Toro 74914 Operator's Manual [no]

Download

FormNo.3363-839RevA

G009968

TITAN

ZX5400-plentraktormed

svingradiuspånull

Modellnr.74914—Serienr.310000001ogoppover

Foråregistrereetproduktellerlastenedenbrukerhåndbokellerdelekatalog,gåtilwww.T oro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

Maskinenerenplentraktormedroterendekniversom

G009950

G010228

erberegnetforbrukavprivateboligeierepåprivate eiendommer.Denerhovedsakeligberegnetpååklippe gresspågodtvedlikeholdteplener.Denerikkeberegnet pååklippekratt,høytgressogandreveksterlangs motorveierellerforlandbruksbrukere.

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevante europeiskedirektiver.Seegetsamsvarserklæringsskjema forproduktetfordetaljertinformasjon.

Innledning

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige farerogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2),somvarsleromen faresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfallhvis manikketardeanbefalteforholdsreglene.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårpersonellerproduktskade.Duharansvarforåbrukeproduktet påenriktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww.Toro.comfor informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånne enforhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvisduharbehovforservice,originaleToro-deler ellerekstrainformasjonkandutakontaktmedet autorisertforhandlerverkstedellerToro-kundeservice. Dubørhamodell-ogserienummerfordittproduktfor hånden.

Figur1identisererplasseringenavmodell-og serienummeretpåproduktet.Skrivinnnumreneide tommefeltene.

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoandreordforåutheveinformasjon. Viktiggjøroppmerksompåspesiellmekanisk informasjonogObshenvisertilgenerellinformasjon somerverdtåhuske.

Innhold

Innledning....................................................................2

Sikkerhet......................................................................3

Forsiktighetsreglervedbrukavplentraktor

medrotasjonsgressklipper................................3

Reglerforsikkerbruk...........................................3

SikkerhetvedbrukavToro-plentraktor.................5

Modell74914.......................................................6

Hellingsindikator..................................................7

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker........................8

Oversiktoverproduktet.............................................12

Kontroller..........................................................13

Bruk...........................................................................14

Sikkerhetførst....................................................14

Fylledrivstoff.....................................................15

Kontrolleremotoroljenivået...............................17

Brukeparkeringsbremsen...................................17

Brukegassen......................................................17

Brukechoken.....................................................17

Bruketenningsbryteren......................................18

Starteogstoppemotoren....................................18

Brukegressklipperensknivkontrollbryter

(kraftuttak).....................................................19

Sikkerhetssperresystemet....................................19

Kjøreforoverellerirevers..................................20

Stoppemaskinen................................................21

Justereklippehøyden..........................................21

Justereantiskalperingsvalsene.............................22

Justeresetet........................................................23

Kontaktosspåwww.Toro.com.

TryktiUSA.

Medenerett

Justeresetetskjøreopphenget..............................23

Justerebevegelseskontrollspakene......................23

Skyvemaskinenforhånd....................................24

Konverteretilsideutslipp....................................25

Brukesideutslipp................................................27

Brukstips............................................................27

Vedlikehold................................................................29

Anbefaltvedlikeholdsplan......................................29

Forberedelseforvedlikehold...................................30

Hevesetet..........................................................30

Smøring.................................................................30

Smørelagrene....................................................30

Vedlikeholdavmotor.............................................31

Overhaleluftrenseren.........................................31

Kontrolleremotoroljenivået...............................32

Overhaletennpluggen........................................35

Rengjørekjølesystemet.......................................35

Vedlikeholdavdrivstoffsystem...............................36

Skiftedrivstoflteret...........................................36

Vedlikeholdavelektrisksystem...............................36

Vedlikeholdebatteriet.........................................36

Vedlikeholdesikringene......................................37

Vedlikeholdavdrivsystem......................................38

Kontrolleretrykketidekkene..............................38

Vedlikeholdavhydraulisksystem............................39

Kontrollerenivåetpådenhydrauliske

oljen...............................................................39

Skiftelterogoljeihydraulisksystem..................39

Vedlikeholdavklippeenhet.....................................41

Overhalegressklipperknivene.............................41

Retteoppklippeenheten.....................................43

Kontrollereremmene.........................................45

Skifteklipperremmen.........................................45

Demontereklippeenheten..................................45

Montereklippeenheten.......................................46

Skiftegressavlederen..........................................46

Rengjøring..............................................................47

Vaskeplentraktorensunderside...........................47

Avhendigavavfall..............................................48

Lagring.......................................................................49

Rengjøringoglagring..........................................49

Feilsøking...................................................................50

Skjemaer....................................................................52

Sikkerhet

Forsiktighetsreglerved brukavplentraktormed rotasjonsgressklipper

Dennemaskinenoppfylteellerovergikkeuropeiske standarderdadenbleprodusert.Hvisimidlertideieren ellerførerenbrukermaskinenpåfeilmåteellerutfører feilvedlikeholdsarbeid,kannoenkommetilskade.Følg alltiddisseforsiktighetsregleneforåunngåatdetskjeren ulykke,ogtaalltidhensyntilsikkerhetsvarselsymbolet, sombetyrFORSIKTIG,ADVARSELellerFARE– ”personligesikkerhetsinstruksjoner”.Hvisikkedisse instruksjonenetashensyntil,kandetteføretilatnoen bliralvorligskadetellerdrept.

Reglerforsikkerbruk

Instruksenesomfølger,ertattfraEN-standard EN836:1997.

Detteproduktetkanamputerehenderogføtter ogslengegjenstanderoppiluften.Følgalltidalle sikkerhetsinstruksjonerforåunngåalvorligeskadereller dødsulykker.

Opplæring

•Lesgrundiggjennombruksanvisningen.Gjørdeg kjentmedkontrolleneoghvordanutstyretskal brukes.

•Barnellerpersonersomikkeharlestdenne brukerhåndboken,måikkebrukegressklipperen. Undersøkev.aldersgrenseforbrukavdetteutstyret.

•Dumåaldriklippehvisandrepersoner,spesielt barn,ellerdyrbennerseginærheten.

•Huskatførerenellerbrukerenharansvarethvis andrepersonerellerdereseiendomutsettesfor ulykkerellerfarer.

•Taaldrimedpassasjerer.

•Alleførerebørselvsørgeforatdefårprofesjonell opplæring.Enslikopplæringbørleggevektpå:

–Hvornødvendigforsiktighetogkonsentrasjoner

nårmankjørerenplentraktor.

–Atmanikkefårkontrolloverenplentraktor

somsklirienbakkevedåbremse.Devanligste årsakenetilatmanmisterkontrollovermaskinen er:

◊fordårligbakkegrep, ◊forhøyhastighet, ◊utilstrekkeligbremsing,

◊atdennespesiellemaskintypenikkepasser

tilarbeidet,

◊atdetikkeertatthensyntilbakkeforhold,

spesieltskråningereller

◊feilkuplingellerfordelingavbelastning.

Forberedelser

•Nårduklipper,mådualltidhapådegkraftigfottøy oglangbukser.Brukikkemaskinenutenskoeller medåpnesandaler.

•Foretaengrundiginspeksjondermaskinenskal brukesogfjernallegjenstandersomkanslengesopp iluften.

•Advarsel–Bensinermegetbrannfarlig.

–Drivstoffmålagrespåkannersomerspesiallaget

fordetteformålet.

–Fyllkundrivstoffutendørsogikkerøykmens

dufyller.

–Fyllpådrivstoffførdustartermotoren.Taaldri

lokketavdrivstofftankenellerfylldrivstoffmens motorengårellerervarm.

–Hvisdusølerdrivstoff,måduikkeprøveå

startemotoren.Flyttmaskinenbortfraområdet hvordusøltedrivstoffetogunngåaltsomkan antennestilalldrivstoffdamperforsvunnet.

–Settlokkenegodtfastpåalledrivstofftankerog

-kanner.

•Skiftutdefektelyddempere.

•Førbrukmådualltidsjekkeatknivene,knivboltene ogklippeenheteneriorden,ogfriforskaderog slitasje.Skaddeellerslittekniverogboltermåskiftes utisettforåopprettholdebalansen.

•Værforsiktighvismaskinenharerekniver,da restenavknivenekanbegynneåroterenårdenene knivenroteres.

Bruk

•Væroppmerksom,settnedfartenogværforsiktig nårdusvinger.Sebakoverogtilsidenførduskifter retning.

•Motorenmåikkebrukespåetlukketsteddergiftig kulloskansamleseg.

•Gressklipperenmåbarebrukesidagslysellerderdet ergodkunstigbelysning.

•Førduforsøkeråstartemotoren,mådukobleutalle knivkoblingerogsettemotorenifri.

•Kjøretøyetmåikkebrukesiskråningerpåmerenn 15grader.

•Huskatingenskråningerertrygge.Værekstra forsiktignårdukjøreriskråningermedgress.Slik unngårduatmaskinenvelter:

–Unngååbråstoppeellerstartemedmyegassi

oppover-ellernedoverbakker.

–Kjørmedlavhastighetiskråningerognårdu

svinger;

–Væroppmerksompåujevnheter,hullogandre

skjultefareriterrenget.

•Værforsiktignårdutrekkerlast.

–Brukkundegodkjentekoblingenetilslepeutstyr. –Begrenslastentilenvektsomduharfullkontroll

over.

–Unngåbråsvinger.Værforsiktignårdurygger.

•Seoppfortrakknårdukrysserellererinærheten avveier.

•Stoppkniveneførdukjørerpåaterutengress.

•Passalltidpåatmaterialetikkeblåsesutmotpersoner inærhetennårutstyretbrukes.Lahelleraldrinoen oppholdeseginærhetenmensmaskinenerigang.

•Maskinenmåikkebrukeshvisverneinnretningeneer defekte,ellerutenatsikkerhetsanordningenesitter påplass.

•Innstillingenavmotorregulatorenmåikkeforandres ogmotorenmåikkeruses.Hvismotorengårmed forhøytturtall,økerfarenforatdetskjerenulykke.

•Førduforlaterførerensplass:

–Kobleutkraftoverføringen,ogsenkutstyret. –Skifttilfriogsettpåparkeringsbremsen. –Stoppmotorenogtautnøkkelen.

•Kobleutdrivkraftentilaltutstyr,stoppmotoren ogtaavtennpluggledningen(e)ellertaut tenningsnøkkelen

–førdufjernerblokkeringerellerrensker

utløpssjakten,

–førgressklipperensjekkes,rengjøreseller

arbeidesmedeller

–etteratmaskinenharkjørtpåengjenstand.

Undersøkomplentraktorenbleskadet,og reparerdenførdustarterogbrukerutstyretigjen;

–ellerhvismaskinenvibrererunormaltmye.Den

børdaundersøkesøyeblikkelig.

•Kobleutdrivkraftentilutstyretundertransporteller nårmaskinenikkeeribruk.

•Stoppmotorenogkobleutdrivkraftentilutstyret:

–førdufyllerdrivstoff,

–førdutaravgressoppsamlerenog –førdujustererhøydenhvisikkejusteringenekan

gjøresfraførerensplass.

•Redusergassennårduvilstoppemotoren. Hvismotorenharenstengingsventil,skal drivstofftilførselenskrusavnårduerferdigmedå klippe.

•Lynnedslagkanforårsakealvorligeskadereller dødsfall.Hvisduser/høreratlynogtordenvær nærmersegderduer,måduikkebrukemaskinen. Søktilukt!

Vedlikeholdogoppbevaring

•Sørgforatallemuttere,bolterogskruererstramme, foråværesikkerpåatutstyreterigodstandogtrygt åbruke.

•Utstyrmeddrivstoffpåtankenmåaldrioppbevares innendørs,dersomdetermulighetforatdampfra drivstoffetkankommeikontaktmedåpneammer ellergnister.

•Lamotorenblikaldførmaskinensettespåetlukket sted.

•Unngåbrannfarevedåholdemotoren,lyddemperen, batterirommetogområdetderdrivstoffoppbevares, frittforgress,løvogformyefett.

•Kontrollergressoppsamlerenregelmessigogseetter skaderellerslitasje.

•Skiftalltidutdelermedskaderellerslitasjefor sikkerhetsskyld.

•Hvisdumåtømmedrivstofftanken,skaldettegjøres utendørs.

•Nårmaskinenskalparkeres,settesbortellerståuten tilsyn,måknivensenkes.

•Batterisyreergiftigogkanforårsakebrannskader. Passpåatduikkefårbatterisyrepåhuden,iøynene ellerpåklærne.Beskyttansiktet,øyneneogklærne nårduhåndtereretbatteri.

•Batterigasserkaneksplodere.Holdsigaretter,gnister ogammerbortefrabatteriet.

•BrukbareoriginaleToro-reservedelerforåsørgefor atdenopprinneligestandardenopprettholdes.

•BrukbareutstyrsomergodkjentavToro.

Brukibakker

•Detmåikkebrukesibakkersomharenskråningpå merenn15grader.

•Ikkebrukplentraktoreninærhetenavkanter,grøfter ellervoller.Hvishjulenekjøreroverenkantkandet føretilvelt,somigjenkanresultereialvorligskade, dødsfallellerdrukning.

•Unngååklippeiskråningernårgressetervått. Glatteforholdreduserertrekkraftenogkanføretil atkjøretøyetsklirsamttapavkontroll.

•Ikkeforetabråendringerihastighetellerretning.

•Brukengressklipperavskyvemodellog/elleren håndtrimmernærkanter,grøfter,vollerellervann.

•Reduserhastighetenogværsværtforsiktigi skråninger.

•Fjerngjenstander,foreksempelsteiner,greiner osv.,fraklippeområdet,ellermarkerhvordeer. Gjenstanderkanliggeskjultihøytgress.

•Seoppforkanter,hull,steinerogujevnhetersom kanendredriftsvinkelen,daujevntterrengkanføre tilatkjøretøyetvelter.

Sikkerhetvedbrukav Toro-plentraktor

Følgendelisteinneholdersikkerhetsinformasjon somerberegnetforToro-produkter,ellerannen sikkerhetsinformasjonsomdubørværeklaroveratikke erinkludertiCEN-standarden.

•Motoreksosinneholderkarbonmonoksid,someren dødeliggiftutenlukt.Ikkekjørmotoreninnendørs ellerpåetinnestengtområde.

•Holdhender,føtter,hårogløstsittendeklærborte frautløpsområdet,undersidenavgressklipperenog allebevegeligedelermensmotorengår.

•Ikkerørdelersomkanværevarmeetteratduhar bruktgressklipperen.Ladeleneblikaldeførdu foretarvedlikehold,justeringellerreparasjon.

•Unngååstartebråttioppoverbakker,da gressklipperenkanveltebakover.

•Væroppmerksompåattrekkraftenkanreduseresi nedoverbakker.Vektoverføringtilfremhjulenekan føretilathjulenesklirogatbremsingenogstyringen reduseres.

•Unngååstarteellerstoppeplutseligienbakke.Hvis dekkenemistergrepet,koblerduutkniveneog fortsettersakterettnedoverbakken.

•Følganbefalingenetilprodusentenomhjulvekter ellermotvekterforåforbedrestabiliteten.

•Værsværtforsiktigvedbrukavgressoppsamlere ellerannetutstyr.Dissekanendrekjøretøyets stabilitetogføretiltapavkontroll.

Modell74914

Lydstyrke

Denneenhetenharetgarantertlydstyrkenivåpå105 dBA,medenusikkerhetsverdi(K)på1dBA

Lydstyrkenivåetblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiEN11094.

Lydtrykk

Denneenhetenharetlydtrykknivåpå92dBAved operatørensøre,medenusikkerhetsverdi(K)på1dBA.

Lydstyrkenivåetblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiEN836.

Hånd-arm-vibrasjon

Måltvibrasjonsnivåforhøyrehånd=1.8m/s2

Måltvibrasjonsnivåforvenstrehånd=1.4m/s2

Usikkerhetsverdi(K)=0.9m/s2

Målteverdierblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiEN836.

Vibrasjonforhelekroppen

Måltvibrasjonsnivå=0.86m/s2

Usikkerhetsverdi(K)=0.43m/s2

Målteverdierblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiEN836).(Plentraktorogklipperemed ståplattform).

Hellingsindikator

G011841

Figur3

Dennesidenkankopieresforpersonligbruk.

1.Denmaksimaleskråningenmaskinenkanbrukessikkertier15grader.Brukskråningsdiagrammettilåavgjøreskråningenfor bakkerførbrukavmaskinen.Maskinenmåikkebrukesibakkersomharenskråningpåmerenn15grader.Brettlangs linjeneforåmatchedenanbefalteskråningen.

2.Justerdennekantenmedenvertikaloverate(tre,bygning,gjerdestolpeosv).

3.Eksempelpåsammenlikningavskråningmedbrettetkant.

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkerog-instruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenavalle områdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteellermangler.

99-8936

1.Maskinhastighet4.Fri

2.Hurtig5.Revers

3.Sakte

1.Kraftuttak, knivkontrollbryterpå noenmodeller

2.Knivkontrollbryter–På

3.Knivkontrollbryter–Av

4.Choke

115-9632

5.Hurtig

6.Kontinuerligregulerbar innstilling

7.Sakte

1.Parkeringsbrems– frakoblet

1.Omløpsspak,spakstilling foråbrukemaskinen

114-1606

1.Viklingsfare,rem–holdalleverneplaterpåplass.

115-9625

2.Parkeringsbrems– tilkoblet

93-7009

1.Advarsel–ikkebrukplentraktorenmedavlederenoppe ellerfjernet.Holdavlederenpåplass.

2.Fareforåkuttehenderogføtterikniven–holdtrygg avstandfrabevegeligedeler.

Produsentensmerke

1.Angiromkniveneridentisertsomendelfradenoriginale maskinprodusentens.

117-1158

2.Omløpsspak,spakstilling foråskyvemaskinen

110-6691

1.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdtrygg avstandframaskinen.

2.Fareforatgjenstanderslyngesfragressklipperen –ikkebrukutenavleder,utslippsdekseleller gressoppsamlingssystempåplass.

3.Fareforåkuttehenderogføtter–holdtryggavstandfra bevegeligedeler.

112-9840

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Klippehøyde

3.Tauttenningsnøkkelen oglesinstruksjonenefør duutførerserviceeller vedlikehold.

117-5344

1.Låst

2.Lesbrukerhåndboken

115-9644

1.Trykknedpedalenogløftklippehøydespakenforålåse oppklippeenhetsstillingen.

2.Klippehøyde

3.Trykknedpedalenforåytteklippeenhetentil transportstilling.

117-1194

1.Motor

Batterisymboler

Noenavelleralledissesymbolenennespådittbatteri

1.Eksplosjonsfare

2.Ingenbål,åpneammer ellerrøyk.

3.Kaustiskvæske/farefor brannsår

4.Brukvernebriller

5.Lesbrukerhåndboken.

6.Holdandrepåtrygg avstandfrabatteriet.

7.Brukvernebriller– eksplosivegasserkan påføredegblindhetog andreskader.

8.Batterisyrekanforårsake blindhetogalvorlige brannskader.

9.Skyllstraksøynenemed vannogsøklegehjelp.

10.Inneholderbly–måikke kastes.

109-8965

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.

2.Lesinstruksjoneneførserviceellervedlikehold.Aktiverparkeringsbremsen,tauttenningsnøkkelenogkoblefratennpluggen.

3.Fareforatgjenstanderkastesgjennomluften–holdandrepågodavstandframaskinen,plukkoppruskførdutardenibruk ogholdutslippsavlederenpåplass.

4.Trekktap/kontrollfare,skråninger–tapavtrekk/kontrollienskråning,koblefraknivkontrollbryteren(PTO),fortsettsaktened skråningen.

5.Veltefare–unngåplutseligeogskarpesvingeriskråninger,klippkunpåtversavskråningersomermindreenn15grader,hold degpåtryggavstandfravannogklippkunrettoppognedskråningersomermindreenn15grader.

6.Fareforåkutte/lemlestehenderogføtterikniven–holdtryggavstandfrabevegeligedeler.

7.Fareforknusing/amputasjonforandreinærheten,kjøringirevers–ikketamedpassasjerer,sebakoverognednårdukjøreri revers.

115-9630

1.Lesbrukerhåndbokenførduutførervedlikeholdsarbeid.4.Sjekkdenhydrauliskeoljenetterhver25.driftstime.

2.Sjekkmotoroljenetterhver8.driftstime.5.Sjekktrykketistyrehjulethver25.driftstime

3.Sjekktrykketidrivhjulethver25.time6.Smørstyrehjulethver25.driftstime

1.Drivstoff

115-9628

2.Full3.Halv4.Tom

Oversiktover

G010001

G010009

produktet

Figur4

1.Bevegelseskontrollspaker

2.Førersete5.Fotstøtte8.Avleder

3.Parkeringsbrems6.Fremrestyrehjul

4.Drivstoffmåler

7.Antiskalperingsvalse10.Kontrollpanel

9.Fotbetjentløftepedalfor klippeenhetogklippehøyde

1.Lokketpådrivstofftanken

2.Klippeenhet4.Drivhjul6.Motor

3.Vanninntaksport5.Motorvern

Figur5

Kontroller

G009917

G010016

G010077

Gjørdegkjentmedallekontrollerførdustartermotoren ogbrukermaskinen(

1.Gasskontroll

2.Choke

3.Timeteller

Figur6).

Figur6

4.Tenningsbryter

5.Knivkontrollbryter (kraftuttak)

6.Sikringer

(kraftoverføringen)erinnkoblet.Bruktideneforå planleggevanligvedlikehold(Figur6).

Drivstoffmåler

Drivstoffvinduet,somerplassertunderførerposisjonen, kanbrukestilåbekreftehvormyebensindeteritanken

Figur7).

(

Tenningsbryter

Tenningsbryterenhartrestillinger:Start,Kjørog Av.NøkkelenvilvristilStartogtilbaketilRunved

frakobling.VedåvrinøkkelentilOff-stillingstoppes motoren.Taimidlertidalltidnøkkelenutnårduforlater maskinenforåforhindreatmotorenstartesvedetuhell

Figur6).

(

Gasskontroll

GasskontrollenkanvarieresmellomHurtigogSakte. Flyttgasspakenfremoverforåøkemotorhastigheten,og yttgasspakenbakoverforåreduseremotorhastigheten. Flyttgasspakenfremoverinnisperresporetforfullgass

Figur6).

(

Choke

Brukchokentilåstarteenkaldmotor.Drai chokeknottenforåaktivereden.Trykknedpå chokeknottenforådeaktivereden.

Knivkontrollbryter(kraftoverføringen)

Figur7

1.Drivstoffmåler

Bevegelseskontrollspaker

Bevegelseskontrollspakeneerhastighetssensitive kontrollerforuavhengigehjulmotorer.Vedåytteen spakfremoverellerbakoverdreieshjuletpåsammeside fremoverellerbakover.Hjulhastighetenerproporsjonal medhvormyespakenyttes.Flyttkontrollspakene utoverframidtentilnøytral,låststilling,ogforlat maskinen(

Figur4).Settalltidbevegelseskontrollspakene inøytral,låststillingnårdustansermaskinenellerlar denståutentilsyn.

Løftesystemforklippeenhetmed fotbetjentpedal

Knivkontrollbryteren,representertavet kraftoverføringssymbol(PTO),aktivererog deaktivererstrømmentilknivbladene(Figur6).

Timeteller

Timemålerenregistrererantallettimersomknivenehar værtibruk.Deneridriftnårknivkontrollbryteren

Operatørenkanbrukeløftesystemetforklippeenhet medfotbetjentpedaltilåløfteogsenkeklippeenheten frasittestilling.Operatørenkanbrukedenfotbetjente pedalentilløfteklippeenhetenmidlertidigforå unngåhindringerellerlåseklippeenhetenihøyeste klippehøydestillingellertransportstilling(

Figur4).

Klippehøydespak

Klippehøydespakenfungererisamarbeidmed fotpedalenforålåseklippeenhetenienspesikk klippehøyde.Klippehøydenmåkunjusteresnår maskinenikkeeribevegelse(

Figur4).

Tilbehør

EtutvalgavToro-godkjenttilbehørkanbruke sammenmedmaskinenforåforbedreogutvidedens funksjoner.KontaktdinAuthorisertToro-forhandler ellerdistributørellerbesøkwww.Toro.comforåfåen listeoveraltgodkjenttilbehør.

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå

maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

Sikkerhetførst

Lesnøyeallesikkerhetsinstrukserog-merkeriavsnittet omsikkerhet.Kjennskaptildenneinformasjonenkan hjelpedeg,dinfamilie,kjæledyrellerandreinærheten tilåunngåulykker.

FARE

Hvisduklipperpåvåttgresselleribratte skråningerkandetføretilatmaskinensklirogat dumisterkontrollen.

Hvishjulenekjøreroverenkantkandetføre tilvelt,somigjenkanresultereialvorligskade, dødsfallellerdrukning.

Tapavtrekkraftbetyrtapavstyringskontroll.

Hvordanunngåatkjøretøyetsklirsamttapav kontroll:

•Ikkebrukplentraktoreninærhetenavkanter ellervann.

•Detmåikkebrukesibakkersomharen skråningpåmerenn15grader.

•Reduserhastighetenogværsværtforsiktigi skråninger.

•Nårduklipperiskråninger,jobbfradenedre tildeøvreområdeneibakken.

•Ikkestartellerskifthastighetplutselig.

•Svingoppoverienbakkenårduendrer retningiskråninger.Hvisdusvingernedoveri skråninger,misterdutrekkraft.

•Tilbehørendrerhåndteringskarakteristikkene tilmaskinen.Værekstraforsiktignårdubruker tilleggmedmaskinen.

Figur8

1.Sikkerhetssone–brukmaskinenher

2.Brukengressklipperavskyvemodellog/elleren håndtrimmernærkanter,grøfter,vollerellervann.

3.Vann

Fylledrivstoff

FARE

Bensinermegetbrannfarlig,ogundervisseforhold sværteksplosivt.Brannellereksplosjonforårsaket avbensinkanpåføredegogandrebrannskader samtødeleggeeiendom.

•Fylloppdrivstofftankenutendørspåetåpent områdenårmotorenernedkjølt.Tørkopp eventueltbensinsøl.

•Fyllaldripådrivstofftankeninnienlukket tilhenger.

•Tankenmåikkefyllesheltopp.Fyllbensinpå tankenhelttilnivåetnåropptil6til13mm underbunnenavpåfyllingshalsen.Tomrommet itankengirbensinenplasstilåutvideseg.

•Røykaldrimensduhåndtererbensin,oghold degunnaåpenildellerstederderbensingassen kanantennesavgnister.

•Bensinmåoppbevarespåengodkjentkanne, utenforbarnsrekkevidde.Kjøpaldrimer bensinenntil30dagersforbruk.

Brukvanligblyfribilbensin(minimum85oktan). Lavoktanblybensinkanbrukeshvisblyfriikkeer tilgjengelig.

Viktig:Brukaldrimetanol,bensinsominneholder metanol,ellergasoholsominneholdermer enn10%etanol,dadettekanskademotorens drivstoffsystem.Bensinenmåikkeblandesmed olje.

•Ikkebrukutenatheleeksossystemeterpå plassogikorrektarbeidstilstand.

FARE

Underenkelteforholdvedfyllingavdrivstoffkan statiskelektrisitetutløsesogføretilatgnister antennerbensindamp.Brannellereksplosjon forårsaketavbensinkanpåføredegogandre brannskadersamtødeleggeeiendom.

•Settalltidbensinkannenpåbakkenigod avstandfrakjøretøyetførdufyllerbensin.

•Ikkefylloppbensinkanneninneietkjøretøy ellerpåenlastebilellertilhenger,fordi tepperellerpresenningerkanisolerekannen oghemmeutladningaveventuellstatisk elektrisitet.

•Nårdettelarseggjøre,skaldrivstoffdrevet utstyrtasutavlastebilenellertilhengeren ogfyllesmeddrivstoffmenshjulenestårpå bakken.

•Hvisdetteikkelarseggjøre,ogmaskinenmå fyllesmedbensinmensdenstårpålastebilen, børdubrukeenbensinkannetilåfyllebensini stedetforåfylledirektefrabensinpumpen.

•Hvisdeterheltnødvendigåfyllebensindirekte frapumpen,måpåfyllingstutenværeikontakt medkantenpådrivstofftankenellerkannens åpninghelttilduerferdigmedåfylle.

ADVARSEL

G010016

G010077

Bensinkanføretilskaderellerdødsfallhvisden svelges.Hvisduutsettesfordampfradrivstoff overlengretid,kandetteføretilalvorligskadeog sykdom.

•Unngåinnåndingavdampfradrivstoffover lengretid.

•Holdansiktetunnadyseogdrivstofftankog åpningentilkondisjonsmiddelet.

•Holddrivstoffetunnaøyneoghud.

Brukestabiliserings-/kondisjoneringsmiddel

Bruketstabiliserings-/kondisjoneringsmiddeli maskinenforåoppnåfølgendefordeler:

•Holderbensinenferskienlagringsperiodepåopptil 90dager.Vianbefaleratdrivstofftankentømmes hviskjøretøyetskaloppbevaresoverlengretid.

•Rensermotorenmensdengår

•Forhindreratdetdannesgummiliknendeavleiringer idrivstoffsystemetsomforårsakerstartvansker

Viktig:Ikkebruktilsettingsmidlersominneholder metanolelleretanolidrivstoffet.

Blandriktigmengdestabiliserings-/kondisjoneringsmiddelibensinen.

Merk:Stabiliserings-/kondisjoneringsmidlerermest effektivenårdeblandesmedferskbensin.Bruk stabiliseringsmiddelibensinentilenhvertidforå beskyttemotlakkavleiringeridrivstoffsystemet.

Blandingeravbensinogalkohol

Gasohol(opptil10prosentetylalkohol,90prosentblyfri bensin)godkjennessomdrivstoffavmotorprodusenten. Andrebensin/alkohol-blandingerForeksempelE85,er ikkegodkjente.

Figur9

1.Drivstoffmåler

Fylletanken

Merk:Ikkefylloppdrivstofftankenhelt–detgjørdet

muligfordrivstoffetåekspandere.

1.Stansmotoren,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Rengjørrundtdrivstofokket.

3.Fylldrivstoffpåtankentilnivåetnåropptilbunnen avpåfyllingshalsen

Figur10.

Blandingeravbensinogeter

Blandingavbutylmetyleter(MTBE)ogblyfribensin (opptilmaksimalt15prosentMTBEivolum)er godkjentsomdrivstoffavmotorprodusenten.Andre bensin/eter-blandingererikkegodkjente.

Drivstoffmåler

Brukdrivstoffvinduet,plassertunderførerposisjonen, tilåbekreftehvormyebensindeteritankenfør påfylling(Figur9).

G010016

G010475

G010078

Frigjøreparkeringsbremsen

G010079

G008946

Figur12

Brukegassen

GasskontrollenkanyttesmellomHurtigogSakte (Figur13).

Brukalltidhurtigstillingennårduslårpåklippeenheten medknivkontrollbryteren(kraftuttaket).

Figur10

Kontrolleremotoroljenivået

Førdustartermotorenogbrukermaskinen,må dusjekkeoljenivåetiveivhuset.SeKontrollere motoroljenivået.

Brukeparkeringsbremsen

Parkeringsbremsenmåalltidsettespånårdustopper ellerforlatermaskinen.

Settepåparkeringsbremsen

Figur13

Brukechoken

Brukchokentilåstarteenkaldmotor.

1.Hvismotorenerkald,brukchokentilåstarte motoren.

2.Draoppchokeknappenforåkobletilchokenfør dubrukertenningsbryteren(

3.Dranedchokenforåkobledenfranårmotoren harstartet(Figur14).

Figur14).

Figur11

G008959

START

RUN

STOP

G008947

Starteogstoppemotoren

G010080

Startemotoren

1.Sittpåsetet(Figur16).

2.Flyttallebevegelseskontrolleneutovertilden nøytralestillingen(Figur16).

3.Settpåparkeringsbremsen(Figur16);seSettepå parkeringsbremsen.

4.Flyttknivkontrollbryteren(kraftuttaket)tilstillingen Av(Figur16).

5.Flyttgasspakentilchokeførdustarterenkald motor.

Merk:Envarmmotortrengerkanskjeikkechoke.

Figur14

1.På

2.Av

Bruketenningsbryteren

1.VritenningsnøkkelentilstillingenStart(Figur15). Slippnøkkelenstraksmotorenstarter.

Viktig:Aktiverikkestarterenimerennfem sekunderomgangen.Hvismotorenikke starter,måduventei15sekunderførdu gjøretnyttforsøk.Hvisduikkefølgerdisse instruksjonene,kanstartmotorenbliødelagt.

Merk:Ekstraoppstartssykluserkanvære nødvendignårdustartermotorenforførstegang etteratdrivstoffsystemetharværthelttomtfor drivstoff.

2.Stoppmotorenvedåvritenningsnøkkelentilstopp.

Figur15

Figur16

6.VritenningsnøkkelentilstillingenStart(Figur15). Slippnøkkelenstraksmotorenstarter.

Viktig:Aktiverikkestarterenimerennfem sekunderomgangen.Hvismotorenikke starter,måduventei15sekunderførdu gjøretnyttforsøk.Hvisduikkefølgerdisse instruksjonene,kanstartmotorenbliødelagt.

Merk:Ekstraoppstartssykluserkanvære nødvendignårdustartermotorenforførstegang etteratdrivstoffsystemetharværthelttomtfor drivstoff.

START

RUN

STOP

G008947

Figur17

ART

RUN

G010081

G008945

G009174

1.Av

2.Kjør

3.Start

Stoppemotoren

FORSIKTIG

Barnogandrepersonerkanskadeshvisdeytter påsegellerprøveråkjøreplentraktorenuten oppsyn.

Taalltiduttenningsnøkkelenogsettpå parkeringsbremsennårduforlatermaskinen,selv omdetgjelderbarenoenfåminutter.

Brukegressklipperens knivkontrollbryter(kraftuttak)

Knivkontrollbryteren(kraftuttak)starterogstanser gressklipperenskniverogeventueltstrømdrevet tilleggutstyr.

Kobleinnknivkontrollbryteren (kraftuttak)

Merk:Hvisduaktivererknivkontrollbryteren

(kraftuttak)medgassenihalvellermindrestillingvil detføretiloverdrevenslitasjepådrivremmene.

Figur19

Koblefraknivkontrollbryteren (kraftuttak).

Figur20

Sikkerhetssperresystemet

ADVARSEL

Hvissikkerhetssperrebryterneutkobleseller ødelegges,kanmaskinenfungereuventetog forårsakepersonskader.

Figur18

•Ikkerørsperrebryterne.

•Kontrollersperrebryternedaglig,ogbyttut ødelagtebrytereførdubrukermaskinen.

Forståsikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemeterkonstruertslikatdet forhindrermotoreniåstarte,hvisduikke:

•Parkeringsbremsenertilkoblet.

•Kniveneerfrakoblet.

•Bevegelseskontrollspakenestårinøytral,låststilling.

Sikkerhetssperresystemeterogsåutformetforåstanse motorennårkontrollspakeneyttesutavnøytral,låst stillingmedparkeringsbremsenpåellerhvisdureiser degfrasetetmenskniveneeraktivert.

Testesikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemetmåtesteshvergangmaskinen skalbrukes.Hvissystemetikkefungerersliksom beskrevetnedenunder,mådubeetautorisert forhandlerverkstedomårepareredetomgående.

1.Aktiverparkeringsbremsenogytt knivkontrollbryterentilPåmensdusitteri setet.Prøvåstartemotoren–motorenskalikke starte.

2.Aktiverparkeringsbremsenogytt knivkontrollbryterentilAvmensdusitteri setet.Flyttenavbevegelseskontrollspakene (fremoverellerbakover).Prøvåstartemotoren –motorenskalikkestarte.Gjentadettemedden andrebevegelseskontrollspaken.

3.Aktiverparkeringsbremsen,ytt knivkontrollbryterentilAvoglås bevegelseskontrollspakeneifrimensdusitterisetet. Startmotoren.Frigjørparkeringsbremsen,aktiver knivkontrollbryterenogløftdeglittoppfrasetet mensmotorenerigang.Motorenskalstoppe.

4.Aktiverparkeringsbremsen,ytt knivkontrollbryterentilAvoglås bevegelseskontrollspakeneifrimensdusitteri setet.Startmotoren.Flyttbevegelseskontrollenetil midtrestillingogytt(foroverellerbakover)mens motorenerigang.Motorenskalstoppe.

Brukebevegelseskontrollspakene

Figur21

1.Kontrollspak–nøytral,låst stilling

2.Denmidtre,friestillingen

3.Fremover

4.Bakover

Kjørefremover

Merk:Motorenstanserdersomkontrollspakene

bevegesnårparkeringsbremsenerpå.

1.Frigjørparkeringsbremsen.SeFrigjøre parkeringsbremseniavsnittetomdrift.

2.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

Kjøreforoverellerirevers

Gasskontrollenregulereromdreiningstallet(o/min– omdreiningerperminutt).SettgassenistillingenHurtig forbestytelse.Arbeidalltidmedmaksimalgass.

FORSIKTIG

Maskinenkanroteresværthurtig.Føreren kanmistekontrollovermaskinenogforårsake personskadeellerskadepåmaskinen.

•Værforsiktignårdusvinger.

•Reduserhastighetenførduforetarskarpe svinger.

3.Skyvkontrollspakeneforsiktigforoverforågå fremover(

Figur22).

G008952

G008953

Stoppemaskinen

Nårduvilstoppemaskinen,ytterdu trekkontrollspakenetilnøytralogyttertillåst stilling,koblerutknivkontrollbryteren(PTO)ogdreier tenningsnøkkelentilstillingenAv.

Settogsåpåparkeringsbremsenhvismaskinenstår utentilsyn.SeSettepåparkeringsbremsen.Huskåta nøkkelenutavtenningen.

FORSIKTIG

Barnogandrepersonerkanskadeshvisdeytter påsegellerprøveråkjøreplentraktorenuten oppsyn.

Taalltiduttenningsnøkkelenogsettpå parkeringsbremsennårduforlatermaskinen,selv omdetgjelderbarenoenfåminutter.

Figur22

Kjørebakover

1.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

2.Skyvkontrollspakeneforsiktigbakoverforågå bakover(

Figur23).

Justereklippehøyden

Maskinenerutstyrtmedetløftesystemforklippeenheter medfotbetjentpedal.Operatørenkanbrukeden fotbetjentepedalentilløfteklippeenhetenmidlertidig foråunngåhindringerellerlåseklippeenhetenihøyeste klippehøydestillingellertransportstilling.Operatøren kanbrukeklippehøydespakensammenmedfotpedalen forålåseklippeenhetenienspesikkklippehøyde.

Brukeløftesystemetforklippeenhet medfotbetjentpedal

Trykkpedalennedforåheveklippeenheten, fortsettåtrykkenedpedalentilklippeenheten erlåstitransportstillingen påklippeenhetpedalenmedfotenogløft klippehøydespakenlittforådeaktiveretransportlåsen.

Figur24.Trykk

Figur23

G010016

G010219

G010236

1.Løftepedalforklippeenhet

2.Klippehøydepinne

3.Klippehøyder

Brukelåsestillingene

Figur25

4.Låststilling.laveste klippehøyde(brukkunfor fjerningavklippeenhet)

5.Låststilling. transportstilling

Figur24

Transportlåsstilling

Klippeenhetenkanlåsesidenhøyesteklippehøyden ellertransportstillingenellerlavesteklippehøydestilling.

1.Tråkkpåløftepedalenforklippeenhetenforå hevedennetiltransportstillingen(sammesom

Figur25).

Justereklippehøyden

Klippehøydenkanjusteresitrinnpå6mm,fra38til 144mm,vedåyttepåsplittpinnentilulikehull.

1.Tråkkpåløftepedalenforklippeenhetenforå hevedennetiltransportstillingen(sammesom klippehøydestilling114mm)(Figur25).

2.Foråjusterefjernerduboltenfra klippehøydebraketten(

3.Velgdethulletiklippehøydesystemetsomsvarertil

Figur25).

klippehøydestilling4.5tommer/114mm)(

2.Fjernpinnenfraklippehøydebraketten(Figur25).

3.Velgethullpålåsemerketogsettinnpinnen Figur25).

(

4.Trykkpåklippeenhetpedalenmedfotenog

løftklippehøydespakenlittforådeaktivere transportlåsen.Senkklippeenhetenlangsomtned pinnenkommerikontaktmedspaken.

Justereantiskalperingsval-

ønsketklippehøyde,ogsettinnpinnen(Figur25).

sene

4.Trykkpåklippeenhetpedalenmedfotenog løftklippehøydespakenlittforådeaktivere transportlåsen.Senkklippeenhetenlangsomtned pinnenkommerikontaktmedspaken.

Nårduendrerpåklippehøyden,anbefalesdualltidå justerehøydenpåantiskalperingsvalsene.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilnøytral,låststillingog brukparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetetmådustansemotoren,ta utnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstår stille.

G010233

Figur26

G010016

G010232

G010484

1.Antiskalperingsvalse3.Flensmutter

2.Bolt4.Hullavstand

Justeresetet

Setetkanbevegesbådeforoverogbakover.Justersetet tilenstillingsomerbehageligfordeg,ogsomgirdeg bestmuligkontrollovermaskinen.

Mensdusitterioperatørstillingen,hev setejusteringsspakenlittogyttsetetfremellerbakovertilønsketstilling(Figur27).

Justeresetetskjøreopphenget

Antallsetefjærerkanendresforågiførerenmaksimal komfort.Brukerefjærermedtyngreoperatørerogi kupertterreng.Brukfærrefjærervedlettereoperatører ogvedklippingavjevne,veletablerteplener.Sørgforat detalltiderlikemangefjærerpåvenstreoghøyresiden nårduleggertilogfjernerfjærer.

Figur28

1.Bolt3.Mutter

2.Fjær4.Ekstramonteringshull

Opptilfemfjærerkanfestestilsetestøttenmeden mutterogbolt,seFigur28.

Sedelekatalogenfordissedelenumreneforfjærerog monteringsdeler.

Justerebevegelseskontrollspakene

Justerehøyden

Bevegelseskontrollspakenekanjusteresforåoppnå maksimalkomfortforføreren.

Figur27

1.Justeringsspak

1.Fjerndetoboltenesomfesterkontrollspakentil kontrollarmstaget(

Figur29).

2.Flyttkontrollspakentilnestehullpar.Festspaken meddetoboltene(

Figur29).

Merk:Kontrollspakenekanogsåmonterespå utsidenavkontrollarmakslene.

G010229

G010337

Skyvemaskinenforhånd

G010230

G012087

Viktig:Skyvalltidmaskinenforhånd.Taualdri maskinen,dadettekanføretilskade.

Skyvemaskinen

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertilnøytral, låststilling,stoppmotoren,tautnøkkelenogvent tilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.Påseatparkeringsbremsenerdeaktivert.

3.Finnomløpsspakenebakpåmaskinen,påvenstre oghøyresideavrammen.

Figur29

1.Kontrollarmstag3.Hullmedspor,øvrehull

2.Kontrollspak4.Bolt

3.Gjentajusteringenpådenmotsattekontrollspaken.

Vippejustering

Bevegelseskontrollspakenekanvippesfor-ellerbakover foråoppnåmaksimalkomfortforføreren.

1.Løsnedenøvreboltensomfesterkontrollspakentil kontrollarmstaget.

2.Løsnedennedreboltenakkuratnoktilådreie kontrollspakenfrem-ellerbakover( tilbeggebolteneforåsikrekontrollenidennye posisjonen.

3.Gjentajusteringenpådenmotsattekontrollspaken.

Figur29).Stram

4.Bevegomløpsspakenebakoverogsåtilvenstre forålåsedempåplass,somvisti frakoblehjulmotorene.Gjentadettepåhverside avmaskinen.

Maskinenkannådyttesforhånd.

Figur31,forå

Figur30

Figur31

Brukemaskinen

Flyttomløpsspakentilstillingenforåskyvemaskinen (Figur31)foråaktiveremedhjulmotorene.

Konverteretilsideutslipp

G011149

Klippeenhetoggressklipperknivenesomleveresmed dennemaskinenbleutformetforoptimalkvernytelse. Sideutslippsytelsekanforbedresvedåbytteut kvernbladenemedstandardklippekniversomdukan fåfradinlokaleToro-forhandler.Foråopprettholde optimalkvernytelse,monterkvernknivenesomleveres meddenneenhetenhvergangduskiftertilbaketil kverndrift.

Monterfesteneisammehullsomiklippeenhetende opprinneligblefjernetfra.Dettesikreratingenhull ståråpnemensklippeenheteneridrift.

FARE

Åpnehulligressklipperenutsetterdegogandre forslyngedegjenstander.Gjenstandersomslynges utgjennomhulligressklipperenkanforårsake personskader.

•Brukaldrigressklipperenutenatdeleneer montertiallehulleneigressklipperen.

•Monterdelenimonteringshullenenårskjermen yttes.

Figur32

1.Låsemutter

2.Låseskrue(5/16x3/4 tomme)

3.Venstreskjerm

4.Moterfesteneher

7.Fjerndenvenstreskjermenfraklippeenhetensom vistiFigur32.

8.Festdetobolteneoglåsemutterenei monteringssettet.Monterdissefestenei hullenesomvisti

Figur32påklippeenhetenforå forhindreatruskslyngesut.Monterboltenopp, gjennomundersidenavklippeenheten,ogbruken låsemuttertilåfestedenfraoversiden.

Fjernekvernskjermen

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelen ogventtilallebevegeligedelerharstansetførdu forlaterførersetet.

3.Fjerngressklipperensombeskrevetiprosedyren DemontereklippeenhetenikapitteletVedlikeholdfor ytterligereinformasjon.

4.Vendgressklipperenopp-ned.

5.Fjerndeeksisterendeknivenesomermontertpå klippeenheten.SeprosedyrenDemontereknivenei kapitteletVedlikeholdforytterligereinformasjon.

6.Fjerndetrelåsemutterene(5/16tomme)som erfestettilfastsveisedetappenepådenvenstre skjermenoppåklippeenhetenimidtre,tilvenstre formidteogvenstrestilling( låseskrueneoglåsemutterenpåsideveggenav gressklipperensomfesterdenvenstreskjermentil klippeenheten.

Figur32).Fjern

ADVARSEL

Åpnehullpågressklipperenutsetterdegog andreforutslyngingavgjenstandersomkan føretilalvorligeskader.

•Brukaldrigressklipperenutenatdeleneer montertiallehulleneigressklipperhuset.

•Monterdeleneimonteringshullenenårdu fjernerkvernskjermen.

9.Fjernlåsebolten(5/16x3/4tomme)og låsemutteren(5/16tomme)påbakveggenav klippeenhetensomfesterskjermentilklippeenheten

Figur33).

(

G010712

Figur33

G010704

1.Låsebolt(5/16x3/4 tomme)

2.Låsemutter,forsidenav utslippsplaten(monter igjenetteratskjermener fjernet)

3.Låsemutter,fremover hulliklippeenhet(monter igjenetteratskjermener fjernet)

4.Skjermvern,54-tommers klippeenhet

5.Sekskantethodebolt, fremoverhulliklippeenhet (monterigjenetterat skjermenerfjernet)

6.Låsebolter,forsidenav utslippsplaten(monter igjenetteratskjermener fjernet)

7.Låsemutter(5/16tomme)

10.Finnskjermvernetpådenfremrekanten avsideutslippsåpningen.Fjernfestenesom festerskjermvernetogdenhøyreskjermen tilklippeenhetensomvistiFigur33.Fjern skjermvernetogbeholdallefestene.

11.Fjerndetolåsemutterene(5/16tomme)som festerdesveisedepostenepådenhøyreskjermen tiltoppenavklippeenhetenimidteoghøyrefor midtrestilling(

Figur34).Fjerndenhøyreskjermen

fraklippeenheten.

Figur34

1.Låsemutter(5/16tomme)

2.Høyreskjerm

3.Sveisedetapper,høyre skjerm

12.Monterfestenedufjernettidligereidefremre hulleneiutslippsplatenogfremoverhulli klippeenheten(

Figur33).

13.Finnkantskjermenimonteringssettposen.Fjern festeneidebakrehullenepåutslippsplaten.Monter skjermenpåsideutslippsåpningenpåklippeenheten

Figur35).

(

1.Låseskrue(eksisterende)

2.Bakrehulliutslippsplaten

14.Brukfestenedufjernettidligereforåfeste

Figur35

3.Kantskjerm(sendesløst)

4.Låsemutter,eksisterende

kantskjermentilklippeenheten.

15.Monterknivenetilklippeenheten.Seprosedyren MonterekniveneikapitteletVedlikeholdfor ytterligereinformasjon.

Merk:Standardknivervilforbedre utslippsresultateneogkanfåsfradinlokale autoriserteToro-forhandler.

16.Montergressklipperensombeskrevetiprosedyren MontereklippeenhetenikapitteletV edlikeholdfor ytterligereinformasjon.

Brukesideutslipp

Gressklipperenharengressavledermedhengslersom sprerdetkliptegressetutfrasidenognedmotbakken.

Klipp1/3avgressetslengde

Deterbeståbareklippe1/3avgressetslengde. Kortereklippinganbefalesikke,bortsettfrahvisgresset erglissentellerdetersentpåhøstenoggressetvokser saktere.

Klipperetning

Dersomduvekslerpåklipperetningen,holdergresset segoppreist.Detbidrarogsåtilåspredetkliptegresset, noesomgirbedrenedbrytingoggjødsling.

FARE

Hvisikkegressavlederen,utslippsdekseleteller helegressoppsamlerensitterpåplass,vilduselv ellerandrerisikereåkommeikontaktmedkniven ellergjenstandersomblirslengtoppiluften. Kontaktmedgressklipperkniversomrotererog gjenstandersomslyngesoppiluften,kanføretilat noenbliralvorligskadetellerdrept.

•Fjernaldrigressavlederenfragressklipperen fordigressavlederenledermaterialenedmot bakken.Hvisgressavlederenblirskadet,må denskiftesutomgående.

•Holdhenderogføtterbortefraundersidenav gressklipperen.

•Prøvaldriårengjøreutslippsområdeteller gressklipperknivenebortsettfrahvisduytter knivkontrollbryteren(PTO)tilstillingenAv, vrirtenningsnøkkelentilstillingenAvogtarut nøkkelen.

•Påseatgressavledereneridennedrestillingen.

Klippgressetmedriktigtidsintervall

Deternormaltåklippegressethverfjerdedag.Men huskatgressetvoksermedulikhastighettiluliketider. Såforåopprettholdesammeklippehøyde,somergod praksis,måduklippegressetofteretidligpåvåren. Midtpåsommerenbegynnerdetåvoksesaktere,derfor trengerduikkeåklippedetsåofteda.Hvisduikkekan klippeplenenienlengreperiode,skalduførstbrukeen høyklippehøyde,ventei2dagerogderetterklippepå nyttmedenlaverehøyde.

Klippehastighet

Hvisduønskerforbedretklippekvalitet,kandu reduserebakkehastigheten.

Unngååklippeforkort

Hvisgressklipperenharenklippebreddesomer bredereennklipperendubruktetidligere,måduøke klippehøydenethakkforåsikreatujevnheteriplenen ikkeklippesforkort.

Brukstips

GassinnstillingHurtig

Forbestplenklippingogmaksimalluftsirkulasjon, kjørerdumotorenistillingenHurtig.Lufternødvendig foratgressetskalklippesgrundig.Klippehøydenmå derforikkeværeforlav,oggressklipperenskalheller ikkeværeomgittavuklippetgress.Forsøkalltidåholde denenesidenavgressklipperenunnauklippetgress. Luftenvildakunnetrekkesinnigressklipperen.

Klippeenplenforførstegang

Klippgressetlittlengreennvanligforåsikreat gressklipperenikkeskalpererujevnheteriplenen. Klippehøydensomblebrukttidligereersomregelden besteåbruke.Hvisgressetsomklippeserlengreenn 15cm,kandetværelurtåklippeplenentogangerforå fåetbedreresultat.

Langtgress

Hvisgressetharvokstlittmerennnormalt,ellerhvis deterveldigfuktig,måklippehøydenjustereshøyere ennvanligførgressetklippes.Klippderettergressetpå nyttmeddenvanligeklippehøyden.

Stoppemaskinen

Hvismaskinensbevegelseforovermåstoppesunder klippingen,kandetfalleengressklumpnedpåplenen. Foråunngådettekanduklippeettidligereklippet områdemedbladeneaktivert.

Holdgressklipperensundersideren

Fjerngressresterogskittfragressklipperensunderside etterhverbruk.Hvisdeterettyktbeleggavgress ogsmussundergressklipperen,vilklipperesultatetbli dårlig.

Vedlikeholdeknivene

Sørgforåholdeknivenskarpheleklippesesongen,fordi enskarpknivklippergressetutenåsliteavellerfrynse gresstråene.Gresssomerblittslittavellerfrynset, vilblibruntikantene,noesomvilsinkevekstenog økesykdomsfaren.Kontrollerdagligatknivbladeneer skarpeogikkeslitteellerødelagte.Filnedeventuelle hakkogkvesskniveneetterbehov .Hvisenkniver ødelagtellerslittmådustraksbyttedenutmeden originalTORO-kniv.

Vedlikehold

Anbefaltvedlikeholdsplan

VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre

Etterde8førstetimene

Etterde50førstetimene

Forhverbrukellerdaglig

Hver25.driftstime

Hver50.driftstime

Hver100.driftstime

Hver200.driftstime

Hver400.driftstime

Hver500.driftstime

éngangmånedlig

•Skiftmotoroljen.

•Skiftlterogoljeidethydrauliskesystemet.

•Kontrolleresikkerhetssperresystemet

•Kontrollermotoroljenivået.

•Rengjørluftinntaksskjermen.

•Kontrollerknivene.

•Kontrolleromgressavlederenerskadet

•Rengjørgressklipperhuset.

•Smørallesmørepunkter.

•Overhalskumelementet.(Oftereunderskitneogstøveteforhold.)

•Kontrollertrykketidekkene.

•Kontrollernivåetpådenhydrauliskeoljeniekspansjonstanken.

•Kontrollerremmeneforslitasje/sprekker.

•Vedlikeholdpapirelementet.(Oftereunderskitneogstøveteforhold.)

•Skiftmotoroljen.(Oftereunderskitneogstøveteforhold.)

•Kontrollertennpluggen(e).

•Byttutpapirelementet.(Oftereunderskitneogstøveteforhold.)

•Skiftoljelteret.(Oftereunderskitneogstøveteforhold.)

•Skiftlterogoljeidethydrauliskesystemet.

•Byttutdrivstofltere(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Kontrollerbatteriladingen.

Årligellerførlagring

•Lakkeravskalledeoverater.

•Utførallevedlikeholdsprosedyrenenevntovenforførlagring.

Viktig:Hvisduvilhamerinformasjonomvedlikeholdsprosedyrer,serduibrukerhåndbokenformotoren.

FORSIKTIG

Dersomdularnøkkelenståitenningsbryteren,kannoenutilsiktetstartemotoren,noesomkanpåføredeg ellerandrepersoneralvorligeskader.

Fjernnøkkelenfratenningenførdubegynnermedvedlikeholdsarbeid.

Figur36

Lokalisertpåseteplatenpåundersiden

1.Lesbrukerhåndbokenførduutførervedlikeholdsarbeid.4.Sjekkdenhydrauliskeoljenetterhver25.driftstime.

2.Sjekkmotoroljenetterhver8.driftstime.5.Sjekktrykketistyrehjulethver25.driftstime

3.Sjekktrykketidrivhjulethver25.time6.Smørstyrehjulethver25.driftstime

Forberedelsefor vedlikehold

Hevesetet

Påseatbevegelseskontrollspakeneerlåstinøytral,låst stilling.Løftsetetfremover.

Dukanfåtilgangtilfølgendekomponentervedåheve setet:

•Servicemerke

•Sikringer

•Batteriogkabler

Smøring

Smørelagrene

Serviceintervall:Hver25.driftstime—Smøralle

smørepunkter.

Smørefett:Nr.2litiumbasertsmørefetttilvanligbruk

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakenetilnøytral,aktiver parkeringsbremsen,stoppmotoren,tautnøkkelen ogventtilallebevegeligedelerharstansetførdu forlaterførersetet.

3.Tørkavsmøreniplene( enlle.Passpåatduskraperavlakkenforanpå anordningen(e).

Figur37ogFigur36)med

G009949

Figur37

1.Fremrestyrehjul

4.Settenfettsprøytepåanordningen(Figur37og Figur36).Påførsmørefettismøreniplenetildet tyterutavlagrene.

5.Tørkoppoverødigfett.

Vedlikeholdavmotor

ADVARSEL

Kontaktmedvarmeoveraterkanføretil personskader.

Holdhender,føtter,ansiktet,klærogandre kroppsdelerbortefralyddemperenogandrevarme overater.

Overhaleluftrenseren

Merk:Luftrenserenmårensesoftere(mednoenfå

timersmellomrom)hvismaskinenerutsattformyestøv ogsand.

Tautskumelementetogpapirelementet

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra kraftuttaket.

2.Flyttbevegelseskontrollspakenetilbremsestilling, stoppmotoren,tautnøkkelenogventtilalle bevegeligedelerharstansetførdureiserdeg.

3.Rengjørrundtluftrenserenforåunngåatdet kommerpartiklerimotorensomkanforårsakeskade. Løsnedetoplastknottenepåluftrenserdekseletog fjerndekselet(

4.Taskumelementetforsiktigavpapirelementet (Figur38).

5.Skruavvingemutterneogtautpapirelementet

Figur38).

(

Figur38).

G010227

1.Deksel3.Papirelement

SAEV iscosityGrades

SAE40

SAE30

SAE10W– 30/ SAE10W– 30

-2002032406080100

-30-20-10010203040

°F

°C

STARTING TEMPERA TURERANGE ANTICIPATEDBEFORENEXT OIL CHANGE

SAE5W– 20

G010686

2.Skumelement4.Slangeklemme

Viktig:Papirelementetmåaldrirengjøres medtrykkluftellervæsker,sliksom løsningsmidler,bensinellerparan.Skiftut papirelementethvisdeterskadet,ellerhvis detikkekangjøresskikkeligrent.

Kontrolleremotoroljenivået

Oljetype:Renseolje(API-klassikasjonSF ,SG,SH,SJ ellerSL)

Veivhusetharenkapasitetpå:1,8l,(nåroljelteret erfjernet:2,1l)

Viskositet:Setabellennedenfor.

Figur38

Rengjøreskumelementetog papirelementet

Serviceintervall:Hver25.driftstime—Overhal

skumelementet.(Oftereunderskitne ogstøveteforhold.)

Hver100.driftstime—Vedlikehold papirelementet.(Oftereunderskitne ogstøveteforhold.)

Hver200.driftstime/Årlig(avhengig avhvasomkommerførst)—Byttut papirelementet.(Oftereunderskitne ogstøveteforhold.)

1.Skumelement A.Vaskskumelementetiytendesåpeogvarmt

vann.Nårelementeterrent,mådetskylles grundig.

B.Tørkelementetvedåklemmedetienrenklut

(ikkevri).Laelementetlufttørke.

Viktig:Skumelementetmåskiftesuthvis

2.Papirelement

deterskaderellerslitasjepådet.

A.Dunkelementetforsiktigmotetattunderlag

foråfjernestøvogsmuss.

B.Undersøkomelementetharskader,etoljet

beleggelleromtetningenerskadet.

Merk:Hvisdubrukermultigradsoljer(5W-20,10W-30 og10W-40),viloljeforbruketøke.Sjekkoljenivåetoftere nårdubrukerslikeoljer.

Kontrolleremotoroljenivået

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Merk:Kontrolleroljennårmotorenerkald.

ADVARSEL

Kontaktmedvarmeoveraterkanføretil personskader.

Holdhender,føtter,ansiktet,klærogandre kroppsdelerbortefralyddemperenogandrevarme overater.

Viktig:Veivhusetmåikkeoverfyllesmedolje,da dettekanskademotoren.Kjørikkemotorenmed oljenivåetunderlavmerket,dadettekanføretil skadepåmotoren.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koblefra knivkontrollbryteren,stoppmotoren,aktiver parkeringsbremsenogtauttenningsnøkkelen.

Figur39

2.Påseatmotorenerslåttav,påatmarkogeravkjølt

G009950

G008792

G009950

G011157

5 6

slikatoljenharhatttidtilåtappesinibunnpannen.

3.Foråholdesmuss,gressosv .uteavmotoren,rengjør områdetrundtoljelokket/peilestavførdetfjernes.

4.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstår

Figur40).

stille(

Hver100.driftstime—Skift motoroljen.(Oftereunderskitneog støveteforhold.)

Merk:Dengamleoljenmåkasseresellergjenvinnesi henholdtillokaleforskrifter.

1.Startmotorenogladengåifemminutter.Oljenvil davarmesoppslikatdenyterlettere.

2.Parkermaskinenslikatdensidenhvordutapperstår littlavereennmotsattside,foråværesikkerpåat allbensinentømmesut.

3.Koblefrakraftuttaket,yttbevegelseskontrollspakenetilnøytrallåsestilling,ogbruk parkeringsbremsen.

4.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstår

Figur41).

stille(

Skiftemotorolje

Serviceintervall:Etterde8førstetimene—Skift

Figur40

motoroljen.

Figur41

5.Slålangsomtcirka80%avdenspesiserteoljenned

G008796

G009950

G008748

3/4

ipåfyllingsrøret,ogtilførsakterestenavoljentilden nårFull-merket(Figur42).

Figur42

Skiftemotoroljelteret

Serviceintervall:Hver200.driftstime—Skift

oljelteret.(Oftereunderskitneog støveteforhold.)

Merk:Byttutmotoroljelteretofterenår driftsforholdeneersværtstøveteellersandete.

1.Tappoljenframotorenslikdeterbeskrevetunder Skiftemotoroljen.

2.Skiftmotoroljelteret(

Figur43).

Figur43

Merk:Passpåatoljelterpakningenberører

motoren,såfullføresenekstra3/4omdreining.

3.Fyllpånyoljeavriktigsortiveivhuset,seBytteoljen.

Overhaletennpluggen

G010230

G008794

16ft-lb 22N-m

G010687

Serviceintervall:Hver100.driftstime—Kontroller

tennpluggen(e).

Passpåatelektrodeavstanden(avstandenmellom elektrodenpåmidtenogelektrodenpåsiden)er korrektførpluggensettesinn.Tennpluggen(e) monteres/demonteresvedhjelpaventennpluggnøkkel, ogelektrodeavstandenjusteresvedhjelpavet spesialverktøy/følerblad.Monterny(e)tennplugg(er) dersomdeternødvendig.

Type:NGKBPR4ES(ellertilsvarende)

Stillavstandentil0,76mm.

Figur45

Elektrodeavstand:0,76mm

Demonteretennpluggen

1.Koblefrakraftuttaket,yttbevegelseskontrollspakenetilnøytrallåsestilling,ogbruk parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstår stille.

Monteretennpluggen

Trekktiltennpluggenmedetmomentpå22Nm.

Figur46

Figur44

Merk:Pågrunnavdendypefordypningen

rundttennpluggen,erdenmesteffektive rengjøringsmetodennormaltåblåseuthulrommet medkomprimertluft.Tennpluggenerbest tilgjengelignårviftehusetfjernesforrengjøring.

Kontrolleretennpluggen

Viktig:Forsøkaldriårengjøretennpluggen(e).

Kontrolleralltidtennpluggennårdenhar:etsvart belegg,slitteelektroder,etoljebeleggellersprekker.

Hvisduserenlysebrunellergråfargepåisolatoren, fungerermotorensomdenskal.Etsvartbeleggpå isolatorenbetyrsomregelatluftrenserenerskitten.

Rengjørekjølesystemet

Fjernalltidgressogruskfraluftinntaksskjermenfør bruk.

1.Koblefraknivkontrollbryterenogytt kontrollspakenetilnøytrallåsestillingogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstår stille.

3.Fjernluftinntaksskjermen,sylinderdeksleneog viftehuset.

4.Fjernruskoggressfradelene.

5.Fjernluftinntaksskjermen,sylinderdeksleneog viftehuset.

Vedlikeholdav

G011395

1 2

Vedlikeholdavelektrisk

drivstoffsystem

Skiftedrivstoflteret

Serviceintervall:Hver500.driftstime/Årlig(avhengig

avhvasomkommerførst)(oftere underskitneogstøveteforhold).

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilnøytral,låststillingog brukparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstår stille.

3.Lamotorenkjølesegned.

4.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedelerstår stille.

5.Klemsammenendenepåslangeklemmene,ogskyv dembortfralteret(

Figur47).

system

Vedlikeholdebatteriet

Serviceintervall:éngangmånedlig

FARE

Elektrolyttenibatterietinneholdersvovelsyre, endødeliggiftsomogsåkanforårsakealvorlige brannskader.

Ikkedrikkelektrolytt,ogunngåkontaktmedhud, øyneogklær.Brukvernebrillerforåbeskytte øyneneoggummihanskerforåbeskyttehendene.

Fjernebatteriet

ADVARSEL

Batteripoleneellermetallverktøykankortsluttemot metallkomponenterogforårsakegnister.Gnistene kanføretilatbatterigasseneeksploderer,noesom kanforårsakepersonskade.

Figur47

1.Drivstoflter3.Drivstoffslange

2.Slangeklemme

6.Talteretavbensinslangene.

7.Monteretnyttlter,ogskyvslangeklemmenenær opptillteret(Figur47).

8.Åpnebensinkranen.

Merk:Deterviktigåinstalleredrivstoffslangenepå nyttogsikremedsammetypeplastikksnorersomde somopprinneligfulgtemedfrafabrikkforåholde drivstoffslangeneunnakomponentersomkanforårsake skade.

•Nårdufjernerellermontererbatteriet,må dupassepåatbatteripoleneikkeberører metalldelerpåmaskinen.

•Laikkemetallverktøykortsluttemellom batteripoleneogmetalldelerpåmaskinen.

ADVARSEL

Feilaktigrutingavbatterikablerkanskade maskinenogkableneogforårsakegnister.Gnistene kanføretilatbatterigasseneeksploderer,noesom kanforårsakepersonskade.

•Taalltidavdennegative(svarte)batterikabelen førdukoblerfradenpositive(røde)kabelen.

•Koblealltidtildenpositive(røde)batterikabelen førdukoblertildennegative(svarte)kabelen.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilnøytral,låststillingog brukparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetetmådustansemotoren,taut nøkkelenogventetilallebevegeligedelerstårstille.

3.Fjernvingemutterensomholderbatteriklemmen (Figur48).

G010340

G010240

1.Fjernvingemutterenog klemmen

2.Fjerndennegative batterikabelenførden positive

Figur48

3.Fjerndenpositive batterikabelen

4.Fjernbatteriet

Ladebatteriet

ADVARSEL

Nårbatterietlades,utviklesdetgassersomkan eksplodere.

Røykaldriinærhetenavbatteriet,ogholdgnister ogåpenildbortefrabatteriet.

Viktig:Batterietmåalltidholdesfulladet.Dette erspesieltviktigforåforhindreatbatterietblir ødelagtnårtemperaturenerunder0°C.

1.Ladoppbatterieti10til15minutterved25til30A, elleri30minutterved10A.

2.Nårbatterieterheltoppladet,koblerduladeren frastrømuttaket,ogderetterladerledningenefra batteripolene(

3.Monterbatterietimaskinenogkobletil batterikabelenslikdeterbeskrevetunderMontere batteriet.

Merk:Kjørikketraktorenmedbatterietfrakoblet dadettekanføretilelektriskskade.

Figur49).

4.Tadennegative(svarte)batterikabelenavden negative(–)(svarte)batteripolen(Figur48).

5.Skyvdenrødepolhettenunnadenpositive(røde) batteripolenogtaavdenpositive(+)(røde) batterikabelen(

Figur48).

6.Fjernklemmen(Figur48).

7.Fjernbatteriet.

Installerebatteriet

1.Plasserbatterietmedpolenevendtbortfraden hydraulisketanken(

2.Monterførstdenpositive(røde)kabelentilden positive(+)batteripolen.

3.Skyvdenrødepolhettenoverdenpositive(røde) batteripolen.

4.Monterderetterdennegativebatterikabelentilden negative(–)batteripolen.

5.Sikrekablenemed2bolter,2skiverog2låsemutre (Figur48).

6.Installerklemmenogfestdenmedvingemutteren (Figur48).

Figur48).

Figur49

1.Positivbatteripol

2.Negativbatteripol

3.Rød(+)laderledning

4.Svart(–)laderledning

Vedlikeholdesikringene

Detelektriskesystemeterbeskyttetavsikringer.Dette ervedlikeholdsfritt.Hvisensikringimidlertidgår, kontrollererduomdeterkortslutningienavledningene.

Sikringer:

•Hoved–30A,bladtype

•Motor–20A,bladtype

•Åpnesikringsplassering,fortilbehørssikring (medfølgerikke)

1.Sikringenebennersegidenhøyrekonsollenved

G010340

1 2

G011396

sidenavsetet(Figur50).

2.Foråbyttesikring,trekkdenutforåfjerneden.

Vedlikeholdav drivsystem

3.Settinnennysikring(

1.30A

2.25A

Figur50).

Kontrolleretrykketidekkene

Serviceintervall:Hver25.driftstime—Kontroller

trykketidekkene.

Opprettholddetlufttrykketsomerspesisertforfor-og bakhjulene.Forskjelligtrykkihjulenekanføretilujevn klipping.Sjekktrykketvedventilstammen(Figur51). Sjekkdekkenenårdeerkalde,foråfåenmestmulig nøyaktigavlesningavtrykket.

Bakdekk:90kPa(13psi)

Fremdekk(styrhjul):241kPa(35psi)

Figur51

1.Ventilstamme

Figur50

3.Åpensikringsplass(må ikkeoverstige15A)

4.Sikringsblokk

Vedlikeholdav

G010253

G010254

hydraulisksystem

Oljetype:20w-50-motorolje.

Viktig:Brukspesisertoljeellertilsvarende.Andre væskerkanskadesystemet.

Kontrollerenivåetpåden hydrauliskeoljen

Serviceintervall:Hver25.driftstime

Sjekkekspansjonstankenogtilsettomnødvendig 20W-50-motoroljetilFULLCOLD-linjen

2.Finnlteretogvernenepåhver transakseldrivsystemet(Figur53).Fjernde treskruenesomfesterltervernetogvernet.

Figur53

Høyreside

Figur52

1.Ekspansjonstanken3.Motor

2.FullCold-linje

Skiftelterogoljeihydraulisk system

Filteretogoljenskiftessamtidig.Ikkegjenbrukolje. Nårdetnyeltereterinstallertogoljenertilsatt,må systemettappesforev.luft.

TappeprosedyrenskalgjentastiloljenforblirpåFULL COLD-linjenitankenettertapping.Hvismanikke

utførerdenneprosedyrenkorrektkandetføretil uoppretteligskadepåtransaksedrivsystemet.

1.Transakseldrev

2.Oljelter5.Utluftingsplugg

3.Filtervern

3.Rengjørområdetrundtltreneforsiktig.Deter viktigatdetikkekommersmussellerkontaminasjon innidethydrauliskesystemet.

4.Finnogfjernventilpluggenpåhvertgir

5.Plasserenbeholderunderlteretforåfangeopp oljensomtappesutnårlteretblirfjernet.Skru løsltreneforåfjernedemogtappeoljefra drivsystemet.

Gjentadenneprosedyrenforbeggeltere.

4.Skruer

Montereltereidethydrauliske systemet

Serviceintervall:Etterde50førstetimene

Hver400.driftstime

Fjernelteretidethydrauliske systemet

1.Stoppmotoren,venttilallebevegeligedelerhar stoppetoglamotorenkjølesegned.Tautnøkkelen ogsettpåparkeringsbremsen.

G008748

3/4

Tømmedethydrauliskesystemet

G010333

1.Hevbakredelavmaskinenogstøttmedjekkstøtter (ellertilsvarendestøtte)akkurathøytnoktilat drivhjulenekanroterefritt.

Figur55

1.Løftepunktforjekk

2.Startmotorenogyttgasspakenfremtilstillingen forhalvgass.Koblefraparkeringsbremsen.

Figur54

1.Påførettyntlagavoljepåoveratenav gummiforseglingenpåhvertlter.

2.Dreilteretmedklokkentilgummitetningen kommerikontaktmedlteradapteren.Trekk derettertillteretmedytterligere3/4tilenfull omdreining.Gjentatrinnenefordetandrelteret.

3.Monterlterverneneoverhvertltersomdu fjernettidligere.Brukdetreskrueneforåsikre ltervernene.

4.Helldenspesiserteoljenlangsomtgjennom ekspansjonstankentiloljenkommerutav utluftingsplugghullene.Stoppogmonter utluftingspluggene.Trekktilpluggermedetmoment på20,3Nm.

5.TilsettoljetildennårFULLCOLD-linjeni ekspansjonstanken.FortsetttilkapitteletTømme dethydrauliskesystemet.

A.Flyttomløpsspakenetilstillingenforåskyve

maskinenforhånd.SekapitteletSkyvemaskinen forhåndunderBruk.Medomløpsventileneåpen ogmotorenigang,yttretningskontrollensakte bådefremoverogbakover(femellerseksganger).

B.Flyttomløpsspakenetildriftsstillingen.Med

omløpsventilenlukketogmotorenigang,ytt retningskontrollensaktebådefremoverog bakover(femellerseksganger).

C.Stoppmotorenogsjekkoljenivåeti

ekspansjonstanken.Tilsettspesisertoljetilden nårFULLCOLD-linjeniekspansjonstanken.

3.Gjentatrinn2tilallluftenerhelttømtfrasystemet. Nårtransakselenfungererpånormalestøynivåerog

bevegersegjevntfremoverogbakovervednormale hastigheter,daertransakselenfullstendigtømt.

4.Sjekkoljenivåetiekspansjonstankenengangtil. TilsettspesisertoljetildennårFULLCOLD-linjen iekspansjonstankenomnødvendig.

Viktig:Hvismanikkeutførerprosedyren

tømming a v det h y draulisk e systemet

for etteratmanharskiftethydraulikkltereog

-olje,kandetføretiluoppretteligskadepå transakseldrivsystemet.

Vedlikeholdav

G009679

klippeenhet

Overhalegressklipperknivene

Sørgforåholdeknivenskarpheleklippesesongen.En skarpknivklippergressetutenåsliteavellerfrynse gresstråene.Gresssomerblittslittavellerfrynset,vil blibruntikantene,noesomvilsinkevekstenogøke sykdomsfaren.

Kontrollerdagligatknivbladeneerskarpeogikkeslitte ellerødelagte.Filnedeventuellehakkogkvessknivene etterbehov .Hvisenkniverødelagtellerslittmådu straksbyttedenutmedenoriginalToro-kniv.Det kanværepraktiskåhaenekstraknivpålagerformer effektivslipingogutskifting.

ADVARSEL

Figur56

1.Knivegg

2.Knivbue

3.Slitasje/spordannelse

4.Sprekk

Kontrollereomenkniverbøyd

Merk:Maskinenmåståpåenplanoverateforden

følgendeprosedyren.

1.Hevklippeenhetentilhøyesteklippehøydeinnstilling, ogsåkalttransportstilling.

Enslittellerskadetknivkanbrekke,ogendelav knivenkanslyngesutmotførerenellerandreog føretilalvorligepersonskaderellerendødsulykke.

•Undersøkknivenregelmessigforslitasjeeller skade.

•Skiftutenslittellerskadetkniv.

Førdukontrollererelleroverhaler knivene

Parkergressklipperenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak)ogsettpå parkeringsbremsen.Skruavtenningen.Tautnøkkelen.

Undersøkeknivbladene

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

1.Undersøkkniveggene(Figur56).Hvisknivener sløvellerhvisdeterhakkiden,mådentasavog kniveggenslipes.SeSlipeknivene.

2.Undersøkknivbladene,spesieltbuen(Figur56).Hvis dunnerskader,slitasjeellerseratdetbegynnerå dannessporidennedelenavkniven(Figur56),må denskiftesutøyeblikkelig.

2.Tapåtykke,vattertehanskerellerannet hensiktsmessighåndvernogroterknivensomskal målessaktetilenstillingsomgjørdetmuligåman kanmåleavstandenmellomkniveggenogdenplane overatenmaskinenerpå.

Figur57

1.Klippeenhet3.Knivblad

2.Spindelhus

3.Målfraknivtuppentildenateoveratenher.

G009680

G009681

G009680

Figur58

1.Kniv,istillingformåling

2.Planoverate

3.Måltavstandmellombladogoverate(A)

ADVARSEL

Enknivsomerbøydellerødelagtkanbrekke ogforårsakealvorligskadeellerdrepedegeller andreinærheten.

•Byttalltidutbøydeellerødelagtekniver.

•Dumåaldrileellerlageskarpehakki kantenelleroveratenpåkniven.

A.HvisforskjellenmellomAogBerstørreenn

3mm,skiftutknivenmedennykniv .Se DemonterekniveneogMontereknivene.

Merk:Hvisenbøydknivskiftesutmedenny knivogforskjellenfortsattoverstiger3mm,kan dethendeavknivspindelenerbøyd.Takontakt medenautorisertToro-forhandlerforservice.

4.Roterdensammekniven180gradersådenmotsatte kniveggennåerisammestilling.

Figur59

1.Kniv,sidesomblemålttidligere

2.Målestillingsomblebrukttidligere

3.Motsattsideavknivenbleyttettilmålestilling

5.Målfraknivtuppentildenateoveratenher. Avviketskalikkeværestørreenn3mm.

B.Hvisavviketerinnenforgrensene,fortsetttil

nestekniv .

Gjentaprosedyrenforalleknivene.

Demontereknivene

Knivenemåskifteshvisdetrefferenhardgjenstand,hvis deikkeerbalanserteellerhvisdeerbøyd.Foråoppnå optimalytelseogholdemaskinenisikkerhetsgodkjent standbrukerdubareekteToro-reservedelerog

-tilbehør.Hvisdubrukerreservedelerfraandre produsenter,kandetværeiuoverensstemmelsemed sikkerhetsstandardene.

Holdknivendenvedhjelpavenlleellerentykkhanske. Fjernknivbolten,bueskivenogknivenfraspindelakselen

Figur61).

(

Figur60

1.Motsattknivegg,istillingformåling

2.Planoverate

3.Andremålteavstandmellombladogoverate(B)

G010341

Figur61

1.Vingeområdetpåkniven

2.Knivblad4.Knivbolt

Figur63

1.Knivblad2.Balanseringsinnretning

Montereknivbladene

1.Monterknivenpåspindelakselen(Figur61).

Viktig:Buenpåknivenmåvendeoppover,mot innsidenavgressklipperen,foråsikreriktig klipping.

2.Monterboltene,avstandsstykkeneogknivbladene. Fjærskivekonusenmåinstalleresmotbolthodet (Figur61).Knivboltentrekkestilmedetmomentpå

3.Bueskive

135–149Nm.

Retteoppklippeenheten

Slipeknivene

ADVARSEL

Nårdusliperbladenekandeleravknivenslynges utogføretilalvorligeskade.

Brukkorrektøyebeskyttelsenårdusliperknivene.

1.Brukenltilåslipeeggenibeggeenderavkniven Figur62).Opprettholddenoriginalevinkelen.

( Knivenopprettholderbalansenhvislikemye materialefjernesfrabeggekniveggene.

Figur62

1.Slipknivenioriginalvinkel.

2.Sjekkknivensbalansevedåleggedenpåen

balanseringsinnretning(Figur63).Hviskniven holdersegihorisontalstilling,harriktigbalanseog kanbrukes.Hvisknivenikkeeribalanse,leslittav metalletpåendenavvingeområdetbort(Figur61). Fortsettmeddettehelttilknivenerbalansert.

Sjekkatklippeenhetenerivaterhvergangdumonterer klippeenhetenellerduseratplenenblirklippetujevnt.

Klippeenhetenmåkontrolleresetterbøydebladerfør nivellering.Eventuellebøydeknivermåfjernesog skiftesut.SeprosedyrenKontrollereomenkniver bøydførdufortsetter.

Klippeenhetenmårettesopppåtversførst,ogsåkan manjusterehellingsvinkelenpålangs.

Krav:

•Maskinenpåståpåplanoverate.

•Alleredekkmåhakorrekttrykk.SeKontrollere trykketidekkeneiavsnittetVedlikeholdav drivsystemet.

Sjekkeopprettingpåtvers

Gressklipperknivenemåsitteheltvannrettpåtvers.Sjekk atdegjørdethvergangdumontererklippeenheten,eller hvisduseratplenenbleujevntklippet.

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertilnøytral stilling,stoppmotoren,tautnøkkelenogventtilalle bevegeligedelerharstansetførduforlaterførersetet.

3.Roterkniveneforsiktigfrasidetilside.

4.Målavstandenmellomdeyttersteknivkanteneog denateoveraten(Figur64).Hvisbeggemålene ikkeerinnenfor5mm,erdetnødvendigmed justering.Fortsettmedopprettingsprosedyren.

1.Knivenetversover

G010336

2.Ytreknivkanter

Figur64

3.Målfraknivtuppentilden ateoveratenher.

Figur65

1.Kniverpåtvers3.Målfraknivtuppentilden ateoveratenher.

2.Ytreknivkanter

Sjekkeknivenshellingpålangs

Knivenshellingsvinkelpålangsmåsjekkeshvergang klippeenhetenmonteres.Hvisdenfremredelenav klippeenhetenermerenn7,9mmlavereenndenbakre delenavklippeenheten,mådujustereknivnivåetved hjelpavfølgendeinstruksjoner:

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertilnøytral, låststilling,aktiverparkeringsbremsen,stopp motoren,tautnøkkelenogventtilallebevegelige delerharstansetførduforlaterførersetet.

3.Roterkniveneforsiktigslikatdestårpålangs

Figur65).

(

4.Målfratuppenpådenfremrekniventildenate overaten,ogtuppenpådenbakrekniventil denateoveraten(Figur65).Hvisdenfremre knivtuppenikkeer1,6–7,9mmlavereenndenbakre knivtuppen,fortsetttilprosedyrenforåretteopp klippeenheten.

Retteoppklippeenheten

1.Stillantiskalperingsvalsertiltopphulleneellerfjern demfullstendigfordenneprosedyren.

2.Settklippehøydespakentilposisjonen76mm.

3.Plassertoblokkerpå6,66cmunderhversideav kantenfremmepåklippeenheten,menikkeunder brakettenetilantiskalperingsvalsen.Plasserto 7,30cmtykkeblokkerunderkantennederstbakpå klippeenheten,énpåhversideavklippeenheten.

Figur66

1.Treblokk,6,66cmtykk3.Fremrekant

2.Treblokk,7,30cmtykk

4.Løsnepåjusteringslåsemutterneforoppretting (del3)påallerehjørneneslikatklippeenheten sittertrygtpåallereblokkene.Sørgforat klippeenhetshengerneerheltnede(påtoppenav hullet)ogatfotløftespakenforklippeenhetener skjøvettilbakemotstoppen,ogstramderettertilde rejusteringslåsemutterneforoppretting(Figur67).

G010342

1.Løftearmpåklippeenheten

G01031 1

2.Klippeenhetshenger

3.Justeringslåsemutterfor oppretting

Figur67

4.Slissei klippeenhetshengeren

5.Slissteibakrebrakettfor klippeenhetshenger

6.Bakrebrakettfor klippeenhetshenger

utovertilnøytral,låststilling,aktiverparkeringsbremsen, stoppmotoren,tautnøkkelenogventtilallebevegelige delerharstansetførduforlaterførersetet.

Senkgressklipperentilenklippehøydepå76mm.Fjern klipperremmenframotorremskiven.Seprosedyren Skifteklipperremmen.Senkklippeenhetentillaveste klippehøyde.Velgenavdefølgendeprosedyrene avhengigavstørrelsenpådenmonterteklippeenheten foråfullføredemonteringen.

1.FlyttdefjærbelastedeJ-krokeneutavslisseni debakrehengerbrakettenepåbeggesiderav klippeenheten(

Figur68).

5.Kontrollerpånyttatblokkenepasserakkuratunder kantenpåklippeenheten.Sørgforatallefestebolter ertilstrammet

6.Bekreftatklippeenheteniplanvedåsjekkeatkniven errettetopppåtversogknivenshellingpålangs. Gjentaprosedyrenforopprettingavklippeenheten omnødvendig.

Kontrollereremmene

Serviceintervall:Hver50.driftstime

Kontrollerremmeneforhviningnårremmenroterer, kniveneglippernårduklippergresset,frynsetekanter, brennmerkerogsprekkerertegnpåatklipperremmen erslitt.Skiftremmenhvisnoenavdisseproblemene oppstår.

Skifteklipperremmen

Hviningnårremmenroterer,kniveneglippernår duklippergresset,frynsetekanter,brennmerkerog sprekkerertegnpåatklipperremmenerslitt.Takontakt medetautorisertforhandlerverkstedforåbytteut klipperremmenhvisnoenavdissetilstandeneeksisterer.

Figur68

2.Fjernmonteringsdelenefrafremre klippeenhetshengerepåbeggesideravklippeenheten (Figur69).

3.Løftklippeenhetenforsiktigavdebakre hengerbolteneogsenkfremsidenavklippeenheten tilbakken(

Figur69).

Demontereklippeenheten

Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.Flyttbevegelseskontrollspakene

G010304

Figur69

G011152

1.Klippeenhetshenger5.Bakrehengerbolter

2.Hårnålssplint

3.Skive7.Bakrebrakettfor

4.Sveisettapppå klippeenhet

6.J-krok

klippeenhetshenger

ADVARSEL

Enutildekketutslippsåpningkanføretilat gressklipperenkasterobjektermotførereneller andreinærheten,noesomkanresultereialvorlig skade.Detkanogsåoppståkontaktmedkniven.

Dumåaldribrukegressklipperenutenatdu harmontertenkvernplate,utslippsavledereller gressoppsamler.

Kontrolleromgressavlederenerskadetførbruk.Skift utødelagtedelerførbruk.

1.Fjernhårnålssplintenfrastangen(Figur70).

2.Koblefjærenfrahakketiavlederbrakettenogfør stangenutavdesveisedeklippeenhetsbrakettene, fjærogutslippsavlederen( skaddeellerslitteutslippsavlederen.

Figur70).Fjernden

4.Hevklippehøydentiltransportstillingen

5.Dyttklippeenhetenutundermaskinen.

Merk:Tavarepåalledelerforfremtidigmontering.

Montereklippeenheten

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertilnøytral stilling,stoppmotoren,tautnøkkelenogventtilalle bevegeligedelerharstansetførduforlaterførersetet.

3.Skyvklippeenhetenundermaskinen.

4.Settklippehøydentildenlavestestillingen.Plasser klippehøydepinnenilåsestillingenforlaveste klippehøyde.

5.Løftbakredelavklippeenhetenogfør hengerbraketteneoverbakrehengerbolter(

6.Festdenfremrestøttenpåklippeenhetentilfremre klippeenhetshengereogfestdemmedenskiveog hårnålssplint(Figur68).

7.Monterklipperremmenpåmotorremskiven.Se Skifteklipperremmen.

Skiftegressavlederen

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig—Kontroller

omgressavlederenerskadet

Figur69).

Figur70

1.Deektorenhet

2.Klippeenhetsbraketter5.Fjærinstallertover

3.Stang6.Splint

4.Fjær

stangen

3.Plasserdennyeutslippsavlederenhetenmed brakettendenemellomdesveisedebrakettenepå klippeenhetensomvistiFigur70.

4.Monterfjærenpådenretteendenavstangen. Plasserfjærenpåstangensomvistslikatdenkortere endenkommerfraunderstangenførkrummingen oggåroverstangennårdenkommertilbakefra krummingen.

5.Flyttdenlangeendenavfjærenogplasserdeni

G011153

hakketpåavlederenhetsbraketten(Figur71).

Figur71

1.Stang-ogfjærenheten delvismontert

2.Denlangeendenav fjærenmontertihakketpå avlederbraketten

3.Stang,kortende,yttet bakklippeenhetsbraketten

4.Kortende,holdti klippeenhetsbraketten.

5.Splint

Rengjøring

Vaskeplentraktorens underside

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig—Rengjør

gressklipperhuset.

Etterbrukvaskerdualltidundersidenavgressklipperen foråhindreoppsamlingavgress.Slikoppnårdu forbedretoppmalingogfordelingavgressrester.

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertilnøytral stilling,stoppmotoren,tautnøkkelenogventtilalle bevegeligedelerharstansetførduforlaterførersetet.

3.Festslangekuplingentilendenavklippeenhetens vanninntaksnippel,ogskrupåvannet(

Merk:Smørvaselinpåvanninntaksnippelenso-ring forågjøredetenklereåfestekuplingenogforå beskytteo-ringen.

Figur72).

6.Feststang-ogfjærenhetenvedåvridenslikatden korteendenavstangenkanplasseresbakdenfremre brakettensveisettilklippeenheten(

Figur71).

Viktig:Gressavlederenmåværefjærbelasteti dennedreposisjonen.Løftavlederenforåteste atdensmekkernedtildennedersteposisjonen.

7.Monterhårnålssplinten(Figur71).

G010344

ADVARSEL

Hvisvanninntaksnippelenerskadeteller mangler,kanduselvellerandreinærheten risikereåblitruffetavgjenstandersomblir slengtgjennomluften,ellerkommeikontakt medkniven.Kontaktmedgjenstandersomblir slengtgjennomluften,ellerkontaktmedkniven vilforårsakeskaderellerdødsulykker.

•Hvisvanninntaksnippelenerskadeteller mangler,mådetmonteresennynippel øyeblikkelig,ogførplentraktorenbrukes igjen.

•Stikkaldrihenderellerføtterunder plentraktorenellergjennomåpningeri plentraktoren.

Avhendigavavfall

Motorolje,batterier,hydrauliskoljeogmotorkjølemiddel erforurensendeformiljøet.Avhenddisseihenholdtil nasjonaleellerlokaleregelverk.

Figur72

1.Plasseringav vanninntaksniplerpå 54tommersklippeenheter

2.Plasseringav vanninntaksnipler på60-tommers klippeenheten

3.Vanninntaksnippel6.Kupling

4.O-ring

5.Slange

4.Senkklippeenhetentillavesteklippehøyde.

5.Sittisetetnårdustartermotoren.Kobletil knivkontrollbryteren,oglaplentraktorenkjøreiett tiltreminutter.

6.Koblefraknivkontrollbryteren,stoppmotorenogta uttenningsnøkkelen.Venttilallebevegeligedeler harstanset.

7.Skruavvannetogfjernkoblingenfra vanninntaksnippelen.

Merk:Hvisklippeenhetenikkeerrenetterenvask, bløterdudenoglardenståi30minutter.Deretter gjentarduprosessen.

8.Kjørplentraktorenigjenietttiltreminutterforå fjerneoverødigvann.

Lagring

B.Kjørmotorenforåfordeledetbehandlede

drivstoffetidrivstoffsystemet(femminutter).

Rengjøringoglagring

1.Kobleutknivkontrollbryteren(kraftuttak),sett parkeringsbremsenpåogdreitenningsnøkkelentil Av.Tautnøkkelen.

2.Rengjørhelealleutvendigedelerpåmaskinen forgress,smussogskitt,spesieltmotorenogdet hydrauliskesystemet.Fjernutvendigegressresterog smusspåmotorenssylindertoppribberogviftehus.

Viktig:Dukanvaskemaskinenmedskånsomt vaskemiddelogvann.Maskinenmåikke trykkvaskes.Unngåoverdrevenbrukavvann, spesieltnærkontrollpanelet,motorenog hydrauliskdrivverk.

3.Sjekkbremsen.SeOverhalebremseniavsnittet Vedlikehold.

4.Overhalluftrenseren.SeOverhaleluftrensereni avsnittetVedlikehold.

5.Smørmaskinen.SeSmøringiavsnittetVedlikehold.

6.Skiftveivhusoljen.SeKontrolleremotoroljeni avsnittetVedlikehold.

7.Kontrollertrykketidekkene.SeKontrolleretrykket idekkeneiavsnittetVedlikehold.

C.Stoppmotoren,ladenavkjølesogtøm

drivstofftanken.SeVedlikeholdedrivstofftanken iavsnittetVedlikehold.

D.Startmotorenigjenogladengåtildenstopper

avsegselv.

E.Drivstoffmåkasseresihenholdtillokale

forskrifter.Gjenvinnihenholdtillokale forskrifter.

Viktig:Drivstoffsominneholderet stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel,må ikkeoppbevaresiereenn90dager.

13.Sjekkogstramtilallebolter,mutrerogskruer.Alle skaddeellerdefektedelermårepareresellerskiftes ut.

14.Repareralleriperelleravskallingerilakken.Dukan kjøpemalinghosdittautoriserteforhandlerverksted.

15.Maskinenmåoppbevaresrentogtørtiengarasje ellerpåetlager.Tanøkkelenutavtenningen,oglegg denpåetstedutenforbarnsellerandreautoriserte brukeresrekkevidde.Leggenpresenningover maskinenforåbeskyttedenogholdedenren.

8.Skiftuthydraulisklter.SeOverhaledethydrauliske systemetiavsnittetVedlikehold.

9.Ladoppbatteriet.SeVedlikeholdebatterieti avsnittetVedlikehold.

10.Skrapbortoppsamletgressogskittfra gressklipperensunderside,ogspyldenmeden hageslange.

Merk:Kjørmaskinenmedknivkontrollbryteren (kraftuttak)innkobletogmotorenpåhøytomgangi totilfemminutterettervask.

11.Kontrollerknivene.SeOverhalegressklipperknivene iavsnittetVedlikehold.

12.Gjørmaskinenklarforoppbevaringnårdeterere enn30dagertilduskalbrukedenigjen.Slikgjørdu maskinenklarforlagring:

A.Blandetstabiliserings-/kondisjoneringsmiddel

medpetroleumsbaseidrivstoffetpåtanken. Følgblandingsinstruksjonenefraprodusenten avstabiliseringsmiddelet.Stabiliseringsmidler medalkoholbase(etanolellermetanol)måikke brukes.

Merk:Etstabiliserings-/kondisjoneringsmiddel ermesteffektivtnårdetblandesmedferskt drivstoffogbrukestilenhvertid.

Feilsøking

Problem

Starterendreierikke.

Motorenstarterikke,ervanskeligåstarte ellerstopperheletiden

Muligårsak

1.Knivkontrollbryteren(kraftuttak)er innkoblet.

2.Parkeringsbremsenstårikkepå.2.Settpåparkeringsbremsen.

3.Trekkdrivspakeneerikkeinøytral låsestilling.

4.Operatørensitterikkeisetet.

5.Batterieteratt.

6.Elektriskekoblingererangrepetav korrosjonellerløse.

7.Sikringenerutbrent.7.Skiftutsikringen.

8.Defektreléellerbryter.8.Kontaktetautorisertforhandlerverk-

1.Drivstofftankenertom.1.Fylldrivstofftanken.

2.Bensinkranenerstengt.

3.Forliteoljeiveivhuset.3.Tilsettoljetilveivhuset.

4.Gassenogchokenstårikkeiriktig stilling.

5.Drivstofltereterskittent.5.Byttutdrivstoflteret.

6.Detersmuss,vannellergammelt drivstoffidrivstoffsystemet.

7.Luftltereterskittent.7.Rengjørellerbyttutluftrenserelemen-

8.Setebryterenfungererikkesomden skal.

9.Deelektriskekontakteneerkorroderte, løseellerødelagte.

10.Defektreléellerbryter.10.Kontaktetautorisertforhandlerverk-

11.Ødelagttennplugg.

12.T ennpluggkabelenerikketilkoblet.12.Kontrollerattennpluggkabelensitter

1.Flyttknivkontrollbryteren(kraftuttak)til stillingenforfrakoblet.

3.Kontrollerattrekkdrivspakeneståri nøytrallåsestilling.

4.Settdegpåsetet.

5.Ladoppbatteriet.

6.Kontrolleratdeelektriskeforbindelsene hargodkontakt.

sted.

2.Åpnedrivstoffavstengingsventilen.

4.Kontrolleratgasskontrollenstår midtveismellom"SLOW"(langsom)og "FAST"(rask)ogatchokeneristilling "ON"(på)dersommotorenerkaldeller "OFF"(av)dersommotorenervarm.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

tet.

8.Kontrollersetebryterindikatoren.Bytt setevedbehov.

9.Kontrolleratdeelektriskeforbindelsene hargodkontakt.Rengjør kontaktpunktenegrundigmed spesieltrengjøringsmiddel,smørpå ikke-ledendefettogkobletilpånytt.

sted.

11.Rengjør,justerellerbytttennplugg.

godt.

Løsning

Motorentaperkrefter.

Motorengårvarm.

(nårspakeneersattrettfremover)

1.Forstorbelastningpåmotoren.

2.Luftltereterskittent.2.Rengjørluftrenserelementet.

3.Forliteoljeiveivhuset.3.Tilsettoljetilveivhuset.

4.Kjøleribbeneogluftpassasjeneover motorenertilstoppet.

5.Ventilhulletibensinlokketertett.

6.Drivstofltereterskittent.6.Byttutdrivstoflteret.

7.Detersmuss,vannellergammelt drivstoffidrivstoffsystemet.

1.Forstorbelastningpåmotoren.

2.Forliteoljeiveivhuset.2.Tilsettoljetilveivhuset.

3.Kjøleribbeneogluftpassasjeneover motorenertilstoppet.

1.Sporingenmåjusteres

2.Trykketidekkeneerfeil.

1.Reduserbakkehastigheten.

4.Fjernhindringenikjøleribbeneog luftpassasjene.

5.Rengjørellerskiftutdrivstofokket.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

1.Reduserbakkehastigheten.

3.Fjernhindringenikjøleribbeneog luftpassasjene.

1.Justeresporingen. Klipperentrekkertilhøyreellervenstre

2.Justerdekktrykketidrivhjulene.

Problem

Muligårsak

Løsning

Maskinenvilikkekjøre.

Unormalvibrasjon.

Ujevnklippehøyde.

1.Omløpsventileneerikkestrammetnok til.

2.Pumperemmenerslitt,løseller ødelagt.

3.Pumperemmensitterikkepåenav remskivene.

4.Skadetellermanglendeledefjær.4.Skiftutfjæren.

5.Forliteellerforvarmhydraulikkolje.

1.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e)eller ubalansert(e).

2.Enknivmonteringsbolterløs.

3.Motorensmonteringsboltererløse.3.Trekktilmonteringsboltene.

4.Motorremskiven,lederulleneller knivremskivenerløs.

5.Motorremskivenerskadet.

6.Enknivspindelerbøyd.

7.Motormonteringenerløsellerutslitt.

1.Kniven(e)erikkeskarpe.1.Slipkniven(e).

2.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e).2.Monterny(e)kniv(er).

3.Klippeenhetenerikkerettetopp.

4.Gressklipperensundersideerskitten.

5.Trykketidekkeneerfeil.

6.Enknivspindelerbøyd.

1.Stramtilomløpsventilene.

2.Skifteutremmen.

3.Skifteutremmen.

5.Fyllpåhydraulikkoljeellerladen avkjøles.

1.Monterny(e)kniv(er).

2.Stramtilknivmonteringsbolten.

4.Stramtildenaktuelleskiven.

5.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

3.Rettoppklippeenhetenpåtversogpå langs.

4.Rengjørgressklipperensunderside.

5.Justertrykketidekkene.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

Knivenerotererikke.

1.Klipperremmenerslitt,løseller ødelagt.

2.Klipperremmensitterikkepå remskiven.

3.Pumpensdrivremerslitt,løseller ødelagt.

4.Skadetellermanglendeledefjær.4.Skiftutfjæren.

1.Monternyklipperrem.

2.Monterklipperremskivenogkontroller

3.Kontrollerremstrammingenellersett

atlederullen,lederullarmenogfjæren bennersegikorrektstillingog fungerersomdeskal.

pånyrem.

Skjemaer

G011398

Koblingsskjema(Rev .A)

Notat:

Listeoverinternasjonaleforhandlere

Distributør:Land:

AtlantisSuveSulamaSisstemleriLt BalamaPrimaEngineeringEquip.HongKong85221552163 B-RayCorporation CascoSalesCompany CeresS.A.CostaRica CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka CyrilJohnston&Co. EquiverMexico525553995444 FemcoS.A.Guatemala G.Y.K.CompanyLtd. GeomechanikiofAthens GuandongGoldenStar HakoGroundandGardenSverige HakoGroundandGarden HayterLimited(U.K.)Storbritannia HydroturfInt.CoDubaiDeforentearabiskeemirater HydroturfEgyptLLC IbeaS.P .A. IrriamcPortugal351212388260 IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India862283960789 JeanHeybroekb.v.Nederland3130639461 1 Lely(U.K.)LimitedStorbritannia MaquiverS.A.Colombia MaruyamaMfg.Co.Inc. MetraKft Mountelda.s. MunditolS.A. OslingerTurfEquipmentSA OyHakoGroundandGardenAb ParklandProductsLtd.NewZealand6433493760 Prochaska&Cie RTCohen2004Ltd. Riversa RothMotorgerateGmBh&Co. ScSvendCarlsenA/S SolvertS.A.S. SpyprosStavrinidesLimited SurgeSystemsIndiaLimited T-MarktLogisticsLtd.Ungarn3626525500 ToroAustraliaAustralia61395807355 ToroEuropeBVBABelgia3214562960

Tyrkia902163448674

Korea82325512076 PuertoRico7877888383

Nord-Irland442890813121

Japan81726325861 Hellas30109350054 Kina862087651338

Norge4722907760

Egypt2025194308 Italia390331853611

Japan81332522285 Ungarn3613263880 Dentsjekkiskerepublikk420255704220 Argentina541148219999 Ecuador59342396970 Finland35898700733

Østerrike Israel97298617979 Spania Tyskland4971442050 Danmark4566109200 Frankrike33130817700 Kypros35722434131 India911292299901

Telefonnummer:

5062391138 941 12746100

5024423277

4635100000

441279723444 97143479479

441480226800 5712364079

4312785100

34952837500

374-0269RevA

Toro-garantien

Betingelseroginkluderteprodukter

TheT oro®CompanyogdatterselskapetToroWarrantyCompany,i henholdtilenavtalemellomdem,garantererifellesskapåreparerealle Toro-produktersombrukestilnormaleboligformål*hvisdetoppstår defekterimaterialerellerarbeidskvalitet.

Følgendetidsperiodergjelderfrakjøpsdatoen:

Produkter

Manuellemotordrevnegressklippere Bakmotortraktor Plen-oghagetraktorer Elektriskehåndholdteprodukter2-årsbegrensetgaranti Snøfresere Forbrukermaskinmednullradius

*Opprinneligkjøperinnebærerbrukavpersonensomopprinneligkjøpte Toro-produktene.

*Boligformålbetyrbrukavproduktetpåsammetomtsomhjemmetditt. Brukpåmerennettstedellereninstitusjonellertilutleiebetraktessom kommersiellbruk,oggarantienforkommersiellbrukvilgjelde.

Garantiperiode

2-årsbegrensetgaranti 2-årsbegrensetgaranti 2-årsbegrensetgaranti

2-årsbegrensetgaranti 2-årsbegrensetgaranti

Begrensetgarantiforkommersiellbruk

ToroForbrukerprodukterog-tilbehørsombrukestilkommersiell, industriellellerutleiebasertbruk,ergarantertmotdefekterimaterialerog arbeidskvalitetforfølgendetidsperioderfradatoenforopprinneligkjøp:

Produkter

Manuellemotordrevnegressklippere90-dagersgaranti Bakmotortraktor90-dagersgaranti Plen-oghagetraktorer90-dagersgaranti Elektriskehåndholdteprodukter Snøfresere Forbrukermaskinmednullradius45-dagersgaranti

Garantiperiode

90-dagersgaranti 90-dagersgaranti

Instruksjonerforåinnhentegarantitjenester

HvisdutroratdittToro-produktinneholderendefektimaterialereller arbeidskvalitet,følgerdudennefremgangsmåten:

1.Kontaktselgerenforåavtaleservicepåproduktet.Hvisdetaven ellerannengrunnerumuligfordegåkontakteselgeren,kandu kontakteenToro-autorisertforhandlerforåavtaleservice.

2.Tameddegproduktetogkjøpsbevis(salgskvittering)til serviceforhandleren.Hvisduavenellerannengrunnermisfornøyd medserviceforhandlerensanalyseellermedhjelpendufår,kandu kontakteosspå:

CustomerCareDepartment,ConsumerDivision TheT oroCompany 811 1LyndaleAvenueSouth Bloomington,MN55420-1196,USA Manager:T echnicalProductSupport:001-952-887-8248

Sevedlagtforhandlerliste

Eierensansvar

DumåvedlikeholdeToro-produktetvedåfølgevedlikeholdsprosedyrene somerbeskrevetibrukerhåndboken.Deterdusomdekkerkostnadenetil sliktrutinevedlikehold,entendetutføresavenforhandlerelleravdeg.

Elementerogbetingelsersomikkeinkluderes

Denneuttrykkeligegarantiendekkerikkefølgende:

•Kostnadertilregelmessigvedlikeholdellerslitasjedeler,foreksempel

rotorblader(skovl),skrapeblader,remmer,drivstoff,smørefett, oljeskift,tennpluggerogjusteringavkabel-ogforbindelsesjusteringer ellerbremsejusteringer.

•Alleprodukterellerdelersomerendretellerfeilbruktogmåbyttes

ellerreparerespågrunnavnormalslitasje,uhellellermanglende korrektvedlikehold.

•Reparasjonersomernødvendigepga.feilaktigbrukavdrivstoffsom

ikkeerfriskt,ellermanglendeklargjøringavenhetenførmaskinen ikkeskalbrukesoverenperiodepåovertremåneder

•Motorogdrivverk.Dissedekkesavdeaktuelleprodusentgarantiene

medseparatevilkårogbetingelser

Allereparasjonersomdekkesavdissegarantiene,måutføresaven autorisertToro-serviceforhandlersombrukerT oro-godkjentereservedeler.

Generellebetingelser

Kjøperenerdekketavnasjonallovgivninginnenhvertland.Rettighetene somkjøperenharmedstøtteislikelover,erikkebegrensetavdenne garantien.

374-0268RevA

Toro 74914 Operator's Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual