Toro 78524 Operator's Manual [sv]

FormNo.3423-847RevA

Dubbeluppsamlare

Grandstand

Modellnr78524—Serienr400000000ochhögre

®

-gräsklippare

Obs:

Registreradinproduktpåwww.T oro.com.
Översättningavoriginalet(SV)

*3423-847*A

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Användningavproduktenkanorsaka

kemikalieexponeringsomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Introduktion

Modellnr

Serienr

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsättoch
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.

Besökwww.T oro.comomdubehöver
utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift,
informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen
återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och
artikelnummertillhandsomduharbehovavservice,
Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1
visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter.
Skrivnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt
fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar
ochannat.

g256118

Figur2

1.Platsföruppsamlarensmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur3),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur3

1.Varningssymbol

1.Platsförblåsarensmodell-ochserienummer

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Figur1

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
sombörgessärskilduppmärksamhet.

g256117

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

2

TrycktiUSA

Medensamrätt

Innehåll

Säkerhet

Säkerhet...................................................................3

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................4

Montering..................................................................6

1Förberedamaskinen........................................7

2Monterablåsar-ochdrivenhetssatsentill

E-ZVac...........................................................7

3Monterablåsarenheten,remmenoch

remkåpan........................................................7

4Monterauppsamlarensutökningssats

(tillval).............................................................8

5Monterabeslagen............................................8

6Monterauppsamlarramen...............................11

7Monterapåsarna...........................................12

8Installerauppsamlarröret...............................12

9Monteravikten...............................................13

Körning...................................................................14

Säkerhetviddrift...............................................14

Ställainutkastarensskärm...............................15

Användauppsamlaren......................................15

Användafyllnadsindikatorn...............................15

Arbetstips.........................................................15

Tömmagräspåsarna........................................16

Rensabortskräpfrånuppsamlarsyste-

met................................................................17

Demonterauppsamlaren..................................17

Transporteramaskinen.....................................18

Underhåll................................................................19

Rekommenderatunderhåll..................................19

Rengörauppsamlarenochpåsarna..................19

Kontrollerauppsamlarremmen.........................19

Bytauppsamlarremmen...................................19

Kontrollerauppsamlaren..................................20

Kontrolleragräsklipparknivarna........................20

Monteraklipparknivarna...................................20

Förvaring................................................................21

Felsökning..............................................................22

VARNING

Följanvisningarnanedanförattundvika
personskador:

•Läsalladrifts-ochsäkerhetsanvisningari
bruksanvisningentillklippareninnandu
använderdethärredskapet.

•Taaldrigbortutkastarröret,påsarna,
uppsamlarhuvenellerutkastarenmedan
motornärigång.

•Stängalltidavmotorn,tautnyckelnoch
väntatillsallarörligadelarharstannat
innandurensarbortblockeringari
uppsamlingssystemet.

•Låtaldrigmotorngåmedanduutförnågot
underhållellernågrareparationer.

VARNING

Näruppsamlarenäridriftkanblåsarenrotera
ochkapaavellerskadahänderochngrar.

•Stängavmotorn,tautnyckelnoch
väntatillsallarörligadelarharstannat
förejustering,rengöring,reparationoch
kontrollavblåsarensamtinnanutkastaren
rensas.

•Användenpinneellerliknandeföremål,
intehänderna,föratttabortskräpfrån
blåsarenochröret.

•Hållansikte,händer,fötterochandra
kroppsdelarsamtklädesplaggbortafrån
dolda,rörligaochroterandedelar.

VARNING

Skräp,somlöv,gräsochbuskar,kanfatta
eld.Enmotorbrandkanorsakaperson-och
egendomsskador.

•Hållmotornochljuddämparenrenafrån
skräp.

•Varförsiktignärduanvänder
uppsamlarlocketsåattskräpinte
fallernerpåmotornellerljuddämparen.

•Låtmaskinensvalnainnanduställerdeni
förvar.

Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspecikt
förToro-produkterochannansäkerhetsinformation
somdubörkännatill.

3

•Lärdighurmananvänderutrustningenpåett

LB
KG

LB
KG

136-4053

LB
KG

LB
KG

säkertsättochbekantadigmedreglageoch
säkerhetsskyltar.

•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra

tillbehör.Dessakanförändramaskinensstabilitet
ochdriftegenskaper.

•Följrekommendationernaochläggtilleller

avlägsnavikterenligtbruksanvisningenför
maskinen.

•Användintegräsuppsamlarenibrantasluttningar.

Entunggräsuppsamlarekangöraattdutappar
kontrollenellerfåmaskinenattvälta.

•Saktanerochvarextraförsiktigisluttningar.Klipp

frånsidatillsidaisluttningar.Gräsförhållandena
kanpåverkamaskinensstabilitet.Varmycket
försiktignärdukörnärastup.

•Rörelseisluttningarskaskelångsamtochgradvis.

Ändraintehastighetellerriktningplötsligt.

•Gräsuppsamlarenkanskymmasiktentillhöger.

Varextraförsiktignärdukörmaskinenbakåt.

•Varförsiktignärdulastarmaskinenpåelleraven

släpvagnellerlastbil.

•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.Gör

ingajusteringarnärmotornärigång.

•Stannamaskinenpåjämntunderlag,kopplaur

drivhjulen,kopplainparkeringsbromsen,stäng
avmotornochtautnyckelninnandulämnar
förarsätet,oavsettorsak.Dettagällerävennär
duskatömmagräsuppsamlarenellerrensa
utkastaren.

•Köraldrigmaskinenutanatthela

gräsuppsamlaren,gräsriktarenoch/eller
skyddetsitterpåplats.

•Stängavmotornochtaurnyckelninnandutar

bortgräsuppsamlarenellerrensarutkastaren.

•Lämnaintekvargräsklippigräsuppsamlaren

underenlängretid.

•Gräsuppsamlarensdelarutsättslättförslitage,

skadaochförsämring,vilketkangöraattrörliga
delarfriläggsellerattföremålslungasiväg.
Undersökkomponenternaoftaochbytvidbehov
utdemmotdelarsomrekommenderasav
tillverkaren.

•Köraldrigmaskinenomgräsriktarenharhöjtsupp,

tagitsbortellerjusterats,omduinteanvänderen
gräsuppsamlare.

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

133-8061

decal133-8061

136-4053

1.Varning!Riskförminskaddragkraft–användintemed
enbartmotviktermonteradeellerenbartE-ZVacmonterat,
utananvändalltidmedbådeE-ZVacochmotvikter
monterade.

decal136-4053

4

decal136-4087

136-4087

1.Varning–läsbruksanvisningen.

2.Varning–bärhörselskydd.

3.Riskförutslungadeföremål–användinteblåsarenutanatt
helauppsamlingssystemetharmonteratsochspärrats.

4.Riskföravkapning/avslitning,impellern–hållavståndtill
rörligadelarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

5.Riskföravkapning/avslitning,impellern–kopplaur
kraftuttaget(PTO),tauttändningsnyckelnochväntatillsalla
rörligadelarharstannat.

6.Varning!Riskförminskaddragkraft–användintemedenbart
motviktermonteradeellerenbartE-ZVacmonterat,utan
användalltidmedbådeE-ZVacochmotviktermonterade.

5

Montering

Lösadelar

Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.

Tillvägagångssätt

1
2

3

4

5

6

Ingadelarkrävs

Blåsar-ochdrivenhetssatstillE-ZVac
(säljsseparat)

Blåsarenhet(frånblåsar-och
drivenhetssatsen)

Blåsarrem(frånblåsar-och
drivenhetssatsen)

Remkåpa(frånblåsar-och
drivenhetssatsen)

Vred(frånblåsar-ochdrivenhetssatsen)

Uppsamlarensutökningssats1

Främremonteringsfäste
Nedremonteringsfäste
Bakremonteringsfäste
Högermonteringsfäste
Planbricka2
Skruv(3/8x4tum)
Vagnsskruv(3/8x1tum)
Mutter(3/8tum)
Vagnsskruv(1/4x5/8tum)
Mutter(1/4tum)
Uppsamlarramenhet1
Sprintbult
Hårnålssprint
Tryckbricka1
Mutter(3/8tum)
Vagnsskruv(3/8x1tum)

BeskrivningAntal

–

1

1

1

1

1

1
1
1
1

2
1
1
2
2

2
3

1
1

Förberedamaskinen.

Monterablåsar-ochdrivenhetssatsen
tillE-ZVac(säljsseparat)

Monterablåsarenheten,remmenoch
remkåpan.

Monterauppsamlarensutökningssats
(tillval).

Monterabeslagen.

Monterauppsamlarramen.

Användning

7

8

9

Påse

Slang(frånblåsarenoch
drivningssatsen)

Slangklämma(frånblåsarenoch
drivningssatsen)

Vikt1
U-bult1
LångU-bult(endastförMulti

ForceTM-maskinermedklippdäck
på132cm)

Låsmutter(1/2tum)

2

1

1

1

2

Monterapåsarna.

Monterauppsamlarslangen.

Monteravikten.

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

6

1

3

Förberedamaskinen

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Obs:Omrullsatsenförlinjemålningharmonterats

skadutabortdennainnandumonterarredskapet.

1.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespa­karnatilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt
parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.

3.Repareraallaböjdaellerskadadedelarpå
klippdäcketochersättdedelarsomsaknas.

4.Taborteventuelltskräppådäcketochden
bakredelenavmaskinenförattunderlätta
installationen.

Monterablåsarenheten,
remmenochremkåpan

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Blåsarenhet(frånblåsar-ochdrivenhetssatsen)

1

Blåsarrem(frånblåsar-ochdrivenhetssatsen)

1

Remkåpa(frånblåsar-ochdrivenhetssatsen)

1

Vred(frånblåsar-ochdrivenhetssatsen)

Tillvägagångssätt

1.Sänknerklippdäckettilldennedersta
inställningen.

2.Förinsprintenfrånblåsarenheteniblåsarens
monteringsfästeenligtFigur4.Spärrainte
blåsarenpåblåsarfästet.

2

Monterablåsar-och
drivenhetssatsentillE-Z
Vac

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Blåsar-ochdrivenhetssatstillE-ZVac(säljsseparat)

Tillvägagångssätt

Sebruksanvisningenförsatsen.

Figur4

1.Blåsarenhet

2.Sprint

3.Monteraremmenpåremskivornaoch
mellanremskivenhetenenligtFigur5ochFigur6.

3.Förinsprintenhär.

g274289

7

Figur5

decal138-8866

g037529

Figur7

Figur6

1.Blåsarrem

4.Stängblåsarenhetensåatthandtagetlåsesfast
påblåsarfästet.

5.Monteraremkåpanochsäkradengenomatt
skruvapåvredetpåskruvenpåmellanremmen
(Figur7).

2.Klipparrem

1.Vred

2.Mellanremsskruv

Obs:Taförstbortremkåpannärdubehöveröppna

blåsarenheten.

3.Remkåpa

4

Monterauppsamlarens
utökningssats(tillval)

g293335

Delarsombehövstilldettasteg:

1Uppsamlarensutökningssats

Tillvägagångssätt

Sebruksanvisningenförsatsen.

8

5

Monterabeslagen

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Främremonteringsfäste

1

Nedremonteringsfäste

1

Bakremonteringsfäste

1

Högermonteringsfäste

2Planbricka

2

Skruv(3/8x4tum)

1

Vagnsskruv(3/8x1tum)

1

Mutter(3/8tum)

2

Vagnsskruv(1/4x5/8tum)

2

Mutter(1/4tum)

Tillvägagångssätt

1.Avlägsnabränsletanken.Merinformationnnsi
maskinensbruksanvisning.

Figur9

1.Bult

2.Mutter

3.Högerväxellåda

6.Monteradetnedremonteringsfästetpå
transmissionenmeddetvåmuttrarsomdutog
bort,tvåplanbrickorochtvåskruvar(3/8x4
tum)enligtFigur10.

g037605

2.Hissauppmaskinensbakre,högrasidasåatt
ingenviktliggerpåhögerhjul.

3.Taborthögerdäck(Figur8).

Figur8

1.Högerdäck

2.Hjulmutter

3.Högerväxellåda

4.Höjuppförarplattformen.

5.Tabortdetvåbakreskruvarnaochdetvå
muttrarnafrånhögerväxellåda(Figur9).Spara
muttrarna.

g037604

g185953

Figur10

1.Vagnsskruv(3/8x1/tum)
ochmutter(3/8tum)

2.Mutter

3.Nedremonteringsfäste

4.Planbricka

5.Skruv(3/8x4tum)

7.Fästövredelenavfästetmedenvagnsskruv

(3/8x1tum)ochenmutter(3/8tum).

9

8.Draåtskruvarnatill37–45N·m.

9.Tabortdefrämretvåbultarnaochtvåmuttrarna
frånhögermonteringsfästeochdefrämretvå
bultarnaochtvåmuttrarnafråndenhögre
kolonnpanelen(Figur11).

Viktigt:Kontrolleraattäkthöljetinuti

ramenintefallernerpåväxellådannärdutar
bortfästelementen.

g037608

Figur12

1.Styrkolonnensfrämredel3.Främremonteringsfäste

2.Vagnsskruv(1/4x5/8tum)4.Mutter(¼tum)

12.Sänknerförarplattformen.

g037607

Figur11

1.Transmissionsskruv3.Kolonnpanelskruv

2.Mutter

4.Högermonteringsfäste

10.Använddeskruvarochmuttrarsomdutogborti
steg9förattmonteradethögramonteringsfästet
ochäkthöljetpåramen(Figur11).Draåt
skruvarnatill37–45N·m.

11.Monteradetfrämremonteringsfästetlöstvid
styrkolonnensfrämredelmedtvåvagnsskruvar
(1/4x5/8tum)ochtvåmuttrar(1/4tum)enligt

Figur12.

13.Monterahögerhjul,draåthjulmuttrarnatill
115–142N·mochsänknedmaskinen(Figur8).

10

6

Monterauppsamlarramen

Delarsombehövstilldettasteg:

1Uppsamlarramenhet

2

Sprintbult

3

Hårnålssprint

1Tryckbricka

1

Mutter(3/8tum)

1

Vagnsskruv(3/8x1tum)

Tillvägagångssätt

1.T ahjälpavenannanpersonförattlyfta
uppsamlarramenochfästadennedre,bakre
sidanavramenpådetnedremonteringsfästet
medensprintbultochenhårnålssprint(Figur13)

2.Fästramenvidsprintenpåbakre
monteringsfästetmedentryckbrickaoch
enhårnålssprint(Figur14).

Figur13

g037648

Figur14

1.Bakremonteringsfäste3.Sprint(delavfäste)

2.Hårnålssprint

4.Tryckbricka

3.Fästdennedre,främresidanav
uppsamlarramenpåtransmissionens
monteringsfästemedensprintbultochen
hårnålssprint(Figur15).

g037647

Figur15

g037649

1.Uppsamlarram

2.Sprintbult

3.Nedremonteringsfäste

4.Hårnålssprint

1.Sprintbultoch

hårnålssprint(monterat)

11

2.Transmissionens
monteringsfäste

4.Fästuppsamlarramenpådetfrämre
monteringsfästetmedenvagnsskruv(3/8x1
tum)ochenmutter(3/8tum)enligtFigur16.

7

Monterapåsarna

Delarsombehövstilldettasteg:

2

Påse

Tillvägagångssätt

Figur16

1.Mutter(3/8tum)3.Främremonteringsfäste

2.Vagnsskruv(3/8x1tum)

5.Draåtmuttrarnapåuppsamlarramenochdet
främremonteringsfästet.

6.Monterabränsletanken.Merinformationnnsi
maskinensbruksanvisning.

Obs:Närdumonterarbränsletankfästetska

dumonteradetbakremonteringsfästetmellan
styrkolonnenochbränsletankfästet.

g037650

1.Låsuppochöppnahuvenheten.

2.Monterapåsarnapåpåsfästena(Figur18).

g037656

Figur18

1.Skruv3.Bakremonteringsfäste

2.Bränsletankfäste

7.Höjkudden.

1.Påsfäste2.Påse

3.Stängochsäkrahuvenheten.

g037609

Figur17

12

8

Installerauppsamlarröret

Delarsombehövstilldettasteg:

1

Slang(frånblåsarenochdrivningssatsen)

1

Slangklämma(frånblåsarenochdrivningssatsen)

3.Monteraslangenöveräktensövergångsåatt
slangenfårencirka90gradersböjningfrån
huvan.Justeravidbehovslangklämmornas
riktningsåattdeöverensstämmermed
gummispärrarnaochfästslangengenomattdra
gummispärrarnaöverkrokarna(Figur20).

Obs:Setillattgummispärrarnasitteråt

ordentligt.Skruvapåklämmanytterligareenbit
påslangenomspärrarnaärlösa.

Tillvägagångssätt

1.Gängaislangensenaändeihuvenochvridom
2–3varv(Figur19).

Figur19

1.Slang

9

Monteravikten

Delarsombehövstilldettasteg:

1Vikt

1U-bult

LångU-bult(endastförMultiForce

1

klippdäckpå132cm)

2

Låsmutter(1/2tum)

Tillvägagångssätt

Monteraviktenpåvänstersvänghjulmedhjälpaven
U-skruvochtvålåsmuttrar(1/2tum)enligtFigur21.

Obs:FörMultiForce-maskinermedklippdäckpå

g037657

132cmanvänderdudenlångaU-bulten.Viktenska
vilapåramensovansida(Figur22).

TM

-maskinermed

2.Gängaslangklämmanpåenavdennya
slangensändar2–3varv(Figur20).

Figur20

1.Slang3.Gummispärrhake

2.Slangklämma

g257568

Figur21

1.Låsmutter,1/2tum(2)

2.Vikt4.U-bult

13

3.Svänghjul(hjuletvisas
inte)

g037528

Figur22

Körning

Säkerhetviddrift

•Bekantadigmedalladrifts-ochsäkerhetsinstruk-

tioneribruksanvisningenfördinmaskininnandu
använderdettaredskap.

•Taaldrigbortuppsamlarenelleruppsamlarrören

g220332

närmotornärigång.

•Stängalltidavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandurensarbort
blockeringariuppsamlingssystemet.

•Låtaldrigmotorngåmedanduutförnågot

underhållellernågrareparationer.

•Draåtparkeringsbromsen.

VARNING

Omintegräsriktare,uppsamlarrörelleren
komplettuppsamlarenhetharmonteratskan
duochandrakommaikontaktmedkniven
ellerträffasavutslungatskräp.Kontaktmed
roterandekniv(ar),impellerochutslungat
skräpkanorsakaskadorellerledatilldödsfall.

•Monteraalltidgräsriktarennärdutarbort
uppsamlarenochväxlartillsidoutkastläge.

•Bytomedelbartutgräsriktarenomden
skadas.Gräsriktarenriktaravfalletned
motgräset.

•Föraldriginhändernaellerfötternaunder
maskinen.

•Försökaldrigattrensautkastaren
ellerklipparknivarnautanattstänga
avkraftuttaget(yttaPTOtillOff)och
vridatändningsnyckelntillOff.Taäven
utnyckelnochlossatändkabelnfrån
tändstiftet/tändstiften.

•Stängavmotorninnanblåsarhusetrensas.

VARFÖRSIKTIG

Barnellerkringståendekanskadasomde
yttarellerförsökerköraenmaskinsomhar
lämnatsutanuppsikt.

Taalltidurtändningsnyckelnochdraåt
parkeringsbromsennärdulämnarmaskinen
utantillsyn,ävenomdetbaraärförnågra
minuter.

14

Ställainutkastarensskärm

Användafyllnadsindikatorn

JusteraskärmentilllägeC(detfrämreläget)för
uppsamling.Merinformationnnsimaskinens
bruksanvisning.

Kontrolleraattskärmenintekommerikontaktmed
blåsarhuset.

Figur23

Fyllnadsindikatornpåuppsamlarhuvensnurrarmedan
dufyllerpåsarna(Figur24).Påsarnaärfullanär
indikatornstannarhelt.

Rengörfyllnadsindikatorimpellernomgräsellersmuts
haransamlats.

g037666

Figur24

1.Fyllnadsindikator

g012679

Arbetstips

Användauppsamlaren

Kopplainkraftuttagetitraktorenhetenförattstarta
blåsarenochkopplaurkraftuttagetförattstoppa
blåsaren.

Viduppsamlingundertorraförhållandenskadusänka
nerklippdäcketförattbegränsautblåset.

Uppsamlingssystemetkantäppasigenomdukörför
snabbtochmotorvarvtaletärförlågt.Isluttningarkan
detvaranödvändigtattsänkamaskinenshastighet.
Klippalltidinedförslutnärdetärmöjligt.

VARFÖRSIKTIG

Näruppsamlarenfyllsblirmaskinensbakre
deltyngre.Omdustannarochstartar
maskinenplötsligtisluttningarkanduförlora
kontrollenöverstyrningenochmaskinenkan
välta.

•Startaochstannainteplötsligtnärdukör
iuppförs-ochnedförsbackar.Undvikatt
startaiuppförsbackar.

•Omdustannarmaskinenimotlutkopplar
duurkraftuttaget.Backasedanmedlåg
hastighetnedförbacken.

Maskinstorlek

Komihågattmaskinenblirlängreochbredarenär
dettatillbehörharmonterats.Omdusvängeralltför
snävtitrångautrymmenkanduskadatillbehöreteller
annanegendom.

Användatrimmern

Trimmaalltidmedklipparensvänstrasida.Trimma
intemeddenhögrasidan,eftersomdetkanskada
uppsamlarensutkastareochutkastarröret.

Klipphöjd

Förattfåbästauppsamlingsresultatskaduställain
däcketsklipphöjdtillhögst51–76mmeller1/3av
gräshöjden,beroendepåvilketsomärlägst.Om
duklippermeränsåminskasvakuumsystemets
kapacitet.

Klippfrekvens

Klippgräsetofta,särskiltnärdetväxersnabbt.Om
gräsetblirväldigtlångtmåsteduklippadettvågånger
(seAnvändauppsamlarenförhögtgräs(sida16)).

Klippteknik

•Ändraintehastighetochstannaintei
sluttningar.

Förattfåbästresultatskadusetillattöverlappa
detområdedujustklipptenaningmedklipparen

15

undernästavarv.Dettabidrartillattminska
motorbelastningenochminskarriskenföratt
blåsarenhetenoch-rörettäppsigen.

Användauppsamlarenförhögt
gräs

Klippochsamlauppgräsetmedenhögre
klipphöjdsinställningänvanligtomgräsetärhögreän
normaltelleromdetärväldigtfuktigt.Klippsedanpå
nyttochsamlauppgräsetmeddennormala,lägre
inställningen.

Ovanligthögtgräsärtungtochkanintedrivasin
ordentligtiuppsamlaren.Omdettahänderkan
röretochblåsarenbliigensatta.Dukanundvikaatt
uppsamlingssystemetblockerasgenomattklippa
gräsetmedhögklipphöjdförstochsedansänka
gräsklipparentilldinnormalaklipphöjdochupprepa
uppsamlingsproceduren.

AnvändToroAtomic-knivenföruppsamlingavtorra
löv.Vidtorraochdammigaarbetsförhållanden
minskarmellanlyfts-ochlåglyftsknivarnautblås
avdammochsmutssamtidigtsometteffektivt
uppsamlingsluftödeerhålls.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareförattfårätt
sortsknivarförolikaklippförhållanden.

Körningövertrottoarkanteroch
vidlastning

Lyftalltiddäckettillhögstalägenärdulastarmaskinen
påsläpellervidkörninguppför/nedförentrottoarkant.
Omklippdäcketärinställtpåettlägrelägekan
klipparenskadasvidlastningellerkörningöveren
trottoarkant.Omentrottoarkantärhögreän15,2cm
börduköraöverdenientvärvinkelmeddäcketi
högstaläge.Varförsiktigtnärdulastarmaskinenpå
ettsläp.

Uppsamlingavlöv

Hållklipphöjdensånäragräsetshöjdsommöjligtnär
dusamlarupplövförbästamöjligaslutresultat.Det
kanvaranödvändigtattsänkaklipphöjdentilllägre
ängräsetshöjdvidtorraochdammigaförhållanden
förattundvikautblås.Uppsamlingsresultatetkan
förbättrasomlövensönderdelasföreuppsamling.

Användauppsamlarenförvått
gräs

Försökalltidattklippagräsetnärdetärtorrtomsåär
möjligt.Våttgräskanledatilligensättning.

Minskaigensättning

Dukanundvikaattuppsamlingssystemetblockeras
genomattminskahastighetenochklippagräset
medhögklipphöjdsinställning,ochsedansänka
klipparentillnormalklipphöjdochupprepa
uppsamlingsprocessen.

Tömmagräspåsarna

Gräspåsarnaärtunganärdeärfulla.Varförsiktignär
dulyfteruppellerhanterarenfullgräspåse.

1.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespa­karnatilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt
parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.

3.Hakalossuppsamlarensspärr.

4.Öppnauppsamlarhuven.

5.Tryckihopskräpetipåsarna.Lyftupppåsen
medbådahändernaochhakalossdenfrån
uppsamlarfästet.

6.Fattatagihandtagetpåundersidanavpåsen
ochvänddetuppochnerföratttömmapåsen
(Figur25).

Teckenpåigensättning

Underuppsamlingenblåseroftaenmindremängd
klipputframförgräsklipparen.Omalltförmycket
gräsklippblåserutärdettaettteckenpåatt
uppsamlarenärfullellerattblåsarenellerröretär
igensatt.

Uppsamlarknivar

Ideestafallgervanligahöglyftsknivarbäst
uppsamlingsresultat.

16

Figur25

1.Påse2.Handtagpåundersidan

4.Lossaröretfrånblåsaren.

5.T abortröretfrånuppsamlaren.

6.Användenpinneellerliknande–intehänderna
–förattrensaröretfrånskräp.

Obs:Ideestafallkanskräpetskakasutfrån

röret.

7.Monteraröret.

8.Omblåsarenhetenärblockeradtardubort
remkåpan,lossarblåsarenhetenochfällerupp
den.

9.Användenpinneellerliknande–intehänderna
–förattrensabortskräpfrånblåsarenheten.

10.Närduhartagitbortigensättningenstängerdu
blåsarenhetensåatthandtagetlåsesfast.

g003357

Demonterauppsamlaren

7.Görlikadantmeddenandrapåsen.

8.Förinpåsensikiskåraniuppsamlarens
stödram.Görlikadantmedbådapåsarna.

9.Sänkneruppsamlarhuvenöverpåsarna.

10.Hakafastuppsamlarhuven.

Rensabortskräpfrån
uppsamlarsystemet

VARNING

Näruppsamlarenäridriftkanblåsarenrotera
ochkapaavellerskadadinahänder.

•Stängavmotornochväntatillsallarörliga
delarharstannatförejustering,rengöring,
reparationochkontrollavblåsarensamt
innanutkastarenrensas.Taurnyckeln.

•Användenpinne,intehänderna,förattta
bortskräpfrånblåsarenochröret.

•Hållansikte,händer,fötterochandra
kroppsdelarsamtklädesplaggbortafrån
dolda,rörligaochroterandedelar.

VARNING

Ommotornharvaritigångärdelarnakring
motornvarma.Dukanfåbrännskadoromdu
vidrörvarmadelar.

•Vidrörintemotornsdelardådeärmycket
varma.

•Låtmotornsvalnainnandutarbort
uppsamlaren.

VARFÖRSIKTIG

Omduintetarbortdefrämre
vikternaochanvändermaskinenutan
uppsamlingsredskapetkanmaskinenbliså
instabilattduförlorarkontrollenöverden.

Demonteraalltiddefrämrevikternanärdutar
bortuppsamlingsredskapet.

1.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespa­karnatilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt
parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.

1.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespa­karnatilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt
parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.

3.Tömmapåsarna.

3.T abortuppsamlarengenomattupprepa
avsnittenmedmonteringsanvisningariomvänd
ordningmedbörjanfrånsteg8Installera

uppsamlarröret(sida12).

4.T abortblåsarenhetengenomattupprepa
avsnittenmedmonteringsanvisningari
omvändordning.Merinformationnnsi
monteringsanvisningarnaförblåsaren.

17

Obs:Setillattdutarbortdenfrämrevikten

ochmonterargräsriktarennärdutarbort
blåsarenheten.

FARA

Omvarkengräsriktare,utkastarluckaeller
komplettgräsuppsamlareharmonteratskan
duochandrakommaikontaktmedknivarna
ellerträffasavutslungatskräp.Kontaktmed
roterandekniv(ar)ochutslungatskräpkan
orsakaskadorellerledatilldödsfall.

•Monteraalltidgräsriktarennärdutarbort
uppsamlarenochväxlartillsidoutkastläge.

•Bytomedelbartutgräsriktarenomden
skadas.Gräsriktarenriktaravfalletned
motgräset.

•Föraldriginhändernaellerfötternaunder
maskinen.

•Försökaldrigattrensautkastaren
ellerknivarnautanattförststängaA V
kraftuttaget,vridatändningsnyckelntilldet

AVSTÄNGDAlägetochtaurnyckeln.

Transporteramaskinen

Kontrolleraattspärrenärfästbaktillpå
uppsamlarhuveninnandutransporterarmaskinenpå
ettsläp.

FARA

Maskinenkanskadasomdentransporteras
medgräsellerskräpiuppsamlaren.

Lämnaintegräsellerskräpiuppsamlarendå
maskinenskatransporteras.

18

Underhåll

VARFÖRSIKTIG

Omdulämnarnyckelnitändningslåsetkannågonråkastartamotornavmisstagochskadadig
ellernågonannanpersonallvarligt.

Tautnyckelnurtändningslåsetinnanduutförnågotunderhåll.

Rekommenderatunderhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande

Efterdeförsta8timmarna

Eftervarjeanvändning

Var25:etimme

Var100:etimme

•Kontrollerauppsamlarremmen.

•Kontrollerauppsamlaren.

•Rengöruppsamlaren,påsarnaochfyllnadsindikatorimpellern.

•Kontrollerauppsamlarremmen.

•Kontrolleraimpellerenheten.

•Kontrollerauppsamlaren.

Rengörauppsamlarenoch
påsarna

Serviceintervall:Eftervarjeanvändning

Obs:Omduinterengöruppsamlarenkantorkatgräs

ansamlasochtäppatilläkthusetochröret.

1.Tvättauppsamlarhuvensinsidaochutsida,
påsar,rör,fyllnadsindikatorimpellernoch
maskinensundersida.Användettmilt
fordonstvättmedelförattavlägsnasmuts.

2.Setillattdufårbortalltihopklumpatgräsfrån
alladelar.

3.Låtsamtligadelartorkaordentligtefter
rengöring.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.

3.Sänknerklippdäckettilldennedersta
inställningen.

4.Lossapåvredetpåremkåpanochtabortkåpan.

5.Öppnablåsarenhetenförattkommaåtbandet
ochremskivan.

6.Dradenfjäderbelastademellanremskivanbakåt
förattminskaremspänningen(Figur26).

Obs:Startaochkörmaskinenienminutföratt

påskyndatorkningennärduharmonteratalladelar.

Kontrollerauppsamlarrem­men

Serviceintervall:Efterdeförsta8timmarna

Var25:etimme

Setillattremmarnainteärsprucknaellerharfransiga
kanter,brännmärkenellerandraskador.Bytut
skadaderemmar.

Bytauppsamlarremmen

1.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespa­karnatilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt
parkeringsbromsen.

g256119

Figur26

1.Rem2.Fjäderbelastad
mellanremskiva

19

7.T abortdenbentligauppsamlarremmenfrån
däcketochblåsarenhetengenomattrotera
blåsarremskivannärdudraravremmen.

8.Monteraremmenruntblåsar-och
mellanremskivornaenligtFigur27.Placera
remmeniblåsarremskivansV-spår.Setillatt
remmenärspändochvridsaktaomremskivan
förhand.

Figur27

decal138-8866

Kontrolleragräsklipparkni­varna

1.Kontrolleragräsklipparknivarnaregelbundet
samtomenknivslåremotnågonting.

2.Omknivarnaärslitnaellerskadadeskanya
knivarmonteras.Läsmaskinensbruksanvisning
förkomplettinformationomknivunderhåll.

Monteraklipparknivarna

Ideestafallgervanligahöglyftsknivarbäst
uppsamlingsresultat.

AnvändToroAtomic-knivenföruppsamlingavtorra
löv.Vidtorraochdammigaarbetsförhållanden
minskarmellanlyfts-ochlåglyftsknivarnautblås
avdammochsmutssamtidigtsometteffektivt
uppsamlingsluftödeerhålls.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareförattfårätt
sortsknivarförolikaklippförhållanden.

9.Stängblåsarenhetensåatthandtagetlåsesfast.

10.Monteraremkåpan.

Kontrollerauppsamlaren

Serviceintervall:Var100:etimme

Efterdeförsta8timmarna

1.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespa­karnatilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt
parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.

3.Kontrolleradetövreochnedreröret,
uppsamlarhuvenochblåsarenheten.Bytut
dessadelaromdeärsprucknaellertrasiga.

4.Kontrollerapåsarna,uppsamlarramenoch
skärmen.Ersättsprucknaellertrasigadelar.

5.Draåtallamuttrar,bultarochskruvar.

Merinformationommonteringavknivarnnsi
maskinensbruksanvisning.

20

Förvaring

1.Rengöruppsamlaren.SeRengörauppsamlaren

ochpåsarna(sida19).

2.Undersökomuppsamlarenärskadad.Se

Kontrollerauppsamlaren(sida20).

3.Kontrolleraattpåsarnaärtommaochtillräckligt
torra.

4.Kontrolleraomremmarnaärslitnaeller
spruckna.

5.Förvaramaskineniettrentochtorrtutrymme
iskyddfråndirektsolljus.Omdumåste
förvaramaskinenutomhusskadenövertäckas
medenvattentätpresenning.Dettaskyddar
plastkomponenternaochförlängermaskinens
livslängd.

21

Felsökning

Maskinenvibreraronormalt.

Minskaduppsamlingsförmåga.

Blåsarenochrörenbliroftaigensatta.

Problem

1.Kniven/knivarnaärböjd(a)eller
obalanserad(e).

2.Knivensfästskruvärlös.

3.Blåsarensremskivaeller
remskiveanordningärlös.

4.Uppsamlarremmenärsliten.4.Bytutremmen.

5.Ettellereraavblåsarensäktbladär
böjdaellerobalanserade.

1.Lågtmotorvarvtal.

2.Skärmenpåuppsamlarhuvenär
igensatt.

3.Uppsamlarremmenärlös.3.Bytutuppsamlarremmen.

4.Röretellerblåsarenärigensatt.

5.Påsarnaärfulla.5.Tömtråget.

1.Påsarnaäröverfulla.1.Tömpåsarnaoftare.

2.Lågtmotorvarvtal.

3.Gräsetärförblött.

4.Gräsetärförhögt.4.Klippintemerän51–76mmeller1/3

5.Skärmenpåuppsamlarhuvenär
igensatt.

6.Körhastighetenärförhög.

7.Uppsamlarremmenärsliten.7.Bytutremmen.

8.Uppsamlarremmenärfelaktigt
monterad.

Möjligaorsaker

1.Monterany(a)kniv(ar).

2.Draåtknivensfästskruv.

3.Draåtaktuellremskiva.

5.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.

1.Köralltiduppsamlarenmedfullgas.

2.T abortskräp,lövochgräsklippfrån
skärmen.

4.Lokaliseraochtabortskräpsom
blockerar.

2.Köralltiduppsamlarenmedfullgas.

3.Klippnärgräsetärtorrt.

avgräshöjden,beroendepåvilketsom
ärlägst.

5.T abortskräp,lövochgräsklippfrån
skärmen.

6.Körlångsammaremedfullgas.

8.Monteraremmenkorrekt.

Åtgärd

Skräpblåserut.

Blåsarimpellernsnurrarintefritt.

1.Påsarnaäröverfulla.1.Tömpåsarnaoftare.

2.Körhastighetenärförhög.

3.Klippdäcketärintebalanserat.

1.Någotharfastnatiblåsarenbakaxel.1.T abortskräp,lövochgräsklippfrån

2.Impellernharintejusteratsellerär
böjd.

3.Blåsarimpellernärlös.3.Draåtimpellernsfästelement.

2.Körlångsammaremedfullgas.

3.Informationomhurdubalanserar
klippdäcketnnsimaskinens
bruksanvisning.

blåsarimpellern.

2.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.

22

Anteckningar:

DelstatenKaliforniensProposition65-varningsinformation

Vadärdethärförvarning?

Dukanskeserenprodukttillsalusomharenvarningsetikettenligtföljande:

VARNING:Cancerochfortplantningsskador–www.p65Warnings.ca.gov.

VadärProp65?

Prop65omfattarallaföretagsomärverksammaiKalifornien,somsäljerprodukteriKalifornienellersomtillverkarproduktersomkanskekommeratt
säljasiellerförasiniKalifornien.Prop65kräverattKaliforniensguvernörskapubliceraochuppdateraenlistamedkemikaliersomärkändaföratt
orsakacancer,fosterskadoroch/ellerandrafortplantningsskador.Listan,somuppdaterasårligen,inkluderarhundratalskemikaliersomåternnsimånga
vardagligabruksföremål.SyftetmedProp65ärattinformeraallmänhetenomexponeringavdessakemikalier.

Prop65förbjuderinteförsäljningavproduktersominnehållerdessakemikaliermenkrävervarningarpåallaprodukterochförpackningarsamt
alldokumentationöverdessaprodukter.DessutombetyderenProp65-varninginteattenproduktstridermotnågraproduktsäkerhetsstandarder
eller-krav.KaliforniensmyndigheterharklargjortattenProp65-varning”inteärdetsammasomettmyndighetsbeslutomattenproduktärsäker
ellerosäker”.Mångaavdessakemikalierharanväntsivardagligaprodukteriåratalutandokumenteradfara.Förmerinformation,vänddigtill

https://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all

EnProp65-varningbetyderattettföretagantingenhar(1)utvärderatexponeringsriskenochkommitframtillattdenöverskridernivånför”försumbar
nivå”,eller(2)harvaltattgeenvarningbaseratpåvetskapenomförekomstavlistadekemikalierutanattförsökautvärderaexponeringsrisken.

Gällerdennalagöverallt?

Prop65-varningarkrävsendastenligtkalifornisklag.DessavarningarkansesiettstortantalolikasammanhangiKalifornien,inklusivemen
intebegränsattillrestauranger,mataffärer,hotell,skolorochsjukhus,ochpåettstortantalolikaprodukter.Dessutomerbjudervissaonline-och
postorderföretagProp65-varningarpåsinahemsidorellerisinakataloger.

.

Hurskiljersigdekaliforniskavarningarnafrånnationellagränser?

Prop65-standarderäroftasträngareännationellaochinternationellastandarder.DetnnsdiversesubstansersomkräverenProp65-varningvid
nivåersomärmycketlägreändenationellaåtgärdsgränserna.TillexempelärProp65-standardenförvarningarförbly0,5μg/dag,vilketärbetydligt
lägreändenfederalaochinternationellastandarden.

Varförnnsintevarningenpåallaliknandeprodukter?

•ProduktersomsäljsiKalifornienkräverProp65-märkningmedanliknandeproduktersomsäljsnågonannanstansintegördet.

•OmettföretagharvaritinblandatienrättsprocessomProp65ochnårenförlikning,kanförlikningenkrävaattProp65-varningarangesfördess

produkter,medanandraföretagsomtillverkarliknandeprodukterkanskeinteharnågrasådanakrav.

•TillämpningenavProp65ärinkonsekvent.

•FöretagkanväljaattinteatterbjudavarningaromdeharkommitframtillattdeenligtProp65intebehövergöradet.Ävenomenproduktsaknar

varningarbehöverintedetbetydaattproduktenärfrifrånliknandenivåeravdelistadekemikalierna.

VarförinkluderarTorodennavarning?

Toroharvaltattförsekonsumentermedsåmycketinformationsommöjligtsåattdekanfattavälgrundadebeslutomdeprodukterdeköperoch
använder.EftersomexponeringsgränskravinteangettsförallalistadekemikaliertillhandahållerToroivissafallvarningarbaseratpåvetskapenom
förekomstavenellereraangivnakemikalierutanattförsökautvärderaexponeringsnivån.TrotsattexponeringsriskenfrånTorosprodukterkananses
varaförsumbar,ellermedgodmarginalinomgränsernaför”försumbarrisk”,harT orovaltatttillhandahållaProp65-varningarna.Omviintetillhandahåller
dessavarningarkanT oroåtalasavdenkaliforniskastaten,elleravprivatpersonersomvillverkställaProp65,vilketkanledatillallvarligapåföljder.

RevA