FormNo.3419-552RevA
TimeCutter
®
HDX4850-jaX5450
-ajoleikkuri
Mallinro:74864—Sarjanro:402000000taisuurempi
Mallinro:74865—Sarjanro:402000000taisuurempi
Rekisteröituotteesiosoitteessawww.T oro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
*3419-552*A
Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaisten
direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuotekohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.
Brutto-tainettovääntö
Moottorinvalmistajaonmitannuttämänmoottorin
brutto-tainettoväännönlaboratoriossaSAEJ1940:n
taiJ2723:nmukaisesti.Tämänluokanleikkurin
moottorintodellinenvääntöonhuomattavasti
alhaisempi,koskaseonsäädettyturvallisuuteen,
päästöihinjakäyttöönliittyvienvaatimusten
mukaisesti.
VAARA
Josetolevarma,onkokonemuunnettukorkeaa
ilmanalaavarten,katso,onkosiinäseuraavakilpi.
decal127-9363
Alkuperäistenvakio-osientailisävarusteiden
poistaminensaattaavaikuttaakoneen
toimintaanjaturvallisuuteensekä
takuunvoimassaoloon.Muiden
kuinalkuperäistenToro-osienkäyttö
saattaajohtaavakavaantapaturmaantai
kuolemaan.Valtuuttamattomienmuutosten
tekeminenmoottoriintaipolttoainetaiilmastointijärjestelmäänsaattaaolla
säännöstenvastaista.
Vaihdakaikkiosat,mukaanlukien
muunmuassarenkaat,hihnat,terätja
polttoainejärjestelmänosat,alkuperäisiin
Toro-osiin.
Osoitteessawww.Toro.comonlisätietoja
leikkurimalleista.
Tärkeää:JosToro-moottorillavarustettua
konettakäytetäänyli1500m:nkorkeudessa
pitkäkestoisesti,korkeanilmanalansarjan
onoltavaasennettuna,jottamoottoritäyttää
CARB/EPA-päästömääräykset.Korkean
ilmanalansarjaparantaamoottorinsuorituskykyä
jaestääsytytystulppienlikaantumisen,
käynnistysvaikeudetjapäästöjenlisääntymisen.
Kunsarjaonasennettu,kiinnitäkorkeanilmanalan
kilpikoneensarjanumerokilvenviereen.Ota
yhteysvaltuutettuunToro-huoltoliikkeeseen
oikeankorkeanilmanalansarjanjakorkean
ilmanalankilvensaamiseksi.Etsilähinhuoltoliike
sivustoltammeosoitteessawww.Toro.comtai
otayhteysToroCustomerCareDepartment
-asiakaspalveluun,jonkanumero(t)onlueteltu
päästöjärjestelmäntakuulauselmassa(Emission
ControlWarrantyStatement).
Poistasarjamoottoristajapalautamoottori
alkuperäisiintehdasmäärityksiin,kunkonetta
käytetäänalle1500m:nkorkeudessa.Äläkäytä
korkeaailmanalaavartenmuunnettuamoottoria
alhaisemmassailmanalassa.Muutenmoottorivoi
ylikuumentuajavaurioitua.
Johdanto
Tämäajettavavaakatasoleikkuriontarkoitettu
kotikäyttöönasuinalueille.Seontarkoitettu
pääasiassaviheralueidenruohonleikkuuseen.Sitä
eioletarkoitettupensaidenleikkuuseentairuohon
taimuunkasvustonleikkuuseenteidenvarsillaeikä
maatalouskäyttöön.
Luenämätiedothuolellisesti,jottaoppisitkäyttämään
jahuoltamaanlaitettaasianmukaisestisekä
välttämääntapaturmiajatuotevaurioita.Oletitse
vastuussatuotteenasianmukaisestajaturvallisesta
käytöstä.
VoitottaasuoraanyhteydenToroonosoitteessa
www.T oro.com,jostarvitsettuoteturvallisuuteen
jakäyttökoulutukseenliittyväämateriaalia,tietoja
lisävarusteistatailähimmästäjälleenmyyjästätai
haluatrekisteröidätuotteesi.
Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäT oro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseentaiT oronasiakaspalveluun.
Otatällöintuotteenmalli-jasarjanumerotvalmiiksi
esiin.Kuva1näyttäälaitteenmallijasarjanumeron
sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.
Tärkeää:Skannaamallasarjanumerokilvessä(jos
varusteena)olevanQR-koodinmobiililaitteella
saattuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja.
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.
2
PainettuYhdysvalloissa
Kaikkioikeudetpidätetään
Kuva1
1.Malli-jasarjanumerokilpi
Kirjoitatuotteenmalli-jasarjanumerotallaolevaan
tilaan:
Mallinro:
Sarjanro:
Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla
seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos
suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.
Kuva2
Varoitusmerkintä
Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä
tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota
mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa
erityishuomionansaitseviayleistietoja.
Sisältö
Turvaohjeet...............................................................4
Yleinenturvallisuus.............................................4
Kaltevuuskaavio................................................5
Turva-jaohjetarrat.............................................6
Laitteenyleiskatsaus...............................................11
Ohjauslaitteet...................................................11
Ennenkäyttöä.....................................................13
Turvallisuusennenkäyttöä...............................13
Polttoaineenlisäys............................................13
Päivittäisenhuollonsuorittaminen....................14
g234368
g000502
Uudenkoneensisäänajo..................................14
Turvajärjestelmänkäyttö..................................15
Istuimensäätö..................................................15
Liikkeenohjausvipujensäätö.............................16
Käytönaikana.....................................................16
Turvallisuuskäytönaikana................................16
Seisontajarrunkäyttö........................................18
Ruohonleikkurinteräkytkimen
(voimanulosotto)käyttö.................................19
Kaasuvivunkäyttö............................................19
Rikastimenkäyttö.............................................19
Moottorinkäynnistys.........................................20
Moottorinsammutus.........................................20
Liikkeenohjausvipujenkäyttö............................20
Koneellaajo......................................................21
SmartSpeed
TM
-ohjausjärjestelmän
käyttö............................................................22
Sivuheitonkäyttö..............................................22
Leikkuukorkeudensäätö...................................22
Nurmisuojarulliensäätö....................................23
Muuntosivullepoistoon....................................24
Lisälaitteidenja-varusteidenkäyttö..................27
Käyttövihjeitä...................................................27
Käytönjälkeen.....................................................28
Turvallisuuskäytönjälkeen...............................28
Koneentyöntäminenkäsin...............................28
Koneenkuljetus................................................29
Kunnossapito..........................................................32
Kunnossapitotaulukko.........................................32
Huoltoaedeltävättoimenpiteet............................33
Turvallisuushuollonaikana...............................33
Leikkuupöydänverhonvapautus......................33
Moottorinhuolto..................................................34
Moottorinturvallinenkäyttö...............................34
Ilmanpuhdistimenhuolto...................................34
Moottoriöljynhuolto..........................................35
Sytytystulpanhuolto.........................................38
Jäähdytysjärjestelmänpuhdistus......................39
Polttoainejärjestelmänhuolto..............................39
Polttoaineputkensuodattimenvaihto................39
Sähköjärjestelmänhuolto....................................40
Sähköjärjestelmänturvallinenkäyttö................40
Akunhuolto......................................................40
Sulakkeidenhuolto...........................................42
Vetojärjestelmänhuolto.......................................42
Rengaspaineentarkistus..................................42
3
Hihnanhuolto......................................................43
Hihnojentarkastus............................................43
Leikkurinhihnanvaihto.....................................43
Leikkurinhuolto....................................................44
Leikkuuterienhuolto.........................................44
Leikkuupöydäntasaus......................................47
Leikkuupöydänirrotus......................................48
Leikkuupöydänasennus...................................49
Suuntaimenvaihto............................................50
Puhdistus............................................................51
Leikkurinalapuolenpesu..................................51
Jätteidenhävitys...............................................51
Varastointi...............................................................52
Turvallisuusvarastoinninaikana.......................52
Puhdistusjavarastointi.....................................52
Akunvarastointi................................................53
Vianetsintä..............................................................54
Kaaviot....................................................................56
Turvaohjeet
Tämäkoneonsuunniteltustandardin
ENISO5395:2013mukaisesti.
Yleinenturvallisuus
Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingota
esineitä.Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita,
jottavakaviltaloukkaantumisiltavältytään.
Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun
käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjälleja
sivullisille.
•Äläkäytäkonettapudotusten,ojien,vallien,
vesiesteidentaimuidenvaarojenlähellä.Äläkäytä
rinteillä,joidenkaltevuusonyli15astetta.
•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennen
moottorinkäynnistämistä.
•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien
lähelle.
•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja
toimiviasuojuksiajamuitasuojalaitteita.
•Äläpäästälapsiajasivullisiakäyttöalueelle.Älä
annalastenkäyttääkonetta.
•Pysäytäkonejasammutamoottoriennen
huoltoa,polttoainesäiliöntäyttämistäjatukoksen
poistamistakoneesta.
Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa
tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä
noudattamallanäitäturvallisuusohjeitaja
kiinnittämälläainahuomiotavaroitusmerkkiin,joka
tarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa–
henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidennoudattamatta
jättäminensaattaajohtaahenkilövahinkoontai
kuolemaan.
Lisääturvallisuusohjeitaontämänoppaaneri
kohdissa.
4
Kaltevuuskaavio
Kuva4
Tämäsivuvoidaankopioidahenkilökohtaiseenkäyttöön.
1.Konettavoidaankäyttäärinteissä,joidenenimmäiskaltevuuson15astetta.Määritärinteidenjyrkkyyskaltevuuskaavionavulla
ennenkoneenkäyttöä.Äläkäytäkonettarinteillä,joidenkaltevuusonyli15astetta.Taitaarkkirinteenkaltevuuttavastaavaa
viivaapitkin.
2.Kohdistatämäreunapystysuoranpinnankanssa(esim.puu,rakennus,aidanpylvästaitanko).
3.Esimerkkirinteenkaltevuudenvertaamisestataitettuunreunaan
5
g011841
Turva-jaohjetarrat
Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden
lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.
Valmistajanmerkki
1.Osoittaa,ettäteränonvalmistanutalkuperäinen
laitevalmistaja.
Akussaonjoitaintaikaikkinäistäsymboleista.
decaloemmarkt
decal117-1 194
decalbatterysymbols
Akkusymbolit
1.Moottori
117-1194
1.Räjähdysvaara6.Pidäsivullisetturvallisen
2.Eitulta,liekkejäeikä
tupakointia
3.Syövyttävien
nesteiden/kemiallisten
palovammojenvaara
4.Käytäsilmäsuojaimia.9.Huuhtelesilmätheti
5.Luekäyttöopas.
matkanpäässäakusta.
7.Käytäsilmäsuojaimia:
räjähtävätkaasutvoivat
sokeuttaajaaiheuttaa
muitavammoja.
8.Akkuhappovoisokeuttaa
taiaiheuttaavakavia
syöpymiä.
vedelläjahankkiuduheti
lääkärinhoitoon.
10.Sisältäälyijyä,eisaa
hävittäätavallisenjätteen
mukana.
1.Ohitusvipuasentokoneen
työntämistävarten
decal121-2989
121-2989
2.Ohitusvipuasentokoneen
käyttöävarten
6
1.Kuljetus–lukitus3.Leikkuukorkeus
131-3948
2.Kuljetus–auki
1.Vaara:esineiden
sinkoutumisvaara.Pidä
suuntainlevypaikallaan.
decal131-1097
131-1097
1.Öljyntyhjennys
decal130-0654
130-0654
decal131-3948
decal130-0731
130-0731
2.Käsienjajalkojen
1.Hidas3.Nopea
2.Hinaaminen
loukkaantumisvaara
ruohonleikkurinterän
lähellä:pysyetäällä
liikkuvistaosista.
131-3948
130-0765
1.Luekäyttöopas.3.Irrotaavain
2.Leikkuukorkeudenvalinta
avainkytkimestäjalue
käyttöopasennenkoneen
huoltamista.
decal130-0765
decal132-0872
132-0872
1.Esineiden
sinkoutumisvaara.Älä
päästäsivullisialaitteen
lähelle.
2.Esineiden
sinkoutumisvaara,
nostettulevitin:äläkäytä
konettaleikkuupöydän
ollessaavoimena;käytä
levitintätaikerääjää.
3.Käsienjajalkojen
silpoutumisvaara:pidä
kädetjajalatetäällä
liikkuvistaosista.
4.Takertumisvaara:Pysy
etäälläliikkuvistaosista.
Pidäkaikkisuojuksetja
suojalevytpaikoillaan.
7
136-4243
1.Nopea4.Peruutus
2.Hidas
3.Vapaa
136-4244
1.Nopea3.Vapaa
2.Hidas4.Peruutus
decal136-9186
136-9186
1.Luekäyttöopasennenpainonlisäämistäsankoon.
decal136-4243
5.Seisontajarruvapautettu
6.Seisontajarrukytketty
decal136-4244
136-5596
1.Tarkistarengaspaineet
25käyttötunninvälein.
2.Moottoriöljy5.Luekäyttöopasennen
3.Tarkistarengaspaineet
25käyttötunninvälein.
4.Tarkistarengaspaineet
25käyttötunninvälein.
huoltotoimenpiteitä.
decal136-5596
8
133-9255
Huomaa:Tämäkoneonteknisenstandardinvakaustestinmukainenstaattistenlateraalistenjapituussuuntaistentestienosalta
tarranosoittamallasuositellullaenimmäiskaltevuudella.Tutustukäyttöoppaanohjeisiinkoneenkäytöstärinteissä,tarkastakoneen
käyttöolosuhteetjamääritäniidenperusteella,voidaankokonettakäyttääkyseiselläpaikallajavallitsevissaolosuhteissa.Maaston
muutoksetvoivatvaikuttaakoneenkäyttöönrinteissä.Josmahdollista,pidäkoneenleikkuuyksikötlaskettuinaalasrinteissäkäytön
aikana.Leikkuuyksiköidennostaminenrinteissäkäytönaikanavoiheikentääkoneenvakautta.
decal133-9255
1.Vaara:luekäyttöopas.
2.Rampiltaputoamisenvaara:Äläkäytäkaksiosaistaramppia
koneenlastaamiseenperävaunuun.Käytävainyksiosaista
ramppia,jokaonriittävänleveäkoneellejajonkakaltevuus
onalle15astetta.Ajaramppiaylöspäinperuuttamallaja
alaspäineteenpäinajaen.
3.Esineidensinkoutumisvaara:pidäsivullisetturvallisen
matkanpäässäkoneesta,poistaroskatennenkäyttöäjapidä
suuntainlevyalhaalla.
4.Ruumiinvammanvaara:Äläkuljetamatkustajia.Katso
taaksesi,kunleikkaatperuutusvaihteella.
5.Kaatumisvaara:Äläkäytäkaltevillaalustoillavesialueiden
lähellä.Eisaakäyttäärinteillä,joidenkaltevuusonyli
15astetta.
6.Loukkaantumis-japuristumisvaara:Pysyetäälläliikkuvista
osista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.
7.Vaara:luekäyttöopas,kytkeseisontajarrujairrotaavainsekä
sytytystulpanjohtoennenhuoltoa.
9
133-9263
1.Nopea4.Voimanottovapautettu
2.Hidas5.Voimanottokytketty
3.Rikastin
decal133-9263
10
Laitteenyleiskatsaus
Ohjauslaitteet
Tutustukaikkiinohjauslaitteisiin,ennenkuinkäynnistät
moottorinjakäytätkonetta(Kuva6jaKuva7).
Ohjauspaneeli
g188738
Kuva6
1.Tuntilaskuri4.Avainkytkin
Kuva5
2.Kaasuvipu5.Teräkytkin
g188739
3.Rikastimenvipu6.12V:npistorasia
(voimanulosotto)
1.Leikkuupöydännostopoljin7.Moottori
2.Leikkuukorkeustappi8.Polttoainesäiliönkorkki
3.Leikkuukorkeuden
säätövipu/kuljetuslukko
4.SmartSpeed™-vipu
5.Liikkeenohjausvipu11.Kääntöpyörä
6.Ohjauslaitteet12.Seisontajarruvipu
9.Leikkuupöytä
10.Nurmisuojarulla
Polttoainemittari
Polttoainemittaristanäkyy,paljonkosäiliössäon
polttoainetta(Kuva7).
g188776
Kuva7
1.Polttoainemittari
Kaasuvipu
Kaasuvivullaohjataanmoottorinkierrosnopeutta,
jasiinäonportaatonsäätöHIDAS-asennosta
NOPEA-asentoon(Kuva5).
11
Rikastimenvipu
12V:npistorasia
Käynnistäkylmämoottorikäyttämällärikastimen
vipua.
Tuntilaskuri
Tuntilaskurimittaa,kuinkakauanmoottorionollut
käynnissäkaikenkaikkiaan.Setoimiimoottorin
ollessakäynnissä.Määritämitatunajanavulla,milloin
määräaikaishuollottuleesuorittaa(Kuva6).
Liikkeenohjausvivut
Liikkeenohjausvivuillakonettakuljetetaaneteen-ja
taaksepäinsekäkäännetään(Kuva5).
Lukittuvapaa-asento
Ennenkuinpoistutkoneesta,siirräliikkeenohjausvivut
keskeltäulospäinLUKITTUVAPAA-asentoon(Kuva
21).SiirräliikkeenohjausvivutainaLUKITTUVAPAA
-asentoon,kunpysäytätkoneentaijätätsenilman
valvontaa.
Seisontajarruvipu
12voltinjännitteellätoimivatlisävarusteetsaavat
virtaapistorasiasta(Kuva6).
Tärkeää:Kun12voltinpistorasiaeiolekäytössä,
suojaasevaurioiltakumitulpalla.
Avainkytkin
Moottorikäynnistetäänjasammutetaan
avainkytkimestä.Siinäonkolmeasentoa:
PYSÄYTYS,KÄYNNISSÄjaKÄYNNISTYS.KatsoMoottorin
käynnistys(sivu20).
Teräkytkin(voimanulosotto)
Teräkytkin,jokaonmerkittyvoimanulosoton(PTO)
kuvakkeella,kytkeejavapauttaavoimansiirron
leikkuuteriin(Kuva6).
Leikkuukorkeusvipu
Leikkuupöydänvoilukitahaluttuunleikkuukorkeuteen
leikkuukorkeusvivunjajalkapolkimenavulla.Säädä
leikkuukorkeuttavainkoneenollessapaikallaan(Kuva
5).
Seisontajarruvipusijaitseekonsolinvasemmalla
puolella(Kuva5).Jarruvipukytkeevetävienpyörien
seisontajarrun.
Kytkeseisontajarruvetämälläsenvipuaylösniin,että
selukittuupidätinuraan.
Vapautaseisontajarrutyöntämälläsenvipuulos
pidätinurastajaitseäsikohtijapainasesittenalas.
Leikkuupöydännostopoljinjärjestelmä
Leikkuupöydännostopoljinjärjestelmänavulla
käyttäjävoilaskeajanostaaleikkuupöytää
istualtaan.Leikkuupöydänvoipolkimellanostaa
tilapäisestiesteenvälttämiseksitailukitaylimmän
leikkuukorkeudenasentoontaikuljetusasentoon
(Kuva5).
SmartSpeed™-ohjausjärjestel-
mänvipu
Lisätarvikkeet/lisävarusteet
KoneeseenonsaatavanavalikoimaToronhyväksymiä
lisälaitteitaja-varusteita,joidenavullavoidaan
parantaajalaajentaasenominaisuuksia.Otayhteys
valtuutettuunhuoltoliikkeeseentaijakelijaantaisiirry
osoitteeseenwww.T oro.com,jostalöytyyluettelo
hyväksytyistälisälaitteistaja-varusteista.
SuojaaToro-laitteistoinvestointijahuolehdisen
toiminnastakäyttämälläalkuperäisiäT oro-varaosia.
Torotoimittaaalkuperäisiävaraosia,jotkaon
suunniteltuerityisentarkastilaitteidemmeteknisten
määritystenmukaisesti.Vaadialkuperäisiä
Toro-varaosiajavoitollahuoletta.
SmartSpeed™-ohjausjärjestelmänvipusijaitsee
kuljettajanistuimenalapuolella.Senavullakuljettaja
voivalitajonkinkolmestanopeusalueesta:viimeistely,
hinaustaileikkaus(Kuva5).
12
Käyttö
Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään
normaalistakäyttöasennostakäsin.
Ennenkäyttöä
Turvallisuusennenkäyttöä
Yleinenturvallisuus
•Äläannalastentaikouluttamattomienhenkilöiden
käyttäätaihuoltaalaitetta.Paikallisetsäännökset
saattavatasettaarajoituksiakäyttäjäniälle.
Omistajavastaakäyttäjienjamekaanikkojen
koulutuksesta.
•Tutustulaitteenturvallisenkäytönohjeisiin,
ohjauslaitteisiinjaturvamerkintöihin.
•Selvitä,kuinkakoneensaapysäytettyäja
moottorinsammutettuanopeasti.
•Tarkista,ettäkäyttäjänpitokytkimet,turvakytkimet
jasuojalevytovatpaikoillaanjatoimivatoikein.Älä
käytäkonetta,mikälineeivättoimikunnolla.
•Tarkastaainaennenliikkumista,ettäterät,
teräpultitjaleikkuujärjestelmätovathyvässä
käyttökunnossa.Vaihdakuluneettaivaurioituneet
terätjapultitsarjoissa,jottatasapainosäilyisi.
•Tarkastakoneenkäyttöaluejapoistasiltäkaikki
esineet,joitakonevoisingota.
•Tutkimaasto,jottavoitarvioida,mitätarvikkeita
sekälisälaitteitaja-varusteitakoneenturvallinen
käyttöedellyttää.
•Poistalaiteajoneuvostataiperävaunustaja
tankkaalaite,kunsenpyörilläonkosketus
maahan.Josseeiolemahdollista,tankkaa
mieluumminkannettavastaastiastakuin
polttoaineenjakelupistoolilla.
•Käytälaitettavain,kunpakokaasujärjestelmäon
kokonaisuudessaanpaikallaanjatoimiioikein.
•Pidäpistooliapolttoainesäiliönreunaataiastian
aukkoavastenkokotankkaamisenajan.Äläkäytä
polttoainepistoolinaukilukituskytkintä.
•Jospolttoainettaonroiskunutvaatteille,vaihda
vaatteetvälittömästi.Pyyhiläikkynytpolttoaine
pois.
•Älätäytäpolttoainesäiliötäliiantäyteen.Aseta
polttoainesäiliönkorkkipaikalleenjakiristäse
huolellisesti.
•Polttoainettatuleesäilyttäähyväksytyssä
polttoaineastiassa,jokatuleepitääpoissalasten
ulottuvilta.Äläostapolttoainettaenempääkuin
30päiväntarpeeseen.
•Polttoainesäiliötäeisaatäyttääaivantäyteen.
Lisääpolttoainettasäiliöön,kunnespintaon
6–13mmtäyttökaulanalareunanalapuolella.
Säiliöönjäävätyhjätilasalliipolttoaineen
laajenemisen.
–Vältähöyryjenhengittämistä.
–Pidäkasvotetäälläjakelupistoolistaja
polttoainesäiliönaukosta.
–Vältäihokosketusta.Peseroiskeetpois
saippuallajavedellä.
Polttoaineenlisäys
Polttoaineturvallisuus
•Vältäloukkaantumisetjaomaisuusvahingot
käsittelemälläpolttoainettaerittäin
varovasti.Polttoainehöyrytovattulenarkoja
jaräjähdysherkkiä.
•Sammutasavukkeet,sikarit,piiputjamuut
sytytyslähteet.
•Käytävainhyväksyttyäpolttoaineastiaa.
•Äläirrotapolttoainesäiliönkorkkiatailisää
polttoainettamoottorinollessakäynnissätai
kuuma.
•Älätankkaakonettasisätiloissa.
•Äläsäilytäkonettataipolttoainesäiliötätilassa,
jossaonavotuli,kipinöitätaivarmistusliekki
(esimerkiksivedenlämmitintaimuuvastaava
laite).
•Älätäytäastioitaajoneuvonsisällätaiajoneuvon
taiperävaununlavalla,jossaonmuovipäällyste.
Asetaastiatainamaahanjapoisajoneuvonläheltä
ennenpolttoaineenlisäämistä.
Suositeltupolttoaine
•Moottoritoimiiparhaiten,kunkäytetäänvain
puhdastajauutta(korkeintaan30päivää
vanhaa)lyijytöntäbensiiniä,jonkatieoktaaniluku
(pumppuoktaaniluku)onvähintään87(RON+
MON/2).
•Etanoli:Enintään10%etanolia(bensiinin
jaetanolinseosta)tai15%MTBE:tä
(metyyli-tertiääri-butyylieetteriä)sisältävää
polttoainettavoidaankäyttää.EtanolijaMTBE
eivätolesamaasia.Bensiiniä,jonkatilavuudesta
enemmänkuin15%(E15)onetanolia,eiole
hyväksyttykäyttöön.Äläkäytäbensiiniä,jonka
tilavuudestaenemmänkuin10%onetanolia
(kuten15%etanoliasisältäväE15,20%etanolia
sisältäväE20taienintään85%etanoliasisältävä
E85).Muunkuinhyväksytynbensiininkäyttövoi
aiheuttaatoimintaongelmiaja/taimoottorivaurioita,
joitatakuueiehkäkata.
•Metanoliasisältävääbensiiniäeisaakäyttää.
13
•Äläsäilytäpolttoainettatalvenylipolttoainesäi-
liössätai-astioissa,elleipolttoaineeseenolelisätty
stabilointiainetta.
•Bensiiniineisaalisätäöljyä.
Stabilointi-/lisäaineenkäyttö
Polttoaineenstabilointi-/lisäaineenkäytölläon
seuraaviaetuja:
•Sepitääpolttoaineentuoreenaenintään90päivän
varastoinninaikana(tyhjennäpolttoainesäiliö,jos
konevarastoidaanyli90päiväksi).
•Sepuhdistaamoottoriakäytönaikana.
•Seestääliimamaisenhartsinkerääntymisen
polttoainejärjestelmään,mikävaikeuttaisi
käynnistämistä.
Tärkeää:Äläkäytämetanoliataietanolia
sisältäviälisäaineita.
Lisääpolttoaineeseenoikeamäärä
stabilointi-/lisäainetta.
Huomaa:Stabilointi-/lisäainetoimii
tehokkaimmin,kunsesekoitetaantuoreeseen
polttoaineeseen.Käytästabilointiainetta
aina,jotteipolttoainejärjestelmäänkerääntyisi
hartsimaisiajäämiä.
Polttoainesäiliöntäyttö
1.Pysäköikonetasaisellealustalle.
2.Kytkeseisontajarru.
3.Sammutamoottorijairrotavirta-avain.
4.Puhdistapolttoainesäiliönkorkinympäristö.
5.Täytäpolttoainesäiliöpolttoainemittarin
enimmäismerkkiinasti(Kuva8).
Huomaa:Polttoainesäiliötäeisaatäyttää
aivantäyteen.Säiliöönjäävätyhjätilasallii
polttoaineenlaajentumisen.
g197123
Kuva8
Päivittäisenhuollon suorittaminen
SuoritakohdanKunnossapito(sivu32)osassa
”Ennenjokaistakäyttökertaataipäivittäin”mainitut
toimetennenkoneenkäynnistystäpäivittäin.
Uudenkoneensisäänajo
Uusissamoottoreissatäydenvoimansaavuttaminen
kestääjonkinaikaa.Uudenruohonleikkurin
leikkuupöydissäjavetojärjestelmissäonenemmän
moottoriakuormittavaakitkaa.Sisäänajokestää
40–50tuntia,kunnesuudetkoneetsaavuttavattäyden
voimanjaparhaansuorituskyvyn.
14
Turvajärjestelmänkäyttö
VAARA
Josturvakytkimetovatirronneettai
vaurioituneet,konesaattaatoimia
odottamattomallatavallajaaiheuttaa
henkilövahinkoja.
•Äläkajoaturvakytkimiin.
•Tarkistaturvakytkimientoimivuus
päivittäinjavaihdamahdolliset
vaurioituneetkytkimetennenkoneen
käyttämistä.
Tietoaturvajärjestelmästä
Turvajärjestelmähuolehtiisiitä,ettämoottori
käynnistyyvain,kun:
•teräkytkin(voimanulosotto)onvapautettu
•LiikkeenohjausvivutovatLUKITTUVAPAA
-asennossa.
liikkeenohjausvivutLUKITTUVAPAA-asentoon.
Käynnistämoottori.Kunmoottorikäy,aseta
jompikumpiliikkeenohjausvipukeskellejaliikuta
sitäeteenpäintaitaaksepäin.Moottorinpitäisi
sammua.T oistatoisellaliikkeenohjausvivulla.
5.Istuistuimella,vapautaseisontajarrujasiirrä
teräkytkin(voimanulosotto)POIS-asentoonja
liikkeenohjausvivutLUKITTUVAPAA-asentoon.
Yritäkäynnistäämoottori.Moottorieisaa
käynnistyä.
Istuimensäätö
Istuinsiirtyyeteen-jataaksepäin.Säädäistuinsiten,
ettäpystytohjaamaankonettaparhaitenjaasentosi
onmahdollisimmanmukava.(Kuva9).
•Seisontajarruonkytkettynä.
Lisäksiturvajärjestelmäsammuttaamoottorin,
josliikkeenohjausvivuteivätoleLUKITTUVAPAA
-asennossajakuljettajanouseeistuimelta.
Turvajärjestelmäntestaus
Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin
Tarkistaturvajärjestelmäntoimivuusainaennen
koneenkäyttöä.Josturvajärjestelmäeitoimialla
kuvatullatavalla,seonvälittömästikorjautettava
valtuutetussahuoltoliikkeessä.
1.Istuistuimella,kytkeseisontajarrujakytke
teräkytkin(voimanulosotto)PÄÄLLÄ-asentoon.
Yritäkäynnistäämoottori.Moottorieisaa
käynnistyä.
2.Istuistuimella,kytkeseisontajarrujakytke
teräkytkin(voimanulosotto)POIS-asentoon.
Siirräjompaakumpaaliikkeenohjausvipua(pois
LUKITTUVAPAA-asennosta).Yritäkäynnistää
moottori.Moottorieisaakäynnistyä.Toista
toisellaohjausvivulla.
g027632
Kuva9
3.Istuistuimella,kytkeseisontajarrujasiirrä
teräkytkin(voimanulosotto)POIS-asentoonja
liikkeenohjausvivutLUKITTUVAPAA-asentoon.
Käynnistämoottori.Kunmoottorionkäynnissä,
vapautaseisontajarru,kytketeräkytkin
(voimanulosotto)janousehiemanistuimelta.
Moottorinpitäisisammua.
4.Istuistuimella,kytkeseisontajarrujasiirrä
teräkytkin(voimanulosotto)POIS-asentoonja
15
Liikkeenohjausvipujen säätö
Korkeudensäätö
Liikkeenohjausvipujavoidaansäätääkorkeammalle
taimatalammalleomientarpeidenmukaan(Kuva10).
Kuva10
Kallistuksensäätö
Liikkeenohjausvipujavoidaansäätääeteen-tai
taaksepäinomientarpeidenmukaan.
1.Löysääylempääpulttia,jokakiinnittää
ohjausvivunohjausvarrenakseliin.
2.Löysääalempaapulttiajuurisenverran,että
ohjausvipukääntyypitkittäissuunnassa(Kuva
10).
3.Kiinnitäohjausvipuuuteenasentoonkiristämällä
molemmatpultit.
4.Säädätoinenohjausvipusamallatavalla.
Käytönaikana
Turvallisuuskäytönaikana
Yleinenturvallisuus
•Omistajajakäyttäjävoivatestääloukkaantumisia
taiomaisuusvahinkojaaiheuttavattapaturmatja
ovatsiksivastuussaniistä.
•Pukeuduasianmukaisesti.Käytäsilmäsuojaimia,
pitkälahkeisiahousuja,tukevialiukastumisen
estäviäkenkiäjakuulosuojaimia.Pitkäthiukset
eivätsaaroikkuavapaina.Äläkäytäkoruja.
•Äläkäytäkonettasairaana,väsyneenätai
alkoholintaihuumausaineidenvaikutuksen
alaisena.
•Äläkuljetamatkustajiakoneessajapidäsivulliset
jalemmikitpoissakoneenluotakäytönaikana.
•Käytäkonettavain,kunnäkyvyysonhyvä,jotta
g027252
vältätkuopatjapiilevätvaarat.
•Vältämäränruohonleikkuuta.Heikentynytpitovoi
aiheuttaakoneenluisumisen.
•Varmista,ettäkaikkikäytötovatvapaallajaettä
seisontajarruonkytketty.Käynnistämoottori
ollessasikäyttäjänpaikalla.
•Pidäkädetjajalatetäälläleikkuuyksiköistä.Pysy
ainaetäälläheittoaukosta.
•Varmistaennenperuuttamista,ettäreittionvapaa,
katsomallataaksejaalas.
•Olevarovainenlähestyessäsikulmia,joissa
onhuononäkyvyys,pensaita,puitataimuita
näköesteitä.
•Äläleikkaaruohoapudotusten,ojientaivallien
lähettyvillä.Konevoikaatuayllättäen,jospyörä
meneereunanylitaijosreunasortuu.
•Pysäytäterät,josetleikkaaruohoa.
•Pysäytälaitteetjatarkastaterät,mikälikoneosuu
esteeseentaitäriseeepätavallisesti.Suorita
tarvittavatkorjauksetennenkoneenkäytön
jatkamista.
•Hidastajaolevarovainenkääntyessäsikoneella
jaylittäessäsiteitäjajalkakäytäviä.Annamuille
ainaetuajo-oikeus.
•Kytkeleikkuuyksikönkäyttöpoisjasammuta
moottoriennenleikkuukorkeudensäätämistä(ellei
sitävoisäätääkäyttäjänpaikalta).
•Äläkoskaankäytämoottoriatilassa,johonvoi
kertyäpakokaasuja.
•Äläjätäkäynnissäolevaakonettailmanvalvontaa.
•Ennenkäyttäjänpaikaltapoistumista(mukaan
lukienruohonkeräimienpuhdistustaisuppilon
tukoksenpoistaminen):
–Pysäytäkonetasaisellemaalle.
16
–Vapautavoimanulosottojalaskelisälaitteet
alas.
–Kytkeseisontajarru.
–Sammutamoottorijairrotavirta-avain.
–Odota,kunneskaikkiliikkuvatosatovat
pysähtyneet.
•Äläkäytäkonettaukonilmanaikana.
•Äläkäytäkonettahinaukseen,elleisiihenole
asennettuvetokoukkua.
•Älämuutakierrosnopeussäätimennopeuttatai
käytämoottoriaylikierroksilla.
•KäytävainToronhyväksymiälisälaitteitaja
-varusteita.
•Tämäkonetuottaa85dB(A):nylittävänäänitason
käyttäjänkorvankorkeudellajavoiaiheuttaa
kuulovammanpitkäaikaisessakäytössä.
Kuva11
1.Käytäkuulosuojaimia.
Turvallisuusrinteissä
•Rinteissäonhuomattavakoneenhallinnan
menettämisenjakaatumisenvaara.Tällaiset
onnettomuudetvoivataiheuttaavakavan
tapaturmantaikuoleman.Käyttäjäonvastuussa
turvallisestakäytöstärinteissä.Koneenkäyttö
rinteissäedellyttääerityistähuolellisuutta.Suorita
seuraavattoimenpiteetennenkoneenkäyttöä
rinteessä:
taimuidenvaarojenlähellä.Konevoikaatua
yllättäen,jospyörämeneereunanylitaijosreuna
sortuu.Pidäkoneturvallisenetäisyyden(kahden
koneenleveyden)päässävaara-alueista.Leikkaa
tällaistenalueidenruohotyönnettävälläkoneella
taikäsikäyttöisellätrimmerillä.
•Vältäkoneenkäynnistämistä,pysäyttämistätai
kääntämistärinteissä.Vältänopeudentaisuunnan
äkillistämuuttamista.Käännyhitaastijavähän
kerrallaan.
•Äläkäytäkonettaolosuhteissa,joissapito,ohjaus
taivakausovatkyseenalaisia.Huomaa,että
koneenkäyttömärässäruohossa,poikittain
rinteissätaialamäessäsaattaajohtaakoneen
pidonmenettämiseen.Pidonmenetys
vetopyörissäsaattaaaiheuttaaluisumisenja
jarrujenjaohjauksenhallinnanmenetyksen.Kone
voiluisua,vaikkavetopyörätonpysäytetty.
•Poistataimerkitseesteet,kutenojat,kuopat,urat,
töyssyt,kivettaimuutpiilevätvaarat.Korkea
ruohovoipeittääesteet.Maastonepätasaisuudet
voivatkaataakoneen.
•Oleerityisenvarovainenkäytettäessälisävarus-
teitatai-laitteita,kutenruohonkeräysjärjestelmiä.
g229846
Nevoivatvaikuttaakoneenvakauteenjaaiheuttaa
hallinnanmenetyksen.Noudatavastapainojen
ohjeita.
•Josmahdollista,pidäleikkuupöytälaskettuna
alasrinteissäkäytönaikana.Leikkuupöydän
nostaminenrinteissäkäytönaikanavoiheikentää
koneenvakautta.
•Tähänkoneeseenonsaatavillalisävarusteena
kaksipylväinenkaatumissuojausjärjestelmä
(ROPS).Kaatumissuojausjärjestelmää
suositellaankäytettäväksi,kunruohoaleikataan
pudotusten,vedentaijyrkkienpenkkojenlähellä,
mihinliittyykaatumisriski.Lisätietojasaa
valtuutetustahuoltoliikkeestä.
–Luejasisäistäkäyttöoppaassajakoneessa
olevatrinnekäytönohjeet.
–Määritäalueenlikimääräinenrinnekulma
kulmanosoittimella.
–Äläkoskaankäytärinteillä,joidenkaltevuus
onyli15astetta.
–Arvioileikkuupaikanolosuhteetjamääritä
niidenperusteella,onkorinneturvallinen
koneenkäyttöön.Teearviointihuolellisestija
harkiten.Maastonmuutokset,kutenkosteus,
saattavatvaikuttaanopeastikoneentoimintaan
rinteessä.
•Tunnistavaaratrinteenjuurella.Äläkäytä
konettapudotusten,ojien,vallien,vesiesteiden
17
Kuva12
Seisontajarrunkäyttö
Kytkeseisontajarruaina,kunpysäytätkoneentaijätät
senilmanvalvontaa.
Seisontajarrunkytkentä
Pysäköikonetasaisellealustalle.
g22911 1
1.Turvallinenalue:käytä
konettarinteillä,joiden
kaltevuusonalle
15astetta,taitasaisilla
alueilla.
2.Vaarallinenalue:
käytä15:täastetta
jyrkemmillärinteilläsekä
pudotustenjaveden
lähettyvillätyönnettävää
ruohonleikkuriaja/tai
käsikäyttöistätrimmeriä.
3.Vesi
4.W=koneenleveys
5.Pidäkoneturvallisen
etäisyyden(kahden
koneenleveyden)päässä
vaara-alueista.
Hinausturvallisuus
•Äläkiinnitähinattavaalaitettamuuallekoneeseen
kuinvetokoukkuun.
•Noudatavalmistajansuosituksia,jotkakoskevat
hinattavienlaitteidenpainoajarinteillävetämistä.
Hinauspainoeisaaollasuurempikuinkoneen,
käyttäjänjalisäpainojenyhteispaino.Käytä
lisälaitteenasiakirjoissataihinauslaitteen
käyttöoppaassamääritettyjävastapainojatai
pyöräpainoja.
•Äläkoskaanpäästälapsiataimuitahenkilöitä
hinattavanlaitteenlähelle.
•Rinteissähinattavanlaitteenpainovoijohtaa
pidonmenetykseen,kaatumisriskinkasvuunja
ajoneuvonhallinnanmenetykseen.Vähennä
hinattavanlaitteenpainoajahidastavauhtia.
Kuva13
Seisontajarrunvapautus
Vapautaseisontajarrutyöntämälläsenvipuulos
pidätinurastajaitseäsikohtijapainasesittenalas
(Kuva14).
Kuva14
1.Työnnäseisontajarrun
vipuulospidätinurastaja
itseäsikohti.
2.Työnnäseisontajarrun
vipualas.
g188778
g188777
•Pysäytysmatkakasvaahinatunkuormanpainon
kasvaessa.Ajahitaastijavaraapysähtymiseen
lisääetäisyyttä.
•Teeleveitäkäännöksiä,jottalisälaiteeikoskettaisi
konetta.
18
Loading...