Toro 74874 Operator's Manual [da]

FormNo.3433-651RevA

Titan

®

X4850-,X5450-,XS4850-

ogXS5450-plæneklipper

Modelnr.74874—Serienr.400000000ogderover
Modelnr.74877—Serienr.400000000ogderover
Modelnr.74887—Serienr.400000000ogderover
Modelnr.74889—Serienr.400000000ogderover

Registrerditproduktpåwww.T oro.com.
Oversættelseaforiginal(DA)

*3433-651*A

DetteproduktoverholderallerelevanteEU-direktiver.
Yderligereoplysningerfåspådenseparate
produktspecikkeoverensstemmelseserklæring.

Nettomotormoment:Dennemaskinesbrutto-eller
nettomotormomenterfastsatafmotorfabrikantenpå
etlaboratoriumihenholdtilSocietyofAutomotive
Engineers(SAE)J1940ellerJ2723.Somfølge
afdeændringer,dererforetagetforatoverholde
diversesikkerheds-,emissions-ogdriftskrav,vildet
reellemotormomentetpådenneplæneklippertype
værebetydeligtlavere.Sedeoplysningerfra
motorproducenten,somfølgermedmaskinen.

Gåtilwww.Toro.comforatsespecikationernefor
dinmodel.

Vigtigt:Hvisduienperiodebrugeren

maskinemedenToro-motorpåover1500m,
skaldusikre,atHighAltitude-sætteter
blevetmonteret,såmotorenoverholder
CARB/EPA-emissionsbestemmelserne.High
Altitude-sættetøgermotorensydeevne,mens
forureningaftændrøret,startvanskelighederog
øgedeemissionerforhindres.Nårduharmonteret
sættet,skaldupåsætteHighAltitude-mærkaten
vedsidenafseriemærkatenpåmaskinen.
Kontaktenautoriseretserviceforhandlerforat
fådetkorrekteHighAltitude-sætog-mærkat
tildinmaskine.Dukanndeenforhandlerpå
voreswebstedwww.Toro.comellerkontakte
voresToroCustomerCareDepartmentpåde
telefonnumre,dereranførtigarantierklæringen
ommotoremissionskontrol.

Fjernsættetframotoren,oggendanmotorens
oprindeligefabrikskonguration,nårmotoren
kørerunder1500m.Betjenikkeenmotor,derhar
væretomstillettilbrugihøjder,ilaverehøjder,da
motorenkanoverophedeogblivebeskadiget.

Hvisdueritvivlom,hvorvidtmaskinenharværet
omstillettilbrugihøjder,kandukiggeefter
følgendemærkat.

Indledning

Denneplænetraktormedroterendeskærekniveer
beregnettilbrugforboligejerepåprivateejendomme.
Denerprimærtberegnettilklipningafgræspå
velholdteplæner.Denerikkeberegnettilatklippe
krat,slågræsellerandenbevoksninglangsmotorveje
ellertillandbrugsformål.

Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreat
betjeneogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgå
person-ogproduktskade.Deterditansvaratbetjene
produktetkorrektogsikkert.

Besøgwww.T oro.comforatfåereoplysninger,
herundersikkerhedstip,undervisningsmaterialer,
oplysningeromtilbehør,hjælptilatndeenforhandler
ellerforatregistrereditprodukt.

Nårduharbrugforservice,originaleToro-dele
elleryderligereoplysninger,bedesdukontakteen
autoriseretserviceforhandlerellerToroskundeservice
samthaveproduktetsmodel-ogserienummerparat.

Figur1angiver,hvormodel-ogserienummereter

placeretpåproduktet.Skrivnumrene,hvorderer
gjortpladstildette.

Vigtigt:ScanQR-kodenpåserienummermærka-

ten(hvisudstyrethermed)meddinmobilenhed
forattilgågaranti,reservedeleogandre
produktoplysninger.

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

decal127-9363

Figur1

1.Model-ogserienummerplade

Skrivproduktetsmodel-ogserienummerpålinjerne
herunder.

Modelnr.

Serienr.

Kontaktospåwww.Toro.com.

2

Allerettighederforbeholdes

g297254

TryktiUSA

Advarselssymbolet(Figur2)visesbådeidenne
vejledningogpåmaskinenforatidenticerevigtige
sikkerhedsmeddelelser,somduskalfølgeforat
undgåulykker.DettesymbolvisesmedordetFare,
AdvarselellerForsigtig.

•Fareangiverenoverhængendefarligsituation,

som,hvisdenikkeundgås,vilresultereidødsfald
elleralvorligpersonskade.

•Advarselangiverenpotentieltfarligsituation,

som,hvisdenikkeundgås,kanresulterei
dødsfaldelleralvorligpersonskade.

•ForsigtigAngiverenpotentieltfarligsituation,

som,hvisdenikkeundgås,kanresultereimindre
ellermoderatpersonskade.

sa-black

Figur2

1.Advarselssymbol

Dennebetjeningsvejledningbrugeryderligereto
ordtilatfremhæveoplysninger.Vigtigthenleder
opmærksomhedenpåsærligemekaniskeoplysninger,
ogBemærkangivergenerelinformation,somdeter
værdatlæggesærligtmærketil.

Indhold

Sikkerhed..................................................................4

Genereltomsikkerhed........................................4

Hældningsindikator............................................5

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater.................6

Produktoversigt........................................................11

Betjeningsanordninger......................................11

Specikationer.................................................13

Førbetjening.......................................................13

Sikkerhedshensynførdrift................................13

Påfyldningafbrændstof....................................14

Udførelseafdagligvedligeholdelse..................15

Indkøringafennymaskine...............................15

Anvendelseafsikkerhedslåsesystemet............15

Indstillingafsædet............................................16

JusteringafMyRide™-ophængningssyste-

met................................................................16

Omstillingtilsideudblæsning............................17

Underbetjening...................................................21

Sikkerhedunderdrift.........................................21

Indtagoperatørpositionen.................................23

Betjeningafparkeringsbremsen.......................23

Indkoblingafkontaktentilreguleringaf

skæreknive(kraftudtag)................................23

Udkoblingafkontaktentilreguleringaf

skæreknivene(kraftudtag)............................24

Betjeningafgashåndtaget................................24

Betjeningafchokeren.......................................24

Brugaftændingskontakten...............................24

Startafmotoren................................................25

Slukafmotoren................................................25

Brugafbevægelseshåndtagene.......................26

Kørselmedmaskinen.......................................26

Brugafsideudblæsning....................................27

Justeringafklippehøjden..................................27

Justeringafantiskalperingsruller......................27

Tipvedrørendebetjening.................................28

Efterbetjening.....................................................29

Sikkerhedefterdrift..........................................29

Manuelskubningafplæneklipperen.................29

Transportafmaskinen......................................29

Vedligeholdelse......................................................32

Sikkerhedvedvedligeholdelse.........................32

Skemaoveranbefaletvedligeholdelse................32

Tiltagforudforvedligeholdelse............................34

Frigivelseafplæneklipperskjoldets

gardin............................................................34

Motorvedligeholdelse..........................................34

Motorsikkerhed.................................................34

Eftersynafluftlteret.........................................34

Serviceeftersynafmotorolien...........................36

Serviceeftersynaftændrøret............................38

Rensningafkølesystemet................................39

Vedligeholdelseafbrændstofsystem...................40

Udskiftningafdetindbyggede

brændstoflter...............................................40

Vedligeholdelseafelektrisksystem.....................41

3

Elektrisksystem–Sikkerhed............................41

Serviceeftersynafbatteriet...............................41

Serviceeftersynafsikringerne..........................42

Vedligeholdelseafdrivsystem.............................43

Kontrolafdæktrykket........................................43

Vedligeholdelseafremme...................................43

Eftersynafremmene........................................43

Udskiftningafplæneklipperremmen.................43

Vedligeholdelseafplæneklipperen.......................44

Skæreknivssikkerhed.......................................44

Serviceeftersynafskæreknivene......................44

Nivelleringafplæneklipperskjoldet...................47

Afmonteringafplæneklipperskjoldet.................49

Monteringafplæneklipperskjoldet....................50

Udskiftningafgræsdeektoren.........................50

Rengøring...........................................................52

Rensningafophængningssystemet..................52

Bortskaffelseafaffald.......................................52

Opbevaring.............................................................52

Sikkerhediforbindelsemedopbevaring...........52

Rengøringogopbevaring.................................52

Opbevaringafbatteriet.....................................53

Fejlnding...............................................................54

Diagrammer............................................................56

Sikkerhed

Dennemaskineerdesignetioverensstemmelsemed
ENISO5395:2013.

Genereltomsikkerhed

Detteproduktkanafskærehænderogføddersamt
udslyngegenstande.Følgaltidsikkerhedsforskrifterne
foratundgåalvorligpersonskade.

•Læsogforståindholdetidennebetjeningsvejled-

ning,førdustartermotoren.

•Holdomkringståendeogbørnpåafstand.

•Maskinenmåaldrigbetjenesellervedligeholdes

afbørnellerutrænetpersonale.Maskinenmå
kunbetjenesellervedligeholdesafpersoner,
someransvarlige,uddannede,fortroligemed
anvisningerneogfysiskistandtildet.

•Betjenikkemaskineninærhedenafbratteafsatser,

grøfter,volde,vandogandrerisikoområdereller
påskråningermedenhældningpåmereend15°.

•Holdhænderogføddervækfrabevægelige

maskinkomponenter.

•Betjenikkemaskinen,udenatalle

afskærmninger,sikkerhedskontakterog
øvrigesikkerhedsanordningerermonteretog
fungererkorrekt.

•Slukformotoren,tagnøglenud,ogvent,tilalle

bevægeligedeleerstandset,førduforlader
førersædet.Ladmaskinenkøleaf,indendu
efterser,justerer,påfylderbrændstof,rengørden
ellerstillerdentilopbevaring.

4

Hældningsindikator

Figur4

Dukankopieredennesidetilpersonligbrug.

1.Denmaksimalehældning,sommaskinenkanarbejdepå,er15grader.Brughældningsoversigtentilatbestemmebakkers
hældningsgradførarbejdemedmaskinen.Betjenaldrigmaskinenpåskråningermedstørrehældningend15grader.Fold
langsdenrelevantestreg,sådetpassertildenanbefaledehældning.

2.Retdennekantindefterenlodretoverade(træ,bygning,hegnspælosv.).

3.Eksempelpåsammenligningafhældningmedfoldetkant

5

g011841

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater

Sikkerheds-oginstruktionsmærkaternekannemtsesafoperatørenogerplacerettætpå
potentiellerisikoområder.Beskadigedeellerbortkomnemærkaterskaludskiftes.

Producentensmærke

1.Dettemærkeangiver,atskærekniveneridenticeretsom
enreservedelfradenoriginalemaskinesproducent.

Batterisymboler

Nogleafelleralledissesymbolerndespåbatteriet.

1.Eksplosionsfare

2.Ingenild,åbenamme
ellerrygning

3.Kaustiskvæske/farefor
kemiskforbrænding

4.Bærbeskyttelsesbriller.

5.Læsbetjeningsvejlednin-
gen.

6.Holdomkringståendevæk
frabatteriet.

7.Bærbeskyttelsesbriller;
eksplosivegasserkan
forårsageblindhedog
andrepersonskader.

8.Batterisyrekanforårsage
blindhedogalvorlige
forbrændinger.

9.Skylomgåendeøjnene
medvand,ogsøghurtigt
læge.

10.Indeholderbly;måikke
kasseres

decaloemmarkt

decal117-1 194

decalbatterysymbols

1.Remføring

2.Motor

117-1194

decal121-2989

121-2989

1.Omløbshåndtag,
håndtagspositiontil
skubningafmaskinen

2.Omløbshåndtag,
håndtagspositiontil
betjeningafmaskinen

6

decal130-0731

130-0731

1.Advarsel–fare
forudslyngede
genstande.Sørgfor,at
deektorafskærmningen
erpåplads.

1.Læsbetjeningsvejlednin-
gen.

2.Valgafklippehøjde

130-0765

2.Risikoforatskære
hænderellerfødder
medplæneklipperens
skærekniv–holdafstand
tilbevægeligedele.

3.Tagnøglenud,
førderudføres
vedligeholdelsesarbejde.

decal130-0765

1.Fareforudslyngede
genstande–hold
omkringståendevæk
framaskinen.

2.Fareforudslyngende
genstande,hævetskærm
–betjenikkemaskinen
medetåbentskjold.Brug
enopsamlerelleren
skærm.

decal132-0872

132-0872

3.Risikoforamputation
afhåndellerfod–hold
afstandtilbevægelige
dele.

4.Fareforatbliveviklet
ind–holdafstandtil
bevægeligedele.Hold
alleafskærmningerog
sikkerhedsanordningerpå
plads.

decal136-4243

136-4243

1.Hurtig4.Bakgear

2.Langsom5.Parkeringsbremse
deaktiveret

3.Neutral6.Parkeringsbremse
aktiveret

decal131-1097

131-1097

1.Olieaftapningshul

decal136-4244

136-4244

1.Hurtig3.Neutral

2.Langsom4.Bakgear

7

decal136-5596

136-5596

1.Kontrollerdæktrykketfor
hver25driftstimer.

2.Motorolie5.Læsbetjeningsvejled-

3.Kontrollerdæktrykketfor
hver25driftstimer.

1.Læsbetjeningsvejlednin-
gen.

2.Parkermaskinenpå
enplanoverade
underpåfyldningaf
brændstoftanken.

4.Kontrollerdæktrykketfor
hver25driftstimer.

ningen,førderudføres
vedligeholdelsesarbejde.

decal140-3493

140-3493

1.Klippehøjde(millimeter)

decal138-2456

138-2456

3.Fyldikkeformegetpå
brændstoftanken.

decal139-7473

139-7473

1.Hurtig

2.Langsom

3.Choker

4.KRAFTUDTAG–frakobling

5.KRAFTUDTAG–tilkobling

8

Mærkat132-0869erkuntilmaskinermedMyRide.

decal132-0869

132-0869

Bemærk:Dennemaskineoverholderindustristandardenforstabilitetsprøvningiafprøvningenafstatiskstabilitet,sidestabilitetog

stabilitetilængderetningenveddenanbefaledemaksimalehældning,dererangivetpåmærkaten.Læsinstruktionernetilbetjeningaf
maskinenpåskråningeribetjeningsvejledningen,oggennemgådeforhold,underhvilkemaskinenskalbetjenes,foratafgøre,om
dukanbetjenemaskinenunderforholdenepådenpågældendedagogdetpågældendested.Ændringeriterrænetkanmedføreen
ændringibetjeningenafmaskinenpåskråninger.

1.Advarsel–læs
betjeningsvejledningen.

2.Advarsel–læs
betjeningsvejledningen,
førderudføres
vedligeholdelsesarbejde.
Aktiverparkeringsbremsen,
tagnøglenud,ogfrakobl
tændrøret.

3.Fareforsnitsår
på/amputeringafhånden,
skæreknive.Klemningsfare
forhånden,rem–hold
afstandtilbevægeligedele.
Holdalleafskærmningerog
værnpåplads.

4.Fareforudslyngede
genstande–hold
omkringståendepå
afstand.Fjernsnavs
ogfremmedlegemer,førdu
betjenermaskinen,oghold
deektorenpåplads.

5.Tippefare–brugikke
dobbelteramperved
læsningpåenanhænger.
Brugkunenenkeltrampe
svarendetilmaskinens
bredde,ogbrugenrampe
medenhældningpåmindre
end15°.Bakopadrampen,
nårmaskinenlæsses,og
kørfremadnedadrampen,
nårdenaæsses.

6.Fareforatkørepersoner
over–medtagikke
passagerer,ogsebagud
vedklipningibakgear.

7.Tippefare–brugikke
maskineninærheden
afbratteafsatsereller
påskråningermeden
hældningpåmereend
15°.Måkunanvendespå
tværsafskråningermeden
hældningpåmindreend
15°.

Mærkat133-5198erkuntilmaskinermedMyRide.

1.Knastlås2.Knastoplåsning

decal133-5198

133-5198

9

Mærkat140-3451erkuntilmaskinerudenMyRide.

decal140-3451

140-3451

Bemærk:Dennemaskineoverholderindustristandardenforstabilitetsprøvningiafprøvningenafstatiskstabilitet,sidestabilitetog

stabilitetilængderetningenveddenanbefaledemaksimalehældning,dererangivetpåmærkaten.Læsinstruktionernetilbetjeningaf
maskinenpåskråningeribetjeningsvejledningen,oggennemgådeforhold,underhvilkemaskinenskalbetjenes,foratafgøre,om
dukanbetjenemaskinenunderforholdenepådenpågældendedagogdetpågældendested.Ændringeriterrænetkanmedføreen
ændringibetjeningenafmaskinenpåskråninger.

1.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen.

2.Advarsel—læsbetjeningsvejledningen,førderudføres
vedligeholdelse.FlyttraktionsgrebenetilpositionenPark
(parker),tagnøglenud,ogfrakobltændrørskablet.

3.Fareforatkørepersonerover–medtagikkepassagerer,og
sebagudvedkørselibakgear.

4.Fareforudslyngedegenstande–holdomkringståendepå
afstand,ogholddeektorenpåplads.

5.Tippefare–brugikkemaskineninærhedenafbratteafsatser
ellerpåskråningermedenhældningpåmereend15°.
Anvendpåtværsafskråningermedenhældningpåmindre
end15°.

6.Fareforskæringafhænder,skæreknive,farefor,athånden
viklesindiremmen–holdafstandtilbevægeligedele.Hold
alleafskærmningerogværnpåplads.

7.Tippefare–brugikkedobbelterampervedlæsningpåen
anhænger;brugkunenenkeltrampesvarendetilmaskinens
bredde;brugenrampemedenhældningpåmindreend15°;
bakopadrampen,ogkørfremadnedadrampen.

10

Produktoversigt

1.Pedaltilskjoldløft

2.Klippehøjdepind5.Motor8.Antiskalperingsrulle

3.Bevægelseshåndtag

4.Betjeningsanordninger7.Plæneklipperskjold

6.Tankdæksel

Betjeningsanordninger

Førdustartermotorenoganvendermaskinen,
erdetvigtigt,atduerfortroligmedallede
betjeningsanordninger,derervistpåFigur6ogFigur

7.

g303937

Figur5

10.Parkeringsbremsehåndtag

11.MyRide™-affjedringssy­stem(kunMyRide-maski­ner)

9.Styrehjul

Kontrolpanel

g297595

Figur6

1.Timetæller4.Tændingskontakt

2.Gashåndtag

3.Choker

11

5.Kontakttilreguleringaf
skæreknive(kraftudtag)

Brændstofmåler

Parkeringsbremsehåndtag

Brændstofmålerenvisermængdenafbrændstofi
tanken(Figur7).

Figur7

1.Brændstofmåler

2.Brændstofdæksel

Parkeringsbremsehåndtageterplaceretpåvenstre
sideafkonsollen(Figur5).Bremsehåndtaget
aktivererenparkeringsbremsepådrivhjulene.

Aktiverparkeringsbremsenvedattrækkedenop,
indtildenlåsesfastidenforsænkedeåbning.

Deaktiverparkeringsbremsenvedatskubbedenud
afdenforsænkedeåbningogmoddigselv.Skub
derefterparkeringsbremsenned.

Fodbetjentskjoldløftesystem

Detfodbetjenteskjoldløftesystemgiverdigmulighed
foratsænkeoghæveklippeskjoldetfrasiddende
position.Dukanbrugefodpedalentilatløfteskjoldet
kortvarigtforatundgåforhindringer(Figur5).

g238298

Tændingskontakt

Tændingskontakten,derbrugestilatstarteogslukke
motoren,har3positioner:OFF(fra),RUN(kør)og
START(Figur6).SeStartafmotoren(side25).

Gashåndtag

Gashåntagetkontrollerermotorhastigheden,ogden
harentrinløstregulerbarindstillingfrapositionen
LANGSOMtilHURTIG(Figur6).

Choker

Brugchokeren,førdustarterenkoldmotor(Figur6).

Timetæller

Timetællerenregistrerer,hvormangetimermotoren
harkørt.Denkører,nårmotorenerigang.Brugdisse
taltilplanlægningafregelmæssigvedligeholdelse
(Figur6).

Bevægelseshåndtag

Bevægelseshåndtagenebrugestilatkøremaskinen
fremogtilbageogdrejedenfrasidetilside(Figur5).

Neutral-Lock(neutrallåseposition)

Flytbevægelseshåndtageneudadfradenmidterste
positiontilpositionenNEUTRAL-LOCK(neutral
låseposition),nårdustigerudafmaskinen(Figur

32).Sætaltidbevægelseshåndtageneipositionen

NEUTRAL-LOCK(neutrallåseposition),nårdustandser
maskinenellerefterladerdenudenopsyn.

Kontakttilreguleringafskærekniv
(kraftudtag)

Kontaktentilreguleringafskæreknive,derermarkeret
medetkraftudtagssymbol,indkoblerogudkobler
strømmentilskæreknivene(Figur6).

Klippehøjdepind

Klippehøjdepindenlåsersammenmedfodpedalen
skjoldetienbestemtklippehøjde.Justerkun
klippehøjden,nårmaskinenikkeeribevægelse(Figur

5).

Redskaber/tilbehør

DerkanfåsenrækkeforskelligeToro-godkendte
redskaberogtilbehørtilbrugsammenmedmaskinen,
somgørdenbedreogmerealsidig.Kontakten
autoriseretserviceforhandlerellerenautoriseret
Toro-forhandler,ellergåindpåwww.Toro.comforat
fåenlisteoveraltgodkendtudstyrogtilbehør.

BrugkunoriginaleT oro-reservedeleogtilbehørfor
atsikreoptimalydelseogsikre,atmaskinenfortsat
overholdersikkerhedscerticeringen.Reservedeleog
tilbehør,dererfremstilletafandreproducenter,kan
værefarlige,ogbrugherafkangøregarantienugyldig.

12

Specikationer

Specikationerogdesignkanændresuden
forudgåendevarsel.

122cmplæ­neklipper­skjold

Klippebredde122cm137cm152cm

Breddemed
deektoren
nede

Breddemed
deektor
hævet

Længde206cm206cm206cm

Højde122cm122cm122cm

Vægt356kg363kg370kg

163cm178cm193cm

140cm155cm170cm

137cmplæ­neklipper­skjold

Betjening

Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersom

setfradennormalebetjeningsposition.

152cmplæ­neklipper­skjold

Førbetjening

Sikkerhedshensynførdrift

Genereltomsikkerhed

•Maskinenmåaldrigbetjenesellervedligeholdes

afbørnellerutrænetpersonale.Væropmærksom
på,atlokaleforskrifterkanangiveenmindstealder
foroperatøren.Ejereneransvarligforattræne
alleoperatørerogmekanikere.

•Efterseområdet,hvormaskinenskalbruges,og

fjernalleobjekter,somkanforstyrrebetjeningen
afmaskinen,ellersommaskinenkanrisikereat
udslynge.

•Blivfortroligmedanvisningerneforsikkerbetjening

afudstyretsamtmedbetjeningsanordningerneog
sikkerhedssymbolerne.

•Kontroller,atdødemandsgreb,sikkerhedskon-

takterogafskærmningererkorrektfastgjortog
fungererkorrekt.Betjenikkemaskinen,hvisde
ikkefungererkorrekt.

•Slukformotoren,tagnøglenud,ogvent,tilalle

bevægeligedeleerstandset,førduforlader
førersædet.Ladmaskinenkøleaf,indendu
efterser,justerer,påfylderbrændstof,rengørden
ellerstillerdentilopbevaring.

•Førduklipper,skaldueftersemaskinenforat

sikre,atklippeenhedernefungererkorrekt.

•Vurderterrænetforatfastsættedetmestpassende

udstyrogrelevanteredskaberellertilbehør,der
krævesforatbetjenemaskinenkorrektogsikkert.

•Bærkorrektbeklædning,herunder

beskyttelsesbriller,langebukser,skridsikkert,
kraftigtfodtøjoghøreværn.Sætlangthårop,og
bærikkeløstsiddendetøjellersmykker.

•Kørikkemedpassagererpåmaskinen.

•Holdomkringståendeogkæledyrpåafstandaf

maskinen,mensdeneridrift.Slukmaskinenog
redskabetellerredskaberne,hvisnogenkommer
indpåområdet.

•Betjenikkemaskinen,medmindrealle

afskærmningerogsikkerhedsanordninger,f.eks.
deektoreroghelegræsopsamleren,erpå
pladsogfungererkorrekt.Udskiftslidteeller
beskadigededele,nårdeternødvendigt.

13

Brændstofsikkerhed

•Brændstofermegetbrandfarligtogyderst

eksplosivt.Enbrandellereksplosionforårsagetaf
brændstofkangivedigellerandreforbrændinger
samtmedføretingsskade.

–Foratundgå,atenstatiskladningantænder

brændstoffet,skalbeholderenog/eller
maskinenplaceresdirektepåjorden,førde
fyldes.Demåikkeståietkøretøjellerpå
andregenstande.

–Fyldbrændstoftankenudendørspåenplan

grundietåbentområde,ognårmotorener
kold.Tøreventueltspildtbrændstofop.

–Håndterikkebrændstof,mensdurygerelleri

nærhedenafåbenildellergnister.

–Fjernikkebrændstofdækslet,ogfyldikke

brændstofpåbrændstoftanken,mensmotoren
kørerellerervarm.

–Hvisduspilderbrændstof,måduikkeforsøge

atstartemotoren.Foretagdigikkenoget,der
kanantændebrændstoffet,førdampeneer
spredt.

–Opbevarbrændstofiengodkendtbeholderog

utilgængeligtforbørn.

•Brændstoferfarligtogkanværedødbringende,

hvisdetindtages.Længeretidsudsættelse
fordampekanforårsagealvorligeskaderog
sygdomme.

–Undgålængeretidsindåndingafdampe.
–Holdhænderogansigtvækfradysenog

brændstoftankensåbning.

–Undgåatfåbrændstofiøjneneellerpåhuden.

•Opbevarikkemaskinenellerbrændstofbeholde-

ren,hvordereråbenild,gnisterellervågeblus
somf.ekspåenvandvarmerellerpåandre
apparater.

•Fyldikkebeholdereietkøretøjellerpåenlastbil

elleranhængermedplastikforing.Anbringaltid
beholderepåjordenogetstykkevækfrakøretøjet
førpåfyldning.

•Fjernudstyrfralastbilenelleranhængeren,og

fyldbrændstofpå,mensdenerpåjorden.Hvis
detteikkeermuligt,skalpåfyldningenndested
fraenbærbarbeholderistedetfordirektefra
brændstofstanderen.

•Betjenikkemaskinen,medmindrehele

udstødningssystemeterpåpladsogigod
driftsmæssigstand.

•Påfyldningsdysenskalaltidværeikontaktmed

kantenafåbningenibrændstoftankeneller

-beholderen,indtilpåfyldningenerafsluttet.Brug
ikkelåseenhedforslangespidsen.

•Hvisduspilderbrændstofpådittøj,skaldustraks

skiftetøj.

•Fyldikkeformegetbrændstofpåbrændstoftanken.

Sætbrændstofdæksletpåigen,ogstramdet.

•Fjerngræsogandetaffaldfraklippeenheden,

lydpotten,drevene,græsopsamlerenog
motorrummetforatforhindrebrand.Tørspildtolie
ellerbrændstofop.

Påfyldningafbrændstof

Anbefaletbrændstof

•Foratopnådebedsteresultaterskaldukun

brugeren,frisk(højst30dagegammel)blyfri
benzinmedetoktantalpå87ellerhøjere
((R+M)/2-ratingmetode).

•Ethanol:Benzinmedoptil10%ethanol(gasohol)

eller15%MTBE(metyl-tertiær-butylæter)pr.
volumenaccepteres.EthanologMTBEerikke
detsamme.Benzinmed15%ethanol(E15)pr.
volumengodkendesikketilbrug.Brugaldrig

benzin,derindeholdermereend10%ethanol
pr.volumen,somf.eks.E15(indeholder15%

ethanol),E20(indeholder20%ethanol)eller
E85(indeholderoptil85%ethanol).Hvisder
anvendesikke-godkendtbenzin,kandetmedføre
ydelsesproblemerog/ellerbeskadigelseaf
motoren,sommuligvisikkeerdækketafgarantien.

•Anvendikkebenzin,derindeholdermetanol.

•Opbevarikkebrændstofihverken

brændstoftankenellerbrændstofdunkehen
overvinteren,medmindreduanvenderen
brændstofstabilisator.

•Fyldikkeolieibenzin.

Brugafbrændstofstabilisator

Brugafbrændstofstabilisatorimaskinenholder
brændstoffetfriskilængeretid,nårdetbrugessom
anvistafbrændstofstabilisatorensproducent.

Vigtigt:Tilsætaldrigbrændstofadditiver,der

indeholdermetanolelleretanol.

Tilsætdenmængdebrændstofstabilisator
tilfrisktbrændstof,somforeskrivesaf
brændstofstabilisatorensproducent.

Påfyldningafbrændstoftanken

1.Parkermaskinenpåenplanoverade.

2.Aktiverparkeringsbremsen.

3.Slukmotoren,ogtagnøglenud.

4.Rengørområdetrundtombrændstoftankens
dæksel.

5.Fyldbrændstoftanken,indtilbrændstofmåleren
nåroptilFull-mærket(Figur8).

14

Bemærk:Fyldikkebrændstoftankenheltop.

Tomrummetitankengiverbrændstoffetpladstil
atudvidesig.

Figur8

Anvendelseaf
sikkerhedslåsesystemet

ADVARSEL

Hviskontakternetilsikkerhedslåsesystemet
frakoblesellerbliverbeskadigede,kan
maskinenfungereuventetogforårsage
personskade.

•Pilikkevedsikkerhedskontakterne.

•Kontrollerdagligt,at
sikkerhedskontakternefungerer,ogudskift
eventuellebeskadigedekontakter,førdu
betjenermaskinen.

Sådanfungerersikkerhedslåse­systemet

Sikkerhedslåsesystemeterudvikletmedhenblikpåat
forhindremotoreniatstarte,medmindre:

•Kontaktentilreguleringafskæreknive(kraftudtag)

erkobletfra.

•Bevægelseshåndtageneerplaceretiden

NEUTRALELÅSEPOSITION.

•Parkeringsbremseneraktiveret.

g197123

Sikkerhedslåsesystemeterogsåkonstruerettilat
standsemotoren,nårbevægelseshåndtageneikkeer
iNEUTRALLÅSEPOSITION,ogdurejserdigfrasædet.

Udførelseafdaglig
vedligeholdelse

Førmaskinenstarteshverdag,skalprocedurerne
forHveranvendelse/Dagligtudføressombeskreveti

Vedligeholdelse(side32).

Indkøringafennymaskine

Dettagertid,førnyemotorerkommeroppåfuldkraft.
Dererstørrefriktionvednyeplæneklipperskjoldeog
drivsystemer,hvilketbetyderstørremotorbelastning.
Givnyemaskinerenindkøringstidpå40til50timer
foratkommeoppåfuldkraftforatopnådenbedste
ydelse.

Afprøvningafsikkerhedslåsesy­stemet

Eftersynsinterval:Hveranvendelseellerdagligt

Kontrolleraltidsikkerhedslåsesystemet,førdu
betjenermaskinen.Hvissikkerhedssystemetikke
fungerersombeskrevetidetfølgende,skalder
strakstilkaldesenautoriseretforhandlertilatreparere
sikkerhedssystemet.

1.Sætdigisædet,aktiverparkeringsbremsen,
ogytkontaktentilreguleringafskæreknive
(kraftudtag)tilpositionenON(til).Prøvatstarte
motoren.Motorenbørikketørne.

2.Sætdigisædet,aktiverparkeringsbremsen,
ogytkontaktentilreguleringafskæreknive
(kraftudtag)tilpositionenOFF(fra).Flytetaf
bevægelseshåndtagene(vækfradenNEUTRALE

LÅSEPOSITION).Prøvatstartemotoren.Motoren

børikketørne.Gentagfremgangsmådenfordet
andethåndtag.

3.Sætdigisædet,aktiverparkeringsbremsen,
ytkontaktentilreguleringafskæreknivene
(kraftudtag)tilpositionenOFF(fra),ogyt
bevægelseshåndtagenetildenNEUTRALE

15

LÅSEPOSITION.Startmotoren.Deaktiver

parkeringsbremsen,slipparkeringsbremsen,
indkoblkontaktentilreguleringafskæreknive
(kraftudtag),ogrejsdigderefterletfrasædet,
mensmotorenkører.Motorenbørnustoppe.

4.Sætdigisædet,aktiverparkeringsbremsen,
ytkontaktentilreguleringafskæreknivene
(kraftudtag)tilpositionenOFF(fra),ogyt
bevægelseshåndtagenetildenNEUTRALE

LÅSEPOSITION.Startmotoren.Mensmotoren

kører,skaletafbevægelseshåndtagene
centreresogyttesfremellertilbage.Motoren
børnustoppe.Gentagfremgangsmådenfordet
andetbevægelseshåndtag.

5.Sætdigisædet,deaktiverparkeringsbremsen,
ytkontaktentilreguleringafskæreknivene
(kraftudtag)tilpositionenOFF(fra),ogyt
bevægelseshåndtagenetildenNEUTRALE

LÅSEPOSITION.Prøvatstartemotoren.Motoren

børikketørne.

Indstillingafsædet

JusteringafMyRide™­ophængningssystemet

KunmaskinermedMyRide

MyRide™-ophængningssystemetkanjusteresforat
opnåenjævnogbehageligkørsel.Dukanjustere
debagestefjedre,såduhurtigtognemtkanskifte
affjedringssystemet.Indstilaffjedringssystemettilden
position,hvordetermestbehageligt(Figur10og

Figur11).

Rillernetildebagestefjedreharlåsepositionertil
reference.Dukanplaceredebagestefjedrehvorsom
helstirillen,blotikkeilåsepositionerne.

Denfølgendeillustrationviserpositionenforenblød
ellerfastkørselogdeforskelligelåsepositioner(Figur

10).

Sædetkanyttesfremogtilbage.Anbringsædet
idenstilling,hvorduhardenbedstekontrolover
maskinenogsiddermestbehageligt(Figur9).

Figur9

g195744

Figur10

1.Mestfasteposition

2.Blødesteposition

3.Låseirillerne

Bemærk:Sørgfor,atdebagestefjedretilvenstre

oghøjrealtiderindstilletisammeposition.

g027632

16

Omstillingtilsideudblæs­ning

Plæneklipperskjoldetogdeskæreknive,dersendes
sammenmedmaskinen,erudvikletmedhenblikpå
optimalkværningogsideudblæsningsydelse.

Sætfastgørelsesanordningerneidesammehulleri
skjoldet,somdeblevtagetudafoprindeligt.Dette

g195746

sikrer,atingenhullereråbne,nårdubetjener
plæneklipperskjoldet.

ADVARSEL

Åbnehullerimaskinenudsætterdigogandre
forfareiformafudslyngedegenstande,
hvilketkanmedførealvorligpersonskade.

•Betjenaldrigmaskinen,hvisderikkeer
monteretfastgørelsesanordningerialle
maskinhusetsmonteringshuller.

•Monterudstyretimonteringshullerne,når
dufjernerkværnafskærmningen.

Maskinermedplæneklipper-

Figur11

skjoldepå122cm

1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl
kontaktentilreguleringafskæreknivene,og
aktiverparkeringsbremsen.

2.Slukformotoren,tagnøglenud,ogvent,tilalle
bevægeligedeleerstandset,førduforlader
betjeningspositionen.

3.Afmonterplæneklipperskjoldet.SeAfmontering

afplæneklipperskjoldet(side49).

4.Fjerndetolåsemøtrikker(5/16"),dersidder
pådesvejsedetappepåvenstreafskærmning
øverstpåplæneklipperskjoldetimidtenogtil
venstreformidten(Figur12).

g195745

1.Låsemøtrik(5/16")

2.Bræddebolt(5/16"x¾")4.Monterfastgørelsesanord-

17

g011 149

Figur12

3.Venstreafskærmning

ningerneher.

5.Fjernbræddeboltenoglåsemøtrikkenpå
plæneklipperenssidevæg,derfastgørvenstre
afskærmningtilskjoldet.

6.Fjernvenstreafskærmningfraplæneklipper­skjoldetsomvistiFigur12.

7.Fjerndetobræddebolte(5/16x3/4tomme)
ogtolåsemøtrikker(5/16tomme),der
fastgørdensamledehøjreafskærmningog
kværnafskærmningpåplæneklipperskjoldet
(Figur13).

Figur13

1.Bræddebolt(5/16"x¾")3.Højreafskærmning

2.Låsemøtrik(5/16")

4.Kværnafskærmning

9.Findgræsskærmeniposenmedløsdele,og
fjernfastgørelsesanordningerneveddebageste
hulleriudblæsningspladen(Figur15).

g190734

Figur15

g191136

1.Bræddebolte

(eksisterende)

2.Bagestehulleri

udblæsningsplade

3.Græsafskærmning(løs)

4.Låsemøtrikker
(eksisterende)

8.Fjerndetolåsemøtrikker(5/16tomme),der
fastgørdesvejsedetappepåhøjreafskærmning
tildenøverstedelafplæneklipperskjoldeti
midtenogtilhøjreformidten(Figur14).

Bemærk:Afmonterhøjreafskærmningfra

plæneklipperskjoldet.

Figur14

1.Låsemøtrik(5/16")

2.Højreafskærmning

3.Svejsedetappe(højre
afskærmning)

10.Monterafskærmningenpåplæneklipperskjoldets
sideudblæsningsåbning.

11.Brugdeafmonteredefastgørelsesanordninger
tilatfastgøregræsskærmentilskjoldet.

12.Monterplæneklipperskjoldet.SeMonteringaf

plæneklipperskjoldet(side50).

Maskinermedplæneklipper­skjoldepå137cm

1.Parkermaskinenpåenplanoverade,udkobl
kontaktentilreguleringafskæreknivene,og
aktiverparkeringsbremsen.

2.Slukformotoren,tagnøglenud,ogvent,tilalle
bevægeligedeleerstandset,førduforlader
betjeningspositionen.

3.Afmonterplæneklipperskjoldet.SeAfmontering

afplæneklipperskjoldet(side49).

4.Fjerndetrelåsemøtrikker(5/16tomme),der
erfastgjortpådesvejsedetappepåvenstre

g010704

afskærmningøverstpåplæneklipperskjoldeti
midten,tilvenstreformidtenogtilvenstre(Figur

16).

18