Toro 78544 Operator's Manual

FormNo.3440-332RevA

152cmog183cmDFSE-ZVac
söfnunarker

Z500SeriesZMaster

Tegundarnúmer78544—Raðnúmer280000001oguppúr
Tegundarnúmer78545—Raðnúmer280000001oguppúr

®

sláttuvélar

™

Skráningáwww.T oro.com.
Upprunalegarleiðbeiningar(IS)

*3440-332*A

Inngangur

Lesiðþessarupplýsingarvandlegatilaðlæraað
stjórnaogsinnaréttuviðhaldiávörunniogtilaðkoma
ívegfyrirmeiðslogskemmdirávörunni.Eigandiber
ábyrgðáréttriogöruggrinotkunvörunnar.

HægteraðhafasambandviðToroígegnum

www.T oro.comtilaðnálgastkennsluefnitengtöryggi

ognotkunvörunnar,upplýsingarumaukabúnað,
upplýsingarumsöluaðilaogvöruskráningu.

g007732

Mynd2

Raðnúmersafnara

1.Staðsetningsafnarategundarograðnúmers

Þegarþörferáþjónustu,varahlutumfráToro
eðafrekariupplýsingumskalhafasambandvið
viðurkenndanþjónustu-ogsöluaðilaeðaþjónustuver
Torooghafategundar-ograðnúmervörunnarvið
höndina.Mynd1ogMynd2sýnahvartegundar-og
raðnúmerineruávörunni.Skriðnúmeriníkassann
hérásíðunni.

Mynd1

1.Staðsetningblásarategundarograðnúmers

Tegundarnúmer

Raðnúmer

Þessihandbókauðkennirmögulegahættuogíhenni
eruöryggismerkingarauðkenndarmeðöryggistáknum
(Mynd3),semsýnahættusemkannaðvalda
alvarlegummeiðslumeðadauðaefráðlögðum
varúðarráðstöfunumerekkifylgt.

g000502

Mynd3

1.Öryggistákn

Þessihandbóknotartvöorðtilaðauðkenna
upplýsingar.„Mikilvægt“vekurathygliásérstökum

g003368

vélrænumupplýsingumog„Athugið“táknar
mikilvægar,almennarupplýsingarsemverteraðlesa
vandlega.

Tegundarnúmer

Raðnúmer

©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Efnisyrlit

Öryggi.......................................................................3

Öryggis-ogleiðbeiningarmerkingar...................4

Uppsetning...............................................................5

1Sláttuvélinundirbúin........................................6

2Uppsetningfestingarsafnara...........................6

3Handfangsettá...............................................8

4Allirfestiboltarhertir.........................................9

5Safnarisetturupp............................................9

6Blásarareiminleiddinníblásarann.................10

7Blásarisetturupp...........................................10

8Stærðarstillingáefrarörinufyrir152cm

sláttuvélarmeðbensínvél.............................12

9Uppsetninglosunarröra.................................13

10Uppsetningreimarhlífar...............................16

Haðsambandíwww.Toro.com.

2

PrentaðíBandaríkjunum

Allurrétturáskilinn

11Lóðsettá.....................................................16

12Stöðuhemillstilltur........................................17

13Þrýstingurhjólbarðakannaður.....................17

Notkun....................................................................18

Stillingstýriplötu...............................................19

Safnarinntæmdur.............................................19

Stíulosunísöfnunarkernu.............................19

Safnaritekinnaf................................................19

Grashlínnotuð................................................20

Sláttuvélaruttar..............................................20

Ábendingarumnotkun.....................................20

Viðhald....................................................................22

Ráðlögðviðhaldsáætlun/-áætlanir.......................22

Þrifáhlífsafnarans...........................................22

Söfnunarkerðþrið.........................................22

Skoðunblásarareimar......................................22

Skiptumblásarareim........................................22

Skoðunogstillingklinkublásarans...................23

Milliarmurogpinnihandfangssmurðir...............23

Söfnunarkerðskoðað......................................24

Lokunhlerastillt................................................24

Opnunhlerastillt...............................................24

Stillingáklinkum...............................................25

Skoðunsláttuvélarhnífa....................................25

Sláttuvélarhnífarnirsettirá................................25

Grashlífsettá...................................................25

Geymsla.................................................................26

Bilanaleit.................................................................27

Öryggi

Eftirfarandilistiinnihelduröryggisupplýsingarfyrir
Toro-vörurogaðraröryggisupplýsingarsemverter
aðhafaíhuga.

•Læriðörugganotkunbúnaðarins,stjórntækjanna

ogöryggismerkinganna.

•Sýniðsérstakaaðgátmeðgrassafnaraog

annantengibúnað.Tengitækigetabreytt
vinnslueiginleikumogstöðugleikasláttuvélarinnar.

•Fylgiðtilmælumframleiðandansþegarhjólalóð

eðamótvægiersettáeðatekiðaftilaðauka
stöðugleika.

•Notiðekkigrassafnaraímiklumhalla.Þungur

grassafnarigeturvaldiðstjórnmissieðavelt
sláttuvélinni.

•Hægiðferðinaogsýniðauknaaðgátíbrekkum.

Gætiðþessaðakaíráðlagðristefnuíbrekkum.
Ástandundirlagsgeturhaftáhrifástöðugleika
sláttuvélarinnar.Gætiðfyllstuvarúðarþegar
unniðernærriháumbökkum.Frekariupplýsingar
umvinnunálægthallaogháumbökkumeruí
notendahandbóksláttuvélarinnar.

•Tryggiðaðallarhreyngaríhallaséuhægarog

jafnar.Ekkigeraskyndilegarbreytingaráhraða,
stefnueðabeygjum.

•Grassafnarinngeturhindraðútsýniafturfyrir.

Sýniðsérstakaaðgátþegarsláttuvélinnierbakkað.

•Sýniðaðgátþegarsláttuvélinersettáeðatekin

afeftirvagnieðapalli.Efakaásláttuvélinniápall
eðaeftirvagnmeðfullansafnaraskalávalltbakka
uppskábrautina.

•Vinniðaldreimeðlosunarhlínauppi,án

losunarhlífareðameðbreyttalosunarhlífnema
þegargrassafnariernotaður.

•Haldiðhöndumogfótumfráhreyfanlegumhlutum.

Ekkibreytaneinumstillingumþegarvélinerí
gangi.

•Stöðviðájafnsléttu,aftengiðdrif,setjiðskorðurvið

dekkinogdrepiðávélinniáðurenstigiðerupp
úrsætistjórnanda,samahverástæðaner,þar
meðtaliðaðtæmagrassafnaranneðalosastíu
úrrennunni.

•Efgrassafnarinnerfjarlægðurþarfaðsetjaupp

losunarhlínasemkannaðhafaveriðtekinaf
þegargrassafnarinnvarsetturá.Ekkivinnaá
sláttuvélinniánþessaðallurgrassafnarinneða
grashlínséásínumstað.

•Drepiðávélinniáðurengrassafnarinnertekinnaf

eðastíaerlosuðúrrennunni.

•Ekkigeymagrasígrassafnaranum.

•Íhlutirgrassafnaransslitna,skemmastogtærast

ogþaðgeturvaldiðþvíaðhreyfanlegirhlutar
sjásteðahlutirskjótastútfrásafnaranum.Skoðið

3

íhlutireglulegaogskiptiðútfyrirvarahlutisem
framleiðandimælirmeð,geristþessþörf.

Öryggis-ogleiðbeiningarmerkingar

Öryggismerkingarogleiðbeiningarsjástgreinilegaogeruhjáöllumsvæðumþarsemmöguleg
hættaertilstaðar.Skiptiðumskemmdareðatýndarmerkingar.

1-653554

decal1-653554

decal106-3339

106-3339

decal1-653558

1-653558

decal98-5954

98-5954

decal103-3507

103-3507

4

Uppsetning

Lausirhlutar

Notaðueftirfaranditöutilaðstaðfestaaðallirhlutarhaveriðsendir.

Verklag

1

2

3

4
5

Engirhlutarnauðsynlegir

Festingsafnara
Hliðarplatasafnara
Stöðuhólkur
Bolti(⅜x1½tommur)
Bolti(⅜x1tomma)(einungisfyrir

Z593-sláttuvélar)
Sjálæsandiró(⅜tommur)
Sveigðskinna
Handfang
Skinna
Bolti(⅜x1¼tommur)
Splittboltagormur
Lásró(⅜tomma)

Engirhlutarnauðsynlegir

Safnari
Splitti
Splitti

Lýsing

MagnNotkun

–

1
2
2

14

2

14
14

1
2
3
1
3

–

1
2
2

Undirbúiðsláttuvélina.

Setjiðuppfestingusafnarans.

Setjiðhandfangiðá.

Herðiðallafestibolta.

Setjiðsafnaranná.

6
7
8

9

10

11

12

Blásarareim(úrblásara-ogdrifsettinu)

Blásari(úrblásara-ogdrifsettinu)
Gormur(úrblásara-ogdrifsettinu)

Efrarör

Efrarör
Neðrarör1
Bolti(#10x¾tommur)
Lásró(#10)
Skinna(7/32tommur)

Reimarhlíf(úrblásara-ogdrifsettinu)

Lóðeltihjóls(efmeðþarf)
U-bolti2
Ró(½tomma)
Lásskinna(½tomma)
Plata2
Topplóð(aðeinsfyrir153cm

sláttubúnaðarpalla)

Engirhlutarnauðsynlegir

1Leiðiðblásarareiminainníblásarann.

1
1

1

1

3
3
3

1

2

4
4

2

–

Setjiðblásarannupp.

Stilliðstærðáefrarörinufyrir152cm
sláttuvélarmeðbensínvél.

Setjiðupplosunarrörin.

Komiðreimarhlínnifyrir.

Setjiðlóðiná.

Stilliðstöðuhemilinn.

13

Engirhlutarnauðsynlegir

5

–

Athugaþrýstingíhjólbörðum.

Ath.:Ákvarðiðvinstrioghægrihliðsláttuvélarinnarútfráhefðbundinnivinnustöðu.

1

Sláttuvélinundirbúin

Engirhlutarnauðsynlegir

Verklag

Framkvæmiðeftirfaranditilaðundirbúasláttuvélina
fyrirtengingublásaraogfrágangsbúnaðar.

1.Aftengiðaúttakið,setjiðakstursstjórnstangirnar
íHLUTLAUSALÁSSTÖÐUogsetjiðstöðuhemilinná.

2.Drepiðávélinni,takiðlykilinnúrogbíðiðþartil
allirhlutirhafastöðvastáðurenstaðiðerupp
úrsætinu.

3.Geriðviðbeyglureðaskemmdirá
sláttubúnaðarpallinumogsetjiðnýjavarahlutií
staðhlutasemvantar.

4.Hreinsiðhverskynsóhreinindiafpallieða
afturhlutasláttuvélarinnartilaðauðvelda
uppsetningu.

2

Uppsetningfestingar
safnara

Hlutarsemþarffyrirþettaverk:

1

Festingsafnara

2

Hliðarplatasafnara

2

Stöðuhólkur

14

Bolti(⅜x1½tommur)

2

Bolti(⅜x1tomma)(einungisfyrirZ593-sláttuvélar)

14

Sjálæsandiró(⅜tommur)

14

Sveigðskinna

Verklag

Mikilvægt:Herðiðengaboltafyrrenbáðar

hliðarfestingarnarogfestingsafnaranshafaverið
festarlauslegaásláttuvélina.

Frekariupplýsingarumréttaaðferðviðaðherða
boltanaeruí„Festiboltarnirhertir“.

1.Fjarlægiðboltana,rærnarogskinnurnarsem
haldaveltigrindinniöðrummeginásláttuvélinni.
Fargiðrónum,boltunumogskinnunum(Mynd

4,Mynd5ogMynd6).

2.Festiðhliðarplötusafnaransogveltigrindarhlut­annáhliðsláttuvélarinnarmeð4boltum(⅜x1½
tommur),4sveigðumskinnum(⅜tommur)og
4sjálæsandiróm(⅜tommur)(Mynd4,Mynd

5ogMynd6).

3.Endurtakiðskrenhéraðofanhinummegin
(Mynd4,Mynd5ogMynd6).

Ath.:Gætiðþessaðsveigðuskinnurnarséu

settaruppeinsogsýnteráMynd4,Mynd5og

Mynd6.

4.Festiðfestingusafnaransávinstrioghægri
festingarsafnaransmeð4boltum(⅜x1½
tommur),4sveigðumskinnum(⅜tommur)og
4sjálæsandiróm(⅜tommur)(Mynd4,Mynd

5ogMynd6).

5.Festiðfestingusafnaransáafturgrind
sláttuvélarinnarmeð2boltum(⅜x1½
tommur)(notið2bolta(⅜x1tomma)fyrir
Z593-sláttuvélareinsogsýnterámynd5),2
sveigðumskinnum(⅜tommur)og2sjálæsandi
róm(⅜tommur)(Mynd4,Mynd5ogMynd6).

6

Mynd4

FyrirZ500-bensínsláttuvélar

1.Bolti(⅜x1½tommur)

2.Sveigðskinna(⅜tommur)7.Sjálæsandiró(⅜

3.Festingsafnara8.Hliðarplatasafnaraséðfrá

4.Stöðuhólkur9.Göttilaðnotaþegar

5.Hliðarplatasafnara

6.Veltigrind

tommur)

hlið

hliðarfestinginersettupp

g003379

g003380

FyrirKubota-dísilsláttuvélar

Mynd5

1.Bolti(⅜x1tomma)6.Hliðarplatasafnara

2.Sveigðskinna(⅜tommur)

7.Veltigrind

3.Festingsafnara8.Sjálæsandiró(⅜

tommur)

4.Bolti(⅜x1½tommur)9.Hliðarplatasafnaraséðfrá

hlið

5.Stöðuhólkur10.Göttilaðnotaþegar

hliðarfestinginersettupp

7

3

Handfangsettá

Hlutarsemþarffyrirþettaverk:

1

Handfang

2

Skinna

3

Bolti(⅜x1¼tommur)

1

Splittboltagormur

3

Lásró(⅜tomma)

Verklag

1.Setjiðhandfangiðámilliveltigrindarinnarog
festingarsafnarans(Mynd8).

2.Festiðhandfangiðáfestingusafnaransog
sláttuvélinameð3boltum(⅜x1¼tommur)og3
lásróm(⅜tommur)(Mynd7ogMynd8).

Mynd6

FyrirDaihatsu-dísilsláttuvélar

1.Bolti(⅜x1½tommur)

2.Sveigðskinna(⅜tommur)7.Sjálæsandiró(⅜

3.Festingsafnara8.Hliðarplatasafnaraséðfrá

4.Stöðuhólkur9.Göttilaðnotaþegar

5.Hliðarplatasafnara

6.Veltigrind

tommur)

hlið

hliðarfestinginersettupp

g003378

g008105

Mynd7

1.Handfang3.Bolti(⅜x1¼tommur)

2.Skinna4.Ró(⅜tommur)

8

Mynd9

g007701

Mynd8

1.Handfang4.Ró(⅜tommur)

2.Bolti(⅜x1¼tommur)

3.Skinna

3.Festiðtengibúnaðsafnaraarmsinsásafnarann
meðsplittboltagormi(Mynd9).

5.Þessiboltierekkinotaður

1.Tengibúnaður
safnaraarms

2.Safnari

3.Splittboltagormur

4

Allirfestiboltarhertir

g007703

áKubota-sláttuvélum

Engirhlutarnauðsynlegir

Verklag

Eftirfarandiskreferuréttröðtilaðherða
hliðarfestingarnarogfestingusafnarans.Herða
verðurallafestiboltameð48Nmhersluátaki(35ft-lb).

1.Herðiðfestingusafnaransfyrstáafturgrindinni.

2.Herðiðfestingarveltigrindarinnarog

hliðarfestingarnaráhliðsláttuvélarinnar.

3.Effestingsafnaranshreystum1/8tommureða

meiratilhliðannaskalsetjaannaneðabáða
stöðuhólkanaámillifestingarsafnaransog
festiplatnanna(Mynd4,Mynd5ogMynd6).

4.Herðiðfestingusafnaransáhliðarfestingunum.

9

5

6

Safnarisetturupp

Hlutarsemþarffyrirþettaverk:

1

Safnari

2

Splitti

2

Splitti

Verklag

1.Setjiðsafnarannuppáfestingusafnarans(Mynd

10).

2.Setjiðsplittboltanatvoísafnarannogfestingu
safnarans.Festiðmeðtveimursplittum(Mynd

10).

Blásarareiminleiddinní
blásarann

Hlutarsemþarffyrirþettaverk:

1

Blásarareim(úrblásara-ogdrifsettinu)

Verklag

1.Setjiðreiminaátrissublásarans(Mynd11).

2.Setjiðgorminnámilliarminnogpinnanná
blásarann(Mynd11).

Mynd10

1.Hlíf3.Splitti

2.Splitti4.Festingsafnara

g003398

Mynd11

1.Lausahjól4.Pinni

2.Trissasláttubúnaðarpalls5.Reim

g007702

3.Gormur

6.Trissablásara

10

7

Blásarisetturupp

Hlutarsemþarffyrirþettaverk:

1

Blásari(úrblásara-ogdrifsettinu)

1

Gormur(úrblásara-ogdrifsettinu)

Verklag

VIÐVÖRUN

Óvariðlosunaropbýðuruppáhættunaáþví
aðsláttuvélinskjótihlutumaðstjórnanda
eðanærstöddummeðmeðfylgjandihættuá
alvarlegummeiðslum.Viðþettaerhnífurinn
einnigóvarinn.

•Vinniðaldreiásláttuvélánhlífðarplötu,
lokplötueðagrasrennuogsafnara.

•Gangiðúrskuggaumaðgrashlínsé
uppsettþegargrasrennanogsafnarinneru
fjarlægð.

1.Fjarlægiðlosunarrennunaáhliðinniaf
sláttubúnaðarpallinum(Mynd12).

áMynd13ogfrekariupplýsingarum183cm
sláttuvélareruáMynd14.

Mynd13

152cmsláttubúnaðarpallur

1.Blásari

2.Sláttubúnaðarpallur,152
cmsýndur

3.Snúningsop

4.Blásarapinni

g003397

Mynd12

1.Bolti5.Uppsetturgormur

2.Stöðuhólkur6.Grashlíf

3.Lásró

4.Gormur

2.Renniðblásarapinnanuminnísnúningsopið.
Frekariupplýsingarum152cmsláttuvélareru

7.L-endigorms(setturfyrir

aftanbrúnpallsinsáðuren
boltinnersetturí)

8.J-krókurgormsins

g002519

11

Ath.:Gangiðúrskuggaumaðkrókarnirséu

íréttristöðu.

Mynd16

g003638

Mynd14

183cmsláttubúnaðarpallur

1.Blásari

2.Sláttubúnaðarpallur,183

cmsýndur

3.Snúningsop

4.Blásarapinni

3.Lokiðblásaranumtilaðsjáhvortklinkurnareru
réttstilltar(Mynd15).

Ath.:Losiðeðaherðiðboltanntilaðklinkurnar

haldiblásaranumþéttviðsláttubúnaðarpallinn
enþóséhægtaðlosahannmeðhöndunum
(Mynd15).

1.Gormspenntlausahjól

2.Endimeðstyttrikrók

g003377

5.Togiðgormspenntalausahjóliðafturogleggið
reiminaíkringumtrissusláttubúnaðarpallsins

3.Endimeðlengrikrók

(Mynd17).

Ath.:Gangiðúrskuggaumaðreiminliggirétt

utanumtrissurblásarans(Mynd17).

g003399

Mynd17

Mynd15

1.Klinka3.Blásari

2.Bolti

4.SetjiðgorminnáeinsogsýnteráMynd16.

1.Trissasláttubúnaðarpalls3.Blásari

2.Gormspenntlausahjól

g003400

12

8

Stærðarstillingáefrarörinu
fyrir152cmsláttuvélarmeð
bensínvél

Hlutarsemþarffyrirþettaverk:

1

Efrarör

Verklag

Ath.:Þessiaðferðereingöngufyrir152cm

sláttuvélarmeðbensínvél.

1.Mælið89mmfráneðrihlutaefrarörsins.Notið
götinþrjúsemfyrirerusemmerkiogmerkið
röriðsvoánokkrumstöðumtilaðbúatillínu
kringumrörið(Mynd18).

2.Skerið89mmafefrarörinu(Mynd18).

Ath.:Takiðeftirdældunumþremurárörinu.

Hérerugötboruðmeðeftirfarandiaðferð.

1.Dældirtilaðboragöt

2.Efrarör

3.Skeriðeingönguaf89mm
fyrir152cmsláttuvélar
meðbensínvélum

g003391

Mynd18

4.Notiðgötinsemfyrirerutil
aðbúatillínu

5.Línatilaðskerarör

9

Uppsetninglosunarröra

Hlutarsemþarffyrirþettaverk:

1

Efrarör

1Neðrarör

3

Bolti(#10x¾tommur)

3

Lásró(#10)

3

Skinna(7/32tommur)

Verklag

Mikilvægt:Gangiðúrskuggaumað

sláttubúnaðarpallurinnséílægstu
sláttuhæðarstöðuámeðanlosunarrörin
erusettá.

13

Ath.:Muniðaðsetjagrashlínaáþegarsafnarinner

fjarlægðurafsláttuvélinni.Frekariupplýsingareruí

Grashlífsettá(síða25).

1.Aftengiðaúttakiðogsetjiðstöðuhemilinná.

2.Drepiðávélinni,takiðlykilinnúrogbíðiðþartil
allirhlutirhafastöðvastáðurenstaðiðerupp
úrsætinu.

3.Stilliðsláttubúnaðarpallinnálægstusláttuhæð.

4.Setjiðefraröriðinníopsafnaransogtogiðþað
afturútþannigaðgúmmíþéttiðstandiút(Mynd

19).

g003388

Mynd20

Mynd19

1.Efrarör3.Hlífsafnara

2.Opsafnara

5.Mæliðhversulangtröriðnærinníhlína.

Ath.:Mæliðfráhlífarplötunniaðbrúnrörsins

einsogsýnteráMynd20.Þettabilþarfaðvera
19mm.

1.Hlífarplata

2.Efrarör

3.Hlífniðri

g009223

4.19mm

5.Brúnrörs

6.Þegarbúiðeraðmæla19mmskalmerkjaefra
röriðaðutanþarsemgúmmíþéttiðstendurút
(Mynd21).

Ath.:Þettaermerkttilaðtryggjarétta

staðsetninguefrarörsinsþegargötineruboruð
ogefriogneðrirörinerutengd.

Ath.:Gúmmíþéttiðverðuraðstandaútúrhlíf

safnarans.

1.Efrarör3.Hlífsafnara

2.Gúmmíþéttistendurút

14

g003393

Mynd21

4.Merkiðhérvið
gúmmíþéttið.

7.Setjiðneðraröriðinníefrarörið(Mynd22).

Mynd22

9.Gangiðúrskuggaumaðsláttubúnaðarpallurinn
séílægstusláttuhæðogaðmerkiðáefrarörinu
séennþáviðgúmmíþéttiðsemstendurút.

AthugiðhvortmerkiðáMynd21erennásínum
stað.

10.Notiðgötineðadældirnarþrjáráefrarörinusem
sniðmátogborið3göt(5,5mmíþvermál)þar
semefraogneðraröriðtengjast(Mynd24).

g003424

1.Neðrarör

2.Efrarör

8.Renniðneðrarörinuyrhettunaogkrækiðþeim
saman(Mynd23).

Ath.:Klinkaerefstogneðstáhúsiblásarans.

Mynd24

1.Hlífsafnara

2.Efrarör

3.Boriðgötsemeru5,5mm
íþvermálhér(notiðefra
röriðsemsniðmát)

4.Neðrarör

5.Blásari

11.Fjarlægiðneðraröriðafblásaranum.

12.T engiðefraogneðraröriðsamanmeð3boltum
(#10x¾tommur),3ötumskinnum(7/32
tommur)og3lásróm(#10)einsogsýnterá

Mynd25.

g003390

Mynd23

1.Blásari3.Klinka

2.Neðrarör

g003423

15

Mynd25

1.Neðrarör

2.Efrarör

3.Flötskinna(7/32tommur)

13.Setjiðneðraröriðofanáhúsblásaransogfestið
þaðmeðklinkunum.

4.Lásró(#10)

5.Bolti(#10x¾tommur)

10

Uppsetningreimarhlífar

Hlutarsemþarffyrirþettaverk:

1

Reimarhlíf(úrblásara-ogdrifsettinu)

Verklag

g003370

Mynd26

g003392

1.Reimarhlíf

2.Blásari

3.Trissusamstæða

4.Festingreimarhlífar

5.Klinka

6.Raufreimarhlífar

7.Stoðreimarhlífar

11

Lóðsettá

Hlutarsemþarffyrirþettaverk:

2

Lóðeltihjóls(efmeðþarf)

2U-bolti

4

Ró(½tomma)

4

Lásskinna(½tomma)

2Plata

2

Topplóð(aðeinsfyrir153cmsláttubúnaðarpalla)

1.Stilliðsláttubúnaðarpallinnálægstusláttuhæð.

2.Setjiðnýjureimarhlínniáþannigaðraufarnar
báðummeginfariyrstoðirreimarhlífarinnarog
festiðklinkuna(Mynd26).

Verklag

TilaðuppfyllastaðalinnANSI/OPEIB71.4-2004þarf
aðsetjalóðásláttuvélina.

VARÚÐ

Safnarinnseturmiklaþyngdáafturhluta
sláttuvélarinnaroggeturvaldiðóstöðugleika,
semgætileitttilstjórnmissis.

1.Setjiðlóðáeltihjólinaðframan.

16

2.Setjiðplötu,rær(½tomma)oglásskinnu(½
tomma)undirgrindinaoglóðið(Mynd27).

3.Endurtakiðáhinnihliðinni.

Ath.:SetterulóðeltihjólallraZ

Master-sláttuvéla.

Mynd27

1.Lóðáeltihjólaðframan

2.U-bolti

3.Plata6.Lásskinna

12

Stöðuhemillstilltur

Engirhlutarnauðsynlegir

Verklag

Athugiðhvortstöðuhemillinnerréttstilltur.

1.T akiðstöðuhemilinnaf(handfangniður).

2.Mæliðlengdgormsins.
Fjarlægðinámilliskinnannaættiaðvera70mm

(Mynd29).

g001366

4.Ró

5.Eltihjólaðframan

Ath.:Aðeinserunotuðtopplóð

áZMaster-sláttuvélarmeð153cm
sláttubúnaðarpall.

4.Festiðtopplóðofanáhverteltihjólalóðá153
cmsláttuvélummeð2boltum(½x2½tommur)
(Mynd28).

Mynd28

1.Topplóð

2.Bolti(½x2½tommur)4.Eltihjólaðframan

3.Lóðáeltihjólaðframan

g003788

Mynd29

1.Handfangstöðuhemils

2.Gormur(70mm)

3.Stillirær

4.Kragiáhemlastöng

3.Efstillingarerþörferfestiróinfyrirneðan
gorminnlosuðoghúnhertbeintfyrirneðanokið
(Mynd29).Snúiðrónniþartilréttmælingfæst.
Herðiðrærnartværsamanogendurtakiðhinum
meginátækinu.

4.Snúiðrónumréttsælistilaðstyttagorminnog
rangsælistilaðlengjahann.

g003344

5.Setjiðstöðuhemilá,handfangupp.

6.Mæliðfjarlægðinamillipinnarúllunnarog
kragansáhemlastönginni.Mælinginættiað
vera5–7mm(Mynd29).

5.5–7mm

6.Festiróogok

7.Pinnarúlla

7.Efstillingarerþörferfestiróinfyrirneðanokið
losuð.Snúiðneðristönginniþartilréttmæling
næst(Mynd29).Herðiðfestirónaviðokið.

17

Notkun

13

Þrýstingurhjólbarða
kannaður

Engirhlutarnauðsynlegir

Verklag

Ath.:Aukiðþrýstingíhjólbörðumvegna

aukaþyngdarinnar.

Kanniðogaukiðloftþrýstingíeltihjólumaðframanog
hjólbörðunumaðaftan(Mynd30).

Þrýstingur:

Afturhjólbarðar:138kPa(20psi)

Eltihjólaðframan:172kPa(25psi)

Ath.:Ákvarðiðvinstrioghægrihliðsláttuvélarinnarút

fráhefðbundinnivinnustöðu.

Mikilvægt:Setjiðstöðuhemilinnáþegar

sláttuvélineryrgen,jafnvelþóttþaðséaðeins
ínokkrarmínútur.

VIÐVÖRUN

Tilaðkomaívegfyrirmeiðsláfólkiskalfylgja
eftirfarandiverkferli:

•Lesiðallarnotkunar-og
öryggisleiðbeiningarínotandahandbók
sláttuvélarinnaráðurenþessi
tengibúnaðurernotaður.

•Aldreifjarlægjasafnaranneðasafnararörin
meðvélinaígangi.

•Drepiðalltafávélinniogbíðiðeftiraðallir
hreyfanlegirhlutarstöðvistáðurenstía
erlosuðúrsafnarakernu.

•Aldreisinniviðhaldieðaviðgerðummeð
vélinaígangi.

Mynd30

•Setjiðstöðuhemilinná.

VIÐVÖRUN

Efgrashlín,safnararörineðaallt
söfnunarkerðerekkiuppsetteigastjórnandi
ogaðrirnærstaddiríhættuáaðkomastí
snertinguviðhnífaeðafáhlutiámiklumhraða

g001055

ísig.Snertingviðhnífaáferðoghlutiámikilli
ferðgeturvaldiðmeiðslumeðadauða.

•Setjiðalltafgrashlínaáþegar
söfnunarkerðerfjarlægtogskiptið
yrílosunútfráhlið.

•Skiptiðtafarlaustumgrashlínaefhún
skemmist.Grashlínbeinirefniniðurí
grassvörðinn.

•Setjiðaldreihendureðafæturundir
sláttuvélina.

•Reyniðaldreiaðhreinsalosunarsvæðið
eðasláttuvélarhnífananemaslökktséá
aúttakinuogsvissaðaf.Fjarlægiðeinnig
lykilinnogaftengiðkertin.

•Drepiðávélinniáðurenstíaerlosuðúr
losunarrennunni.

•Aldreiskalnotahendurnartilaðlosastíu
úrlosunarrennunniheldurnotaprikeða
eitthvaðámóta.

18

VARÚÐ

Stíulosunísöfnunarkerf-

Börnognærstaddirgetaorðiðfyrirmeiðslum
viðaðakaeðareynaaðakasláttuvélsemekki
erundireftirliti.

Takiðlykilinnalltafúrogsetjiðstöðuhemilinn
áþegarsláttuvélineryrgen,þóttþaðsé
aðeinsínokkrarmínútur.

Stillingstýriplötu

StilliðstýriplötuástöðuB(miðstöðu)fyrirlosuní
safnara.Frekariupplýsingarumstillingustýriplötunnar
eruínotendahandbóksláttuvélarinnar.

Mynd31

inu

VIÐVÖRUN

Þegarsöfnunarkerernotaðsnýstblásarinn
meðmeðfylgjandihættuámeiðslumeða
aimunhanda.

•Áðurenblásarinnerstilltur,þrinn,gert
viðhanneðahannskoðaður,ogáðuren
stíaerlosuðúrrennunni,skaldrepaá
vélinniogbíðaþartilallirhreyfanlegir
hlutarstöðvast.Takiðlykilinnúr.

•Notiðprikenekkihendurtilaðlosastíu
úrblásaraogröri.

•Haldiðandliti,höndum,fótumogöðrum
hlutumlíkamanseðafatnaðiíöruggri
fjarlægðfráhlutumáhreyngueðaí
snúningisemekkisjást.

1.Aftengiðaúttakiðogsetjiðstöðuhemilinná.

2.Drepiðávélinni,takiðlykilinnúrogbíðiðeftirað
allirhlutirhafastöðvastáðurenstaðiðerupp
úrsætinu.

3.Tæmiðsafnarann.

4.Losiðneðrarörið.

g000947

5.Fjarlægiðrörinafsafnaranum.

6.Notiðprikeðaeitthvaðámóta,ekkihendur,tilað
fjarlægjaoghreinsastíurúrrörunum.

Safnarinntæmdur

1.Aftengiðaúttakiðogsetjiðstöðuhemilinná.

2.Lyftiðhandfanginutilaðopnadyrnarogtæma
safnarann.

3.Ýtiðhandfanginuniðurtilaðlokadyrunum
(Mynd32).

Ath.:Efakaásláttuvélinniápalleðaeftirvagn

meðfullansafnaraskalávalltbakkaupp
skábrautina.Þettadregurúrhættuáaðhún
sporðreisistafturábak.

Mynd32

Ath.:Íestumtilvikumerhægtaðhrista

óhreinindiúrrörunum.

7.Efblásarinnstíastskallosablásarann,taka
gjörðinaafogopnahann.

8.Notiðprikeðaeitthvaðámóta,ekkihendur,tilað
fjarlægjaoghreinsastíurúrblásaranum.

9.Þegarstíanhefurveriðlosuðersöfnunarkerð
settafturáogvinnuhaldiðáfram.

Safnaritekinnaf

VIÐVÖRUN

Íhlutiríkringumvélinaeruheitirþegarvélin
hefurveriðígangi.Snertingviðheitaíhluti
geturvaldiðbrunasárum.

•Ekkisnertavélarhlutaþegarþeireruheitir.

•Leyðvélinniaðkólnaáðurensafnarinn

g008035

ertekinnaf.

1.Aftengiðaúttakið,setjiðstöðuhemilinnáog
skorðiðhjólbarðana.

19

2.Drepiðávélinni,takiðlykilinnúrogbíðiðeftirað
allirhlutirhafastöðvastáðurenstaðiðerupp
úrsætinu.

3.Losiðneðraröriðafblásaranumogfjarlægið
það.

4.Fjarlægiðröriðafsafnarahlínni.

5.Stilliðsláttubúnaðarpallinnálægstusláttuhæð.

6.Losiðreimarhlínayrtrissusamstæðu
sláttuvélarinnar.

7.Fjarlægiðblásarareiminaaftrissusamstæðu
sláttuvélarinnar.

8.Opniðblásarann.

9.Fjarlægiðblásarannafsnúningsopinu.

10.Efskipteryrílosunarstillinguáhliðskaltryggja
aðgrashlínséáogaðhægtséaðlækkahana
niðurívinnslustöðu.

11.Fjarlægiðsöfnunarkerð.

Grashlínnotuð

Ábendingarumnotkun

Stærðsláttuvélar

Muniðaðsláttuvélinerlengriogbreiðariþegarþessi
tengibúnaðureruppsettur.Efteknareruofkrappar
beygjurviðþröngaraðstæðurgeturþaðvaldið
skemmdumátengibúnaðinumeðaöðrumeignum.

Snyrting

Snyrtiðávalltmeðvinstrihliðsláttuvélarinnar.Ekki
snyrtameðhægrihliðsláttuvélarinnarþvíaðþað
geturvaldiðskemmdumárörumsafnarans.

Sláttuhæð

Bestusöfnunarafköstinnástmeðþvíaðstilla
sláttuhæðþannigaðekkiséskoriðmeiraen51til76
mmeða1/3afhæðgrass,allteftirþvíhvorterstyttra.
Lengriafskurðurenþettadregurúrafkastagetu
sogkersins.

HÆTTA

Efgrashlín,losunarhlíneðagrassafnarinn
erekkiásínumstaðeigastjórnandiogaðrir
nærstaddiráhættuaðlendaíhnífunumeða
fáhlutiámiklumhraðaísig.Snertingvið
hnífaáferðoghlutiámikilliferðgeturvaldið
meiðslumeðadauða.

•Setjiðgrashlínaalltafáþegar
söfnunarkerðertekiðafogstilliðá
losunútfráhlið.

•Skiptiðtafarlaustumgrashlínaefhún
skemmist.Grashlínbeinirefniniðurí
grassvörðinn.

•Setjiðaldreihendureðafæturundir
sláttuvélina.

•Reyniðaldreiaðhreinsalosunarsvæðið
eðasláttuvélarhnífananemaslökktséá
aúttakinu,svissaðafoglykillinntekinnúr.

Sláttuvélaruttar

Ekkigeymagraseðaóhreinindiísafnaranumþegar
sláttuvélineruttáeftirvagnieðapalli.

HÆTTA

Flutningursláttuvélarinnarmeðgras
eðaóhreinindiísafnaranumgeturvaldið
skemmdumásláttuvélinni.

Tíðnisláttar

Sláiðgrasoft,sérstaklegaþegarþaðvexhratt.Slá
þarftvisvarefgrasiðerorðiðmjöghátt.Frekari
upplýsingareruíHáttgras(síða21).

Sláttutækni

Fallegastagrasötinnæstmeðþvíaðslálítiðeittinn
ásíðustuyrferð.Þettadregurúrálagiávélinaog
dregurúrlíkumástíumíblásaraogrörum.

Söfnunarhraði

Pokakerðgeturstíastefekiðerofhrattog
snúningshraðivélarinnarverðurofhægur.Íhallaþarf
hugsanlegaaðdragaúraksturshraðasláttuvélarinnar.
Sláiðniðuráviðþegarþvíerviðkomið.

VARÚÐ

Aukinþyngdbætistviðafturhluta
sláttuvélarinnarþegarsafnarinnfyllist.Hætta
erástjórnmissieðaveltusláttuvélarinnaref
stöðvaðereðatekiðskyndilegaafstaðíhalla.

•Ekkitakaafstaðeðastöðvaskyndilega
þegarekiðeruppeðaniðurhalla.Forðist
aðtakaafstaðuppímóti.

•Efsláttuvélinerstöðvuðþegarekiðerupp
hallaskalaftengjaaúttakið.Bakkiðþví
næsthægtniðurhallann.

Ekkigeymagraseðaóhreinindiísafnaranum
þegarsláttuvélineruttáeftirvagnieðapalli.

•Forðisthraðabreytingareðaaðstöðvaí
halla.

20

Háttgras

Efgrasvexmeiraenvenjulegaeðaefþaðermjög
raktskalhafasláttuhæðinahærrienvenjulegaogslá
grasiðíþeirristillingu.Þvínæstskalslágrasiðaftur
meðhefðbundinnistillingu.

Mjögháttgraserþungtoghugsanleganæstekkiað
blásaþvíallaleiðísafnarann.Efþettageristgeta
röriðogblásarinnstíast.Tilaðkomaívegfyrirað
söfnunarkerðstíistskalslágrasiðímeirisláttuhæð,
lækkasvosláttuvélinaíhefðbundnasláttuhæðog
endurtakasláttinn.

Blauttgras

Reyniðalltafaðslágrasþegarþaðerþurrtefþví
verðurviðkomið.Blauttgrasgeturvaldiðstíum.

Dregiðúrhættuástíum

Tilaðkomaívegfyriraðsöfnunarkerðstíistskal
dragaúraksturshraðanumogslágrasiðímeiri
sláttuhæð,lækkasvosláttuvélinaíhefðbundna
sláttuhæðogendurtakasláttinn.

Merkiumstíu

Viðsláttogsöfnunblæsyrleittsmávegisgrasfram
undansláttuvélinni.Efmikiðgrasbyrjaraðblásast
útaðframanverðuerþaðmerkiumaðsafnarinnsé
fullureðaröriðstíað.

Hnífar

Viðestarsláttuaðstæðurskilahefðbundnirhnífar
meðhárrilyftuskilvirkustusöfnuninni.

MæltermeðnotkunAtomic-hnífafráT orofyrirsöfnun
laufsviðþurraraðstæður.Notiðhnífameðmiðlungs
eðalítillilyftuviðþurrarogrykugaraðstæðurtilað
dragaúrblæstriryksogóhreinindaánþessaðþað
haáhrifásöfnun.

Viðeigandihnífarfyrirmismunandisláttuaðstæðurfást
hjánæstaviðurkenndaþjónustu-ogsöluaðila.

Vélinniekiðuppákantsteinog
utningur

Ávalltskallyftapallinumíefstustöðuþegarsláttuvélin
eruttáeftirvagnieðaþegarekiðeruppákantstein
eðaniðurafhonum.Efsláttuvélinerhöfðílægristöðu
meðanhúnersettuppáeftirvagneðahenniekiðyr
kantsteingeturþaðvaldiðskemmdumásláttuvélinni.
Efkantsteinnerhærrien152mmskalakauppá
hannáskámeðpallinníhæstustöðu.Sýniðýtrustu
aðgátþegarsláttuvélinnierekiðuppáeftirvagn.Notið
skábrautífullribreidd.Húnáaðveranógulöngtilað
hallinnverðiekkimeirien15gráður.

21

Viðhald

Ráðlögðviðhaldsáætlun/-áætlanir

TíðniviðhaldsþjónustuViðhaldsferli

Eftirfyrstu8klukku-

stundirnar

Fyrirhverjanotkuneða

daglega

Á25klukkustundafresti

Á50klukkustundafresti

Á100klukkustundafresti

•Skoðiðblásarareimina.

•Skoðiðsöfnunarkerð.

•Hreinsiðsigtihlífarinnar.

•Þríðsöfnunarkerð.

•Skoðiðblásarareimina.

•Smyrjiðmilliarminn.

•Smyrjiðpinnahandfangsins.

•Skoðiðsöfnunarkerð.

Þrifáhlífsafnarans

Viðhaldstími:Fyrirhverjanotkuneðadaglega

Þríðsigtiðfyrirhverjanotkun(oftarþegargrasiðer
blautt).

1.Aftengiðaúttakiðogsetjiðstöðuhemilinná.

2.Drepiðávélinni,takiðlykilinnúrogbíðiðeftirað
allirhlutirhafastöðvastáðurenstaðiðerupp
úrsætinu.

3.Opniðsafnarann.

4.Hreinsiðóhreinindiafsigtinu.

5.Lokiðsafnaranum.

Skiptumblásarareim

1.Aftengiðaúttakið,setjiðakstursstjórnstangirnar
íHLUTLAUSALÁSSTÖÐUogsetjiðstöðuhemilinná.

2.Drepiðávélinni,takiðlykilinnúrogbíðiðþartil
allirhlutirhafastöðvastáðurenstaðiðerupp
úrsætinu.

3.T ogiðgormspenntalausahjóliðafturtilaðdraga
úrstrekkingureimarinnar(Mynd33).

4.Fjarlægiðfyrirliggjandisafnarareimaftrissu
sláttubúnaðarpallsinsogsíðantrissum
blásarans.

5.Setjiðnýjureiminaátrissurblásaransogtrissu
sláttubúnaðarpallsins(Mynd33).

Söfnunarkerðþrið

Viðhaldstími:Fyrirhverjanotkuneðadaglega

1.Þríðsafnarahlínaaðinnanogutan,röriðog
undirsláttuvélinni.Notiðmilthreinsiefnitilað
fjarlægjaóhreinindi.

2.Gangiðúrskuggaumaðalltgrasséhreinsaðaf
öllumhlutum.

3.Leyðöllumhlutumaðþornavelaðþrifum
loknum.

Ath.:Setjiðallahlutaásinnstaðoglátiðsláttuvélina

gangaíeinamínútutilaðýtafyrirþurrkun.

Skoðunblásarareimar

Viðhaldstími:Eftirfyrstu8klukkustundirnar

Á25klukkustundafresti

Leitiðeftirsprungum,slitnumbrúnum,ummerkjumum
brunaeðaöðrumskemmdumáreimunum.Skiptið
umskemmdarreimar.

Mynd33

1.Lausahjól4.Pinni

2.Trissasláttubúnaðarpalls5.Reim

3.Gormur

g003398

6.Trissablásara

22

6.SetjiðgorminnáeinsogsýnteráMynd34.

Mynd34

Milliarmurogpinni
handfangssmurðir

Viðhaldstími:Á50klukkustundafresti—Smyrjið

milliarminn.

Á100klukkustundafresti—Smyrjiðpinna
handfangsins.

Smyrjiðmilliarmblásarareimarinnar(Mynd36).

g003638

1.Gormspenntlausahjól

2.Endimeðstyttrikrók

3.Endimeðlengrikrók

7.T ogiðgormspenntalausahjóliðafturogsetjið
reiminaágormspenntalausahjólið(Mynd33).

Skoðunogstillingklinku
blásarans

Lokiðblásaranumtilaðsjáhvortklinkurnarerurétt
stilltar.Losiðeðaherðiðboltanatilaðklinkurnarhaldi
blásaranumþéttviðsláttubúnaðarpallinnenþósé
hægtaðlosahannmeðhöndunum.

g003455

Mynd36

Smyrjiðpinnahandfangsins(Mynd37).

Mynd35

1.Klinka3.Blásari

2.Bolti

g003400

g009229

Mynd37

23

Söfnunarkerðskoðað

Viðhaldstími:Eftirfyrstu8klukkustundirnar

Á100klukkustundafresti

1.Aftengiðaúttakið,setjiðakstursstjórnstangirnar
íHLUTLAUSALÁSSTÖÐUogsetjiðstöðuhemilinná.

2.Drepiðávélinni,takiðlykilinnúrogbíðiðþartil
allirhlutirhafastöðvastáðurenstaðiðerupp
úrsætinu.

3.Skoðiðefrarörið,neðrarörið,safnarannog
blásarann.

Ath.:Skiptiðumsprungnaeðabilaðahluta.

4.Skoðiðsafnaragrindina.

Ath.:Skiptiðumsprungnaeðabilaðahluta.

5.Herðiðallarrær,boltaogskrúfur.

Lokunhlerastillt

Hægteraðstillalamaarmanatvoogstoppskrúfurnar
tværtilaðhægtséaðlokahleranumalveg.

1.Aftengiðaúttakið,setjiðakstursstjórnstangirnar
íHLUTLAUSALÁSSTÖÐUogsetjiðstöðuhemilinná.

2.Drepiðávélinni,takiðlykilinnúrogbíðiðþartil
allirhlutirhafastöðvastáðurenstaðiðerupp
úrsætinu.

3.Þegarhlerinnerlokaðurskallosarærnarog
stillastoppboltanaþannigaðsnertiarmurinnsnúi
beintuppogniður(Mynd38ogMynd39).

4.Stilliðlengdlamaarmannaþannigaðhlerinn
lokistalvegognokkurþrýstingurséá
handfanginu(Mynd38ogMynd39).

1.Snertiarmur–beintuppog
niður

2.Stoppbolti

1.Snertiarmur

2.Stoppbolti

g008022

Mynd38

3.Lamaarmar

g008023

Mynd39

3.Lamaarmar

Ath.:Lengiðarmanatilaðdragaúr

þrýstingnum.Styttiðarmanatilaðauka
þrýstinginn

Ath.:Gangiðúrskuggaumaðbæðivinstriog

hægrihliðinséustilltarásömulengd.Þegar
hlerinnerlokaðurættuarmarniraðveranokkuð
velhertirtilaðdragaúrskrölti.

5.Herðiðrærnar.

Opnunhlerastillt

Ath.:Geriðþettaeftiraðhlerinnerstillturþannigað

hannlokistalveg.

Stilliðarmhandfangsinsþannigaðhlerinnopnisteins
oghægter(Mynd40).

Ath.:Lengiðarmhandfangsinstilaðopnahlerann

meira.Styttiðarmhandfangsinstilaðopnahlerann
minna

Ath.:Snertingsnertiarmsinsviðstopparannstjórnar

þvíhversumikiðhlerinnopnast.Ekkierhægtaðstilla
stopparannoghannkemurívegfyriraðhlerinnopnist
ofmikið.

24

1.Handfang3.Stoppari

2.Armurhandfangs

Stillingáklinkum

Mynd40

Skoðunsláttuvélarhnífa

1.Skoðiðsláttuvélarhnífanareglulegaogalltaf

þegarhnífurrekstíaðskotahlut.

2.Efhnífarerumjögslitnireðaskemmdirskalsetja

nýjahnífaí.Frekariupplýsingarumviðhaldá
hnífumeruínotendahandbóksláttuvélarinnar.

Sláttuvélarhnífarnirsettirá

Viðestarsláttuaðstæðurskilahefðbundnirhnífar

g008026

meðhárrilyftuskilvirkustusöfnuninni.
MæltermeðnotkunAtomic-hnífafráT orofyrirsöfnun

laufsviðþurraraðstæður.Notiðhnífameðmiðlungs
eðalítillilyftuviðþurrarogrykugaraðstæðurtilað
dragaúrblæstriryksogóhreinindaánþessaðþað
haáhrifásöfnun.

Viðeigandihnífarfyrirmismunandisláttuaðstæðurfást
hjánæstaviðurkenndaþjónustu-ogsöluaðila.

Ath.:Stilliðstöðufyriropinnhleraoglokaðanhlera

áðurenklinkurnarerustilltar.

1.Aftengiðaúttakið,setjiðakstursstjórnstangirnar
íHLUTLAUSALÁSSTÖÐUogsetjiðstöðuhemilinná.

2.Drepiðávélinni,takiðlykilinnúrogbíðiðþartil
allirhlutirhafastöðvastáðurenstaðiðerupp
úrsætinu.

3.Lokiðdyrunum.

4.Tryggiðaðklinkurnarfestistalvegogsnerti
klinkustönginasemersoðináhlerann(Mynd

41).

Ath.:Klinkurnarverðaaðveraþéttuppvið

klinkustöngina.Þærþurfaaðveranógulausar
tilaðhreyfast.

Frekariupplýsingarumuppsetninguhnífaeruí
notendahandbóksláttuvélarinnar.

Grashlífsettá

VIÐVÖRUN

Óvariðlosunaropbýðuruppáhættunaáþví
aðsláttuvélinskjótihlutumaðstjórnandaeða
öðrummeðmeðfylgjandihættuáalvarlegum
meiðslum.Viðþettaerhnífurinneinnig
óvarinn.

•Vinniðaldreiásláttuvélánhlífðarplötu,
lokplötueðagrasrennuogsafnara.

•Gangiðúrskuggaumaðgrashlínséniðri.

1.Fjarlægiðlásróna,boltann,gorminn
ogstöðuhólkinnsemhaldahlínniá
snúningsfestingunum(Mynd42).

2.Fjarlægiðskemmdueðaslitnugrashlína.

3.Setjiðstöðuhólkinnoggorminnágrashlína.

1.Klinkuarmur2.Klinkustöng

Mynd41

Ath.:SetjiðL-endannágorminumfyriraftan

brúninaápallinum.

Ath.:TryggiðaðL-endinnágorminumséfestur

fyriraftanbrúninaápallinumáðurenboltinner
setturíeinsogsýnteráMynd42

g008027

4.Setjiðboltannogrónaá.

5.FestiðJ-krókurgormsinságrashlína(Mynd

42).

Mikilvægt:Grashlínþarfaðgetafarið

niðuríréttastöðu.Lyftiðhlínniupptilað
kannahvorthúnfarialvegniður.

25

Mynd42

1.Bolti5.Uppsetturgormur

2.Stöðuhólkur6.Grashlíf

3.Lásró

4.Gormur

7.L-endigorms,setturfyrir

aftanbrúnpallsáðuren
boltiersetturí

8.J-krókurgorms

Geymsla

1.Hreinsiðsafnarann.Frekariupplýsingareruí

Þrifáhlífsafnarans(síða22)ogSöfnunarkerð
þrið(síða22).

2.Leitiðeftirskemmdumásafnaranum.Frekari
upplýsingareruíSöfnunarkerðskoðað(síða

24).

3.Tryggiðaðsafnarinnsétómurogþurr.

4.Leitiðeftirslitieðasprungumáreiminni.

5.Geymiðsláttuvélinaáhreinumogþurrumstað,

g002519

fjarrisólarljósi.EFgeymaþarfsláttuvélina
utandyraskalbreiðavatns-ogvindhelda
yrbreiðsluyrhana.Þettaverplasthluta
sláttuvélarinnaroglengirendinguhennar.

26

Bilanaleit

VandamálMögulegorsökAðgerðtilúrbóta

Óeðlilegurtitringurertilstaðar.

Afköstgrassöfnunareruminni.

Blásariogrörstíastofoft.

1.Hnífur/hnífarerubeyglaðireðaúr
jafnvægi.

2.Festiboltifyrirhníferlaus.2.Herðiðfestiboltannfyrirhnínn.

3.Trissablásaraeðatrissusamstæðan
erlaus.

4.Blásarareimerslitin.

5.Hnífur/hnífarblásaraviftuerubeyglaðir
eðaúrjafnvægi.

1.Snúningshraðivélarinnarerhægur.1.Látiðsöfnunarkerðalltafvinnameð

2.Sigtisafnarahlífarinnarerstíað.2.Fjarlægiðóhreinindi,laufeðagrasaf

3.Blásarareimerlaus.

4.Röreðablásarierstíaður.4.Finniðogfjarlægiðóhreinindinsem

5.Safnarinnerfullur.5.Tæmiðsafnarann.

1.Safnarinneroffullur.1.Tæmiðsafnarannoftar.

2.Snúningshraðivélarinnarerhægur.2.Látiðsöfnunarkerðalltafvinnameð

3.Grasiðerofblautt.3.Sláiðgrasþegarþaðerþurrt.

4.Grasiðerofhátt.4.Sláiðaldreimeiraen51–76mmeða

5.Sigtisafnarahlífarinnarerstíað.

6.Aksturshraðinnerofmikill.6.Akiðhraðarmeðfullaeldsneytisgjöf.

7.Blásarareimerslitin.

1.Skiptiðumhníf/hnífa.

3.Herðiðviðeiganditrissu.

4.Skiptiðumblásarareimina.

5.Haðsambandviðviðurkenndan
þjónustu-ogsöluaðila.

fullaeldsneytisgjöf.

sigtinu.

3.Skiptiðumblásarareimina.

valdastíunni.

fullaeldsneytisgjöf.

1/3ofanafgrasinu,hvortsemer
styttra.

5.Fjarlægiðóhreinindi,laufeðagrasaf
sigtinu.

7.Skiptiðumblásarareimina.

Óhreinindiblásastút.

Eitthvaðheftirsnúningblásarahjólsins.

1.Safnarinneroffullur.1.Tæmiðsafnarannoftar.

2.Aksturshraðinnerofmikill.2.Akiðhraðarmeðfullaeldsneytisgjöf.

3.Sláttubúnaðarpallurinnhallar.

1.Blásarinnerstíaður.

2.Hjóliðervanstillt.

3.Upplýsingarumstillingu
sláttubúnaðarpallsinseruí
notendahandbóksláttuvélarinnar.

1.Fjarlægiðóhreinindi,laufeðagrasaf
blásarahjólinu.

2.Haðsambandviðviðurkenndan
þjónustu-ogsöluaðila.

27

HeildarábyrgðToro

Takmörkuðábyrgð(sjáábyrgðartímabilhéraðneðan)

Liggjandi
Verktaki
Búnaður(LCE)

Skilmálarogábyrgðarvörur

ToroCompanyogtengtfélagþess,ToroWarrantyCompany ,ábyrgjastsameiginlega
gagnvartupprunalegumkaupanda,samkvæmtsamkomulagiámilliþeirra,aðgeravið
þærToro-vörursemtaldareruupphéraðneðanvegnaefnis-eðasmíðagalla.

Eftirfaranditímabileigaviðfrákaupdagsetninguupprunalegskaupanda:

Vörur

53cmsláttuvélar2áraeinkanot

4

•Vélar

76cmsláttuvélar2áraeinkanot

4

•Vélar
Meðalstórarsláttuvélartilalmennranota2ár

4

•Vélar
GrandStand

•Vélar

®

-sláttuvélar

4

•Grind

®

ZMaster

•Vélar

2000-sláttuvélar4áreða500vinnustundir

4

•Grind

®

ZMaster

•Vélar

3000-sláttuvélar5áreða1200vinnustundir

4

•Grind

®

ZMaster

•Vélar

5000-sláttuvélar5áreða1200vinnustundir

4

•Grind

®

ZMaster

•Vélar

6000-sláttuvélar5áreða1200vinnustundir

4

•Grind

®

ZMaster

•Vélar

7000-sláttuvélar5áreða1200vinnustundir

4

•Grind

®

ZMaster

•Vélar

8000-sláttuvélar2áreða1200vinnustundir

4

•Grind

Allarsláttuvélar

•Rafgeymir90dagarfyrirvarahlutiogvinnu

•Reimaroghjólbarðar90dagar

•Tengitæki1ár

1

Einkanotþýðiraðvaranernotuðásamastaðogeigandibýr.Notkunáeirieneinumstaðtelsttil

rekstrarnotaogumhanagildirrekstrarábyrgð.

2

Hvortsemkemurfyrst.

3

Ábyrgðágrindútendingartímann–Efaðalgrindin,semfelurísérþáhlutasemerusoðnirsaman
ogmyndagrindsláttuvélarinnar ,semaðrirhlutareinsogvélinerufestirá,springureðabrotnarvið
eðlileganotkun,verðurgertviðhanaeðaskiptumhana,samkvæmtákvörðunToro,meðábyrgðog
ánkostnaðarvegnavarahlutaogvinnu.Bilunígrindvegnamisnotkunareðarangrarnotkunarog
biluneðaviðgerðsemkemurtilvegnaryðseðatæringarfallaekkiundirþessaábyrgð.

4

SumarvélarsemnotaðareruívörurTorofallaundirábyrgðframleiðandavélarinnar.

Ábyrgðartímabil

1

1ársrekstrarnot
Honda–2ár
Kawasaki–3ár

1

1ársrekstrarnot
Kawasaki–3ár

Kawasaki–3ár
5áreða1200vinnustundir
3ár

Útendingartíma(eingönguupprunalegur

3

eigandi)

3ár
Útendingartíma(eingönguupprunalegur

3

eigandi)

3ár
Útendingartíma(eingönguupprunalegur

3

eigandi)

KohlerCommand–2ár
KohlerEFI–3ár

Útendingartíma(eingönguupprunalegur

3

eigandi)

Kawasaki–3ár
Útendingartíma(eingönguupprunalegur

3

eigandi)

2ár
Útendingartíma(eingönguupprunalegur

3

eigandi)

2ár
Útendingartíma(eingönguupprunalegur

3

eigandi)

1áreingöngufyrirvarahluti

2

2

2

2

2

2

2

Leiðbeiningarumhvernigskalnálgastábyrgðarþjónustu

Efþútelurefnis-eðasmíðagallaveratilstaðaríT oro-vörunniþinniskaltufylgja
eftirfarandiferli:

1.HafðusambandviðviðurkenndansöluaðilaT orotilaðfáþjónustuhjáumboðinu.
Tilaðnnasöluaðilasemhentarskaltuskoðaþjónustusíðurnarísímaskránni
(leitaundir„sláttuvélar“)eðaskoðavefsvæðiðokkaráwww.toro.com.Einniger
hægtaðhringjaínúmerinsemskráðeruíatriði3tilaðnotasólahringsþjónustu
fyrirToro-söluaðila.

2.Komdumeðvörunaogstaðfestinguákaupum(sölukvittun)tilþjónustuaðilans.
Þjónustuaðilinngreinirvandamáliðogtekurákvörðunumhvortþaðfellurundir
ábyrgðina.

3.Efþúsættirþigafeinhverjumástæðumekkiviðgreininguþjónustuaðilanseða
þjónustunasemþúfærðskaltuhafasambandviðokkurí:

RLCCustomerCareDepartment(þjónustudeild)
ToroWarrantyCompany
811 1LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196
888-865-5676(viðskiptaviniríBandaríkjunum)
888-865-5691(viðskiptaviniríKanada)

Skyldureiganda

ÞúþarftaðhaldaToro-vörunniviðísamræmiviðeftirfarandiviðhaldsferlisemlýsterí
notendahandbókinni.Slíktreglubundiðviðhald,hvortsemþaðeríhöndumsöluaðila
eðaþín,eráþinnkostnað.

Hlutirogástandsemekkifellurundirábyrgð

Enginönnurbeinábyrgðeríboðifyrirutansérstakaábyrgðáútblásturskerogábyrgð
ávélumfyrirsumarvörur .Þessibeinaábyrgðnærekkiyreftirfarandi:

•Kostnaðvegnareglubundinsviðhaldseðavarahluta,tildæmissía,eldsneytis,

smurefna,olíuskipta,kerta,loftsía,brýningarhnífaeðaslitinnahnífa,stillingaá
köplum/tengibúnaðieðastillingaáhemlumogkúplingum

•Íhlutisembilavegnaeðlilegsslits

•Vörueðavarahlutsemhefurveriðbreytt,misnotaðureðavanrækturogkrefst

skiptaeðaviðgerðavegnaslysseðaónógsviðhalds

•Greiðsluvegnaafgreiðsluogafhendingar

•ViðgerðireðatilrauntilviðgerðaíhöndumannarraenvottaðsþjónustuaðilaT oro

•Viðgerðirsemerutilkomnarvegnaþessaðtilmælumumeldsneytivarekkifylgt

(sjánánarínotendahandbók)

–Ábyrgðintekurekkitilþessaðfjarlægjaóhreinindiúreldsneytiskernu

–Notkungamalseldsneytis(meiraeneinsmánaðargamalt)eðaeldsneytis

seminnheldurmeiraen10%etanóleðameiraen15%MTBE

–Eldsneytiskererekkitæmtfyrirfyrirsjáanlegastöðvunímeiraeneinn

mánuð

Almennirskilmálar

Allarviðgerðirsemfallaundirþessaábyrgðþarfaðframkvæmahjávottuðum
þjónustu-ogsöluaðilaToromeðsamþykktumvarahlutumfráToro.

HvorkiToroCompanynéToroWarrantyCompanyberábyrgðáóbeinu,tilfallandi
eðaaeiddutjónivegnanotkunarToro-varasemundirþessaábyrgðfalla,þar
ámeðalkostnaðieðaútgjöldumvegnastaðgöngubúnaðareðaþjónustuá
bilunartímaeðastöðvunarframaðlokumviðgerðasamkvæmtþessariábyrgð.

Öllóbeinábyrgðásöluhæfni(aðvaranséhæftilnotkunarívenjulegumtilgangi)
oghætilnotkunar(aðvaranséhæftilnotkunarísérstökumtilgangi)er
takmörkuðviðgildistímabeinuábyrgðarinnar.

Sumríkileyfaekkitakmörkunáábyrgðvegnatilfallandieðaaeiddstjóns,
eðatakmörkunáþvíhversulengióbeinábyrgðerígildi,ogþvíkunna
takmarkanirnarhéráundanekkiaðgildaumþig.

Þessiábyrgðveitireigandasérstöklagalegréttindi,aukannarramögulegraréttinda
semkunnaaðveramismunandiámilliríkja.

ÖnnurlöndenBandaríkineðaKanada

ViðskiptavinirsemkaupaT oro-vörurutanBandaríkjannaeðaKanadaskuluhafasambandviðviðkomandidreingaraðila(söluaðila)Torovegnaupplýsingaumábyrgðí
viðkomandilandi,héraðieðaríki.Efþúertafeinhverjumsökumóánægð(ur)meðþjónustudreingaraðilanseðaáttíerðleikummeðaðnálgastábyrgðarupplýsingarskaltu
hafasambandviðinnytjandaT oro.EfalltannaðbregstgeturðuhaftsambandviðokkurhjáT oroWarrantyCompany.

Áströlskneytendalöggjöf:ViðskiptaviniríÁstralíugetafundiðupplýsingarsemtengjastástralskrineytendalöggjöfannaðhvortíumbúðunumeðahjánæstasöluaðilaToro.

374-0252RevG