Toro 74914 Operator's Manual [sv]

Download

FormNo.3363-840RevA

G009968

TITAN

ZX5400-åkgräsklippare

mednollsvängradie

Modellnr74914—Serienr310000001ochhögre

Omduvillregistreradinproduktellerhämtaenbruksanvisningellerreservdelskatalogutanextrakostnadkan dugåtillwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

Maskinenärenåkgräsklipparemedroterande

G009950

G010228

knivarsomäravseddattanvändasavprivatkunderi bostadsområden.Denärhuvudsakligenkonstruerad förattklippagräspåvälunderhållnagräsmattor.Den ärinteavseddförklippasnår,gräsochannatlängsmed motorvägenellerförjordbruksändamål.

Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiska direktiv.Merinformationnnsidenseparata produktspecikaöverensstämmelseförklaringen.

Introduktion

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed envarningssymbol(

Figur2),somangerfarasom kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom föreskrifternainteföljs.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt användaochunderhållaproduktenpårättsättochför attundvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarig förattproduktenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.

KontaktagärnaTorodirektpåwww .Toro.comför informationomprodukterochtillbehör,fåhjälpmedatt hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros kundserviceochhaproduktensmodell-och serienummertillhandsomduharbehovavservice, Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1 visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter. Skrivnumrenidettommautrymmet.

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåandraordanvändsocksåidenhärbruksanvisningen förattmarkerainformation.Viktigtangerspeciell tekniskinformationochObserveraangerallmän informationsomärvärdattnotera.

Innehåll

Introduktion.................................................................2

Säkerhet.......................................................................3

Säkerkörningmedåkgräsklipparemed

roterandeknivar...............................................3

Säkerdriftspraxis..................................................3

SäkerhetförToroåkgräsklippare...........................5

Modell74914.......................................................5

Lutningsindikator.................................................7

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler........................8

Produktöversikt..........................................................12

Reglage...............................................................13

Körning.....................................................................14

Säkerhetenfrämst...............................................14

Fyllapåbränsle...................................................15

Kontrolleraoljenivånimotorn............................17

Användaparkeringsbromsen..............................17

Användagasreglaget...........................................17

Användachoken.................................................17

Användatändningslåset......................................18

Startaochstängaavmotorn................................18

Användaknivreglagebrytaren

(kraftuttaget)..................................................19

Säkerhetssystemet..............................................19

Köraframåtochbakåt........................................20

Stannamaskinen.................................................21

Justeraklipphöjden.............................................21

Justeraantiskalvalsarna.......................................22

Ställainsätet.......................................................23

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA.

Medensamrätt

Ändrasätetsfjädring...........................................23

Justerarörelsereglagespakarna............................23

Skjutamaskinenförhand....................................24

Övergåtillsidoutkastningen...............................25

Användasidoutkastaren......................................27

Arbetstips...........................................................27

Underhåll...................................................................29

Rekommenderatunderhåll......................................29

Förberedelserförunderhåll.....................................30

Höjauppsätet....................................................30

Smörjning..............................................................30

Smörjalagren.....................................................30

Motorunderhåll......................................................31

Servaluftrenaren................................................31

Servamotoroljan................................................32

Servatändstiftet.................................................35

Rengörakylsystemet...........................................35

Underhållabränslesystemet....................................36

Bytautbränsleltret...........................................36

Underhållaelsystemet.............................................36

Utföraservicepåbatteriet...................................36

Servasäkringarna...............................................37

Underhålladrivsystemet.........................................38

Kontrolleradäcktrycket......................................38

Underhållahydraulsystemet....................................39

Kontrollerahydrauloljenivån..............................39

Bytautoljanochltretihydraulsystemet.............39

Klippdäcksunderhåll...............................................41

Servaknivarna....................................................41

Balanseraklippdäcket.........................................43

Kontrolleraremmarna........................................45

Bytautklipparremmen.......................................45

Demonteraklipparen..........................................45

Monteraklipparen..............................................46

Bytautgräsriktaren.............................................46

Rengöring..............................................................47

Tvättaklipparensundersida................................47

Avfallshantering.................................................48

Förvaring...................................................................48

Rengöringochförvaring.....................................48

Felsökning..................................................................50

Scheman.....................................................................52

Säkerhet

Säkerkörningmed åkgräsklipparemedroterande knivar

Maskinenuppfyllerelleröverträffardeeuropeiska standardersomvarikraftdåmaskinentillverkades. Felaktiganvändningellerfelaktigtunderhållfrånförarens ellerägarenssidakandockledatillpersonskador.Föratt minskariskenförskadorskadessasäkerhetsanvisningar följasochvarningssymbolenalltiduppmärksammas. SymbolenbetyderVARFÖRSIKTIG,VARNING ellerFARA–”anvisningförpersonsäkerhet”.Ominte anvisningarnaföljskandettaledatillpersonskadoreller dödsfall.

Säkerdriftspraxis

DeanvisningarsomföljerhärrörfrånEN-standard EN836:1997.

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarför attförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.

Utbildning

•Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmedreglagen ochmedhurmaskinenskaanvändas.

•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill anvisningarnaköragräsklipparen.Lokalaföreskrifter kanbegränsaförarensålder.

•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,eller husdjurbennersiginärheten.

•Komihågattförarenäransvarigförolyckoroch riskersomandramänniskorochderasägodelar utsättsför.

•Skjutsaintepassagerare.

•Allaförareskaskaffasigpraktiskutbildningaven yrkesmänniska.Utbildningenskasärskiltframhålla:

–viktenavomsorgochkoncentrationvidarbete

medåkmaskiner

–attmanintekanåterfåkontrollenöveren

åkmaskinsomgliderpåensläntgenomatt bromsa.Defrämstaanledningarnatillattman förlorarkontrollenär:

◊otillräckligtdäckgrepp ◊förhöghastighet ◊otillräckliginbromsning ◊attmaskintypenärolämpligföruppgiften

◊omedvetenhetommarkförhållandenas

betydelse,särskiltisluttningar

◊felaktiginställningochlastfördelning.

–seuppförgupp,groparochandradoldafaror.

•Varförsiktignärdubogserar.

–Användendastgodkändadragkrokarochfästen.

Förberedelser

•Användalltidordentligaskorochlångbyxorvid klippning.Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.

•Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras ochavlägsnaallaföremålsomkanslungasomkring avmaskinen.

•Varning:Bensinärmycketlättantändligt.

–Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet. –Fyllbarapåbränsleutomhusochrökintevid

påfyllning.

–Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Taaldrig

avbränsletankenslockochfyllintepåbränsle medanmotornärigångellernärmotornärvarm.

–Omduspillerutbränsleskaduinteförsöka

startamotornutanyttamaskinenbortfrån spilletochundvikaattskapanågragnistortills bensinångornaharskingrats.

–Sätttillbakalockenpåtankarnaochdunkarna

ordentligt.

•Bytuttrasigaljuddämpare.

•Förekörningbördukontrollerasåattingaknivar, knivbultarellerklippaggregatärslitnaellerskadade. Bytutslitnaellerskadadeknivarochbultarisatser såattbalanseringenbibehålls.

•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera knivareftersomenroterandeknivkanfåandra knivarattrotera.

Körning

•Varuppmärksam,sänkfartenochvarförsiktignär dusvänger.Tittabakåtochåtsidaninnanduändrar körriktning.

•Körintemotorniettslutetutrymmedärfarlig koloxidkanansamlas.

•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.

•Kopplaurklippaggregatetochläggineutralläget innandustartarmotorn.

•Körinteisluttningarvarslutningöverstiger 15grader.

•Komihågattdetintennsnågrasäkrasluttningar. Vidkörningpågrässlänterkrävssärskildförsiktighet. Undvikattvältagenomatt

–intestartaochstannaplötsligtvidkörningiupp-

ochnedförslut

–köralångsamtibackarochvidsnävasvängar

–Begränsalasternatillsådanasomdukan

kontrollerasäkert.

–Svängintetvärt.Varförsiktignärdubackar.

•Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsar vägar.

•Stannaknivarnainnandukorsarytorsomejär gräsbevuxna.

•Riktaaldrigutkastetmotkringståendenärredskap kopplatstill,ochlåtingenkommainärhetenav maskinennärdenärigång.

•Köraldriggräsklipparenmedskadadeskyddellerom säkerhetsanordningarnaintesitterpåplats.

•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmed förhögtvarvtalkanriskenförpersonskadoröka.

•Görföljandeinnandukliverurförarsätet:

–Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen. –Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen. –Stängavmotornochtaurtändningsnyckeln.

•Kopplaurredskapsdrivningen,stängavmotorn ochlossatändkabeln/-kablarnaellertaur tändningsnyckeln

–innanutkastarenrensas –förekontroll,rengöringocharbetepåklipparen –omduharkörtpånågotföremål.Inspekteraom

klipparenharskadatsochrepareradenomsåär falletinnandenstartasochkörsigen;

–ommaskinenbörjarvibreraonormalt

(kontrolleraomedelbart).

•Kopplabortredskapsdrivningenundertransport ochnärmaskineninteanvänds.

•Stängavmotornochkopplaurredskapsdrivningen

–förebränslepåfyllning –innangräsuppsamlarentasbort –innanklipphöjdenjusterasomdenintekan

ställasinfrånförarplatsen.

•Minskagasennärduskastannamotorn,ochstäng avbränsletillförselnefterklippningenommotornär förseddmedenbränslekran.

•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska maskineninteanvändas.Sökskydd.

Underhållochförvaring

•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnaså attmaskinenärisäkertbruksskick.

•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankenien byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppen lågaellergnista.

•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniett slutetutrymme.

•Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs, lövelleröverödigtsmörjmedelförattminska brandrisken.

•Kontrolleragräsuppsamlarenregelbundetochse efteromdenärslitenellertrasig.

•Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.

•Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras utomhus.

•Sänknerklippenheternanärmaskinenskaparkeras, ställasundanellerlämnasutanuppsikt.

SäkerhetförToro åkgräsklippare

Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspecikt förToro-produktersamtannansäkerhetsinformation somdubörkännatillochsomintetäcksav CEN-standarden.

•Motoravgaserinnehållerkoloxidsomärettluktfritt ochdödligtgift.Körintemotorninomhuselleri ettslutetutrymme.

•Hållhänder,fötter,hårochlöstsittandekläderborta frånområdetkringutkastaren,klipparensundersida ochallarörligadelarnärmotornärigång.

•Rörintededelaravutrustningenellerredskapen somkanvarahetaefteratthavaritigångunder arbetet.Låtdemsvalnainnanduförsökerutföra underhåll,justeringellerservice.

Arbeteisluttningar

•Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger 15grader.

•Klippintegräsnärastup,diken,brantaodbäddar ellervattendrag.Hjulsomglideröverenkantkan orsakavältolyckorvilketkanresulteraiallvarliga skador,dödsfallellerdrunkning.

•Klippintepåsluttningaromgräsetärblött.Hala förhållandenminskardrivkraftenochkanorsaka slirningochförlustavkontrollen.

•Göringaplötsligasvängarellerhastighetsändringar.

•Användenmotorgräsklippareoch/elleren handtrimmernärastup,diken,brantaodbäddar ellervatten.

•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpå sluttningar.

•Tabortellermärkuthindersomt.ex.stenaroch grenariklippområdet.Detkannnasdoldahinder ihögtgräs.

•Seuppfördiken,hål,stenar,groparochandra ojämnhetersomändrardrivvinkeln,eftersomojämn terrängkangöraattmaskinenvälter.

•Undvikplötsligastartervidklippningimotlut eftersomklipparenkanvältabakåt.

•Tänkpåattdrivkraftenkanförlorasvidklippning inedförslutning.Omtyngdpunktenförskjutstill framhjulenkandetmedföraattdrivhjulensliraroch attdetintegårattbromsaochstyra.

•Undvikalltidplötsligastarterochstopppålutande underlag.Omdäckenförlorardrivkraftenkopplar duurknivarnaochfortsätterlångsamtbortfrån sluttningen.

•Följtillverkarensrekommendationerförhjulvikter ellermotvikterförattförbättrastabiliteten.

•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra redskap.Dessakanändramaskinensstabilitetoch orsakaförlustavkontrollen.

Modell74914

•Batterisyraärgiftigtochkanorsakabrännskador. Undvikkontaktmedhud,ögonochkläder.Skydda ansikte,ögonochklädernärduarbetarmedett batteri.

•Batterigaserkanexplodera.Hållcigarretter,gnistor ocheldbortafrånbatteriet.

•AnvändendastTorosoriginalreservdelarförattvara säkerpåattursprungligastandarderupprätthålls.

•AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.

Ljudeffekt

Maskinenharengaranteradljudeffektnivåpå105dBA, somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA

Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtderutinersom beskrivsiISO11094.

Ljudtryck

Enhetenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå92 dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtdeförfaranden sombeskrivsiEN836.

Hand-/armvibration

Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=1.8m/s2

Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=1.4m/s2

Osäkerhetsvärde(K)=0.9m/s2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfaranden sombeskrivsiEN836.

Helkroppsvibration

Uppmättvibrationsnivå=0.86m/s2

Osäkerhetsvärde(K)=0.43m/s2

Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfaranden sombeskrivsiEN836(åkgräsklipparesommansitter ellerstårpå).

Lutningsindikator

G011841

Figur3

Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.

1.Maximallutningförsäkermaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaen sluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängs linjenförrekommenderadlutning.

2.Bringadennakantilinjemedettlodrättföremålsomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.

3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten.

Säkerhets-och instruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaoch-anvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella farozoner.Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.

1.Maskinhastighet4.Neutral

2.Snabbt

3.Långsamt

115-9632

1.Knivreglagemed

99-8936

5.Back

kraftuttag(PTO)påvissa modeller

2.Knivreglage–På

3.Knivreglage–Av

4.Choke

5.Snabbt

6.Steglösreglerbar inställning

7.Långsamt

1.Parkeringsbroms–frigjord

1.Förbikopplingsreglage, lägeförattanvända maskinen

115-9625

2.Parkeringsbroms–ilagd

117-1158

2.Förbikopplingsreglage,

114-1606

1.Riskförattfastnairemmen–setillattallaskyddsitterpå plats.

93-7009

1.Varning–körintegräsklipparenmedgräsriktarenupplyft ellerborttagen.Hållgräsriktarenpåplats.

2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter, gräsklipparkniv–hålldigpåavståndfrånrörligadelar.

Tillverkarenslogotyp

1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.

lägeförattskjuta maskinen

110-6691

1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepersoner påbehörigtavståndfrånmaskinen.

2.Riskförutslungadeföremål–användinteklipparenutan attriktaren,utkastarluckanochgräsuppsamlarsystemetär påplats.

3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–hålldig påavståndfrånrörligadelar.

112-9840

1.Läsbruksanvisningen.3.Taurtändningsnyckeln

ochläsinstruktionerna innanduutförserviceeller underhåll.

2.Klipphöjd

117-5344

1.Låst

2.Läsbruksanvisningen

115-9644

1.Tryckpåpedalenochhöjklipphöjdsspakenförattlåsaupp däckläget.

2.Klipphöjd

3.Tryckpåpedalenförattyttadäckettilltransportläget.

117-1194

1.Motor

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri

1.Explosionsrisk

2.Ingeneld,öppnalågor ellerrökning.

3.Brännskaderiskp.g.a. frätandevätskor/kemiska ämnen

4.Användögonskydd.

5.Läsbruksanvisningen.

6.Hållkringståendepå säkertavståndfrån batteriet.

7.Användögonskydd; explosivagaserkan orsakablindhetochandra personskador.

8.Batterisyrakanorsaka blindhetellerallvarliga brännskador.

9.Spolaögonenomedelbart medvattenochsök läkarhjälpsnabbt.

10.Innehållerbly;fårinte kastasihushållssoporna.

109-8965

1.Varning–läsbruksanvisningen.

2.Läsinstruktionernainnanduutförserviceellerunderhåll.Läggiparkeringsbromsen,taurtändnyckelnochlossatändkabeln.

3.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigtavståndfrånmaskinen,plockabortskräpinnandubörjarklippaoch hållgräsriktarenpåplats.

4.Riskförattdrivningen/kontrollenförloraspåsluttningar–omduförlorardrivningen/kontrollenpåensluttningskaduavaktivera knivreglaget(kraftuttaget)ochlångsamtkörabortfrånsluttningen.

5.Vältrisk–undvikattgöraplötsligaochskarpasvängarpåsluttningar.Klippbaratvärsöversluttningarsomlutarmindreän15 grader.Hållavståndtillvattenochklippbaraupp-ochnedförsluttningarmedenlutningpåmindreän15grader.

6.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,gräsklipparkniv–hållavståndtillrörligadelar.

7.Krosskade-/avslitningsriskförkringståendevidbackning–köraldrigmedpassagerareochtittabakåtochnedåtnärdubackar.

115-9630

1.Läsbruksanvisningeninnanduutförnågotunderhåll.

2.Kontrolleraoljanvar8:etimme.5.Kontrollerasvänghjuletsdäcktryckvar25:etimme.

3.Kontrolleradrivhjuletsdäcktryckvar25:etimme.

4.Kontrollerahydrauloljanvar25:etimme.

6.Smörjsvänghjuletvar25:etimme.

115-9628

1.Bränsle2.Full3.Halv4.Tom

Produktöversikt

G010001

G010009

Figur4

1.Rörelsereglagespakar4.Bränslemätare7.Antiskalvals10.Kontrollpanel

2.Förarsäte5.Fotstöd

3.Parkeringsbroms6.Främrestyrhjul

8.Gräsriktare

9.Fotpedalstyrddäcklyftoch klipphöjd

Figur5

1.Tanklock3.Tvättanslutning5.Motorskydd

2.Klippdäck4.Drivhjul6.Motor

Reglage

G009917

G010016

G010077

Bränslemätare

Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotorn ochanvändermaskinen(Figur6).

Figur6

1.Gasreglage

2.Choke5.Knivreglagebrytare(PTO)

3.Timmätare

4.Tändningslås

6.Säkringar

Tändningslås

Tändningslåsethartrelägen:start,körlägeochav. Nyckelnvridstillstartlägetochyttartillbakatill körlägetnärdensläpps.Närnyckelnvridstillav-läget stannarmotorn.Sedockalltidtillatttaurnyckelnnär dulämnarmaskinensåattintemotornråkarstartaav misstag(

Figur6).

Bränslefönstretunderförarplatsenkananvändasför attkontrollerahurmycketbränsledetnnsitanken

Figur7).

(

Figur7

1.Bränslemätare

Rörelsereglagespakar

Gasreglage

Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt.För gasreglagetframåtförattökahastighetenochbakåtför attminskaden.Fulltgaspådraggesnärreglagetyttas tillspärren(

Figur6).

Choke

Användchokenförattstartaenkallmotor.Dra chokereglagetuppåtförattkopplaindet.Tryckin chokenförattkopplaurden.

Knivreglage(kraftuttag)

Knivreglagetbetecknasmedenkraftuttagssymbol(PTO) ochkopplarpåochavströmmentillklipparknivarna (Figur6).

Timmätare

Timmätarenregistrerarantalettimmarsomknivarna hararbetat.Denaktiverasnärknivreglaget(PTO)är inkopplat.Använddessatiderförattschemalägga regelbundetunderhåll(Figur6).

Rörelsereglagespakarnaärhastighetskänsligaochstyr hjulmotorernaoberoendeavvarandra.Omduförett reglageframåtellerbakåtsnurrarhjuletpåsammasida framåtellerbakåt;hjuletshastighetberorpåhurlångt reglagetyttas.Förrörelsereglagenutåtfrånmittentill detneutralalåslägetochklivurmaskinen(

Figur4).Sätt alltidrörelsereglagespakarnaidetneutralalåslägetnärdu stannarmaskinenellerlämnardenutanuppsikt.

Fotpedalstyrtdäcklyftsystem

Tackvaredetfotpedalstyrdadäcklyftsystemetkan förarenhöjaochsänkadäcketfrånförarplatsen.Föraren kananvändafotpedalenförattlyftadäcketnågotoch undvikahinderellerlåsadäcketilägetfördenhögsta klipphöjdenellertransportläget(Figur4).

Klipphöjdsreglage

Klipphöjdsreglagetfungerartillsammansmedfotpedalen förattlåsadäcketienvissklipphöjd.Justerabara klipphöjdennärmaskinenstårstilla(Figur4).

Tillbehör

DetnnsetturvalavTorogodkändatillbehörsomdu kananvändaförbättraochutökamaskinenskapacitet. KontaktadinAuktoriseradToro-återförsäljareeller representantellergåtillwww.Toro.comförattseenlista överallagodkändatillbehör.

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal körning.

Säkerhetenfrämst

Läsnogaomallasäkerhetsanvisningaroch säkerhetsdekaleriavsnittetomsäkerhet.Omdukänner tilldennainformationkandu,dinfamilj,husdjureller kringståendeundvikaattskadas.

FARA

Klippningpåvåttgräselleribrantasluttningarkan orsakaslirningellerförlustavkontrollen.

Hjulsomglideröverkanterkanorsakavältolyckor, vilketkanresulteraiallvarligaskador,dödsfalleller drunkning.

Detgårinteattstyrautanfriktion

Följanvisningarnanedanförattundvikaattförlora kontrollenochvältaklipparen.

•Klippintegräsetnärastupellervattendrag.

•Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger 15grader.

•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpå sluttningar.

•Klippsluttningarnedifrånochuppocharbeta diggradvisuppåt.

•Undvikattsvängaplötsligtochattändra hastighetsnabbt.

•Svänguppåt,motsluttningen,närduändrar riktning.Svängerdunedåtminskasfriktionen.

•Tillbehörkanändramaskinens driftsegenskaper.Varextraförsiktignär tillbehöranvänds.

Figur8

1.Säkertområde–användmaskinenhär.

2.Användenmanuellgräsklippareoch/ellerhandtrimmer närastupochvattendrag.

3.Vattendrag

Fyllapåbränsle

FARA

Undervissaomständigheterärbensinextremt lättantändligtochhögexplosivt.Brandeller explosionibensinkanorsakabrännskadoroch materiellaskador.

•Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när motornärkall.Torkaupputspilldbensin.

•Fyllaldrigpåbränsletankeniensluten släpvagn.

•Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletanken medbensintillsnivånliggermellan6och 13mmunderpåfyllningsröretsnederstadel. Detledigautrymmetbehövsförbensinens expansion.

•Rökaldrignärduhandskasmedbensinoch hålldigbortafrånöppeneldellerplatserdär bensinångorkanantändasavgnistor.

•Förvarabensiniengodkänddunkochhållden utomräckhållförbarn.Köpaldrigmerbensin änvadsomgåråtinomenmånad.

Användvanligblyfribensinförfordon(minst 85oktan).Blyadregularbensinkananvändasomblyfri regularbensinintennsattfå.

Viktigt:Användaldrigmetanol,bensinsom innehållermetanolellergasoholsominnehåller merän10%etanoleftersombränslesystemetkan skadas.Blandainteoljaibensinen.

•Körinteutanatthahelaavgassystemetpåplats ochigottfungerandeskick.

FARA

Undervissaförhållandenvidtankningkanstatisk elektricitetfrigörasochorsakagnistorsomkan antändabensinångorna.Brandellerexplosion ibensinkanorsakabrännskadorochmateriella skador.

•Ställalltidbensindunkarpåmarkenenbitbort fråndittfordonförepåfyllning.

•Fyllintepåbensindunkarinneiettfordon ellerpålastbilsakellersläp,eftersom plastmattorochliknandekanisoleradunken ochförlängaurladdningstidenföreventuell statiskelektricitet.

•Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbilen ellersläpetomsåärpraktisktmöjligtochfyll påbensinnärmaskinenstårpåmarken.

•Fyllpåmaskinenfrånendunkhellreänmed munstycketpåenbensinpumpomdetinteär möjligtattlastaavmaskinenfrånlastbileneller släpet.

•Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket påbensinpumpenochkantenpåtank-eller dunköppningentillstankningenärklarom tankningmåsteskefrånbensinpump.

VARNING

G010016

G010077

Bensinärskadligtellerdödligtomdetförtärs. Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka allvarligaskadorochsjukdom.

•Undvikattandasinbränsleångorunderen längretid.

•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch bränsletankenellerstabilisatoröppningen.

•Hållbensinbortafrånögonochhud.

Användastabiliserare/konditionerare

Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger följandefördelar:

•Hållerbensinenfärskvidförvaringupptilltre månader.Förlängreförvaringrekommenderasatt bränsletankentöms.

•Rengörmotornunderkörning.

•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.

Viktigt:Användintebränsletillsatsersom innehållermetanolelleretanol.

Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill bensinen.

Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar effektivastnärdenblandasmedfärskbensin.Använd alltidbränslestabiliseraresåminimerasriskenför avlagringaribränslesystemet.

Figur9

1.Bränslemätare

Fyllabränsletanken

Obs:Fyllintetankenhelt,eftersombensinenmåste

kunnaexpandera.

1.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.

2.Görrentomkringtanklocket.

3.Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta Figur10.

del

Bensin/alkoholblandningar

Gasohol(upptill10%etylalkohol,90%blyfribensin eftervolym)ärgodkäntattanvändasombränsleenligt motortillverkaren.Andrabränsle-ochalkoholmärken, somtillexempelE85,ärintegodkända.

Bensin/eterblandningar

Metyltertiärbutyleter(MTBE)ochblyfria bensinblandningar(upptillmax.15%MTBEefter volym)ärgodkändaattanvändasombränsleenligt motortillverkaren.Andrabensin/eterblandningarär integodkända.

Bränslemätare

Kontrollerabränslenivånibränslefönstretunder förarplatseninnantankenfylls(Figur9).

G010016

G010475

G010078

Frigöraparkeringsbromsen

G010079

G008946

Figur12

Användagasreglaget

Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt

Figur13).

(

Användalltiddetsnabbalägetnärdustartarklippdäcket medknivreglagebrytaren(kraftuttaget).

Figur10

Kontrolleraoljenivånimotorn

Kontrolleraoljenivånivevhusetinnandustartar motornochanvändermaskinen.LäsmeriKontrollera oljenivånimotorn.

Användaparkeringsbromsen

Draalltidåtparkeringsbromsennärdustannar maskinenellerlämnardenutanuppsikt.

Draåtparkeringsbromsen

Figur13

Användachoken

Användchokenförattstartaenkallmotor.

1.Ommotornärkallskaduanvändachokennärdu

startarden.

2.Drauppchokereglagetsåattchokenaktiverasinnan

duanvändertändningslåset(Figur14).

3.Skjutnedchokensåattdenavaktiverasnärmotorn

harstartats(

Figur14).

Figur11

G008959

START

RUN

STOP

G008947

Startaochstängaavmotorn

G010080

Startamotorn

1.Sittpåsätet(Figur16).

2.Förrörelsereglagenutåttilldetneutralalåsläget

Figur16).

(

3.Draåtparkeringsbromsen(Figur16).Seavsnittet

Draåtparkeringsbromsen.

4.Förknivreglagebrytaren(kraftuttaget)tilldet

urkoppladeläget(

5.Förgasreglagettillchokelägetinnandustartaren

kallmotor. Obs:Envarmellerhetmotorbehövereventuellt

intechokas.

Figur14

1.På

2.Av

Figur16).

Användatändningslåset

1.Vridtändningsnyckelntillstartläget(Figur15). Släppnyckelnnärmotornstartar.

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän 5sekunderåtgången.Ommotornintestartar skadulåtadensvalnaunder15sekunder mellanstartförsöken.Omduinteföljerdehär anvisningarnakanstartmotornbrännasur.

Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövas närmotornstartasförförstagångenefteratt bränslesystemethartömtsheltpåbränsle.

2.Vridtändningsnyckelntilldetavstängdalägetföratt stängaavmotorn.

Figur15

Figur16

6.Vridtändningsnyckelntillstartläget(Figur15). Släppnyckelnnärmotornstartar.

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän 5sekunderåtgången.Ommotornintestartar skadulåtadensvalnaunder15sekunder mellanstartförsöken.Omduinteföljerdehär anvisningarnakanstartmotornbrännasur.

Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövas närmotornstartasförförstagångenefteratt bränslesystemethartömtsheltpåbränsle.

START

RUN

STOP

G008947

Figur17

ART

RUN

G010081

G008945

G009174

1.Av

2.Kör

3.Start

Stängaavmotorn

VARFÖRSIKTIG

Barnellerkringståendekanskadasomdeyttar ellerförsökerköratraktornnärdenärlämnadutan uppsikt.

Användaknivreglagebrytaren (kraftuttaget)

Medknivreglagebrytaren(kraftuttaget)startasoch stoppasklipparensknivarocheventuellamotordrivna redskap.

Kopplainknivreglagebrytaren (kraftuttaget)

Obs:Omknivreglagebrytaren(kraftuttaget)kopplas

inmedhalvtgaspådragellermindreslitsdrivremmarna kraftigt.

Taalltidurtändningsnyckelnochdraåt parkeringsbromsennärdulämnarmaskinenutan tillsyn,ävenomdetbaraärförnågraminuter.

Figur19

Kopplaurknivreglagebrytaren (kraftuttaget)

Figur20

Säkerhetssystemet

VARNING

Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller skadadekanmaskinenplötsligtaktiverasvilketi sinturkanledatillpersonskador.

•Göringaotillåtnaändringarpå säkerhetsbrytarna.

Figur18

•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion dagligenochbytuteventuellaskadadebrytare innandukörmaskinen.

Säkerhetssystemetsfunktioner

Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmotornintekan startasominte

•Parkeringsbromsenäråtdragen.

•Knivarnaärurkopplade.

•Rörelsereglagespakarnaäridetneutralalåsläget.

Säkerhetssystemetärävenkonstrueratsåattmotorn stängsavomreglagenförsutanfördetneutralalåsläget närparkeringsbromsenäråtdragenelleromdureser diguppursätetnärknivarnaärinkopplade.

Testasäkerhetssystemet

Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle. Låtenauktoriseradserviceverkstadreparerasystemet omedelbartomdetintefungerarenligtnedanstående beskrivning.

1.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsenochaktivera knivreglaget.Försökstartamotorn–denskainte drasrunt.

Användarörelsereglagespakarna

2.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsenochkopplaur knivreglaget.Förnågonavrörelsereglagespakarna framåtellerbakåt.Försökstartamotorn–den skaintedrasrunt.Görlikadantmeddenandra rörelsereglagespaken.

3.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsen,kopplaur knivreglagetochlåsrörelsereglagespakarna ineutralläget.Startamotorn.Lossa parkeringsbromsen,aktiveraknivreglaget ochresdignågotfrånsätetmedanmotornärigång. Motornskastanna.

4.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsen,koppla urknivreglagetochlåsrörelsereglagespakarna ineutralläget.Startamotorn.Centrera rörelsereglagespakarnaochrördig(framåteller bakåt)medanmotornärigång.Motornskastanna.

Köraframåtochbakåt

Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm(varv perminut).Sättgasreglagetidetsnabbalägetförbästa prestanda.Köralltidmedfullgasvidklippning.

Figur21

1.Rörelsereglagespak– neutraltlåsläge

2.Mittläge,olåst4.Bakåt

3.Framåt

Köraframåt

Obs:Motornstängsavomrörelsereglagenyttasnär

parkeringsbromsenäråtdragen.

1.Frigöraparkeringsbromsen.LäsmeriFrigöra parkeringsbromseniavsnittetAnvändning.

2.Förreglagentillmittläget,olåstläge.

3.Körframåtgenomattförsiktigtföra rörelsereglagespakarnaframåt(

Figur22).

VARFÖRSIKTIG

Maskinenkanroteraväldigtsnabbt.Föraren kanförlorakontrollenövermaskinenochorsaka personskadorellerskadorpåmaskinen.

•Varförsiktigisvängar.

•Saktanedinnandugörskarpasvängar.

G008952

G008953

Stannamaskinen

Omduvillstannamaskinenfördurörelsereglagespakarnatillneutrallägetochsedantilldetlåstaläget, kopplarurknivreglaget(PTO)ochstängeravmaskinen medtändningsnyckeln.

Draåtparkeringsbromsenomdulämnarmaskinen utanuppsikt.SeDraåtparkeringsbromsen.Glöminte bortatttautnyckelnurtändningslåset.

VARFÖRSIKTIG

Barnellerkringståendekanskadasomdeyttar ellerförsökerköratraktornnärdenärlämnadutan uppsikt.

Taalltidurtändningsnyckelnochdraåt parkeringsbromsennärdulämnarmaskinenutan tillsyn,ävenomdetbaraärförnågraminuter.

Figur22

Körabakåt

1.Förreglagentillmittläget,olåstläge.

2.Backagenomattförsiktigtdra rörelsereglagespakarnabakåt(

Figur23).

Justeraklipphöjden

Maskinenärutrustadmedettfotpedalstyrt däcklyftsystem.Förarenkananvändafotpedalenföratt lyftadäcketnågotochundvikahinderellerlåsadäcket ilägetfördenhögstaklipphöjdenellertransportläget. Förarenkananvändaklipphöjdsspakentillsammans medfotpedalenförattlåsadäcketienvissklipphöjd.

Användadetfotpedalstyrda däcklyftsystemet

Trycknedpedalenföratthöjadäcket.Fortsättatt tryckanedpedalentillsdäcketlåsesitransportläget Figur24.Tryckpådäcklyftpedalenmedfoten ochhöjklipphöjdsreglagetnågotförattkopplaur transportlåset.

Figur23

G010016

G010219

G010236

Figur25

1.Däcklyftpedal

2.Klipphöjdssprint

3.Klipphöjder

4.Låsläge,denlägsta klipphöjden(används endastförborttagningav däck)

5.Låsläge,transportläge

Användalåslägena

Figur24

Transportlåsläge

Däcketkanlåsasidenhögstaklipphöjdeneller transportlägetelleridenlägstaklipphöjden.

1.Tryckpådäcklyftpedalenmedfotenochhöj klippdäckettilltransportläget(ävenklipphöjdsläget

Figur25).

Justeraklipphöjden

Dukanjusteraklipphöjdenfrån38till114mmistegom 6mmgenomattyttasprintbultentillolikahållägen.

1.Tryckpådäcklyftpedalenmedfotenochhöj klippdäckettilltransportläget(ävenklipphöjdsläget på114mm)(Figur25).

2.Justerainställningengenomatttautsprintenur klipphöjdsfästet(

3.Sättisprintenidethåliklipphöjdssystemetsom

Figur25).

på114mm)(

2.Tautsprintenurklipphöjdsfästet(Figur25).

3.Väljetthålpålåsdekalenochsättisprinten Figur25).

(

4.Tryckpådäcklyftpedalenmedfotenochhöj

klipphöjdsreglagetnågotförattkopplaur transportlåset.Sänkdäcketsaktatillssprinten kommerikontaktmedspaken.

Justeraantiskalvalsarna

motsvarardenönskadeklipphöjden(Figur25).

Varjegångduändrarklipphöjdenbörduävenjustera

4.Tryckpådäcklyftpedalenmedfotenochhöj

antiskalvalsarnashöjdinställning.

klipphöjdsreglagetnågotförattkopplaur transportlåset.Sänkdäcketsaktatillssprinten kommerikontaktmedspaken.

1.Kopplaurknivreglaget,förrörelsereglagespakarna

tilldetneutralalåslägetochdraåt parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,taurnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarplatsen.

G010233

Figur26

G010016

G010232

G010484

1.Antiskalvals3.Flänsmutter

2.Bult

4.Hålavstånd

Ställainsätet

Sätetkanyttasframåtochbakåt.Ställinsätetsåattdu harbästkontrollövermaskinenochsitterbekvämt.

Höjsätesjusteringsspakennågotochyttaframeller baksätettillönskatlägenärdusitteriförarsätet

Figur27).

(

Ändrasätetsfjädring

Detgårattändraantaletsätesfjädrarförattgöradet såbekvämtsommöjligtförföraren.Flerfjädrarbör användasförtyngreförareochiojämnterräng.Färre fjädrarböranvändasförföraresomvägermindreoch vidklippningpåjämna,välanlagdagräsmattor.Ha alltidlikamångafjädrarpåvänsterochhögersidanär duläggertillellertarbortfjädrar.

Figur28

1.Bult3.Mutter

2.Fjäder

4.Extramonteringshål

Detgårattfästaupptillfemfjädrarpåsätesstödetmed enmutterochbult.LäsmeriFigur28.

Artikelnummerförfjädrarochfästdonhittardui reservdelshandboken.

Justerarörelsereglagespakarna

Justerahöjden

Figur27

1.Justeringsspak

Rörelsereglagespakarnakanhöjasellersänkasföratt passaförarensåbrasommöjligt.

1.Lossade2skruvarsomhållerfastreglagespakenvid

reglagearmen(

Figur29).

2.Flyttareglagettillnästahålpar.Fästreglagetmed

de2bultarna(Figur29).

Obs:Reglagenkanocksåmonteraspåutsidanav reglagearmsaxlarna.

G010229

Figur29

G010337

G010230

G012087

1.Reglagearm

2.Reglage4.Bult

3.Spårförsett,övrehål

Skjutamaskinenförhand

Viktigt:Skjutalltidmaskinenförhand.Bogsera

aldrigmaskinendådenkanskadas.

Skjutamaskinen

1.Parkeramaskinenpåenjämnytaochkopplaur

knivreglaget.

2.Förrörelsereglagespakarnautåttilldetneutrala

låsläget,stannamotorn,taurnyckelnochvänta tillsallarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.Kontrolleraattparkeringsbromseninte ärilagd.

3.Lokaliseraförbikopplingsspakarnabaktillpå

maskinen,påvänsterochhögersidaomramen.

4.Förförbikopplingsspakarnabakåtochsedanåt

vänsterförattlåsadempåplatsenligt förattkopplaurhjulmotorerna.Upprepadettapå maskinensbådasidor.

Figur31,

3.Görlikadantmeddetandragasreglaget.

Justeralutningen

Rörelsereglagespakarnakanlutasframåtellerbakåtför attpassaförarensåbrasommöjligt.

1.Lossapådenövreskruvsomhållerfast reglagespakenvidreglagearmen.

2.Lossapådennedrebultenbarasåmycketattdukan svängareglagespakenframåtochbakåt(Figur29). Draåtbådabultarnaordentligtförattsäkraspaken idetnyaläget.

3.Görlikadantmeddetandragasreglaget.

Maskinenkannuskjutasförhand.

Figur30

Figur31

Köramaskinen

Kopplainhjulmotorernagenomattföra förbikopplingsreglagettilllägetförskjutamaskinen

Figur31).

framåt(

Övergåtillsidoutkastningen

G011149

Detklippdäckochdeklipparknivarsomlevereras meddenhärmaskinenharutformatsföroptimal mullning.Förbättrasidoutkastarensprestandagenom attbytautmullningsknivarnamotstandardknivarfrån enauktoriseradToro-återförsäljare.Förattbibehålla optimalmullningskadumonterademullningsknivar somlevererasmeddenhärenhetendåduskaförbereda maskinenförmullning.

Monterafästelementenidehålidäcketsomde ursprungligensatti.Dettasäkerställerattdetintenns någraöppnahålnärdäcketanvänds.

FARA

Figur32

1.Låsmutter(5/16tum)

2.Vagnsbult(5/16x3/4tum)4.Monterafästelementhär

3.Vänsterskärm

Omdetnnsöppnahåliklipparenkanskräp slungasutpådigochandra.Skräpsomslungasut urklipparenshålkanledatillpersonskador.

•Köraldrigklipparenutanattfästelementhar monteratsiallahål.

•Monterafästelementenimonteringshålennär skärmenhartagitsbort.

Demonteraskärmen

1.Parkeramaskinenpåenjämnytaochkopplaur knivreglaget.

2.Förrörelsereglagespakarnautåttillparkeringsläget, stängavmotorn,taurnyckelnochväntatillsalla rörligadelarharstannatinnandukliverurförarsätet.

3.Demonteraklipparensåsombeskrivsunder DemonteraklippareniavsnittetUnderhåll.

4.Vändklipparenuppochned.

5.Tabortdebentligaklipparknivarnapådäcket. MerinformationnnsunderDemonteraknivarnai avsnittetUnderhåll.

7.Tabortdenvänstraskärmenfrånklippdäcketenligt Figur32.

8.Letauppdetvåbultarnaochlåsmuttrarnabland delösadelarna.Monteradessafästelementovanpå klippdäcketihålensomvisasiFigur32,föratt förhindraattskräpslungasomkring.Montera bultenfråndäcketsundersidaochfästmeden låsmutterfrånovansidan.

VARNING

Omdetnnsöppnahåliklipparenriskerar duochandrapersonerattträffasavutslungat skräpsomkanorsakaallvarligapersonskador.

•Köraldrigklipparenutanattfästelement harmonteratsiallahåligräsklipparkåpan.

•Monterafästelementenimonteringshålen närdutarbortmullningsskärmen.

9.Lossavagnsbulten(5/16x3/4tum)ochlåsmuttern (5/16tum)somfästerskärmenviddäcketpå klippdäcketsundersida(

Figur33).

6.Lossadetrelåsmuttrarna(5/16tum)somsitter pådenvänstraskärmenssvetsadetapparovanpå klippdäcketimitten,tillvänsterommittenoch tillvänster(

Figur32).Lossadenvagnsbultoch låsmutterpåklippdäcketssidasomfästerden vänstraskärmenviddäcket.

G010712

Figur33

G010704

1.Vagnsbult(5/16x3/4tum)5.Sexkantsbult,däckets

2.Låsmuttrar, avlastningsplattans framsida(sätttillbaks igenefterattskärmenhar tagitsbort)

3.Låsmutter,däckets främstahål(sätttillbaks igenefterattskärmenhar tagitsbort)

4.Skärmskydd,54tumsdäck

främstahål(sätttillbaks igenefterattskärmenhar tagitsbort)

6.Vagnsbultar, avlastningsplattans framsida(sätttillbaks igenefterattskärmenhar tagitsbort)

7.Låsmutter(5/16tum)

10.Lokaliseraskärmskyddetvid sidoutkastaröppningensframkant.Lossade fästelementsomfästerskärmskyddetochdenhögra skärmenvidklippdäcketenligt

Figur33.Tabort

skärmskyddetochsparaallafästelement.

11.Lossadetvålåsmuttrarna(5/16tum)somsitter pådenhögraskärmenssvetsadetapparovanpå klippdäcketimitten,tillhögerommittenochtill höger(Figur34).Tabortdenhögraskärmenfrån klippdäcket.

Figur34

1.Låsmutter(5/16tum)

2.Högerskärm

3.Svetsadetappar,höger skärm

12.Monteradedefästelementsomdutogborttidigare iavlastningsplattansfrämrehålochdäcketsfrämsta

Figur33).

hål(

13.Lokaliserakantskärmenipåsenmedlösadelar. Lossafästelementenvidavlastningsplattans bakrehål.Monteraskärmenvidklippdäckets sidoutkastaröppning(Figur35).

1.Vagnsbult(bentlig)3.Kantskärm(levereraslös)

2.Avlastningsplattansbakre hål

Figur35

4.Låsmutter,bentlig

14.Använddeborttagnafästelementenförattfästa kantskärmenviddäcket.

15.Monteraknivarnapådäcket.Merinformationnns underMonteraknivarnaiavsnittetUnderhåll.

Obs:Standardknivarförbättrarutkastarens prestandaochkanerhållasfråndinlokala auktoriseradeToro-återförsäljare.

16.MonteraklipparensåsombeskrivsunderMontera klippareniavsnittetUnderhåll.

Användasidoutkastaren

Klipparenharengångjärnsupphängdgräsriktaresom fördelardetklipptagräsetåtsidanochnedigräsmattan.

FARA

Omingengräsriktare,utkastarluckaellerkomplett gräsuppsamlareharmonteratskanduochandra kommaikontaktmedknivarnaellerträffasav utslungatskräp.Kontaktmedroterandekniv(ar) ochutslungatskräpkanorsakaskadorellerleda tilldödsfall.

•Taaldrigbortgräsriktarenfrånklipparen eftersomdenriktaravfalletnedmotgräset.Byt omedelbartutgräsriktarenomdenskadas.

•Föraldriginhändernaellerfötternaunder klipparen.

•Försökaldrigattrensautkastarområdeteller klipparknivarnautanattkopplaurknivreglaget ochvridatändningsnyckelntilldetavslagna lägetsamttaurnyckeln.

•Setillattgräsriktarenärinedfälltläge.

Arbetstips

Klippriktning

Växlaklippriktningenföratthållagräsetrakt.Det underlättarocksåfördelningenavdetklipptagräset, vilketförbättrarnedbrytningenochgödningen.

Klippmedrättmellanrum

Gräsetbehövervanligtvisklippasvarfjärdedag.Kom dockihågattgräsinteväxerlikasnabbtunderdeolika årstiderna.Föratthållasammalängdpågräsetska manklippaoftaretidigtpåvåren.Klippmersällannär tillväxtenavtarmotmittenavsommaren.Omduinte harklipptpålängebörduförstklippamedenhögre höjdochsedanklippatvådagarsenaremedenlägre höjd.

Klipphastighet

Körsaktareförattfåettbättreklippresultativissa omgivningar.

Klippinteförkort

Höjklipphöjdenomklipparensklippbreddärbredare ändenduanvänttidigare,såattenojämngräsmatta inteklippsförkort.

Högtgräs

Klippmedenhögreklipphöjdsinställningänvanligt omgräsettillåtsväxahögreännormaltelleromdetär väldigtfuktigt.Klippsedanpånyttmeddennormala, lägreinställningen.

Snabbtgasläge

Körmotornmeddetsnabbagaslägetsåfårdubäst klippningochmaximalluftcirkulation.Luftbehövsför attklippagräsklippetordentligt.Ställinteinförlåg klipphöjdsåattklipparenheltomgesavoklipptgräs. Försökattalltidsetillattensidaavklipparenärfri frånoklipptgräs,vilketmedförattluftkansugasin iklipparen.

Klippaengräsmattaförförstagången

Klippgräsetnågothögreännormaltsåattinte klipparenskalaravojämnmark.Denklipphöjdsom använtstidigareärvanligtvisdenbästa.Vidklippning avgrässomärlängreän15cmkanmanbehövaklippa tvågångerförattfåettacceptabeltklippresultat.

Klippentredjedelavgrässtrået

Bästärattbaraklippaavcirkaentredjedelavgrässtrået. Meränsårekommenderasejomintegräsetärglest elleromdetärsentpåhöstendågräsetväxersaktare.

Vidstopp

Omframdrivningenavmaskinenstannarunder klippningenkanenklumpmedgräsklippfallanedpå gräsmattan.Körtillettområdesomduredanharklippt medanknivarnaärinkoppladeförattundvikadetta.

Hållundersidanavklipparenren

Rensabortgräsklippochsmutsfrånundersidanav klippareneftervarjeklippning.Omgräsochsmuts ansamlasinutiklipparenblirklippresultatettillslutinte tillfredsställande.

Knivunderhåll

Setillatthållaknivenvassunderklippsäsongen, eftersomenvassknivklipperrentutanattslitaoch ryckaavgrässtråna.Omgräsetslitsochrycksavgulnar detiändarna,vilketminskartillväxtenochökarrisken försjukdomar.Kontrolleraknivarnavarjedagför attsetillattdeinteärslöa,slitnaellerskadade.Fila

nedeventuellahackochslipaknivarnaomsåbehövs. Omenknivärskadadellerslitenskadenbytasut omedelbartmotenoriginalknivfrånTORO.

Underhåll

Rekommenderatunderhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande

Efterdeförsta8timmarna

Efterdeförsta50timmarna

Varjeanvändningeller

dagligen

Var25:etimme

Var50:etimme

Var100:etimme

Var200:etimme

Var400:etimme

Var500:etimme

Engångpermånad

•Bytutmotoroljan.

•Bytutltretocholjanihydraulsystemet.

•Kontrollerasäkerhetssystemet.

•Kontrolleraoljenivånimotorn.

•Rengörluftintagsgallret.

•Kontrolleraknivarna.

•Kontrolleraattgräsriktareninteärskadad

•Rengörklipparhuset.

•Smörjallasmörjpunkter.

•Utförservicepåskumplastinsatsen(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Kontrolleradäcktrycket.

•Kontrollerahydrauloljenivåniexpansionstanken.

•Kontrolleraattremmarnainteärslitnaellerspruckna.

•Utförservicepåpappersinsatsen(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Bytutmotoroljan(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Kontrolleratändstiftet(-stiften).

•Bytpappersinsatsen(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Bytoljeltret(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Bytutltretocholjanihydraulsystemet.

•Bytutbränsleltren(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Kontrollerabatterietsladdning.

Årligenellerföreförvaring

•Repareralackskador.

•Kontrolleraallaunderhållsprocedurerilistanovanföreförvaring.

Viktigt:Läsimotornsbruksanvisningförytterligareunderhållsrutiner.

VARFÖRSIKTIG

Omdulämnarnyckelnitändningslåsetkannågonoavsiktligtstartamotornochskadadigellernågon annanpersonallvarligt.

Tautnyckelnurtändningslåsetinnanduutförnågotunderhåll.

Figur36

Undersidanavsätetssittdel

1.Läsbruksanvisningeninnanduutförnågotunderhåll.

2.Kontrolleraoljanvar8:etimme.5.Kontrollerasvänghjuletsdäcktryckvar25:etimme.

3.Kontrolleradrivhjuletsdäcktryckvar25:etimme.

Förberedelserför

4.Kontrollerahydrauloljanvar25:etimme.

6.Smörjsvänghjuletvar25:etimme.

Smörjning

underhåll

Smörjalagren

Höjauppsätet

Kontrolleraattrörelsereglagespakarnaärlåstaidet neutralalåsläget.Lyftsätetframåt.

Dukannåföljandekomponentergenomatthöjaupp sätet:

•Servicedekal

•Säkringar

•Batteriochkablar

Serviceintervall:Var25:etimme—Smörjalla

smörjpunkter.

Typavfett:UniversalfettNr2pålitiumbas

1.Parkeramaskinenpåplanmarkochkopplaur knivreglaget.

2.Förrörelsereglagespakarnatilldetneutralalåsläget, draåtparkeringsbromsen,stannamotorn,taur nyckelnochväntatillsallarörligadelarharstannat innandukliverurförarsätet.

3.Torkaavsmörjnipplarna( medentrasa.Skrapaaveventuellafärgresterfrån nipplarnasframsida.

Figur37ochFigur36)

G009949

Figur37

1.Främrehjul

4.Sättenfettsprutapåvarjenippel(Figur37och Figur36).Pumpainfettinipplarnatillsdetbörjar trängauturlagren.

5.Torkabortöverödigtfett.

Motorunderhåll

VARNING

Vidkontaktmedhetaytorkanpersonskador uppstå.

Hållhänder,fötter,ansikte,klädersamtandra kroppsdelarpåavståndfrånljuddämparenoch andrahetaytor.

Servaluftrenaren

Obs:Utförservicepåluftrenarenoftare(mednågra

timmarsmellanrum)vidextremtdammigaochsandiga arbetsförhållanden.

Tautskumplast-ochpappersinsatserna

1.Parkeramaskinenpåettplantunderlagochkoppla urknivreglaget(PTO).

2.Förrörelsereglagespakarnatillbromsläget,stanna motorn,taurnyckelnochväntatillsallarörligadelar harstannatinnandukliverurförarsätet.

3.Görrentomkringluftrenarensåattintesmuts fallernedimotornochorsakarskador.Lossade tvåplastvredenpåluftrenarkåpanochtabortden

Figur38).

(

4.Taförsiktigtbortskumplastinsatsenfrån pappersinsatsen(Figur38).

5.Skruvabortvingmuttrarnaochtabort pappersinsatsen(

Figur38).

G010227

1.Skydd

SAEV iscosityGrades

SAE40

SAE30

SAE10W– 30/ SAE10W– 30

-2002032406080100

-30-20-10010203040

°F

°C

STARTING TEMPERA TURERANGE ANTICIPATEDBEFORENEXT OIL CHANGE

SAE5W– 20

G010686

2.Skumplastinsats4.Slangklämma

Viktigt:Blåsaldrigrentpappersinsatsen medtryckluftellervätskorsom lösningsmedel,bensinellerfotogen. Bytutinsatsenomdenärskadadellerinte kanrengörasordentligt.

Servamotoroljan

Oljetyp:Renadolja(APIserviceSF ,SG,SH,SJellerSL)

Vevhusvolym:1,8l,(utanoljelter:2,1l)

Viskositet:Setabellennedan.

Figur38

3.Pappersinsats

Figur39

Rengöraskumplast-ochpappersinsatserna

Serviceintervall:Var25:etimme—Utförservice

påskumplastinsatsen(oftarevid dammigaochsmutsigaförhållanden).

Var100:etimme—Utförservicepå pappersinsatsen(oftareviddammiga ochsmutsigaförhållanden).

Var200:etimme/Årligen(beroende påvilketsominträffarförst)—Byt pappersinsatsen(oftareviddammiga ochsmutsigaförhållanden).

1.Skumplastinsats A.Tvättaskumplastinsatsenmedytandetvåloch

varmtvatten.Sköljordentligtnärdenärren.

B.Torkainsatsengenomattkramadenienren

trasa(vridinte).Låtinsatsenlufttorka.

Viktigt:Bytutskumplastinsatsenomden ärtrasigellersliten.

2.Pappersinsats A.Knackainsatsenlättmotettplantunderlagsåatt

dammochsmutslossnar.

Obs:Genomattanvändamultigradeoljor(5W-20, 10W-30och10W-40)ökaroljeförbrukningen. Kontrolleraoljenivånoftareomduanvänderdessaoljor.

Kontrolleraoljenivånimotorn

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Obs:Kontrolleraoljenivånnärmotornärkall.

VARNING

Vidkontaktmedhetaytorkanpersonskador uppstå.

Hållhänder,fötter,ansikte,klädersamtandra kroppsdelarpåavståndfrånljuddämparenoch andrahetaytor.

Viktigt:Fyllintepåförmycketoljaivevhuset eftersomdettakanskadamotorn.Körintemotorn omoljenivånliggerunderlågnivåmärketeftersom dettakanskadamotorn.

1.Parkeramaskinenpåplanmark,koppla urknivreglaget,stängavmotorn,draåt parkeringsbromsenochtaurnyckeln.

B.Kontrolleraattinsatseninteärsprucken,att

gummitätningenintehargåttsöndersamtattdet intennsnågonoljebeläggningpåinsatsen.

2.Säkerställattmotornäravstängd,harplaceratspå ettjämntunderlagochharsvalnatsåattoljanhar hunnitrinnanedisumpen.

3.Rengörområdetruntoljepåfyllningslocket/olje-

G009950

G008792

G009950

G011157

5 6

stickaninnandutarbortstickansåattsmutsoch gräsklippintehamnarimotorn.

4.Stannamotorn,taurnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarplatsen(

Figur40).

Obs:Kasseraspilloljanpåenåtervinningsstation.

1.Startamotornochlåtdengåifemminuter.Då värmsoljanuppsåattdenrinnerlättare.

2.Parkeramaskinensåatttömningssidanärnågotlägre ändenmotsattasidansåatttankentömshelt.

3.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagentilldet neutralalåslägetochdraåtparkeringsbromsen.

4.Stannamotorn,taurnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarplatsen(

Figur41).

Bytautmotoroljan

Serviceintervall:Efterdeförsta8timmarna—Bytut

Figur40

motoroljan. Var100:etimme—Bytutmotoroljan

(oftareviddammigaochsmutsiga förhållanden).

Figur41

5.Hälllångsamtca80%avdenangivnaoljani

G008796

G009950

G008748

3/4

påfyllningsröretochtillsättlångsamtytterligareolja tillsdennårmarkeringenFull(Figur42).

Figur42

Bytautmotoroljeltret

Serviceintervall:Var200:etimme—Bytoljeltret

(oftareviddammigaochsmutsiga förhållanden).

Obs:Bytmotoroljeltretoftarenärarbetsförhållandena ärextremtdammigaellersandiga.

1.Tappauroljanfrånmotorn.LäsmeriavsnittetByta utmotoroljan.

2.Bytutmotoroljeltret(

Figur43).

Figur43

Obs:Kontrolleraattoljelterpackningenliggermot

motornochvridsedanytterligare3/4varv.

3.Fyllvevhusetmednyoljaavrätttyp.Läsmeri avsnittetBytautoljan.

Servatändstiftet

G010230

G008794

16ft-lb 22N-m

G010687

Serviceintervall:Var100:etimme—Kontrollera

tändstiftet(-stiften).

Kontrolleraattavståndetmellanmitt-och sidoelektrodernaärrättinnantändstiftetmonteras. Användentändstiftsnyckelviddemonteringoch monteringochettbladmåttförkontrollochjusteringav mellanrummet.Monteravidbehovnyatändstift.

Typ:NGKBPR4ES(ellermotsvarande)

Figur45

Luftspalt:0,76mm

Taborttändstiftet

1.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespakarnatill detneutralalåslägetochdraåtparkeringsbromsen.

2.Stannamotorn,taurnyckelnochväntatillsalla rörligadelarharstannatinnandustigerurförarsätet.

Monteratändstiftet

Draåttändstiftet(-stiften)till22Nm.

Figur46

Figur44

Obs:Eftersomnedsänkningenrunttändstiftet

ärsådjup,gårdetvanligtvislättastattblåsarent hålrummetmedtryckluft.Detgårlättastattnå tändstiftetnäräkthusettasbortförrengöring.

Kontrolleratändstiftet

Viktigt:Rengöraldrigtändstift.Bytalltidut

tändstiftetomdetharensvartbeläggning,slitna elektroder,enoljelmellersprickor.

Omisolatornärljustbrunellergråfungerarmotorn korrekt.Ensvartbeläggningpåisolatornbetyder vanligenattluftrenarenärsmutsig.

Ställinavståndettill0,76mm.

Rengörakylsystemet

Tabortgräsochskräpfrånluftintagsgallretförevarje användningstillfälle.

1.Kopplaurknivreglaget,förrörelsereglagentilldet neutralalåslägetochdraåtparkeringsbromsen.

2.Stannamotorn,taurnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarplatsen.

3.Tabortluftintagsgallret,luftrenarkåpanoch äkthuset.

4.Avlägsnaskräpochgräsfråndelarna.

5.Monteraluftintagsgallret,luftrenarkåpanoch äkthuset.

Underhålla

G011395

1 2

Underhållaelsystemet

bränslesystemet

Utföraservicepåbatteriet

Bytautbränsleltret

Serviceintervall:Var500:etimme/Årligen(beroendepå

vilketsominträffarförst)(oftarevid dammigaochsmutsigaförhållanden).

1.Kopplaurknivreglagebrytaren(PTO),för rörelsereglagespakarnatilldetneutralalåslägetoch draåtparkeringsbromsen.

2.Stannamotorn,taurnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarplatsen.

3.Låtmaskinensvalna.

4.Stannamotorn,taurnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarplatsen.

5.Klämihopändarnapåslangklämmornaochskjut bortdemfrånltret(

Figur47).

Serviceintervall:Engångpermånad

FARA

Batterielektrolytinnehållersvavelsyrasomärett dödligtgiftochsomorsakarallvarligabrännskador.

Drickinteelektrolytenochundvikkontaktmed hud,ögonellerkläder.Användskyddsglasögon förattskyddaögonenochgummihandskarföratt skyddahänderna.

Demonteringavbatteri

VARNING

Batterietskabelanslutningarellermetalldelarkan kortslutasmotmaskinkomponenterimetalloch orsakagnistor.Gnistorkanfåbatterigasernaatt explodera,vilketkanledatillpersonskador.

•Vidavlägsnandeellerinstallationavbatteriet fårduintelåtabatterianslutningarnakommai kontaktmednågraavmaskinensmetalldelar.

Figur47

1.Bränslelter

2.Slangklämma

6.Tabortltretfrånbränsleslangarna.

7.Monteraettnyttlterochförtillbaka slangklämmornatättintillltretigen(Figur47).

8.Öppnabränslekranen.

Obs:Detärviktigtattdumonterartillbaka bränsleslangarnaochfästerdemmedspännbandiplast påsammasättsomdeursprungligenvarmonterade. Påsåsättundvikerduattbränsleslangarnakommeri kontaktmedkomponentersomkanorsakaskadorpå dem.

3.Bränsleslang

•Låtintemetallverktygkortslutasmellan batterianslutningarnaochmaskinens metalldelar.

VARNING

Felaktigdragningavbatterikablarnakanskada maskinenochkablarnasamtorsakagnistor. Gnistorkanfåbatterigasernaattexplodera,vilket kanledatillpersonskador.

•Lossaalltidbatterietsminuskabel(svart)innan pluskabeln(röd)lossas.

•Återanslutalltidbatterietspluskabel(röd)innan minuskabeln(svart)ansluts.

1.Kopplaurknivreglaget,förrörelsereglagespakarna tilldetneutralalåslägetochdraåtparkeringsbromsen.

2.Stannamotorn,taurnyckelnochväntatillsalla rörligadelarharstannatinnandustigerurförarsätet.

3.Tabortvingmutternsomhållerfastbatteriklämman (Figur48).

G010340

G010240

Laddabatteriet

VARNING

Närbatterietladdasbildasexplosivagaser.

Rökaldrignärabatterietochhålldetbortafrån gnistorochlågor.

Viktigt:Hållalltidbatterietfulladdat.Dettaär särskiltviktigtförattbatterietinteskaskadasnär temperaturenärunder0°C.

1.Laddabatterieti10till15minutermed25till 30ampereeller30minutermed10ampere.

2.Närbatterietärfulladdatskaladdarenkopplasbort fråneluttagetförst,ochsedanskaladdningskablarna lossasfrånbatteripolerna(

3.Sättibatterietimaskinenochanslutbatterikablarna. SeMonterabatteriet.

Figur49).

Figur48

1.Tabortvingmutternoch klämman

2.Tabortbatteriets minuskabelföre pluskabeln

3.Tabortbatterietspluskabel

4.Tabortbatteriet

4.Lossaförstbatterietsminuskabel(svart)från batterietsminuspol(–)(svart)(Figur48).

5.Skjutavdenrödaanslutningsskonfrånbatteriets pluspol(röd)ochtabortbatterietspluskabel(+)

Figur48).

(röd)(

6.Tabortklämman(Figur48).

7.Tautbatteriet.

Monterabatteriet

1.Sättibatterietilådanmedanslutningspolernamot hydraultanken(

2.Monteraförstpluskabeln(röd)påbatterietspluspol (+).

3.Träpådenrödaanslutningsskonpåbatterietspluspol (röd).

4.Anslutsedanbatterietsminuskabelochjordkabeltill batterietsminuspol(–).

5.Fästkablarnamed2bultar,2brickoroch2låsmuttrar (Figur48).

6.Monteraklämmanochfästdenmedvingmuttern (Figur48).

Figur48).

Obs:Körintemaskinenmedbortkopplatbatteri, eftersomdettakanorsakaelektriskaskador.

Figur49

1.Positivbatteripol

2.Negativbatteripol

3.Röd(+)laddningskabel

4.Svart(–)laddningskabel

Servasäkringarna

Elsystemetskyddasavsäkringar.Detkräveringet underhåll,menomensäkringgårbörduundersöka komponenten/kretsenförattseomdetharuppståttett funktionsfelellerenkortslutning.

Säkringar:

•Huvudsäkring,30A,knivtyp

•Motor,20A,knivtyp

•Öppenplatsförtillbehörssäkring(medföljerej)

1.Säkringarnasitterpåkonsolentillhögeromsätet

G010340

1 2

G011396

(Figur50).

Underhålladrivsystemet

2.Omdubehöverbytautensäkringdrarduutden förattlossaden.

3.Sättiennysäkring(

Figur50).

Kontrolleradäcktrycket

Serviceintervall:Var25:etimme—Kontrollera

däcktrycket.

Hålllufttrycketifram-ochbakdäckenenligt specikationerna.Ojämntlufttryckidäckenkanorsaka ojämnklippning.Kontrolleratrycketvidventilskaftet

Figur51).Mättrycketnärdäckenärkallaförattfåen

( såexaktavläsningsommöjligt.

Bakhjul:90kPa(13psi)

Framhjul(svänghjul):241kPa(35psi)

Figur51

1.Ventilskaft

1.30A

2.25A

Figur50

3.Öppenplatsförsäkring (fårejöverstiga15A)

4.Säkringsblock

Underhålla

G010253

G010254

hydraulsystemet

Oljetyp:20w-50-motorolja.

Viktigt:Använddenspeciceradeoljanelleren likvärdigolja.Andraoljorkanorsakaskadorpå systemet.

Kontrollerahydrauloljenivån

Serviceintervall:Var25:etimme

Kontrolleraexpansionstankenochfyllvidbehovpåmed 20W-50-motoroljatilllinjenFULLCOLD.

2.Lokaliseraltretochskyddenpåbägge växellådedrivsystemen(Figur53).Lossadetre skruvarsomfästerlterskyddet.

Figur53

Högersidavisas

Figur52

1.Expansionstank3.Motor

2.FullCold-linjen

Bytautoljanochltreti hydraulsystemet

Oljanochltretbytsutsamtidigt.Återanvändinteolja. Närdetnyaltretharmonteratsocholjaharfylltspå måstesystemetluftas.

Luftningenupprepastillsoljenivånärilinjemedlinjen FULLCOLDitankenefterluftning.Omduinte

utfördennaprocedurkandetledatillskadorpå växellådedrivsystemetsomintekanåtgärdas.

1.Växellådedrivning

2.Oljelter5.Avluftarplugg

3.Filterskydd

3.Görnogarentområdetkringltren.Detärviktigt attingensmutsellernågraandraföroreningar kommerinihydraulsystemet.

4.Lokaliseraochtabortavluftarpluggenpåvarje transmission.

5.Sättenbehållareunderltretförattsamlauppden oljasomtappasurnärltrettasbort.Skruvaloss ltret,tabortdetochtappautoljanurdrivsystemet.

Upprepaprocedurenförbäggeltren.

4.Skruvar

Monteraltrenihydraulsystemet

Serviceintervall:Efterdeförsta50timmarna

Var400:etimme

Taborthydraulsystemltren

1.Stängavmotorn,väntatillsallarörligadelarhar stannatochlåtmotornsvalna.Taurnyckelnoch draåtparkeringsbromsen.

G008748

3/4

Figur54

G010333

precissåhögtövermarkenattdrivhjulenkansnurra fritt.

Figur55

1.Domkraftpunkter

2.Startamotornochförgasreglagetframåttill halvgasläget.Frigörparkeringsbromsen.

A.Förförbikopplingsspakarnatilllägetföratt

skjutamaskinenframåtSeavsnittetSkjuta maskinenförhandiAnvändning.Ha överströmningsventilernaöppna,låtmotorngå ochförsaktarörelsereglagespakarnabådeframåt ochbakåt(femellersexgånger).

1.Strykpåetttuntlageroljapåytanpåalla ltergummitätningar.

2.Vridltretmedsolstillsgummitätningengåremot lteradapternochdrasedanåtltretytterligaretre fjärdedelstillettheltvarv.Upprepameddetandra ltret.

Lufta h y draulsystemet

närduharbytt

3.Monteralterskyddenöverallaltersomdutog borttidigare.Använddetreskruvarnaförattfästa lterskydden.

4.Hällsaktadenangivnaoljaniexpansionstankentills oljakommeruturavluftarplugghålen.Slutahälla ochmonteraavluftarpluggarna.Draåtpluggarnatill ettmomentpå20,3Nm.

5.Fortsättattfyllapåoljatillsdennårupptilllinjen FULLCOLD(full,kall)påexpansionstanken. FortsättmedavsnittetLuftahydraulsystemet.

Viktigt:Omduinteutförprocedurensom beskrivsi hydraullteroch-oljakandetledatillskadorpå växellådedrivsystemetsomintekanåtgärdas.

B.Förförbikopplingsspakarnatilllägetförkörning

avmaskinen.Haöverströmningsventilenstängd, låtmotorngåochförsaktariktningsreglaget bådeframåtochbakåt(femtillsexgånger).

C.Stängavmotornochkontrollera

expansionstankensoljenivå.Fyllpåangivenolja tillsdennårupptilllinjenFULLCOLD(full, kall)påexpansionstanken.

3.Upprepasteg2tillssystemethartömtsheltpåluft. Närljudetfrånväxellådanärnormaltochmaskinen

gårjämntframåtochbakåtmednormalhastighet, kanväxellådananseshatömtspåluft.

4.Kontrolleraoljenivåniexpansionstankenensista gång.Fyllvidbehovpåangivenoljatillsdennårupp tilllinjenFULLCOLDpåexpansionstanken.

Luftahydraulsystemet

1.Höjuppmaskinensbakdelochstöttamed domkrafter(ellerliknandestöd)såattmaskinenär

Klippdäcksunderhåll

G009679

Servaknivarna

Hållknivarnavassaunderklippningssäsongeneftersom vassaknivarklipperrentutanattslitaochryckaav grässtråna.Omgräsetslitsochrycksavgulnardeti ändarna,vilketminskartillväxtenochökarriskenför sjukdomar.

Kontrolleraknivarnavarjedagförattsetillattde inteärslöa,slitnaellerskadade.Filanedeventuella hackochslipaknivarnaomsåbehövs.Omenknivär skadadellerslitenskadenomedelbartbytasutmoten Toro-originalkniv.Förattkunnaslipaochbytaknivar bekvämtärdetbraatthaextraknivartillhands.

VARNING

Enslitenellerskadadknivkangåsönderochenbit avknivenkanslungasutidetområdedärföraren ellernågonannanpersonbennersig,vilketkan ledatillallvarligapersonskadorellerdödsfall.

•Kontrolleraomknivenärslitenellerskadadmed jämnamellanrum.

Figur56

1.Egg

2.Böjddel

3.Slitage/spårbildning

4.Spricka

Kontrolleraomknivarnaärböjda

Obs:Maskinenmåsteståpåenplanytanärföljande

procedurutförs.

1.Höjklippdäckettilldethögstaklippläget(ävenkallat transportläget).

2.Bärtjockavadderadehandskarellerannatlämpligt handskyddochroteralångsamtkniventillettläge somgördetmöjligtattmätaavståndetmellan skäreggenochdenplanaytasommaskinenstårpå.

•Bytutslitnaochskadadeknivar.

Görföljandeinnandukontrollerareller servarknivarna

Parkeramaskinenpåenjämnyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochdraåt parkeringsbromsen.Vridtändningsnyckelntilldet avstängdaläget.Taurnyckeln.

Kontrolleraknivarna

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

1.Kontrolleraeggarna( ellerharhackskaknivarnatasbortochslipas.Se Slipaknivarna.

2.Kontrolleraknivarna,specielltdenböjdadelen (Figur56).Monteraomedelbartennyknivomdu upptäckerskador,slitageellerspårbildningidetta område(Figur56).

Figur56).Omeggarnaärslöa

Figur57

1.Däck3.Kniv

2.Spindelhus

3.Mätfrånknivspetsentilldenplanaytanhär.

G009680

G009681

G009680

Figur58

1.Knivimätposition

2.Planyta

3.Uppmättavståndmellanknivochyta(A)

VARNING

Enknivsomärböjdellerskadadkanbrytasav ochorsakaallvarligpersonskadorellerdödsfall.

•Bytalltidutenböjdellerskadadknivmot ennykniv .

•Filaaldrigpåenknivseggelleryta,och skapaaldrigvassaspårpådem.

A.OmskillnadenmellanAochBärstörreän3mm

skaknivenbytasutmotenny.SeDemontera knivarnaochMonteraknivarna.

Obs:Omenböjdknivbytsutmotennyoch skillnadenfortfarandeärstörreän3mmkan knivspindelnvaraböjd.Kontaktaenauktoriserad Toro-återförsäljareförservice.

4.Roterasammakniv180gradersåattdenmotsatta skäreggennuärisammaläge.

Figur59

1.Kniv(densidasommättestidigare)

2.Mätlägetsomanvändestidigare

3.Denmotsattasidanavknivenyttastillmätläge

5.Mätfrånknivspetsentilldenplanaytanhär. Skillnadenbörintevaramerstörreän3mm.

B.Omskillnadenliggerinomdegodkändavärdena

gårduvidaretillnästakniv.

Upprepaprocedurenpåsamtligaknivar.

Demonteraknivarna

Omdukörpåetthårtföremålelleromknivarnaäri obalansellerböjda,måsteknivarnabytasut.Använd alltidTorosoriginalknivarförattgaranteratfåbästa möjligaprestandaochävenfortsättningsvishålla maskinensäker.Omduanvänderersättningsknivarfrån andratillverkarekandetresulteraiattmaskineninte uppfyllergällandesäkerhetsstandarder.

Hållknivändenmedentrasaellerentjocktvadderad handske.Avlägsnaknivbulten,denböjdabrickanoch knivenfrånspindelaxeln(

Figur61).

Figur60

1.Motsattknivsegg,imätläge

2.Planyta

3.Detandrauppmättaavståendetmellanknivochyta(B)

G010341

Figur61

1.Knivenssegeldel3.Böjdbricka

2.Kniv4.Knivbult

Slipaknivarna

Figur63

1.Kniv2.Balanserare

Monteraknivarna

1.Monteraknivenpåspindelaxeln(Figur61).

Viktigt:Knivensböjdadelmåstealltidpeka uppåt,motgräsklipparensinsida,föratt klippningenskablirätt.

2.Monterafjäderbrickanochknivbulten.Fjäderskivans konmåstemonterasmotbultenshuvud(

Figur61).

Draåtknivbultentillettmomentpå135–150Nm.

Balanseraklippdäcket

Kontrolleraattklippdäcketärplantvarjegångdu monterarklipparenelleromduupptäckerattdin gräsmattablirojämntklippt.

VARNING

Närknivarnaslipaskanknivbitarslungasivägoch orsakaallvarligapersonskador.

Bärordentligaögonskyddnärdusliparknivar.

1.Slipaeggarnaibådaändaravknivenmedenl (Figur62).Behållursprungsvinkeln.Knivenbehåller balanseringenomsammamängdmaterialavlägsnas frånbådaeggarna.

Figur62

1.Slipamedursprungligvinkel

2.Kontrolleraknivensbalansmedenknivbalanserare (Figur63).Omknivenstannarkvarietthorisontellt lägeärdenibalansochkananvändas.Omkniven inteärbalanseradkandulabortlitemetallfrån knivenssegeldel(Figur61).Upprepaproceduren tillsknivenärbalanserad.

Förebalanseringenskadukontrolleraattklippdäcket inteharnågraböjdaknivar.Allaböjdaknivarmåstetas bortochbytasut.SeKontrolleraomknivarnaärböjda innandufortsätter.

Klippdäcketmåsteförstbalanserasisidled.Därefterkan lutningenframåt-bakåtjusteras.

Krav:

•Maskinenmåsteståpåenplanyta.

•Allafyradäckenmåsteharätttryck.SeKontrollera däcktrycketiavsnittetomunderhållavdrivsystemet.

Kontrolleraklipparensbalansisidled

Klipparknivarnamåsteliggavågrättisidled.Kontrollera lutningenvarjegångdumonterarklippaggregateteller omduupptäckerattdingräsmattablirojämntklippt.

1.Parkeramaskinenpåenjämnytaochkopplaur knivreglaget.

2.Förrörelsereglagespakarnautåttilldetneutrala låsläget,stannamotorn,taurnyckelnochvänta tillsallarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Vridförsiktigtpåknivarnasåattdepekaråtsamma håll.

4.Mätmellandeyttreknivseggarnaochdenplana ytan(Figur64).Omintebådamätningarnaär inom5mmkrävsenjustering.Fortsättmed balanseringsproceduren.

1.Knivarnaärparallella

G010336

2.Yttreknivseggar

Figur64

3.Mätfrånknivspetsentill denplanaytanhär.

Figur65

1.Knivarframåt-bakåt3.Mätfrånknivspetsentill denplanaytanhär.

2.Yttreknivseggar

Kontrolleradenfrämre-bakre knivlutningen

Kontrolleraknivensfrämre-bakrelutningvarjegång dumonterarklippaggregatet.Omdenfrämredelenpå klipparenärmerän7,9mmlägreänklipparensbakre del,justerarduknivenslutningpåföljandesätt:

1.Parkeramaskinenpåplanmarkochkopplaur knivreglaget.

2.Förrörelsereglagespakarnautåttillneutralläget,dra åtparkeringsbromsen,stängavmotorn,taurnyckeln ochväntatillsallarörligadelarharstannatinnandu kliverurförarplatsen.

3.Roteraknivarnaförsiktigtsåattdeärriktade framåt-bakåt(

4.Mätfråndenfrämreknivensspetstilldenplattaytan, ochfråndenbakreknivensspetstilldenplattaytan

Figur65).Fortsättmedattbalanseraklippdäcket

( omdenfrämreknivensspetsinteär1,6–7,9mm lägreändenbakreknivensspets.

Figur65).

Balanseraklippdäcket

1.Ställinantiskalvalsarnaideöverstahålenellerta bortdemheltnärduutfördenhärproceduren.

2.Ställinklipphöjdsreglagetpåläget76mm.

3.Läggtvå6,66cmtjockaklossarundervarsidaav däcketsframkant,meninteunderantiskalvalsens fästen.Läggtvå7,30cmtjockaklossarunder klippdäckskjolensbakkant:enpåvarsidaav klippdäcket.

Figur66

1.Träkloss,6,66cmtjock3.Framkant

2.Träkloss,7,30cmtjock

4.Lossalåsmuttrarnaförlutningsjustering(nummer

3)iallafyrahörnensåattdäcketvilarsäkertmot samtligafyrablock.Kontrolleraattdäckhållarnaär heltnere(iskåransöverkant)ochfotreglagetföratt lyftadäcketharskjutitstillbakamotstoppet.Dra sedanåtdefyralåsmuttrarnaförlutningsjustering (Figur67).

G010342

Figur67

G01031 1

1.Däcklyftarm

2.Däckhållare5.Hålibakredäckhållarfäste

3.Låsmutterför lutningsjustering

neutralläget,draåtparkeringsbromsen,stängavmotorn, taurnyckelnochväntatillsallarörligadelarharstannat innandukliverurförarplatsen.

Sänknedklipparentillenklipphöjdpå76mm.Ta bortklipparremmenfrånmotorremskivan.Läsmeri avsnittetBytautklipparremmen.Sänkklipparentill lägstaklipphöjd.Väljnågonavnedanståendeprocedurer beroendepåklipparensdäckstorlekförattslutföra borttagningen.

1.FörutdefjäderbelastadeJ-formadeändarnaurhålen idebakrehållarfästenpåbäggesidoravdäcket

Figur68).

(

4.Hålidäckhållare

6.Bakredäckhållarfäste

5.Kontrollerapånyttattblockenpassarbraunder däcketskjol.Kontrolleraattsamtligafästbultarär åtdragna.

6.Verieraattdäcketärivåggenomattkontrollera däcketslutningisidledochknivarnasfrämre-bakre lutning.Upprepavidbehovprocedurenföratt balanseradäcket.

Kontrolleraremmarna

Serviceintervall:Var50:etimme

Kontrolleraomdetförekommertjutnärremmen roterar,slirandeknivarvidgräsklippning,fransiga remkanter,brännmärkenochsprickoreftersomdetär teckenpåenslitenklipparrem.Bytutklipparremmen omnågotavdessatillståndförekommer.

Bytautklipparremmen

Tjutnärremmenroterar,slirandeknivarvid gräsklippning,fransigaremkanter,brännmärkenoch sprickorärteckenpåenslitenklipparrem.Kontaktaen auktoriseradåterförsäljareförattbytautklipparremmen omnågotavdessatillståndförekommer.

Figur68

2.Tabortbeslagenfråndefrämredäckhållarnapå bäggesidoravdäcket(Figur69).

3.Lyftförsiktigtavdäcketfråndebakrehållarbultarna ochsänkklippardäcketsfrämredelmotmarken

Figur69).

(

Demonteraklipparen

Parkeramaskinenpåplanmarkochkopplaur knivreglaget.Förrörelsereglagespakarnautåttill

G010304

Figur69

G011152

1.Däckhållare5.Bakrehållarbultar

2.Hårnålssprint

3.Bricka

4.Svetsadtapppådäcket

VARNING

Omutkastaröppningeninteärtäcktkan gräsklipparenslungautföremåliförarenseller kringståendesriktningochdärmedorsakaallvarliga skador.Detskulleocksåkunnamedförakontakt medknivarna.

Köraldriggräsklipparenutanenmullplåt,en gräsriktareellerettgräsuppsamlingssystem.

Kontrolleraattgräsriktareninteärskadadförevarje användning.Bytutskadadedelarföreanvändning.

1.Tabortsaxpinnenfrånstången(Figur70).

2.Lossafjädernfrånspåretiriktarfästetochskjutut stångenurdesvetsadedäckfästena,fjädernoch utkastarriktaren(Figur70).Demonteradenskadade ellerslitnagräsriktaren.

6.J-ände

7.Bakredäckhållarfäste

4.Höjklipphöjdentilltransportläget.

5.Drautklipparenfrånmaskinensundersida.

Obs:Sparaalladelarförframtidamontering.

Monteraklipparen

1.Parkeramaskinenpåenjämnytaochkopplaur knivreglaget.

2.Förrörelsereglagespakarnautåttilldetneutrala låsläget,stannamotorn,taurnyckelnochvänta tillsallarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Skjutinklipparenundermaskinen.

4.Sänknerklipphöjdsreglagettilldenlägsta klipphöjden.Sättklipphöjdsprintenilåslägetförden lägstaklipphöjden.

5.Lyftuppklippardäcketsbakredelochför hållarfästenaöverdebakrehållarbultarna(

6.Fästklippardäcketsfrämrestödviddefrämre däckhållarnaochfästmedenbrickaochen hårnålssprint(Figur68).

Bytaklipparremmen.

7.Monteraklipparremmenpåmotorremskivan.Se

Bytautgräsriktaren

Serviceintervall:Varjeanvändningeller

dagligen—Kontrolleraatt gräsriktareninteärskadad

Figur69).

Figur70

1.Gräsriktare

2.Däckfästen

3.Stång

4.Fjäder

5.Fjädersommonteratspå stången

6.Saxpinne

3.Placeradennyautkastargräsriktarenmedfästenas ändarmellandesvetsadefästenapådäcketenligt Figur70.

4.Monterafjädernpåstångensrakaände.Sätt fjädernpåstångenenligtbildensåattdenkortare fjäderändenkommerframunderstångeninnan böjenochöverstångenefterböjen.

5.Lyftuppfjädernslångaändeochplaceradeni

G011153

G010344

utkastarfästetsspår(Figur71).

Rengöring

Tvättaklipparensundersida

Serviceintervall:Varjeanvändningeller

dagligen—Rengörklipparhuset.

Tvättaklipparensundersidaeftervarjeanvändningför attförhindraattgrässamlaspåundersidan,dåförbättras uppsamlingenochspridningenavgräsklippet.

1.Parkeramaskinenpåplanmarkochkopplaur knivreglaget.

2.Förrörelsereglagespakarnautåttilldetneutrala låsläget,stannamotorn,taurnyckelnochvänta tillsallarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Anslutslangkopplingentillklipparenstvättkoppling ochvridpåvattnetordentligt(

Obs:Smörjintvättkopplingenso-ringmedvaselin förattkopplingenskaglidapålättareochskydda o-ringen.

Figur72).

Figur71

1.Stångenochfjäderndelvis monterade

2.Fjädernslångaändehar placeratsiutkastarfästets spår

3.Stångenskortaändehar förtsbakomklipparfästet

4.Denkortaändenhållsfast avklipparfästet

5.Saxpinne

6.Fäststångenochfjäderngenomattvridademsåatt stångenskortaändekanplacerasbakomdetfrämre fästetsomsvetsatsfastpådäcket(

Viktigt:Gräsriktarenmåstevara

Figur71).

fjäderupphängdinedåtriktatläge.Lyft uppriktarenförattkontrolleraattdensnäpper nerheltisittläge.

7.Monterasaxpinnen(Figur71).

1.Tvättkoppling,placering på54-tumsdäck

2.Tvättkoppling,placering på60-tumsdäck

3.Tvättkoppling,6.Koppling

Figur72

4.O-ring

5.Slang

4.Sänkklipparentilllägstaklipphöjd.

5.Sittpåsätetochstartamotorn.Kopplain knivreglagetochlåtklipparengåientilltreminuter.

Förvaring

6.Kopplaurknivreglaget,stannamotornochtaur tändningsnyckeln.Väntatillsallarörligadelarhar stannat.

7.Stängavvattnetochavlägsnakopplingenfrån tvättkopplingen.

Obs:Läggklippareniblöti30minuteromdeninte ärrenefterentvätt.Upprepadärefterproceduren.

8.Körklipparenigenientilltreminuterföratt avlägsnaöverödigtvatten.

VARNING

Omtvättkopplingenärtrasigellersaknaskan duochandraträffasavutslungadeföremåleller kommaikontaktmedkniven.Kontaktmed knivenellerkringygandeföremålkanorsaka skadaellerdödsfall.

•Ersättomedelbarttvättkopplingenomdenär trasigellersaknasinnanklipparenkörsigen.

•Stoppaaldriginhändernaellerfötterna underklipparenellergenomhålikåpan.

Rengöringochförvaring

1.Kopplaurknivreglaget(PTO),draåt parkeringsbromsenochvridtändningsnyckelntill detavstängdaläget.Taurnyckeln.

2.Avlägsnagräsklipp,smutsochsmörjafrånmaskinens utvändigadelar.Varsärskiltnogamedmotornoch hydraulsystemet.Rensabortsmutsochskräpfrån utsidanavmotornskylänsarochäkthus.

Viktigt:Tvättamaskinenmedettmilt rengöringsmedelochvatten.Högtryckstvätta intemaskinen.Undvikattanvändaalltför mycketvatten,isynnerhetnärakontrollpanelen, motornochhydrauldrivningarna.

3.Kontrollerabromsen.SeServabromseniavsnittet Underhåll.

4.Servaluftrenaren.SeServaluftrenareniavsnittet Underhåll.

5.Smörjmaskinen.SeSmörjningiavsnittetUnderhåll.

6.Bytvevhusolja.SeServamotoroljaniavsnittet Underhåll.

Avfallshantering

Motorolja,batterier,hydrauloljaochkylarvätska förorenarmiljön.Kasseradessaprodukterienlighet medgällandestatligaochlokalaföreskrifter.

7.Kontrolleralufttrycketidäcken.SeKontrollera däcktrycketiavsnittetUnderhåll.

8.Bytuthydraulltret.SeServahydraulsystemeti avsnittetUnderhåll.

9.Laddabatteriet.SeServabatterietiavsnittet Underhåll.

10.Skrapaborteventuellaansamlingaravgräsoch smutsfrånklipparensundersida,ochtvättasedan klipparenmedenträdgårdsslang.

Obs:Körmaskinenmedknivreglagebrytaren (kraftuttaget)inkoppladochmotornpåhögtomgång under2till5minutereftertvätt.

11.Kontrolleraknivarnasskick.SeServaknivarnai avsnittetUnderhåll.

12.Förberedmaskinenförförvaringomdenskastå oanvändiöver30dagar.Förberedmaskinenför förvaringpåföljandesätt:

A.Fyllpåenoljebaseradbränslestabiliserare/-

konditionerareibränsletitanken.Följ blandningsanvisningarnafråntillverkaren. Användinteenalkoholbaseradstabiliserare (etanolellermetanol).

Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar effektivastnärdenblandasmedfärsktbränsle ochalltidanvänds.

B.Körmotornsåattdetstabiliseradebränslet

fördelasibränslesystemet(5minuter).

C.Stängavmotorn,låtdensvalnaochtappaur

bränsletanken.SeServabränsletankeniavsnittet

Underhåll. D.Startamotornigenochkördentillsdenstannar. E.Kasserabränsletpålämpligtsätt.Återvinnenligt

lokalaföreskrifter.

Viktigt:Förvaraintestabiliserat/konditio-

neratbränsleimerän90dagar.

13.Kontrolleraochdraåtallabultar,muttraroch skruvar.Repareraellerbytutskadadedelar.

14.Målailackskadorochbarametallytor.Färgnnsatt köpahosdinnärmasteauktoriseradeåterförsäljare.

15.Förvaramaskineniettrentochtorrtgarageeller lagerutrymme.Tautnyckelnurtändningslåset ochförvaradenutomräckhållförbarnellerandra obehörigaanvändare.Täckövermaskinenföratt skyddadenochhålladenren.

Felsökning

Problem

Startmotorngårinterunt.

Motornstartarinte,ärsvårstartadellervill integå

Möjligaorsaker

1.Knivreglagebrytaren(kraftuttaget)är inkopplad.

2.Parkeringsbromsenärinteåtdragen.2.Draåtparkeringsbromsen.

3.Drivningsspakarnaärinteidetneutrala låsläget.

4.Förarensitterinteisätet.

5.Batterietärurladdat.5.Laddabatteriet.

6.Elanslutningarnaärkorroderadeeller harlossnat.

7.Säkringenhargått.

8.Reläellerbrytareärtrasiga.

1.Bränsletankenärtom.1.Fyllbränsletanken.

2.Bränslekranenärstängd.

3.Oljenivånivevhusetärlåg.3.Fyllpåoljaivevhuset.

4.Gasreglagetochchokenärinteirätt läge.

5.Detnnssmutsibränsleltret.5.Bytutbränsleltret.

6.Detnnssmuts,vattenellergammalt bränsleibränslesystemet.

7.Luftrenarenärsmutsig.7.Rengörellerbytutluftrenarinsatsen.

8.Sätesbrytarenfungerarintesomden ska.

9.Elanslutningarnaärkorroderade,lösa ellerfelaktiga.

10.Reläellerbrytareärtrasiga.

11.Defekttändstift.1 1.Rengör,justeraellerersätttändstiftet.

12.Tändkabelntilltändstiftetärinte ansluten.

1.Förknivreglagebrytaren(kraftuttaget) tilldeturkoppladeläget.

3.Setillattdrivningsspakarnaäridet neutralalåsläget.

4.Sittpåsätet.

6.Kontrolleraattdeelektriska anslutningarnahargodkontakt.

7.Bytutsäkringen.

8.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

2.Öppnabränslekranen.

4.Setillattgasreglagetärmittemellan detlångsammaochdetsnabbaläget, ochattchokenärpåommotornärkall ochavommotornärvarm.

6.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

8.Kontrollerasätesbrytarindikatorn.Byt utsätetomnödvändigt.

9.Kontrolleraattelanslutningarnahargod kontakt.Rengörkabelanslutningarna noggrantmedrengöringsmedelför elkontakter,smörjmedicke-ledande fettochanslutigen.

10.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

12.Kontrolleratändkabelnsanslutningtill tändstiftet.

Åtgärd

Motorntapparkraft.

Motornöverhettas.

reglagenriktadeframåt).

1.Belastningenpåmotornärförhög.

2.Luftrenarenärsmutsig.2.Rengörluftrenarinsatsen.

3.Oljenivånivevhusetärlåg.3.Fyllpåoljaivevhuset.

4.Kylänsarnaochluftkanalernaöver motornärigensatta.

5.Luftningshåletitanklocketärigensatt.

6.Detnnssmutsibränsleltret.6.Bytutbränsleltret.

7.Detnnssmuts,vattenellergammalt bränsleibränslesystemet.

1.Belastningenpåmotornärförhög.

2.Oljenivånivevhusetärlåg.2.Fyllpåoljaivevhuset.

3.Kylänsarnaochluftkanalernaöver motornärigensatta.

1.Spårningenmåstejusteras.1.Justeraspårningen. Klipparendraråtvänsterellerhöger(med

2.Drivhjulenharfeldäcktryck.

1.Sänkhastigheten.

4.T aborthindretfrånkylänsarnaoch luftkanalerna.

5.Rengörellerbytuttanklocket.

7.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

1.Sänkhastigheten.

3.T aborthindretfrånkylänsarnaoch luftkanalerna.

2.Justeradrivhjulensdäcktryck.

Problem

Möjligaorsaker

Åtgärd

Maskinendriverinte.

Maskinenvibreraronormalt.

Klipphöjdenblirojämn.

1.Överströmningsventilernaharinte stängtsordentligt.

2.Pumpremmenärsliten,lösellertrasig.2.Bytutremmen.

3.Pumpremmenliggerinterunten remskiva.

4.Mellanremskivansfjäderärtrasigeller saknas.

5.Hydrauloljenivånärlågellersåäroljan förhet.

1.Kniven/knivarnaärböjd(a)eller obalanserad(e).

2.Enfästbultförenknivärlös.

3.Motorfästbultarnaharlossnat.

4.Lösmotorremskiva,mellanremskiva ellerknivremskiva.

5.Motorremskivanärskadad.

6.Enknivspindelärböjd.

7.Motorfästetärlöstellerslitet.

1.Kniven/knivarnaärinteskarp/skarpa.1.Slipakniven/knivarna.

2.Kniven/knivarnaärböjd(a).2.Monterany(a)kniv(ar).

3.Klippardäcketärintebalanserat.3.Balanseraklippardäcketslutningi

4.Klipparensundersidaärsmutsig.4.Rengörklipparensundersida.

5.Däcktrycketärfelaktigt.

6.Enknivspindelärböjd.

1.Draåtöverströmningsventilerna.

3.Bytrem.

4.Bytutfjädern.

5.Tillsätthydrauloljaitankarnaellerlåt oljansvalna.

1.Monterany(a)kniv(ar).

2.Draåtknivensfästbult.

3.Draåtmotornsfästbultar.

4.Draåtaktuellremskiva.

5.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

6.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

7.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

sidledochdenfrämre-bakrelutningen.

5.Justeradäcktrycket.

6.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

Knivarnaroterarinte.

1.Klipparremmenärsliten,lösellertrasig.1.Monteraennyklipparrem.

2.Klipparremmenliggerinterunt remskivan.

3.Pumpdrivremmenärsliten,löseller trasig.

4.Mellanremskivansfjäderärtrasigeller saknas.

2.Monteraklippdäcketsremskivaoch kontrolleraattmellanremsskivan, mellandrevsarmenochfjädernbenner sigirättlägeochfungerarsomdeska.

3.Kontrolleraremmensspänningeller monteraennyrem.

4.Bytutfjädern.

Scheman

G011398

Elschema(Rev.A)

Anteckningar:

Listaöverinternationellaåterförsäljare

Återförsäljare:

AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt BalamaPrimaEngineeringEquip.Hongkong85221552163 B-RayCorporation CascoSalesCompany CeresS.A.CostaRica CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka CyrilJohnston&Co. EquiverMexiko525553995444 FemcoS.A.Guatemala G.Y.K.CompanyLtd. GeomechanikiofAthensGrekland GuandongGoldenStar HakoGroundandGardenSverige HakoGroundandGarden HayterLimited(U.K.)Storbritannien HydroturfInt.CoDubai HydroturfEgyptLLC IbeaS.P.A. IrriamcPortugal351212388260 IrrigationProductsInt'lPvtLtd.Indien862283960789 JeanHeybroekb.v.Nederländerna31306394611 Lely(U.K.)LimitedStorbritannien MaquiverS.A.Colombia MaruyamaMfg.Co.Inc. MetraKft Mountelda.s. MunditolS.A. OslingerTurfEquipmentSA OyHakoGroundandGardenAb ParklandProductsLtd.NyaZeeland6433493760 Prochaska&Cie RTCohen2004Ltd. Riversa RothMotorgerateGmBh&Co. ScSvendCarlsenA/S SolvertS.A.S. SpyprosStavrinidesLimitedCypern SurgeSystemsIndiaLimited T-MarktLogisticsLtd.Ungern3626525500 ToroAustraliaAustralien61395807355 ToroEuropeBVBABelgien3214562960

Land:

Turkiet902163448674

Korea82325512076 PuertoRico7877888383

Nordirland442890813121

Japan81726325861

Kina862087651338

Norge4722907760

FörenadeArabemiraten97143479479 Egypten2025194308 Italien390331853611

Japan81332522285 Ungern3613263880 Tjeckien420255704220 Argentina541148219999 Ecuador59342396970 Finland35898700733

Österrike Israel97298617979

Spanien Tyskland4971442050 Danmark4566109200 Frankrike33130817700

Indien911292299901

Telefonnummer:

5062391138 94112746100

5024423277

30109350054

4635100000

441279723444

441480226800 5712364079

4312785100

34952837500

35722434131

374-0269RevA

Torosgaranti

Felochproduktersomomfattas

TheToro®Companyochdessdotterbolag,T oroWarrantyCompany, lovartillsammans,enligtettavtaldememellan,attrepareradeangivna Toro-produkternasomlistasnedansomanvändsförnormaltarbetei hemmet*ommaterial-ellertillverkningsfelföreligger.

Följandetidsperiodergällerfråninköpsdatumet:

Produkter

Manuellmotordrivenklippare Åkgräsklipparemedmotorbak Åkgräsklippare

ElektriskahandhållnaprodukterTvåårsbegränsadgaranti Snöslungor Konsumentklipparemednollvändradie

*MedUrsprungligköpareavsesdenpersonsomursprungligenköpte Toro-produkterna.

*Med”arbeteihemmet”avsesbrukavproduktenihemmet.Om produktenanvändspåmeränettställe,elleriutbildnings-eller uthyrningssyfte,räknasdetsomkommersielltbrukochdågällergarantin förkommersielltbruk.

Garantiperiod

Tvåårsbegränsadgaranti Tvåårsbegränsadgaranti

Tvåårsbegränsadgaranti

Tvåårsbegränsadgaranti Tvåårsbegränsadgaranti

Begränsadgarantiförkommersielltbruk

GarantingällerToro-konsumentprodukterochtillbehörsomanvändsi kommersielltsyfte,utbildnings-elleruthyrningssyfterörandematerial-eller utförandefelunderföljandetidsperioderfråninköpsdatumet:

Produkter

Manuellmotordrivenklippare90dagarsgaranti Åkgräsklipparemedmotorbak Åkgräsklippare

Elektriskahandhållnaprodukter Snöslungor Konsumentklipparemednollvändradie45dagarsgaranti

Garantiperiod

90dagarsgaranti 90dagarsgaranti 90dagarsgaranti

90dagarsgaranti

Anvisningarförgarantiservice

FöljdennaproceduromdutrorattdetärnågotfelpådinToro-produkt rörandematerialellerutförande:

1.Kontaktadinförsäljningsrepresentantförattordnaproduktservice. Omduavnågonanledningintekankontaktadinrepresentantkan duiställetkontaktaenT oro-auktoriseradåterförsäljareförattfå servicedär.

2.Tamedproduktenochinköpsbeviset(kvittot)tillåterförsäljaren.Om duavnågonanledningärmissnöjdmeddinåterförsäljaresanalys ellermeddenhjälpdufårärduvälkommenattkontaktaosspå:

CustomerCareDepartment,ConsumerDivision TheToroCompany 811 1LyndaleAvenueSouth Bloomington,MN55420-1 196 Chef:T ekniskproduktsupport:001-952-887-8248

Sebifogadåterförsäljarlista.

Ägarensansvar

DumåsteunderhålladinToro-produktenligtdeunderhållsförfaranden sombeskrivsianvändarhandboken.Sådantrutinunderhållbekostasav dig,oavsettomdetutförsavenåterförsäljareelleravdigsjälv .

Produkterochfelsominteomfattas

Dennauttryckligagarantiomfattarinteföljande:

•Kostnaderförregelbundetunderhållellerslitdelar,somrotorblad

(paddlar),skrapor,remmar,bränsle,smörjmedel,olja,tändstift, kablar/kablageellerbromsjusteringar

•Allaprodukterellerdelarsomändras,användsfelaktigtellersom

måstebytasutellerrepareraspågrundavolyckshändelseeller bristpåunderhåll.

•Nödvändigareparationerpågrundavunderlåtenhetattanvända

färsktbränsle(ejmeränenmånadgammalt)ellerunderlåtenhet attförberedaenhetenkorrektförenlängretidsdriftstopp(överen månad).

•Motorochtransmission.Täcksavrespektivetillverkaresgarantier

medseparatavillkorochregler

Allareparationersomomfattasavdennagarantimåsteutförasaven auktoriseradT oro-återförsäljaremedreservdelarsomgodkäntsavToro.

Allmännavillkor

Köparensrättigheterreglerasavdenationellalagarsomgällerirespektive land.Derättigheterköparenharidessalagarbegränsasintegenom dennagaranti.

374-0268RevA

Toro 74914 Operator's Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual