåseboltenevedfremre

monteringspunktognedrevenstremotorvern.
(Figur5).

Merk:Tavarepådissedelene.Ikkefjern
låseboltenvedmidtremotorvern.

2.Mål19mmlangsutsidenavlyddemperenfor
eksosrøret,frautløpsåpningenmotlyddemperen,som
vistiFigur6,ogmerkdettemåletpåoveratentil
eksosrøret.

8

G018366

1

2

3

4

3

4

1

8.Festeksosrørforlengelsenmeddenselvgjengende
skruen(nr.8x1/2tomme)(Figur6).

Merk:Følgdissetrinneneforåmonteremotorvernet
hvisdetblefjernetitrinn1:

A.Rettinnhulleneivernetmedbaksidenav

detfremremonteringspunktetogdetmidtre
motorvernet(Figur5).

B.Festdetnedremotorvernetløsttillåseboltenpå

midtremotorvern,medenavensmutrenedu
hartattvarepå(Figur5).

C.Festdetnedremotorvernettildetfremre

monteringspunktetmedlåsebolteneog
ensmutreneduhartattvarepåfratidligere
(Figur5).

D.Stramallemonteringsdeleneforåfestedetnedre

venstremotorvernet.

4

Boremonteringshullenetil

Figur6

Montereeksosrørforlengelse

1.Lyddemperforeksosrør3.Eksosrørforlengelse

2.19mm

3.Førdenforhåndsborededelenaveksosrørforlengelsen
overlyddemperenseksosrør,ogrettinnendenpå
forlengelsenmedmerketsomblelagetitrinn2.Roter
eksosrørforlengelsenhelttildeforhåndsboredehullene
iforlengelsenerinnrettetutoverogvannrett(Figur6).

4.Merkytterkantenavhulletieksosrørforlengelsenpå
lyddemperenseksosrør,ogfjerneksosrørforlengelsen.

5.Finnmidtenavmerketpåoveratentillyddemperens
eksosrør,ogbrukkjørnerentilåmerkestedet.

6.Borethullpå1,5mmilyddemperenseksosrørimerket
etterkjørneren.

7.Føreksosrørforlengelseninnpålyddemperenseksosrør
ogrettinnhullene.

4.Skivehodeskrue
(nr.8x1/2tomme,
selvgjengende)

eksosskjermen

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1Eksosskjerm

2

Sekskantboltmedens(3/8x1tomme)

2

Mutter(3/8tomme)

Prosedyre

Merk:Hvisdetalleredeermonteringshullforeksosskjermpå

detnedrevenstremotorvernet,hoppovertilinstruksjonenei
del5Montereeksosskjermen(side10).

Merk:Montereksosrørforlengelsenogdetnedrevenstre
motorvernetførdumonterereksosvarmeskjoldet.

Borhulleneforeksosskjermenidenedrevenstre
støtfangerhullenepåfølgendemåte:

1.Finneksosrøretslyddemperogeksosrørforlengelse
inedrebakrehjørneavmotoren,ognndetnedre
venstremotorvernet.

2.Rettinneksosskjermentildetnedrevenstre
motorvernetpåfølgendemåte:

A.Sentrerdenbuededelenavskjermentil

eksosrørforlengelsen.

B.Finnogmerkmonteringshullenetilvarmeskjoldet

påfølgendemåte:

•ForgressklippereiUSA

i.Rettinnhøyreenspåeksosskjermen

(ensenmedtohull)medbakre

9

overateavnedrevenstremotorvern

G018637

G018638

1

(Figur7).

Figur8

Monterevarmeskjoldpåinternasjonalegressklippere(TE)

Figur7

MonterevarmeskjoldpågressklippereiUSA

ii.Rettinnhøyreenspåeksosskjermens

nedrekantmednedrekantpå
motorvernet(Figur7).

iii.Rettinnvenstreenspå

eksosskjermen(ensenmedett
hull)medoveratentildetlille,
vinkelformedeområdetpånedre
venstremotorvern.(Figur7).

Merk:Sikreatvenstreens(ensen
medetthull)påeksosskjermenerplan
medmotorvernetsoverate.

iv.Rettinndenøverstekantenpå

eksosskjermensvenstreensogden
øverstekantentildetnedrevenstre
motorvernet,slikatensensog
vernetskanterparallelle(Figur7).

v.Merkytterkantenetilallehullenei

eksosskjermensenepådetnedre
venstremotorvernet,ogfjern
eksosskjermenframotorvernet.

•Forinternasjonalegressklippere(TE)

i.Rettinnhullenetileksosskjermens

høyreens(ensenmedtohull)med
detovenstre,mestvertikaleslissenei
detnedrevenstremotorvernet(Figur

8).

1.Sekskantboltmedens(3/8x1tomme)ogmutter
(3/8tomme)

ii.Rettinnnedrekantpåhøyreens

påeksosskjermenmednedrekantpå
motorvernet(Figur8).

iii.Festdenhøyreensenav

eksosskjermentilmotorvernet
medtosekskantskruermedens
(3/8x1tomme)ogtoensmuttere
(3/8tomme).

iv.Rettinnvenstreenspå

eksosskjermen(ensenmedett
hull)meddetvinkelformedeområdet
avnedrevenstremotorvern(Figur8).

Merk:Sikreatvenstreens(ensen
medetthull)påeksosskjermenerplan
medmotorvernetsoverate.

v.Merkytterkantenavhulletivenstre

ensaveksosskjermenpådetnedre
venstremotorvernet.

vi.Fjernfesteneogeksosskjermenfra

motorvernet.

3.Finnmidtenavmerkenepåoveratentildetnedre
venstremotorvernet,ogbrukkjørnerentilåmerke
stedet.

4.Borethullpå10mmimotorvernetimerketetter
kjørneren,somblelagetitrinn3.

Viktig:Sikreatboretikkekommerikontaktmed
lyddemperenveddrillingavmonteringshulleti
varmeskjoldetpådetnedrevenstremotorvernet.

10

5

G018364

621

1

2

3

4

4

5

Montereeksosskjermen

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1Eksosskjerm

3

Sekskantboltmedens(3/8x1tomme)

3

Mutter(3/8tomme)

Prosedyre

Montereksosbeskyttelsenpådennedrevenstrestøtfangeren
påfølgendemåte:

1.Rettinnhullettileksosbeskyttelsensvenstreens
medhulletidetlille,vinkelformedeområdetav
motorvernet,somvistiFigur9forgressklipperei

USAelleriFigur10forinternasjonalegressklippere
(TE).

Figur9

MonterevarmeskjoldpågressklippereiUSA

1.Nedrevenstremotorvern

2.Eksosskjerm

3.Sekskantboltmedens
(3/8x1tomme)

4.Mutter(3/8tomme)

5.Flensmutter(nedre
venstremotorvern,bakre
monteringspunkt)

6.Eksosrørforlengelse

11

G018365

1

2

3

4

4

5

1 2 6

6

g018359

5

1

4

3

6

2

Monterestøtterammefor beholderogdekselstang

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1Beholderensstøtteramme

2

Splintpinne

1Dekselholdestang

Prosedyre

Monterstøtterammenforbeholderenpåfølgendemåte:

1.Rettinnstøtterammenforbeholderenslikatdeto
fastkiltedekselsplinteneøverstpårammenpekermot
høyre,ogmonteringspinnenenederstpårammenpeker
motvenstre,somvistiFigur11.

Figur10

Monterevarmeskjoldpåinternasjonalegressklippere(TE)

1.Nedrevenstremotorvern

2.Eksosskjerm

3.Sekskantboltmedens
(3/8x1tomme)

2.ForgressklippereiUSA,rettinnhulleneihøyreens
påeksosbeskyttelsenmedhullenepåbaksidenavden
nedrevenstrestøtfangeren(Figur9).

4.Mutter(3/8tomme)

5.Flensmutter(nedre
venstremotorvern,bakre
monteringspunkt)

6.Eksosrørforlengelse

Forinternasjonalegressklippere(TE),rettinn
hulleneihøyreenspåeksosbeskyttelsenmeddeto
mestvertikaleslissenepåbaksidenavdetnedrevenstre
motorvernet(Figur10).

3.Festvarmeskjoldettilmotorvernetmedtre
sekskantboltermedens(3/8x1tomme)ogtre
ensmuttere(3/8tomme)(Figur9forgressklipperei

USAellerFigur10forinternasjonalegressklippere
(TE)).

Figur11

Monterestøtterammeforbeholder

1.Beholderensstøtteramme

2.Fastkiltehettestifter5.Støttebrakettforhøyre

3.Monteringspinne

2.Settstøtterammenforbeholderinniden
kvadratiskeåpningenpåstøttebrakettenforvenstre
oppsamlerramme(Figur11).

3.Rettinnmonteringspinnentilvenstrefor
støttebrakettenforhøyreoppsamlerramme(Figur11).

4.Støttebrakettforvenstre
oppsamlerramme

oppsamlerramme

6.Splintpinne

12

4.SenkrammenmellomdeU-formedetappenepåden

g018360

1

2

3

4

G018355

1

2

3

4

5

6

høyrebraketten(Figur11).

5.Skyvstøtterammentilvenstretilmonteringspinnengår
gjennomhulletihøyrerammestøttebrakett(Figur11).

Merk:Beholderensstøtterammeogrammens
støttebraketternøyaktigtilpasset.Brukenmykklubbe
tilåplasserebeholderensstøttebraketterirammens
braketteromnødvendig.

6.Montersplintpinnengjennomhullettil
monteringspinnenforåfesterammentilbraketten
(Figur11).

Monterdekselstangenpåfølgendemåte:

1.Rettinndekselstangenslikatstoppensenvendermot
beholderensstøtteramme(Figur12).

7

Monteredekselskjermen

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1

Oppsamlerdeksel

1

Skjerm

2

Splintpinne(liten)

Montereskjermenioppsamlerdekselet

1.Fjernogtavarepåsplintpinnenefraskjermen.

2.Finnskjermsporenepåfram-ogbaksidenav
oppsamlerdekseletsamtmonteringstappenepå
dekselskjermen(Figur13).

Figur12

Monteredekselstang

1.Dekselstang3.Beholderensstøtteramme

2.Stoppens4.Splintpinne

2.Førinnstangengjennomhulletibeholderens
støtterammehelttilstoppensentrefferbaksidenav
rammen(Figur12).

Merk:Sikreathulletidekselstangenviserpåfremre
sideavrammehullet.

3.Festdekselstangentilstøtterammenvedåsetteinnen
splintpinnegjennomhulletidekselstangen(Figur12).

1.Splintpinne4.Skjermspor

2.Oppsamlerdeksel5.Skjerm

3.Skjermmonteringstapp

3.Plasserdekseletslikatkanaltetningenerpådinvenstre
side,somvistiFigur13.

4.Rettinnskjermenslikatdetskjermedeområdetvender
oppogervinkletmotvenstre(Figur13).

5.Monterskjermenoppidekseletfrabunnen(Figur13).

6.Rettinnskjermensmonteringstappermed
skjermsporeneidekselet,ogskyvmonteringstappene
oppoggjennomsporene(Figur13).

Deksel,skjermogsplintpinne

Figur13

6.Kanaltetning

13

7.Festskjermentildekseletvedåføresplintpinneneinn

g018354

1

2 3 4

6

5

1

2

3

G018608

ihullenepåskjermensmonteringstapper,somvisti

Figur14.

Figur15

Taavluftrenserdekslet

Figur14

Oppsamlerdekselsett

1.Splintpinne4.Skjermspor

2.Oppsamlerdeksel5.Skjerm

3.Skjermmonteringstapp

6.Kanaltetning

8

Monteredekselenhetenog poser

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1Dekselenhet

2Pose

1.Luftrenserdeksel

2.Ventilatorventil

2.Trekkluftlterdekseletbakoverogfjerndet.

Monterdekselenhetenpåfølgendemåte:

1.Finnnøkkelhullsporenepådekselet,påhøyreog
venstredekselbrakett(Figur16).

2.Finndetofastkiltestiftenepåsvingbraketteneøverst
påbeholderensstøtteramme(Figur16).

3.Luftrenserlås

Prosedyre

Fjernluftrenserdekseletpåfølgendemåte:

1.Åpnedetolåsenesomfesterluftlterdekselettil
luftlterhuset(Figur15).

14

5

2

4

G018361

1

3

1.Plasserluftrenserdekseletslikatventilatorventilener

1

3

2

3

G018610

plassertomtrentklokkafem(Figur17).

1.Luftrenserdeksel

2.Ventilatorventil

2.Festlåsene(Figur15).

Monterposeenhetenepåbeholderensstøtterammepå
følgendemåte:

1.Hevdekseletforåvisedehakkedeposebrakettenepå

1.Deksel

2.Dekselbrakettmed
nøkkelhullslisse

3.Beholderensstøtteramme

Monteredeksel

Figur16

4.Svingbrakettmedkilt
svingbolt

5.Dekselmontert

Figur17

Luftrenserdeksel

3.Luftrenserlås

beholderensstøtteramme,somvistiFigur18.

3.Roterdekseletslikatnøkkelhullslissenvenderopp,
ogrettinndekselettilhøyrefordekiltesvingboltene
(Figur16).

4.Monterdekselettilbeholderrammenvedåskyve
nøkkelhullbraketteneoverdekilteboltene(Figur16).

5.Roterdekseletnedforåfestedekselettilbeholderens
støtteramme,somvistiFigur16.

Monterluftrenserdekseletpåfølgendemåte:

Merk:Forsikreatprimærluftlteretersattkorrektpåplass
vedåskyvepåytterkanten.

Viktig:Ikketrykkpådetelastiskemidtpunktettillteret

15

G018362

1

2

3

5

4

Montereposer

g018363

1

2

3

G018368

1

2

3

4

Figur18

Figur19

9

Føreviftereminnivifteenheten

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1

Vifte(fravifte-ogdriftssettet)

1

Vifterem(fravifte-ogdriftssettet)

Prosedyre

1.Deksel4.Monteringstapp

2.Posebrakettmedhakk5.Pose

3.Beholderensstøtteramme

2.Rettinnmonteringstappentilposeenhetenmedden
hakkedeposebraketten(Figur18).

3.Senkoppsamlerenhetenhelttilposetappenhviler
fullstendigpåbrakettenmedhakk(Figur18).

4.Gjentatrinnene1og2fordenandreposen(Figur18).

5.Senkoppsamlerdekseletnedpåposene(Figur18).

6.Rettinnhulletideksellåsenmeddekselholderstangen.
(Figur19).

7.Skyvdeksellåsenforoverhelttilendenavdekselstangen
harpassertgjennomlåsen,somvistiFigur19.

1.Festremmenrundtvifteremskiven(Figur20ogFigur

21).

Figur20

Vifterembane

1.Drivremskive

2.Vifterem4.Tomgangs-/strammeskive

3.Vifteremskive

16

G018367

1

2

3

2

4

6

5

7

7

Figur21

Vifterembane

1.Drivremskive

2.Vifterem6.Vifte(huseteryttetav

3.Vifteremskive

4.Tomgangs-/strammeskive

5.Vifte(huseteryttetav
visningshensyn)

visningshensyn)

7.Klippeenhet

2.Sørgforatremmenforblirinnrettetmotremskiven
mensdumonterervifteenheten.

10

Monterevifteenheten

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1

Vifteenhet(fravifte-ogdriftssettet)

1

Fjær(fravifte-ogdriftssettet)

Prosedyre

ADVARSEL

Enutildekketutslippsåpningkanføretilat
gressklipperenslyngerobjektermotdegellerandre
inærheten,noesomkanresultereialvorligskade.
Detkanogsåoppståkontaktmedkniven.

•Dumåaldribrukegressklipperenutenatdu
harmontertendekkplate,kvernplateelleren
gressutløpssjaktog-oppsamler.

•Sørgforatgressavlederenermontertnårdu
fjernergressutløpssjaktenog-oppsamleren.

Fjernsideutslippssjaktenpåfølgendemåte:

Viktig:Montersideutkastssjaktennårdufjerner
oppsamlerenogviften.

Viktig:Tavarepåalledelerogsideutkastssjakten.

1.Fjernlåsemutteren,bolten,avstandsstykketogfjæren
somholdersideutkastssjaktentilklippeenheten(Figur

22).

Merk:Tavarepåalledelenesomfjernes.

2.Fjernsideutkastssjaktenfraklippeenheten.

Merk:Tavarepåsjakten.

17

g015594

1

6 2

4

7

3

5

Figur22

4

3

2

1

G018369

G018370

1

2

3

3

4

5

7

6

4

1.Bolt5.Fjærmontert

2.Avstandsstykke

3.Låsemutter7.J-krokendepåfjær

4.Fjær

6.Gressavleder

Montervifteenhetenpåfølgendemåte:

Festeviftentilsjaktbraketten

Figur24

1.Fjerndetoriginalehøyreremdekseletfraklippeenheten.

5.Blindsvingbrakett

6.Lederull

7.Rem(underlederullen)

Merk:Tavarepådetoriginaleremdekseletfor
monteringnårduskalbrukeklipperenutenviftenog
oppsamlersettet.

1.Vifteenhet

2.Låsestift(låststilling)

3.Låsestift(åpenstilling)

4.Sjaktbrakett

2.Rettinnsvingboltenpåviftenmedsvingbolthulletpå
klipperen(Figur23).

5.Lukkvifteenhetenogrettinlåsestiftenmedhulleti

3.Senkviften,ogskyvsvingbolteninnisvingbolthullet

sjaktbraketten.

(Figur23).

6.Flyttlåsestiftentillåststilling(Figur25).

Merk:Sørgforatremmenforblirliggendeiriktig
stillingmotremskiven.

Merk:Sørgforatlåsestiftennårheltgjennomhulleti
sjaktbraketten.

Figur23

Montereviftetilklippeenhetenssvingbolthull

1.Vifteenhet3.Svingbolthull

2.Klippeenhet

4.Flyttlåsestiftenfralåsestillingtilåpenstilling(Figur24).

4.Svingboltforvifte

18

g018371

1

2

3

9

6

8

4

7

5

Monterestrammefjæroginnretteremmen

G018445

3

2

1

4

1.Vifteenhet

2.Låsestift(låststilling)

3.Sjaktbrakett

4.Blindsvingbrakett

5.Fastfjærpost

Figur25

6.Fjær

7.Stolpensblindfjær

8.Fjærenskrokende

9.Rem(rettetinnetter

11

Montereremdekslet

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1

Remdeksel(fravifte-ogdriftssettet)

1Dekselknott

Prosedyre

1.Senkklippeenhetentillavesteklippehøyde.

2.Rettinndetnyeremdekseletpåhøyresidemed
remdekselbrakettenoghakkeneiklippeenhetsbraketten.

3.Monterdetnyeremdekseletslikathakkenepåbegge
sideravdekseletgåroverremdekselstøtteneogfester
låsen(Figur26).

lederullen)

Merk:Sørgforatlåseneholderviftenstramtoppmot
klippeenheten,menatdetfremdelesermuligåfrigjøre
denforhånd.

7.Leggremmenrundtlederullen,somvistiFigur20og

Figur21.

8.Leggremmenmidlertidigunderlederullen(Figur25).

9.Flyttblindsvingsbrakettenmotdenfastefjærposten.
Monterfjærenvedåretteinnfjærkrokenemotstolpens
blindfjær(Figur25).

Merk:Sørgforatfjærkrokeneerkorrektplassertpå
fjærstolpene.

10.Dradenfjærbelastedelederullenbortfradenfaste
fjærposten,ogleggremmenrundtremskivenpå
klippeenheten(Figur25).

Merk:Sørgforatremmenliggerriktigrundt
vifteremskiven.

1.Remdeksel3.Dekselknott

2.Remdekselstøtte4.Hakk

4.Festdetnyeremdekselettilklippeenhetenvedå
monteredekselknottenfravifte-ogdrivenheten
gjennomdekseletoggjengedeninniremdekselstøtten
(Figur26).

Figur26

Montereremdekselet

19

12

G018640

2

1

Montereutslippsrøret

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1

Øvreutslippsrør

3

Skrue(1/4x3/4tomme)

3

Låsemutter(1/4tomme)

1Nedreutslippsrør

Prosedyre

Viktig:Sørgforatklippeenhetenbennersegilaveste

klippehøydeførdumontererutslippsrørene.

Merk:Huskåmonteregressavlederennårdufjerner
oppsamlerenfragressklipperen.SeSkiftegressavlederen

(side30).

1.Koblefrakraftuttaketogaktiverparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmådustansemotoren,ta
utnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstårstille.

3.Senkklippeenhetentillavesteklippehøyde.

4.Fjernposeneforåsepårøretunderdekselet.

5.Senkoglåsdekseletforbeholderen.

6.Foroppsamlersettsomermontertpå132-eller
152-centimetersgressklippere,kanduhoppetil
instruksjonenefortrinn8.

7.Foroppsamlersettsomermontertpåen122cm
gressklipper,kapperdudetøvreutslippsrøretpå
følgendemåte:

A.Finnøverstedelavdetøvreutslippsrøret(Figur

27).

Merk:Dennedredelenavdetøvreutslippsrøret
harforhåndsboredehull.

Figur27

Øvreutslippsrør

1.Forhåndsboredehull

B.Mål17,8cmfraendenavrøret,ogmerkrørether

(Figur27).

C.Leggpåmaskeringsteiprundtomkretsenavdet

øvreutslippsrøretvedmerketsomblelageti
trinnB(Figur27).

D.Medteipensomrettesnorkapperduforsiktigav

ogkasterdenoverskytendedelenavrøret(Figur

27).

8.Borhullenefordenedreutslippsrørenepåfølgende
måte:

A.Finndenhviteprikkenidenøvreendenavdet

nedreutslippsrøret.

B.Bordetnedreutslippsrøretmedet6,5mmbori

merketlagetmedkjørneren(Figur28).

2.17,8cm

20

G018439

4

2

3

3

1

6

5

F.Brukderesterendehulleneinedredelavøvrerør

G018440

1

2

3

sommal,ogbordetosistehulleneidenøvre
delenavdetnedreutslippsrøret(Figur28).

G.Fjernskruensomblebrukttilåretteinndetøvre

ogdetnedrerøret.

9.Monterdetøvreogdetnedreutslippsrøretpåfølgende
måte:

Merk:Sørgforatgressklipperenhetenerinnstiltpå
denlavesteklippehøydenogatbeholderposeneer
fjernet.

A.Monterdenøvreenden(ingenhull)avdetøvre

utslippsrøretgjennomrørtetningenidekseletved
åskyverøretinnhelttilrøretkommerikontakt
medinnsidenavdekselet,trekkderetterrøretlitt
tilbakeslikattetningenstrekkesutover(Figur29).

Figur29

Øvreutslippsrørogoppsamlerdeksel

Boredetnedreutslippsrøret

1.Hvitprikk

2.Nedreutslippsrør

3.Drillethullpå6,5mm
diameter

Figur28

4.Øvreutslippsrør

5.Skrue(1/4x3/4tomme)

6.Øvreutslippsrørhull

1.Øvrerør

2.Gummitetningstikkerut

B.Rettinndennedreendenavdetnedre

utslippsrøretmedvifteåpningen.

C.Rettinnhakketidetnedreutslippsrøretmedden

3.Oppsamlerpanser

nedrelåsenrettvedvifteåpningen.

C.Fjernogtavarepådeleneidennedredelenav

detøversteutslippsrøret.

Merk:Hulleneidennedredelenavdetøvre

D.Settutslippsrøretpåvifteåpningenogfestlåsene.

E.Settdetøvreogdetnedreutslippsrøretsammen

(Figur30).
utslipprøreterinndeltilikavstandrundtrørets
omkrets.

D.Rettinnettavdeforhåndsboredehulleneinedre

delavdetøvreutslippsrøretmedhulletidenøvre
delenavdetnedreutslippsrøretsombleboreti
trinnB(Figur28).

E.Settenskrue(1/4x3/4tomme)gjennomettav

hulleneforåbeholdejusteringenavdetøvreog
nedrerøret(Figur28).

21

5

G018442

3

4

1

2

3

4

4

5

G01861 1

1

2

3

Figur31

Figur30

Markeredejustertehullenemedteip

1.Øvreutslippsrør

2.Nedreutslippsrør

3.Teip(markør)

4.Hull(6,5mm)

5.Skrue(1/4x3/4tomme)

1.Nedreutslippsrør4.Deltlinje

2.Øvreutslippsrør

3.Oppsamlerdeksel

Øvreutslippsrørogoppsamlerdeksel

5.Fremskytendeendeav
øvreutslippsrør

G.Rettinnhullendeidenøvreognedrekanalen

F.Roterøvrerørslikatendenidekseletpekermot

midtenavdekselet(Figur30).

Merk:Dedeltelinjenepårøretskalværeomtrent
vannretteveddekseltetningen(Figur31).

mensdubeholderdenomtrentligestillingentil
detøvreutslippsrøret(Figur30).

H.Settenskrue(1/4x3/4tomme)gjennomettav

hulleneforåbeholdejusteringenavdetøvreog
nedrerøret(Figur30).

I.Merkhvertrørmedteippåstedetsomerrettved

skruen(Figur30).

Merk:Fullførmålingenogmerkingenavdet
øvreutslippsrøretmeddekseletlukketogmed
tilgangfraunderdekselet.

J.Medklippeenhetenilavestestillingogdekselet

lukket,serdupåundersidenavdekseletogmåler
denlengdenavdetøvreutslippsrøretsomskyter
innibeholderen.Hvisutslippsrøreterlengre
enn7,6cm,mådufjerneoverskytenderørlengde
(Figur33).

22

G018443

2

1 3

Måleøvreutslippsrør

3

G018444

1

2

1.7,6cm3.Rørtetning

2.Overskytenderørlengde

Reduserlengdenpådenøvreutløpskanalen,om
nødvendig:

i.Mål7,6cmlangsdetøvreutslippsrøretfra

rørtetningenogmotendenavrøret,og
merkrørether(Figur32).

ii.Fjernskruensomretterinndetøvreog

detnedreutslippsrøret,ogfjerndetøvre
røretfradekseletogdetnedrerøretfra
viften.

i.Leggpåmaskeringsteiprundtomkretsen

avdetøvreutslippsrøretvedmerketsom
blelagetitrinni(Figur32).

ii.Medteipensomrettesnorkapperdu

forsiktigavogkasterdenoverskytende
delenavrøret.

Figur32

Figur33

Låsfornedreutslippsrør

10.Låsoppdekselet,monterbeholderposene,oglås
dekselet(Figur18ogFigur19),se8Montere

dekselenhetenogposer(side14).

K.Finnteipensommarkererhullenepådetnedreog

detøvreutslippsrøret,somblelagtpåitrinnI.

L.Settrørenesammenogrettinnhullenesomer

merketmedteip(Figur30).

M.Festrøreneiallehullenemedskruer(1/4x

3/4tomme)oglåsemutre(1/4tomme)(Figur30).

N.Monterdetøvreutslippsrøretgjennom

rørtetningenidekseletvedåskyveinnrørettil
detkommerikontaktmedinnsidenavdekselet
(Figur29).

O.Drarøretlittutigjen,slikattetningenstrekkes

utover(Figur29).

P.Settdennedreendenavdetnedreutslippsrøret

overvifteåpningen,ogrettinnhakketirøret
meddennedrelåsen.Festderetterdetnedre
utslippsrøretmedlåsene(Figur33).

13

Monterevektene

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1

Monteringsbrakettforvekt

2

Låsebolt,(5/16x3/4tomme)

2

Flensmutter(5/16tomme)

3Fremrevekt

6

Bolt(3/8x1tomme)

6

Låseskive

6Flatskive

3

Flensmutter(3/8tomme)

Prosedyre

Montervekteneforåoverholdestandarden
ANSI/OPEIB71.4-2012.

23

FORSIKTIG

Oppsamlerenleggertilvektbakpåmaskinen,noe
somkanforårsakeatmaskinenblirustabilogat
manmisterkontrollenoverden.

1.Montermonteringsbrakettenforvektunderfothvileren
medtobolter(5/16x3/4tomme)ogtoensmuttere
(5/16tomme).

Figur34

1.Låsebolt,(5/16x
3/4tomme)

2.Monteringsbrakettforvekt

3.Flensmutter(5/16tomme)

1.Fremrevekt

2.Flatskive

3.Låseskive

Figur35

4.Bolt(3/8x1tomme)

5.Hullifothviler

6.Flensmutter(3/8tomme)

2.Monterfrontvektenepåtoppenavfothvileren(Figur

35).

3.Festfrontvektenepåtoppenavfothvilerenogpå
vektensmonteringsbrakettmedseksbolter(3/8x
1tomme)sekslåseskiver,seksateskiverogtre
ensmutre(3/8tomme)(Figur35).

1.Monteringsbrakettforvekt

2.Flatskive

Figur36

3.Låseskive

4.Bolt(3/8x1tomme)

24

Bruk

14

Kontrolleretrykketidekkene

Ingendelerernødvendige

Prosedyre

Merk:Økdekktrykketpga.tilleggsvekt.

Kontrollerogøklufttrykketistyrehjuleneogbakdekkene
(Figur37).

Lufttrykkibakdekkene:1,38bar

Lufttrykkistyrehjulene:1,72bar

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepåmaskinen
inormaldriftsstilling.

Viktig:Aktiverparkeringsbremsennårduforlater
kjøretøyetutentilsyn,selvomdubareskalværebortei
noenfåminutter.

ADVARSEL

Følgdisseprosedyreneforåunngåpersonskade:

•Gjørdegkjentmedalledrifts-og
sikkerhetsinstruksjoneri
gressklipperenførdubrukerdettetilbehøret.

•Fjernaldrioppsamlerenelleroppsamlerrørene
mensmotorenerpå.

•Slåalltidavmotoren,ogventtilallebevegelige
delerharstoppetførdufjernerblokkeringeri
oppsamlingssystemet.

•Utføraldrivedlikeholdellerreparasjonermens
motorenerigang.

•Settpåparkeringsbremsen.

br uk erhåndbok en

for

Figur37

ADVARSEL

Hvisikkegressavlederen,oppsamlerrøreneeller
helegressoppsamlingssystemetsitterpåplass,
risikererduellerandreåkommeikontaktmed
knivenellergjenstandersomblirslengtoppiluften.
Kontaktmedgressklipperkniversomrotererog
gjenstandersomblirslengtoppiluften,kanføretil
atnoenbliralvorligskadetellerdrept.

•Monteralltidgressavlederennårdu
fjerneroppsamlingssystemetogendrer
sideutslippsmodus.

•Hvisgressavlederenblirskadet,mådenskiftes
utomgående.Gressavlederenledermateriale
nedmotbakken.

•Holdhenderogføtterbortefraundersidenav
gressklipperen.

•Prøvaldriårengjøreutslippsområdeteller
gressklipperknivenebortsettfrahvisduytter
kraftuttaket(PTO)tilAV,slåavmotoren
ogtautnøkkelen.Koblefraledningenetil
tennpluggen(e).

•Slåavmotorenførdurenskerutslippssjakten.

25

FORSIKTIG

Fjerneblokkeringerfra

Barnogandrepersonerkanskadeshvisdeytter
påellerprøveråkjøremaskinenutenoppsyn.

Taalltiduttenningsnøkkelenogsettpå
parkeringsbremsennårduforlatermaskinen,selv
omdetgjelderbarenoenfåminutter.

Tømmegressposene

Gressposerertungenårdeerfulle.Værforsiktignårduløfter
ellerhåndtererengressposesomerfull.

1.Koblefrakraftuttaket,settpåparkeringsbremsen,
ogsettklosserforanhjuleneellerblokkerdemhvis
maskinenstårpåenhelling.

2.Låsoppoppsamlerlåsen.

3.Åpneoppsamlerdekselet.

4.Komprimerruskoggressiposene.

5.Brukbeggehendertilåløfteposenoghektedenløs
fraoppsamlerbraketten.

6.Griptakihåndtaketpåbunnenavposenogsnuden
rundtforåtømmeposen(Figur38).

oppsamlersystemet

ADVARSEL

Nåroppsamlingssystemeteridrift,kanviften
rotereogkutteavellerskadehender.

•Stansmotorenogventtilalledelerslutterå
bevegesegførdujusterer,rengjør,reparerer
ellerundersøkerviftenogrenskersjakten.Ta
utnøkkelen.

•Renskviftenogrøretmedenpinne.Brukaldri
hånden.

•Holdansikt,hender,føtterogandrekroppsdeler
samtklærbortefraskjulte,bevegeligeeller
roterendedeler.

1.Koblefrakraftuttaketogaktiverparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmådustansemotoren,ta
utnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstårstille.

3.Tømposen.

4.Låsoppnedrerør.

5.Fjernrørenefraoppsamleren.

6.Brukenpinneellerenliknendegjenstand(ikke
hendene)foråfjerneblokkeringenfrarørenheten.

Figur38

1.Pose

7.Gjentatrinn5ogtrinn6fordenandreposen.

8.Monterposetappentilhverposeinnpåhakketi
støtterammentiloppsamleren.

9.Senkoppsamlerdekseletnedpåposene.

10.Låsoppsamlerdekselet.

2.Bunnhåndtak

Merk:Ideestetilfellerkanduristeruskutavrørene.

7.Hvisvifteenhetenerkoblettil,låserduoppvifteenheten
foroppsamleren,fjernerremmenogsvingerdenåpen.

8.Brukenpinneellerenliknendegjenstand(ikke
hendene)tilåfjerneblokkeringfravifteenheten.

9.Etteratduharfjernetblokkeringen,monterhele
oppsamlersystemetogstartåbrukemaskinenigjen.

Fjerneoppsamleren

ADVARSEL

Delenerundtmotorenervarmehvismaskinenhar
værtigang.Rørermanvarmekomponenterkan
detføretilbrannsår.

•Ikkerørdelenepåmotorenmensdenervarm.

•Fjernoppsamlerennårmotoreneravkjølt.

1.Koblefrakraftuttaket,settpåparkeringsbremsen,og
settklosserforanhjuleneellerblokkerdem.

2.Førduforlaterførerplassen,mådustansemotoren,ta
utnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstårstille.

3.Låsoppnedrerøriviftenogfjernrøretfravifteenheten.

4.Fjernrøretfraoppsamlerdekselet.

5.Senkklippeenhetentillavesteklippehøyde.

26

6.Fjernknottenogremdekseletpåremskiventil
gressklipperen.

Brukstips

7.Fjernoppsamlerremmenfraremskiventil
gressklipperen.

8.Åpnevifteenheten.

9.Fjernvifteenhetenfrasvingbolthullet.

10.Hvisduendrertilsideutslippsmodus,mådusikreat
gressavlederenermontertogatdenkansenkestil
driftsstilling.

11.Fjerndekseletogposeenheten.

Brukegressavlederen

FARE

Hvisikkegressavlederen,utslippsdekseleteller
helegressoppsamlerensitterpåplass,vilduselv
ellerandrerisikereåkommeikontaktmedkniven
ellergjenstandersomslyngesoppiluften.Kontakt
medgressklipperkniversomrotereroggjenstander
somblirslengtoppiluften,kanføretilatnoenblir
alvorligskadetellerdrept.

•Monteralltidgressavlederennårdu
fjerneroppsamlingssystemetogendrer
sideutslippsmodus.

•Hvisgressavlederenblirskadet,mådenskiftes
utomgående.Gressavlederenledermateriale
nedmotbakken.

Maskinensstørrelse

Huskatmaskinenblirlengerogbrederenårduharmontert
tilbehøret.Hvisdusnurmaskinenforbråttpåtrangesteder,
kanduskadetilbehøretellerandregjenstander.

Trimming

Trimalltidmedvenstresideavgressklipperen.Ikketrim
medhøyresideavklippeenheten,dadettekanskade
oppsamlingsrørene.

Klippehøyde

Foroptimalytelseavoppsamlerenstillerduinnklippehøyden
slikatdenikkefjernermerenn51–76mmeller1/3avhøyden
pågresset(detsomerkortest).Hvisdukuttermerenndette
kandetreduserekapasitetentilsugesystemet.

Klippehyppighet

Klippgressetofte,spesieltnårdetvokserraskt.Dumåklippe
gressettogangerhvisdeterforstorlengde(seSamleopp
langtgress).

Klippeteknikk

Foråfåenpenestmuligplen,passpåatgressklipperen
overlapperdettidligereklipteområdetnoe.Detteermedpåå
reduserebelastningenpåmotorenogredusererrisikoenfor
tilstoppingavviftenogrørene.

•Holdhenderogføtterbortefraundersidenav
gressklipperen.

•Prøvaldriårengjøreutslippsområdeteller
gressklipperknivenemedmindreduytter
kraftuttaket(PTO)tilstillingenAV,vrir
tenningsnøkkelentilstillingenAVogtarut
nøkkelen.

Transporteremaskiner

Ikkeforlatgressellerruskioppsamlerenvedtransportav
maskinen.

FARE

Transporteringavmaskinenmedgressellerruski
oppsamlerenkanskademaskinen.

Ikkeforlatgressellerruskioppsamlerenved
transportavmaskinen.

Oppsamlingshastighet

Oppsamlingssystemetkanbliblokkerthvisdukjørerfor
rasktogmotorhastighetenblirforlangsom.Ibakkerkandet
værenødvendigåreduseremaskinenskjørehastighet.Klippi
nedoverbakkeommulig.

FORSIKTIG

Etterhvertsomoppsamlerenfyllesoppleggesdet
tilekstravektbakpåmaskinen.Hvisdustopperog
starterplutseligibakkerkandumistekontrollen
overstyringenellermaskinenkanvelte.

•Ikkestartellerstoppplutselignårdukjøreri
oppover-ellernedoverbakke.Unngåbakkestart.

•Koblefrakraftuttakethvisdustoppermaskinen
ioppoverbakke.Deretterryggerdunedbakken
isaktehastighet.

•Ikkeendrehastighetenellerstoppiskråninger.

Samleopplangtgress

Hvisgressetharvokstlittmerennnormalt,ellerhvisdeter
veldigfuktig,mådustilleinnstørreklippehøydeennvanlig

27

førduklipper.Klippogsamleoppgressetpånyttivanlig
klippehøyde.

Langegresstråertungeåklippe,ogblirkanskjeikkeført
heltinnioppsamleren.Hvisdetteskjer,kanrøretogviften
blitilstoppet.Foråunngåtilstoppingavoppsamlersystemet
stillerduinnhøydenslikatduklippermindre,deretter
senkerduklippeenhetentilvanligklippehøydeoggjentar
oppsamlingsprosessen.

Samleoppvåttgress

Hvisdetermuligmådualltidprøveåklippegressetmensdet
ertørt.Våttgresskanforårsaketilstopping.

Reduseretilstopping

Foråunngåtilstoppingavoppsamlingssystemetreduserer
dubakkehastighetogklippergressetienhøyklippehøyde.
Derettersenkerduklippeenhetentilvanligklippehøydeog
gjentaroppsamlingsprosessen.

Tegnpåblokkering

Etterhvertsomdusamleropp,vilenlitenmengde
klipperesterblåseutavfrontenpågressklipperen.Hvis
klipperenblåserutveldigmyegress,erdetteettegnpåat
oppsamlerenerfullellertilstoppet.

Oppsamlingskniver

Underdeesteklippeforholderdetstandardkniverfor
klippingavhøytgresssomgirbestytelseavoppsamler.

ToroAtomic-knivenanbefalesforoppsamlingavløvunder
tørreforhold.Påtørre,støveteområdererdetbedreå
brukeknivermedmiddelsellerlavhøyde,dadissereduserer
mengdenstøvogsmusssomblåserut,samtidigsomdegir
effektivluftstrømning.

Takontaktmedenautorisertforhandlerhvisdulurerpå
hvilkekniversomegnersegbest.

Kjøringoverkanteroglasting

Løftalltidenhetentilhøyestestillingnårdusettermaskinen
påentilhenger,ellernårduskalkjøremaskinenopp/nedfra
enkant.Hvisdulargressklipperenståmednedsenkethøyde,
ellerlasterellerkjøreroverenkantilavhøyde,kandetskade
maskinen.Hviskantenerhøyereenn152mm,styrerdui
skarpvinkelmedklipperenifullhøyde.Værsværtforsiktig
nårdulastermaskinenpåentilhenger.

28

Vedlikehold

Anbefaltvedlikeholdsplan

VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre

Etterde8førstetimene

Forhverbrukellerdaglig

Hver25.driftstime

Hver50.driftstime

Hver100.driftstime

•Inspiservifteremmen.

•Inspiseroppsamleren.

•Rengjørdekselskjermen.

•Rengjøroppsamleren.

•Inspiservifteremmen.

•Smørlederullarmen.

•Inspiseroppsamleren.

Gjøreklartilvedlikehold

Følgdennefremgangsmåtenførduutførervedlikeholdpå
maskinen:

1.Parkermaskinenpåenjevnate.

2.Koblefrakraftuttaket(PTO),yttbevegelseskon­trollspakenetilNØYTRAL,låststilling,ogsettpå
parkeringsbremsen.

3.Førduforlaterførerplassenmådustansemotoren,ta
utnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstårstille.

4.Fjernruskfragressklipperenogbakredelavenheten
slikatdetblirenklereåutførevedlikehold.

Rengjøredekselskjermen

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Inspiserevifteremmen

Serviceintervall:Etterde8førstetimene

Hver25.driftstime

Kontrolleratremmeneikkeharsprekker,frynsetekanter,
brennmerkerellerannenskade.Skiftutødelagteremmer.

Skiftevifteremmen

1.Koblefrakraftuttaket(PTO),yttbevegelseskon­trollspakenetilNØYTRAL,låststilling,ogsettpå
parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmådustansemotoren,ta
utnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstårstille.

3.Trekkdenfjærbelastedelederullenbakover,slikat
remspenningenløsner(Figur39).

1.Deaktiverkraftuttaketogaktiverparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassen,mådustansemotoren,ta
utnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstårstille.

3.Åpneoppsamlerdekselet.

4.Fjernruskfraskjermen.

5.Stengoppsamlerdekselet.

Rengjøreoppsamlerogposer

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

1.Vaskinn-ogutsidenavoppsamlerdekselet,poser,rør
oggressklipperensunderside.

Merk:Bruketmildtrengjøringsmiddelforbilerpå
smuss.

2.Påseatdufjernergresstufserfraalledeler.

3.Ladelenetørkegodtettervask.

Merk:Nåralledeleneermontert,slårdupåmaskineniett
minuttforattørkingenskalgåraskere.

Figur39

1.Lederull

2.Remskiveforklippeenhet

3.Fjær

4.Fjernførsteksisterendeoppsamlerremfraremskiven
påklippeenhetenogderettervifteremskivene.

4.Fjærstift

5.Rem

6.Vifteremskive

29

5.Monterdennyeremmenrundtvifteremskiveneog

G018446

remskivenpågressklipperen(Figur39).

6.MonterfjærensomvistiFigur40.

Inspisereoppsamleren

Serviceintervall:Hver100.driftstime

Etterde8førstetimene

1.Koblefrakraftuttaket(PTO),yttbevegelseskon­trollspakenetilNØYTRAL,låststilling,ogsettpå
parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmådustansemotoren,ta
utnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstårstille.

3.Kontrollerøvrerør,nedrerør,oppsamlerdekselog
vifteenheten.

Merk:Skiftutdissedelenehvisdeersprukneeller
ødelagte.

4.Kontrollerposer,oppsamlerrammeogskjerm.

Merk:Erstattdelersomersprukketellerødelagt.

5.Stramallemuttere,bolterogskruer.

Figur40

1.Fjærbelastetlederull3.Langkrokende

2.Kortkrokende

7.Dyttdenfjærbelastedelederullenbakoverogfest
remmentillederullen(Figur39).

Smørelederullarmen

Serviceintervall:Hver50.driftstime

Undersøkeknivbladene

1.Inspiserknivbladeneregelmessigoghvergangenkniv
trefferengjenstand.

2.Monternyekniverhviskniveneersværtslitteller
skadet.Seimaskinensbrukerhåndbokformer
informasjonomvedlikeholdavknivene.

Velgeknivbladene

Ideestetilfellererdetstandardkniverforklippingavhøyt
gresssomgirbestytelseavoppsamler.

BrukToroAtomic-knivenforoppsamlingavløvundertørre
forhold.Påtørre,støveteområdererdetbedreåbrukekniver
medmiddelsellerlavhøyde,dadissereduserermengden
støvogsmusssomblåserut,samtidigsomdegireffektiv
luftstrømning.

Takontaktmedenautorisertforhandlerhvisdulurerpå
hvilkekniversomegnersegbest.

Sebrukerhåndbokenforgressklipperenformerinformasjonom
monteringavknivene.

Figur41

Skiftegressavlederen

ADVARSEL

Enutildekketutslippsåpningkanføretilat
gressklipperenslyngerobjektermotdegellerandre
inærheten,noesomkanresultereialvorligskade.
Detkanogsåoppståkontaktmedkniven.

•Dumåaldribrukegressklipperenutenatdu
harmontertendekkplate,kvernplateelleren
gressavlederog-oppsamler.

•Kontrolleratgressavledereneridennedre
stillingen.

30

1.Fjernlåsemutteren,bolten,fjærenog

g015594

1

6 2

4

7

3

5

avstandsstykketsomfestergressavlederentil
svingbrakettenepåklippeenheten(Figur42).
Fjerndenskaddeellerslittegressavlederen.

Figur42

1.Bolt5.Fjærmontert

2.Avstandsstykke

3.Låsemutter7.J-krokendepåfjæren

4.Fjær

6.Gressavleder

Lagring

1.Rengjøroppsamlertilbehøret.SeRengjøreoppsamler

ogposer(side29).

2.Inspiseroppsamlertilbehøretforskade.SeInspisere

oppsamleren(side30).

3.Kontrolleratoppsamlerposeneertommeoghelttørre.

4.Påseatremmenikkeerslittellerharsprekker.

5.Maskinenmåoppbevarespåetrentogtørtsted,
utenfordirektesollys.Hvisdumålagremaskinen
ute,dekkdentilmedetvannavvisendedekke.Dette
beskytterplastdeleneogforlengermaskinenslevetid.

2.Plasseravstandsstykketogfjærenopppå
gressavlederen.PlasserénJ-endeavfjærenbak
klippeenhetskanten.

Merk:PåseaténJ-krokendeavfjærenermontertbak
kantenpåklippeenhetenførdumontererboltensom
vistiFigur42.

3.Monterboltogmutter.PlasserénJ-krokendeavfjæren
rundtgressavlederen(Figur42).

Viktig:Gressavlederenmåkunnerotere.Løft
avlederenopptilheltåpenstillingogsørgforat
denrotererhelttildennedersteposisjonen.

31

Feilsøking

Problem

Unormalvibrasjon.

Redusertoppsamlerytelse.

Vifteogrørtilstoppesforofte.

Muligårsak

1.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e)eller
ubalansert(e).

2.Enknivmonteringsbolterløs.

3.Løsnevifteremskiveneller
remskiveenheten.

4.Slittoppsamlerrem.

5.Viftekniven(e)erbøyd(e)elleri
ubalanse.

1.Lavmotorhastighet.

2.Tilstoppetskjermioppsamlerdekselet.

3.Løsoppsamlerrem.3.Byttoppsamlerremmen.

4.Ettilstoppetrørellervifte.4.Finnogfjerntilstoppetrusk.

5.Fulleposer.5.Tømbeholderen.

1.Poseneerforfulle.1.Tømoftere.

2.Lavmotorhastighet.

3.Gresseterforvått.3.Kuttgressetnårdetertørt.

4.Gresseterforhøyt.4.Ikkekuttmerenn51–76mmeller1/3

5.Tilstoppetskjermideksel.

6.Bakkehastighetenerforrask.6.Kjørsakterevedfullgass.

7.Slittoppsamlerrem.7.Skiftremmen.

1.Monterny(e)kniv(er).

2.Stramtilknivmonteringsbolten.

3.Stramaktuellremskive.

4.Byttremmen.

5.Kontaktetautorisertforhandlerverk­sted.

1.Kjøralltidmotorenvedfullhastighet.

2.Fjernrusk,løvellergressfraskjermen.

2.Kjøralltidmotorenvedfullhastighet.

avgresshøyden(detsomerkortest).

5.Fjernrusk,løvellergressfraskjermen.

Løsning

Utblåsningavrester.

1.Poseneerforfulle.1.Tømoftere.

2.Bakkehastighetenerforrask.

3.Klippeenhetenerikkerettetopp.

1.Tilstoppetvifte.1.Fjernrusk,løvellergressfraviftehjulet. Viftehjuletsnurrerikkefritt.

2.Hjuletstårikkeisamsvar.

2.Kjørmaskinenilavhastighetmens

3.Semaskinensbrukerhåndbokfor

2.Kontaktetautorisertforhandlerverk-

denbetjenesmedfullgass.

nivelleringavklippeenheten.

sted.

32