
FormNo.3424-733RevA
ÅkgräsklippareiZMaster
Professional6000-serien
med122,132eller152cmTURBOFORCE
Modellnr74902TE—Serienr403138033ochhögre
Modellnr74919TE—Serienr403227085ochhögre
Modellnr74925TE—Serienr403138045ochhögre
Modellnr74942TE—Serienr402364843ochhögre
Modellnr75969TE—Serienr403100000ochhögre
®
®
Registreradinproduktpåwww.T oro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
*3424-733*A

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran
omöverensstämmelse.
Brutto-ellernettomoment:Motornsbrutto-eller
nettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkaren
ienlighetmedSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)
J1940ellerJ2723.Denhärgräsklipparklassens
faktiskamotormomentkommerattvaraavsevärtlägre
dådenärkongureradförattuppfyllasäkerhetskrav,
utsläppsföreskrifterochfunktionellakrav.
Semotortillverkarensinformationsommedföljer
maskinen.
VARNING
KALIFORNIEN
Proposition65Varning
Motoravgasernafråndennaprodukt
innehållerkemikaliersomavden
amerikanskadelstatenKalifornien
ansesorsakacancer,fosterskadoreller
andrafortplantningsskador.
Batteripolerochkabelanslutningarmed
tillbehörinnehållerblyochblyföreningar,
kemikaliersomdenamerikanska
delstatenKalifornienanserkanorsaka
cancerochfortplantningsskador.Tvätta
händernaefterhantering.
Användningavproduktenkanorsaka
kemikalieexponeringsomavden
amerikanskadelstatenKalifornien
ansesorsakacancer,fosterskadoroch
andrafortplantningsskador.
Omdubehöverutbildningsmaterialförsäkerhetoch
drift,informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen
återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt
kandukontaktaToroviawww.toro.com.
Användrutkodenellerbesökwww.Toro.comomdu
villläsabruksanvisningen,sefullständiginformation
omgarantierellerregistreradinprodukt.Dukan
ocksåringaosspå1-888-384-9939förattbeattfåen
skriftligkopiaavproduktgarantin.
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och
artikelnummertillhandsomduharbehovavservice,
Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1
visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter.
Skrivnumrenidettommautrymmet.
Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen
(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt
fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar
ochannat.
Introduktion
Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivarär
avseddattanvändasavyrkesföraresomharanlitats
förkommersielltarbete.Denärprimärtkonstruerad
förattklippagräspåvälunderhållnagräsmattor
runtbostäderellerkommersiellaanläggningar.
Denärintekonstrueradförattklippasnårellerför
jordbruksändamål.
Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsättoch
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Figur1
1.Platsförmodell-ochserienummer
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.
Kontaktaosspåwww.Toro.com.
2
g233771
TrycktiUSA
Medensamrätt

Figur2
Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
sombörgessärskilduppmärksamhet.
Innehåll
Säkerhet...................................................................4
Allmänsäkerhet..................................................4
Lutningsindikator...............................................5
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................6
Produktöversikt.......................................................14
Reglage...........................................................14
Specikationer.................................................16
Maskinermedsidoutkast..................................16
Maskinermedbakreutkast...............................17
Förekörning........................................................17
Säkerhetföreanvändning.................................17
Utföradagligtunderhåll.....................................19
Körainennymaskin.........................................19
Användavältskyddet(störtbågen)....................19
Användasäkerhetssystemet............................20
Ställainsätet....................................................21
Lossaspärrentillsätet......................................21
Ändrasätetsfjädring.........................................22
JusteraMyRide™-fjädringssystemet................22
Underarbetetsgång............................................23
Säkerhetunderanvändning..............................23
Sättasigiförarsätet..........................................25
Användaparkeringsbromsen............................25
Användaknivreglagebrytaren
(kraftuttaget).................................................26
Användagasreglaget........................................26
Användachoken..............................................26
Startamotorn....................................................27
Stängaavmotorn.............................................27
Användarörelsereglagespakarna.....................28
Köramaskinen.................................................28
Användasidoutkastet.......................................29
Justeraklipphöjden...........................................29
Justeraantiskalvalsarna...................................30
Justeraantiskalvalsarna...................................31
Justeramedarna..............................................31
Justerautkastarskärmenskamlås....................32
Ställainutkastarskärmen.................................32
Arbetstips........................................................33
Efterkörning........................................................34
Säkerhetefteranvändning................................34
Användabränslekranen....................................34
Användadrivhjulensutlösningsventiler.............34
Transporteramaskinen.....................................35
g000502
AnvändaZStand
Underhåll................................................................39
Rekommenderatunderhåll..................................39
Förberedelserförunderhåll.................................40
Säkerhetvidunderhåll......................................40
Lossaklippdäcketskjol.....................................40
Tabortskyddsplåten.........................................40
Smörjning............................................................41
Smörjamaskinen..............................................41
Tillsättalättoljaellersmörjspray.......................41
Smörjaklippdäcket...........................................42
Smörjasvänghjulsnaven..................................43
Motorunderhåll....................................................44
Motorsäkerhet..................................................44
Servaluftrenaren..............................................44
Servamotoroljan..............................................45
Servatändstiftet...............................................47
Kontrolleragnistsläckaren................................49
Underhållabränslesystemet................................49
Bytautbränsleltret..........................................49
Servabränsletanken.........................................49
Underhållaelsystemet.........................................50
Säkerhetförelsystemet....................................50
Utföraservicepåbatteriet.................................50
Servasäkringarna............................................51
Underhålladrivsystemet......................................52
Kontrollerasäkerhetsbältet...............................52
Kontrollerastörtbågsvreden.............................52
Justeraspårningen...........................................53
Kontrolleradäcktrycket.....................................54
Kontrollerahjulmuttrarna..................................54
Kontrollerahjulnavetsspårmutter.....................54
Justerahjulsvängarmarnaslager......................54
Användakopplingsmellanlägget.......................55
Underhållakylsystemet.......................................57
Rengöramotorltretochmotoroljekyla-
ren.................................................................57
Rengöramotornskylänsarochhöljen.............57
Kontrolleraochrengörahydraulenhetens
höljen............................................................58
Underhållabromsarna.........................................58
Justeraparkeringsbromsen..............................58
Underhållaremmarna..........................................59
Kontrolleraremmarna.......................................59
Bytautklipparremmenförklippdäckmed
sidoutkast......................................................59
Bytautklipparremmenpåklippdäckmed
bakreutkast..................................................60
Bytauthydraulpumpensdrivrem......................62
Underhållastyrsystemet......................................63
Justerareglagetsläge......................................63
Justerarörelsereglagelänken...........................64
Justerarörelsereglagedämparen......................65
Justerasvängtappenförrörelsereglagens
neutrallås......................................................65
Underhållahydraulsystemet................................66
TM
..........................................37
3

Säkerhetförhydraulsystemet...........................66
Servahydraulsystemet.....................................66
Klippdäcksunderhåll.............................................68
Balanseraklippdäcket......................................68
Servaknivarna.................................................70
Demonteraklippdäcket.....................................72
Bytautgräsriktaren..........................................74
Rengöring...........................................................75
Rengöraunderklippdäcket...............................75
Rengörafjädringssystemet...............................75
Avfallshantering................................................75
Förvaring................................................................75
Säkerförvaring.................................................75
Rengöringochförvaring...................................75
Felsökning..............................................................77
Scheman................................................................80
Säkerhet
Maskinenharutformatsienlighetmed
specikationernaiSS-ENISO5395:2013.
Allmänsäkerhet
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar
förattundvikaallvarligapersonskador.
Detkanmedförafarafördigochkringståendeom
maskinenanvändsiandrasyftenänvadsomavsetts.
•Hållalltidstörtbågenlåstiheltupprättlägeoch
användsäkerhetsbältet.
•Körintemaskineninärhetenavstup,diken,
odbäddar,vattenellerandrafarorelleribackar
varslutningöverstiger15grader.
•Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden
härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.
•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens
rörligadelar.
•Körendastmaskinenomskyddochandra
säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.
•Hållbarnochkringståendepåsäkertavståndfrån
arbetsområdet.Låtaldrigbarnanvändamaskinen.
•Stannamaskinen,stängavmotornochtaut
nyckelninnanduutförservicepå,tankareller
rensarmaskinen.
Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkan
ledatillpersonskador.Förattminskariskenför
skadorskadualltidföljasäkerhetsanvisningarna
ochuppmärksammavarningssymbolen.Symbolen
betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom
personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna
kanledatillpersonskadorellerdödsfall.
Vidbehovnnsytterligaresäkerhetsinformationiden
härbruksanvisningen.
4

Lutningsindikator
Figur3
Dukankopieradennasidaförpersonligtbruk.
1.Maximallutningförmaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaensluttnings
lutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängslinjen
förrekommenderadlutning.
2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.
3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten
5
g011841

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.
Batterisymboler
Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri
decal93-7818
93-7818
decalbatterysymbols
1.Varning–läsbruksanvisningenföranvisningaromhurdu
draråtknivskruven/mutterntill115–149Nm.
1.Explosionsrisk
2.Ingeneld,öppnalågor
ellerrökning
3.Brännskaderiskp.g.a.
frätandevätskor/kemiska
ämnen
4.Användögonskydd.
5.Läsbruksanvisningen.
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
6.Hållkringståendepå
säkertavståndfrån
batteriet.
7.Användögonskydd;
explosivagaserkan
orsakablindhetochandra
personskador.
8.Batterisyrakanorsaka
blindhetellerallvarliga
brännskador.
9.Spolaögonenomedelbart
medvattenochsök
läkarhjälpsnabbt.
10.Innehållerbly–fårinte
kastasihushållssoporna.
decal99-8936
99-8936
1.Maskinhastighet4.Neutral
2.Snabbt
decaloemmarkt
3.Långsamt
5.Back
decal106-2655
decal58-6520
58-6520
1.Fett
1.Varning–rörellernärmadiginteremmarsomärirörelse.
Tauttändningsnyckelnochläsanvisningarnainnandu
106-2655
utförserviceellerunderhåll.
6

1.Varning–rörintedenhetaytan.
decal106-5517
106-5517
decal109-6036
109-6036
Endastmaskinermedbakreutkast
1.Läsbruksanvisningen.
2.Tautnyckelnurtändningslåsetochläsanvisningarnainnan
duutförserviceellerunderhållpågräsklipparen.
3.Klipphöjd
107-3069
1.Varning–detnnsingetvältskyddnärstörtbågenär
nedfälld.
2.Minskariskenförpersonskadorochdödsfallivältolyckor
genomatthållastörtbågenuppfälldochlåstsamtanvända
säkerhetsbältet.Sänkintenedstörtbågenomdetinteär
absolutnödvändigt,ochanvändintesäkerhetsbältetnär
störtbågenärnedfälld.
3.Läsbruksanvisningen.Körlångsamtochförsiktigt.
107-3969
1.Varning–läsbruksanvisningen.
2.Riskförkrosskada,klippare–kopplainparkeringsbromsen,
stängavmotornochtautnyckelninnanduarbetarunder
gräsklipparen.
decal110-2067
110-2067
decal107-3069
decal110-2068
110-2068
1.Läsbruksanvisningen.
decal107-3969
7

112-9028
1.Varning!Hållavståndtillrörligadelarochsetillattalla
skyddsitterpåplats.
114-4466
1.Huvudsäkring(25A)3.Laddare(25A)
2.Kraftuttag(10A)4.Extrauttag(15A)
decal112-9028
decal114-4466
116-1716
1.Bränsle6.Timmätare
2.Tom
3.Halv8.Parkeringsbroms
4.Full9.Neutral
5.Batteri
decal116-1716
7.Kraftuttag
10.Brytareförförarnärvaro
1.Läsbruksanvisningen.
2.Klipphöjd
decal116-5988
116-5988
EndastmaskinerutanMyRide™
1.Parkeringsbroms–
inkopplad
decal114-4470
114-4470
2.Parkeringsbroms–
urkopplad
decal116-8726
116-8726
3.Låst
4.Olåst
1.Läsibruksanvisningenomdenrekommenderade
hydraulvätskan.
EndastmaskinermedMyRide™
1.Parkeringsbroms–frigjord
decal115-9625
115-9625
2.Parkeringsbroms–ilagd
8

decal120-5897
120-5897
117-0346
1.Riskförbränsleläckage–läsbruksanvisningen.Avlägsna
intestörtbågenfrånenhetenochförsökinteattsvetsa,
borraellerpåannatsättändrastörtbågen.
decal117-0346
1.ChokeReglage
4.Långsamt
2.Snabbt5.Kraftuttag(PTO),
knivreglagebrytare
3.Steglösreglerbar
inställning
120-5898
1.Choke
2.Snabbt5.Kraftuttag(PTO),
3.Steglösreglerbar
inställning
4.Långsamt
knivreglagebrytare
decal120-5898
117-3848
1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepersoner
påbehörigtavståndfrånmaskinen.
2.Riskförutslungadeföremål,gräsklippare–använd
intemaskinenutanattgräsriktaren,utkastarluckanoch
gräsuppsamlingssystemetärpåplats.
3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–håll
avståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitterpå
plats.
decal117-3848
decal126-2055
126-2055
1.Hjulmutter,åtdragningsmoment129Nm(4x)
2.Hjulnavsmutter,åtdragningsmoment319Nm
3.Läsochsetillattduförstårbruksanvisningeninnanduutför
någotunderhåll.Kontrolleraåtdragningsmomentetefterde
första100timmarnaochsedanvar500:etimme.
9

126-4659
1.Varning–hetremskiva,låtdensvalna.
127-0326
decal126-4659
decal132-5063
132-5063
EndastmaskinermedMyRide™
1.Kamlås2.Kamupplåsning
decal127-0326
1.Läsbruksanvisningen.3.Tautnyckelnur
tändningenochläs
bruksanvisningeninnan
duutförunderhålleller
servicepåmaskinen.
2.Klipphöjd
127-6662
Endastklipparemedbakreutkast
decal136-5508
136-5508
1.Remdragning
decal127-6662
1.Obs!Läs
bruksanvisningen.
2.Tabortmutterngenomatt
vridadenmedurs.
3.Lossabultengenomatt
vridadenmoturs.
10

136-5522
Endastmaskinermedbakreutkast
1.Remdragning.Läsbruksanvisningenförinformationom
smörjning.
decal136-5522
decal114-4468
114-4468
1.Varning–läsibruksanvisningen.
2.Varning–användintemaskinenomduintehargenomgått
förarutbildning.
3.Varning–kopplainparkeringsbromsen,stängavmotorn,ta
utnyckelnochläsanvisningarnainnanduutförserviceeller
underhåll.
4.Riskförutslungadeföremål–stängavmotornochplockabort
eventuelltskräpinnandubörjarklippa.Setillattåskådare
stårpåbehörigtavståndfrånmaskinenochhållgräsriktaren
påplats.
5.Riskförattdrivningen/kontrollenförlorasisluttningar–om
duförlorardrivningen/kontrolleniensluttningkopplarduur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkörlångsamtbortfrån
sluttningen.
6.Kross-/avslitningsriskförkringstående–skjutsainte
passagerare.Tittaframåtochnedåtnärdukörframåtoch
tittabakåtochnedåtnärdubackar.
7.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–håll
avståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitterpåplats.
11

decal125-9383
125-9383
1.Kontrollerahydraulvätskanvar50:ekörtimme.
2.Läsbruksanvisningenförinformationomsmörjningav
maskinen.
3.Kontrolleralufttrycketidäckenvar50:ekörtimme.
4.Läsbruksanvisningeninnanduutförserviceellerunderhåll.
12

132-0871
Obs:Maskinenhartestatsochuppfyllerbranschstandardenskravpåstatiskstabilitetisidledochilängdriktningochdenhögsta
rekommenderadelutningenangespådekalen.Gåigenominstruktionernaförkörningavmaskinenisluttningaribruksanvisningen
samtbeaktaaktuellaförutsättningarförattfastställaommaskinenkananvändasunderdeförhållandensområderpådenplatsduska
arbetapåvidenvissdag.Förändringariterrängenkanledatillattmaskinensmanövreringisluttningarförändras.Ommöjligtska
klippenheternahållasnedsänktamotmarkennärdukörmaskinenisluttningar.Omklippenheternahöjsvidkörningisluttningarkan
maskinenbliostadig.
decal132-0871
1.Varning–läsbruksanvisningen.Användendastmaskinenom
duhargenomgåttlämpligutbildning.Användhörselskydd.
2.Riskförattfastnasamtförkapningochavslitning–håll
avståndtillrörligadelarochkontrolleraattallaskyddsitter
påplats.
3.Riskförkringygandeföremål–hållkringståendepåavstånd.
EndastmaskinermedMyRide™
4.Riskvidbrukavramp–användintetvårampernärdulastar
maskinenpåettsläp.Användendastenendarampsomär
tillräckligtbredochharenlutningpåmindreän15.Backa
uppförrampen(ibackläget)ochkörframåtnedförrampen.
5.Riskförkroppsskador–skjutsaintepassagerareochtitta
bakomdignärduklipperibackläget.
6.Vältriskisluttningar–användinteisluttningarnäravattendrag
ochkörinteisluttningarvarslutningöverstiger15°
decal132-5067
132-5067
decal133-8062
133-8062
13

Produktöversikt
Kontrollpanel
g008951
Figur5
Figur4
1.Sidoutkastarriktare8.Bakrestötenhet(endast
2.Däcklyftpedalförklipphöjd9.Säkerhetsbälte
3.Parkeringsbromsspak10.Tanklock
4.Transportlås
5.Reglage
6.Rörelsereglagespakar
7.Störtbåge
maskinermedMyRide™)
11.Klippdäck
12.Svänghjul
13.Främrestötenhet(endast
maskinermedMyRide™)
Reglage
Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotorn
ochkörmaskinen(Figur4ochFigur5).
1.Knivreglagebrytare
g029631
(kraftuttag)
2.Choke
3.Gasreglage6.Säkringar
4.Timmätare/säkerhetsdisplay
5.Tändningslås
Timmätare
Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotorn
hararbetat.Denäraktivnärmotornärigång.Använd
dessatiderförattschemaläggaregelbundetunderhåll
(Figur6).
Bränslemätare
Bränslemätarensitteritimmätarenochstaplarna
tändsnärtändningslåsetäriPÅ-läget(Figur6).
Lampantändsnärbränslenivånärlåg(ungefär3,8l
kvaribränsletanken).
Säkerhetsindikatorer
Detnnssymbolerpåtimmätarensommedhjälpav
ensvarttriangelangerattsäkerhetskomponentenär
irättläge(Figur6).
Indikatorlampaförbatteri
OmduvridertändningslåsettillKÖRLÄGETinågra
sekundervisasbatterispänningendärtimmarna
vanligtvisvisas.
Batterilampantändsnärtändningenvridspåochnär
laddningenliggerunderkorrektdriftnivå(Figur6).
14

Figur6
1.Säkerhetssymboler4.Säkerhetssymboler
2.Timmätare
3.Batterilampa
5.Varningslampaförlåg
bränslenivå
Gasreglage
Gasreglagetstyrmotorhastighetenochharensteglös
reglerbarinställningfrånLÅNGSAMTtillSNABBT(Figur
5).
Bränslekran
Stängbränslekranennärduskatransportera
maskinenellerställadeniförvaring.SeAnvända
bränslekranen(sida34).
Redskap/tillbehör
DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch
-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch
utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad
serviceverkstadellerToro-återförsäljareellergåtill
g008950
www.T oro.comförattseenlistaöverallagodkända
redskapochtillbehör.
Användendastoriginalreservdelarochtillbehör
frånT oroförattgaranteraoptimalprestandaoch
fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara
farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandra
tillverkareochdetkangöraproduktgarantinogiltig.
Chokereglage
Användchokenförattstartaenkallmotor.
Knivreglage(kraftuttag)
Knivreglagebrytarenbetecknasmeden
kraftuttagssymbol(PTO)ochkopplarpåoch
avströmmentillklipparknivarna(Figur5).
Tändningslås
Tändningslåsetanvändsförattstartaochstängaav
motornochhartrelägen:AVSTÄNGTLÄGE,KÖRLÄGE
ochSTARTLÄGE.SeStartamotorn(sida27).
Rörelsereglage
Användrörelsereglagespakarnaförattköramaskinen
framåtochbakåtochförattsvängaåtolikahåll(Figur
4).
Neutraltlåsläge
AnvänddetNEUTRALALÅSLÄGETtillsammansmed
säkerhetssystemetförattaktiveraochfastställa
NEUTRALLÄGET.
15

Specikationer
Obs:Delarnasmåttochutseendekanändrasutanföregåendemeddelande.
Maskinermedsidoutkast
Bredd
122cmbrettklippdäck132cmbrettklippdäck152cmbrettklippdäck183cmbrettklippdäck
Utanklippdäcket
Gräsriktareuppfälld
Gräsriktarenedfälld
Längd
Störtbågeuppfälld
Störtbågenedfälld
116cm116cm135cm150cm
(46tum)(46tum)(53tum)(59tum)
137cm146cm157cm187cm
(54tum)(58tum)(62tum)(74tum)
161cm172cm192cm222cm
(64tum)(68tum)(76tum)(88tum)
122cmbrettklippdäck132cmbrettklippdäck152cmbrettklippdäck183cmbrettklippdäck
201cm201cm211cm219cm
(79tum)(79tum)(83tum)(86tum)
206cm206cm215cm223cm
(81tum)(81tum)(85tum)(88tum)
Höjd
122cmbrettklippdäck132cmbrettklippdäck152cmbrettklippdäck183cmbrettklippdäck
Störtbågeuppfälld
Störtbågenedfälld
179cm179cm179cm179cm
(71tum)(71tum)(71tum)(71tum)
119cm119cm119cm119cm
(47tum)(47tum)(47tum)(47tum)
Vikt
ModellVikt
74902TE556kg
74919TE537kg
74925TE590kg
75969TE583kg
16

Maskinermedbakreutkast
Bredd
Utanklippdäcket
Medklippdäcket
152cmbrettklippdäck
135cm
(53tum)
168cm
(66tum)
Körning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Förekörning
Längd
Störtbågeuppfälld
Störtbågenedfälld
Höjd
Störtbågeuppfälld
Störtbågenedfälld
Vikt
ModellVikt
74942TE590kg
152cmbrettklippdäck
222cm
(87tum)
226cm
(89tum)
152cmbrettklippdäck
179cm
(71tum)
119cm
(47tum)
Säkerhetföreanvändning
Allmänsäkerhet
•Låtaldrigbarnellernågonsominteharfått
utbildninganvändaellerutföraunderhållpå
maskinen.Lokalaföreskrifterkanbegränsa
förarensålder.Detärägarensomansvararföratt
utbildaallaförareochmekaniker.
•Lärdighurduanvänderutrustningenpåettsäkert
sättochbekantadigmedmanöverorganoch
säkerhetsskyltar.
•Lärdigattstannamaskinenochstängaavmotorn
snabbt.
•Kontrolleraattförarkontroller,säkerhetsbrytare
ochskyddsitterfastochfungerarsomdeska.Kör
intemaskinenomdessaintefungerarsomdeska.
•Föreklippningskadualltidkontrolleraattknivarna,
knivskruvarnaochklippenheternaärigott
fungerandeskick.Bytutslitnaellerskadadeknivar
ochskruvarisatsersåattbalanseringenbibehålls.
•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas
ochtabortföremålsommaskinenkanslungaiväg.
•Undersökterrängenförattavgöravadsomär
lämpligutrustningochvilkaredskapellertillbehör
someventuelltkrävsförattanvändamaskinenpå
ettkorrektochsäkertsätt.
Bränslesäkerhet
•Varmycketförsiktignärduhanterarbränslesåatt
duundvikerpersonskadorochmateriellaskador.
Bränsleångorärbrandfarligaochexplosiva.
•Släckallacigaretter,cigarrer,piporochalltannat
sombrinner.
•Användendastengodkändbränsledunk.
•Tainteborttanklocketochfyllaldrigpåbränslei
bränsletankennärmotornärigång.
•Fyllintepåbränsleimaskineninomhus.
•Förvaraintemaskinenellerbränslebehållaren
inärhetenavenöppenlåga,t.ex.näraen
varmvattenberedareellernågonannanmaskin.
•Fyllintepådunkarinutiettfordonellerpåett
lastbilsakellersläpmedplastklädsel.Ställalltid
dunkarpåmarken,enbitbortfråndittfordonföre
påfyllning.
17

•Tabortutrustningenfrånlastbilenellersläpetoch
fyllpåbränslenärdenstårpåmarken.Fyllhellre
påmaskinenfrånendunkänmedmunstycketpå
enbensinpumpomdetinteärmöjligtattlastaav
maskinenfrånsläpet.
•Körintemaskinenutanatthahelaavgassystemet
påplatsochigottfungerandeskick.
•Setillattbensinpumpensmunstyckehelatiden
harkontaktmedkantenpåbränsletankenseller
dunkensöppningtillstankningenärklar.Använd
inteenlåsöppningsanordningförmunstycket.
•Bytomedelbartkläderomduråkarspillabränsle
pådem.T orkaupputspilltbränsle.
•Överfyllaldrigbränsletanken.Sättpåtanklocket
ochdraåtdetordentligt.
•Förvarabränsletiengodkänddunkochhållden
utomräckhållfrånbarn.Köpaldrigmerbränsleän
vadsomgåråtinomenmånad.
•Fyllintetankenheltfull.Fyllpåbränsleitanken
tillsdetåterstår6till13mmtillpåfyllningsrörets
underkant.Dettommautrymmetbehövsför
bränsletsexpansion.
–Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
–Hållansiktetbortafrånmunstycketoch
bränsletankensöppning.
Användastabiliserare/konditionerare
Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger
följandefördelar:
•Hållerbränsletfärsktlängreunderförutsättning
attdetanvändsenligtstabiliserartillverkarens
anvisningar.
•Rengörmotornunderkörning.
•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi
bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.
Viktigt:Användintebränsletillsatsersom
innehållermetanolelleretanol.
Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill
bränslet.
Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar
sommesteffektivtnärdenblandasmedfärskt
bränsle.Användalltidbränslestabiliserareså
minimerasriskenföravlagringaribränslesystemet.
Fyllapåbränsletanken
1.Parkeramaskinenpåenplanyta.
2.Kopplainparkeringsbromsen.
3.Stängavmotornochtautnyckeln.
4.Görrentomkringtanklocket.
–Undvikhudkontaktochtvättabortspillmed
tvålochvatten.
Fyllapåbränsle
Rekommenderatbränsle
•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)
blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa
resultat(klassiceringsmetod[R+M]/2).
•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol
(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)
baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBE
ärintesammasak.Bensinmed15%etanol(E15)
baseratpåvolymfårinteanvändas.Användinte
bensinsominnehållermerän10%etanol
baseratpåvolym,t.ex.E15(innehåller15%
etanol),E20(innehåller20%etanol)ellerE85
(innehållerupptill85%etanol).Användningav
ejgodkändbensinkanledatillprestandaproblem
och/ellerskadorpåmotornsomeventuelltinte
omfattasavgarantin.
•Användintebensinsominnehållermetanol.
5.Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta
del(Figur7).
Obs:Fyllintetankenheltfull.Dettomma
utrymmetbehövsförbränsletsexpansion.
•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien
bränsledunkundervinternominteenstabiliserare
används.
•Tillförinteoljaibensinen.
18

Utföradagligtunderhåll
InnanmaskinenstartasvarjedagskaVarje
användning/dagligen-procedurernautförassom
angesiUnderhåll(sida39).
Körainennymaskin
Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla
prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögre
friktionvilketbelastarmotornytterligare.Räknamed
attdettar40till50timmarattkörainnyamaskinerså
attdefårfullkraftochoptimalprestanda.
Användavältskyddet
(störtbågen)
VARNING
Såhärundvikerduattvälta,vilketkanledatill
personskadorochlivsfara:Hållstörtbågen
iheltupprättochlåstlägeochanvänd
säkerhetsbältet.
Figur7
Kontrolleraattsätetsitterfastordentligtpå
maskinen.
g027726
VARNING
Detnnsingetvältskyddomstörtbågenär
nedfälld.
•Fällintenedstörtbågenomdetinteär
absolutnödvändigt.
•Användintesäkerhetsbältetomstörtbågen
ärnedfälld.
•Körlångsamtochförsiktigt.
•Fälluppstörtbågensåsnartsomdetnns
tillräckligtmedutrymme.
•Varmycketuppmärksampåutrymmen
ovanfördig(dvs.grenar,dörrar,elektriska
sladdar)innandukörunderettföremål
ochvidrördeminte.
19

Fällanedstörtbågen
Viktigt:Fällintenedstörtbågenomdetinteär
absolutnödvändigt.
1.Tryckdenövredelenavstörtbågenframåtför
attsänkaden.
2.Fälluppstörtbågenheltsamtidigtsomdutrycker
pådenövrestörtbågen.Sprintarnasnäpperpå
platsnärdeliggerilinjemedhålen(Figur8).
3.Tryckpåstörtbågenochkontrolleraattbåda
sprintarnasitterfast.
2.Drautbådarattarnaochvriddem90graderså
attdekopplasur(Figur8).
3.Sänknedstörtbågentillnedfälltläge(Figur8).
Användasäkerhetssystemet
VARNING
Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller
skadadekanmaskinenplötsligtgåigång,
vilketkanledatillpersonskador.
•Göringaotillåtnaändringarpå
säkerhetsbrytarna.
•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuellaskadade
brytareinnandukörmaskinen.
Säkerhetssystemetsfunktioner
Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmotorninte
kanstartasominte
•parkeringsbromsenärinkopplad
•knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ärurkopplad
Figur8
1.Störtbågeniuppfälltläge
2.Vältskyddsvredetispärrat
läge
3.Drautvältskyddsvredet.
4.Vridvältskyddsvredet90
grader.
5.Vältskyddsvredeti
ospärratläge
6.Störtbågeninedfälltläge
Fällauppstörtbågen
Viktigt:Användalltidsäkerhetsbältetnär
störtbågenäruppfälld.
1.Fälluppstörtbågentillkörlägetochroteravreden
såattdedelvisglideriniskårorna(Figur8).
•rörelsereglagenäridetNEUTRALALÅSLÄGET.
Säkerhetssystemetskaocksåstängaavmotornnär
rörelsereglagenyttasfråndetNEUTRALALÅSLÄGET
närparkeringsbromsenärinkoppladelleromdureser
diguppfrånsätetnärkraftuttagetärinkopplat.
Detnnssymbolerpåtimmätarensomvisar
omsäkerhetskomponenternaärirättläge.När
komponentenärirättlägetändsentriangeli
motsvaranderuta.
g228804
g009181
Figur9
1.Trianglarnatändsnärsäkerhetskomponenternaärirättläge
20

Testasäkerhetssystemet
Ställainsätet
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.Låtenauktoriseradserviceverkstadreparera
systemetomedelbartomdetintefungerarenligt
nedanståendebeskrivning.
1.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsenoch
KOPPLAINknivreglagebrytaren(kraftuttaget).
Försökattstartamotorn–detskaintegå.
2.Sittpåsätet,kopplainparkeringsbromsenoch
KOPPLAURknivreglagebrytaren(kraftuttaget).
Flyttanågotavrörelsereglagenfråndet
NEUTRALALÅSLÄGET.Försökattstartamotorn
–detskaintegå.Upprepameddenandra
reglagespaken.
3.Sittpåsätet,kopplainparkeringsbromsen,
KOPPLAURknivreglagebrytaren(kraftuttaget)
ochförrörelsereglagentilldetNEUTRALA
LÅSLÄGET.Startasedanmotorn.Koppla
urparkeringsbromsen,kopplain
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochres
dignågotfrånsätetmedanmotornärigång.
Motornskastängasav.
4.Sittpåsätet,kopplainparkeringsbromsen,
KOPPLAURknivreglagebrytaren(kraftuttaget)
ochförrörelsereglagentilldetNEUTRALA
LÅSLÄGET.Startasedanmotorn.Förettav
rörelsereglagenmotmittenochrörpådet
(framåtellerbakåt)medanmotornärigång.
Motornskastängasav.Upprepasammasakför
detandrarörelsereglaget.
Sätetkanyttasframåtochbakåt.Ställinsätetsåatt
duharbästkontrollövermaskinenochsitterbekvämt
(Figur10).
g019754
Figur10
Lossaspärrentillsätet
MaskinermedMyRide™fjädringssystem
5.Sittpåsätet,kopplaurparkeringsbromsen,
KOPPLAURknivreglagebrytaren(kraftuttaget)och
förrörelsereglagentilldetNEUTRALALÅSLÄGET.
Försökattstartamotorn–detskaintegå.
g204507
Figur11
21

MaskinerutanMyRide™fjädringssystem
Trycksätesspärrenbakåtförattlossasätet(Figur12).
Figur12
1.Sätesspärr2.Säte
JusteraMyRide™fjädringssystemet
Endastmaskinermed
MyRide™-fjädringssystem
MyRide™-fjädringssystemetkanjusterassåattdu
sitterbekvämtochfårenbehagligåktur.Dukan
justeradetvåbakrestötenheternaförattsnabbt
ochenkeltbytautfjädringssystemet.Ställin
fjädringssystemetidetlägesomdutyckerärmest
bekvämt.
g008956
Justeradebakrestötenheterna
Debakrestötenheternasspårharskårorsom
referens.Dukanplaceradebakrestötenheternavar
somhelstispåret,förutomiskårorna.
Ändrasätetsfjädring
Endastmaskinerutan
MyRide™-fjädringssystem
Sätetkanjusterassåattdufårenmjukochbekväm
åkning.Ställinsätetidetlägesomdutyckerärmest
bekvämt.
Justeragenomattvridarattenienderariktningenför
attuppnåbästabekvämlighet(Figur13).
Figur13
1.Fjädringsreglageförsäte
Följandebildvisarlägetförenmjukellerfastkörning
ocholikaspärradelägen(Figur14).
g030065
Figur14
1.Fastastläge
2.Mjukastläge
g024881
3.Spärrhakariskårorna
Obs:Kontrolleraattdevänstraochhögrabakre
stötenheternaalltidjusterastillsammalägen.
22

Justeradebakrestötenheterna(Figur15).
Figur15
Underarbetetsgång
Säkerhetunderanvändning
Allmänsäkerhet
•Ägaren/operatörenkanförebyggaochansvarar
förolyckorsomkangeupphovtillpersonskador
g030024
g030019
ellerskadorpåegendom.
•Användlämpligakläder,somskyddsglasögon,
långbyxor,rejälaochhalkfriaskorsamt
hörselskydd.Sättupplångthårochanvändinte
lösasmycken.
•Varfulltkoncentreradpåmaskinennärdu
använderden.Deltainteiaktivitetersomkan
distraheradig,eftersompersonskadorellerskador
påegendomdåkanuppstå.
•Körintemaskinenomduärsjuk,trötteller
påverkadavalkoholellerläkemedel.
•Låtaldrigpassagerareåkapåmaskinenochhåll
kringståendepersonerochhusdjurpåavstånd
frånmaskinenunderdrift.
•Användendastmaskinenomduhargodsikt,så
attdukanundvikagroparochdoldafaror.
•Undvikattklippavåttgräs.Försämratgreppkan
göraattmaskinenglider.
•Setillattalladrivenheterärineutralläge,
parkeringsbromsenärinkoppladochattdusitteri
förarsätetinnandustartarmotorn.
•Hållhänderochfötterbortafrånklippenheterna.
Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.
•Tittabakåtochnedåtinnandubackarförattse
tillattvägenärfri.
•Varförsiktignärdunärmardighörnmedskymd
sikt,buskage,trädellerandraobjektsomkan
försämrasikten.
•Klippintegräsetnärastup,dikenellerodbäddar.
Maskinenkanvältaplötsligtometthjulköröveren
kantellerkantengermedsig.
•Stannaknivarnanärduinteklippergräs.
•Stannamaskinen,stängavmotorn,tautnyckeln
ochundersökknivarnaomdukörpåettföremål
ellerommaskinenvibrerarpåettonormalt
sätt.Repareraallaskadorinnandubörjarköra
maskinenigen.
•Saktanedochvarförsiktignärdusvängeroch
korsarvägarochtrottoarermedmaskinen.Lämna
alltidföreträde.
•Kopplaurdrivningentillklippenheten,stäng
avmotornochtautnyckelninnanduställerin
klipphöjden(omduintekanjusteradenfrån
förarplatsen).
23

•Låtaldrigmotorngåiettutrymmedäravgaserinte
kankommaut.
•Lämnaaldrigenmaskinsomärigångutan
uppsikt.
•Innandulämnarförarplatsen(tillexempelför
atttömmagräsuppsamlarnaellerförattrensa
utkastaren)skadugöraföljande:
–Stannamaskinenpåettplantunderlag.
–Kopplaurkraftuttagetochsänknerredskapen.
–Kopplainparkeringsbromsen.
–Stängavmotornochtautnyckeln.
–Väntatillsallarörligadelarharstannat.
•Användintemaskinennärdetnnsriskför
blixtnedslag.
•Användintemaskinensombogserfordonsåvida
denintehareninstalleraddragkrok.
•Ändraintevarvtalshållarensinställningoch
övervarvaintemotorn.
•Användendasttillbehörochredskapsomhar
godkäntsavToro.
•Dennamaskingerljudnivåervidförarensörasom
överstiger85dBAochkanorsakahörselskador
vidlängrearbetspass.
maskinenvälter,vilketkaninnebäralivsfaraeller
ledatillallvarligapersonskador.Detärförarensom
äransvarigförsäkermanövreringisluttningar.
Omdukörmaskineniensluttningmåsteduvara
extraförsiktig.Vidtaföljandeåtgärderinnandu
användermaskineniensluttning:
–Läsochtatilldigsluttningsanvisningarnai
bruksanvisningenochpåmaskinen.
–Användaenvinkelindikatorförattfastställa
områdetsungefärligalutning.
–Köraldrigibackarvarslutningöverstiger
15grader.
–Utvärderadagligenförhållandenapåplatsen
förattfastställaomsluttningenärsäkerför
maskindrift.Användsuntförnuftochett
gottomdömenärduutförutvärderingen.
Förändringariterrängen,t.ex.fukt,kansnabbt
påverkahurmaskinenfungerariensluttning.
•Identierafarornerevidslutetavsluttningen.
Körintemaskinennärastup,diken,odbäddar,
vattenellerandrariskfylldaområden.Maskinen
kanvältaplötsligtometthjulköröverenkant
ellerkantengervika.Hållsäkertavstånd(dubbel
maskinbredd)mellanmaskinenochriskfyllda
områden.Användenmanuellgräsklippareelleren
handtrimmerförattklippagräsidessaområden.
Figur16
1.Användhörselskydd.
Säkerhetförvältskyddssystemet
•Taintebortstörtbågenfrånmaskinen.
•Kontrolleraattsäkerhetsbältetärfastspäntochatt
dukanknäppauppdetsnabbtiennödsituation.
•Användalltidsäkerhetsbältetnärstörtbågenär
uppfälld.
•Varmycketuppmärksampåhindersomkannnas
ovanfördigochvidrördeminte.
•Hållstörtbågenisäkertbruksskickgenomatt
regelbundetinspekteradennogaochkontrollera
attdeninteärskadadsamthållaallafästelement
åtdragna.
•Bytutstörtbågenomdenärskadad.Reparera
ellerändradeninte.
Säkerhetisluttningar
•Sluttningarärenbetydandefaktorvidolyckorsom
orsakasavattförarenförloratkontrollenelleratt
•Undvikattstarta,stängaavellersvängamed
maskinenisluttningar.Undvikattgöraplötsliga
ändringarihastighetellerriktning,svänglångsamt
g229846
ochgradvis.
•Användintemaskinenunderförhållandendärdet
rådertvekanomdragkraft,styrningellerstabilitet.
Observeraattomdukörmaskinenpåvåttgräs,
tvärsöversluttningarochnedförensluttningkan
maskinenförloradragkraft.Omdrivhjulentappar
dragkraftkandetledatillattmaskinenglideroch
attduförlorarkontrollenöverbromsningoch
styrning.Maskinenkanglidaävenomdrivhjulen
stoppas.
•Tabortellermärkuthindersomt.ex.diken,hål,
fåror,gupp,stenarellerandradoldafaror.Detkan
nnasdoldahinderihögtgräs.Ojämnterrängkan
göraattmaskinenvälter.
•Varextraförsiktignärdukörmedtillbehöreller
redskap,t.ex.gräsuppsamlingssystem.Dessa
kanändramaskinensstabilitetochledatillatt
duförlorarkontrollen.Följanvisningarnaför
motvikterna.
•Ommöjligtskadäckethållasnedsänktmotmarken
närdukörisluttningar.Omdäckethöjsvidkörning
isluttningarkanmaskinenbliostadig.
24

Figur17
Användaparkeringsbromsen
Kopplaalltidinparkeringsbromsennärdustannar
maskinenellerlämnardenutanuppsikt.
Kopplainparkeringsbromsen
Ställmaskinenpåettplantunderlag.
g221745
1.Säkraområden–använd
maskinenpåsluttningar
medmindreän15graders
lutningochpåplana
underlag.
2.Farligaområden–använd
enmanuellgräsklippare
och/ellerenhandtrimmer
påsluttningarvarslutning
överstiger15grader,eller
inärhetenavstupoch
vattendrag.
3.Vattendrag
4.W=maskinensbredd
5.Hållsäkertavstånd
(dubbelmaskinbredd)
mellanmaskinenoch
riskfylldaområden.
Sättasigiförarsätet
Användklippdäcketsomhjälpförattsättadigi
förarsätet(Figur18).
g027334
Figur19
Kopplaurparkeringsbromsen
g027335
Figur20
Figur18
g029797
25

Användaknivreglagebrytaren(kraftuttaget)
Medknivreglagebrytaren(kraftuttaget)startasoch
stoppasklipparensknivarocheventuellamotordrivna
redskap.
Kopplainknivreglagebrytaren
(kraftuttaget)
Obs:Omknivreglagebrytaren(kraftuttaget)
kopplasinmedhalvtgaspådragellermindreslits
drivremmarnakraftigt.
Figur21
g008946
Figur23
Användachoken
Användchokenförattstartaenkallmotor.
1.Drauppchokereglagetsåattchokenaktiveras
innanduanvändertändningslåset(Figur24).
2.Trycknedchokeknappensåattchoken
avaktiverasnärmotornharstartats(Figur24).
g008945
Kopplaurknivreglagebrytaren
(kraftuttaget)
Figur22
Användagasreglaget
DukanyttagasreglagetmellandetSNABBAochdet
LÅNGSAMMAläget(Figur23).
AnvändalltiddetSNABBAlägetnärdukopplarin
kraftuttaget.
g009174
g008959
Figur24
1.AKTIVERATLÄGE2.INAKTIVERATLÄGE
26

Startamotorn
Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän
5sekunderåtgången.Ommotornintestartar
skaduvänta15sekunderinnanduförsöker
igen.Omduinteföljerdehäranvisningarnakan
startmotornbrännasur.
Obs:Detkantaeraförsökattstartamotornförsta
gångenefterattduharfylltpåmedbränsleietttomt
bränslesystem.
Stängaavmotorn
VARFÖRSIKTIG
Barnellerkringståendekanskadasomde
yttarellerförsökerköraenmaskinsomhar
lämnatsutanuppsikt.
Taalltidutnyckelnochkopplain
parkeringsbromsenomdulämnarmaskinen
utanuppsikt.
Figur25
g032328
g027337
Figur26
Viktigt:Setillattbränslekranenärstängdinnan
maskinentransporterasellerställsiförvaring,
eftersombränsleläckagekanförekomma.Koppla
inparkeringsbromsenföretransport.Kontrollera
attdutagitutnyckelneftersombränslepumpen
annarskangåigångochgöraattbatterietladdar
ur.
27

Användarörelsereglage-
Köraframåt
spakarna
Obs:Motornstängsavomrörelsereglagetyttasnär
parkeringsbromsenäråtdragen.
Stannamaskinengenomattförarörelsereglagentill
NEUTRALLÄGET.
1.Kopplaurparkeringsbromsen.SeKopplaur
parkeringsbromsen(sida25).
2.Förreglagentillmittläget,olåstläge.
3.Körframåtgenomattförsiktigtföra
rörelsereglagespakarnaframåt(Figur28).
Figur27
1.Rörelsereglage–
NEUTRALLÅSLÄGE
2.Mittläge,olåst
3.Framåt
4.Bakåt
5.Maskinensfrämredel
Köramaskinen
Drivhjulensvängeroberoendeavvarandraochdrivs
avhydraulmotorerpåvarjeaxel.Dukansvängaena
sidanbakåtochdenandraframåtsåattmaskinen
snurrariställetförattsvänga.Dettagörmaskinen
mycketmerlättmanövrerad,mendetkantaetttagatt
vänjasigvidrörelserna.
Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm(varv
perminut).SättgasreglagetidetSNABBAlägetför
bästaprestanda.Köralltidmedfullgasvidklippning.
VARNING
Maskinenkanroteraväldigtsnabbt.Dukan
förlorakontrollenövermaskinenochorsaka
personskadorellerskadorpåmaskinen.
g004532
g008952
Figur28
Körabakåt
1.Förreglagentillmittläget,olåstläge.
2.Backagenomattförsiktigtdrarörelsereglagespakarnabakåt(Figur29).
•Varförsiktigisvängar.
•Saktanedinnandugörskarpasvängar.
28

Justeraklipphöjden
Användatransportlåset
Transportlåsethartvålägenochmanövrerasmed
däcklyftpedalen.Klippdäcketstransportlägeharett
LÅSTlägeochettOLÅSTläge(Figur30).
g008953
Figur29
Användasidoutkastet
Endastmaskinermedsidoutkast
Klipparenharenfällbargräsriktaresomspriderutdet
klipptagräsetåtsidanochnerigräsmattan.
FARA
Omingengräsriktare,utkastarluckaeller
komplettgräsuppsamlareharmonteratskan
duochandrakommaikontaktmedknivarna
ellerträffasavutslungatskräp.Kontaktmed
roterandekniv(ar)ochutslungatskräpkan
orsakaskadorellerledatilldödsfall.
•Taaldrigbortgräsriktarenfrånklippdäcket
eftersomgräsriktarenriktaravfalletned
motgräset.Bytomedelbartutgräsriktaren
omdenskadas.
•Föraldriginhändernaellerfötternaunder
klippdäcket.
•Försökaldrigattrensautkastaren
ellerknivarnautanattförstKOPPLAUR
knivreglagebrytaren(kraftuttaget),vrida
tändningslåsettilldetAVSTÄNGDAlägetoch
sedantautnyckelnurtändningslåset.
•Setillattgräsriktarenärinedfälltläge.
g229103
Figur30
Transportlåsetslägen
1.Transportlåsvred
2.LÅSTläge–Klippdäcketärlåstitransportläget.
3.OLÅSTläge–Klippdäcketärintelåstitransportläget.
29

Justeraklipphöjdssprinten
Klipphöjdenkanjusterasfrån25till140mmistegom
6mmgenomattsprintbultenyttastillolikahållägen.
1.Förtransportlåsettilldetlåstaläget.
2.Tryckpådäcklyftpedalenmedfotenoch
höjklippdäckettilltransportläget(även
klipphöjdslägetpå140mm)enligtFigur31.
3.Justerainställningengenomattroterasprinten
90graderochtabortdenfrånklipphöjdsfästet
(Figur31).
4.Sättisprintenidethåliklipphöjdsfästetsom
passarfördenönskadeklipphöjden(Figur31).
5.Tryckpådäcklyftpedalen,dratransportlåset
bakåtochsänksaktanerklippdäcket.
1.Antiskalvals4.Flänsmutter
2.Distansbricka
3.Bussning
g029955
Figur32
5.Skruv
Figur31
1.Däcklyftpedal
2.Klipphöjdssprint
3.Transportlås
Justeraantiskalvalsarna
Förmaskinermedsidoutkast
Justeraantiskalvalsarnashöjdomduändrar
klipphöjden.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Justeraantiskalvalsarnapådetsättsomvisasi
Figur32,Figur33ochFigur34.
g029956
Figur33
1.Antiskalvals3.Flänsmutter
2.Bussning
g027343
1.Antiskalvals4.Flänsmutter
2.Distansbricka
3.Bussning
4.Skruv
g029957
Figur34
5.Skruv
30

Justeraantiskalvalsarna
Förmaskinermedbakreutkast
Varjegångduändrarklipphöjdenbörduävenjustera
antiskalvalsarnashöjdinställning.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Justeraantiskalvalsarnapådetsättsomvisasi
Figur35ochFigur36.
g024243
Figur36
1.Flänsmutter3.Bussning
2.Antiskalvals
Figur35
1.Skruv
2.Bussning4.Flänsmutter
3.Antiskalvals
Justeramedarna
Förmaskinermedbakreutkast
Monteramedarnaidetnedrelägetnärduklipperi
klipphöjdersomärhögreän64mmochidetövre
lägetnärduklipperiklipphöjdersomärlägreän
64mm.
g024242
4.Skruv
Obs:Närmedarnablirslitnaskiftardudemtill
motsattsidapågräsklipparenochvänderpådem.
Påsåsättkanduanvändamedarnalängreinnandu
byterutdem.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Tabortvagnsbultarnaochmuttrarnafrånvarje
mede(Figur37).
31

Figur37
1.Vagnsbult3.Mutter
2.Mede
4.Flyttamedarnatillönskatlägeochfästdemmed
vagnsbultarnaochmuttrarna.
Obs:Användendastdeövrehåleneller
mittenhålenförattjusteramedarna.De
nederstahålenanvändsnärdubytersidapåett
klippdäck,dådeblirdeöverstahålenpåden
andrasidanavklipparen.
5.Draåtvagnsskruvarnaochvagnsmuttrarnapå
varjemedetill12,4–14,7Nmförattundvikaatt
medenskadas.
6.Lossaspakenochvridpåkamlåsetom
kamlåsenintelåserskärmenpåplatsellerom
densitterförhårt.
Obs:Justerakamlåsettillsduharuppnått
önskatlåstryck.
g024244
g027727
Figur38
Ställainutkastarskärmen
Förmaskinermedsidoutkast
Deninformationsomföljerskaendastsessomen
rekommendation.Vilkajusteringarsombörgöras
varierarberoendepågrästyp,fukthaltochgräsets
höjd.
Justerautkastarskärmens
kamlås
Förmaskinermedsidoutkast
Denhärprocedurengällerendastmaskinermed
kamlås.Vissamodellerharmuttrarochskruvari
ställetförkamlåsochdekanjusteraspåsammasätt.
Dukanjusterautkastarensskärmförolikatyperav
klippförhållanden.Placerakamlåsenochskärmenså
attdufårbästaklippkvalitet.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Justerakamlåsengenomattsvängauppspaken
förattlossakamlåset(Figur38).
4.Ställinskärmenochkamlåseniskårornaför
önskatutkastarläge.
5.Svängtillbakaspakenförattdraåtskärmenoch
kamlåsen(Figur38).
Obs:Öppnaskärmenommotorntappareffektoch
gräsklipparenshastighetärdensamma.
LägeA
Dethärlägetär”heltbakåt”.Dethärläget
•kort,lättklipptgräs
•torraförhållanden
•användsförkortaregräsklipp
•kastariväggräsklippetlängrebortfrån
gräsklipparen
g005832
Figur39
32

LägeB
Använddethärlägetviduppsamling.Läggdetalltidi
linjemedblåsaröppningen.
g005833
Figur40
gräsetordentligt.Ställinteinförlågklipphöjdsåatt
klippdäcketheltomgesavoklipptgräs.Försökatt
alltidsetillattensidaavklippdäcketärfrittfrånoklippt
gräs,vilketmedförattluftkansugasiniklippdäcket.
Klippaengräsmattaförförsta
gången
Klippgräsetnågothögreännormaltsåattinte
klippdäcketskalperarojämnmark.Denklipphöjdsom
använtstidigareärvanligtvisdenbästa.Vidklippning
avgrässomärlängreän15cmkandubehövaklippa
tvågångerförattfåettacceptabeltklippresultat.
Klippaentredjedelavgrässtrået
Detärbästattbaraklippaavcirkaentredjedelav
grässtrået.Meränsårekommenderasbaraomgräset
ärglestelleromdetärsentpåhöstendågräsetväxer
saktare.
LägeC
Dethärlägetär”heltöppet”.Dethärläget
•långt,tättgräs
•våtaförhållanden
•sänkermotornseffektförbrukning
•tillåterhögrehastighetvidsvåraförhållanden
Figur41
Bytaklippriktningen
Växlaklippriktningföratthållagräsetrakt.Det
underlättarocksåfördelningenavdetklipptagräset,
vilketförbättrarnedbrytningochgödning.
Klipptillräckligtofta
Gräsväxeriolikataktberoendepåårstiden.För
atthållasammalängdpågräsetskamanklippa
oftaretidigtpåvåren.Klippmersällannärtillväxten
avtarmotmittenavsommaren.Klippmedhögre
klipphöjdochklippsedanigeneftertvådagarmed
lägreklipphöjdomduintekanklippaunderenlängre
tidsperiod.
Användaenlångsammare
klipphastighet
Dukankörasaktareförattfåettbättreklippresultat
undervissaförhållanden.
Klippinteförkort
g005834
Höjklipphöjdenvidklippningavenojämngräsmatta
såattintegräsmattanskalasav.
Arbetstips
Användadetsnabbaläget
KörmotornidetSNABBAlägetförbästaklippningoch
maximalluftcirkulation.Detkrävsluftförattklippa
Stannamaskinen
Omdumåstestannamaskinenunderklippningenkan
enklumpmedgräsklippfallanerpågräsmattan.Kör
tillettområdesomduredanharklipptmedanknivarna
ärinkoppladeförattundvikadettaellerkopplabort
klippardäcketsamtidigtsomdukörframåt.
33

Hållaundersidanavklippdäcket
ren
Rensabortgräsklippochsmutsfrånundersidanav
klippdäcketeftervarjeklippning.Omgräsochsmuts
ansamlasinutiklippdäcketblirklippresultatettillslut
intetillfredsställande.
Underhållakniven/knivarna
Setillatthållaknivenvassunderklippsäsongen,
eftersomenvassknivklipperrentutanattslitaoch
ryckaavgrässtråna.Omgräsetslitsochrycksav
gulnardetiändarna,vilketminskartillväxtenochökar
riskenförsjukdomar.Kontrolleraknivarnaeftervarje
användningförattsetillattdeinteärslöa,slitnaeller
skadade.Filanedeventuellahackochslipaknivarna
omsåbehövs.Omenknivärskadadellerslitenska
denbytasutomedelbartmotenoriginalknivfrånToro.
Efterkörning
g008948
Figur42
1.AKTIVERATLÄGE2.INAKTIVERATLÄGE
Användadrivhjulens
utlösningsventiler
Säkerhetefteranvändning
Allmänsäkerhet
•Tabortgräsochskräpfrånklippenheterna,
ljuddämparnaochmotorrummetförattundvika
eldsvåda.T orkauppeventuelltolje-eller
bränslespill.
•Stängavbränsletillförselnochtautnyckelnvid
förvaringochtransport.
•Kopplaurredskapetsdrivningnärdutransporterar
maskinenellerinteanvänderden.
•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundani
ettslutetutrymme.
•Förvaraaldrigmaskinenellerbränslebehållareni
närhetenavenöppenlåga,gnistaellertändlåga,
t.ex.påenvarmvattenberedareellernågonannan
anordning.
Användabränslekranen
Bränslekranensitterundersätet.Skjutframsätetför
attkommaåtden.
Stängbränslekranenvidtransport,underhålloch
förvaring.
Kontrolleraattbränslekranenäröppennärmotorn
startas.
VARNING
Händerkanfastnaideroterande
drivningskomponenternaundermotordäcket,
vilketkanorsakaallvarligaskador.
Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnanduförsöker
attkommaåtdrivhjulensutlösningsventiler.
VARNING
Motornochhydrauldrivningsenheternakan
blimycketvarma.Omdurörvidenvarm
motorellerhydrauldrivningsenhetkandufå
allvarligabrännskador.
Låtmotorochhydrauldrivningsenheter
svalnaheltinnanduförsökerattkommaåt
drivhjulensutlösningsventiler.
Drivhjulensutlösningsventilernnsundersätetpå
baksidanavrespektivehydrauldrivningsenhet.
Obs:Kontrolleraattutlösningsventilernaäri
horisontelltlägeinnanduanvändermaskinen.
Allvarligaskadorkanannarsuppståpå
hydraulsystemet.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
34

3.Vridutlösningsventilspakarnatilllodrättlägeför
attskjutapåmaskinen(Figur43).
Väljaettsläp
Obs:Hydrauloljankandåpasseraförbi
pumpensåatthjulenkanrotera.
4.Kopplaurparkeringsbromseninnanduskjuter
påmaskinen.
Figur43
1.Vertikaltförattskjutapå
maskinen
2.Horisontelltförattköra
maskinen
VARNING
Ommanlastarpåenmaskinpåettsläpeller
enlastbilökarriskenförattvälta,vilketkan
orsakaallvarligapersonskadorochinnebära
livsfara(Figur44).
•Användendastenfullbreddsramp.Använd
inteåtskildaramperförvarsidaav
maskinen.
•Kontrolleraattlutningenmellanrampen
ochmarken,ellermellanrampenochsläpet
ellerlastbilen,inteärstörreän15grader.
•Kontrolleraattrampenärminstfyragånger
sålångsomsläpvagns-ellerlastbilsakets
höjdfrånmarken.Dettillförsäkraratt
rampensvinkelinteöverstiger15grader
påplanmark.
g015123
5.Vridutlösningsventilspakarnahorisontelltföratt
köramaskinen(Figur43).
Transporteramaskinen
Användensläpvagnellerlastbilförtunglastföratt
transporteramaskinen.Användenfullbreddsramp.
Setillattallabromsar,lamporochmarkeringarsom
krävsenligtlagnnspåsläpvagnenellerlastbilen.Läs
allasäkerhetsanvisningarnanoga.Attkännatillden
härinformationenkanhjälpadigochkringståendeatt
undvikaskador.Kontrolleravilkalokalabestämmelser
somgällerförtransportpåsläp.
VARNING
Detärfarligtattkörapågatorellervägarutan
blinkers,strålkastareochreexer,ellerutan
enskyltförlångsamtgåendefordon,ochdet
kanorsakaolyckormedpersonskadorsom
följd.
Körintemaskinenpåallmänväg.
35

1.Omduanvänderensläpvagnskadenkopplas
tilldetbogserandefordonetochsäkrasmed
säkerhetskedjor.
2.Anslutiförekommandefallsläpvagnsbromsarna
ochsläpvagnsbelysningen.
3.Sänknedrampenochsäkerställattvinkeln
mellanrampenochmarkeninteärstörreän15
grader(Figur44).
4.Backamaskinenuppförramper(Figur45).
Figur45
g028043
1.Fullbreddsrampiuppfällt
läge
2.Fullbreddsrampi
lastningsposition,sedd
frånsidan
3.Högst15grader
Lastamaskinen
VARNING
Figur44
4.Rampenärminst4gånger
5.H=släpvagns-eller
6.Släp
sålångsomsläpetseller
lastbilsaketshöjdfrån
marken
lastbilsaketshöjdfrån
marken
1.Backamaskinenuppför
ramper.
2.Körmaskinenframåt
nedförramper.
5.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplain
parkeringsbromsen.
6.Bindfastmaskinennäradefrämresvänghjulen
ochdenbakrestötdämparenmedremmar,
kedjor,kablarellerrep(Figur46).Kontrollera
g027996
vilkalokalabestämmelsersomgällerför
transportpåsläp.
Ommanlastarpåenmaskinpåettsläpeller
enlastbilökarriskenförattvälta,vilketkan
orsakaallvarligapersonskadorochinnebära
livsfara.
•Varmycketförsiktigvidkörningpåen
ramp.
•Backamaskinenuppförrampenochkör
denframåtnedförrampen.
•Undvikplötsligaccelerationeller
inbromsningnärdukörmaskinenpåen
ramp,eftersomdetkanorsakaattdu
tapparkontrollenellertippar.
g027338
Figur46
1.Fästöglor
Lastaavmaskinen
1.Sänknedrampenochsäkerställattvinkeln
mellanrampenochmarkeninteärstörreän15
grader(Figur44).
36

2.Körmaskinenframåtnedförramper(Figur45).
AnvändaZStand
ZStandanvändsföratthöjauppmaskinensfrämre
ändesåattdukanrengöraklippenhetenochlossa
knivarna.
TM
VARNING
Maskinenkanfallanedpånågonochorsaka
allvarligapersonskadorellerdödsfall.
•Varextraförsiktignärduanvänder
maskinenpåZStand.
•AnvändZStandendastförattrengöra
klippenhetenochlossaknivarna.
•LåtintemaskinenståpåZStandunderen
längretid.
•Stängalltidavmotorn,kopplain
parkeringsbromsenochtautnyckeln
innanduutförunderhållpågräsklipparen.
KöraupppåZStand
Viktigt:AnvändZStandpåenplanyta.
1.Höjuppklippdäckettilltransportläget.
2.Tabortfästpinnen(Figur47).
g001812
Figur48
1.ZStand(placeratispåret)3.Spärrhakenvilarpåden
vridbaraiken
2.Fåraiunderlageller
gräsmatta
5.Sättstativetsfotpåmarkenochlåtspärrhaken
vilapådenvridbaraiken(Figur48).
6.Startamotornochlåtdengåpåhalvtgaspådrag.
Obs:Förbästaresultatskadusättastativfoten
ienfåraiunderlagetellerstickaneddeni
gräsmattan(Figur48).
7.Körpåmaskinenpåstativet.Stannanär
spärrhakenfallernedöverikenidetlåstaläget
(Figur48).
8.Kopplainparkeringsbromsenochstängav
motorn.
9.Kilafastellerblockeradrivhjulen.
Figur47
1.ZStand
2.Fästpinne
3.Fäste
3.Höjspärrhaken.
4.Förstativetsfotutåtochskjutdenmotmaskinen,
inispåretsbotten(Figur47ochFigur48).
4.Spåretsbotten
5.Spärrhake
VARNING
Parkeringsbromsenkanskeintekanhålla
maskinenparkeradpåZStand.Detta
kanorsakapersonskadorellerskadorpå
egendom.
ParkeraendastpåZStandomhjulenär
fastkiladeellerblockerade.
10.Utförunderhållet.
g001811
KöraavZStand
1.Tabortkilarnaellerblockeringarna.
2.Lyftuppspärrhakenifrittläge(Figur49).
37

Figur49
g001813
1.ZStand
2.Spärrhake
3.Låstläge
4.Frittläge
3.Startamotornochlåtdengåpåhalvtgaspådrag.
Kopplaurparkeringsbromsen.
4.Backasaktanedfrånstativet.
5.Återställstativettillviloläget(Figur47).
38

Underhåll
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efterdeförsta8timmarna
Efterdeförsta100timmarna
Efterdeförsta250timmarna
Varjeanvändningeller
dagligen
Var50:etimme
Var100:etimme
Var200:etimme
•Bytutmotoroljan.
•Kontrolleraatthjulmuttrarnaäråtdragna.
•Kontrolleraåtdragningsmomentetförhjulnavetsspårmutter.
•Kontrolleraparkeringsbromsensinställning.
•Bythydraulltrenochhydraulvätskanoavsettvilkentypavvätskasomanvänds.
•Kontrollerasäkerhetssystemet.
•Kontrolleraoljenivånimotorn.
•Kontrollerasäkerhetsbältet.
•Kontrollerastörtbågsvreden.
•Rengörmotorltretocholjekylaren.
•Kontrolleraochrengörhydraulenhetenshöljen.
•Kontrolleraknivarna.
•Rengörklippdäcket.
•Rengörfjädringssystemet.
•Kontrolleragnistsläckaren(omsådannns).
•Kontrolleradäcktrycket.
•Kontrolleraattremmarnainteärslitnaellerspruckna.
•Kontrollerahydraulvätskenivån.
•Smörjklippdäcketslyftsvängarmar.
•Bytutmotoroljan(oftareviddammigaellersmutsigaarbetsförhållanden).
•Bytutellerrengörtändstiftetochställinluftgapet.
•Kontrolleraochrengörmotornskylänsarochhöljen.
•FörKawasaki-motorer–bytutmotoroljeltret(oftareviddammigaellersmutsiga
arbetsförhållanden).
•FörKohler-motorer–bytutbränsleltret(oftareviddammigaochsmutsiga
förhållanden).
Var250:etimme
Var500:etimme
Engångpermånad
Årligenellerföreförvaring
•Bytuthuvudltret(oftareomdetnnsdammellersandiomgivningen).
•Kontrollerasäkerhetsltret.(oftareomdetnnsdammellersandiomgivningen).
•BythydraulltrenochhydraulvätskannärMobil®1-vätskaanvänds(oftarevid
dammigaellersmutsigaarbetsförhållanden).
•Bytutsäkerhetsltret.(oftareunderdammigaochsandigaförhållanden).
•FörKawasaki-motorer–bytutbränsleltret(oftareviddammigaochsmutsiga
förhållanden).
•Kontrolleraatthjulmuttrarnaäråtdragna.
•Kontrolleraåtdragningsmomentetförhjulnavetsspårmutter.
•Justerahjulsvängarmarnaslager.
•Kontrolleraparkeringsbromsensinställning.
•BythydrauloljeltrenochhydraulvätskannärT oro®HYPR-OIL™500-hydraulvätska
används(oftareviddammigaellersmutsigaarbetsförhållanden).
•Kontrollerabatterietsladdning.
•Smörjpumpremmensmellandrevsarm.
•Smörjdefrämrehjulsvängarmarna(oftareviddammigaellersmutsiga
Årligen
arbetsförhållanden).
•Smörjsvänghjuletsfrämrelager(oftareviddammigaellersmutsiga
arbetsförhållanden).
•Smörjsvänghjulsnaven.
•Repareralackskador.
•
Kontrolleraallaunderhållsprocedurerilistanovanföreförvaring.
39

Viktigt:Ytterligareinformationomunderhållsrutinernnsibruksanvisningentillmotorn.
VARFÖRSIKTIG
Omdulämnarnyckelnitändningslåsetkannågonråkastartamotornavmisstagochskadadig
ellernågonannanpersonallvarligt.
Tautnyckelnurtändningslåsetinnanduutförnågotunderhåll.
Förberedelserför
underhåll
Säkerhetvidunderhåll
•Innandureparerarmaskinenskadugöraföljande:
–Kopplabortdrivenheterna.
–Kopplainparkeringsbromsen.
–Stängavmotornochtautnyckeln.
–Lossatändkabeln.
•Parkeramaskinenpåettjämntunderlag.
•Tabortgräsochskräpfrånklippenheten,
drivhjulen,ljuddämparnaochmotornföratt
undvikaeldsvåda.
•Torkauppeventuelltolje-ellerbränslespill.
•Låtinteobehörigapersonerservamaskinen.
•Stöttauppmaskinenoch/ellerdesskomponenter
meddomkrafternärdetbehövs.
•Lättaförsiktigtpåtrycketikomponentermed
upplagradenergi.
•Kopplaifrånbatterietellerdraurtändkabelninnan
duutförnågrareparationer.Lossaminuskabelanslutningenförstochpluskabelanslutningen
sist.Återanslutpluskabelanslutningenförstoch
minuskabelanslutningensist.
•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Svep
någotomkringkniven/knivarnaellerbärtjockt
vadderadehandskar,ochvarförsiktigvid
underhåll.Duskaendastbytautknivarnaochinte
rätautellersvetsadem.
Lossaklippdäcketskjol
Lossadennedrebultenpåkjolensåattdenfrigörsoch
dufåråtkomsttillklippdäcketsovansida(Figur50).
Draåtbultenochsätttillbakakjolennärunderhållet
ärslutfört.
Figur50
1.Skruv
2.Kjol
Tabortskyddsplåten
Lossadetvåfrämrebultarnaochtabortskyddsplåten
förattkommaåtklipparensremmarochspindlar
(Figur51).Monteraskyddsplåtenochdraåtskruvarna
närunderhålletharslutförts.
g027945
•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.Gör
helstingajusteringarnärmotornärigång.
•Hållalladelarigottbruksskickochsamtliga
fästelementåtdragna,isynnerhetknivskruvarna.
Bytutallaslitnaellerskadadedekaler.
•Mixtraaldrigmeddenavseddafunktionenhosen
säkerhetsbrytare,ochreduceraintedetskydden
säkerhetsbrytareger.Kontrolleraregelbundetatt
säkerhetsbrytarnafungerarsomdeska.
•Kontrolleraparkeringsbromsensfunktionofta.
Justeraochunderhållomsåerfordras.
40

Figur51
Smörjning
Smörjamaskinen
Smörjoftarevidextremtdammigaellersandiga
förhållanden.
Typavfett:litium-ellermolybdenfettnr2
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
g027946
förarsätet.
3.Torkaavsmörjnipplarnamedentrasa.
1.Skyddsplåt
2.Skruv
Obs:Skrapaborteventuellfärgfrån
nippelns/nipplarnasframsida.
4.Sättpåenfettsprutapånippeln.
5.Pumpainfettinipplarnatillsdetbörjarträngaut
urlagren.
6.Torkabortöverödigtfett.
Tillsättalättoljaeller
smörjspray
Serviceintervall:Var100:etimme
Smörjklippdäcketslyftsvängarmar.
g017050
Figur52
41

Smörjaklippdäcket
Serviceintervall:Årligen—Smörjpumpremmens
mellandrevsarm.
Årligen—Smörjdefrämrehjulsvängarmarna
(oftareviddammigaellersmutsiga
arbetsförhållanden).
Årligen—Smörjsvänghjuletsfrämrelager(oftare
viddammigaellersmutsigaarbetsförhållanden).
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Lossapådennedrebultensomsäkrar
klippdäcketskjoltillklippdäcket.SeLossa
klippdäcketskjol(sida40).
4.Tabortskyddsplåten.SeT abortskyddsplåten
(sida40).
5.Smörjarmenpåklippdäcketsmellanremskiva
tillsfettsipprarutnedtill(Figur53ellerFigur54).
g192516
Figur54
Maskinmedbakreutkast
6.Smörjdrivremmensmellandrevsarmar(Figur
55).
Maskinmedsidoutkast
Figur53
g009030
g185957
Figur55
7.Smörjdäckremmensmellandrevsarmar(endast
maskinermedbakreutkast)enligtFigur56.
42

Figur56
Endastmaskinermedbakreutkast
8.Monteraskyddsplåten.AnvisningarnnsiLossa
klippdäcketskjol(sida40).
9.Draåtskruvensomfästerklippdäcketskjol.
AnvisningarnnsiLossaklippdäcketskjol(sida
40).
Smörjasvänghjulsnaven
Serviceintervall:Årligen
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
g024207
g006115
Figur58
1.Skyddstätning
2.Distansmuttermed
plattjärn
10.Tabortdammkåpanochjusterasvängarmarna.
Obs:Låtdammkåpanvaraavtillssmörjningen
ärklar.
11.Tabortsexkantpluggen.
12.Gängainensmörjnippelihålet.
13.Pumpainfettismörjnippelntillsdetträngerut
runtdetövrelagret.
14.T abortsmörjnippelnurhålet.
15.Monterasexkantpluggenochdammkåpan
(Figur57).
3.Höjuppgräsklipparensåattdukommeråt.
4.T abortstyrhjuletfrånhjulgafarna.
5.T abortskyddstätningarnafrånhjulnavet.
6.T abortendistansmutterfrånsvänghjuletsaxel.
Obs:Gänglåsningslimharappliceratsföratt
fästadistansmuttrarnapåaxeln.
7.T abortaxeln(meddenandradistansmuttern
fortfarandepåplats)frånhjulet.
8.Bändlosstätningarnaochkontrolleraomlagren
ärslitnaellerskadade.Bytutdemvidbehov.
9.Fylllagrenmeduniversalfett.
10.Sättiettlagerochennytätningihjulet.
Obs:Bytuttätningarna.
11.Strykpågänglåsningslimpåendistansmutter
ochgängapådenpåaxelnmedplattjärnen
vändautåtombådadistansmuttrarnasaknas.
Obs:Gängaintepådistansmutternhela
vägentillaxelnsslut.Lämnaca3mmfrån
distansmutternsytterkanttillaxelnsändeinuti
muttern.
Figur57
16.Smörjsvänghjuletslager(Figur57).
g027339
12.Förindenmonterademutternochaxelnihjulet
påsidanmedlagretochdetnyaskyddet.
13.Lägghjuletmeddenöppnasidanvänduppåt,
ochfyllområdetinutihjuletruntaxelnmed
universalfett.
14.Förindetandralagretochettnyttskyddihjulet.
43

15.Strykpågänglåsningslimpådenandra
distansmutternochgängapådenpåaxelnmed
plattjärnenvändautåt.
16.Draåtmutterntill8–9Nm,lossapådenochdra
därefteråtdenigentill2–3Nm.
Obs:Kontrolleraattaxelnintestickerutur
någonavmuttrarna.
17.Sättskyddstätningarnaöverhjulnavetoch
monterahjuletihjulgaffeln.
Motorunderhåll
Motorsäkerhet
•Stängavmotorninnandukontrolleraroljenivån
ellerfyllerpåoljaivevhuset.
•Hållhänder,fötter,ansikteochandrakroppsdelar
samtkläderpåavståndfrånljuddämparenoch
andrahetaytor.
18.Monterastyrhjuletsbultochdraåtmutternhelt.
Viktigt:Kontrolleralagerjusteringenoftaså
attinteskyddetochlagretskadas.Snurrapå
styrhjuletsdäck.Däcketskaintesnurrafritt
meränetttilltvåvarvochintehellerhanågot
spelisidled.Omhjuletsnurrarfrittändrardu
distansmutternsåtdragningsmomenttillsdet
taremotnågot.Appliceraytterligareettlager
gänglåsningslim.
Servaluftrenaren
Serviceintervall:Var250:etimme—Bytuthuvudltret
(oftareomdetnnsdammeller
sandiomgivningen).
Var250:etimme—Kontrollerasäkerhetsltret.
(oftareomdetnnsdammellersandi
omgivningen).
Var500:etimme—Bytutsäkerhetsltret.(oftare
underdammigaochsandigaförhållanden).
Obs:Kontrolleraltrenoftareomarbetsförhållandena
ärmycketdammigaellersandiga.
Demonteraltren
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Lossaspärrhakarnapåluftrenarenochdraav
luftrenarkåpanfrånluftrenarhuset(Figur59).
Figur59
1.Luftrenarhus
2.Huvudlter5.Säkerhetslter
3.Spärrhake
4.Rengörluftrenarkåpaninvändigtmedtryckluft.
5.Draförsiktigtuthuvudltreturluftrenarhuset
(Figur59).
4.Luftrenarkåpa
Obs:Undvikattknackaltretmotsidanpå
luftrenarhuset.
6.Demonteraendastsäkerhetsltretomduharför
avsiktattbytautdet.
Viktigt:Försökinteattrengöra
säkerhetsltret.Omsäkerhetsltretär
smutsigtärhuvudltretskadat.Bytutbåda
ltren.
7.Kontrolleraomhuvudltretärskadatgenomatt
tittailtretochlysamedenkraftiglampapå
ltretsutsida.
g001883
Obs:Håliltretsynsdåsomljusapunkter.
Kastaltretomdetärskadat.
44

Kontrolleraltren
1.Kontrollerasäkerhetsltret.Bytutbåde
säkerhetsltretochhuvudltretomdetär
smutsigt.
Viktigt:Försökinteattrengöra
säkerhetsltret.Omsäkerhetsltretär
smutsigtärhuvudltretskadat.
2.Kontrolleraomhuvudltretärskadatgenom
atttittailtretochlysamedenkraftiglampa
påltretsutsida.Bytuthuvudltretomdetär
smutsigt,böjtellerskadat.
Obs:Håliltretsynssomljusapunkter.Rengör
intehuvudltret.
Monteraltren
Viktigt:Köralltidmotornmedbådeluftlteroch
skyddmonteradeförattundvikamotorskador.
1.Kontrollerasåattinteltrenharskadatsunder
transporteninnandumonterarnyalter.
Obs:Användinteettskadatlter.
Servamotoroljan
Motoroljespecikationer
Oljetyp::Renadolja(API-serviceSF ,SG,SH,SJ
ellerSL)
Motoroljekapacitet:
•Modell74902TE,74919TE,75969TE:2litermed
lter,1,8literutanlter
•Modell74925TE,74942TE:2,3litermedlterbyte,
2,1literutanlterbyte
Viskositet:setabellennedan.
2.Omdubyterutdetinreltretskaduförsiktigt
skjutaindetilterhuset(Figur59).
3.Skjutförsiktigtinhuvudltretöversäkerhetsltret
(Figur59).
Obs:Kontrolleraatthuvudltretsitterordentligt
genomatttryckapådessyttrekantnärdu
monterardet.
Viktigt:Tryckintemittpåltretdärdetär
mjukt.
4.Sätttillbakaluftrenarkåpanochsäkra
spärrhakarna(Figur59).
g037096
Figur60
Kontrolleraoljenivånimotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Obs:Kontrolleraoljenivånnärmotornärkall.
Viktigt:Omdufyllerpåförmycketellerförlite
oljaimotornsvevhusochstartarmotornkanden
skadas.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
Obs:Säkerställattmotornharsvalnatsåatt
oljanharhunnitrinnanedisumpen.
3.Rengörområdetruntoljepåfyllningslocketoch
oljestickaninnandutarbortstickansåattsmuts
ochgräsklippintehamnarimotorn(Figur61).
45

Figur62
g027734
Figur61
Bytautmotoroljan
Serviceintervall:Efterdeförsta8timmarna—Bytut
motoroljan.
Var100:etimme—Bytutmotoroljan(oftarevid
dammigaellersmutsigaarbetsförhållanden).
1.Parkeramaskinensåatttömningssidanär
någotlägreändenmotsattasidan,såattallolja
tappasut.
2.Kopplaurknivreglagebrytaren(kraftuttaget)och
kopplainparkeringsbromsen.
3.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
4.Tömmotornpåolja(Figur62).
g194611
5.Hälllångsamtca80%avdenangivnaoljan
ipåfyllningsröretochtillsättlångsamtden
resterandeoljantillsdennårmarkeringenFull
(Figur63).
46

Figur63
6.Lämnainspilloljanpåenåtervinningsstation.
Bytautmotoroljeltret
Serviceintervall:Var200:etimme—För
Kawasaki-motorer–bytut
motoroljeltret(oftareviddammiga
ellersmutsigaarbetsförhållanden).
g008804
g027660
1.Tömmotornpåolja;seBytautmotoroljan(sida
46).
2.Bytutmotoroljeltret(Figur64).
Figur64
Obs:Kontrolleraattoljelterpackningenligger
motmotornochvridsedanoljeltretytterligare
¾varv.
3.Fyllvevhusetmednyoljaavrätttyp,seByta
utmotoroljan(sida46).
Servatändstiftet
Serviceintervall:Var100:etimme
Setillattmellanrummetmellanmitt-och
sidoelektrodernaärkorrektinnantändstiftetmonteras.
Användentändstiftsnyckelviddemonteringoch
monteringavtändstiftetochettbladmåttförkontroll
ochjusteringavmellanrummet.Monteravidbehov
ettnytttändstift.
Typavtändstift:NGK
Luftgap:0,75mm
®
BPR4ESellermotsvarande
g027477
47

Taborttändstiftet
1.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
2.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespakarnatilldetNEUTRALALÅSLÄGETochkopplain
parkeringsbromsen.
3.T aborthydraulenhetensvänstrahöljeiden
ordningsomangesiFigur65.Dukannu
kommaåtdetfrämretändstiftet.
g008803
g027478
Figur66
Figur65
1.Drautdennaikåtsidani
pilensriktning
2.Drahöljetavramensiki
pilensriktning
g009922
g009919
3.Drahöljetavramensiki
pilensriktning
4.Hölje
5.Monterahydraulenhetenshöljepåvänstersida
(Figur65).
Kontrolleratändstiftet
Viktigt:Rengörintetändstiftet/-stiften.Bytalltid
uttändstiftetomdetharensvartbeläggning,
slitnaelektroder,enoljelmellersprickor.
Omisolatornärljustbrunellergråfungerarmotorn
korrekt.Ensvartbeläggningpåisolatornbetyder
vanligenattluftrenarenärsmutsig.
Ställingapettill0,76mm.
g206628
Figur67
4.T aborttändstiftet.
48

Monteratändstiftet
Figur68
Kontrolleragnistsläckaren
Förmaskinermedgnistsläckare
Serviceintervall:Var50:etimme
VARNING
Varmakomponenteriavgassystemetkan
antändabränsleångorävenefterattduhar
stängtavmotorn.Varmapartiklarsomblåses
utmedanmotornärigångkanantända
brännbaramaterial,vilketkanledatillskada
påpersonelleregendom.
Underhålla
bränslesystemet
Bytautbränsleltret
Serviceintervall:Var200:etimme(oftare
viddammigaochsmutsiga
förhållanden).
Var500:etimme/Årligen(beroendepåvilket
sominträffarförst)(oftareviddammigaoch
smutsigaförhållanden).
Viktigt:Monterabränsleslangarnaochfästdem
medspännbandiplastpåsammasättsomde
ursprungligenvarmonterade.Påsåsättundviker
duattbränsleslangarnakommerikontaktmed
g027661
komponentersomkanorsakaskadorpådem.
Bränsleltretärplaceratpåvänsterdelavmotorns
framsida.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Låtmaskinensvalna.
4.Stängbränslekranenundersätet.
5.Bytutbränsleltret(Figur69).
Fyllendastpåbränsleochkörmotornomen
gnistsläckarennnsmonterad.
1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur
kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Väntatillsljuddämparenharsvalnat.
4.Bytutsläckarenomduupptäckersprickori
gallretellersvetspunkterna.
5.Omgallretharblivitigensatttardubortsläckaren
ochskakardensåattlösapartiklarramlarbort.
Rengörävengallretmedenstålborste(blötlägg
vidbehovgallretilösningsmedel).
6.Monterasläckarenpåavgasutloppet.
g008963
Figur69
6.Öppnabränslekranen.
Servabränsletanken
Försökinteatttömmabränsletanken.Låten
auktoriseradåterförsäljaretömmabränsletanken
49

ochservaeventuellaandrakomponenteri
bränslesystemet.
Underhållaelsystemet
Säkerhetförelsystemet
•Kopplabortbatterietinnanreparationutförspå
maskinen.Lossaminuskabelanslutningen
förstochpluskabelanslutningensist.
Återanslutpluskabelanslutningenförstoch
minuskabelanslutningensist.
•Laddabatterietiettöppetochvälventilerat
utrymme,påavståndfrångnistorochöppnalågor.
Kopplaurladdareninnanbatterietanslutseller
kopplasbort.Användskyddskläderochisolerade
verktyg.
Utföraservicepåbatteriet
Serviceintervall:Engångpermånad
Demonteringavbatteri
VARNING
Batterietskabelanslutningarellermetalldelar
kankortslutasmotmaskinkomponenteri
metallochorsakagnistor.Gnistorkanfå
batterigasernaattexplodera,vilketkanleda
tillpersonskador.
•Vidavlägsnandeellerinstallation
avbatterietfårduintelåta
batterianslutningarnakommaikontakt
mednågraavmaskinensmetalldelar.
•Låtintemetallverktygkortslutasmellan
batterianslutningarnaochmaskinens
metalldelar.
VARNING
Felaktigborttagningavkablarfrånbatteriet
kanorsakagnistor,vilketkanskadamaskinen
ochkablarna.Gnistorkanfåbatterigaserna
attexplodera,vilketkanledatillpersonskador.
•Lossaalltidbatterietsminuskabel(svart)
innandulossarpluskabeln(röd).
•Anslutalltidpluskabeln(röd)innan
minuskabeln(svart)ansluts.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.T abortbatterietenligtFigur70.
50

Figur71
g000960
Figur70
Laddabatteriet
VARNING
Närbatterietladdasbildasexplosivagaser.
Rökaldrignärabatterietochhålldetborta
frångnistorochlågor.
Viktigt:Hållalltidbatterietfulladdat,(specikvikt
1,265).Dettaärsärskiltviktigtförattbatterietinte
skaskadasnärtemperaturenunderstiger0°C.
1.T abortbatterietfrånchassit.SeDemontering
avbatteri(sida50).
2.Laddabatterieti10–15minutermed25–30A
elleri30minutermed10A.
Obs:Överladdaintebatteriet.
g027728
1.Batterietspluspol(+)3.Röd(+)laddningskabel
2.Batterietsminuspol(−)4.Svart(−)laddningskabel
Monterabatteriet
Obs:Sättibatterietilådanmedanslutningspolerna
mothydraultanken(Figur70).
3.Närbatterietärfulladdatskaladdarenkopplas
bortfråneluttagetförst,ochsedanska
laddningskablarnalossasfrånbatteripolerna
(Figur71).
4.Sättibatterietimaskinenochanslut
batterikablarna.SeMonterabatteriet(sida51).
Obs:Körintemaskinenmedbortkopplat
batteri,eftersomdettakanorsakaelektriska
skador.
g032526
Figur72
Servasäkringarna
Elsystemetskyddasavsäkringar.Detkräveringet
underhåll,menomensäkringgårbörduundersöka
komponenten/kretsenförattseomdetharuppstått
ettfunktionsfelellerenkortslutning.
Säkringarnasitterpåkonsolentillhögeromsätet
(Figur73).
1.Omdubehöverbytautensäkringdrarduutden
förattlossaden.
2.Sättiennysäkring(Figur73).
51

Underhålladrivsystemet
Kontrollerasäkerhetsbältet
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Seöversäkerhetsbältetförattseomdetärsliteteller
trasigtochförattkontrolleraattenhetenochspännet
fungerarsomdeska.Bytutsäkerhetsbältetomdet
ärskadat.
Kontrollerastörtbågsvre-
Figur73
1.Valfritttillbehör(15A)4.Huvudsäkring(25A)
2.Laddare(25A)
3.Kraftuttag(10A)
5.Konsol
g008966
den
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
VARNING
Såhärundvikerduattvälta,vilketkanledatill
personskadorochlivsfara:Hållstörtbågen
iheltupprättochlåstlägeochanvänd
säkerhetsbältet.
Kontrolleraattsätetsitterfastordentligtpå
maskinen.
•Kontrolleraattbådefästelementenochvredenäri
gottbruksskick.
•Setillattvredenärheltåtdragnaochattstörtbågen
äruppfälld.
Obs:Störtbågensövreringkanbehövaskjutas
framåtellerdrasbakåtförattbådavredenskabli
heltåtdragna(Figur74ochFigur75).
52

Justeraspårningen
1.Kopplaurknivreglagebrytaren(kraftuttaget).
2.Körtillettöppetochplantområdeochför
rörelsereglagentilldetNEUTRALALÅSLÄGET.
3.Förgasreglagettilllägetmellansnabbtoch
långsamt.
4.Förbådarörelsereglagespakarnahelavägen
framåttillsdebådanårstoppeniT-skåran.
5.Kontrolleraåtvilkethållmaskinengår.
•Omdengåråthögerlossardupåskruvarna
ochjusterardenvänstrastopplattanbakåti
denvänstraT-skårantillsmaskinengårrakt
(Figur76).
•Omdengåråtvänsterlossardupå
skruvarnaochjusterardenhögrastopplattan
bakåtidenhögraT-skårantillsmaskinen
gårrakt(Figur76).
6.Draåtstopplattan(Figur76).
Figur74
1.Störtbågeniuppfälltläge4.Vridstörtbågsvredet90
2.Störtbågsvredetispärrat
läge
3.Drautstörtbågsvredetoch
vriddet90grader.
grader.
5.Störtbågsvredetiospärrat
läge
6.Störtbågeninedfälltläge
Figur75
1.Inkopplad2.Delvisinkopplad–körinte
medstörtbågenidetta
läge.
g228804
g010153
Figur76
Härvisasvänsterrörelsereglage
g228981
1.Reglage
2.Skruv
3.Stopplatta
53

Kontrolleradäcktrycket
Serviceintervall:Var50:etimme/Engångpermånad
(beroendepåvilketsominträffar
först)
Lufttrycketibådefram-ochbakdäckenskavara
0,9bar.Ojämntlufttryckidäckenkanorsakaojämn
klippning.Mättrycketnärdäckenärkallaförattfåen
såexaktavläsningsommöjligt.
Figur77
Kontrollerahjulmuttrarna
Kontrollerahjulmuttrarnaochdraåtdemtill
122–129Nm.
Kontrollerahjulnavets
spårmutter
Serviceintervall:Efterdeförsta100timmarna
Var500:etimme
Kontrolleraspårmutternsåtdragningsmomentoch
säkerställattdetär286−352Nm.
Obs:Användintemonteringssmörjmedelpå
hjulnavet.
g001055
Figur78
1.Spårmutter
g024121
Justerahjulsvängarmarnas
lager
Serviceintervall:Var500:etimme/Årligen(beroende
påvilketsominträffarförst)
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.T aavdammkåpanfrånhjuletochdraåt
låsmuttern(Figur79).
4.Draåtlåsmutterntillsfjäderbrickornaärplana
ochsläppsedanefter¼varvförattfårätt
förbelastningpålagren(Figur79).
Viktigt:Kontrolleraattfjäderbrickornahar
monteratskorrektenligtFigur79.
5.Monteradammkåpan(Figur79).
54

Figur79
Tabortkopplingsmellanlägget
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Användtryckluftförattblåsabortskräpsom
ansamlatsunderbromsstångenochrunt
bromsdistanserna(Figur81).
g001297
1.Fjäderbrickor
2.Låsmutter
3.Dammkåpa
Användakopplingsmellanlägget
Inågraavdesenareårsmodellernaharkopplingen
ettbromsmellanlägg.Närkopplingsbromsenhar
slititsnedsåmycketattdenintelängrekankopplas
inordentligtkanmellanläggettasutochkopplingen
fortsättaattanvändas.
Figur80
g010868
Figur81
4.Kontrollerakablagets,kontakternasoch
anslutningarnasskick.
Obs:Rengörellerreparerademvidbehov.
5.Kontrolleraattspänningenär12Vvid
kopplingenskontaktdåkraftuttagetärinkopplat.
6.Mätavståndetmellanrotornochankaret.Om
avståndetärstörreän1mmskaduutföra
följandesteg:
A.Lossabådabromsmonteringsskruvarnaett
halvttillettheltvarvenligtFigur82.
Obs:Taintebortbromsstångenfrån
fälthöljet/ankaret.Bromsstångenharslitits
ochpåsåsättanpassatsefterankaretoch
denanpassningenmåstennaskvaräveni
fortsättningenefterattmellanlägethartagits
bortföratträttbromsmomentskakunna
g010869
garanteras.
1.Ankare5.Bromsdistans
2.Fälthölje
3.Rotor
4.Bromsmonteringsskruv
6.Mellanläggförattskapa
mellanrum
7.Bromsstång
55

Figur84
g010872
Figur82
1.Bromsmonteringsskruv
B.Hålliikenochtabortmellanläggetmeden
näbbtångellerförhand(Figur83).
Obs:Slängintemellanläggetförrän
kopplingenfungerarsomdenska.
Figur83
1.Mellanlägg
g010870
1.Bladmått
g010873
Figur85
1.Bladmått
•Ommellanrummetärmindreän
0,25mmmonterardumellanlägget.Se
Användakopplingsmellanlägget(sida
g010871
55).
•Ommellanrummetärtillräckligtstort
fortsätterdumedsäkerhetskontrolleni
stegF.
C.Användtryckluftförattblåsabortskräpsom
haransamlatsunderbromsstångenoch
runtbromsdistanserna.
D.Draåtvarjeskruv(M6x1)till12,3–13,7Nm.
E.Användett0,25mmtjocktbladmåttför
attkontrolleraattdetnnsettmellanrum
mellanrotornochankaretsframsidapå
bådasidorombromsstångenenligtFigur
84ochFigur85.
Obs:Eftersomrotornochankarets
framsidakanvaranötta(åsarochgropar
harbildats)ärdetiblandsvårtattmäta
mellanrummet.
F.Utförföljandesäkerhetskontroll:
i.Sittpåsätetochstartamotorn.
ii.Kontrolleraattknivarnainte
kopplasinnärknivreglagebrytaren
(kraftuttaget)ärAVSTÄNGDoch
kopplingenärurkopplad.
Omkopplingenintekopplasur
monterardumellanläggetigen.Se
Användakopplingsmellanlägget
(sida55).
iii.Kopplainochurknivreglagebrytaren
(kraftuttaget)tiogångeriföljdföratt
varasäkerpåattkopplingenfungerar
somdenska.
56

Underhållakylsystemet
Rengöramotornskylänsar
ochhöljen
Rengöramotorltretoch
motoroljekylaren
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Tabortallaeventuellaansamlingaravgräs,smuts
ellerannatskräpfrånoljekylarenochmotorltret
(Figur86).
Figur86
Serviceintervall:Var100:etimme/Årligen(beroende
påvilketsominträffarförst)
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.T abortluftintagsgallret,startsnöretoch
äkthuset(Figur87).
4.T abortskräpochgräsfrånmotordelarna.
5.Monteraluftintagsgallret,startsnöretoch
äkthuset(Figur87).
g008804
g009191
Tabortallaeventuellaansamlingaravgräs,smuts
ellerannatskräpfrånmotorltret.Dettabidrartillatt
skapatillräckligkylningochkorrektmotorhastighet
samtminskarriskernaföröverhettningochmekaniska
skadorpåmotorn(Figur83).
Figur87
1.Motorskydd4.Fläkthus
2.Luftintagsgallerförmotorn
3.Skruv
g004218
5.Skruv
57

Kontrolleraochrengöra
hydraulenhetenshöljen
Underhållabromsarna
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Skjutsätetframåt.
4.T abortskräpochgräsfrånhydraulenhetens
höljen(Figur88).
5.Ställinsätet.
Justeraparkeringsbromsen
Serviceintervall:Efterdeförsta100timmarna
Var500:etimmedärefter
Obs:Utfördennaprocedurvidderekommenderade
serviceintervallenellernärenbromskomponenthar
tagitsbortellerbyttsut.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Höjuppdenbakredelenavmaskinenochstötta
uppdenmeddomkrafter.
VARFÖRSIKTIG
Detkanvarafarligtattenbartförlita
g009922
sigpåmekaniskaellerhydrauliska
domkrafternärmanhissaruppmaskinen
förserviceellerunderhåll.Demekaniska
ellerhydrauliskadomkrafternakanske
inteklararatthållamaskinenuppeeller
kanhafunktionsfelsommedföratt
maskinenramlarned,vilketkanorsaka
personskador.
1.Hydraulenhetenshöljen
Figur88
Stöttaintemaskinenenbartmed
mekaniskaellerhydrauliskadomkrafter.
Användlämpligadomkraftereller
liknandestöd.
4.T abortbakdäckenfrånmaskinen.
g015117
5.T aborteventuelltskräpfrånbromsområdet.
6.Vridhandtagetförutlösningavdrivhjulettill
detöppnaläget.SeAnvändadrivhjulens
utlösningsventiler(sida34).
7.Kontrolleraomdetnnsettsynligtmellanrum
mellanL-fästetochlänkstoppet(Figur89).
58

Underhållaremmarna
Kontrolleraremmarna
Serviceintervall:Var50:etimme
Bytutremmenomdenärsliten.Gnisslandeljudnär
remmenroterar,slirandeknivarvidgräsklippning,
fransigaremkanter,brännmärkenochsprickorär
teckenpåenslitenklipparrem.
Bytautklipparremmenför
Figur89
Vänstersida
1.L-fäste
2.Länkstopp5.Bromsok
3.Mellanrum6.Hjulnav
8.Kopplaurparkeringsbromsen.Spakenskavara
nedfälld.
9.Vridhjulnavetförhandåtbådahållenfrån
bromsoketsett.Hjulnavetskakunnarörasig
frittgenombromsoket.
10.Ommellanrummetbehöverutvidgasellerom
hjulnavetinterörsigfrittgörduföljande:
A.Kopplaurparkeringsbromsen.
B.Lossaochnjusteradetbakrelänksystemet:
4.Bakrelänksystem
•Kortainlänkarnaförattskapaett
mellanrum.
•Förlänglänkarnasåatthjulnavetkan
rörasigfritt.
g026961
klippdäckmedsidoutkast
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Sänknedklipparentillenklipphöjdpå76mm.
4.Lossapådennedrebultensomsäkrar
klippdäcketskjoltillklippdäcket.SeLossa
klippdäcketskjol(sida40).
5.T abortskyddsplåten.SeT abortskyddsplåten
(sida40).
6.T abortremkåporna(Figur90).
C.Kopplaihopdetbakrelänksystemet.
11.Kopplainparkeringsbromsenochkontrollera
mellanrummet.
12.Upprepastegen8–12tillsdukanseett
mellanrumochhjulnavetkanroterafritt.
13.Upprepaprocedurenförbromsenpåmotsatt
sida.
14.Vridhandtagetförutlösningavdrivhjulet
tillkörläget.SeAnvändadrivhjulens
utlösningsventiler(sida34).
15.Monterabakdäckenochdraåthjulmuttrarna,se
Kontrollerahjulmuttrarna(sida54).
16.T abortdomkrafterna.
Figur90
1.Trycknediken
7.Användenspärrhakeidetfyrkantigahåleti
mellandrevsarmenförattyttaspänningenfrån
mellanremskivfjädern(Figur91).
8.T abortremmenfrånklippdäcksskivorna.
9.T abortremstyrningenpådenfjäderbelastade
mellandrevsarmen(Figur91).
10.T abortremmen.
11.Monteraennyremruntklipparremsskivornaoch
kopplingsskivanundermotorn(Figur91).
59
2.Tabortremkåpan
g027729

Figur92
g027730
Figur91
1.Kopplingsskiva
2.Klipparrem6.Mellanremskivans
3.Fjäderbelastad
mellanremskiva
4.Spärrhake
5.Fyrkantigthål
förspärrhakeni
mellandrevsarmen
smörjnippel
7.Remstyrning
12.Monteraremstyrningenpåmellandrevsarmen
(Figur91).
13.Användspärrhakenidetfyrkantigahåletföratt
monteramellanremskivfjädern(Figur91).
Obs:Setillattfjäderändarnasitteri
förankringsspåren.
14.Sätttillbakaremkåporna(Figur92).
1.Placeraremkåpan
2.Skjutinremkåpanunder
sidouppsamlarna
g009038
15.Monteraskyddsplåten.AnvisningarnnsiT a
3.Setillattikenärunder
metallregeln
bortskyddsplåten(sida40).
16.Draåtskruvensomfästerklippdäcketskjol.
AnvisningarnnsiLossaklippdäcketskjol(sida
40).
Bytautklipparremmenpå
klippdäckmedbakreutkast
Bytautremmensomroterar
moturs
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Sänknedklipparentillenklipphöjdpå76mm.
4.Lyftuppfotplattanförattkommaåtdenmittersta
remskivan.
5.Lossapådennedrebultensomsäkrar
klippdäcketskjoltillklippdäcket.SeLossa
klippdäcketskjol(sida40).
6.T abortskyddsplåten.SeT abortskyddsplåten
(sida40).
7.T abortremmensplastskydd(Figur94).
8.T abortdetrebultarnasomhållerremmens
metallskyddpåplatsochavlägsnaskyddet.
60

1.Mellanremskivfjäder
2.Motursroteranderem
3.Dubbelremskiva
Figur93
4.Mellanremskiva
5.Fyrkantigthål
förspärrhakeni
mellandrevsarmen
5.T abortskyddsplåten.SeT abortskyddsplåten
(sida40).
6.T abortremkåporna(Figur94).
g027729
Figur94
7.T abortdenmotursroteranderemmen,seByta
utremmensomroterarmoturs(sida60).
8.Användenspärrhakeidetfyrkantigahåleti
g024145
mellandrevsarmenförattminskaspänningenpå
mellanremskivfjädern(Figur95).
9.T abortremmenfrånklippdäcksskivornaoch
kopplingsskivan.
10.Monteraennyremruntklipparremsskivornaoch
kopplingsskivanundermotorn(Figur95).
9.Användenspärrhakeidetfyrkantigahåleti
mellandrevsarmenförattyttaspänningenfrån
mellanremskivfjädern(Figur93).
10.T abortremmenfrånklippdäcketsremskiva
(Figur93).
11.Tabortremmenfråndeövrigaremskivorna
(Figur93).
12.Dradennyaremmenruntklippdäckets
remskivor.
13.Flyttaspänningenfrånfjäderngenomatt
användaspärrhakenidetfyrkantigahåletoch
fördennyaremmenruntmellanremskivan
(Figur93).
Bytautklipparremmen
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Sänknedklipparentillenklipphöjdpå76mm.
4.Lossapådennedrebultensomsäkrar
klippdäcketskjoltillklippdäcket.SeLossa
klippdäcketskjol(sida40).
61

Figur95
1.Kopplingsskiva5.Remstyrning
2.Klipparrem6.Fjäderbelastad
3.Fjäderbelastad
mellanremskiva
4.Setillatt
remstyrningsikenligger
anmotsvängnavet.
mellanremskiva
7.Fyrkantigthål
förspärrhakeni
mellandrevsarmen
8.Fjäder
11.Roteraochsetillattremstyrningsikenliggeran
motsvängnavet(Figur95).
12.Monteraremmenruntdenfjäderbelastade
mellanremskivanmedspärrhakenidet
fyrkantigahålet(Figur95).Sättfjäderändarnai
förankringsspåren.
13.Sätttillbakaremkåporna(Figur96).
g027730
Figur96
14.Monteraskyddsplåten.AnvisningarnnsiT a
bortskyddsplåten(sida40).
15.Draåtskruvensomfästerklippdäcketskjol.
g009038
AnvisningarnnsiLossaklippdäcketskjol(sida
40).
Bytauthydraulpumpens
drivrem
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.T abortklipparremmen.SeBytaut
klipparremmenförklippdäckmedsidoutkast
(sida59)ochBytautklipparremmenpå
klippdäckmedbakreutkast(sida60).
4.Höjuppmaskinenochstöttauppdenmed
domkrafter(Figur97).
62

Figur97
1.Mellanremskiva5.Hydraulpumpensvänstra
2.Kopplingsskiva
3.Pumpdrivrem
4.Hydraulpumpenshögra
remskiva
remskiva
6.Fyrkantigthåli
mellandrevsarmen
7.Mellanremskivfjäder
Underhållastyrsystemet
Justerareglagetsläge
Detnnstvåhöjdlägenförrörelsereglagen:högtoch
lågt.Tabortskruvarnaförattställainrätthöjdför
föraren.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Lossaskruvarnaochänsmuttrarnasomär
monteradeireglagen(Figur98).
g009039
4.Riktainreglagenifrämre-bakrelägegenom
attföraihopdemiNEUTRALLÄGET,skjutadem
tillsdeärinriktadeochsedandraåtskruvarna
(Figur99).
5.Användenspärrhakeidetfyrkantiga
håletimellandrevsarmenföratttabort
mellanremskivfjädern(Figur97).
6.Krokaavmellanremskivfjädernfrånramen
(Figur97).
7.T abortremmenfrånhydraulenhetensdrivskivor
ochmotorremskivan.
8.Monteradennyaremmenruntmotorremskivan
ochdetvådrivskivorna.
9.Användenspärrhakeidetfyrkantiga
håletimellandrevsarmenförattmontera
mellanremskivfjädernpåramen(Figur97).
10.Monteraklipparremmen.SeBytaut
klipparremmenförklippdäckmedsidoutkast
(sida59)ochBytautklipparremmenpå
klippdäckmedbakreutkast(sida60).
Figur98
1.Skruv
2.Handtag4.Mutter
g009040
3.Reglage
63

Figur99
5.SeJusterasvängtappenförrörelsereglagens
neutrallås(sida65)omreglagensändarslår
motvarandra.
6.Upprepaförattjusterarörelsereglagen.
5.Höjuppmaskinensbakredelochstöttauppden
meddomkrafter(ellerliknandestöd).
Obs:Höjuppmaskinensåattdenärprecisså
högtövermarkenattdrivhjulenkansnurrafritt.
6.T abortelanslutningenfrånsätets
säkerhetsbrytare,somnnsundersätets
nedredyna.
Obs:Brytarenärendelavsätesenheten.
7.Monteratillfälligtenbygelöverhuvudkablagets
anslutningar.
8.Startamotornochkördenpåfullgas.Koppla
urbromsen.
Obs:Setillattparkeringsbromsenärinkopplad
ochattrörelsereglagenäridetyttrelägetinnan
dustartarmotorn.Dumåsteintesittaisätet.
g009195
9.Körmaskineniminstfemminutermed
drivningsspakarnapåfullhastighetförkörning
framåtförattfåupphydraulvätskantill
driftstemperatur.
Obs:Rörelsereglagenmåstevaraineutralläget
medandugörallanödvändigajusteringar.
10.FörrörelsereglagentillNEUTRALLÄGET.
Justerarörelsereglagelänken
Pumpstyrlänkarnasitterundersätetpåbåda
sidornaavmaskinen.Vridslutskruvenmeden
½tum-hylsnyckelförattnjusterainställningarnaså
attmaskineninterörsigineutralläget.Eventuella
justeringarskaendastgörasförneutralläget.
VARNING
Förattduskakunnautförajusteringarna
måstemotornvaraigångochdrivhjulen
snurra.Kontaktmedrörligadelarellervarma
ytorkanledatillpersonskador.
Hållngrar,händerochkläderbortafrån
roterandedelarochvarmaytor.
1.Kopplaurknivreglagebrytaren(kraftuttaget),
förrörelsereglagespakarnatilldetNEUTRALA
LÅSLÄGETochkopplainparkeringsbromsen.
11.Justeralängdenpåpumpensreglerstavgenom
attvridadedubblamuttrarnapåstavenilämplig
riktningtillshjulenstårstillaellerlångsamt
kryperbakåt(Figur100).
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Tryckpådäcklyftpedalenochtabort
klipphöjdssprinten.
4.Sänknerdäckettillmarken.
g010187
Figur100
1.Dubblamuttrar
64

12.FörrörelsereglagentillBACKLÄGET.
Tryckförsiktigtpåreglagetochlåt
bakåtindikatorfjädrarnaförareglagen
tillbakatillneutralläget.
Obs:Hjulenmåsteslutasnurraellerrotera
långsamtbakåt.
13.Stängavmaskinen.
14.T abortbygelnfrånkablagekontaktenochanslut
kontaktentillsätesomkopplaren.
15.T abortdomkrafterna.
16.Höjuppdäcketochmonteraklipphöjdssprinten.
17.Kontrolleraattmaskinenintekryperframåti
neutrallägetnärparkeringsbromsenärfrigjord.
1.Lossakontramuttern.
2.Draåtellerlossaänsmutterntillönskat
motstånd.
•Draåtänsmutternförökatmotstånd.
•Lossaänsmutternförminskatmotstånd.
3.Draåtkontramuttern.
Justerarörelsereglagedämparen
Dukanjusteradenövrefästskruvenpådämparenså
attrörelsereglagetfårdetmotståndsomönskas.Se
Figur101fördeolikamonteringsalternativen.
Figur101
Högerrörelsereglage
g008621
Figur102
1.Flänsmutter2.Kontramutter
g008620
1.Draåtlåsmutterntill23Nm.Skruvenskastickaututanför
låsmutternnärdenäråtdragen.
2.Störstmotstånd(hårdastkänsla)
3.Dämpare
4.Mellanstortmotstånd(mellanhårdkänsla)
5.Minstmotstånd(mjukastkänsla)
Justerasvängtappenför
rörelsereglagensneutrallås
Dukanjusteraänsmutternsåattdufårönskat
motståndförrörelsereglagetnärduyttardet
tilldetNEUTRALALÅSLÄGET.SeFigur102för
justeringsalternativ.
65

Underhålla
5.Rengörområdetruntoljestickornai
hydraulsystemetstankar(Figur103).
hydraulsystemet
Säkerhetförhydraulsystemet
•Sökomedelbartläkareomduträffasavenstråle
hydraulvätskaochvätskanträngerinihuden.
Vätskasomträngtinihudenmåsteopererasbort
inomnågrafåtimmaravenläkare.
•Setillattallahydrauloljeslangaroch-ledningar
ärigottskickochattallahydraulanslutningar
och-kopplingarärordentligtåtdragnainnan
hydraulsystemettrycksätts.
•Hållkroppochhänderbortafrånsmåläckoreller
munstyckensomsprutaruthydraulvätskaunder
högtryck.
•Användenkartong-ellerpappersbitföratthitta
hydraulläckor.
•Lättapåallttryckihydraulsystemetpåettsäkert
sättinnannågotarbeteutförsihydraulsystemet.
6.T abortenoljestickafrånhydraultanken(Figur
103).
7.T orkaavoljestickanochträinoljestickani
tanken.
8.T autoljestickanochtittapåänden(Figur103).
Viktigt:Hällinteiförmycketvätskai
hydraulenheternaeftersomdetkanorsaka
skador.Körintemaskinennärvätskenivån
ärunderpåfyllningsmarkeringen.
9.Omvätskenivånärvidpåfyllningsmarkeringen
hällerdusaktasåmycketvätskaihydraultanken
sombehövsförattökanivåntillfullnivåeller
H-linjen.
10.Sättioljestickan.
11.Upprepaprocedurenfördenandraoljestickan.
Servahydraulsystemet
Specikationerförhydraulvätskan
Typavhydraulvätska:T oro
500-hydraulvätskaellerMobil
®
®
HYPR-OIL
115W-50.
Viktigt:Användangivenvätska.Andravätskor
kanskadahydraulsystemet.
Varjehydraulsystemsoljekapacitet:1,5literper
sidamedlterbyte
Kontrollerahydraulvätskan
Serviceintervall:Var50:etimme—Kontrollera
hydraulvätskenivån.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Låtmotornochhydraulsystemetsvalnai
10minuter.
™
Någonavoljestickornaanvändsimaskinen
1.Full
2.Fyllpå
g015459
Figur103
3.H–innebärhögnivå
4.Oljestickornasplacering
undersätet
Obs:Oljenivånpåoljestickankommerattvara
felaktigomoljankontrollerasnärmaskinenär
varm.
4.Skjutsätetframåt.
66

Bytauthydraulvätskanoch
hydraulltren
Serviceintervall:Efterdeförsta250timmarna—Byt
hydraulltrenochhydraulvätskan
oavsettvilkentypavvätskasom
används.
Var250:etimme—Bythydraulltrenoch
hydraulvätskannärMobil
används(oftareviddammigaellersmutsiga
arbetsförhållanden).
Var500:etimme—Bythydrauloljeltren
ochhydraulvätskannärT oro
500-hydraulvätskaanvänds(oftareviddammiga
ellersmutsigaarbetsförhållanden).
Filtrenmåstetasbortinnanhydraulvätskankanbytas.
Bytutbådasamtidigt.Oljespecikationernnsi
Specikationerförhydraulvätskan(sida66).
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla
urknivreglagebrytarenochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Höjuppmaskinenochstöttauppdenmed
domkrafter(Figur104).
®
1-vätska
®
HYPR-OIL
5.Sättetttömningstrågunderltret,tabortdet
gamlaltretochtorkaytanren(Figur105).
™
g008968
Figur105
Maskinenseddunderifrån
1.Filtrensplaceringar
2.Hydraullter
6.Strykpåetttuntlagerhydraulvätskapå
utbytesltretsgummipackning(Figur105).
Figur104
1.Domkrafter
4.T abortbådeklipparremmenoch
pumpdrivremmen,seBytautklipparremmen
förklippdäckmedsidoutkast(sida59)eller
Bytautklipparremmenpåklippdäckmedbakre
utkast(sida60),ochseBytauthydraulpumpens
drivrem(sida62).
7.Monteradetnyahydraulltret.
8.Monterapumpdrivremmenochklipparremmen.
9.T abortdomkrafternaochsänknermaskinen
(Figur104).
10.Fyllpåvätskaihydraultankenochkontrollera
omdetnnsnågraläckor.
11.Torkauppeventuellutspilldvätska.
12.Startamotornochlåtdengåicatvåminuterså
attsystemetluftas.
13.Stängavmotornochundersökomdetnns
någraläckor.
g008970
14.Kontrolleravätskenivånnärvätskanärkall.
15.Fyllpåvätskaihydraultankenvidbehov.
Obs:Fyllintepåförmycket.
Obs:Påsåsättkommerdetingenoljapå
remmarna.
67

Klippdäcksunderhåll
Balanseraklippdäcket
Nivelleraklippdäcket
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Kontrolleradäcktrycketidrivhjulen.Se
Kontrolleradäcktrycket(sida54).
4.Sätttransportlåsetispärrpositionen.
5.Skjutdäcklyftpedalenhelavägenframåtsåatt
däcketlåsesitransportlägetpå14cm(Figur
106).
Figur107
1.7,6cmvidpunktAär
korrekt
2.8,3cmvidpunktBär
korrekt
3.Mäthärfrånknivensspets
tilldenhårdaytan
4.MätvidpunkternaAochB
påbådasidor
10.Vridpåjustermutternpådetfrämredäckets
lyftanordningförattnjustera(Figur108).
Obs:Vridjustermutternmedursförattöka
klipphöjdenochmotursförattminskaden.
Obs:Omlänkarnapådetfrämredäcketinte
kanjusterassåatträttklipphöjduppnås,kan
duanvändaenkelpunktsjusteringförytterligare
njustering.
g009196
Figur106
1.Däcklyftpedal
2.Klipphöjdssprint
3.Transportlås
6.Förinhöjdjusteringssprinteniklipphöjdsläget
på76mm.
7.Frigörtransportlåsetochlåtdäcketsänkasned
tillklipphöjden.
8.Höjutkastaren.
9.Mätfråndenplanaytantilldenfrämre
knivspetsenpådäcketsbådasidor(positionA)
enligtFigur107.
Obs:Avståndetskavara7,6cm.
g027343
g027344
Figur108
1.Justermutter3.Justeringavbakredäcket
2.Kontramutter
68
4.Justeringavfrämredäcket

11.Lossadetvåskruvarnalängstned
påklipphöjdsplattanförattjustera
enkelpunktssystemet(Figur109).
Obs:Påmaskinermedbakreutkastfästs
klippdäcketidebakrehålenpåfabriken.Se
Figur110.Vidbehovavytterligarejustering
närdunivellerarklippdäcketkanduanvända
defrämrehålen.
dupåenkelpunktjusteringsskruvengenomatt
vridadenmoturs(Figur111).
Obs:Lossaellerdraåtenkelpunktjuste-
ringsskruventillräckligtförattkunnaytta
fästskruvarnaförklipphöjdsplattanminsten
tredjedelavdenlängdsomdekanyttasisina
spår.Dettakommerattgevissmöjlighetatt
justeraallafyradäcklänkarnauppåtochnedåt.
g017036
Figur111
1.Skruvarlängstnedpåklipphöjdsplattan
Figur109
Figur110
Endastmaskinermedbakreutkast
g027345
1.Enkelpunktjusteringsskruv
13.Draåtdetvåskruvarnasomsitterlängstnerpå
klipphöjdsplattan(Figur109).
Obs:Ideestafallskadenbakreknivspetsen
vara6,4mmhögreändenfrämre.
14.Draåtdetvåskruvarnatill37–45Nm.
15.Mätfråndenplanaytantilldenbakre
knivspetsenpådäcketsbådasidor(positionB)
enligtFigur107.
Obs:Avståndetskavara8,3cm.
16.Finjusteragenomattvridajusteringsskruvenså
atthöjdenblir8,3mm(Figur108).
Vridjustermutternmedursförattökaklipphöjden
ochmotursförattminskaden.
17.Mätsåattallafyrasidorharrätthöjd.
18.Draåtallamuttrarpådäcketslyftarm.
g025558
19.Sänknedutkastaren.
1.Klippdäck
2.Främrehål
3.Bakrehål
12.Omdäcketärförlågtdrarduåt
enkelpunktjusteringsskruvengenomatt
vridadenmedurs.Omdäcketärförhögtlossar
69

Servaknivarna
Förbästaklippresultatskaknivarnahållasvassa.För
attkunnaslipaochbytaknivarbekvämtärdetbraatt
haextraknivartillhands.
Knivsäkerhet
Enslitenellerskadadknivkangåsönderoch
enbitavknivenkanslungasutmotdigeller
någonkringstående,vilketkanledatillallvarliga
personskadorellerdödsfall.Ommanförsöker
repareraenskadadknivkandettaresulteraiatt
produktenssäkerhetscertieringupphörattgälla.
•Kontrolleraomknivarnaärslitnaellerskadade
medjämnamellanrum.
•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Linda
inknivarnainågotellertapådighandskar,och
varförsiktignärduservarknivarna.Knivarnafår
endastbytasutellerslipas–deskaaldrigrätasut
ellersvetsas.
•Varförsiktignärenknivroteraspåmaskinermed
eraknivar,eftersomdenkanfåävenandraknivar
attbörjarotera.
Görföljandeinnandukontrollerar
ellerservarknivarna
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
Figur112
1.Egg
2.Böjddel
3.Slitage/spårbildning
4.Spricka
Kontrolleraomknivarnaärböjda
1.Vridknivarnatillsändarnavetterframåtoch
bakåt.
2.MätfrånenplanytatillknivenseggvidpunktA
påknivarna(Figur113).
g006530
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplabort
tändkablarnafråntändstiften.
Kontrolleraknivarna
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
1.Kontrolleraeggarna(Figur112).
2.T abortknivenochslipadenomeggarnaärslöa
ellerharfåtthack,seServaknivarna(sida70).
3.Kontrolleraknivarna,specielltdenböjdadelen.
4.Monteraomedelbartennyknivomduupptäcker
sprickor,slitageellerspårbildningidettaområde
(Figur112).
Figur113
1.Mäthär,frånkniventillen
hårdyta
3.Roteraknivarnasmotsattaändarframåt.
4.Mätfrånettjämntunderlagtillknivarnaseggvid
sammapunktsomisteg2ovan.
2.PunktA
Obs:Skillnadenmellanmåttenisteg2och4
fårinteöverstiga3mm.
Obs:Omdettamåttöverstiger3mmärkniven
böjdochmåstebytasut.
g000975
70

Demonteraknivarna
Maskinermedsidoutkast
Bytutknivenomdenstöterietthårtföremålellerom
denärobalanseradellerböjd.
1.Hållknivändenmedentrasaellerentjockt
vadderadhandske.
2.Avlägsnaknivskruven,denböjdabrickanoch
knivenfrånspindelaxeln(Figur114).
g004536
Figur115
Denvänstraochmitterstaspindelnvisas
1.Knivenssegeldel3.Böjdbricka
2.Kniv4.Knivskruv
Figur114
1.Knivenssegeldel3.Böjdbricka
2.Kniv4.Knivskruv
Maskinermedbakreutkast
Viktigt:Denhögraknivenpådethärklippdäcket
roterarmotursochharenvänstergängad
knivskruv.
Bytutknivarsomträffarettföremål,ärobalanserade,
ellerombladetärböjt.AnvändalltidT oros
originalknivarförattförsäkrabästamöjligaprestanda
ochävenfortsättningsvishållamaskinensäker.Om
duanvänderersättningsknivarfrånandratillverkare
kandetresulteraiattmaskineninteuppfyllergällande
säkerhetsstandarder.
1.Hållknivändenmedentrasaellerentjockt
vadderadhandske.
2.Avlägsnadenvänstraochmitterstaknivskruven,
denböjdabrickansamtknivenfrånspindelaxeln
(Figur115).
3.Avlägsnadenhögraknivskruven(den
vänstergängadeskruven),denböjdabrickan
samtknivenfrånspindelaxeln(Figur115).
Obs:Antecknaknivtypenochvarvarjeknivär
monterad.SeFigur116förrättposition.
g004536
g024248
Figur116
Knivarnasplacering
1.Klippdäcketsframkant
2.Högergängade
knivskruvar
3.Vanligaknivar
4.Motursroterandekniv
5.Vänstergängadknivskruv
71

Slipaknivarna
1.Slipaeggarnaibådaändarnaavknivenmed
enl(Figur117).
Obs:Behållursprungsvinkeln.
Obs:Knivenbehållerbalanseringenomsamma
mängdmaterialavlägsnasfrånbådaeggarna.
Figur117
1.Slipamedursprungligvinkel.
2.Kontrolleraknivensbalansmeden
knivbalanserare(Figur118).
Obs:Omknivenstannarkvarietthorisontellt
lägeärdenibalansochkananvändas.
1.Monteradenvänstraknivenochmittkniven,
deböjdabrickornasamtknivskruvarnapå
spindelaxlarna(Figur115ochFigur116).
Viktigt:Knivensböjdadelmåstealltid
pekauppåtmotklipparensinsidaföratt
klippningenskablikorrekt.
Obs:Monteradenböjdabrickanskonmot
bultenshuvud(Figur115).
2.Monteradenhögrakniven,denböjdabrickan
samtknivskruven(denvänstergängadeskruven)
påspindelaxeln(Figur115ochFigur116).
g000552
3.Draåtknivskruventill115–150Nm.
Demonteraklippdäcket
Låsdefjäderbelastadedäckarmarnainnanduservar
ellertarbortklippdäcket.
VARNING
Obs:Omkniveninteärbalanseradkandula
bortlitemetallfrånknivenssegeldel(Figur117).
Figur118
1.Kniv2.Balanserare
3.Upprepaprocedurentillsknivenärbalanserad.
Monteraknivarna
Maskinermedsidoutkast
1.Monteraknivenpåspindelaxeln(Figur114).
Viktigt:Knivensböjdadelmåstealltid
pekauppåtmotklipparensinsidaföratt
klippningenskablikorrekt.
2.Monteradenböjdabrickanochknivbulten(Figur
114).
Obs:Monteradenböjdabrickanskonmot
bultenshuvud.
3.Draåtknivskruventill115–150Nm.
Maskinermedbakreutkast
Däcketslyftarmsanordningarlagrarenergi.
Omdutarbortdäcketutanattfrigöraden
lagradeenerginkandetorsakaallvarliga
skadorellerinnebäralivsfara.
Taintebortdäcketfråndenfrämreramenutan
g000553
attsläppautdenlagradeenergin.
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Förinhöjdjusteringssprinteniklipphöjdsläget
på7,6cm.
Obs:Däcketslyftarmarlåsesidenlägsta
positionennärdäckettasbortochdenlagrade
energinidäckfjädernfrigörs.
4.T abortremkåporna.
5.Lyftuppfotplattanochförinenspärrhakeidet
fyrkantigahåletiklippdäcketsmellandrev(Figur
119ellerFigur120).
6.Vridklippdäcketsmellanskivamedurs,lyft
remstyrningsiken(endastmaskinermedbakre
utkast)ochtabortklipparremmen(Figur119
ellerFigur120).
Viktigt:Denhögraknivenpådethärklippdäcket
roterarmotursochharenvänstergängad
knivskruv.AnvändFigur116förrättplaceringav
gräsklipparknivarna.
72

Maskinermedsidoutkast
Figur119
g009038
g024146
Figur120
Maskinermedbakreutkast
1.Kopplingsskiva
2.Klipparrem6.Mellandrevetssmörjnippel
3.Fjäderbelastad
mellanremskiva
4.Spärrhake
5.Fyrkantigthål
förspärrhakeni
mellandrevsarmen
7.Remstyrning
1.Kopplingsskiva5.Remstyrning
2.Klipparrem6.Fjäderbelastad
3.Fjäderbelastad
mellanremskiva
4.Setillatt
remstyrningsikenligger
anmotsvängnavet.
mellanremskiva
7.Fyrkantigthål
förspärrhakeni
mellandrevsarmen
8.Fjäder
7.T abortochhållredapåbeslagenpådäckets
bådasidorenligtFigur121.
73

Figur122
g015594
Figur121
1.Högerstabiliserare
2.Däckstötta(härvisashögersida)
3.Tabortansatsskruvenochmuttern.
4.Tabortansatsskruvenochmuttern.
8.Höjuppdäckstöttornaochfästdemiupphöjt
läge.
9.Förutdäcketpåmaskinenshögrasida.
Bytautgräsriktaren
Endastmaskinermedsidoutkast
1.Skruv
2.Distansbricka
3.Låsmutter
4.Fjäder
g024670
3.Sättdistansbrickanochfjädernpågräsriktaren.
5.Fjädermonterad
6.Gräsriktare
7.FjädernsJ-formadeände
4.PlaceradenenaavfjädernsJ-formadeändar
bakomdäckkanten.
Obs:Kontrolleraattdenenaavfjäderns
J-formadeändarsitterbakomdäckkanteninnan
dumonterarskruvenenligtFigur122.
5.Monteraskruvenochmuttern.
6.PlacerafjädernsandraJ-formadeänderunt
gräsriktaren(Figur122).
Viktigt:Gräsriktarenmåstekunnarotera.
Lyftuppriktarentilldetheltöppnalägetoch
kontrolleraattdenroterarnedhelt.
VARNING
Omutkastaröppningeninteärtäcktkan
maskinenslungautföremåliriktningmot
förarenellerkringståendeochdärmedorsaka
allvarligaskador.Detskulleocksåkunna
medförakontaktmedknivarna.
Köraldrigmaskinenutanen
mullplåt,enutkastarriktareellerett
gräsuppsamlingssystem.
1.T abortlåsmuttern,skruven,fjädernoch
distansbrickansomhållerfastgräsriktarenpå
tappfästena(Figur122).
2.Demonteradenskadadeellerslitnagräsriktaren
(Figur122).
74

Rengöring
Förvaring
Rengöraunderklippdäcket
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur
knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain
parkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.HöjuppklippdäckettillTRANSPORTLÄGET.
Rengörafjädringssystemet
Endastmaskinermed
MyRide™-fjädringssystem
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Användtryckluftförattrengörafjädringssystemet.
Obs:Rengörintestötenheternamedvattenunder
tryck(Figur123).
Säkerförvaring
•Stängavmotorn,tautnyckeln,väntatillsalla
rörligadelarharstannatochlåtmaskinensvalna
innandenställsiförvaring.
•Förvaraintemaskinenellerbränsleinärhetenav
öppnalågor,ochtappainteurbränsleinomhus.
•Tautnyckelnochförvaradenpåensäkerplats
utomräckhållförbarn.
Rengöringochförvaring
1.Kopplaurknivreglagebrytaren(kraftuttaget)och
kopplainparkeringsbromsen.
2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills
allarörligadelarharstannatinnandukliverur
förarsätet.
3.Avlägsnagräsklipp,smutsochsmörjafrån
maskinensutvändigadelar.Varsärskiltnoga
medmotornochhydraulsystemet.Rensa
bortsmutsochskräpfrånutsidanavmotorns
kylänsarochäkthus.
Figur123
Avfallshantering
Motorolja,batterier,hydraulvätskaochkylarvätska
förorenarmiljön.Kasseradessaprodukterienlighet
medgällandestatligaochlokalaföreskrifter.
Viktigt:Tvättamaskinenmedett
miltrengöringsmedelochvatten.
Högtryckstvättaintemaskinen.Undvikatt
användaalltförmycketvatten,särskiltnära
kontrollpanelen,motorn,hydraulpumparna
ochmotorerna.
4.Kontrolleraparkeringsbromsensfunktion.Se
Användaparkeringsbromsen(sida25).
g195820
5.Servaluftrenaren.SeServaluftrenaren(sida
44).
6.Smörjmaskinen;seSmörjning(sida41).
7.Bytoljanivevhuset;seBytautmotoroljan(sida
46).
8.Kontrolleralufttrycketidäcken,seKontrollera
däcktrycket(sida54).
9.Bythydraulltren,seBytauthydraulvätskanoch
hydraulltren(sida67).
10.Laddabatteriet,seLaddabatteriet(sida51).
11.Skrapaborteventuellaansamlingaravgräs
ochsmutsfrånklipparensundersida,ochtvätta
sedanklipparenmedenträdgårdsslang.
Obs:Körmaskinenmedknivreglagebrytaren
(kraftuttaget)inkoppladochmotornpåhög
tomgångunder2till5minutereftertvätt.
12.Kontrolleraknivarnasskick,seServaknivarna
(sida70).
75

13.Förberedmaskinenförförvaringomdenskastå
oanvändiöver30dagar.Förberedmaskinenför
förvaringpåföljandesätt:
A.Tillsättenoljebaseradstabiliserare/konditio-
neraretillbränsletitanken.Följtillverkarens
blandningsanvisningar.Användinteen
alkoholbaseradstabiliserare(etanoleller
metanol).
Obs:Enstabiliserare/konditionerare
fungerareffektivastnärdenblandasmed
färsktbränsleochalltidanvänds.
B.Körmotornförattfördelastabiliserat
bränsletibränslesystemet(5minuter).
C.Stängavmotorn,låtdensvalnaochtöm
bränsletanken.
D.Startamotornigenochkördentillsden
stannar.
E.Kasserabränsletpålämpligtsätt.Återvinn
bränsleenligtlokalaföreskrifter.
Viktigt:Förvaraintebränslesom
innehållerstabiliserare/konditionerare
längreändentidsomrekommenderas
avbränslestabiliserarenstillverkare.
14.Lossatändstiftenochkontrolleraderasskick.
SeServatändstiftet(sida47).Hällitvå
matskedar(30ml)motoroljaitändstiftshåletnär
stiftet/stiftenhartagitsbort.Användelstarten
förattdraruntmotornochspridaoljaninuti
cylindern.Monteratändstiften.Sättintepå
tändkabeln.
15.Kontrolleraochdraåtallabultar,muttraroch
skruvar.Repareraellerbytutskadadedelar.
16.Målailackskadorochbarametallytor.Färg
nnsattköpahosdinnärmasteauktoriserade
återförsäljare.
17.Förvaramaskineniettrentochtorrtgarageeller
lagerutrymme.T autnyckelnurtändningslåset
ochförvaradenutomräckhållförbarnochandra
obehörigaanvändare.Täckövermaskinenför
attskyddadenochhålladenren.
76

Felsökning
Problem
Startmotornstartarinte.
Motornstartarinte,ärtrögstartadeller
stannarefterenstund.
Möjligaorsaker
1.Knivreglagetståriinkopplatläge.
2.Parkeringsbromsenärurkopplad.2.Kopplainparkeringsbromsen.
3.RörelsereglagenärinteidetNEUTRALA
LÅSLÄGET.
4.Dusitterintepåförarsätet.4.Sittpåförarsätet.
5.Batterietärurladdat.5.Laddabatteriet.
6.Deelektriskaanslutningarnahar
korroderatellerlossnat.
7.Ensäkringhargått.
8.Ettreläellerenbrytareärdefekt.
1.Bränsletankenärtom.1.Fyllbränsletanken.
2.Bränslekranenärstängd.
3.Oljenivånivevhusetärlåg.3.Fyllpåoljaivevhuset.
4.Gasreglagetärinteikorrektläge.
5.Detnnssmutsibränsleltret.5.Bytutbränsleltret.
6.Detnnssmuts,vattenellergammalt
bränsleibränslesystemet.
7.Luftrenarenärsmutsig.7.Rengörellerbytutluftrenarinsatsen.
8.Sätesbrytarenfungerarintesomden
ska.
9.Elanslutningarnaärkorroderade,lösa
ellerdefekta.
10.Reläetellerbrytarenärutsliteneller
skadad.
11.Tändstiftetärsmutsigtellerharfelaktigt
avstånd.
12.Tändkabelnärinteanslutentill
tändstiftet.
1.Kopplaurknivreglagebrytaren.
3.Förrörelsereglagenutåttilldet
NEUTRALALÅSLÄGET.
6.Kontrolleraattdeelektriska
anslutningarnahargodkontakt.
7.Bytutsäkringen.
8.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
2.Öppnabränslekranen.
4.Setillattgasreglagetstårimittläget
mellandetlångsammaochdetsnabba
läget.
6.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
8.Kontrollerasätesbrytarindikatorn.Byt
vidbehovutsätet.
9.Kontrolleraattdeelektriska
anslutningarnahargodkontakt.
Rengörkabelanslutningarnanoggrant
medrengöringsmedelförelkontakter,
smörjmedicke-ledandefettochanslut
demigen.
10.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
11.Justeraellerbytuttändstiftet.
12.Kontrolleratändkabelnsanslutningtill
tändstiftet.
Åtgärd
Motorntapparkraft.
Motornöverhettas.
1.Motornbelastasförhårt.
2.Luftrenarenärsmutsig.2.Rengörluftrenarinsatsen.
3.Oljenivånivevhusetärlåg.3.Fyllpåoljaivevhuset.
4.Kylänsarnaochluftkanalernaöver
motornärigensatta.
5.Ventilationshåletitanklocketär
igensatt.
6.Detnnssmutsibränsleltret.6.Bytutbränsleltret.
7.Detnnssmuts,vattenellergammalt
bränsleibränslesystemet.
1.Motornbelastasförhårt.
2.Oljenivånivevhusetärlåg.2.Fyllpåoljaivevhuset.
3.Kylänsarnaochluftkanalernaunder
motornsäkthusärigensatta.
4.Luftrenarenärsmutsig.4.Rengörellerbytutluftrenarinsatsen.
5.
Detnnssmuts,vattenellergammalt
bränsleibränslesystemet.
1.Sänkhastigheten.
4.T abortblockeringenfrånkylänsarna
ochluftkanalerna.
5.Rengörellerbytuttanklocket.
7.Kontaktaenauktoriserad
återförsäljare.
1.Sänkhastigheten.
3.T aborthindretfrånkylänsarnaoch
luftkanalerna.
Kontaktaenauktoriserad
5.
återförsäljare.
77

Problem
Möjligaorsaker
Åtgärd
reglagenriktadeframåt).
Maskinendriverinte.
Maskinenvibrerarpåettonormaltsätt.
1.Spårningenmåstejusteras.1.Justeraspårningen. Maskinendraråtvänsterellerhöger(med
2.Drivhjulenharfeldäcktryck.
1.Överströmningsventilernaärintehelt
stängda.
2.Pumpremmenärsliten,löseller
skadad.
3.Pumpremmenliggerinterunten
remskiva.
4.Mellanremskivansfjäderärtrasigeller
saknas.
5.Hydrauloljenivånärlågellersåäroljan
förhet.
1.Kniven/knivarnaärböjd(a)eller
obalanserad(e).
2.Knivensfästbultärlös.
3.Motornsfästskruvarärlösa.
4.Detnnsenlösmotorremskiva,
mellanremskivaellerknivremskiva.
5.Motorremskivanärskadad.5.Kontaktaenauktoriserad
6.Enknivspindelärböjd.6.Kontaktaenauktoriserad
7.Motorfästetärlöstellerslitet.
2.Justeradrivhjulensdäcktryck.
1.Draåtöverströmningsventilerna.
2.Bytutremmen.
3.Bytutremmen.
4.Bytutfjädern.
5.Tillsätthydraulvätskaitankarnaeller
1.Monterany(a)kniv(ar).
2.Draåtknivensfästskruv.
3.Draåtmotornsfästskruvar.
4.Draåtaktuellremskiva.
7.Kontaktaenauktoriserad
låtdensvalna.
återförsäljare.
återförsäljare.
återförsäljare.
Klipphöjdenärojämn.
Knivarnaroterarinte.
1.Kniven/knivarnaärinteskarp/skarpa.1.Slipakniven/knivarna.
2.Kniven/knivarnaärböjd(a).
3.Klipparenärintebalanserad.3.Balanseraklipparenslutningisidled
4.Enantiskalvals(iförekommandefall)
ärfelaktigtinställd.
5.Klippdäcketsundersidaärsmutsig.5.Rengörklipparensundersida.
6.Däcktrycketärfelaktigt.
7.Enknivspindelärböjd.7.Kontaktaenauktoriserad
1.Klipparremmenärskadad,sliten,lös
ellertrasig.
2.Klipparremmenliggerinterunt
remskivan.
3.Pumpdrivremmenärsliten,löseller
trasig.
4.Mellanremskivansfjäderärtrasigeller
saknas.
2.Monteranyaknivar.
ochdenfrämre-bakrelutningen.
4.Justeraantiskalhjuletshöjd.
6.Justeradäcktrycket.
återförsäljare.
1.Monteraennyklipparrem.
2.Monteraklippardäcketsremskiva
pådäckskivanochkontrolleraatt
mellanremskivan,mellandrevsarmen
ochfjädernbennersigirättlägeoch
fungerarsomdeska.
3.Kontrolleraremmensspänningeller
monteraennyrem.
4.Bytutfjädern.
78

Problem
Möjligaorsaker
Åtgärd
Kopplingenkopplarintein.
1.Ensäkringhargått.
2.Lågmatarspänningvidkopplingen.2.Kontrolleraspolensmotstånd,
3.Spolenärskadad.
4.Otillräckligströmtillförsel.
5.Förstorluftspaltmellanrotorn/ankaret.
1.Bytutsäkringen.Kontrolleraspolens
motstånd,batterietsladdning,
laddsystemetochkabelanslutningarna
ochbytutkomponenternavidbehov.
batterietsladdning,laddsystemetoch
kabelanslutningarnaochbytutdelarna
vidbehov .
3.Bytutkopplingen.
4.Repareraellerbytutkopplingensanslutningskabelellerelektriskasystem.
Rengöranslutningskontakterna.
5.T abortmellanläggetellerbytut
kopplingen.
79

Scheman
Elschema(Rev.A)
80
g009180

Anteckningar:

Anteckningar:

DelstatenKaliforniensProposition65-varningsinformation
Vadärdethärförvarning?
Dukanskeserenprodukttillsalusomharenvarningsetikettenligtföljande:
VARNING:Cancerochfortplantningsskador–www.p65Warnings.ca.gov.
VadärProp65?
Prop65omfattarallaföretagsomärverksammaiKalifornien,somsäljerprodukteriKalifornienellersomtillverkarproduktersomkanskekommeratt
säljasiellerförasiniKalifornien.Prop65kräverattKaliforniensguvernörskapubliceraochuppdateraenlistamedkemikaliersomärkändaföratt
orsakacancer,fosterskadoroch/ellerandrafortplantningsskador.Listan,somuppdaterasårligen,inkluderarhundratalskemikaliersomåternnsimånga
vardagligabruksföremål.SyftetmedProp65ärattinformeraallmänhetenomexponeringavdessakemikalier.
Prop65förbjuderinteförsäljningavproduktersominnehållerdessakemikaliermenkrävervarningarpåallaprodukterochförpackningarsamt
alldokumentationöverdessaprodukter.DessutombetyderenProp65-varninginteattenproduktstridermotnågraproduktsäkerhetsstandarder
eller-krav.KaliforniensmyndigheterharklargjortattenProp65-varning”inteärdetsammasomettmyndighetsbeslutomattenproduktärsäker
ellerosäker”.Mångaavdessakemikalierharanväntsivardagligaprodukteriåratalutandokumenteradfara.Förmerinformation,vänddigtill
https://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all
EnProp65-varningbetyderattettföretagantingenhar(1)utvärderatexponeringsriskenochkommitframtillattdenöverskridernivånför”försumbar
nivå”,eller(2)harvaltattgeenvarningbaseratpåvetskapenomförekomstavlistadekemikalierutanattförsökautvärderaexponeringsrisken.
Gällerdennalagöverallt?
Prop65-varningarkrävsendastenligtkalifornisklag.DessavarningarkansesiettstortantalolikasammanhangiKalifornien,inklusivemen
intebegränsattillrestauranger,mataffärer,hotell,skolorochsjukhus,ochpåettstortantalolikaprodukter.Dessutomerbjudervissaonline-och
postorderföretagProp65-varningarpåsinahemsidorellerisinakataloger.
.
Hurskiljersigdekaliforniskavarningarnafrånnationellagränser?
Prop65-standarderäroftasträngareännationellaochinternationellastandarder.DetnnsdiversesubstansersomkräverenProp65-varningvid
nivåersomärmycketlägreändenationellaåtgärdsgränserna.TillexempelärProp65-standardenförvarningarförbly0,5μg/dag,vilketärbetydligt
lägreändenfederalaochinternationellastandarden.
Varförnnsintevarningenpåallaliknandeprodukter?
•ProduktersomsäljsiKalifornienkräverProp65-märkningmedanliknandeproduktersomsäljsnågonannanstansintegördet.
•OmettföretagharvaritinblandatienrättsprocessomProp65ochnårenförlikning,kanförlikningenkrävaattProp65-varningarangesfördess
produkter,medanandraföretagsomtillverkarliknandeprodukterkanskeinteharnågrasådanakrav.
•TillämpningenavProp65ärinkonsekvent.
•FöretagkanväljaattinteatterbjudavarningaromdeharkommitframtillattdeenligtProp65intebehövergöradet.Ävenomenproduktsaknar
varningarbehöverintedetbetydaattproduktenärfrifrånliknandenivåeravdelistadekemikalierna.
VarförinkluderarTorodennavarning?
Toroharvaltattförsekonsumentermedsåmycketinformationsommöjligtsåattdekanfattavälgrundadebeslutomdeprodukterdeköperoch
använder.EftersomexponeringsgränskravinteangettsförallalistadekemikaliertillhandahållerToroivissafallvarningarbaseratpåvetskapenom
förekomstavenellereraangivnakemikalierutanattförsökautvärderaexponeringsnivån.TrotsattexponeringsriskenfrånTorosprodukterkananses
varaförsumbar,ellermedgodmarginalinomgränsernaför”försumbarrisk”,harTorovaltatttillhandahållaProp65-varningarna.Omviintetillhandahåller
dessavarningarkanT oroåtalasavdenkaliforniskastaten,elleravprivatpersonersomvillverkställaProp65,vilketkanledatillallvarligapåföljder.
RevA
