Toro 74876 Operator's Manual [no]

FormNo.3425-759RevA

TimeCutter

®

-plentraktoriseriene
HDX4850,X5450,XS4850,eller
XS5450

Modellnr.74874—Serienr.400000000ogoppover
Modellnr.74876—Serienr.400000000ogoppover
Modellnr.74886—Serienr.400000000ogoppover
Modellnr.74888—Serienr.400000000ogoppover

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com.
Oversettelseavoriginalen(NO)

*3425-759*A

Detteprodukteterisamsvarmedalle
relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget
samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert
informasjon.

Brutto-ellernettomoment:Motorensbrutto­ellernettomomentbleberegnetilaboratoriumav
motorprodusentenioverensstemmelsemedSociety
ofAutomotiveEngineers(SAE)J1940ellerJ2723.
Nårgresslippereidenneklassenerkongurerttil
åoverholdesikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vil
detfaktiskedreiemomentetværebetydeliglavere.
Semotorprodusentensinformasjonsomfølgermed
maskinen.

Gåtilwww.T oro.comforåsespesikasjonenefor
dinmodell.

Viktig:HvisdubrukerenmaskinmedToro-motor

påetstedhøyereenn1500moverhavetienlengre
periode,mådusikreathøydesettetermontert,
slikatmotorenoppfyllerCARB/EPA-utslippskrav.
Høydesettetøkermotorensytelseogforhindrer
tennpluggavleiring,startvanskerogøktutslipp.
Nårduharmontertsettet,festhøydemerketved
sidenavseriemerketpåmaskinen.Kontakten
autorisertToro-serviceforhandlerforåskaffe
riktighøydesettoghøydemerkeformaskinen.For
ånneenforhandlernærdeg,gåtilvårtnettsted
påwww.Toro.com,ellertakontaktmedToros
kundepleieavdelingpånummeretsomeroppførti
erklæringenomutslippskontrollgaranti.

Fjernsettetframotoren,oggjenopprettmotoren
tilsinopprinneligefabrikkongurasjonnårdu
kjørermotorenvedhøyderlavereenn1500m.Ikke
brukenmotorsomharblittkonvertertforbruki
høytliggendeområderilavtliggendeområder,da
dettekanoveroppheteogskademotoren.

Hvisduerusikkerpåommaskinenharblitt
konverterttilbrukihøytliggendeområder,serdu
etterfølgendemerke.

eiendommer.Denerhovedsakeligberegnetpåå
klippegresspågodtvedlikeholdteplener.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke
ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår
person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke
produktetpåenriktigogsikkermåte.

Gåtilwww.Toro.comformaterialerforproduktsikkerhet
ogopplæringibruk,oginformasjonomtilbehør,hjelp
tilånneenforhandlerellerforåregistrereproduktet
ditt.

Hvismaskinenmårepareres,omdutrenger
originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu
kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros
kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer
forhåndennårdutarkontakt.Figur1identiserer
plasseringenavmodell-ogserienummerpåproduktet.
Skrivinnnumreneitilhørendefelt.

Viktig:DukanskanneQR-kodenpå

serienummermerket(hvisdetnnes)medden
mobileenhetenforåfåtilgangtilgarantien,deler
ogannenproduktinformasjon.

g234368

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Innledning

Denneplentraktorenmedroterendeknivbladerer
beregnetpåbrukavprivateboligeierepåprivate

©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

decal127-9363

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig
gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon
ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt
åhuske.

Kontaktosspåwww.Toro.com.

2

TryktiUSA

Medenerett

Innhold

Sikkerhet...................................................................4

Sikkerhetsvarselssymbol....................................4

Generellsikkerhet..............................................4

Hellingsindikator................................................5

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................6

Oversiktoverproduktet...........................................12

Kontroller.........................................................12

Førbruk...............................................................14

Sikkerhetførbruk.............................................14

Førstart............................................................14

Drivstoffsikkerhet..............................................14

Fylledrivstoff....................................................15

Utføredagligvedlikehold..................................16

Kjøreinnetnyttkjøretøy...................................16

Brukesikkerhetssperresystemet......................16

Justeresetet.....................................................17

JustereMyRide™-opphengssystem.................17

Justerebevegelseskontrollspakene.................18

Konverteretilsideutslipp...................................18

Underbruk..........................................................22

Sikkerhetunderdrift..........................................22

Settdegiførersetet..........................................24

Brukeparkeringsbremsen................................24

Kobleinnknivkontrollbryteren

(kraftuttak).....................................................25

Koblefraknivkontrollbryteren

(kraftuttak).....................................................25

Brukegassen...................................................25

Brukechoken...................................................25

Brukenøkkelbryteren.......................................26

Startemotoren..................................................26

Slåavmotoren.................................................26

Brukebevegelseskontrollspakene....................27

Kjøremaskinen................................................27

BrukeSmartSpeed
BrukeSmartSpeed

Brukesideutslipp..............................................29

Justereklippehøyden.......................................29

Justereantiskalperingsvalsene........................30

Bruketilbehørogutstyr.....................................31

Brukstips..........................................................31

Etterbruk.............................................................32

Sikkerhetetterbruk..........................................32

Skyvemaskinenforhånd..................................34

Vedlikehold.............................................................35

Sikkerhetvedvedlikehold.................................35

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................36

Forberedelseforvedlikehold...............................37

Frigjøreklippeenhetsforhenget.........................37

Vedlikeholdavmotor...........................................37

Motorsikkerhet..................................................37

Overhaleluftrenseren.......................................37

Kontrolleremotoroljen......................................39

Overhaletennpluggen......................................41

Rengjørekjølesystemet....................................42

Vedlikeholdavdrivstoffsystem.............................43

TM

-kontrollsystemet............28

TM

-kontrollsystemet............28

Skifteutdrivstoflteretitanken.........................43

Vedlikeholdavelektrisksystem...........................44

Sikkerhetforelektrisksystem...........................44

Vedlikeholdebatteriet.......................................44

Vedlikeholdesikringene....................................45

Vedlikeholdavdrivsystem...................................46

Sjekketrykketidekkene...................................46

Vedlikeholdavremmer........................................46

Kontrollereremmene........................................46

Skifteklipperremmen........................................46

Vedlikeholdavklippeenheten...............................47

Knivsikkerhet....................................................47

Overhalegressklipperknivene..........................47

Retteoppklippeenheten...................................50

Demontereklippeenheten................................52

Montereklippeenheten.....................................53

Skiftegressavlederen.......................................53

Rengjøring..........................................................54

Vaskeplentraktorensunderside........................54

Rengjøringavopphengsystemet......................55

Avhendingavavfall...........................................55

Lagring....................................................................56

Lagringssikkerhet.............................................56

Rengjøringoglagring.......................................56

Lagrebatteriet..................................................57

Feilsøking...............................................................58

Skjemaer................................................................60

3

Sikkerhet

Dennemaskinenharblittdesignetihenholdtil
ENISO-standard5395:2013.

Sikkerhetsvarselssymbol

Generellsikkerhet

Dennemaskinenkanamputerehenderogføtterog
slyngegjenstanderoppiluften.Toroharkonstruert
ogtestetdennegressklipperenforatdenskalvære
rimeligsikkeråbruke.Hvisduunnlateråfølge
sikkerhetsinstruksjonene,kandetteimidlertidføretil
personskaderellerdødsfall.

Dennesikkerhetsvarselsymbolet(Figur3)brukes
bådeidennehåndbokenogpåmaskinenforå
identisereviktigesikkerhetsmeldingersommåfølges
foråunngåulykker.

Dettesymboletbetyr:OBS!VÆROPPMERKSOM!

DINEGENSIKKERHETERINVOLVERT!

Figur3

Sikkerhetsvarselssymbol

Varselsymboletvisesoverinformasjonsomvarsler
degomutryggehandlingerellersituasjonerog
etterfølgesavordetFARE,ADVARSELeller

FORSIKTIG.

FARE:Indikererenfarligsituasjonsom,hvisden

ikkeunngås,vilresultereidødsfallelleralvorlig
personskade.

ADVARSEL:Angirenpotensieltfarligsituasjonsom,
hvisdenikkeunngås,kanresultereidødsfalleller
alvorligpersonskade.

FORSIKTIG:Angirenpotensieltfarligsituasjonsom,
hvisdenikkeunngås,kanresultereimindreeller
moderatskade.

Dennebrukerhåndbokenbrukeritilleggtoordtilfor
åutheveinformasjon.Viktiggjøroppmerksompå
spesiellmekaniskinformasjonogMerkhenvisertil
generellinformasjonsomerverdtåhuske.

•Les,forståogfølgalleinstruksjonerogadvarsler

ibrukerhåndbokenogannetopplæringsmateriell,
påmaskinen,motorenogtilbehør.Alleoperatører
ogmekanikereskalværeopplært.Dersom
førerellermekanikerikkeforstårspråketidenne
bruksanvisningen,erdeteierensansvaråforklare
demdensinnhold.Andrespråkkanvære
tilgjengeligpånettstedetvårt.

•Kunopplærte,ansvarligeogfysiskogmentalt

g000502

egnedeoperatørersomerkjentmedsikker
bruk,førerkontrollene,ogsikkerhetsmerkerog
instruksjonene,skalbrukemaskinen.Ikkelabarn
ellerpersonersomikkeeropplærtkjøreeller
utførevedlikeholdpåutstyret.Detkanhendeat
lokaleforskriftersetterenaldersgrenseforbrukav
dennegressklipperen.

•Maskinenmåikkebrukesvedkantergrøfter,

voller,vannellerandrefarer,elleriskråningerpå
merenn15grader.

•Holdhenderogføtterbortefraroterendedelerpå

maskinen.

•Maskinenmåikkebrukeshvisverneplater,skydd

ellerdekslererdefekte.Sikkerhetsvern,skydd,
brytereogandreanordningermåalltidværepå
plassogikorrektfungerendestand.

•Stoppmaskinen,slåavmotorenogtautnøkkelen

førduutførerservice,fyllerdrivstoffpåellerfjerner
materialeframaskinen.

4

Hellingsindikator

Figur4

Dukankopieredennesidenforpersonligbruk.

1.Denmaksimaleskråningenmaskinenkanbrukessikkerti,er15grader.Brukskråningsdiagrammettilåavgjøreskråningenfor
bakkerførbrukavmaskinen.Maskinenmåikkebrukesibakkersomharenskråningpåmerenn15grader.Brettlangs
linjeneforåmatchedenanbefalteskråningen.

2.Justerdennekantenmedenvertikaloverate(tre,bygning,gjerdestolpeosv).

3.Eksempelpåsammenlikningavskråningmedbrettetkant

5

g011841

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav
alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller
mangler.

Produsentensmerke

1.Angiromkniveneridentisertsomendelfradenoriginale
maskinprodusenten.

Batterisymboler

Noenavelleralledissesymbolenennespådittbatteri.

decaloemmarkt

decal117-1 194

decalbatterysymbols

1.Engine(motor)

117-1194

1.Eksplosjonsfare

2.Ingenbål,åpneammer
ellerrøyk

3.Kaustiskvæske/farefor
brannsår

4.Brukvernebriller.

5.LesBrukerhåndboken.

6.Holdandrepåtrygg
avstandfrabatteriet.

7.Brukvernebriller–
eksplosivegasserkan
påføredegblindhetog
andreskader.

8.Batterisyrekanforårsake
blindhetogalvorlige
brannskader.

9.Skyllstraksøynenemed
vannogsøklegehjelp.

10.Inneholderbly–måikke
kastes

1.Omløpsspak,spakstilling
foråskyvemaskinen

decal121-2989

121-2989

2.Omløpsspak,spakstilling
foråbrukemaskinen

6

decal131-1097

131-3948

131-1097

1.Oljetapper

decal130-0654

130-0654

1.Transport–lås

2.Transport–låsopp

1.Advarsel–fareforat
gjenstanderkastes
gjennomluften–Hold
avledervernetpåplass

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Valgavklippehøyde

3.Klippehøyde

130-0731

2.Fareforåkuttehender

130-0765

3.Tanøkkelenutav

ogføtterikniven–hold
hendenepåavstandfra
bevegeligedeler.

tenningenogles
brukerhåndbokenfør
duutførervedlikehold.

decal130-0731

decal130-0765

1.Sakte

2.Tauing

1.Fareforatgjenstander
slyngesgjennomluften–
holdandrepåavstandfra
maskinen.

2.Fareforatgjenstander
slyngesgjennomluften,
hevetskjerm–ikkebruk
maskinenmedenåpen
klippeenhet.Bruken
oppsamlerellerenskjerm.

decal131-3948

131-3948

3.Hurtig

decal132-0872

132-0872

3.Amputeringsfareforhånd
ellerfot–holdhenderog
føtterunnabevegelige
deler.

4.Viklingsfare–holddeg
bortefrabevegeligedeler,
beholdalleskyddog
verneplaterpåplass.

7

136-4243

1.Hurtig4.Revers

2.Sakte5.Parkeringsbremsfrakoblet

3.Fri6.Parkeringsbremstilkoblet

decal136-4243

1.Kontrollertrykket
idekkenehver

25.driftstime.

2.Motorolje

3.Kontrollertrykket
idekkenehver

25.driftstime.

decal136-5596

136-5596

4.Kontrollertrykket
idekkenehver

25.driftstime.

5.Lesbrukerhåndboken
førduutfører
vedlikeholdsarbeid.

136-4244

1.Hurtig3.Fri

2.Sakte

decal136-4244

decal136-9186

136-9186

1.Lesbrukerhåndbokenførduleggertilvektibøtten.

4.Revers

decal136-4245

136-4245

FormaskinermedMyRide™

1.Sakte

2.Transport

3.Hurtig

8

132-0869

Merk:Dennemaskinensamsvarermedbransjestandardforstabilitetistatiskeside-oglangsgåendetestermedmaks.anbefalt

skråningsomerangittpåmerket.Lesinstruksjoneneforbrukavmaskineniskråningerogunderforholdenehvorduhartenktåbruke
maskinenibrukerhåndboken,foråavgjøreomdukanbrukemaskinenunderforholdenepådagenogstedet.Endringeriterrengkan
føretilendringervedbrukavmaskineniskråninger.Hvisdetlarseggjøre,holdklippeenhetenesenkettilbakkenmensdubruker
maskineniskråninger.Hvisduheverklippeenhetenemensdukjøreriskråninger,kandetføretilatmaskinenblirustabil.

decal132-0869

1.Advarsel–les
Brukerhåndboken.

2.Advarsel–førvedlikehold,
settpåparkeringsbremsen,
tautnøkkelenog
tennpluggforbindelsen.

3.Fareforåkuttehender,
gressklipperkniv,farefor
åklemmehender,rem
–holdtryggavstandfra
bevegeligedeleroghold
alleskyddogvernpåplass.

4.Fareforatgjenstander
slyngesgjennomluften–
holdandrepåavstandfra
maskinen,fjernavfallfra
områdetførduklipper,hold
deektorskyddetnede.

5.Fareforåveltepårampen
–nårdulastermaskinenpå
entilhenger,måduunngå
brukavdobbeltramper.
Brukalltidenenkelrampe
somerbrednokfor
maskinenogharenvinkel
påmindreenn15grader.
Ryggopppårampenog
kjørfremoveravden.

6.Fareforlegemsskader–
ingenpassasjerertillatt.Se
bakdegnårdurygger.

7.Veltefareiskråninger–ikke
brukibakkernærvann,ikke
brukibakkermedskråning
påmerenn15grader.

9

133-9255

Merk:Dennemaskinensamsvarermedbransjestandardforstabilitetistatiskeside-oglangsgåendetestermedmaks.anbefalt

skråningsomerangittpåmerket.Lesinstruksjoneneforbrukavmaskineniskråningerogunderforholdenehvorduhartenktåbruke
maskinenibrukerhåndboken,foråavgjøreomdukanbrukemaskinenunderforholdenepådagenogstedet.Endringeriterrengkan
føretilendringervedbrukavmaskineniskråninger.Hvisdetlarseggjøre,holdklippeenhetenesenkettilbakkenmensdubruker
maskineniskråninger.Hvisduheverklippeenhetenemensdukjøreriskråninger,kandetføretilatmaskinenblirustabil.

decal133-9255

1.Advarsel–lesBrukerhåndboken.5.Veltefare–ikkebrukibakkernærvann,ikkebrukibakker
medskråningpåmerenn15grader.

2.Fareforåvelte–ikkebrukdoblerampernårdulasterpå

tilhenger.Brukénrampesomerbrednokformaskinen,bruk

6.Kutt-ogklemfare–holddegunnabevegeligedeler,behold
alleskyddogverneplaterpåplass.

enrampemedenskråningpåmindreenn15grader,rygg
opprampenunderlastingavmaskinenogkjørfremovernår
dulesserav.

3.Fareforatgjenstanderkastesgjennomluften–holdandre
pågodavstandframaskinen,plukkoppruskførdutardeni
bruk,ogholdutslippsavlederenpåplass.

7.Advarsel–førvedlikeholdmådulesebrukerhåndboken,
settepåparkeringsbremsen,tauttenningsnøkkelenogkoble
fratennpluggkabelen.

4.Fareforlegemsskader–ikketamedpassasjerer,sebakdeg
nårduklipperirevers.

133-5198

1.Kamlås2.Kamlåseopp

decal133-5198

10

decal133-9263

133-9263

1.Hurtig

4.Kraftuttak–frakoble

2.Sakte5.Kraftuttak–tilkoble

3.Choke

11

Oversiktover
produktet

Figur5

Kontroller

GjørdegkjentmedallekontrolleneiFigur6ogFigur

7førdustartermotorenogbrukermaskinen.

Kontrollpanel

g188738

Figur6

1.Timeteller4.Nøkkelbryter

2.Gasskontroll

g195717

3.Chokekontroll

5.Knivkontrollbryter
(kraftuttak)

6.12Vstikkontakt

1.Løftepedalforklippeenhet

2.Klippehøydestang

3.Klippehøydespak/transportlås

4.SmartSpeed™-spak

5.Bevegelseskontrollspak

6.Kontroller

7.Motor

8.Drivstofokk

9.Klippeenhet

10.Antiskalperingsvalse

11.Styrehjul

12.Parkeringsbremsespak

Drivstoffmåler

Drivstoffmålerenviserhvormyedrivstoffdeteri
tanken(Figur7).

Figur7

1.Drivstoffmåler

2.Drivstofftanklokk

g238298

Gasskontroll

Gassenkontrollerermotorhastighetenogdenharen
kontinuerligvariabelinnstillingfraSAKTEtilHURTIG
(Figur6).

12

Chokekontroll

12Vstikkontakt

Brukchokekontrollenforåstarteenkaldmotor.

Timeteller

Timemålerenregistrererantallettimersommotoren
harværtibruk.Denerigangnårmotorenerigang.
Bruktideneforåplanleggevanligvedlikehold(Figur

6).

Bevegelseskontrollspaker

Brukbevegelseskontrollspakenetilåkjøremaskinen
fremover,ryggeogsvingeialleretninger(Figur5).

Nøytral,låststilling

Flyttbevegelseskontrollspakeneutoverframidtentil

NØYTRAL,LÅSTstillingnårduforlatermaskinen(Figur

32).SettalltidbevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL,

LÅSTstillingennårdustansermaskinenellerlarden

ståutentilsyn.

Parkeringsbremsespak

Parkeringsbremsespakenerplassertpåvenstreside
avkonsollen(Figur5).Bremsespakenaktivereren
parkeringsbremspådrivhjulene.

Brukstikkontaktenforåtilføre12Vstrømtiltilbehør
(Figur6).

Viktig:Nårduikkebruker12V-stikkontakten,

settinngummipluggenforåunngåskadepå
stikkontakten.

Nøkkelbryter

Tenningsbryterensombrukestilåstarteogstoppe
motoren,hartrestillinger:AV,KJØRogSTART.Se

Startemotoren(side26).

Knivkontrollbryter(kraftoverfø­ring)

Knivkontrollbryteren,representertavet
kraftoverføringssymbol(PTO),aktivererog
deaktivererstrømmentilknivbladene(Figur6).

Klippehøydespak

Klippehøydespakenfungererisamarbeidmed
fotpedalenforålåseklippeenhetenienspesikk
klippehøyde.Justerklippehøydenkunnårmaskinen
ikkeeribevegelse(Figur5).

Dukoblerinnparkeringsbremsenvedådraspaken
opptildenlåsesinnisperresporet.

Dukoblerutparkeringsbremsenvedådraspakenut
avsperresporetogmotdeg,ogderettertrykkeden
ned.

Løftesystemforklippeenhetmed
fotpedal

Fotpedalløftesystemetkanbrukestilåløfteogsenke
klippeenhetenmensdusitterpåsetet.Dukanbruke
fotpedalentilåløfteklippeenhetenmidlertidigforå
unngåhindringer,ellerlåseklippeenhetenihøyeste
klippehøydestillingellertransportstilling(Figur5).

SpakeniSmartSpeed™­kontrollsystemet

SpakeniSmartSpeed™-kontrollsystemet,som
bennersegunderdriftsposisjon,girdegvalget
mellomtrehastigheteråkjøremaskineni–trimme,
taueogklippe(Figur5).

Tilbehør

EtutvalgavT oro-godkjenttilbehørsomkanbrukes
sammenmedmaskinenforåforbedreogutvide
densfunksjonerertilgjengelig.T akontaktmeden
autorisertserviceforhandlerellerToro-forhandler,eller
gåtilwww.Toro.comforåfåenlisteovergodkjent
tilbehørogutstyr.

Foråoppnåoptimalytelseogholdemaskinen
isikkerhetsgodkjentstandbrukerdubareekte
Toro-reservedelerog-tilbehør.Reservedelerog
tilbehørsomerlagetavandreprodusenterkanvære
farlige,ogdekanderforføretilatgarantienblir
ugyldig.

13

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå

maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

Førbruk

Sikkerhetførbruk

•Vurderterrengetforåavgjørehvilkettilbehørog

utstyrsomernødvendigforågjørejobbenpåen
sikkerogriktigmåte.Bruktilbehørogutstyrsom
ergodkjentavToro.

•Foretaengrundiginspeksjondermaskinenskal

brukes,ogfjernallesteiner,leker,pinner,vaiere,
beinogandregjenstander.Dissekanslynges
utellerforstyrrerdriftenavmaskinenogkan
forårsakepersonskaderpåførerenellertilskuere.

•Brukpassendepersonligverneutstyrsom

vernebriller,kraftig,sklisikkertfottøyoghørselvern.
Bindopplangthårogunngåløseklærogløse
smykkersomkansettesegfastibevegeligedeler.

Ikkeblandoljeibensinen.

Ikkefyllformyeidrivstofftanken.Fylldrivstoffpå

tankentilnivåetnåropptilbunnenavpåfyllingshalsen.
Tomrommetitankengirbensinenplasstilåutvide
seg.Forfulltankkanføretildrivstofekkasjeeller
skadepåmotorenellerutslippssystemet.

Påseatduforstårkontrollene,deresplassering,deres
funksjonerogsikkerhetskrav.

SekapitteletVedlikehold,ogutførallenødvendige
inspeksjons-ogvedlikeholdstrinn.

Drivstoffsikkerhet

Værsværtforsiktignårduhåndtererdrivstoff.

FARE

Undervisseforholderbensinmeget
brannfarligogogbensindamphøyeksplosiv.

Enbrannellereksplosjonkangidegogandre
inærhetenbrannskaderogforårsakeskade
påeiendom.

FORSIKTIG

Dennemaskinenharenlydstyrkepåover
85dBAvedoperatørensøreogkanføretil
hørselsskadehvisduutsettesfordenne
lydstyrkenilengreperioder.

Brukhørselsvernnårdubrukerdenne
maskinen.

•Kontrolleratbrukerenskontroller,sikkerhetsbry-

terneogverneplateneermontertogvirkerriktig.
Ikkebrukmaskinenhvisdisseikkefungerersom
deskal.

•Ikkebrukgressklipperenmensfolk–spesieltbarn

–ellerdyrerinærheten.Stoppmaskinenog
tilbehørethvisnoenkommerinnpåområdet.

•Ikkebrukmaskinenutenathelegressopp-

samlingssystemet,utslippsavlederellerandre
sikkerhetsanordningersitterpåplassogerikorrekt
fungerendestand.Gressoppsamlerkomponenter
erutsattforskadeogslitasje.Dettekanføretil
atbevegeligedeleravdekkes,elleratobjekter
slyngesgjennomluften.Kontrollerkomponentene
regelmessigforslitasjeogskader,ogskiftdemut
medprodusentensanbefaltedelervedbehov.

Førstart

•Fylloppdrivstofftankenpåplanbakke
utendørspåetåpentområdenårmotoren
ernedkjølt.Tørkoppeventueltbensinsøl.

•Fyllaldripåellertømdrivstofftanken
innendørsellerinnienlukkettilhenger.

•Tankenmåikkefyllesheltopp.Fyll
drivstoffpåtankentilnivåetnår
opptilbunnenavpåfyllingshalsen.
Tomrommetitankengirbensinenplass
tilåutvideseg.Forfulltankkanføretil
drivstofekkasjeellerskadepåmotoren
ellerutslippssystemet.

•Røykaldrimensduhåndtererbensin,og
holddegunnaåpenildellerstederder
bensingassenkanantennesavgnister.

•Bensinmåoppbevarespåengodkjent
kanne,utenforbarnsrekkevidde.

•Fyllpådrivstoffførdustartermotoren.
Taaldrilokketavdrivstofftankenellerfyll
drivstoffmensmotorengårellerervarm.

•Hvisdusølerdrivstoff,måduikkeprøveå
startemotoren.Gåbortfraområdetmed
sølet,ogunngåalleantenningskildertilall
drivstoffdampenerforsvunnet.

Fylldrivstofftankenpåatmark.Se
DrivstoffanbefalingeridelenSpesikasjoner
forekstrainformasjonombensin.

•Måikkebrukesutenatheleeksossystemet
erpåplassogikorrektarbeidstilstand.

14

FARE

Underenkelteforholdvedfyllingavdrivstoff
kanstatiskelektrisitetutløsesogføretilat
gnisterantennerbensindamp.Enbranneller
eksplosjonsomerforårsaketavbensinkan
brennedegogandreogforårsakeskadepå
eiendom.

•Settalltidbensinkannenpåbakkenigod
avstandfrakjøretøyetførdufyllerbensin.

•Tørkoppolje-ellerdrivstoffsøl,ogfjernrestersom

ertilsøltavdrivstoff.

•Lamaskinenblikaldførdensettespået

lukketsted.Ikkeoppbevarnæråpenildeller
etinnestengtområdederdetnnesåpne
pilotammerellervarmeapparater.

Fylledrivstoff

•Fyllikkeoppbensinkanneninneiet
kjøretøyellerpåenlastebilellertilhenger,
forditepperellerpresenningerkanisolere
kannenoghemmeutladningaveventuell
statiskelektrisitet.

•Nårdettelarseggjøre,skaldrivstoffdrevet
utstyrtasutavlastebilenellertilhengeren
ogfyllesmeddrivstoffmenshjulenestår
påbakken.

•Hvisdetteikkelarseggjøre,ogmaskinen
måfyllesmedbensinmensdenstårpå
lastebilen,børdubrukeenbensinkannetil
åfyllebensinistedetforåfylledirektefra
bensinpumpen.

•Hvisdeternødvendigåfyllebensindirekte
frapumpen,måpåfyllingstutenværei
kontaktmedkantenpådrivstofftankeneller
kannensåpninghelttilduerferdigmed
åfylle.Brukikkepåfyllingsanordningen
somikkeerutstyrtmedautomatisk
avbryterfunksjon.

Anbefaltdrivstoff

•Forbestresultatbørdukunbrukeren,fersk

(mindreenn30dagergammel)ogblyfri
bensinmedoktankvalitetpå87ellerhøyere
(vurderingsmetode(R+M)/2).

•Etanol:Bensinmedopptil10%etanol(alkohol-

bensin)eller15%MTBE(metyltertiærbutyleter)
ivolumerakseptabelt.EtanologMTBEerikke
detsamme.Bensinmed15%etanol(E15)i
volumerikkegodkjentforbruk.Ikkebrukbensin
sominneholdermerenn10%etanolivolum,
somf.eks.E15(inneholder15%etanol),E20
(inneholder20%etanol)ellerE85(inneholder
opptil85%etanol).Brukavbensinsomikke
ergodkjentkanforårsakeproblemerog/eller
motorskadesomkanskjeikkedekkesavgaranti.

•Ikkebrukmetanolholdigbensin.

•Ikkeoppbevardrivstoffidrivstofftankenelleri

drivstoffbeholdereovervinteren,medmindredu
brukerdrivstoffstabilisator.

•Ikkeblandoljeibensinen.

ADVARSEL

Bensinkanføretilskaderellerdødsfall
hvisdensvelges.Langvarigutsettelsefor
bensindampharforårsaketkreftiforsøksdyr.
Hvisduikkeerforsiktig,kandetføretil
alvorligskadeellersykdom.

•Unngåinnåndingavdampfradrivstoff
overlengretid.

•Holdansiktetunnadyseog
drivstofftank-/kanneåpning.

•Holdunnaøyneoghud.

•Brukaldrimunnenforåhevebensin.

Foråforhindrebrann:

•Holdmotorenogmotorområdetfrittforoppsamling

avgress,løv,formyefettelleroljeogandre
gjenstandersomkansamlesegopppådisse
områdene.

Brukestabiliserings­/kondisjoneringsmiddel

Brukdrivstoffstabiliserings-/kondisjoneringsmiddeli
maskinentilenhvertidforåholdedrivstoffetferskt
lengerunderbruk,somanvistavprodusentenfor
drivstoffstabiliseringsmiddelet.

Viktig:Ikkebruktilsettingsmidlersominneholder

metanolelleretanolidrivstoffet.

Tilsettmengdendrivstoffstabiliserings­/kondisjoneringsmiddelifersktdrivstoffsomanvistav
produsentenfordrivstoffstabiliseringsmiddelet.

Fylletanken

1.Parkermaskinenpåenjevnate.

2.Settpåparkeringsbremsen.

3.Slåavmotorenogtautnøkkelen.

4.Rengjørrundtdrivstofokket.

15

5.Fylldrivstofftankentildrivstoffmålerenvisesved
Full-merket(Figur8).

Merk:Tankenmåikkefyllesheltopp.Dette

tomrommetitankengirdrivstoffetplasstilå
utvideseg.

Brukesikkerhetssperresy­stemet

ADVARSEL

Hvissikkerhetssperrebryterneblirfrakoblet
ellerskadet,kandethendeatmaskinen
virkerpåenuventetmåtesomforårsaker
personskader.

•Ikkerørsperrebryterne.

•Sjekksperrebryternedaglig,ogbyttut
ødelagtebrytereførdubrukermaskinen.

Forståsikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemeterkonstruertslikatdet
forhindrermotoreniåstarte,hvisikke:

•Knivkontrollbryteren(kraftoverføring)erutkoblet.

•BevegelseskontrollspakeneståriNØYTRAL,LÅST

stilling.

•Parkeringsbremsenertilkoblet.

Sikkerhetssperresystemetstanserogsåmotorennår
kontrollspakeneikkeståriNØYTRAL,LÅSTstillingogdu
reiserdegfrasetet.

Figur8

Utføredagligvedlikehold

Førdustartermaskinenhverdag,måduutføre
prosedyreneforhverbruk/dagligeprosedyrer,som
angittiVedlikehold(side35).

Kjøreinnetnyttkjøretøy

Nyemotorertrengertidtilåutviklefullstyrke.
Klippeenheterogdrivverkharhøyerefriksjonnårde
ernye,somførertilekstrabelastningpåmotoren.
Beregn40til50timersinnkjøringstidslikatnye
maskinerkanutviklefullstyrkeogbestmuligytelse.

Testesikkerhetssperresystemet

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

g197123

Sikkerhetssperresystemetmåtesteshvergang
maskinenskalbrukes.Hvissystemetikkefungerer
sliksombeskrevetnedenfor,mådubeetautorisert
forhandlerverkstedomårepareredetomgående.

1.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsenogytt
knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilPÅ-stillingen.
Prøvåstartemotoren–motorenskalikkestarte.

2.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsenogytt
knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilAV-stillingen.
Flyttenavbevegelseskontrollspakene(utav

NØYTRAL,LÅSTposisjon).Prøvåstartemotoren

–motorenskalikkesveiv.Gjentafordenandre
kontrollspaken.

3.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsen,ytt
knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilstillingen
AV,oglåsbevegelseskontrollspakenei

NØYTRAL,LÅSTstilling.Startmotoren.Frigjør

parkeringsbremsen,aktiverknivkontrollbryteren
(kraftuttak)ogreisdeglittoppfrasetetmens
motorenerigang.Motorenskalstoppe.

4.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsen,ytt
knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilstillingen
AV,oglåsbevegelseskontrollspakene
iNØYTRAL,LÅSTstilling.Startmotoren.
Flyttbevegelseskontrollspakenetilden
midtre,friestillingenogbevegénavdem

16

foroverellerbakovermensmotorengår.
Motorenskalstoppe.Gjentafordenandre
bevegelseskontrollspaken.

5.Sittpåsetet,deaktiverparkeringsbremsen,ytt
knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilstillingenAV,
oglåsbevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL,

LÅSTstilling.Prøvåstartemotoren–motoren

skalikkestarte.

Justeresetet

Setetkanbevegesbådeforoverogbakover.Juster
setettilenstillingsomerbehageligfordeg,ogsom
girdegbestmuligkontrollovermaskinen(Figur9).

Figur9

g195744

Figur10

1.Hardestestilling

2.Mykestestilling

3.Stoppereisporene

Merk:Påseatvenstreoghøyrebakre

støtdemperenhetalltiderjusterttilsammeposisjoner.

Justerdebakrestøtdemperenhetene(Figur11).

g027632

JustereMyRide™­opphengssystem

MyRide™-opphengssystemetkanjusteresslikat
kjøreturenerjevnogkomfortabel.Dukanjustere
detobakrestøtdemperenheteneforåendre
opphengsystemetpåenraskogenkelmåte.Plasser
opphengsystemetderduermestkomfortabel.

Justeredebakrestøtdemperenhe­tene

Sporenefordebakrestøtdemperenhetenehar
stoppeposisjonerforreferanse.Dukanplasserede
bakrestøtdemperenhetenehvorsomhelstisporet,
ikkebareistoppeposisjonene.

Illustrasjonenunderviserposisjonenformykeller
hardkjøringogulikestoppeposisjoner(Figur10).

17

Justerebevegelseskon­trollspakene

Justerehøyden

Dukanjusterebevegelseskontrollspakenehøyere
ellerlavereformaksimalkomfort(Figur12).

g195746

g027252

Figur12

Figur11

Vippejustering

Dukanjusterebevegelseskontrollspakenefremover
ellerbakoverslikatdeerbehageligplassert.

1.Løsnedenøvreboltensomfesterkontrollspaken
tilkontrollarmstaget.

2.Løsnedennedreboltenakkuratnoktilådreie
kontrollspakenfrem-ellerbakover(Figur12).

3.Stramtilbeggebolteneforåsikrekontrollspaken
idennyeposisjonen.

4.Gjentajusteringenfordenandrekontrollspaken.

Konverteretilsideutslipp

Klippeenhetenogknivenesomleveresmedmaskinen,
bleutformetforoptimalkvern-ogsideutslippytelse.

Monterfesteneisammehulliklippeenhetensomde
opprinneligblefjernetfra.Dettesikreratingenhull
ståråpnenårdubrukerklippeenheten.

g195745

ADVARSEL

Åpnehullpågressklipperenutsetterdegog
andreforutslyngingavgjenstandersomkan
føretilalvorligeskader.

•Brukaldrimaskinenutenatdeleneer
montertiallehulleneiklippeenheten.

•Monterdeleneimonteringshullenenårdu
fjernerkvernskjermen.

18

Maskinermedklippeenheterpå
122cm

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,
koblefraknivkontrollbryteren,ogsettpå
parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav
motoren,tautnøkkelenogventetilalle
bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernklippeenheten.SeDemontere

klippeenheten(side52).

4.Fjerndetolåsemutterne(5/16tomme)somer
festettildesveisedetappenepådenvenstre
skjermenoppåklippeenhetenimidtreogtil
venstreformidtre,stilling(Figur13).

Figur14

1.Låsebolt,(5/16x
3/4tomme)

2.Låsemutter(5/16tomme)

3.Høyreskjerm

4.Skjermvern

8.Fjerndetolåsemutterne(5/16tomme)som

festerdesveisedetappenepådenhøyre
skjermentiltoppenavklippeenhetenimidtreog
høyreformidtrestilling(Figur15).

Merk:Fjerndenhøyreskjermenfra

klippeenheten.

g191136

Figur13

1.Låsemutter(5/16tomme)

2.Låsebolt,(5/16x
¾tomme)

3.Venstreskjerm

4.Monterfesteneher.

5.Fjernlåseskruenoglåsemutterenpå

sideveggenavgressklipperensomfesterden
venstreskjermentilklippeenheten.

6.Fjerndenvenstreskjermenfraklippeenheten

somvistiFigur13.

7.Fjerndetolåseboltene(5/16x3/4tomme)

ogtolåsemutterne(5/16tomme)somfester
denhøyreskjermenogskjermvernettil
klippeenheten(Figur14).

g011 149

g010704

Figur15

1.Låsemutter(5/16tomme)

2.Høyreskjerm

3.Sveisedetapper(høyre
skjerm)

9.Finnkantskjermenimonteringssettposen,og
fjernfesteneidebakrehullenepåutslippsplaten
(Figur16).

19

Figur17

g011 149

Figur16

1.Låsebolter(eksisterende)

2.Bakrehulliutslippsplaten

3.Kantskjerm(løs)

4.Låsemutre(eksisterende)

10.Monterskjermenpåsideutslippsåpningenpå
klippeenheten.

11.Brukfestenedufjernettidligere,foråfeste
kantskjermentilklippeenheten.

12.Monterklippeenheten.SeMontere

klippeenheten(side53).

Maskinermedklippeenheterpå
137cm

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,
koblefraknivkontrollbryteren,ogsettpå
parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav
motoren,tautnøkkelenogventetilalle
bevegeligedelerstårstille.

1.Låsemutter(5/16tomme)

2.Låsebolt,(5/16x

g190734

¾tomme)

3.Venstreskjerm

4.Monterfesteneher.

5.Fjernlåseskruenoglåsemutterenpå
sideveggenavgressklipperensomfesterden
venstreskjermentilklippeenheten(Figur17).

6.Fjerndenvenstreskjermenfraklippeenheten
(Figur17).

7.Finndetobolteneimonteringssettetogbruk
deeksisterendelåsemutternetilåmontere
dissefesteneihullenesomvistiFigur17på
klippeenheten,foråforhindreatruskslyngesut.

Merk:Monterboltenoppover,gjennom

undersidenavklippeenheten,ogbruken
eksisterendelåsemuttertilåfestedenfra
oversiden.

8.Fjernlåsebolten(5/16x3/4tomme)og
låsemutteren(5/16tomme)påbakveggen
avklippeenhetensomfesterskjermentil
klippeenheten(Figur18).

3.Fjernklippeenheten.SeDemontere

klippeenheten(side52).

4.Fjerndetrelåsemutterne(5/16tomme)somer
festettildesveisedetappenepådenvenstre
skjermenoppåklippeenhetenimidtre,tilvenstre
formidtreogvenstrestilling(Figur17).

20