Toro 74864 Operator's Manual [sv]

Download

Page 1

FormNo.3419-558RevA

TimeCutter

HDX4850-och

X5450-åkgräsklippare

Modellnr74864—Serienr402000000ochhögre Modellnr74865—Serienr402000000ochhögre

Registreradinproduktpåwww.T oro.com. Översättningavoriginalet(SV)

*3419-558*A

Page 2

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv. Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran omöverensstämmelse.

Brutto-ellernettomoment

Motornsbrutto-ellernettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkarenienlighetmedSAE(Society ofAutomotiveEngineers)J1940ellerJ2723.Denhär gräsklipparklassensfaktiskamotormomentkommer attvaraavsevärtlägredådenärkongureradför attuppfyllasäkerhetskrav,utsläppsföreskrifteroch funktionellakrav.

VARNING

Omgängseoriginalutrustningoch-tillbehör tasbortkandetpåverkamaskinensgaranti, drivningochsäkerhet.Underlåtenhet attanvändaToro-originaldelarkanleda tillallvarligapersonskadorellerdödsfall. Obehörigaförändringaravmotorneller bränsle-ochventilationssystemenkanbryta motföreskrifterna.

Bytutalladelarinklusive,meninte begränsattill,däck,remmar,knivar ochbränslesystemkomponentermot Toro-originaldelar.

Gåinpåwww.Toro.comomduvillsespecikationerna fördingräsklipparmodell.

Viktigt:Omduanvänderenmaskinmed

Toro-motorpåhögrehöjdän1500munder enlängreperiod,skadumonterasatsen förhögahöjdersåattmotornuppfyller CARB-/EPA-bestämmelsernaföravgaser.Satsen förhögahöjderökarmotornsprestandaoch förhindrarsamtidigtföroreningavtändstiften, trögstartochökadeutsläpp.Närduharmonterat satsenförhögahöjderskadufästasatsens etikettbredvidserienummerdekalenpåmaskinen. KontaktaenauktoriseradToro-återförsäljare förattinförskaffarättsatsförhögahöjder ochtillhörandeetikettförmaskinen.Duhittar återförsäljaresomnnsinärhetenavdigpåvår webbplatswww.Toro.comellergenomattkontakta Toroskundtjänstpådenummersomangesi garantiförklaringenomkontrollavemission.

Tabortsatsenfrånmotornochåterställmotorn tilldessursprungligafabrikskongurationnär motornkörspålägrehöjdän1500m.Körinteen motorsomharkonverteratsföranvändningpå höghöjdpålägrehöjd.Dåkanmotornöverhettas ochskadas.

Omduärosäkerpåommaskinenharkonverterats föranvändningpåhöghöjdkanduletaefter följandeetikett.

Introduktion

Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivaräravsedd attanvändasavprivatkunderibostadsområden.Den ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräspå välunderhållnagräsmattor.Detärinteavsettföratt klippasnår,gräsochannatlängsmedmotorvägen ellerförjordbruksändamål.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt användaochunderhållaproduktenpårättsättoch förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch säkertsätt.

Omdubehöverutbildningsmaterialförsäkerhetoch drift,informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt kandukontaktaToroviawww.toro.com.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och artikelnummertillhandsomduharbehovavservice, Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1 visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter. Skrivnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar ochannat.

Figur1

1.Modell-ochserienummerplåt

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA

Medensamrätt

decal127-9363

g234368

Page 3

Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhär nedanförsåärdelättaatthitta:

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom föreskrifternainteföljs.

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk informationochObserveraangerallmäninformation sombörgessärskilduppmärksamhet.

Innehåll

Säkerhet...................................................................4

Allmänsäkerhet..................................................4

Lutningsindikator...............................................5

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................6

Produktöversikt........................................................11

Reglage............................................................11

Förekörning........................................................13

Säkerhetföreanvändning.................................13

Fyllapåbränsle................................................13

Utföradagligtunderhåll.....................................14

Körainennymaskin.........................................14

Användasäkerhetssystemet............................15

Ställainsätet....................................................15

Justerarörelsereglagespakarna.......................16

g000502

Underarbetetsgång............................................16

Säkerhetunderanvändning..............................16

Användaparkeringsbromsen............................18

Användaknivreglagebrytaren

(kraftuttaget).................................................19

Användagasreglaget........................................19

Användachoken...............................................19

Startamotorn....................................................20

Stängaavmotorn.............................................20

Användarörelsereglagespakarna.....................20

Köramaskinen.................................................21

AnvändaSmartSpeed

-styrsystemet.............21

Användasidoutkastaren...................................22

Justeraklipphöjden...........................................22

Justeraantiskalvalsarna...................................23

Övergåtillsidoutkast........................................24

Användaredskapochtillbehör..........................27

Arbetstips........................................................27

Efterkörning........................................................28

Säkerhetefteranvändning................................28

Skjutamaskinenförhand.................................28

Transporteramaskinen.....................................29

Underhåll................................................................31

Rekommenderatunderhåll..................................31

Förberedelserförunderhåll.................................32

Säkerhetvidunderhåll......................................32

Lossaklippdäcketskjol.....................................32

Motorunderhåll....................................................33

Motorsäkerhet..................................................33

Servaluftrenaren..............................................33

Servamotoroljan..............................................34

Utförservicepåtändstiftet................................37

Rengörakylsystemet........................................38

Underhållabränslesystemet................................38

Bytautdetinbyggdabränsleltret.....................38

Underhållaelsystemet.........................................39

Säkerhetförelsystemet....................................39

Utföraservicepåbatteriet.................................39

Servasäkringarna............................................41

Underhålladrivsystemet......................................41

Kontrolleradäcktrycket.....................................41

Underhållaremmarna..........................................42

Page 4

Kontrolleraremmarna.......................................42

Bytautklipparremmen......................................42

Underhåll..............................................................43

Servaknivarna.................................................43

Balanseraklippdäcket......................................46

Demonteraklippdäcket.....................................47

Monteraklippdäcket.........................................48

Bytautgräsriktaren..........................................49

Rengöring...........................................................50

Tvättaklipparensundersida..............................50

Avfallshantering................................................50

Förvaring................................................................51

Säkerförvaring.................................................51

Rengöringochförvaring...................................51

Förvarabatteriet...............................................52

Felsökning..............................................................53

Scheman................................................................55

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmed specikationernaiSS-ENISO5395:2013.

Allmänsäkerhet

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar förattundvikaallvarligapersonskador.

Detkanmedförafarafördigochkringståendeom maskinenanvändsiandrasyftenänvadsomavsetts.

•Körintemaskineninärhetenavstup,diken,

odbäddar,vattenellerandrafarorelleribackar varslutningöverstiger15grader.

•Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden

härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelar.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållbarnochkringståendepåsäkertavståndfrån

arbetsområdet.Låtaldrigbarnanvändamaskinen.

•Stannamaskinenochstängavmotorninnandu

utförservicepå,tankarellerrensarmaskinen.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkan ledatillpersonskador.Förattminskariskenför skadorskadualltidföljasäkerhetsanvisningarna ochuppmärksammavarningssymbolen.Symbolen betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna kanledatillpersonskadorellerdödsfall.

Vidbehovnnsytterligaresäkerhetsinformationiden härbruksanvisningen.

Page 5

Lutningsindikator

Figur4

Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.

1.Maximallutningförmaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaensluttnings lutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängslinjen förrekommenderadlutning.

2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.

3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten

g011841

Page 6

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

decaloemmarkt

Tillverkarenslogotyp

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspåbatteriet.

1.Explosionsrisk

2.Ingeneld,öppnalågor ellerrökning

3.Brännskaderiskp.g.a. frätandevätskor/kemiska ämnen

4.Användögonskydd.

5.Läsbruksanvisningen.

6.Hållkringståendepå säkertavståndfrån batteriet.

7.Användögonskydd; explosivagaserkan orsakablindhetochandra personskador.

8.Batterisyrakanorsaka blindhetellerallvarliga brännskador.

9.Spolaögonenomedelbart medvattenochsök läkarhjälpsnabbt.

10.Innehållerbly–fårinte kastasihushållssoporna.

decalbatterysymbols

1.Motor

117-1194

decal117-1 194

decal121-2989

121-2989

1.Förbikopplingsreglage, lägeförattskjuta maskinen

2.Förbikopplingsreglage, lägeförattanvända maskinen

Page 7

decal131-1097

131-3948

131-1097

1.Oljetömning

decal130-0654

130-0654

1.Transport–låst

3.Klipphöjd

2.Transport–upplåst

130-0731

1.Varning!Riskför utslungadeföremål.Håll gräsriktarskyddetpåplats.

2.Avkapningsriskförhänder ochfötter,gräsklipparkniv –hållavståndtillrörliga delar.

130-0765

1.Läsbruksanvisningen.3.Tautnyckelnur

2.Valavklipphöjd

tändningslåsetochläs bruksanvisningeninnan duutförunderhåll.

decal130-0731

decal130-0765

1.Långsamt

2.Bogsera

1.Riskförutslungade föremål–hållkringstående påbehörigtavståndfrån maskinen.

2.Riskförutslungade föremål,upphöjdskärm –användintemaskinen medöppetdäck,utan användenuppsamlare ellerskärm.

decal131-3948

131-3948

3.Snabbt

decal132-0872

132-0872

3.Riskförskärskadorpå händerochfötter–håll avståndtillrörligadelar.

4.Riskförattfastna–håll avståndtillrörligadelar ochkontrolleraattalla skyddsitterpåplats.

Page 8

decal136-9186

136-9186

1.Läsigenombruksanvisningeninnanviktläggstilliskopan.

decal136-4243

136-4243

1.Snabbt

2.Långsamt

3.Neutral6.Parkeringsbromsen

1.Snabbt

2.Långsamt

4.Back

5.Parkeringsbromsenhar lossats

åtdragen

decal136-4244

136-4244

3.Neutral

4.Back

1.Kontrolleralufttrycketi däckenvar25:ekörtimma.

2.Motorolja5.Läsbruksanvisningen

3.Kontrolleralufttrycketi däckenvar25:ekörtimma.

decal136-5596

136-5596

4.Kontrolleralufttrycketi däckenvar25:ekörtimma.

innanduutförunderhåll.

Page 9

133-9255

Obs:Maskinenhartestatsochuppfyllerbranschstandardenskravpåstatiskstabilitetisidledochilängdriktningochdenhögsta

rekommenderadelutningenangespådekalen.Gåigenominstruktionernaförkörningavmaskinenisluttningaribruksanvisningen samtbeaktaaktuellaförutsättningarförattfastställaommaskinenkananvändasunderdeförhållandensområderpådenplatsduska arbetapåvidenvissdag.Förändringariterrängenkanledatillattmaskinensmanövreringisluttningarförändras.Ommöjligtska klippenheternahållasnedsänktamotmarkennärdukörmaskinenisluttningar.Omklippenheternahöjsvidkörningisluttningarkan maskinenbliostadig.

decal133-9255

1.Varning–läsbruksanvisningen.5.Vältrisk–användintemaskinenisluttningarnäravattendrag

2.Riskvidbrukavramp–användintetvårampernärdulastar maskinenpåettsläp.Användenrampsomärtillräckligtbred förmaskinenochsomintelutarmerän15grader.Backa uppförrampennärdulastarmaskinenochkörframåtnedför rampennärdulastarav.

3.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt avståndfrånmaskinen,plockabortskräpinnandubörjar klippaochsetillattgräsriktarskyddetärnedfällt.

4.Riskförkroppsskador–skjutsaintepassagerareochtitta bakomdignärduklipperibackläget.

ochkörinteisluttningarvarslutningöverstiger15grader.

6.Riskförskär-ochklämskador–hållavståndtillrörligadelar ochkontrolleraattallaskyddsitterpåplats.

7.Varning!Läsbruksanvisningeninnanduutförunderhåll.Lägg iparkeringsbromsen,tautnyckelnochkopplaifråntändstiftet.

Page 10

133-9263

1.Snabbt4.Kraftuttag–kopplaur

2.Långsamt

3.Choke

5.Kraftuttag–kopplain

decal133-9263

Page 11

Produktöversikt

Reglage

BekantadigmedallareglageiFigur6ochFigur7 innandustartarmotornochkörmaskinen.

Kontrollpanel

g188738

Figur6

1.Däcklyftpedal

2.Klipphöjdssprint

3.Klipphöjdsreglage/transportlås

4.SmartSpeed™-spak

5.Rörelsereglagespak

6.Reglage

7.Motor

8.Tanklock

9.Klippdäck

10.Antiskalvals

11.Svänghjul

12.Parkeringsbromsspak

Figur5

1.Timmätare

g188739

2.Gasreglage

3.Choke

4.Tändningslås

5.Knivreglagebrytare (kraftuttag)

6.12V-eluttag

Bränslemätare

Bränslemätarenvisarhurmycketbränslesomnnsi tanken(Figur7).

Figur7

1.Bränslemätare

Gasreglage

Gasreglagetstyrmotorhastighetenochharensteglös reglerbarinställningfrånLÅNGSAMTtillSNABBT(Figur

5).

g188776

Page 12

Chokereglage

12V-eluttag

Användchokenförattstartaenkallmotor.

Timmätare

Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotorn hararbetat.Denäraktivnärmotornärigång.Använd dessatiderförattschemaläggaregelbundetunderhåll (Figur6).

Rörelsereglage

Användrörelsereglagespakarnaförattköramaskinen framåtochbakåtochförattsvängaåtolikahåll(Figur

5).

Neutraltlåsläge

Förrörelsereglagespakarnautåtfrånmittentill

NEUTRALLÅSLÄGETnärduskaklivaurmaskinen

(Figur21).Sättalltidrörelsereglagespakarnai

NEUTRALLÅSLÄGETnärdustannarmaskineneller

lämnardenutanuppsikt.

Parkeringsbromsspak

Användeluttagetförattdrivatillbehörpå12V(Figur

6).

Viktigt:Föringummipluggenförattförhindra

skadorpå12V-eluttagetnärdetinteanvänds.

Tändningslås

Tändningslåsetanvändsförattstartaochstängaav motornochhartrelägen:AVSTÄNGTLÄGE,KÖRLÄGE ochSTARTLÄGE.SeStartamotorn(sida20).

Knivreglage(kraftuttag)

Knivreglagebrytarenbetecknasmeden kraftuttagssymbol(PTO)ochkopplarpåoch avströmmentillklipparknivarna(Figur6).

Klipphöjdsreglage

Klipphöjdsreglagetfungerartillsammansmed fotpedalenförattlåsadäcketienvissklipphöjd. Justeraendastklipphöjdennärmaskinenstårstilla (Figur5).

Parkeringsbromsspakensitterpåkonsolens vänstrasida(Figur5).Bromsspakenaktiverar parkeringsbromsenpådrivhjulen.

Läggiparkeringsbromsengenomattdraspaken uppåttillsdenhamnariskåran.

Lossaparkeringsbromsengenomattföraspakenur skåranochsedanmotdig.Trycksedannedden.

Fotpedalstyrtdäcklyftsystem

Tackvaredetfotpedalstyrdadäcklyftsystemetkan duhöjaochsänkadäcketfrånförarplatsen.Dukan användafotpedalenförattlyftadäcketnågotoch undvikahinder,ellerlåsadäcketilägetfördenhögsta klipphöjdenellertransportläget(Figur5).

SmartSpeed™-styrsystemspak

SmartSpeed™-styrsystemspaken,somsitter nedanförförarsätet,gerdigmöjlighetattväljamellan trehastighetsintervallsommaskinenkankörasi– kant,bogseringochklippning(Figur5).

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaT oro-redskapoch

-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad serviceverkstadelleråterförsäljareellergåtill www.T oro.comförattseenlistaöverallagodkända redskapochtillbehör.

AnvändoriginaldelarfrånT oroförattskydda dininvesteringochbibehållaT oro-utrustningeni toppskick.Vadgällerdriftsäkerhetentillhandahåller Tororeservdelarsomutformatsexaktefter utrustningenstekniskaspecikation.Användenbart originaldelarfrånTorosåslipperdubekymmer.

Page 13

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal körning.

Förekörning

Säkerhetföreanvändning

Allmänsäkerhet

•Låtaldrigbarnellernågonsominteharfått

utbildninganvändaellerutföraunderhållpå maskinen.Lokalaföreskrifterkanbegränsa förarensålder.Detärägarensomansvararföratt utbildaallaförareochmekaniker.

•Lärdighurduanvänderutrustningenpåettsäkert

sättochbekantadigmedmanöverorganoch säkerhetsskyltar.

•Lärdigattstannamaskinenochstängaavmotorn

snabbt.

•Kontrolleraattförarkontroller,säkerhetsbrytare

ochskyddsitterfastochfungerarsomdeska.Kör intemaskinenomdessaintefungerarsomdeska.

•Föreklippningskadualltidkontrolleraattknivarna,

knivskruvarnaochklippenheternaärigott fungerandeskick.Bytutslitnaellerskadadeknivar ochskruvarisatsersåattbalanseringenbibehålls.

•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas

ochtabortföremålsommaskinenkanslungaiväg.

•Undersökterrängenförattavgöravadsomär

lämpligutrustningochvilkaredskapellertillbehör someventuelltkrävsförattanvändamaskinenpå ettkorrektochsäkertsätt.

Bränslesäkerhet

•Varmycketförsiktignärduhanterarbränslesåatt

duundvikerpersonskadorochmateriellaskador. Bränsleångorärbrandfarligaochexplosiva.

•Släckallacigaretter,cigarrer,piporochalltannat

sombrinner.

•Användendastengodkändbränsledunk.

•Tainteborttanklocketochfyllaldrigpåbränslei

bränsletankennärmotornärigång.

•Fyllintepåbränsleimaskineninomhus.

•Förvaraintemaskinenellerbränslebehållaren

inärhetenavenöppenlåga,t.ex.näraen varmvattenberedareellernågonannanmaskin.

•Fyllintepådunkarinutiettfordonellerpåett

lastbilsakellersläpmedplastklädsel.Ställalltid dunkarpåmarken,enbitbortfråndittfordonföre påfyllning.

•Tabortutrustningenfrånlastbilenellersläpetoch

fyllpåbränslenärdenstårpåmarken.Fyllhellre påmaskinenfrånendunkänmedmunstycketpå enbensinpumpomdetinteärmöjligtattlastaav maskinenfrånsläpet.

•Körintemaskinenutanatthahelaavgassystemet

påplatsochigottfungerandeskick.

•Setillattbensinpumpensmunstyckehelatiden

harkontaktmedkantenpåbränsletankenseller dunkensöppningtillstankningenärklar.Använd inteenlåsöppningsanordningförmunstycket.

•Bytomedelbartkläderomduråkarspillabränsle

pådem.Torkaupputspilltbränsle.

•Överfyllaldrigbränsletanken.Sättpåtanklocket

ochdraåtdetordentligt.

•Förvarabränsletiengodkänddunkochhållden

utomräckhållfrånbarn.Köpaldrigmerbränsleän vadsomgåråtinomenmånad.

•Fyllintetankenheltfull.Fyllpåbränsleitanken

tillsdetåterstår6till13mmtillpåfyllningsrörets underkant.Dettommautrymmetbehövsför bränsletsexpansion.

–Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

–Hållansiktetbortafrånmunstycketoch

bränsletankensöppning.

–Undvikhudkontaktochtvättabortspillmed

tvålochvatten.

Fyllapåbränsle

Rekommenderatbränsle

•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)

blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa resultat(klassiceringsmetod[R+M]/2).

•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol

(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter) baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBE ärintesammasak.Bensinmed15%etanol(E15) baseratpåvolymfårinteanvändas.Användinte

bensinsominnehållermerän10%etanol baseratpåvolym,t.ex.E15(innehåller15%

etanol),E20(innehåller20%etanol)ellerE85 (innehållerupptill85%etanol).Användningav ejgodkändbensinkanledatillprestandaproblem och/ellerskadorpåmotornsomeventuelltinte omfattasavgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien

bränsledunkundervinternominteenstabiliserare används.

•Tillförinteoljaibensinen.

Page 14

Användastabiliserare/konditionerare

Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger följandefördelar:

•Bränsletförblirfärsktvidförvaringiupptill90

dagar(tappaurbränsletankenommaskinenska förvarasimeräni90dagar).

•Rengörmotornunderkörning.

•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi

bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.

Viktigt:Användintebränsletillsatsersom

innehållermetanolelleretanol.

Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill bränslet.

Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar

sommesteffektivtnärdenblandasmedfärskt bränsle.Användalltidbränslestabiliserareså minimerasriskenföravlagringaribränslesystemet.

Fyllapåbränsletanken

1.Parkeramaskinenpåenplanyta.

2.Kopplainparkeringsbromsen.

3.Stängavmotornochtautnyckeln.

4.Görrentomkringtanklocket.

5.Fyllbränsletankentillsdunårbränslemätarens markeringförfulltank(Figur8).

Obs:Fyllintetankenheltfull.Dettomma

utrymmetbehövsförbränsletsexpansion.

g197123

Figur8

Utföradagligtunderhåll

InnanmaskinenstartasvarjedagskaVarje användning/dagligen-procedurernautförassom angesiUnderhåll(sida31).

Körainennymaskin

Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögre friktionvilketbelastarmotornytterligare.Räknamed attdettar40till50timmarattkörainnyamaskinerså attdefårfullkraftochoptimalprestanda.

Page 15

Användasäkerhetssystemet

VARNING

Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller skadadekanmaskinenplötsligtgåigång, vilketkanledatillpersonskador.

•Göringaotillåtnaändringarpå säkerhetsbrytarna.

•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion dagligenochbytuteventuellaskadade brytareinnandukörmaskinen.

Säkerhetssystemetsfunktioner

Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmotorninte kanstartasominte

•knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ärurkopplad

•rörelsereglagenäridetNEUTRALALÅSLÄGET.

Startamotorn.Förettavrörelsereglagen motmittenochrördetframåtellerbakåt medanmotornärigång.Motornskastängas av.Upprepasammasakmeddetandra rörelsereglaget.

5.Sittpåsätet,frigörparkeringsbromsen,KOPPLA

URknivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochför

rörelsereglagentilldetNEUTRALALÅSLÄGET. Försökattstartamotorn–denskaintedrasrunt.

Ställainsätet

Sätetkanyttasframåtochbakåt.Ställinsätetsåatt duharbästkontrollövermaskinenochsitterbekvämt (Figur9).

•Parkeringsbromsenäråtdragen.

Säkerhetssystemetharocksåkonstrueratssåatt motornstängsavomdureserdiguppfrånsätetnär reglagespakarnainteäridetNEUTRALALÅSLÄGET.

Testasäkerhetssystemet

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.Låtenauktoriseradserviceverkstadreparera systemetomedelbartomdetintefungerarenligt nedanståendebeskrivning.

1.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsenoch

KOPPLAINknivreglagebrytaren(kraftuttaget).

Försökattstartamotorn–denskaintedrasrunt.

2.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsenoch

KOPPLAURknivreglagebrytaren(kraftuttaget).

Flyttanågotavrörelsereglagen(fråndet

NEUTRALALÅSLÄGET).Försökstartamotorn–

denskaintedrasrunt.Upprepasammasak meddetandrareglaget.

g027632

Figur9

3.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsen,KOPPLA

URknivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochför

rörelsereglagentilldetNEUTRALALÅSLÄGET. Startamotorn.Frigörparkeringsbromsen, kopplainknivreglagebrytaren(kraftuttaget)och resdignågotfrånsätetmedanmotornärigång. Motornskastängasav.

4.Sittpåsätet,draåtparkeringsbromsen,KOPPLA

URknivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochför

rörelsereglagentilldetNEUTRALALÅSLÄGET.

Page 16

Justerarörelsereglagespakarna

Justerahöjden

Dukanhöjaellersänkarörelsereglagespakarnaför maximalkomfort(Figur10).

Figur10

Justeralutningen

Dukanjusterarörelsereglagespakarnaframåteller bakåtsåattdetblirbekvämtfördig.

1.Lossadenövreskruvensomfäster reglagespakenvidreglagearmen.

2.Lossadennedreskruvensåpassmycketattdu kansvängareglagespakenframåtochbakåt (Figur10).

3.Draåtbådaskruvarnaförattfästaspakenidet nyaläget.

4.Görlikadantmeddenandrareglagespaken.

Underarbetetsgång

Säkerhetunderanvändning

Allmänsäkerhet

•Ägaren/operatörenkanförebyggaochansvarar

förolyckorsomkangeupphovtillpersonskador ellerskadorpåegendom.

•Användlämpligakläder,somskyddsglasögon,

långbyxor,rejälaochhalkfriaskorsamt hörselskydd.Sättupplångthårochanvändinte smycken.

•Körintemaskinenomduärsjuk,trötteller

påverkadavalkoholellerläkemedel.

•Låtaldrigpassagerareåkapåmaskinenochhåll

kringståendepersonerochhusdjurpåavstånd frånmaskinenunderdrift.

•Användendastmaskinenomduhargodsikt,så

g027252

attdukanundvikagroparochdoldafaror.

•Undvikattklippavåttgräs.Försämratgreppkan

göraattmaskinenglider.

•Setillattalladrivenheterärineutralläge,

parkeringsbromsenärinkoppladochattdusitteri förarsätetinnandustartarmotorn.

•Hållhänderochfötterbortafrånklippenheterna.

Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.

•Tittabakåtochnedåtinnandubackarförattse

tillattvägenärfri.

•Varförsiktignärdunärmardighörnmedskymd

sikt,buskage,trädellerandraobjektsomkan försämrasikten.

•Klippintegräsetnärastup,dikenellerodbäddar.

Maskinenkanvältaplötsligtometthjulköröveren kantellerkantengermedsig.

•Stannaknivarnanärduinteklippergräs.

•Stannamaskinenochundersökknivarnaomdu

körpåettföremålellerommaskinenvibrerarpå ettonormaltsätt.Repareraallaskadorinnandu börjarköramaskinenigen.

•Saktanedochvarförsiktignärdusvängeroch

korsarvägarochtrottoarermedmaskinen.Lämna alltidföreträde.

•Kopplaurdrivningentillklippenhetenochstängav

motorninnanduställerinklipphöjden(omduinte kanjusteradenfrånförarplatsen).

•Låtaldrigmotorngåiettutrymmedäravgaserinte

kankommaut.

•Lämnaaldrigenmaskinsomärigångutan

uppsikt.

•Innandulämnarförarplatsen(tillexempelför

atttömmagräsuppsamlarnaellerförattrensa utkastaren)skadugöraföljande:

Page 17

–Stannamaskinenpåettplantunderlag. –Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen. –Kopplainparkeringsbromsen. –Stängavmotornochtautnyckeln. –Väntatillsallarörligadelarharstannat.

•Användintemaskinennärdetnnsriskför

blixtnedslag.

•Användintemaskinensombogserfordonsåvida

denintehareninstalleraddragkrok.

•Ändraintevarvtalshållarensinställningoch

övervarvaintemotorn.

•Användendasttillbehörochredskapsomhar

godkäntsavToro.

•Dennamaskingerljudnivåervidförarensörasom

överstiger85dBAochkanorsakahörselskador vidlängrearbetspass.

Figur11

1.Användhörselskydd.

odbäddar,vattenellerandrafaror.Maskinen kanvältaplötsligtometthjulköröverenkant ellerkantengervika.Hållsäkertavstånd(dubbel maskinbredd)mellanmaskinenochriskfyllda områden.Användengågräsklippareelleren handtrimmerförattklippagräsidessaområden.

•Undvikattstarta,stängaavellersvängamed

maskinenisluttningar.Undvikattgöraplötsliga ändringarihastighetellerriktning,svänglångsamt ochgradvis.

•Användendastmaskinenunderförhållandendå

fullgoddrivkraft,styrningellerstabilitetföreligger. Tänkpåattmaskinenkanförloradrivkraftenom dukörpåvåttgräs,tvärsöversluttningarelleri nedförslutning.Omdrivhjulentappardragkraftkan detledatillattmaskinengliderochattduförlorar kontrollenöverbromsningochstyrning.Maskinen kanglidaävenomdrivhjulenstoppas.

•Tabortellermärkuthindersomt.ex.diken,hål,

fåror,gupp,stenarellerandradoldafaror.Detkan nnasdoldahinderihögtgräs.Ojämnterrängkan göraattmaskinenvälter.

•Varextraförsiktignärdukörmedtillbehöreller

redskap,såsomgräsuppsamlingssystem.Dessa

g229846

kanändramaskinensstabilitetochledatillatt duförlorarkontrollen.Följanvisningarnaför motvikterna.

•Ommöjligtskadäckethållasnedsänktmotmarken

närdukörisluttningar.Omklippdäckethöjsvid körningisluttningarkanmaskinenbliinstabil.

Säkerhetisluttningar

•Sluttningarärenbetydandefaktorvidolyckorsom

orsakasavattförarenförloratkontrollenelleratt maskinenvälter,vilketkaninnebäralivsfaraeller ledatillallvarligapersonskador.Detärförarensom äransvarigförsäkermanövreringisluttningar. Omdukörmaskineniensluttningmåsteduvara extraförsiktig.Vidtaföljandeåtgärderinnandu användermaskineniensluttning:

–Läsochtatilldigsluttningsanvisningarnai

bruksanvisningenochpåmaskinen.

–Användaenvinkelindikatorförattfastställa

områdetsungefärligalutning.

–Köraldrigibackarvarslutningöverstiger

15grader.

–Utvärderadagligenförhållandenapåplatsen

förattfastställaomsluttningenärsäkerför maskindrift.Användsuntförnuftochett gottomdömenärduutförutvärderingen. Förändringariterrängen,t.ex.fukt,kansnabbt påverkahurmaskinenfungerariensluttning.

•Identierafarornerevidslutetavsluttningen.

Körintemaskineninärhetenavstup,diken,

•Ettvältskydd(RolloverProtectionSystem)medtvå

stolparnnssomtillbehörtillmaskinen.Vältskydd rekommenderasomduskaklippainärhetenaven sluttning,vidvattendragellerpåbrantadikesrenar, eftersomdessakanorsakaattmaskinenvälter. Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareförmer information.

Page 18

Figur12

Användaparkeringsbromsen

Kopplaalltidinparkeringsbromsennärdustannar maskinenellerlämnardenutanuppsikt.

Kopplainparkeringsbromsen

Ställmaskinenpåettplantunderlag.

g22911 1

1.Säkraområden–använd

maskinenpåsluttningar medmindreän15graders lutningochpåplana underlag.

2.Farligaområden–använd

enmanuellgräsklippare och/ellerenhandtrimmer påsluttningarvarslutning överstiger15grader,eller inärhetenavstupoch vattendrag.

3.Vattendrag

4.W=maskinensbredd

5.Hållettsäkertavstånd (dubbeltsåbrettsom maskinen)mellan maskinenocheventuella faror.

Säkerbogsering

•Anslutintenågonbogseringsutrustningannatän

tilldraganordningen.

•Följredskapstillverkarensrekommendationer

rörandeviktgränserförutrustningsombogseras samtbogseringisluttningar.Denviktsom bogserasfårinteöverskridamaskinens,förarens ochballastenssammanlagdavikt.Använd motvikterellerhjulvikterenligtbruksanvisningen förredskapetellerbogseringsmaskinen.

•Låtaldrigbarnellernågonannanpersonkommai

närhetenavutrustningensombogseras.

•Isluttningarkandenbogseradeutrustningens

viktgöraattdrivningengårförloradochdärmed ökariskenförattdenvälterochförattdutappar kontrollen.Minskadenviktsombogserasoch saktaned.

Figur13

Kopplaurparkeringsbromsen

Lossaparkeringsbromsengenomattföraspaken urskåranochsedanmotdig.Trycksedannedden (Figur14).

Figur14

1.Förparkeringsbromsenur skåranochsedanmotdig.

2.Tryckned parkeringsbromsen.

g188778

g188777

•Stoppsträckanökarmeddenbogseradelastens

vikt.Kördärföralltidlångsamtochberäknaextra långstoppsträcka.

•Görstorasvängarsåattredskapetintekrockar

medmaskinen.

Page 19

Användaknivreglagebryta-

Användagasreglaget

ren(kraftuttaget)

Medknivreglagebrytaren(kraftuttaget)startasoch stoppasklipparensknivarocheventuellamotordrivna redskap.

Kopplainknivreglagebrytaren (kraftuttaget)

Figur15

Obs:HaalltidgasreglagetidetSNABBAlägetnärdu

kopplarinknivarna(Figur16).

DukanyttagasreglagetmellandetSNABBAochdet

LÅNGSAMMAläget(Figur18).

AnvändalltiddetSNABBAlägetnärdukopplarin kraftuttaget.

g187517

Figur18

g008945

Användachoken

Användchokenförattstartaenkallmotor.

1.Drauppchokereglagetsåattchokenkopplasin innanduanvändertändningslåset(Figur19).

Obs:Kontrolleraattchokenharkopplatsin

ordentligt.Dukanbehövalyftapåreglagetnär duanvändertändningslåset.

2.Kopplaurchokengenomatttryckaneddennär motornharstartats(Figur19).

g187516

Figur16

Kopplaurknivreglagebrytaren (kraftuttaget)

Figur17

g009174

1.AKTIVERATLÄGE2.INAKTIVERATLÄGE

Figur19

g008959

Page 20

Startamotorn

Stängaavmotorn

Obs:Envarmellerhetmotorbehövereventuelltinte

chokas.

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän

5sekunderåtgången.Omstartmotorngårimer än5sekunderkandenskadas.Ommotorninte startarväntardu10sekunderinnanduanvänder startmotornigen.

1.Kopplaurknivarnagenomattföraknivreglaget tilllägetAV(Figur19).

2.Kopplainparkeringsbromsen.SeKopplain

parkeringsbromsen(sida18).

3.FörgasreglagettilllägetSNABBT.

4.VridtändningsnyckelntilllägetAVochtaut nyckeln.

VARFÖRSIKTIG

Barnellerkringståendekanskadasomde yttarellerförsökerköraenmaskinsomhar lämnatsutanuppsikt.

Taalltidutnyckelnochkopplain parkeringsbromsennärdulämnarmaskinen utanuppsikt.

Användarörelsereglagespakarna

Figur20

g189354

c:\data\documentum\checkout\g004532

Figur21

1.Rörelsereglage–

NEUTRALLÅSLÄGE

2.Mittläge,olåst

3.Framåt

4.Bakåt

5.Maskinensfrämredel

Page 21

Köramaskinen

Drivhjulensvängeroberoendeavvarandraochdrivs avhydraulmotorerpåvarjeaxel.Dukansvängaena sidanbakåtochdenandraframåtsåattmaskinen snurrariställetförattsvänga.Dettagörmaskinen mycketmerlättmanövrerad,mendetkantaetttagatt vänjasigvidrörelserna.

Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm(varv perminut).SättgasreglagetidetSNABBAlägetför bästaprestanda.Köralltidmedfullgasvidklippning.

VARNING

Maskinenkanroteraväldigtsnabbt.Dukan förlorakontrollenövermaskinenochorsaka personskadorellerskadorpåmaskinen.

•Varförsiktigisvängar.

•Saktanedinnandugörskarpasvängar.

Köraframåt

Obs:Motornstängsavomrörelsereglagetyttasnär

parkeringsbromsenäråtdragen. Stannamaskinengenomattförarörelsereglagentill

NEUTRALLÄGET.

1.Kopplaurparkeringsbromsen.SeKopplaur

parkeringsbromsen(sida18).

2.Förreglagentillmittläget,olåstläge.

3.Körframåtgenomattförsiktigtföra rörelsereglagespakarnaframåt(Figur22).

Körabakåt

1.Förreglagentillmittläget,olåstläge.

2.Backagenomattförsiktigtdrarörelsereglagespakarnabakåt(Figur23).

Figur23

AnvändaSmart Speed

SmartSpeed högeromförarsätet(Figur24),gerdigmöjlighetatt väljamellantrehastighetsintervallsommaskinenkan körasi–kant,bogseringochklippning.

-styrsystemet

-styrsystemspaken,somsittertill

g008953

Figur22

g197125

Figur24

1.SmartSpeed-spak

Såhärändrarduhastigheten:

g008952

1.Förrörelsereglagespakarnatillneutrallägetoch utåttilldetNEUTRALALÅSLÄGET.

2.Kopplaurknivreglagebrytaren.

Page 22

3.Justeraspakentillönskatläge.

Deninformationsomföljerskaendastsessomen rekommendation.Vilkajusteringarsombörgöras varierarberoendepågrästyp,fukthaltochgräsets höjd.

Lämplig användning:

ParkeringX

Tungt,vått gräs

UtbildningX

UppsamlingX

MullningX

Normal klippning

Flytta maskinen

Kant

Dethärärdenlångsammastehastigheten. Hastighetenpassartillföljande:

KantBogseringKlippning

FARA

Omingengräsriktare,utkastarluckaeller komplettgräsuppsamlareharmonteratskan duochandrakommaikontaktmedknivarna ellerträffasavutslungatskräp.Kontaktmed roterandekniv(ar)ochutslungatskräpkan orsakaskadorellerledatilldödsfall.

•Taaldrigbortgräsriktarenfrånklippdäcket eftersomgräsriktarenriktaravfalletned motgräset.Bytomedelbartutgräsriktaren omdenskadas.

•Föraldriginhändernaellerfötternaunder klippdäcket.

•Försökaldrigattrensautkastaren ellerknivarnautanattförstKOPPLAUR knivreglagebrytaren(kraftuttaget),vrida tändningslåsettilldetAVSTÄNGDAlägetoch sedantautnyckelnurtändningslåset.

•Setillattgräsriktarenärinedfälltläge.

•Parkering

•Klippningavtungt,våttgräs

•Utbildning

Bogsering

Dethärärmellanhastigheten.Hastighetenpassartill följande:

•Uppsamling

•Mullning

Klippning

Dethärärdensnabbastehastigheten.Hastigheten passartillföljande:

•Normalklippning

•Flyttamaskinen

Användasidoutkastaren

Klipparenharenfällbargräsriktaresomspriderutdet klipptagräsetåtsidanochnerigräsmattan.

Justeraklipphöjden

Maskinenärutrustadmedettfotpedalstyrt däcklyftsystem.Dukananvändafotpedalenföratt lyftadäcketnågotochundvikahinder,ellerlåsadäcket ilägetfördenhögstaklipphöjdenellertransportläget. Dukananvändaklipphöjdsspakentillsammansmed fotpedalenförattlåsadäcketienvissklipphöjd.

Användadetfotpedalstyrda däcklyftsystemet

•Tryckneddäcklyftpedalenföratthöjadäcket.

Fortsättatttryckanedpedalentillsdäcketlåsesi transportläget(Figur25).

•Tryckpådäcklyftpedalenmedfotenochdra

transportlåshandtagetbakåtförattkopplaur transportlåset(Figur25).

Page 23

Figur25

Transportlåsläge

Justeraklipphöjden

Dukanjusteraklipphöjdenmellan38och114mm istegom6mmgenomattyttaklipphöjdssprinten tillolikahål.

1.Tryckpådäcklyftpedalenmedfotenochhöj klippdäckettilldetlåstatransportläget(även klipphöjdslägetpå114mm)enligtFigur26.

2.Justerainställningengenomatttautsprintenur klipphöjdsfästet(Figur26).

g188850

Figur26

1.Däcklyftpedal3.Sprint

2.Handtag4.Klipphöjder

g024409

Justeraantiskalvalsarna

Varjegångduändrarklipphöjdenskaduävenjustera antiskalrullarnashöjdinställning.

Obs:Justeraantiskalvalsarnasåattdeintevidrör

markenvidnormalklippningpåplanaytor.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla urknivreglagebrytarenochkoppla inparkeringsbromsen.SeKopplain

parkeringsbromsen(sida18).

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Sättisprintenidethåliklipphöjdssystemetsom motsvarardenönskadeklipphöjden(Figur26).

4.Tryckpådäcklyftpedalenmedfotenochdra handtagetbakåtförattkopplaurtransportlåset (Figur25).

5.Sänkdäcketsaktatillsspakenkommerikontakt medsprinten.

3.JusteraantiskalvalsarnaenligtFigur27.

Figur27

1.Antiskalvals4.Flänsmutter

2.Distansbricka

3.Bussning

5.Skruv

g029955

Page 24

Övergåtillsidoutkast

Detklippdäckochdeklipparknivarsomlevererasmed denhärmaskinenharutformatsföroptimalmullning ochsidoutkast.

Monterafästelementenidehåliklippdäcketsomde ursprungligensatti.Påsåsättkanduvarasäkerpå attingahåläröppnanärduanvänderklippdäcket.

VARNING

Omdetnnsöppnahålimaskinenriskerar duochandrapersonerattträffasavutslungat skräpochfåallvarligapersonskador.

•Köraldrigmaskinenomintefästelement harmonteratsisamtligahåliklipparkåpan.

•Monterafästelementenimonteringshålen närdutarbortmullningsskärmen.

6.Tabortdenvänstraskärmenfrånklippdäcket enligtFigur28.

7.Tabortdetvåvagnsskruvar(5/16x3/4tum) ochlåsmuttrar(5/16tum)somfästerden monteradehögraskärmenochskärmskyddet vidklippdäcket(Figur29).

g191136

Figur29

Maskinermed122cmbreda klippdäck

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla urknivreglagebrytarenochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Tabortklippdäcket.SeDemonteraklippdäcket

(sida47).

4.Lossadetvålåsmuttrarna(5/16tum)somsitter pådenvänstraskärmenssvetsadetappar ovanpåklippdäcketimittenochtillvänsterom mitten(Figur28).

1.Vagnskruv(5/16x¾tum)

2.Låsmutter(5/16tum)

3.Högerskärm

4.Skärmskydd

8.Tabortdetvålåsmuttrarna(5/16tum)somsitter pådenhögraskärmenssvetsadetapparovanpå klippdäcketimittenochtillhögerommitten (Figur30).

Obs:Tabortdenhögraskärmenfrån

klippdäcket.

Figur28

1.Låsmutter(5/16tum)

2.Vagnskruv(5/16x3/4tum)4.Monterafästelementen

3.Vänsterskärm

här.

5.Lossadenvagnskruvochlåsmutterpå klippdäcketssidasomfästerdenvänstra skärmenviddäcket.

g010704

g011 149

1.Låsmutter(5/16tum)

2.Högerskärm

Figur30

3.Svetsadetappar(höger skärm)

9.Letaredapåkantskärmenipåsenmed lösadelarochtabortfästelementenfrån avlastningsplattansbakrehål(Figur31).

Page 25

Figur32

g011 149

Figur31

1.Vagnsskruvar(bentliga)3.Kantskärm(lös)

2.Avlastningsplattansbakre hål

4.Låsmuttrar(bentliga)

10.Monteraskärmenvidklippdäckets sidoutkastaröppning.

11.Använddeborttagnafästelementenförattfästa kantskärmenviddäcket.

12.Monteraklippdäcket.SeMonteraklippdäcket

(sida48).

Maskinermed137cmbreda klippdäck

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla urknivreglagebrytarenochkopplain parkeringsbromsen.

1.Låsmutter(5/16tum)

2.Vagnskruv(5/16x3/4tum)4.Monterafästelementen

g190734

3.Vänsterskärm

här.

5.T abortdenvagnsskruvochlåsmutterpå klippdäcketssidasomfästerdenvänstra skärmenviddäcket(Figur32).

6.T abortdenvänstraskärmenfrånklippdäcket (Figur32).

7.Letaredapådetvåskruvarnablanddelösa delarnaochanvänddebentligalåsmuttrarna ochmonteradessafästelementovanpå klippdäcketihålensomvisasiFigur32,föratt förhindraattskräpslungasomkring.

Obs:Monteraskruvenfråndäcketsundersida

ochfästmedenbentliglåsmutterfrån ovansidan.

8.Lossavagnskruven(5/16x3/4tum)och låsmuttern(5/16tum)somfästerskärmenvid klippdäcketpåklippdäcketsbakrevägg(Figur

33).

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.T abortklippdäcket.SeDemonteraklippdäcket

(sida47).

4.T abortdetrelåsmuttrarna(5/16tum)som sitterpådenvänstraskärmenssvetsadetappar ovanpåklippdäcketimitten,tillvänsterom mittenochtillvänster(Figur32).

Page 26

Figur33

1.Låsmuttrar–

avlastningsplattans framsida(monteraefteratt duhartagitbortskärmen)

2.Sexkantsskruv–

klippdäcketsfrämrehål (monteraefterattduhar tagitbortskärmen)

3.Låsmutter–klippdäckets

främrehål(montera efterattduhartagitbort skärmen)

4.Vagnskruvar–

avlastningsplattans framsida(monteraefteratt duhartagitbortskärmen)

5.Skärmskydd–137cm

6.Låsmutter(5/16tum)

7.Vagnskruv(5/16x3/4tum)

9.Letaredapåskärmskyddetvidsidoutkastaröppningensframkant(Figur33).

10.Lossadefästelementsomfästerskärmskyddet ochdenhögraskärmenvidklippdäcket(Figur

33).

g010704

g190737

1.Låsmutter(5/16tum)

däck

2.Högerskärm

Figur34

3.Svetsadetappar(höger skärm)

12.T abortvagnskruvenochlåsmutternsomhåller fastdenhögraskärmenhögstupppådäcket ochtabortdenhögraskärmenfrånklippdäcket (Figur34).

13.Monteradefästelementsomdutogborttidigare iavlastningsplattansfrämrehålochdäckets främstahål(Figur33).

14.Hittakantskärmenipåsenmedlösadelar,ta bortfästelementenfrånavlastningsplattans bakrehålochmonteraskärmenvidklippdäckets sidoutkastaröppning(Figur35).

Obs:T abortskärmskyddetochsparaalla

fästelement.

11.Lossadetvålåsmuttrarna(5/16tum)somsitter pådenhögraskärmenssvetsadetapparovanpå klippdäcketimittenochtillhögerommitten (Figur34).

Page 27

Figur35

1.Vagnsskruvar3.Kantskärm

2.Avlastningsplattansbakre hål

15.Använddeborttagnafästelementenförattfästa kantskärmenviddäcket.

16.Monteraklippdäcket.SeMonteraklippdäcket

(sida48).

4.Låsmuttrar

Användaredskapoch tillbehör

Användendastredskapochtillbehörsomärgodkända avToro.

Omduvillmonteraenskopapåmotorskyddetska denfästasmedenrem.

Viktigt:Vikteniskopanpåverkarmaskinens

stabilitet.Omduföryttarenhögreviktänvad somangesitabellennedanienskopasomär fästpåmotorskyddetmåsteenskopstödsats monteraspåmaskinen.

Arbetstips

Användadetsnabbaläget

KörmotornidetSNABBAlägetförbästaklippningoch maximalluftcirkulation.Detkrävsluftförattklippa gräsetordentligt.Ställinteinförlågklipphöjdsåatt klippdäcketheltomgesavoklipptgräs.Försökatt alltidsetillattensidaavklippdäcketärfrittfrånoklippt gräs,vilketmedförattluftkansugasiniklippdäcket.

Klippaengräsmattaförförsta gången

Klippgräsetnågothögreännormaltsåattinte klippdäcketskalperarojämnmark.Denklipphöjdsom använtstidigareärvanligtvisdenbästa.Vidklippning avgrässomärlängreän15cmkandubehövaklippa

g190735

tvågångerförattfåettacceptabeltklippresultat.

Klippaentredjedelavgrässtrået

Detärbästattbaraklippaavcirkaentredjedelav grässtrået.Meränsårekommenderasbaraomgräset ärglestelleromdetärsentpåhöstendågräsetväxer saktare.

Bytaklippriktningen

Växlaklippriktningföratthållagräsetrakt.Det underlättarocksåfördelningenavdetklipptagräset, vilketförbättrarnedbrytningochgödning.

Klipptillräckligtofta

Gräsväxeriolikataktberoendepåårstiden.För atthållasammalängdpågräsetskamanklippa oftaretidigtpåvåren.Klippmersällannärtillväxten avtarmotmittenavsommaren.Klippmedhögre klipphöjdochklippsedanigeneftertvådagarmed lägreklipphöjdomduintekanklippaunderenlängre tidsperiod.

Användaenlångsammare klipphastighet

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

Modell

122cmbrettdäck1,1kg

137cmbrettdäck1,1kg

152cmbrettdäck4,5kg

Dukankörasaktareförattfåettbättreklippresultat undervissaförhållanden.

Högstaviktperskopautan skopstödsatsen

Klippinteförkort

Höjklipphöjdenvidklippningavenojämngräsmatta såattintegräsmattanskalasav.

Stannamaskinen

Omdumåstestannamaskinenunderklippningenkan enklumpmedgräsklippfallanerpågräsmattan.Kör

Page 28

tillettområdesomduredanharklipptmedanknivarna ärinkoppladeförattundvikadettaellerkopplabort klippardäcketsamtidigtsomdukörframåt.

Hållaundersidanavklippdäcket ren

Rensabortgräsklippochsmutsfrånundersidanav klippdäcketeftervarjeklippning.Omgräsochsmuts ansamlasinutiklippdäcketblirklippresultatettillslut intetillfredsställande.

Underhållakniven/knivarna

Skjutamaskinenframåt

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla urknivreglagebrytarenochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Lokaliseraförbikopplingsspakarnapåramenpå bådasidoravmotorn.

4.Förförbikopplingsreglagenframåtgenom nyckelhåletochnedåtförattlåsadempåplats (Figur36).

Setillatthållaknivenvassunderklippsäsongen, eftersomenvassknivklipperrentutanattslitaoch ryckaavgrässtråna.Omgräsetslitsochrycksav gulnardetiändarna,vilketminskartillväxtenochökar riskenförsjukdomar.Kontrolleraknivarnaeftervarje användningförattsetillattdeinteärslöa,slitnaeller skadade.Filanedeventuellahackochslipaknivarna omsåbehövs.Omenknivärskadadellerslitenska denbytasutomedelbartmotenoriginalknivfrånT oro.

Efterkörning

Säkerhetefteranvändning

Allmänsäkerhet

•Tabortgräsochskräpfrånklippenheterna,

ljuddämparnaochmotorrummetförattundvika eldsvåda.T orkauppeventuelltolje-eller bränslespill.

•Stängavbränsletillförselnpåmaskinenvid

förvaringochtransport.

•Kopplaurredskapetsdrivningnärdutransporterar

maskinenellerinteanvänderden.

•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundani

ettslutetutrymme.

•Förvaraaldrigmaskinenellerbränslebehållareni

närhetenavenöppenlåga,gnistaellertändlåga, t.ex.påenvarmvattenberedareellernågonannan anordning.

Skjutamaskinenförhand

Obs:Gördettaförallareglage.

5.Vridtändningsnyckelntilldetpåslagnalägetoch kopplaurparkeringsbromsen.

Obs:Startaintemaskinen.

Figur36

1.Placeringav

förbikopplingsreglage

2.Reglagelägeföratt

användamaskinen

6.Närduärfärdigskadusäkerställaattnyckeln haråtergåtttillSTOPPLÄGETförattundvikaatt batterietladdasur.

3.Reglagelägeförattskjuta maskinen

g188854

Viktigt:Skjutalltidmaskinenförhand.Bogsera

intemaskinendåbogseringkanledatillattden skadas.

Maskinenharenelbromsmekanism,ochföratt maskinenskakunnaskjutasmåstenyckelnvarai lägetKÖR.Batterietmåstevaraladdatochfungerande förattelbromsenskakopplasur.

Användamaskinen

Förförbikopplingsreglagenbakåtgenomnyckelhålet ochnedåtförattlåsadempåplatsenligtFigur36.

Obs:Gördettaförallareglage.

Page 29

Transporteramaskinen

Användensläpvagnellerlastbilförtunglastföratt transporteramaskinen.Användenfullbreddsramp. Setillattallabromsar,lamporochmarkeringarsom krävsenligtlagnnspåsläpvagnenellerlastbilen.Läs allasäkerhetsanvisningarnanoga.Attkännatillden härinformationenkanhjälpadigochkringståendeatt undvikaskador.Kontrolleravilkalokalabestämmelser somgällerförtransportpåsläp.

VARNING

Detärfarligtattkörapågatorellervägarutan blinkers,strålkastareochreexer,ellerutan enskyltförlångsamtgåendefordon,ochdet kanorsakaolyckormedpersonskadorsom följd.

Körintemaskinenpåallmänväg.

Väljaettsläp

VARNING

Ommanlastarpåenmaskinpåettsläpeller enlastbilökarriskenförattvälta,vilketkan orsakaallvarligapersonskadorochinnebära livsfara(Figur37).

•Användendastenfullbreddsramp.Använd inteåtskildaramperförvarsidaav maskinen.

•Kontrolleraattlutningenmellanrampen ochmarken,ellermellanrampenochsläpet ellerlastbilen,inteärstörreän15grader.

•Kontrolleraattrampenärminstfyragånger sålångsomsläpvagns-ellerlastbilsakets höjdfrånmarken.Dettillförsäkraratt rampensvinkelinteöverstiger15grader påplanmark.

Figur37

1.Fullbreddsrampiuppfällt läge

2.Fullbreddsrampi lastningsposition,sedd frånsidan

3.Högst15grader

4.Rampenärminst4gånger sålångsomsläpetseller lastbilsaketshöjdfrån marken

5.H=släpvagns-eller lastbilsaketshöjdfrån marken

6.Släp

Lastamaskinen

VARNING

Ommanlastarpåenmaskinpåettsläpeller enlastbilökarriskenförattvälta,vilketkan orsakaallvarligapersonskadorochinnebära livsfara.

g027996

•Varmycketförsiktigvidkörningpåen ramp.

•Backamaskinenuppförrampenochkör denframåtnedförrampen.

•Undvikplötsligaccelerationeller inbromsningnärdukörmaskinenpåen ramp,eftersomdetkanorsakaattdu tapparkontrollenellertippar.

Page 30

1.Omduanvänderensläpvagnskadenkopplas tilldetbogserandefordonetochsäkrasmed säkerhetskedjor.

2.Anslutiförekommandefallsläpvagnsbromsarna ochsläpvagnsbelysningen.

3.Sänknedrampenochsäkerställattvinkeln mellanrampenochmarkeninteärstörreän15 grader(Figur37).

4.Backamaskinenuppförramper(Figur38).

Figur38

g027995

1.Backamaskinenuppför

ramper.

2.Körmaskinenframåt nedförramper.

5.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplain parkeringsbromsen.

6.Bindfastmaskinennäradefrämresvänghjulen ochdenbakrestötdämparenmedremmar, kedjor,kablarellerrep(Figur39).Kontrollera vilkalokalabestämmelsersomgällerför transportpåsläp.

Figur39

1.Fästöglor

g027708

Lastaavmaskinen

1.Sänknedrampenochsäkerställattvinkeln mellanrampenochmarkeninteärstörreän15 grader(Figur37).

2.Körmaskinenframåtnedförramper(Figur38).

Page 31

Underhåll

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenmotsvararförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.

Rekommenderatunderhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande

Efterdeförsta5timmarna

Varjeanvändningeller

dagligen

Eftervarjeanvändning

Var25:etimme

Var100:etimme

Var200:etimme

Föreförvaring

•Bytmotoroljanocholjeltret.

•Kontrollerasäkerhetssystemet.

•Kontrolleraomdetnnsnågrasmutsiga,lösaellerskadadedelariluftrenaren.

•Kontrolleraoljenivånimotorn.

•Rengörluftintagsgallret.

•Kontrolleraknivarna.

•Kontrolleraattgräsriktareninteärskadad.

•Rengörklippdäckskåpan.

•Rengörluftrenarensskumplastinsats(oftareviddammigaochsmutsiga förhållanden).

•Kontrolleradäcktrycket.

•Kontrolleraattremmarnainteärslitnaellerspruckna.

•Bytutluftrenarensskumplastinsats(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Rengörluftrenarenspappersinsats(oftareviddammigaellersmutsigaförhållanden).

•Bytmotoroljaocholjelter(oftareviddammigaellersmutsigaarbetsförhållanden).

•Kontrolleratändstiftet(-stiften).

•Kontrolleradetinbyggdabränsleltret.

•Bytutluftrenarenspappersinsats(oftareviddammigaellersmutsigaförhållanden).

•Sätttillbakatändstiftet/tändstiften.

•Bytutdetinbyggdabränsleltret.

•Laddabatterietochlossabatterikablarna.

•Utförallaunderhållsprocedurerilistanovanföreförvaring.

•Målaieventuellalackskador.

VARFÖRSIKTIG

Omdulämnarnyckelnitändningslåsetkannågonråkastartamotornavmisstagochskadadig ellernågonannanpersonallvarligt.

Tautnyckelnurtändningslåsetinnanduutförnågotunderhåll.

Page 32

Förberedelserför underhåll

Säkerhetvidunderhåll

•Innandureparerarmaskinenskadugöraföljande:

–Kopplabortdrivenheterna. –Kopplainparkeringsbromsen. –Stängavmotornochtautnyckeln. –Lossatändkabeln.

•Parkeramaskinenpåettjämntunderlag.

•Tabortgräsochskräpfrånklippenheten,

drivhjulen,ljuddämparnaochmotornföratt undvikaeldsvåda.

•Torkauppeventuelltolje-ellerbränslespill.

•Låtinteobehörigapersonerservamaskinen.

•Stöttauppmaskinenoch/ellerdesskomponenter

meddomkrafternärdetbehövs.

•Lättaförsiktigtpåtrycketikomponentermed

upplagradenergi.

•Kopplaifrånbatterietellerdraurtändkabelninnan

duutförnågrareparationer.Lossaminuskabelanslutningenförstochpluskabelanslutningen sist.Återanslutpluskabelanslutningenförstoch minuskabelanslutningensist.

•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Svep

någotomkringkniven/knivarnaellerbärtjockt vadderadehandskar,ochvarförsiktigvid underhåll.Duskaendastbytautknivarnaochinte rätautellersvetsadem.

•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.Gör

helstingajusteringarnärmotornärigång.

•Hållalladelarigottbruksskickochsamtliga

fästelementåtdragna,isynnerhetknivskruvarna. Bytutallaslitnaellerskadadedekaler.

•Mixtraaldrigmeddenavseddafunktionenhosen

säkerhetsbrytare,ochreduceraintedetskydden säkerhetsbrytareger.Kontrolleraregelbundetatt säkerhetsbrytarnafungerarsomdeska.

•Användendastoriginalreservdelarochtillbehör

frånT oroförattgaranteraoptimalprestandaoch fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrån andratillverkareochdetkangöraproduktgarantin ogiltig.

•Kontrolleraparkeringsbromsensfunktionofta.

Justeraochunderhållomsåerfordras.

g027794

Figur40

1.Nedrebult2.Kjol

Obs:Draalltidåtbultarnaigenförattmonterakjolen

efterunderhåll.

Lossaklippdäcketskjol

Lossadetvånedreskruvarnapåkjolenförattfå åtkomsttillklippdäcketsovansida(Figur40).

Page 33

Motorunderhåll

Motorsäkerhet

•Stängavmotorninnandukontrolleraroljenivån

ellerfyllerpåoljaivevhuset.

•Hållhänder,fötter,ansikteochandrakroppsdelar

samtkläderpåavståndfrånljuddämparenoch andrahetaytor.

Servaluftrenaren

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Obs:Utförservicepåluftrenarenoftare(mednågra

timmarsmellanrum)vidextremtdammigaochsandiga arbetsförhållanden.

Tautskumplast-och pappersinsatserna

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

g027800

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Görrentomkringluftrenarensåattintesmuts fallernedimotornochorsakarskador.

4.Lyftkåpanochvridluftrenarenuturmotorn (Figur41).

g027801

Figur41

5.Delapåskumplast-ochpappersinsatserna (Figur42).

g027802

Figur42

Page 34

Servaluftrenarensskumplastin-

Monteraluftrenaren

sats

Serviceintervall:Var25:etimme/Engångper

månad(beroendepåvilket sominträffarförst)—Rengör luftrenarensskumplastinsats (oftareviddammigaochsmutsiga förhållanden).

Var100:etimme/Årligen(beroendepåvilket sominträffarförst)—Bytutluftrenarens skumplastinsats(oftareviddammigaoch smutsigaförhållanden).

1.Tvättaskumplastinsatsenmedytandetvåloch varmtvatten.Sköljordentligtnärdenärren.

2.T orkainsatsengenomattkramadenienren trasa.

Viktigt:Bytutskumplastinsatsenomden

ärtrasigellersliten.

Servaluftrenarenspappersinsats

Serviceintervall:Var100:etimme—Rengör

luftrenarenspappersinsats(oftare viddammigaellersmutsiga förhållanden).

Var200:etimme—Bytutluftrenarens pappersinsats(oftareviddammigaeller smutsigaförhållanden).

1.Rengörpappersinsatsengenomattknacka försiktigtpådenförattfåbortdamm.

Obs:Ompappersinsatsenärmycketsmutsig

bördenbytasutmotenny.

2.Inspekteraochletaeftersprickor,oljebeläggning ellerskadorpågummitätningen.

3.Bytutpappersinsatsenomdenärskadad.

Viktigt:Rengörintepappersltret.

1.Monteraskumplastinsatsenöver pappersinsatsen.

Obs:Varförsiktigsåattduinteskadar

insatserna.

2.Riktaltretshålinmotgrenröretsportar.

3.Vridltretnedikammarenochfästdetordentligt motgrenröret(Figur43).

g228022

Figur43

4.Stängpanelen.

Servamotoroljan

Motoroljespecikationer

Oljetyp:Renadolja(APIserviceSF,SG,SH,SJeller

SL)

Vevhusetskapacitet:2,4litermedoljelter Viskositet:Setabellennedan.

g029683

Figur44

Page 35

Kontrolleraoljenivånimotorn

Bytamotoroljanocholjeltret

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Obs:Kontrolleraoljenivånnärmotornärkall.

Viktigt:Omdufyllerpåförmycketellerförlite

oljaimotornsvevhusochstartarmotornkanden skadas.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

Obs:Säkerställattmotornharsvalnatsåatt

oljanharhunnitrinnanedisumpen.

3.Rengörområdetruntoljepåfyllningslocketoch oljestickaninnandutarbortstickansåattsmuts ochgräsklippintehamnarimotorn(Figur45).

Serviceintervall:Efterdeförsta5timmarna/Efterden

förstamånaden(beroendepåvilket sominträffarförst)—Bytmotoroljan ocholjeltret.

Var100:etimme/Årligen(beroendepå vilketsominträffarförst)—Bytmotoroljaoch oljelter(oftareviddammigaellersmutsiga arbetsförhållanden).

1.Parkeramaskinenpåettjämntunderlagföratt försäkraattoljantömshelt.

2.Kopplaurknivreglagebrytaren(kraftuttaget)och kopplainparkeringsbromsen.

3.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

4.Tömmotornpåolja.

Figur45

g235263

Page 36

5.Bytutmotoroljeltret(Figur47).

Obs:Kontrolleraattoljelterpackningenligger

motmotornochvridsedanltretytterligare¾ varv.

g027799

Figur46

g027477

Figur47

6.Hälllångsamtca80%avdenangivnaoljani påfyllningsröretochtillsättlångsamtytterligare oljatillsdennårmarkeringenFull(Figur48).

g029570

Page 37

Figur48

4.T aborttändstiftet(Figur49).

g027478

Figur49

Kontrolleratändstiftet

Viktigt:Rengörintetändstiftet/-stiften.Bytalltid

uttändstiftetomdetharensvartbeläggning, slitnaelektroder,enoljelmellersprickor.

Omisolatornärljustbrunellergråfungerarmotorn korrekt.Ensvartbeläggningpåisolatornbetyder

g235264

vanligenattluftrenarenärsmutsig. Ställingapettill0,76mm.

7.Lämnainspilloljanpåenåtervinningsstation.

Utförservicepåtändstiftet

Serviceintervall:Var100:etimme/Årligen

(beroendepåvilketsominträffar först)—Kontrolleratändstiftet (-stiften).

Var200:etimme/Vartannatår(beroende påvilketsominträffarförst)—Sätttillbaka tändstiftet/tändstiften.

Setillattmellanrummetmellanmitt-och sidoelektrodernaärkorrektinnantändstiftetmonteras. Användentändstiftsnyckelviddemonteringoch monteringavtändstiftetochettbladmåttförkontroll ochjusteringavmellanrummet.Monteravidbehov ettnytttändstift.

Typ:Champion

RN9YCellerNGK

Luftgap:0,76mm

Taborttändstiftet

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Rengörområdetruntstiftetsbassåattsmuts ochskräpintehamnarimotorn.

BPR6ES

g206628

Figur50

Monteratändstiftet

g027960

Figur51

Page 38

Rengörakylsystemet

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

Underhålla bränslesystemet

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.T abortluftltretfrånmotorn.

4.T abortmotorhöljet.

5.Monteraluftltretpålterbasenförattförhindra attskräpkommeriniluftintaget.

6.Avlägsnaskräpochgräsfråndelarna.

7.T abortluftltretochmonteramotorhöljet.

8.Monteraluftltret.

FARA

Undervissaförhållandenärbränsleextremt brandfarligtochmycketexplosivt.Brandeller explosionibränslekanorsakabrännskador ochmateriellaskador.

•Utförbränslerelateratunderhållnärmotorn ärkall.Gördetutomhuspåenöppenplats. Torkauppeventuelltutspilltbränsle.

•Rökaldrignärdutömmerutbränsleoch hålldigbortafrånöppeneldellerplatser därbränsleångornakanantändasav gnistor.

Bytautdetinbyggda bränsleltret

Serviceintervall:Var100:etimme/Årligen

(beroendepåvilketsominträffar först)—Kontrolleradetinbyggda bränsleltret.

Var200:etimme/Vartannatår(beroendepå vilketsominträffarförst)—Bytutdetinbyggda bränsleltret.

Sättaldrigtillbakaettsmutsigtlterefteratthatagit bortdetfrånbränsleslangen.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Bytutltret(Figur52).

Obs:Observera:Kontrolleraattmarkeringarna

påltretföljerbränsletsödesriktning.

Page 39

Underhållaelsystemet

Säkerhetförelsystemet

•Kopplabortbatterietinnanreparationutförspå

maskinen.Lossaminuskabelanslutningen

g027939

förstochpluskabelanslutningensist. Återanslutpluskabelanslutningenförstoch minuskabelanslutningensist.

•Laddabatterietiettöppetochvälventilerat

utrymme,påavståndfrångnistorochöppnalågor. Kopplaurladdareninnanbatterietanslutseller kopplasbort.Användskyddskläderochisolerade verktyg.

Utföraservicepåbatteriet

Demonteringavbatteri

VARNING

Felaktigborttagningavkablarfrånbatteriet kanorsakagnistor,vilketkanskadamaskinen ochkablarna.Gnistorkanfåbatterigaserna attexplodera,vilketkanledatillpersonskador.

Figur52

•Lossaalltidbatterietsminuskabel(svart) innandulossarpluskabeln(röd).

•Anslutalltidpluskabeln(röd)innandu ansluterminuskabeln(svart).

g033082

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Vriddetvåfästelementenpåbatterilocket motsolsettkvartsvarvförattlossademochta bortbatterikåpan(Figur53).

Page 40

Figur53

Laddabatteriet

Serviceintervall:Föreförvaring—Laddabatterietoch

lossabatterikablarna.

1.T abortbatterietfrånchassit.SeDemontering

avbatteri(sida39).

2.Laddabatterietiminstentimmevid6–10A.

Obs:Överladdaintebatteriet.

3.Närbatterietärfulladdatskaladdarenkopplas bortfråneluttagetförst,ochsedanska

g190587

laddningskablarnalossasfrånbatteripolerna (Figur55).

1.Batterikåpa

2.Fästelement

4.Lossadenjordademinuskabeln(svart)från batteripolen(Figur54).

Obs:Sparaallafästelement.

5.Drauppgummihöljetpåpluskabeln(röd).

6.Lossapluskabeln(röd)frånbatteripolen(Figur

54).

Obs:Sparaallafästelement.

7.T abortbatterietslåsfäste(Figur54)ochlyftut batterieturbatterilådan.

g000538

Figur55

1.Batterietspluspol(+)3.Röd(+)laddningskabel

2.Batterietsminuspol(−)4.Svart(−)laddningskabel

Monterabatteriet

1.Placerabatterietilådan(Figur54).

2.Anslutpluskabeln(röd)tillbatterietspluspol(+) meddefästelementsomtogsborttidigare.

3.Anslutminuskabelntillbatterietsminuspol(–) meddefästelementsomdutogborttidigare.

1.Batteri

2.Batterietsminuspol(−)

3.Skruv,brickaochmutter tillbatterietsminuspol(−)

4.Skruv,brickaochmutter tillbatterietspluspol(+)

Figur54

5.Batterietspluspol(+)

6.Anslutningssko

7.Batterilåsfäste

4.Träpådenrödaanslutningsskonpåbatteriets pluspol(röd).

5.Fästbatterietmedlåsfästet(Figur54).

6.Monterabatterikåpangenomatttryckanedoch

g188903

vridadetvåfästelementenmedurs(Figur53).

Page 41

Servasäkringarna

Elsystemetskyddasavsäkringar.Denkräveringet underhåll,menomensäkringgårbördudock undersökakomponenten/kretsenförfunktionsfeleller kortslutning.

Typavsäkring:

•Huvudsäkring–F1(15A,atsäkring)

•Laddningskrets–F2(25A,atsäkring)

Bytuthuvudsäkringen(15A)genomattsträckain handenikonsolenssidoöppningochtabortden.Sätt iennysäkring(15A)(Figur56).

Underhålladrivsystemet

Kontrolleradäcktrycket

Serviceintervall:Var25:etimme—Kontrollera

däcktrycket.

Hålllufttrycketifram-ochbakdäckenenligt specikationerna.Ojämntlufttryckidäckenkan orsakaojämnklippning.Kontrolleratrycketvid ventilskaftet(Figur58).Mättrycketnärdäckenär kallaförattfåensåexaktavläsningsommöjligt.

Sedetmaximitrycksomföreslåsavdäcktillverkaren påsidanavsvänghjulen.

Pumpauppdefrämresvänghjulentill103kPa.

Pumpauppdebakredrivhjulentill0,9bar.

Figur56

1.Huvudsäkring(15A)

Bytutladdningskretsenssäkring(25A)genomattleta redapåsäkringentillvänsterombatterietochtabort den.Sättiennysäkring(25A)(Figur57).

2.Öppningpåkonsolen

Figur57

g190588

g000554

Figur58

1.Ventilskaft

g190589

1.Laddningskrets(25A)

Page 42

Underhållaremmarna

Kontrolleraremmarna

Serviceintervall:Var25:etimme—Kontrollera

attremmarnainteärslitnaeller spruckna.

Bytutremmenomdenärsliten.Gnisslandeljudnär remmenroterar,slirandeknivarvidgräsklippning, fransigaremkanter,brännmärkenochsprickorär teckenpåenslitenklipparrem.

Bytautklipparremmen

Gnisslandeljudnärremmenroterar,slirandeknivar vidgräsklippning,fransigaremkanter,brännmärken ochsprickorärteckenpåenslitenklipparrem. Bytutklipparremmenomnågotavdessatillstånd förekommer.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Sänkklipparentillenklipphöjdpå76mm.

4.T abortklippdäcketskjolenligtLossa

klippdäcketskjol(sida32).

Figur59

1.Fjäderborttagningsverktyg (Toro-artikelnr92-5771)

2.Mellandrevetsfjäder

3.Däcktapp

9.Sänkklipparentilldenlägstaklipphöjdenoch

förinklipphöjdssprintenilåslägetfördenlägsta klipphöjden.

10.T abortremmenfrånklippremskivornaochta bortdenbentligaremmen.

11.Monteraennyremruntklipparremsskivornaoch kopplingsskivanundermotorn(Figur59).

4.Remskivearm

5.Klipparrem

g009806

5.Lossadetvåskruvarnaförvarjeremkåpa,men taintebortdem.

6.Skjutavkåpantillsdengårfrifrånskruvarna ochlyftdenuppåtochutåtföratttabortden.

7.T abortfotplattanförattkommaåt mellanremskivan.

8.Användettfjäderborttagningsverktyg (Toro-artikelnr92-5771)ochtabort mellanremskivfjädernfråndäcktappenför attlättapåmellanremskivansspänning(Figur

59).

VARNING

Fjädernärspändnärdenärmonterad ochkanorsakapersonskador.

Varförsiktignärdutarlossremmen.

12.Användettfjäderborttagningsverktyg (Toro-artikelnr92-5771)ochmontera mellanremskivfjädernpådäcktappenföratt ökamellanremskivansochklipparremmens spänning(Figur59).

13.Säkerställattremmensitterordentligtkringalla remskivorna.

14.Monteraremkåpornagenomattfästakåpornas hakarimotsvarandeskårorpådäckfästetoch kontrolleraattdesittersäkert.

15.Vridkåpanmotdäcketochskjutskårornaunder deskruvarsomlossatstillsdesitterfast.

16.Draåtskruvarnaförattfästakåpanpådäcket.

17.MonteraklippdäcketskjolenligtLossa

klippdäcketskjol(sida32).

Page 43

Underhåll

Servaknivarna

Förbästaklippresultatskaknivarnahållasvassa.Ha extraknivartillhandsförattlättkunnaslipaochbyta utdem.

Knivsäkerhet

Enslitenellerskadadknivkangåsönderoch enbitavknivenkanslungasutmotdigeller någonkringstående,vilketkanledatillallvarliga personskadorellerdödsfall.Ommanförsöker repareraenskadadknivkandettaresulteraiatt produktenssäkerhetscertieringupphörattgälla.

Figur60

1.Egg

2.Böjddel

3.Slitage/spårbildning

4.Spricka

Kontrolleraomknivarnaärböjda

g006530

•Kontrolleraomknivarnaärslitnaellerskadade

medjämnamellanrum.

•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Linda

inknivarnainågotellertapådighandskar,och varförsiktignärduservarknivarna.Knivarnafår endastbytasutellerslipas–deskaaldrigrätasut ellersvetsas.

•Varförsiktignärenknivroteraspåmaskinermed

eraknivar,eftersomdenkanfåävenandraknivar attbörjarotera.

Görföljandeinnandukontrollerar ellerservarknivarna

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplabort tändkablarnafråntändstiften.

Kontrolleraknivarna

Obs:Maskinenmåsteståpåenplanytanärföljande

procedurutförs.

1.Höjklippdäckettilldethögstaklippläget.

2.Bärtjockavadderadehandskarellerannat lämpligthandskyddochroteralångsamtkniven tillettlägesåattdukanmätaavståndet mellanknivseggenochdetplanaunderlagsom maskinenstårpå(Figur61).

g014972

Figur61

1.Däck3.Kniv

2.Spindelhus

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

1.Kontrolleraeggarna(Figur60).

2.T abortknivenochslipadenomeggarnaärslöa ellerharfåtthack,seSlipaknivarna(sida45).

3.Kontrolleraknivarna,specielltdenböjdadelen.

4.Monteraomedelbartennyknivomduupptäcker sprickor,slitageellerspårbildningidettaområde (Figur60).

3.Mätfrånknivspetsentilldenplanaytan(Figur

62).

Page 44

Figur62

g014973

Figur64

1.Kniv(imätposition)

2.Planyta

3.Uppmättavståndmellanknivochyta(A)

4.Roterasammakniv180gradersåattden motsattaskäreggennuärisammaläge(Figur

63).

Figur63

1.Kniv(densidasommättestidigare)

2.Mätläget(denpositionsomanvändestidigare)

3.Denmotsattasidanavknivenyttastillmätläget

1.Motsattknivsegg(imätläge)

2.Planyta

3.Detandrauppmättaavståendetmellanknivochyta(B)

A.OmskillnadenmellanAochBärstörreän

3mmskaknivenbytasutmotenny.Se

Demonteraknivarna(sida45)ochMontera knivarna(sida45).

Obs:Omenböjdknivbytsutmotenny,

menskillnadenfortfarandeärstörreän 3mm,kanknivspindelnvaraböjd.Kontakta enauktoriseradåterförsäljareförservice.

B.Omskillnadenliggerinomdegodkända

värdenagårduvidaretillnästakniv.

6.Upprepaprocedurenpåsamtligaknivar.

g014974

5.Mätfrånknivspetsentilldenplanaytan(Figur

64).

Obs:Skillnadenbörintevaramerstörreän

3mm.

Page 45

Demonteraknivarna

Bytutknivarnaomdeslårietthårtföremålellerom knivenärobalanseradellerböjd.

1.Hållknivändenmedentrasaellerentjockt vadderadhandske.

2.Avlägsnaknivskruven,denböjdabrickanoch knivenfrånspindelaxeln(Figur65).

g000553

Figur67

1.Kniv2.Balanserare

3.Upprepaprocedurentillsknivenärbalanserad.

Monteraknivarna

1.Monteraknivenpåspindelaxeln(Figur65).

Viktigt:Knivensböjdadelmåstealltidpeka

uppåt,motgräsklipparensinsida,föratt klippningenskablirätt.

2.Monteradenböjdabrickan(denkupadesidan motkniven)ochknivskruven(Figur65).

3.Draåtknivskruventill135–150N·m.

Figur65

1.Knivenssegeldel3.Böjdbricka

2.Kniv4.Knivskruv

Slipaknivarna

1.Slipaeggarnaibådaändarnaavknivenmeden l(Figur66).

Obs:Behållursprungsvinkeln. Obs:Knivenbehållerbalanseringenomsamma

mängdmaterialavlägsnasfrånbådaeggarna.

Figur66

1.Slipamedursprungligvinkel.

g010341

g004536

Figur68

1.Knivenssegeldel3.Böjdbricka

2.Kniv4.Knivskruv

g000552

2.Kontrolleraknivensbalansmeden knivbalanserare(Figur67).

Obs:Omknivenstannarkvarietthorisontellt

lägeärdenibalansochkananvändas.

Obs:Omkniveninteärbalanseradkandula

bortlitemetallfrånknivenssegeldel(Figur66).

Page 46

Balanseraklippdäcket

Kontrolleraattklippdäcketärplantnärdumonterar klipparenelleromdumärkerattdingräsmattablir ojämntklippt.

Kontrolleraattklippdäcketsknivarinteärböjdainnan balanseringochtabortochbytutallaböjdaknivar. SeServaknivarna(sida43)innandufortsätter.

Ställinklippdäcketslutningisidledinnandujusterar denfrämre-bakrelutningen.

Krav:

•Maskinenmåsteståpåenplanyta.

•Alladäckmåsteharätttryck.SeKontrollera

däcktrycket(sida41).

Kontrolleralutningenisidled

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

Kontrolleradenfrämre-bakre knivlutningen

Kontrolleraknivensfrämreochbakrelutningvarje gångdumonterarklipparen.Omklipparensfrämre delärmerän7,9mmlägreänklipparensbakredel skadujusteraknivenslutning.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Roteraförsiktigtknivarnasåattdeärriktade framåt-bakåt(Figur70).

4.Mätfråndenfrämreknivensspetstilldenplana ytan,ochfråndenbakreknivensspetstillden planaytan(Figur70).

Obs:Omdenfrämreknivensspetsinteär

1,6–7,9mmlägreändenbakreknivensspets skadufortsättatillprocedurenBalansera

klippdäcket(sida47).

3.Vridförsiktigtpåknivarnasåattdepekaråt sammahåll.

4.Mätmellandeyttreknivseggarnaochdenplana ytan(Figur69).

Obs:Omintebådamåttenärinom5mmkrävs

enjustering.SeBalanseraklippdäcket(sida47).

Figur69

1.Knivarnaärparallella

2.Yttreknivseggar

3.Mätfrånknivspetsentill denplanaytanhär.

g229304

Figur70

1.Knivarframåt-bakåt3.Mätfrånknivspetsentill denplanaytanhär.

2.Yttreknivseggar

g229303

Page 47

Balanseraklippdäcket

1.Ställinantiskalvalsarnaideöverstahåleneller tabortdemheltnärduutfördenhärproceduren. SeJusteraantiskalvalsarna(sida23).

2.Ställinklipphöjdsreglagetpåläget76mm.Se

Justeraklipphöjden(sida23).

3.Läggtvåklossar,varochenmedentjocklekpå 6,6cm,undervarsidaavklippdäcketsframkant, meninteunderantiskalvalsensfästen(Figur71).

4.Läggtvåklossar,varochenmedentjocklekpå 7,3cm,underklippdäckskjolensbakkant,enpå varsidaavklippdäcket(Figur71).

g024313

Figur72

Figur71

1.Träkloss–6,6cmtjock3.Framkant

2.Träkloss–7,3cmtjock

5.Lossajusterskruvarnaiallafyrahörnensåatt däcketvilarsäkertmotsamtligafyrablock(Figur

72).

1.Däcklyftarm

2.Kedja4.Justerskruv

3.Krok

6.Kontrolleraattdetnnsspänningpåallafyra kedjorna(Figur72).

g024428

7.Draåtdefyrajusterskruvarna(Figur72).

8.Kontrolleraattklossarnasittersäkertunder däckkjolenochattskruvarnaäråtdragna.

9.Verieraattdäcketärivåggenomatt kontrolleradäcketslutningisidledochknivarnas främre-bakrelutning.Upprepavidbehov procedurenförattbalanseradäcket.

Demonteraklippdäcket

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplabort tändkablarnafråntändstiften.

3.Sänkklipparentillenklipphöjdpå76mm.

4.Lossadetvånedreskruvarnasomfäster klippdäcketskjolvidklippdäcket.SeLossa

klippdäcketskjol(sida32).

5.T abortklipparremmenfrånmotorremskivan.Se (Bytautklipparremmen(sida42)).

6.T aborthårnålssprintenochbrickansomfäster länkpinnentillramenochdäcket,ochtabort länkstången(Figur73).

Page 48

Monteraklippdäcket

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplabort tändkablarnafråntändstiften.

3.Skjutinklipparenundermaskinen.

4.Sänknerklipphöjdsreglagettilllägstaklipphöjd.

g028276

Figur73

1.Länkpinne

2.Bricka

3.Hårnålssprint

5.Sättklipphöjdsprintenilåslägetfördenlägsta klipphöjden.

6.Lyftuppklippardäcketsbakredelochfäst kedjornapådebakrelyftarmarna(Figur74)

7.Minskaspänningenfrånklippdäcketgenomatt lyftauppdet.

8.T abortkedjornafrånkrokarnapå däcklyftarmarna(Figur74).

7.Fästdefrämrekedjornapådefrämrelyftarmarna (Figur74).

8.Monteradenlångalänkstångengenom ramstagetochdäcket.

9.Fästlänkpinnenmedhårnålssprintarnaoch brickornasomtogsborttidigare(Figur73).

10.Monteraklipparremmenpåmotorremskivan.Se

Monteraklippdäcket(sida48).

11.Draåtdetvånedreskruvarnasomhållerfast klippdäcketskjolvidklippdäcket.SeLossa

klippdäcketskjol(sida32).

Figur74

1.Däcklyftarm

2.Kedja

3.Krok

4.Justerskruv

9.Höjklipphöjdentilltransportläget.

10.T abortremmenfrånkopplingsskivanpåmotorn.

11.Drautklipparenfrånmaskinensundersida.

Obs:Sparaalladelarförframtidamontering.

g024313

Page 49

Bytautgräsriktaren

Serviceintervall:Varjeanvändningeller

dagligen—Kontrolleraatt gräsriktareninteärskadad.

VARNING

Omutkastaröppningeninteärtäcktkan maskinenslungautföremåliriktningmot förarenellerkringståendeochdärmedorsaka allvarligaskador.Detskulleocksåkunna medförakontaktmedknivarna.

Köraldrigmaskinenutanen mullplåt,enutkastarriktareellerett gräsuppsamlingssystem.

Kontrolleraattgräsriktareninteärskadadförevarje användning.Bytutskadadedelarföreanvändning.

1.T abortsaxpinnen(Figur75).

2.Lossafjädernfrånspåretiriktarfästetochskjut utstångenurdesvetsadedäckfästena,fjädern ochutkastarriktaren(Figur75).

5.Monterafjädernpåstångensrakaände.

6.SättfjädernpåstångenenligtFigur76såattden kortarefjäderändenkommerframunderstången innanböjenochöverstångenefterböjen.

7.Lyftuppfjädernsögleändeochplaceradeni gräsriktarfästetsspår(Figur76).

1.Stång

2.Saxpinne5.Däckfästen

3.Gräsriktare

Figur75

4.Fjäder

6.Fjädersommonteratspå stången

g017618

Figur76

1.Stångenochfjädernhar monterats

2.Fjädernsögleändehar placeratsiutkastarfästets spår

3.Stångenskortaändehar förtsbakomklipparfästet

4.Denkortaändenhållsfast avklipparfästet

8.Fäststångenochfjäderngenomattvridadem såattstångenskortaändeplacerasbakomdet främrefästetsomsvetsatsfastpådäcket(Figur

76).

Viktigt:Gräsriktarenmåstevara

fjäderupphängdinedåtriktatläge.Lyftupp

g190642

riktarenförattkontrolleraattdensnäpper nerheltisittläge.

9.Monterasaxpinnen(Figur75).

3.Demonteradenskadadeellerslitnagräsriktaren.

4.Placeradennyautkastargräsriktarenmed fästenasändarmellandesvetsadefästenapå däcketenligtFigur76.

Page 50

Rengöring

Tvättaklipparensundersida

Serviceintervall:Eftervarjeanvändning—Rengör

klippdäckskåpan.

Viktigt:Dukantvättamaskinenmedettmilt

rengöringsmedelochvatten.Högtryckstvätta intemaskinen.Undvikattanvändaalltförmycket vatten,särskiltnärakontrollpanelen,under sätetsamtkringmotorn,hydraulpumparnaoch motorerna.

Tvättaklippdäcketsundersidaeftervarjeanvändning förattförhindraattgrässamlaspåundersidan.På såsättförbättrasuppsamlingenochspridningenav gräsklippet.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,kopplaur knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ochkopplain parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Anslutslangkopplingentillklipparens tvättkopplingochvridpåvattnetordentligt(Figur

77).

Obs:Smörjintvättkopplingenso-ringmed

vaselinförattkopplingenskaglidapålättare ochskyddao-ringen.

6.Kopplainknivreglagetochlåtklipparengåien tilltreminuter.

7.Kopplaurknivreglaget(kraftuttaget),stängav motorn,tautnyckelnurtändningslåsetoch väntatillsallarörligadelarharstannat.

8.Stängavvattnetochavlägsnakopplingenfrån tvättkopplingen.

Obs:Läggklippareniblöti30minuterom

deninteärrenefterentvätt.Upprepadärefter proceduren.

9.Körklipparenigenientilltreminuterföratt avlägsnaöverödigtvatten.

VARNING

Omtvättkopplingenärtrasigellersaknas kanduochandraträffasavutslungade föremålellerkommaikontaktmed kniven.Kontaktmedenknivellerett kringygandeföremålkanorsakaskador ochinnebäralivsfara.

•Ersättomedelbarttvättkopplingen omdenärtrasigellersaknasinnan maskinenkörsigen.

•Stoppaaldriginhändernaeller fötternaunderklipparenellergenom hålimaskinen.

Figur77

1.Tvättkoppling,placering på137cmbredadäck

2.Tvättkoppling,placering på122cmbredadäck

3.Tvättkoppling

4.Sänknedklipparentilllägstaklipphöjd.

Avfallshantering

Motorolja,batterier,hydraulvätskaochkylarvätska förorenarmiljön.Kasseradessaprodukterienlighet medgällandestatligaochlokalaföreskrifter.

g003934

4.O-ring

5.Slang

5.Sättdigpåsätetochstartamotorn.

Page 51

Förvaring

fungerareffektivastnärdenblandasmed färsktbränsleochalltidanvänds.

Obs:Enstabiliserare/konditionerare

Säkerförvaring

•Låtmotornsvalnaföreförvaringavmaskinen.

•Förvaraintemaskinenellerbränsleinärhetenav

öppnalågor,ochtappainteurbränsleinomhus.

Rengöringochförvaring

1.Kopplaurknivreglagebrytaren(kraftuttaget)och

kopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Avlägsnagräsklipp,smutsochsmörjafrån

maskinensutvändigadelar.Varsärskiltnoga medmotornochhydraulsystemet.Rensa bortsmutsochskräpfrånutsidanavmotorns kylänsarochäkthus.

Viktigt:Tvättamaskinenmedett

miltrengöringsmedelochvatten. Högtryckstvättaintemaskinen.Undvikatt användaalltförmycketvatten,särskiltnära kontrollpanelen,motorn,hydraulpumparna ochmotorerna.

4.Kontrolleraparkeringsbromsensfunktion.Se

Användaparkeringsbromsen(sida18).

5.Servaluftrenaren.SeServaluftrenaren(sida

33).

6.Bytoljanivevhuset;seBytamotoroljanoch

oljeltret(sida35).

B.Körmotornsåattdetstabiliseradebränslet

fördelasibränslesystemet(5minuter).

C.Stängavmotorn,låtdensvalnaochtöm

bränsletanken.

D.Startamotornigenochkördentillsden

stannar.

E.Kasserabränsletpålämpligtsätt.Återvinn

bränsleenligtlokalaföreskrifter.

Viktigt:Förvaraintestabiliserat/kondi-

tioneratbränsleimerän90dagar.

12.Lossatändstiftenochkontrolleraderasskick.Se

Utförservicepåtändstiftet(sida37).Hällitvå

matskedar(30ml)motoroljaitändstiftshåletnär stiftet/stiftenhartagitsbort.Användelstarten förattdraruntmotornochspridaoljaninuti cylindern.Monteratändstiften.Sättintepå tändkabeln.

13.Kontrolleraochdraåtallabultar,muttraroch skruvar.Repareraellerbytutskadadedelar.

14.Målailackskadorochbarametallytor.Färg nnsattköpahosdinnärmasteauktoriserade återförsäljare.

15.Förvaramaskineniettrentochtorrtgarageeller lagerutrymme.T autnyckelnurtändningslåset ochförvaradenutomräckhållförbarnochandra obehörigaanvändare.Täckövermaskinenför attskyddadenochhålladenren.

7.Kontrolleralufttrycketidäcken,seKontrollera

däcktrycket(sida41).

8.Laddabatteriet,seLaddabatteriet(sida40).

9.Skrapaborteventuellaansamlingaravgräs ochsmutsfrånklipparensundersida,ochtvätta sedanklipparenmedenträdgårdsslang.

Obs:Körmaskinenmedknivreglagebrytaren

(kraftuttaget)inkoppladochmotornpåhög tomgångunder2till5minutereftertvätt.

10.Kontrolleraknivarnasskick,seServaknivarna

(sida43).

11.Förberedmaskinenförförvaringomdenskastå oanvändiöver30dagar.Förberedmaskinenför förvaringpåföljandesätt:

A.Tillsättenoljebaseradstabiliserare/konditio-

neraretillbränsletitanken.Följtillverkarens blandningsanvisningar.Användinteen alkoholbaseradstabiliserare(etanoleller metanol).

Page 52

Förvarabatteriet

1.Laddabatteriethelt.

2.Låtbatterietvilai24timmarochkontrollera sedanbatterietsspänning.

Obs:Upprepasteg1och2ombatteriets

spänningärlägreän12,6V.

3.Kopplabortkablarnafrånbatteriet.

4.Kontrolleraspänningenregelbundetföratt säkerställaattdenliggerpå12,4Vellerhögre.

Obs:Upprepasteg1och2ombatteriets

spänningärlägreän12,4V.

Rådförbatteriförvaring

•Förvarabatterietiupprättlägeiettsvaltochtorrt

utrymme.

•Staplaintebatteriernadirektovanpåvarandra,

såvidadeinteliggeriförpackningar.

•Staplaintemeräntrebatterierpåvarandra

(endasttvåomdetärkommersiellabatterier).

•Testavåtabatteriervarfjärdetillsjättemånadoch

laddademvidbehov.

•Testaochladdaalltidbatterietinnandumonterar

det.

Page 53

Felsökning

Problem

Bränsletankenuppvisarteckenpåkollaps ellermaskinenuppvisaroftateckenpåatt denhållerpåattfåbränslestopp.

Motornöverhettas.

Startmotornstartarinte.

Motornstartarinte,ärtrögstartadeller stannarefterenstund.

Möjligaorsaker

1.Luftrenarenspappersinsatsärigensatt.

1.Motornbelastasförhårt.

2.Oljenivånivevhusetärlåg.2.Fyllpåoljaivevhuset.

3.Kylänsarnaochluftkanalernaunder motornsäkthusärigensatta.

4.Luftrenarenärsmutsig.4.Rengörellerbytutluftrenarinsatsen.

5.Detnnssmuts,vattenellergammalt bränsleibränslesystemet.

1.Knivreglagetståriinkopplatläge.

2.RörelsereglagenärinteidetNEUTRALA

LÅSLÄGET.

3.Batterietärurladdat.3.Laddabatteriet.

4.Deelektriskaanslutningarnahar korroderatellerlossnat.

5.Ensäkringhargått.

6.Ettreläellerenbrytareärdefekt.

1.Bränsletankenärtom.1.Fyllbränsletanken.

2.Choken(iförekommandefall)ärinte igång.

3.Luftrenarenärsmutsig.3.Rengörellerbytutluftrenarinsatsen.

4.Tändkabeln/-kablarnaärlös(a)eller urkopplad(e).

5.Tändstiftet/-stiftenäranfrätt(a), skadat(skadade)elleravståndetär felaktigtinställt.

6.Detnnssmutsibränsleltret.6.Bytutbränsleltret.

7.Detnnssmuts,vattenellergammalt bränsleibränslesystemet.

8.Bränslesystemetinnehållerfelaktigt bränsle.

9.Oljenivånivevhusetärlåg.9.Fyllpåoljaivevhuset.

1.Rengörpappersinsatsen.

1.Sänkhastigheten.

3.T aborthindretfrånkylänsarnaoch luftkanalerna.

5.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

1.Kopplaurknivreglagebrytaren.

2.Förrörelsereglagespakarnautåttilldet

NEUTRALALÅSLÄGET.

4.Kontrolleraattdeelektriska anslutningarnahargodkontakt.

5.Bytutsäkringen.

6.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

2.FörchokereglagettilllägetPÅ.

4.Sättpåtändkabeln/-kablarnapå tändstiftet.

5.Monteraettnytttändstift(nyatändstift) medkorrektavstånd.

7.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

8.Tömtankenochbytutbränsletmot rätttyp.

Åtgärd

Motorntapparkraft.

1.Motornbelastasförhårt.

2.Luftrenarenärsmutsig.2.Rengörluftrenarinsatsen.

3.Oljenivånivevhusetärlåg.3.Fyllpåoljaivevhuset.

4.Kylänsarnaochluftkanalernaunder motornsäkthusärigensatta.

5.Tändstiftet/-stiftenäranfrätt(a), skadat(skadade)elleravståndetär felaktigtinställt.

6.Bränsletankensventilärblockerad.6.Kontaktaenauktoriserad

7.Detnnssmutsibränsleltret.7.Bytutbränsleltret.

Detnnssmuts,vattenellergammalt bränsleibränslesystemet.

Bränslesystemetinnehållerfelaktigt

9. bränsle.

1.Sänkhastigheten.

4.T aborthindretfrånkylänsarnaoch luftkanalerna.

5.Monteraettnytttändstift(nyatändstift) medkorrektavstånd.

återförsäljare.

8.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

9.Tömtankenochbytutbränsletmot rätttyp.

Page 54

Problem

Möjligaorsaker

Åtgärd

Maskinendriverinte.

Maskinenvibrerarpåettonormaltsätt.

Klipphöjdenärojämn.

1.Överströmningsventilernaäröppna.

2.Drivremmarnaärslitna,lösaeller trasiga.

3.Drivremmarnaharlossnatfrån remskivorna.

4.Misslyckadtransmission.4.Kontaktaenauktoriserad

1.Kniven/knivarnaärböjd(a)eller obalanserad(e).

2.Knivensfästbultärlös.

3.Motornsfästskruvarärlösa.

4.Detnnsenlösmotorremskiva, mellanremskivaellerknivremskiva.

5.Motorremskivanärskadad.5.Kontaktaenauktoriserad

6.Enknivspindelärböjd.6.Kontaktaenauktoriserad

7.Motorfästetärlöstellerslitet.

1.Kniven/knivarnaärinteskarp/skarpa.1.Slipakniven/knivarna.

2.Kniven/knivarnaärböjd(a).

3.Klipparenärintebalanserad.3.Balanseraklipparenslutningisidled

4.Enantiskalvals(iförekommandefall) ärfelaktigtinställd.

5.Klippdäcketsundersidaärsmutsig.5.Rengörklipparensundersida.

6.Däcktrycketärfelaktigt.

7.Enknivspindelärböjd.7.Kontaktaenauktoriserad

1.Stängbogserventilerna.

2.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

3.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

återförsäljare.

1.Monterany(a)kniv(ar).

2.Draåtknivensfästskruv.

3.Draåtmotornsfästskruvar.

4.Draåtaktuellremskiva.

återförsäljare.

7.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

2.Monteranyaknivar.

ochdenfrämre-bakrelutningen.

4.Justeraantiskalhjuletshöjd.

6.Justeradäcktrycket.

återförsäljare.

Knivarnaroterarinte.

1.Drivremmenärsliten,lösellerskadad.1.Monteraennydrivrem.

2.Drivremmenharlossnatfrån remskivan.

3.Kraftuttagsbrytareneller kraftuttagskopplingenärtrasig.

4.Klipparremmenärsliten,lös,eller trasig.

2.Monteradrivremmenochkontrollera justeringsaxlarnaochremstyrningarna förrättposition.

3.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

4.Monteraennyklipparrem.

Page 55

Scheman

Elschema(Rev.A)

g203461

Page 56

Europeisktsekretessmeddelande

DeuppgiftersomTororegistrerar ToroWarrantyCompany(T oro)respekterardinintegritet.Förattkunnabehandladinagarantianspråkochkontaktadigihändelseavattenproduktmåste återkallasbervidigattuppgevissapersonuppgifter,antingendirektellerviadinlokalaToro-återförsäljare.

TorosgarantisystemkörspåservrarsomnnsiUSAdärsekretesslagarnakanskeintegersammaskyddsomidittland.

GENOMATTUPPGEDINAPERSONUPPGIFTERFÖROSSSAMTYCKERDUTILLATTDEBEHANDLASSÅSOMBESKRIVSIDETHÄR SEKRETESSMEDDELANDET.

SåhäranvänderToroinformationen Torokananvändadinapersonuppgifterförattbehandlagarantianspråkochförattkontaktadigihändelseavattenproduktåterkallas.T orokan vidarebefordrauppgifternatillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnerisambandmednågonavdessaaktiviteter.Visäljerintedina personuppgiftertillnågotannatföretag.Viförbehållerossrättenattvidarebefordrapersonuppgifterisyfteattefterlevatillämpligalagarochuppfylla förfrågningarfrånvederbörligamyndigheter,administrerasystempårättsättellerförvåregenellerandraanvändaressäkerhet.

Såhärsparasdinapersonuppgifter Visparardinapersonuppgiftersålängevibehöverdemfördesyftendeursprungligenregistreradesför,avandralegitimaskäl(t.ex.förattfölja föreskrifter)ellersålängesomkrävsenligttillämpliglag.

Torosengagemangförattskyddadinapersonuppgifter Vividtarskäligaförsiktighetsåtgärderförattskyddadinapersonuppgifter .Vividtarocksååtgärderförattbibehållapersonuppgifternasaktuellastatusså attdeärkorrekta.

Åtkomsttillochkorrigeringavpersonuppgifter Omduvillgranskaellerkorrigeradinapersonuppgifterkandukontaktaossviae-postpålegal@toro.com.

KonsumenträttiAustralien

AustraliensiskakunderhittarinformationrörandeaustraliensiskkonsumenträttinutiförpackningenellerhosdenlokalaToro-återförsäljaren.

374-0282RevC

Toro 74864 Operator's Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Allmänsäkerhet

Säkerhetföreanvändning

Allmänsäkerhet

Bränslesäkerhet

Fyllapåbränsle

Rekommenderatbränsle

Fyllapåbränsletanken

Utföradagligtunderhåll

Körainennymaskin

Säkerhetssystemetsfunktioner

Ställainsätet

Testasäkerhetssystemet

Justerahöjden

Justeralutningen

Säkerhetunderanvändning

Allmänsäkerhet

Säkerhetisluttningar

Kopplainparkeringsbromsen

Säkerbogsering

Kopplaurparkeringsbromsen

Användagasreglaget

Kopplainknivreglagebrytaren (kraftuttaget)

Användachoken

Kopplaurknivreglagebrytaren (kraftuttaget)

Startamotorn

Stängaavmotorn

Köramaskinen

Köraframåt

Körabakåt

Användasidoutkastaren

Justeraklipphöjden

Användadetfotpedalstyrda däcklyftsystemet

Justeraklipphöjden

Justeraantiskalvalsarna

Övergåtillsidoutkast

Maskinermed122cmbreda klippdäck

Maskinermed137cmbreda klippdäck

Användaredskapoch tillbehör

Skjutamaskinenframåt

Säkerhetefteranvändning

Allmänsäkerhet

Skjutamaskinenförhand

användamaskinen

Transporteramaskinen

Väljaettsläp

Lastamaskinen

Lastaavmaskinen

Säkerhetvidunderhåll

Lossaklippdäcketskjol

Motorsäkerhet

Servaluftrenaren

Tautskumplast-och pappersinsatserna

Monteraluftrenaren

Servaluftrenarenspappersinsats

Servamotoroljan

Kontrolleraoljenivånimotorn

Kontrolleratändstiftet

Utförservicepåtändstiftet

Taborttändstiftet

Monteratändstiftet

Rengörakylsystemet

Säkerhetförelsystemet

Utföraservicepåbatteriet

Demonteringavbatteri

Laddabatteriet

Monterabatteriet

Servasäkringarna

Kontrolleradäcktrycket

Kontrolleraremmarna

Bytautklipparremmen

Underhåll

Servaknivarna

Knivsäkerhet

Kontrolleraomknivarnaärböjda

Görföljandeinnandukontrollerar ellerservarknivarna

Kontrolleraknivarna