Toro 74846 Operator's Manual [no]

Download

FormNo.3400-813RevB

TITAN

ZX4800-eller 5400-plentraktormedsvingradius pånull

Modellnr.74846—Serienr.316000001ogoppover Modellnr.74848—Serienr.316000001ogoppover

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com. Oversettelseavoriginalen(NO)

*3400-813*B

Maskinenerenplentraktormedroterendekniversom erberegnetforbrukavprivateboligeierepåprivate eiendommer.Denerhovedsakeligberegnetpåå klippegresspågodtvedlikeholdteplener.Dener ikkeberegnetpååklippekratt,høytgressogandre veksterlangsmotorveierellertilåbrukestillandbruk.

Detteprodukteterisamsvarmedalle relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert informasjon.

DeteristridmedCaliforniasPublicResourceCode, avsnitt4442eller4443,åbrukedennemotoreni skogs-,busk-ellergressområdermedmindremotoren erutstyrtmedenfungerendegnistfanger,somdenert iavsnitt4442,ellerenmotorsomerberegnet,utstyrt ogvedlikeholdtforåunngåbrann.

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

StatenCaliforniakjennertilat

motoreksosenfradetteproduktet

inneholderkjemikaliersomkan

forårsakekreft,fosterskaderellerskade

forplantningsevnenpåandremåter.

Brukavdetteproduktetkanforårsake

eksponeringforkjemikaliersom

statenCaliforniavetforårsaker

kreft,fødselsdefekterellerannen

forplantningsskade.

g015453

g010228

Figur1

1.Plasseringavmodellnummerogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Innledning

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke produktetpåenriktigogsikkermåte.

DukankontakteT orodirektepåwww.Toro.comfor materialerforproduktsikkerhetogopplæringibruk,og informasjonomtilbehør,hjelptilånneenforhandler ellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrenger originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerT oros kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer forhåndennårdutarkontakt.Figur1identiserer plasseringenavmodell-ogserienummerpåproduktet. Skrivinnnumreneitilhørendefelt.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermuligefarer ogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2),somvarslerom enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall hvismanikketardeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoandreordforåutheveinformasjon. Viktiggjøroppmerksompåspesiellmekanisk informasjonogMerkhenvisertilgenerellinformasjon somerverdtåhuske.

Kontaktosspåwww.Toro.com.

TryktiUSA

Medenerett

ADVARSEL

Hvisdufjerneroriginalutstyreller-tilbehør somerstandardkandethainnvirkningpå maskinensgaranti,trekkevneogsikkerhet. BrukavandredelerennoriginaleToro-deler kanføretilalvorligepersonskadereller dødsfall.Uautoriserteendringeravmaskin, drivstoff-ellerventilasjonssystemkanvære bruddpåEPA-ogCARB-regelverket.

Alledeler,inkludert,menikke begrensettildekk,reimer,knivblader ogdrivstoffsystemkomponenter,skal erstattesmedoriginaleToro-deler.

Formodellermedoppgittmotorhestekraft, varmotorensbruttohestekraftfastsattav motorprodusentenvedtestingioverensstemmelse medSAEJ1940ogklassiserttilJ2723.

Ikketuklemedmotorstyringenellerendre hastighetsregulatoren.Hvisdugjørdette,kandetføre tilenusikkertilstandsomkanmedførepersonskader.

Innhold

Sikkerhet...................................................................4

Reglerforsikkerbruk..........................................4

SikkerhetvedbrukavToro-plentraktor................5

Modell74846......................................................6

Modell74848......................................................6

Hellingsindikator................................................8

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................9

Oversiktoverproduktet...........................................14

Kontroller.........................................................14

Bruk........................................................................16

Fylledrivstoff....................................................16

Sikkerhetførst..................................................17

Brukeveltebøylebeskyttelsessystemet

(ROPS).........................................................18

Forståsikkerhetssperresystemet......................18

Testesikkerhetssperresystemet.......................18

Kontrolleremotoroljenivået...............................19

Kjøreinnetnyttkjøretøy...................................19

Brukeparkeringsbremsen................................19

Brukegassen...................................................19

Brukechoken...................................................19

Bruketenningsbryteren....................................20

Starteogstoppemotoren.................................20

Brukegressklipperensknivkontrollbryter

(kraftuttak).....................................................21

Kjøremaskinen................................................21

Stoppemaskinen..............................................23

Justereklippehøyden.......................................23

Justereantiskalperingsvalsene........................24

Justeresetet.....................................................24

Justerebevegelseskontrollspakene.................24

Skyvemaskinenforhånd..................................25

Konvertere122cmklipperentil

sideutslipp.....................................................25

Konvertere137cmklipperentil

sideutslipp.....................................................27

Brukesideutslipp..............................................29

Transporteremaskinen.....................................29

Lastemaskinen................................................29

Brukstips..........................................................30

Vedlikehold.............................................................32

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................32

Forberedelseforvedlikehold...............................33

Tabellforserviceintervaller...............................33

Hevesetet........................................................33

Frigjøreklippeenhetsforhenget.........................33

Smøring..............................................................34

Smørelagrene..................................................34

Vedlikeholdavmotor...........................................34

Overhaleluftrenseren.......................................34

Kontrolleremotoroljenivået...............................35

Overhaletennpluggen......................................37

Rengjørekjølesystemet....................................38

Vedlikeholdavdrivstoffsystem.............................39

Skiftedrivstoflteret..........................................39

Vedlikeholdavelektrisksystem...........................39

Vedlikeholdebatteriet.......................................39

Vedlikeholdesikringene....................................40

Vedlikeholdavdrivsystem...................................41

Sjekketrykketidekkene...................................41

Vedlikeholdavhydraulisksystem........................42

Kontrollerenivåetpådenhydrauliske

væsken.........................................................42

Skiftehydraulikklterog-væske.......................42

Vedlikeholdavklippeenhet...................................44

Overhalegressklipperknivene..........................44

Retteoppklippeenheten...................................46

Kontrollereremmene........................................48

Skifteklipperremmen........................................48

Demontereklippeenheten................................49

Montereklippeenheten.....................................50

Skiftegressavlederen.......................................50

Rengjøring..........................................................51

Vaskeplentraktorensunderside........................51

Avhendingavavfall...........................................52

Lagring....................................................................53

Rengjøringoglagring.......................................53

Feilsøking...............................................................54

Skjemaer................................................................56

Sikkerhet

Instruksenesomfølger,ertattfraEN-standard ENISO5395:2013.

Feilaktigbrukogvedlikeholdavmaskinen kanføretilpersonskade.Følgalltid disseforsiktighetsregleneforåunngåat detskjerenulykke,ogtaalltidhensyn tilsikkerhetsvarselsymbolet,sombetyr Forsiktig,AdvarselellerFare–personlige sikkerhetsinstruksjoner.Hvisikkedisse instruksjoneneblirtatthensyntil,kandetteføre tilatnoenbliralvorligskadetellerdrept.

Reglerforsikkerbruk

Detteproduktetkanamputerehenderogføtterog slengegjenstanderoppiluften.Følgalltidalle sikkerhetsinstruksjonerforåunngåalvorligeskader ellerdødsulykker.

Opplæring

•Lesgrundiggjennominstruksjonene.Gjørdeg

kjentmedkontrolleneoghvordanutstyretskal brukes.

•Barnellerpersonersomikkeharlestdenne

brukerhåndboken,måikkebrukegressklipperen. Undersøkev.aldersgrenseforbrukavdette utstyret.

•Dumåaldriklippehvisandrepersoner,spesielt

barn,ellerdyrbennerseginærheten.

•Huskatførerenellerbrukerenharansvarethvis

andrepersonerellerdereseiendomutsettesfor ulykkerellerfarer.

•Taaldrimedpassasjerer.

•Alleførerebørselvsørgeforatdefårprofesjonell

opplæring.Enslikopplæringbørleggevektpå:

–Hvornødvendigforsiktighetogkonsentrasjon

ernårmankjørerenplentraktor;

–Atmanikkefårkontrolloverenplentraktor

somsklirienbakkevedåbremse.De vanligsteårsakenetilatmanmisterkontroll overmaskinener:

◊Fordårligbakkegrep; ◊forhøyhastighet ◊utilstrekkeligbremsing ◊atdennespesiellemaskintypenikkepasser

tilarbeidet;

◊Atdetikkeertatthensyntilbakkeforhold,

spesieltskråninger,eller;

◊Feilkoblingellerfordelingavbelastning.

Forberedelser

•Nårduklipper,mådualltidhapådegkraftig,

sklisikkertfottøyoglangbukser.Bindfastlangt hår.Ikkebruksmykker.

•Foretaengrundiginspeksjondermaskinenskal

brukesogfjernallegjenstandersomkanslenges oppiluften.

•Advarsel–Bensinermegetbrannfarlig.

–Drivstoffmålagrespåkannersomer

spesiallagetfordetteformålet.

–Barefyllbensinutendørs,ogikkerøykmens

dufyller.

–Fyllpådrivstoffførdustartermotoren.Taaldri

lokketavdrivstofftankenellerfylldrivstoffmens motorengårellerervarm.

–Hvisdusølerdrivstoff,måduikkeprøveå

startemotoren.Flyttmaskinenbortfraområdet hvordusøltedrivstoffetogunngåaltsomkan antennestilalldrivstoffdamperforsvunnet.

–Settlokkenegodtfastpåalledrivstofftanker

og-kanner.

•Skiftutdefektelyddempere.

•Førbrukmådualltidsjekkeatknivbladene,

knivbolteneogklippeenheteneriorden,ogfriefor skaderogslitasje.Skaddeellerslitteknivblader ogboltermåskiftesutisettforåopprettholde balansen.

•Værforsiktighvismaskinenharereknivblader,

darestenavknivenekanbegynneåroterenårdet eneknivbladetroteres.

Bruk

•Væroppmerksom,settnedfartenogværforsiktig

nårdusvinger.Sebakoverogtilsidenførdu skifterretning.

•Motorenmåikkebrukespåetlukketsteddergiftig

kulloskansamleseg.

•Gressklipperenmåbarebrukesidagslysellerder

detergodkunstigbelysning.

•Førduforsøkeråstartemotoren,mådukobleut

alleknivkoblingerogsettemotorenifri.

•Kjøretøyetmåikkebrukesiskråningerpåmerenn

15grader.

•Huskatingenskråningerertrygge.Værekstra

forsiktignårdukjøreriskråningermedgress.Slik unngårduatmaskinenvelter:

–Unngååbråstoppeellerstartemedmyegassi

oppover-ellernedoverbakker.

–Kjørmedlavhastighetiskråningerognårdu

svinger;

–Væroppmerksompåujevnheter,hullogandre

skjultefareriterrenget.

•Værforsiktignårdutrekkerlast.

–Brukkundegodkjentekoblingenetil

slepeutstyr.

–Begrenslastentilenvektsomduharfull

kontrollover.

–Unngåbråsvinger.Værforsiktignårdurygger.

•Seoppfortrakknårdukrysserellererinærheten

avveier.

•Stoppkniveneførdukjørerpåaterutengress.

•Passalltidpåatmaterialetikkeblåsesutmot

personerinærhetennårutstyretbrukes.La helleraldrinoenoppholdeseginærhetenmens maskinenerigang.

•Maskinenmåikkebrukeshvisverneinnretningene

erdefekte,ellerutenatsikkerhetsanordningene sitterpåplass.

•Innstillingenavmotorregulatorenmåikke

forandresogmotorenmåikkeruses.Hvismotoren gårmedforhøytturtall,økerfarenforatdetskjer enulykke.

•Førduforlaterførerensplass:

–Kobleutkraftoverføringenogsenkutstyret. –Skifttilfriogsettpåparkeringsbremsen. –Slåavmotorenogtautnøkkelen.

•Kobleutdrivkraftentilaltutstyr,slåavmotoren

ogtaavtennpluggkabelen(e)ellertaut tenningsnøkkelen.

–Førdufjernerblokkeringerellerrensker

utløpssjakten.

–Førkontroll,rengjøringellerarbeidpå

gressklipperen.

–Etteratmaskinenharkjørtpåengjenstand.

Undersøkomplentraktorenbleskadet,og reparerdenførdustarterogbrukerutstyret igjen;

–Hvismaskinenvibrererunormaltmye(denbør

daundersøkesøyeblikkelig).

•Kobleutdrivkraftentilutstyretundertransporteller

nårmaskinenikkeeribruk.

•Slåavmotoren,ogkobleutdrivkraftentilutstyret.

–Førdufyllerdrivstofftanken. –Førdutaravgressoppsamleren; –Førdujustererhøydenhvisikkejusteringen

kangjøresfraførersetet.

•Redusergassennårduvilstoppemotoren.

Hvismotorenharenstengingsventil,skal drivstofftilførselenskrusavnårduerferdigmed åklippe.

•Lynnedslagkanforårsakealvorligeskadereller

dødsfall.Hvisduser/høreratlynogtordenvær nærmersegderduer,måduikkebrukemaskinen. Søktilukt!

Vedlikeholdogoppbevaring

•Sørgforatallemuttere,bolterogskruerer

stramme,foråværesikkerpåatutstyreterigod standogtrygtåbruke.

•Utstyrmeddrivstoffpåtankenmåaldrioppbevares

innendørs,dersomdetermulighetforatdampfra drivstoffetkankommeikontaktmedåpneammer ellergnister.

•Lamotorenblikaldførmaskinensettespået

lukketsted.

•Unngåbrannfarevedåholdemotoren,

lyddemperen,batterirommetogområdetder drivstoffoppbevares,frittforgress,løvogformye fett.

•Kontrollergressoppsamlerenregelmessigogse

etterskaderellerslitasje.

•Skiftalltidutdelermedskaderellerslitasjefor

sikkerhetsskyld.

•Hvisdumåtømmedrivstofftanken,skaldette

gjøresutendørs.

•Nårmaskinenskalparkeres,settesbortellerstå

utentilsyn,måknivensenkes.

Sikkerhetvedbrukav Toro-plentraktor

Listennedenforinneholdersikkerhetsinformasjon somerberegnetforT oro-produkter,ellerannen sikkerhetsinformasjonsomdubørværeklaroverat ikkeerinkludertiCEN-standarden.

•Motorenmåikkebrukespåetlukketsteddergiftig

kullosogandreeksosgasserkansamleseg.

•Holdhender,føtter,hårogløstsittendeklærborte

frautløpsområdet,undersidenavgressklipperen ogallebevegeligedelermensmotorengår.

•Ikkerørdelersomkanværevarmeetteratduhar

bruktgressklipperen.Ladeleneblikaldeførdu foretarvedlikehold,justeringellerreparasjon.

•Batterisyreergiftigogkanforårsakebrannskader.

Passpåatduikkefårbatterisyrepåhuden,i øyneneellerpåklærne.Beskyttansiktet,øynene ogklærnenårduhåndtereretbatteri.

•Batterigasserkaneksplodere.Holdsigaretter,

gnisterogammerbortefrabatteriet.

•BarebrukoriginalereservedelerfraTorofor

åsørgeforatdenopprinneligestandarden opprettholdes.

•BrukbareutstyrsomergodkjentavT oro.

Brukibakker

•Detmåikkebrukesibakkersomharenskråning

påmerenn15grader.

•Ikkebrukplentraktoreninærhetenavkanter,

grøfterellervoller.Hvishjulenekjøreroveren kantkandetføretilvelt,somigjenkanresulterei alvorligskade,dødsfallellerdrukning.

•Unngååklippeiskråningernårgressetervått.

Glatteforholdreduserertrekkraftenogkanføretil atkjøretøyetsklirsamttapavkontroll.

•Ikkeforetabråendringerihastighetellerretning.

•Brukengressklipperavskyvemodellog/elleren

håndtrimmernærkanter,grøfter,vollerellervann.

Modell74846

Lydstyrke

Denneenhetenharetgarantertlydstyrkenivåpå 105dBA,medenusikkerhetsverdi(K)på1dBA.

Lydstyrkenivåetblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiISO11094.

Lydtrykk

•Reduserhastighetenogværsværtforsiktigi

skråninger.

•Fjerngjenstander,foreksempelsteiner,greiner

osv.,fraklippeområdet,ellermarkerhvordeer. Gjenstanderkanliggeskjultihøytgress.

•Seoppforkanter,hull,steinerogujevnhetersom

kanendredriftsvinkelen,daujevntterrengkan føretilatkjøretøyetvelter.

•Unngååstartebråttioppoverbakker,da

gressklipperenkanveltebakover.

•Væroppmerksompåattrekkraftenkanreduseres

inedoverbakker.Vektoverføringtilfremhjulene kanføretilathjulenesklirogatbremsingenog styringenreduseres.

•Unngååstarteellerstoppeplutseligienbakke.

Hvisdekkenemistergrepet,koblerduutknivene ogfortsettersakterettnedoverbakken.

•Følganbefalingenetilprodusentenomhjulvekter

ellermotvekterforåforbedrestabiliteten.

•Værsværtforsiktigvedbrukavgressoppsamlere

ellerannetutstyr.Dissekanendrekjøretøyets stabilitetogføretiltapavkontroll.

Denneenhetenharetlydtrykknivåpå92dBAved operatørensøre,medenusikkerhetsverdi(K)på 1dBA.

Lydstyrkenivåetblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiENISO5395:2013.

Hånd-arm-vibrasjon

Måltvibrasjonsnivåforvenstrehånd=4,8m/s2 Måltvibrasjonsnivåforhøyrehånd=4,4m/s2 Usikkerhetsverdi(K)=2,4m/s2 Målteverdierblefastsattiht.prosedyrenesomer

beskrevetiENISO5395:2013.

Vibrasjonforhelekroppen

Måltvibrasjonsnivå=0,39m/s2 Usikkerhetsverdi(K)=0,19m/s2 Målteverdierblefastsattiht.prosedyrenesomer

beskrevetiENISO5395:2013.

Modell74848

Brukeveltebeskyttelsessystemet (ROPS)

•Holdveltebøylenihevetoglåststillingogbruk

sikkerhetsbeltenårdubrukermaskinen.

•Kontrolleratdurasktkanløsnesikkerhetsbelteti

nødtilfeller.

•Detnnesingenveltebøylebeskyttelsenår

veltebøylenernede.

•Kontrollerområdetduskalklippegressi,ogta

aldrinedveltebøyleniområdermedskråninger, kanterellervann.

•Senkveltebøylenkunnårdeterheltnødvendig.

Ikkebruksikkerhetsbeltenårveltebøylenernede.

•Kontrollernøyeatduharklaringhvisduskalkjøre

underobjekter(foreksempelgreiner,døråpninger, elektriskeledningerosv.),slikatduikkekommeri kontaktmeddem.

Lydstyrke

Denneenhetenharetgarantertlydstyrkenivåpå 105dBA,medenusikkerhetsverdi(K)på1dBA.

Lydstyrkenivåetblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiISO11094.

Lydtrykk

Denneenhetenharetlydtrykknivåpå92dBAved operatørensøre,medenusikkerhetsverdi(K)på 1dBA.

Lydstyrkenivåetblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiENISO5395:2013.

Hånd-arm-vibrasjon

Måltvibrasjonsnivåforvenstrehånd=5,8m/s2 Måltvibrasjonsnivåforhøyrehånd=3,6m/s2

Usikkerhetsverdi(K)=2,3m/s2

Målteverdierblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiENISO5395:2013.

Vibrasjonforhelekroppen

Måltvibrasjonsnivå=0,45m/s2

Usikkerhetsverdi(K)=0,22m/s2

Målteverdierblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiENISO5395:2013.

Hellingsindikator

Figur3

Dennesidenkankopieresforpersonligbruk.

1.Denmaksimaleskråningenmaskinenkanbrukessikkerti,er15grader.Brukskråningsdiagrammettilåavgjøreskråningenfor bakkerførbrukavmaskinen.Maskinenmåikkebrukesibakkersomharenskråningpåmerenn15grader.Brettlangs linjeneforåmatchedenanbefalteskråningen.

2.Justerdennekantenmedenvertikaloverate(tre,bygning,gjerdestolpeosv).

3.Eksempelpåsammenlikningavskråningmedbrettetkant.

g011841

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller mangler.

99-8936

1.Maskinhastighet4.FRI

2.HURTIG5.REVERS

3.SAKTE

decaloemmarkt

Produsentensmerke

1.Angiromkniveneridentisertsomendelfradenoriginale maskinprodusenten.

decal99-8936

decal115-9625

115-9625

Batterisymboler

Noenavelleralledissesymbolenennespådittbatteri

1.Eksplosjonsfare

2.Ingenbål,åpneammer ellerrøyk.

3.Kaustiskvæske/farefor brannsår

4.Brukvernebriller.

5.LesBrukerhåndboken.

6.Holdandrepåtrygg avstandfrabatteriet.

7.Brukvernebriller– eksplosivegasserkan påføredegblindhetog andreskader.

8.Batterisyrekanforårsake blindhetogalvorlige brannskader.

9.Skyllstraksøynenemed vannogsøklegehjelp.

10.Inneholderbly–måikke kastes.

1.Parkeringsbrems– frakoblet

decalbatterysymbols

2.Parkeringsbrems– tilkoblet

decal115-9632

115-9632

1.Kraftuttak, knivkontrollbryterpå noenmodeller

2.Knivkontrollbryter–PÅ6.Kontinuerligregulerbar

3.Knivkontrollbryter–AV

4.Choke

5.HURTIG

innstilling

7.SAKTE

decal117-1 194

117-1194

1.Motor

decal130-0655

130-0655

1.Transport–lås

2.Transport–låsopp

1.Drivstofftank

3.Halv

2.Full4.Tom

decal130-0731

130-0731

decal130-0654

1.Advarsel–fareforat gjenstanderkastes gjennomluften–Hold avledervernetpåplass

2.Fareforåkuttehender ogføtterikniven–hold hendenepåavstandfra bevegeligedeler.

130-0654

3.Klippehøyde

decal130-0765

130-0765

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Valgavklippehøyde

3.Tanøkkelenutav tenningenogles brukerhåndbokenfør duutførervedlikehold.

decal130-6927

130-6927

1.Advarsel–brukalltidveltebøylenogsikkerhetsbeltetnår dusitteriførersetet.

1.Omløpsspakens spakstillingforåbruke maskinen.

decal130-6922

130-6922

2.Omløpsspakens spakstillingforåskyve maskinen.

decal132-0873

132-0873

1.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdandre påavstandframaskinen.

2.Fareforatgjenstanderslyngesfragressklipperen–ikkebruk utenavleder,utslippsdekselellergressoppsamlingssystem påplass.

130-6996

1.Lesbrukerhåndbokenhvis duvilhamerinformasjon omvedlikehold.

2.Sjekkmotoroljenetterhver

8.driftstime.

3.Sjekktrykketidrivhjulet hver25.time

4.Sjekkdenhydrauliske oljenetterhver

25.driftstime.

5.Sjekktrykketistyrehjulet hver25.driftstime

6.Smørstyrehjulethver

25.driftstime

3.Fareforåkuttehenderogføtter–holdtryggavstandfra bevegeligedeler.

4.Viklingsfare,rem–holdalleverneplaterpåplass.

decal130-6996

1.Trekkstangenkan maksimalttrekke36kg.

decal131-4036

131-4036

2.Lesbrukerhåndboken.

132-0871

Merk:Dennemaskinensamsvarermedbransjestandardforstabilitetistatiskeside-oglangsgåendetestermedmaks.anbefalt

skråningsomerangittpåmerket.Lesinstruksjoneneforbrukavmaskineniskråningerogunderforholdenehvorduhartenktåbruke maskinenibrukerhåndboken,foråavgjøreomdukanbrukemaskinenunderforholdenepådagenogstedet.Endringeriterrengkan føretilendringervedbrukavmaskineniskråninger.Hvisdetlarseggjøre,holdklippeenhetenesenkettilbakkenmensdubruker maskineniskråninger.Hvisduheverklippeenhetenemensdukjøreriskråninger,kandetføretilatmaskinenblirustabil.

decal132-0871

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.Ikkebrukmaskinenmed mindreduharfåttopplæring.Brukhørselvern.

2.Kutt-,amputasjons-ogviklingsfare–holdhendenebortefra bevegeligedeler,beholdalleskyddogverneplaterpåplass.

3.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdandre pågodavstand.

4.Fareforåveltepårampen–unngåbrukavdobbeltramper nårdulastermaskinenpåentilhenger.Brukalltidenenkelt rampesomerbrednokformaskinenogharenvinkelpå mindreenn15°.Ryggopppårampenogkjørfremoverav den.

5.Fareforlegemsskader–ikketamedpassasjerer,sebakdeg nårduklipperirevers.

6.Veltefareiskråninger–ikkebrukibakkernærvann,ikkebruk ibakkermedskråningpåmerenn15°

Oversiktover produktet

g024328

Figur4

1.Drivhjul4.Bevegelseskontrollspaker7.Fremrestyrehjul10.Avleder

2.Førersete5.Parkeringsbrems8.Antiskalperingsvalse

3.Veltebeskyttelsessystem6.Fotstøtte

Kontroller

Gjørdegkjentmedallekontrollerførdustarter motorenogbrukermaskinen(Figur5).

9.Løftforklippeenhetog klippehøydemedfotpedal

Tenningsbryter

Tenningsbryterenhartrestillinger:START(Start),KJØR (Run)ogAV(Off).NøkkelenvilvristilSTARToggår tilbaketilKJØRnårduslipperden.Vrinøkkelentil

AV-stillingforåslåavmotoren.Taimidlertidalltid

nøkkelenutnårduforlatermaskinenforåforhindreat motorenstartesvedetuhell(Figur5).

Gasskontroll

GasskontrollenkanvarieresmellomHURTIG ogSAKTE.Flyttgasspakenfremoverforåøke motorhastigheten,ogyttgasspakenbakoverforå reduseremotorhastigheten.Flyttgasspakenfremover innisperresporetforfullgass(Figur5).

g017722

Figur5

Choke

1.Gasskontroll

2.Choke

3.Timeteller

4.Tenningsbryter

5.Knivkontrollbryter (kraftuttak)

Brukchokentilåstarteenkaldmotor.Drai chokeknottenforåaktivereden.Trykknedpå chokeknottenforådeaktivereden.

Knivkontrollbryter(kraftuttak)

Knivkontrollbryterenslårdrivkraftentil gressklipperknivene(Figur5)avogpå.

sittestilling.Operatørenkanbrukefotpedalentilå løfteklippeenhetenmidlertidigforåunngåhindringer ellerlåseklippeenhetenihøyesteklippehøydestilling ellertransportstilling(Figur4).

Timeteller

Timemålerenregistrererantallettimersomknivene harværtibruk.Deneridriftnårknivkontrollbryteren (kraftuttak)erinnkoblet.Bruktideneforåplanlegge vanligvedlikehold(Figur5).

Drivstoffmåler

Drivstoffvinduet,somerplassertunder førerposisjonen,kanbrukestilåbekreftehvor myebensindeteritanken(Figur6).

Figur6

1.Drivstoffmålervindu

Klippehøydespak

Klippehøydespakenfungererisamarbeidmed fotpedalenforålåseklippeenhetenienspesikk klippehøyde.Klippehøydenmåkunjusteresnår maskinenikkeeribevegelse(Figur4).

Tilbehør

EtutvalgavToro-godkjenttilbehørsomkan brukessammenmedmaskinenforåforbedreog utvidedensfunksjonerertilgjengelig.Takontakt meddinautoriserteserviceforhandler,ellergåtil www.T oro.comforåfåenlisteovergodkjenttilbehør ogutstyr.

g020264

Bevegelseskontrollspaker

Bevegelseskontrollspakeneerhastighetssensitive kontrollermedselvstendigehjulmotorer.Vedåytte enspakfremoverellerbakoverdreieshjuletpå sammesidefremoverellerbakover.Hjulhastigheten erproporsjonalmedhvormyespakenyttes.Flytt kontrollspakeneutoverframidtentildenNØYTRALE

LÅSESTILLINGENogforlatmaskinen(Figur4).Sett

alltidbevegelseskontrollspakeneidenNØYTRALE

LÅSESTILLINGENnårdustansermaskinenellerlarden

ståutentilsyn.

Parkeringsbremsespak

Parkeringsbremsespakenerplassertpåvenstre sideavkonsollen(Figur4).Bremsespakenaktiverer enparkeringsbremspådrivhjulene.Trekkspaken oppoverogbakoverforåaktiverebremsen.Skyv spakenfremoverognedoverforåkobleutbremsen.

Løftesystemforklippeenhetmed fotpedal

Operatørenkanbrukeløftesystemetforklippeenhet medfotpedaltilåløfteogsenkeklippeenhetenfra

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå

maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

ADVARSEL

Bensinkanføretilskaderellerdødsfallhvis densvelges.Hvisduutsettesfordampfra drivstoffoverlengretid,kandetteføretil alvorligskadeogsykdom.

Fylledrivstoff

•Forbestresultat,brukkunren,ferskogblyfri

bensinmedoktankvalitetpå87ellerhøyere (vurderingsmetode(R+M)/2).

•Oksidertdrivstoffmedopptil10%etanoleller

15%MTBEivolumerakseptabelt.

•Ikkebruketanolblandingeravbensin(som

f.eks.E15ellerE85)medmerenn10%etanoli volum.Detkanføretilytelsesproblemerog/eller motorskade,noesomkanskjeikkedekkesav garanti.

•Ikkebrukmetanolholdigbensin.

•Ikkeoppbevardrivstoffidrivstofftankenelleri

drivstoffbeholdereovervinteren,medmindredu brukerdrivstoffstabilisator.

•Ikkeblandoljeidrivstoffet.

FARE

Underenkelteforholdvedfyllingavdrivstoff kanstatiskelektrisitetutløsesogføretilat gnisterantennerbensindamp.Branneller eksplosjonforårsaketavbensinkanpåføre degogandrebrannskadersamtødelegge eiendom.

•Settalltidbensinkannenpåbakkenigod avstandfrakjøretøyetførdufyllerbensin.

•Ikkefylloppbensinkanneninneiet kjøretøyellerpåenlastebilellertilhenger, forditepperellerpresenningerkanisolere kannenoghemmeutladningaveventuell statiskelektrisitet.

•Nårdettelarseggjøre,skaldrivstoffdrevet utstyrtasutavlastebilenellertilhengeren ogfyllesmeddrivstoffmenshjulenestår påbakken.

•Hvisdetteikkelarseggjøre,ogmaskinen måfyllesmedbensinmensdenstårpå lastebilen,børdubrukeenbensinkannetil åfyllebensinistedetforåfylledirektefra bensinpumpen.

•Hvisdeterheltnødvendigåfylle bensindirektefrapumpen,må påfyllingstutenværeikontaktmed kantenpådrivstofftankenellerkannens åpninghelttilduerferdigmedåfylle.

•Unngåinnåndingavdampfradrivstoff overlengretid.

•Holdansiktetunnadyseogdrivstofftank ogåpningentilkondisjonsmiddelet.

•Holddrivstoffetunnaøyneoghud.

FARE

Bensinermegetbrannfarlig,ogunder visseforholdsværteksplosiv.Branneller eksplosjonforårsaketavbensinkanpåføre degogandrebrannskadersamtødelegge eiendom.

•Fylloppdrivstofftankenutendørspået åpentområdenårmotorenernedkjølt. Tørkoppeventueltbensinsøl.

•Fyllaldripådrivstofftankeninnienlukket tilhenger.

•Tankenmåikkefyllesheltopp.Fyllbensin påtankenhelttilnivåeter6til13mmunder bunnenavpåfyllingshalsen.Tomrommeti tankengirbensinenplasstilåutvideseg.

•Røykaldrimensduhåndtererbensin,og holddegunnaåpenildellerstederder bensingassenkanantennesavgnister.

•Bensinmåoppbevarespåengodkjent kanne,utenforbarnsrekkevidde.Kjøp aldrimerbensinenntil30dagersforbruk.

•Ikkebrukutenatheleeksossystemeterpå plassogikorrektarbeidstilstand.

Brukestabiliserings/kondisjoneringsmiddel

Bruketstabiliserings-/kondisjoneringsmiddeli maskinenforåoppnåfølgendefordeler:

•Holderbensinenferskienlagringsperiodepå

opptil90dager.Vianbefaleratdrivstofftanken tømmeshviskjøretøyetskaloppbevaresover lengretid.

•Rensermotorenmensdengår

•Forhindreratdetdannesgummiliknende

avleiringeridrivstoffsystemetsomforårsaker startvansker

Viktig:Ikkebruktilsettingsmidlersominneholder

metanolelleretanolidrivstoffet.

Blandriktigmengdestabiliserings-/kondisjoneringsmiddelibensinen.

Merk:Stabiliserings-/kondisjoneringsmidlerermest

effektivenårdeblandesmedferskbensin.Bruk stabiliseringsmiddelibensinentilenhvertidforå beskyttemotlakkavleiringeridrivstoffsystemet.

Fylletanken

Slåavmotorenogyttbevegelseskontrollenetil

PARKERING-stilling.

Viktig:Ikkefyllformyeidrivstofftanken.Fyll

drivstoffpåtankentilnivåetnåropptilbunnen avpåfyllingshalsen.Dettetomrommetitanken girdrivstoffetplasstilåutvideseg.Forfulltank kanføretildrivstofekkasjeellerskadepåmotor ellerutslippssystem.

1.Rengjørrundtlokketpådrivstofftankenogtadet av.

2.Fylltankenforsiktigoppmedvanlig blyfribensin,tildrivstoffetnårbunnenpå påfyllingshalsenFigur7.

Sikkerhetførst

Viberdegomåsenøyepåallesikkerhetsinstruksjoner ogsymboleriavsnittetomsikkerhet.Kunnskapom dettekanforhindrepersonskader.

FARE

Hvisduklipperpåvåttgresselleribratte skråningerkandetføretilatmaskinensklir ogatdumisterkontrollen.

•Kjøretøyetmåikkebrukesibakkersom harenskråningpåmerenn15grader.

•Reduserhastighetenogværsværtforsiktig iskråninger.

•Ikkebrukmaskinennærvann.

FARE

Hvishjulenekjøreroverenkant,kandet føretilvelt,somigjenkanresultereialvorlig skade,dødsfallellerdrukning.

Ikkebrukmaskinennærkanter.

Figur7

3.Settpådrivstofftanklokketogvritildetklikker påplass.

Merk:Tørkoppeventueltbensinsøl.

g000513

Figur8

1.Sikkerhetssone–bruk maskinenher.

2.Brukengressklipperav skyvemodellog/elleren håndtrimmernærkanter,

g027637

grøfter,vollerellervann.

3.Vann

FORSIKTIG

Forståsikkerhetssperresy-

Dennemaskinenharenlydstyrkepåover 85dBavedoperatørensøreogkanføretil hørselsskadehvisduutsettesfordenne lydstyrkenilengreperioder.

Brukhørselsvernnårdubrukerdenne maskinen.

Detanbefalesatdubrukerbeskyttelsesutstyrtil øynene,ørene,hendene,føtteneoghodet.

Figur9

1.Brukvernebriller.2.Brukhørselsvern.

Brukeveltebøylebeskyttel-

stemet

ADVARSEL

Hvissikkerhetssperrebryterneblirfrakoblet ellerskadet,kandethendeatmaskinen virkerpåenuventetmåtesomforårsaker personskader.

•Ikkerørsperrebryterne.

•Sjekksperrebryternedaglig,ogbyttut ødelagtebrytereførdubrukermaskinen.

Sikkerhetssperresystemeterkonstruertslikatdet forhindrermotoreniåstarte,hvisduikke:

g009027

•Kniveneerfrakoblet.

•BevegelseskontrollspakeneståriPARKERINGSSTIL-

LINGEN.

Sikkerhetssperresystemetstanserogsåmotorennår kontrollspakeneikkeståriPARKERINGSSTILLINGENog dureiserdegfrasetet.

sessystemet(ROPS)

ADVARSEL

Foråunngåskaderellerdødsfallvedvelting: monterveltebøylenogbruksikkerhetsbelte.

ADVARSEL

Detnnesingenveltebøylebeskyttelsenår veltebøylenerfjernet.

•Kjørsakteogforsiktig.

•Kontrollernøyeatduharklaringhvisdu skalkjøreunderobjekter(foreksempel greiner,døråpninger,elektriskeledninger osv.),slikatduikkekommerikontaktmed dem.

Testesikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemetmåtesteshvergang maskinenskalbrukes.Hvissystemetikkefungerer sliksombeskrevetnedenfor,mådubeetautorisert forhandlerverkstedomårepareredetomgående.

1.Sittisetet,medkontrollspakeneiPARKERINGS-

STILLINGEN,ogyttknivkontrollbryterentilPÅ.

Prøvåstartemotoren–motorenskalikkestarte.

2.FlyttknivkontrollbryterentilAVmensdusitteri setet.Flyttenavbevegelseskontrollspakenetil denmidtre,friestillingen.Prøvåstartemotoren –motorenskalikkestarte.Gjentadettemed denandrebevegelseskontrollspaken.

3.FlyttknivkontrollbryterentilAV,oglåsbevegelseskontrollspakeneiPARKERINGSSTILLINGEN mensdusitterisetet.Startmotoren.Kobleinn knivkontrollbryterenmensmotorengår,ogløft deglittoppfrasetet.Motorenskalstoppe.

4.FlyttknivkontrollbryterentilAV,oglåsbevegelseskontrollspakeneiPARKERINGSSTILLINGEN mensdusitterisetet.Startmotoren.Flytt bevegelseskontrollspakenetildenmidtre,frie stillingen,kobletilknivkontrollbryterenogreis degsaktefrasetetmensmotorenerigang– motorenskalstanse.

Kontrolleremotoroljenivået

Brukegassen

Førdustartermotorenogbrukermaskinen,må dusjekkeoljenivåetiveivhuset.SeKontrollere

motoroljenivået(side35).

Kjøreinnetnyttkjøretøy

Nyemotorertrengertidtilåutviklefullstyrke. Klippeenheterogdrivverkharhøyerefriksjonnårde ernye,somførertilekstrabelastningpåmotoren. Beregn40til50timersinnkjøringstidslikatnye maskinerkanutviklefullstyrkeogbestmuligytelse.

Brukeparkeringsbremsen

Parkeringsbremsenmåalltidsettespånårdustopper ellerforlatermaskinen.

Settepåparkeringsbremsen

GasskontrollenkanyttesmellomstillingeneHURTIG ogSAKTE(Figur12).

BrukalltidHURTIG-stillingennårduslårpå klippeenhetenmedknivkontrollbryteren(kraftuttaket).

g008946

Figur12

Brukechoken

Brukchokentilåstarteenkaldmotor.

1.Hvismotorenerkald,brukchokentilåstarte motoren.

2.Draoppchokeknappenforåkobletilchokenfør dubrukertenningsbryteren(Figur13).

3.Dranedchokenforåkobledenfranårmotoren starter(Figur13).

g027638

Figur10

Frigjøreparkeringsbremsen

g027639

Figur11

1.PÅ-stilling2.AV-stilling

g008959

Figur13

Bruketenningsbryteren

1.VritenningsnøkkelentilstillingenSTART(Figur

14).

Merk:Slippnøkkelenstraksmotorenstarter. Merk:Ekstraoppstartssykluserkanvære

nødvendignårdustartermotorenforførste gangetteratdrivstoffsystemetharværthelttomt fordrivstoff.

Figur14

2.VritenningsnøkkelentilSTOPP-stillingen.

g008947

Starteogstoppemotoren

Startemotoren

StartmotorensomvistiFigur15.

Merk:Envarmmotortrengerkanskjeikkechoke.

Viktig:Ikkeaktiveroppstartimerennfem

sekunderomgangen.Hvismotorenikkestarter, måduventei15sekunderførdugjøretnytt forsøk.Hvisduikkefølgerdisseinstruksjonene, kanstartmotorenbliødelagt.

Merk:Hvisdrivstoffsystemethargåtttomtfor

drivstoff–tilsettdrivstofftilmaskinenogbrukekstra startsyklusernårdustartermotoren.

g027640

Figur15

Stoppemotoren

FORSIKTIG

Skaderkanforekommehvisbarneller bivånereforsøkeråyttepåellerkjøre maskinenmensdenstårutenoppsyn.

Taalltiduttenningsnøkkelenogsettpå parkeringsbremsennårduforlatermaskinen, selvomdetgjelderbarenoenfåminutter.

g008945

Figur17

Koblefraknivkontrollbryteren (kraftuttak).

g009174

Figur18

g027641

Figur16

Kjøremaskinen

Gasskontrollenregulereromdreiningstallet(o/min

Brukegressklipperens knivkontrollbryter

–omdreiningerperminutt).Settgasskontrolleni

HURTIG-stillingenforbestytelse.Arbeidalltidmed

maksimalgassnårduklippergress.

(kraftuttak)

Knivkontrollbryteren(kraftuttak)starterogstanser gressklipperenskniverogeventueltstrømdrevet tilleggutstyr.

Kobleinnknivkontrollbryteren (kraftuttak)

Aktiverknivkontrollbryteren(kraftuttak)medgasseni

HURTIG-stillingen.

Merk:Hvisduaktivererknivkontrollbryteren

(kraftuttak)medgassenihalvellermindrestilling,vil detføretiloverdrevenslitasjepådrivremmene.

FORSIKTIG

Maskinenkanroteresværthurtig.Føreren kanmistekontrollovermaskinenogforårsake personskadeellerskadepåmaskinen.

•Værforsiktignårdusvinger.

•Reduserhastighetenførduforetarskarpe svinger.

Brukebevegelseskontrollspakene

BrukbevegelseskontrollspakenesomvistiFigur19.

Figur19

g008952

Figur20

g004532

1.Bevegelseskontrollspak–

NØYTRALLÅSESTILLING

2.Denmidtre,friestillingen

3.Fremover

4.Bakover

5.Foranpåmaskinen

Kjørefremover

Merk:Motorenstanserdersomtrekkontrollspakene

yttesmensparkeringsbremseneraktivert.

1.Frigjørparkeringsbremsen.

2.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

3.Skyvbevegelsekontrollspakeneforsiktigforover forfremoverbevegelse(Figur20).

Kjørebakover

Merk:Væralltidforsiktignårduryggerogsvinger.

1.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

2.Skyvbevegelseskontrollspakeneforsiktig bakoverforågåbakover(Figur21).

g008953

Figur21

Stoppemaskinen

ADVARSEL

Barnogandrepersonerkanskadeshvisde ytterpåellerprøveråkjøremaskinenuten oppsyn.

Taalltiduttenningsnøkkelenogsett bevegelseskontrollspakeneutovertil

PARKERINGSSTILLINGENnårduforlater

maskinen,selvomdubareskalværebortei noenfåminutter.

Nårduvilstoppemaskinen,ytterdu bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL-stillingen ogderettertildenlåstestillingen,kobler utknivkontrollbryteren(kraftuttak)ogdreier tenningsnøkkelentilAV-stillingen.

Settalltidpåparkeringsbremsennårduforlater maskinen.Huskåtanøkkelenutavtenningen.

g024409

Figur22

Transportlåsstilling

Justereklippehøyden

Maskinenerutstyrtmedetløftesystemforklippeenhet medfotpedal.Operatørenkanbrukefotpedalentilå løfteklippeenhetenmidlertidigforåunngåhindringer ellerlåseklippeenhetenihøyesteklippehøydestilling ellertransportstilling.Operatørenkanbruke klippehøydespakensammenmedfotpedalenforå låseklippeenhetenienspesikkklippehøyde.

Brukeløftesystemetfor klippeenhetmedfotpedal

•Trykkpedalennedforåheveklippeenheten,

fortsettåtrykkenedpedalentilklippeenhetener låstitransportstillingen(Figur22).

•Trykkpåløftepedalenforklippeenhetenmed

fotenogdraklippehøydespakenbakoverforå deaktiveretransportlåsen(Figur22).

Justereklippehøyden

Klippehøydenkanjusteresfra38til114mmitrinnpå 6mm,vedåyttepåklippehøydestangentilulikehull.

1.Trykkpåløftepedalenforklippeenhetenforå hevedennetiltransportstillingen(sammesom klippehøydestilling114mm)somvistiFigur23.

2.Foråjusterefjernerduboltenfra klippehøydebraketten(Figur23).

3.Velgdethulletiklippehøydesystemetsom svarertilønsketklippehøyde,ogsettinnpinnen (Figur23).

4.Trykkpåfotpedalenforåløfteklippeenheten ogdrahåndtaketbakoverforådeaktivere transportlåsen(Figur22).

5.Senkklippeenhetenlangsomtnedspaken kommerikontaktmedpinnen.

Figur23

4.Innrettboltenogantiskalperingsvalseni hulleneibrakettensompasserbesttil klippehøydestillingen(Figur24).

5.Settinnboltenibrakettholletogfestboltenog antiskalperingsvalsenmedensmutteren(Figur

24).

Justeresetet

Setetkanbevegesbådeforoverogbakover(Figur

25).Justersetettilenstillingsomerbehageligfor

deg,ogsomgirdegbestmuligkontrollovermaskinen.

g024410

1.Løftepedalforklippeenhet

2.Håndtak

3.Klippehøyder

4.Pinne

Justereantiskalperingsvalsene

Nårduendrerpåklippehøyden,anbefalesdualltidå justerehøydenpåantiskalperingsvalsene.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ytt bevegelseskontrollspakenetildenNØYTRALE

LÅSESTILLINGENogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernensmutteren,antiskalperingsvalsenog boltenfrabraketten(Figur24).

Merk:Holdboltenogantiskalperingsvalsen

sammennårdufjernerdem.

g027632

Figur25

Justerebevegelseskontrollspakene

Justerehøyden

Merk:Gjentajusteringenpådenmotsatte

kontrollspaken.

Figur24

1.Flensmutter4.Hylse

2.Avstandsstykke5.Bolt

3.Antiskalperingsvalse

Bevegelseskontrollspakenekanjusteresforåoppnå maksimalkomfortforføreren(Figur26).

g024312

Figur26

g027252

Vippejustering

Bevegelseskontrollspakenekanvippesfor-eller bakoverforåoppnåmaksimalkomfortforføreren.

1.Løsnedenøvreboltensomfesterkontrollspaken tilkontrollarmstaget.

2.Løsnedennedreboltenakkuratnoktilådreie kontrollspakenfrem-ellerbakover.

3.Stramtilbeggebolteneforåsikrekontrolleni dennyeposisjonen.

4.Gjentajusteringenpådenmotsatte kontrollspaken.

Skyvemaskinenforhånd

Viktig:Skyvalltidmaskinenforhånd.Taualdri

maskinen,dadettekanføretilskade.

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil nøytrallåsestilling,slåavmotoren,taut nøkkelenogventtilallebevegeligedelerhar stansetførduforlaterførersetet.Påseat parkeringsbremsenerdeaktivert.

3.Gjentadenneprosedyrenpåhversideav maskinenFigur27.

g027642

Figur27

4.Flyttomløpsspakentilstillingenforådrive maskinen(Figur27)foråaktiveremed hjulmotorene.

Konvertere122cm klipperentilsideutslipp

Klippeenhetenoggressklipperknivenesomleveres meddennemaskinenbleutformetforoptimalkvernogsideutslippytelse.

Monterfesteneisammehulliklippeenhetensomde opprinneligblefjernetfra.Dettesikreratingenhull ståråpnemensklippeenheteneridrift.

FARE

Åpnehulligressklipperenutsetterdegog andreforslyngedegjenstander.Gjenstander somslyngesutgjennomhulligressklipperen kanforårsakepersonskader.

•Brukaldrigressklipperenutenatdeleneer montertiallehulleneigressklipperen.

•Monterdelenimonteringshullenenår skjermenyttes.

Fjernekvernskjermen

1.Parkermaskinenpåenjevnate,ogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutover tildenNØYTRALELÅSESTILLINGEN,settpå parkeringsbremsen,slåavmotoren,taut nøkkelenogventtilallebevegeligedelerhar stansetførduforlaterførersetet.

3.Fjernklipperen,seDemontereklippeenheten

(side49).

4.Vendgressklipperenopp-ned.

5.Fjerndetolåsemutterne(5/16tomme)somer festettildesveisedetappenepådenvenstre skjermenoppåklippeenhetenimidtreogtil venstreformidtre,stilling(Figur28).

g012806

Figur29

Figur28

1.Låsemutter(5/16tomme)

2.Låsebolt,(5/16x

¾tomme)

3.Venstreskjerm

6.Fjernlåseskruenoglåsemutterenpå sideveggenavgressklipperensomfesterden venstreskjermentilklippeenheten.

7.Fjerndenvenstreskjermenfraklippeenheten somvistiFigur28.

8.Fjernlåsebolten(5/16x¾tomme)og låsemutteren(5/16tomme)påbakveggen avklippeenhetensomfesterskjermentil klippeenheten(Figur29).

1.Skjermvern

g012841

2.Låsemutter(5/16tomme)

3.Låsebolt,(5/16x ¾tomme)

4.Høyreskjerm

9.Finnskjermvernetpådenfremrekantenav sideutslippsåpningenogfjernfestenesom festerskjermvernetogdenhøyreskjermentil klippeenheten(Figur29).

Merk:Fjernskjermvernetogbeholdalle

festene.

10.Fjerndetolåsemutterne(5/16tomme)som festerdesveisedetappenepådenhøyre skjermentiltoppenavklippeenhetenimidtreog høyreformidtrestilling(Figur30).

Merk:Fjerndenhøyreskjermenfra

klippeenheten.

1.Låsemutter(5/16tomme)

2.Høyreskjerm

g012805

Figur30

3.Sveisedetapper,høyre skjerm

11.Finnkantskjermenimonteringssettposenog fjernfesteneidebakrehullenepåutslippsplaten (Figur31).

Figur31

nøkkelenogventtilallebevegeligedelerhar stansetførduforlaterførersetet.

3.Fjernklipperen,seDemontereklippeenheten

(side49).

4.Vendgressklipperenopp-ned.

5.Fjerndetrelåsemutterne(5/16tomme)somer festettildesveisedetappenepådenvenstre skjermenoppåklippeenhetenimidtre,tilvenstre formidtreogvenstrestilling(Figur32).

g012800

1.Låseskrue(eksisterende)

2.Bakrehulliutslippsplaten

12.Monterskjermenpåsideutslippsåpningenpå klippeenheten.

13.Brukfestenedufjernettidligereforåfeste kantskjermentilklippeenheten.

14.Montergressklipperen.SeMontere

klippeenheten(side50).

3.Kantskjermen,sendesløst

4.Låsemutter,eksisterende

Konvertere137cm klipperentilsideutslipp

Monterfesteneisammehulliklippeenhetensomde opprinneligblefjernetfra.Dettesikreratingenhull ståråpnemensklippeenheteneridrift.

FARE

Åpnehulligressklipperenutsetterdegog andreforslyngedegjenstander.Gjenstander somslyngesutgjennomhulligressklipperen kanforårsakepersonskader.

•Brukaldrigressklipperenutenatdeleneer montertiallehulleneigressklipperen.

•Monterdelenimonteringshullenenår skjermenyttes.

Fjernekvernskjermen

1.Parkermaskinenpåenjevnate,ogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutover tildenNØYTRALELÅSESTILLINGEN,settpå parkeringsbremsen,slåavmotoren,taut

Figur32

1.Låsemutter(5/16tomme)

2.Låsebolt,(5/16x ¾tomme)

6.Fjernlåseskruenoglåsemutterenpå

sideveggenavgressklipperensomfesterden venstreskjermentilklippeenheten(Figur32).

7.Fjerndenvenstreskjermenfraklippeenheten

(Figur32).

8.Finndetobolteneimonteringssettetogbruk

deeksisterendelåsemutternetilåmontere dissefesteneihullenesomvistiFigur32på klippeenheten,foråforhindreatruskslyngesut.

3.Venstreskjerm

4.Moterfesteneher

Merk:Monterboltenopp,gjennomundersiden

avklippeenheten,ogbrukeneksisterende låsemuttertilåfestedenfraoversiden.

ADVARSEL

Åpnehullpågressklipperenutsetterdeg ogandreforutslyngingavgjenstander somkanføretilalvorligeskader.

•Brukaldrigressklipperenutenat deleneermontertiallehullenei gressklipperhuset.

•Monterdeleneimonteringshullene nårdufjernerkvernskjermen.

9.Fjernlåsebolten(5/16x3/4tomme)og låsemutteren(5/16tomme)påbakveggen

g011 149

avklippeenhetensomfesterskjermentil klippeenheten(Figur33).

g010704

Figur34

Figur33

1.Låsebolt,(5/16x ¾tomme)

2.Låsemutter,forsidenav utslippsplaten(monter igjenetteratskjermener fjernet)

3.Låsemutter,fremoverhulli klippeenhet(monterigjen etteratskjermenerfjernet)

4.Skjermvern,137cm klippeenhet

5.Sekskantbolt,fremrehulli klippeenhet(monterigjen etteratskjermenerfjernet)

6.Låsebolter,forsidenav utslippsplaten(monter igjenetteratskjermener fjernet)

7.Låsemutter(5/16tomme)

10.Finnskjermvernetpådenfremrekantenav sideutslippsåpningen(Figur33).

11.Fjernfestenesomfesterskjermvernetogden høyreskjermentilklippeenheten(Figur33).

Merk:Fjernskjermvernet,ogbeholdalle

festene.

1.Låsemutter(5/16tomme)

g010712

2.Høyreskjerm

3.Sveisedetapper,høyre skjerm

4.Låseskrue

13.Fjernlåseskruenoglåsemutterensomfester denhøyreskjermentiltoppenavklippeenheten, ogfjerndenhøyreskjermenfraklippeenheten (Figur34).

14.Monterfestenedufjernettidligereidefremre hulleneiutslippsplatenogfremoverhulli klippeenheten(Figur33).

15.Finnkantskjermenimonteringssettposen,fjern festeneidebakrehullenepåutslippsplatenog monterskjermenpååpningenpåsideutslippet påklippeenheten(Figur35).

12.Fjerndetolåsemutterne(5/16tomme)som festerdesveisedetappenepådenhøyre skjermentiltoppenavklippeenhetenimidtreog høyreformidtrestilling(Figur34).

Figur35

1.Låseskrue

2.Bakrehulliutslippsplaten

3.Kantskjermen

4.Låsemutter

16.Brukfestenedufjernettidligereforåfeste kantskjermentilklippeenheten.

g010703

17.Montergressklipperen.SeMontere

klippeenheten(side50).

Brukesideutslipp

2.Kobletiltilhengerbremsene,hvisaktuelt.

3.Lastmaskinenpåtilhengerenellerlastebilen.

4.Stoppmotoren,tautnøkkelen,settpåbremsen oglukkdrivstoffventilen.

Gressklipperenharengressavledermedhengsler somsprerdetkliptegressetutfrasidenognedmot bakken.

FARE

Hvisikkegressavlederen,utslippsdekselet ellerhelegressoppsamlerensitterpåplass,vil duselvellerandrerisikereåkommeikontakt medknivenellergjenstandersomblirslengt oppiluften.Kontaktmedgressklipperkniver somrotereroggjenstandersomslyngesopp iluften,kanføretilatnoenbliralvorligskadet ellerdrept.

•Fjernaldrigressavlederenfra gressklipperenfordigressavlederen ledermaterialenedmotbakken.Hvis gressavlederenblirskadet,mådenskiftes utomgående.

•Holdhenderogføtterbortefraundersiden avgressklipperen.

•Prøvaldriårengjøreutslippsområdet ellergressklipperknivenebortsett frahvisduytterkraftuttaket (knivkontrollbryter/kraftuttak)til AV-stillingen,vrirtenningsnøkkelen tilAV-stillingenogtarutnøkkelen.

5.Festmaskinennærdefremrestyrehjuleneog denbakrestøtfangeren(Figur36).

g027708

Figur36

Lastemaskinen

Værsværtforsiktignårdulasterpåelleravmaskinen påentilhengerellerlastebil.Brukenrampesomer bredereennmaskinenfordenneprosedyren.Rygg maskinenopprampen,ogkjørdenfremoverned rampen(Figur37).

•Påseatgressavledereneridennedre stillingen.

Transporteremaskinen

Brukenkraftigtilhengerellerlastebilforåtransportere maskinen.Sikreattilhengerenellerlastebilenharalle nødvendigebremser,lysogmarkeringersomkreves vedlov.Lesallesikkerhetsinstruksjonenenøye. Denneinformasjonenkanhjelpedeg,dinfamilie, kjæledyrellerandreinærhetenmedåunngåulykker.

ADVARSEL

Detåkjøreitrakkenutenblinklys,lys, reekserellermerkingforsaktegående kjøretøyerfarligogkanføretilulykker,som igjenforårsakerpersonskader.

Ikkebrukmaskinenpåoffentligeveier.

1.Hvisdubrukerentilhenger,kobledentil tauekjøretøyetogsettpåsikkerhetskjettingene.

Figur37

1.Ryggmaskinenopppå rampen.

2.Kjørmaskinenfremover nedfrarampen.

Viktig:Ikkebruksmaleindividuelleramperfor

hversideavmaskinen.

Sikreatrampenerlangnokslikatvinkelenmed bakkenikkeoverskrider15grader(Figur38).Påatt underlagkreverdetteatrampenerminst4ganger sålangsomhøydentiltilhengerenellerlasteplaneti forholdtilbakken.Enbratterevinkelkanforårsake atdelerpåmaskinensettersegfastmensenheten bevegesfrarampentiltilhengerenellerlastebilen. Bratterevinklerkanogsåføretilatmaskinenvelter ellermisterkontrollen.Hvisdulasterinærhetenaven skråning,plassertilhengerenellerlastebilennedover skråningenogrampenoppover.Pådennemåten minimeresrampevinkelen.

g028043

ADVARSEL

Lastingavmaskinenpåentilhengereller lastebiløkermulighetenforatdenvelterog kanføretilalvorligskaderellerdødsulykker.

•Værsværtforsiktignårdukjørermaskinen påenrampe.

•Brukenrampemedfullbredde.Ikke brukindividuelleramperforhversideav maskinen.

•Ikkeovergåen15gradersvinkelmellom rampenogbakkenellermellomrampenog tilhengerenellerlastbilen.

•Påseatrampenerminst4gangerså langsomhøydentiltilhengereneller lasteplanetiforholdtilbakken.Dette sikreratrampevinkelenikkeoverskrider 15graderpåattunderlag.

•Ryggopppåramperogkjørforoverned ramper.

•Unngåplutseligakselerasjoneller bremsingmensdukjørermaskinenpåen rampedadetkanføretiltapavkontroll ellerensituasjondermaskinenvelter.

g027996

Figur38

1.Rampemedfullbreddei oppbevaringsposisjon

2.Rampemedfullbreddei oppbevaringsposisjonsett frasiden

3.Ikkestørreenn15grader6.Lastebil

4.Rampenerminst4 gangersålangsom høydentiltilhengereneller lasteplanetiforholdtil bakken.

5.H=høydenpåtilhengeren ellerlasteplanetiforhold tilbakken

Brukstips

Brukegassenshurtiginnstilling

Forbestplenklippingogmaksimalluftsirkulasjon, kjørerdumotoreniHURTIGSTILLINGEN.Lufter nødvendigforatgressetskalklippesgrundig. Klippehøydenmåderforikkeværeforlav,og gressklipperenskalhellerikkeværeomgittav uklippetgress.Forsøkalltidåholdedenenesiden avgressklipperenunnauklippetgress.Luftenvilda kunnetrekkesinnigressklipperen.

Klippeenplenforførstegang

Klippgressetlittlengreennvanligforåsikre atplentraktorenikkeskalpererujevneområder. Klippehøydensomblebrukttidligereersomregelden besteåbruke.Hvisgressetsomklippeserlengreenn 15cm,kandetværelurtåklippeplenentoganger foråfåetbedreresultat.

Klippeentredjedelavgresstrået

Deterbeståbareklippe1/3avgressetslengde. Kortereklippinganbefalesikke,bortsettfrahvis gresseterglissentellerdetersentpåhøstenog gressetvoksersaktere.

Gåtilettidligereklippetområdemedknivenekoblet innellerkobleutklippeenhetenmensdubevegerdeg framoverforåunngådette.

Holdegressklipperensunderside ren

Fjerngressresterogskittfragressklipperens undersideetterhverbruk.Hvisdeterettykt beleggavgressogsmussundergressklipperen,vil klipperesultatetblidårlig.

Monterekniven(e)

Veksleklipperetningen

Dersomduvekslerpåklipperetningen,holdergresset segoppreist.Detbidrarogsåtilåspredetklipte gresset,noesomgirbedrenedbrytingoggjødsling.

Klippegressetmedriktig tidsintervall

Gressetskalvanligvisklippeshverfjerdedag,men huskatgressetvoksermedulikhastighettilulike tider.Såforåopprettholdesammeklippehøyde, somergodpraksis,måduklippegressetofteretidlig påvåren.Midtpåsommerenbegynnerdetåvokse saktere,derfortrengerduikkeåklippedetsåofteda. Hvisdueruteavstandtilåklippeplenenienlengre periode,klipperduførstmedenhøyklippehøyde. Venti2dager,ogklippderetterpånyttmedenlavere høyde.

Brukeenredusertklippehastighet

Hvisduønskerforbedretklippekvalitet,kandu reduserebakkehastigheten.

Sørgforåholdeknivenskarpheleklippesesongen, fordienskarpknivklippergressetutenåsliteav ellerfrynsegresstråene.Gresssomerblittslittav ellerfrynset,vilblibruntikantene,noesomvilsinke vekstenogøkesykdomsfaren.Sjekkatknivenepå klipperenerskarpeogikkeslitteellerødelagteetter bruk.Filnedeventuellehakkogkvesskniveneetter behov.Hvisenkniverødelagtellerslittmådustraks byttedenutmedenoriginalT oro-kniv.

Unngååklippeforkort

Hvisgressklipperenharenklippebreddesomer bredereennklipperendubruktetidligere,måduøke klippehøydenethakkforåsikreatujevnheteriplenen ikkeklippesforkort.

Klippelangtgress

Hvisgressetharvokstlittmerennnormalt,ellerhvis deterveldigfuktig,måklippehøydenjustereshøyere ennvanligførgressetklippes.Klippderettergresset pånyttmeddenvanligeklippehøyden.

Stoppe

Hvismaskinensbevegelseforovermåstoppesunder klippingen,kandetfalleengressklumpnedpåplenen.

Vedlikehold

Anbefaltvedlikeholdsplan

VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre

Etterde8førstetimene

Etterde50førstetimene

Forhverbrukellerdaglig

Etterhverbruk

Hver25.driftstime

Hver50.driftstime

Hver100.driftstime

Hver200.driftstime

Hver400.driftstime

éngangmånedlig

•Skiftmotoroljen.

•Skifthydraulikklteretog-væsken.

•Sjekksikkerhetssperresystemet.

•Rensogkontrollerelementetpåluftrenseren.

•Sjekkmotoroljenivået.

•Rengjørluftinntaksskjermen.

•Kontrollerknivene.

•Kontrolleromgressavlederenerskadet.

•Rengjørgressklipperhuset.

•Smørallesmørepunkter.

•Sjekktrykketidekkene.

•Kontrollerhydraulikkvæskenivåetiekspansjonstanken.

•Sjekkremmeneforslitasje/sprekker.

•Vedlikeholdpapirelementet(oftereunderskitneogstøvetearbeidsforhold).

•Skiftmotoroljen(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Kontrollertennpluggen(e).

•Byttutdrivstofltre(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Skiftutpapirelementet(oftereunderskitneogstøvetearbeidsforhold).

•Skiftmotoroljelteret(Oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Skifthydraulikklteretog-væsken.

•Sjekkbatteriladingen.

Årligellerførlagring

•Lakkeravskalledeoverater.

•Utførallevedlikeholdsprosedyrenenevntovenforførlagring.

Viktig:Hvisduvilhamerinformasjonomvedlikeholdsprosedyrer,serduibrukerhåndbokenfor

motoren.

FORSIKTIG

Dersomdularnøkkelenståitenningsbryteren,kannoenutilsiktetstartemotoren,noesomkan påføredegellerandrepersoneralvorligeskader.

Tanøkkelenutavtenningen,ogkoblekabelenfratennpluggenførduutførervedlikehold.Legg kabelentilside,slikatdenikkekankommeikontaktmedtennpluggenvedetuhell.

Forberedelsefor vedlikehold

Tabellforserviceintervaller

decal115-9630

Figur39

Lokalisertpåseteplatenpåundersiden

1.Lesbrukerhåndbokenførduutførervedlikeholdsarbeid.4.Sjekkdenhydrauliskeoljenetterhver25.driftstime.

2.Sjekkmotoroljenetterhver8.driftstime..5.Sjekktrykketistyrehjulethver25.driftstime.

3.Sjekktrykketidrivhjulethver25.time.6.Smørstyrehjulethver25.driftstime.

Hevesetet

Påseatbevegelseskontrollspakenestårlåstiden

NØYTRALELÅSESTILLINGENogløftsetetfremover.

Dukanfåtilgangtilfølgendekomponentervedåheve setet:

•Servicemerke

•Sikringer

•Batteriogkabler

Frigjøreklippeenhetsforhenget

Løsnede2nedreboltenepåforhengetforåfåtilgang tiltoppenpåklippeenheten(Figur40).

1.Nederstebolt2.Forheng

Figur40

g027794

Smøring

Vedlikeholdavmotor

Smørelagrene

Serviceintervall:Hver25.driftstime—Smøralle

smørepunkter.

Smørefettype:nr.2litiumsbasertsmørefett

1.Parkermaskinenpåenjevnate,ogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertilden

NØYTRALELÅSESTILLINGEN,slåavmotoren,taut

nøkkelenogventtilallebevegeligedelerhar stansetførduforlaterførersetet.

3.Tørkavsmøreniplene(Figur41ogFigur39) medenlle.

Merk:Passpåatduikkeskraperavlakken

foranpåanordningen(e).

ADVARSEL

Kontaktmedvarmeoveraterkanføretil personskader.

Holdhender,føtter,ansiktet,klærogandre kroppsdelerbortefralyddemperenogandre varmeoverater.

Overhaleluftrenseren

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig—Rensog

kontrollerelementetpåluftrenseren.

Merk:Luftrenserenmårensesofterehvis

plentraktorenerutsattformyestøvogsand.

Fjerneelementet

1.Settmaskinenpåenjevnateogkobleut knivkontrollbryteren(PTO).

2.Flyttbevegelseskontrollspakenetilden

NØYTRALELÅSESTILLINGEN,settpå

parkeringsbremsen,slåavmotoren,taut nøkkelenogventtilallebevegeligedelerhar stansetførduforlaterførersetet.

Figur41

1.Fremrestyrehjul

4.Festenfettsprøytetilhverkoblingogpåfør smørefettismøreniplenetildettyterutav lagrene(Figur39ogFigur41).

3.Rengjørrundtluftrenserdekseletforåunngå atdetkommerpartiklerimotorenogeventuelt forårsakerskade,ogløftdeksletogfjern slangeklemmensomfesterluftrenserenheten tilmotoren(Figur42).

4.Løsneslangeklemmenogfjernpapirelementet (Figur42).

g009949

g010686

Figur43

Merk:Hvisdubrukermultigradsoljer(5W-20,

10W-30og10W-40),viloljeforbruketøke.Sjekk oljenivåetofterenårdubrukerslikeoljer.

g015155

Figur42

1.Deksel

2.Papirelement

3.Slangeklemme

Kontrolleremotoroljenivået

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Merk:Sjekkoljennårmotorenerkald.

Rengjøreelementet

Serviceintervall:Hver100.driftstime—Vedlikehold

papirelementet(oftereunderskitne ogstøvetearbeidsforhold).

Hver200.driftstime/Årlig(avhengigavhvasom kommerførst)—Skiftutpapirelementet(oftere underskitneogstøvetearbeidsforhold).

1.Dunkelementetforsiktigmotetattunderlagfor åfjernestøvogsmuss.

2.Undersøkomelementetharskader,etoljet beleggelleromtetningenerskadet.

Viktig:Papirelementetmåaldrirengjøres

medtrykkluftellervæsker,sliksom løsningsmidler,bensinellerparan.Skiftut papirelementethvisdeterskadetellerhvis detikkekangjøresskikkeligrent.

Kontrolleremotoroljenivået

Oljetype:Renseolje(API-klassikasjonSF,SG,SH,

SJellerSL)

ADVARSEL

Kontaktmedvarmeoveraterkanføretil personskader.

Holdhender,føtter,ansiktet,klærogandre kroppsdelerbortefralyddemperenogandre varmeoverater.

Viktig:Veivhusetmåikkeoverfyllesmedolje,da

dettekanskademotoren.Ikkekjørmotorenmed oljenivåetunderlavmerket,fordidettekanføretil skadepåmotoren.

1.Parkermaskinenpåenjevnate.

2.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttak).

3.Førduforlaterførersetet,måduslåavmotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

4.Kontrollermotoroljenivået(Figur44).

Veivhuskapasitet:1,8l–nåroljeltereterfjernet: 2,1l

Viskositet:Setabellennedenfor.

Skiftemotorolje

Serviceintervall:Etterde8førstetimene—Skift

motoroljen.

Hver100.driftstime—Skiftmotoroljen(oftere underskitneogstøveteforhold).

Merk:Dengamleoljenmåkasseresellergjenvinnes

ihenholdtillokaleforskrifter.

1.Parkermaskinenslikatdensidenhvordutapper stårlittlavereennmotsattside,foråværesikker påatalloljentømmesut.

2.Koblefrakraftuttaket,yttbevegelseskontrollspakenetildenNØYTRALELÅSESTILLINGENog settpåparkeringsbremsen.

3.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

4.Tappoljenframotoren(Figur45).

Figur44

g027475

g027539

Figur45

5.Slålangsomtcirka80%avdenspesiserte oljennedipåfyllingsrøret,ogtilførsakteresten avoljentildennårFull-merket(Figur46).

Figur46

g027660

Skiftemotoroljelteret

Serviceintervall:Hver200.driftstime—Skift

motoroljelteret(Oftereunderskitne ogstøveteforhold).

Merk:Byttutmotoroljelteretofterenår

driftsforholdeneersværtstøveteellersandete.

1.Tappoljenframotoren.

2.Skiftmotoroljelteret(Figur47).

g027477

Figur47

Merk:Passpåatoljelterpakningenberører

motoren,såfullføresenekstra3/4omdreining.

3.Fyllpånyoljeavriktigtypeiveivhuset.

Overhaletennpluggen

Serviceintervall:Hver100.driftstime—Kontroller

tennpluggen(e).

Passpåatelektrodeavstanden(avstanden mellomelektrodenpåmidtenogelektroden påsiden)erkorrektførpluggensettesinn. Tennpluggen(e)monteres/demonteresvedhjelpav entennpluggnøkkel,ogelektrodeavstandenjusteres vedhjelpavetspesialverktøy/følerblad.Monterny(e) tennplugg(er)dersomdeternødvendig.

Type:NGKBPR4ES

Luftgap:0,76mm

Demonteretennpluggen

1.Koblefrakraftuttaket,yttbevegelseskontroll-

spakenetildenNØYTRALELÅSESTILLINGENog settpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjerntennpluggen(Figur48).

Figur48

Sjekketennpluggen

Viktig:Forsøkaldriårengjøretennpluggen(e).

Sjekkalltidtennpluggennårdenhar:etsvart belegg,slitteelektroder,etoljebeleggeller sprekker.

Hvisduserenlysebrunellergråfargepåisolatoren, fungerermotorensomdenskal.Etsvartbeleggpå isolatorenbetyrsomregelatluftltereterskittent.

Stillavstandentil0,76mm.

g027478

g027661

Figur50

Rengjørekjølesystemet

Fjernalltidgressogruskfraluftinntaksskjermenfør bruk.

1.Koblefraknivkontrollbryteren,ytt kontrollspakenetildenNØYTRALELÅSESTILLINGEN ogkobleinnparkeringsbremsen.

Figur49

Monteretennpluggen

Trekktiltennpluggenmedetmomentpå22Nmsom vistiFigur50.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernluftinntaksskjermen,luftrenserdeksletog viftehuset.

4.Fjernruskoggressfradelene.

g027479

5.Fjernluftinntaksskjermen,luftrenserdekseletog viftehuset.

Vedlikeholdav

Vedlikeholdavelektrisk

drivstoffsystem

Skiftedrivstoflteret

Serviceintervall:Hver100.driftstime/Årlig(avhengig

avhvasomkommerførst)(oftere underskitneogstøveteforhold).

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ytt bevegelseskontrollspakenetildenNØYTRALE

LÅSESTILLINGENogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Byttutdrivstoflteret(Figur51).

system

Vedlikeholdebatteriet

Serviceintervall:éngangmånedlig

FARE

Elektrolyttenibatterietinneholdersvovelsyre, endødeliggiftsomogsåkanforårsake alvorligebrannskader.

Ikkedrikkelektrolytt,ogunngåkontaktmed hud,øyneogklær.Brukvernebrillerforå beskytteøyneneoggummihanskerforå beskyttehendene.

Fjernebatteriet

ADVARSEL

Batteripoleneellermetallverktøykan

g027590

kortsluttemotmetallkomponenterog forårsakegnister.Gnistenekanføretilat batterigasseneeksploderer,noesomkan forårsakepersonskade.

Figur51

•Nårdufjernerellermontererbatteriet,må dupassepåatbatteripoleneikkeberører metalldelerpåmaskinen.

•Laikkemetallverktøykortsluttemellom batteripoleneogmetalldelerpåmaskinen.

ADVARSEL

Feilaktigrutingavbatterikablerkanskade maskinenogkableneogforårsakegnister. Gnistenekanføretilatbatterigassene eksploderer,noesomkanforårsake personskade.

•Koblealltidfradennegative(svarte) batterikabelenførdukoblerfraden positive(røde)kabelen.

•Koblealltidtildenpositive(røde) batterikabelenførdukoblertilden negative(svarte)kabelen.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ytt bevegelseskontrollspakenetildenNØYTRALE

g027518

LÅSESTILLINGENogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernvingemutterensomholderbatteriklemmen (Figur52).

Figur52

4.Fjernklemmen(Figur52).

Viktig:Batterietmåalltidholdesfulladet.Dette

erspesieltviktigforåforhindreatbatterietblir ødelagtnårtemperaturenerunder0°C.

1.Ladoppbatterieti10til15minutterved25til 30A,elleri30minutterved10A.

2.Nårbatterieterheltoppladet,koblerduladeren frastrømuttaket,ogderetterladerledningenefra batteripolene(Figur53).

3.Monterbatterietimaskinenogkobletil batterikablene.

g027672

5.Tadennegative(svarte)batterikabelenavden negative(–)(svarte)batteripolen(Figur52).

6.Skyvdenrødepolhettenunnadenpositive (røde)batteripolenogtaavdenpositive(+) (røde)batterikabelen(Figur52).

7.Fjernbatteriet.

Installerebatteriet

1.Plasserbatterietiholderenmedklemmepolene vendtbortfradrivstofftanken(Figur52).

2.Monterdenpositive(røde)kabelentilden positive(+)batteriklemmen.

3.Monterdennegativebatterikabelentilden negative(-)batteripolen.

4.Sikrekablenemed2bolter,2skiverog 2låsemutre(Figur52).

5.Skyvdenrødepolhettenoverdenpositive (røde)batteripolen.

6.Installerklemmenogfestdenmedvingemutteren (Figur52).

Figur53

1.Positivbatteripol

2.Negativbatteripol

3.Rød(+)laderledning

4.Svart(–)laderledning

Vedlikeholdesikringene

Detelektriskesystemeterbeskyttetavsikringer.Dette ervedlikeholdsfritt.Hvisensikringgår,kontrollererdu omdeterkortslutningienavledningene.

Merk:Sikringenebennersegidenhøyrekonsollen

vedsidenavsetet(Figur54).

Sikringstype:

•Hovedsikring–30A,bladtype

•Motorsikring–20A,bladtype

1.Hvisduskalskifteutenhovedsikring,griper dusikringenogtrekkerdenrettutogbortfra sikringsblokken(Figur54).

g000960

Ladebatteriet

ADVARSEL

Nårbatterietlades,utviklesdetgassersom kaneksplodere.

Røykaldriinærhetenavbatteriet,oghold gnisterogåpenildbortefrabatteriet.

Figur54

g024411

Vedlikeholdav drivsystem

Sjekketrykketidekkene

Serviceintervall:Hver25.driftstime—Sjekktrykket

idekkene.

Opprettholddetlufttrykketsomerspesisertforforogbakhjulene.Forskjelligtrykkihjulenekanføretil ujevnklipping.Sjekktrykketvedventilstammen(Figur

56).Sjekkdekkenenårdeerkalde,foråfåenmest

mulignøyaktigavlesningavtrykket.

Seprodusentensanbefalingernårdetgjelder maks.trykkidekkene.Dettennerdupåsidenav styrehjulene.

Pumpluftinnidekkenetildebakredrivhjulenetil 0,9bar.

1.Sikringsblokk

2.Hovedsikring–30A

Viktig:Kontrolleratdenyesikringeneerav

sammetypeogamperesomsikringenedu fjernet.

2.Hvisduskalskifteutmotorsikringen,fjernerdu konsollenfraplastfenderen.

Figur55

g000554

Figur56

1.Ventilstamme

g024412

1.Motorsikring—25A

3.Gripmotorsikringenogtrekkdenrettutogbort frasikringsblokken(Figur55).

4.Innrettennysikringmedåpningeni sikringsblokken(Figur54).

5.Trykksikringeninnisikringsblokkentilsikringen sitterpåplass(Figur54).

Vedlikeholdav hydraulisksystem

Oljetype:T oroHYPR-OIL®500-eller 20W-50-motorolje.

Systemkapasitet:4,495lmedlterbytte.

Viktig:Brukspesisertoljeellertilsvarende.

Andrevæskerkanskadesystemet.

Kontrollerenivåetpåden hydrauliskevæsken

Serviceintervall:Hver25.driftstime

Sjekkekspansjonstankenogtilsettomnødvendig væsketilFullCold-linjen.

Fjernehydraulikkltrene

Viktig:Nårhydraulikklteretfjernes,vilall

hydraulikkvæskeihvertransakselrenneut.Bruk enbeholdersomholder4,495lellermer.

1.Slåavmotoren,venttilallebevegeligedelerhar stanset,lamotorenkjølesned,tautnøkkelen ogaktiverparkeringsbremsen.

2.Finnlteretogvernenepåhvert transakseldrivsystemogfjerndetreskruene somfesterltervernet(Figur58).

Figur57

1.Ekspansjonstanken3.Motor

2.FullCold-linje

Skiftehydraulikklterog

-væske

Filteretogvæskenskiftessamtidig.Nårdetnye ltereterinstallertogvæskenertilsatt,måsystemet tappesforev.luft.

Tappeprosedyrenskalgjentastilvæskenforblirpå FullCold-linjenitankenettertapping.Hvismanikke

utførerdenneprosedyrenkorrektkandetføretil uoppretteligskadepåtransakseldrivsystemet.

g010254

Figur58

Høyreside

1.Transakseldrev

2.Hydraulisklter5.Utluftingsplugg

3.Filtervern

3.Rengjørområdetrundtltreneforsiktig.

g010253

4.Skruer

Viktig:Ikkeladetkommeinnsmussi

hydraulikksystemet,dadettekanforårsake skade.

4.Plasserenbeholderunderlteretogtøm væsken.

5.Finnogfjernventilpluggenpåhvertgir.

6.Skruløsltreneoglavæskentømmesfra drivsystemet.

7.Gjentadenneprosedyrenforbeggelterne.

Monterehydraulikklteret

Serviceintervall:Etterde50førstetimene

Hver400.driftstime

1.Brukdetreskrueneforåmontereltervernene overhvertltersomdufjernettidligere.

2.Kontrolleratutluftingspluggeneblirfjernetførdu tilsettervæsken.

3.Helldenspesisertevæskenlangsomtgjennom ekspansjonstankentilvæskenkommerutav utluftingspluggen.

4.Settinnutluftingspluggenogstramdentil20 Nm.

5.Fortsettåtilsettevæskegjennom ekspansjonstankentildetkommerut væskeavdenandreutluftingspluggenpåden andregirkassen.

6.Settinndenandreutluftingspluggenogstram dentil20Nm.

7.Fortsettåtilsettevæskegjennom ekspansjonstankentildennårFullCold-linjeni ekspansjonstanken.

Viktig:Hvismanikkeutførerprosedyren

fortømmingavdethydrauliskesystemet etteratmanharskiftethydraulikkltreog

-olje,kandetføretiluoppretteligskadepå transakseldrivsystemet.

Tømmedethydrauliskesystemet

1.Hevbakredelavmaskinenogstøttmed jekkstøtter(ellertilsvarendestøtte)akkurathøyt noktilatdrivhjulenekanroterefritt.

g010333

Figur60

1.Løftepunktforjekk

2.Settdegiførersetet,startmotoren,ytt gasskontrollenfremtil1/2gass-stillingenog deaktiverparkeringsbremsen.

Figur59

A.Flyttomløpsspakenetilskyvestillingen.Se

Skyvemaskinenforhånd(side25).Med

omløpsventileneåpneogmotorenigang, yttretningskontrollensaktebådefremover ogbakover(femellerseksganger).

B.Flyttomløpsspakenetildriftsstillingen.Med

omløpsventilenlukketogmotorenigang, yttretningskontrollensaktebådefremover ogbakover(femellerseksganger).

C.Slåavmotorenogkontrollervæskenivået

iekspansjonstanken.Tilsettspesisert væsketildennårFullCold-linjeni ekspansjonstanken.

3.Gjentatrinn2tilallluftenerhelttømtfra systemet.

Merk:Nårtransakselenfungererpånormale

støynivåerogbevegersegjevntfremover ogbakovervednormalehastigheter,daer transakselenfullstendigtømt.

g027477

Vedlikeholdav klippeenhet

Overhalegressklipperknivene

Sørgforåholdeknivenskarpheleklippesesongen. Enskarpknivklippergressetutenåsliteaveller frynsegresstråene.Gresssomerblittslittaveller frynset,vilblibruntikantene,noesomvilsinke vekstenogøkesykdomsfaren.

Sjekkdagligatknivbladeneerskarpeogikkeslitte ellerødelagte.Filnedeventuellehakkogkvess kniveneetterbehov.Hvisenkniverødelagtellerslitt mådustraksbyttedenutmedenoriginalT oro-kniv. Detkanværepraktiskåhaenekstraknivpålagerfor mereffektivslipingogutskifting.

ADVARSEL

Enslittellerskadetknivkanbrekke,ogen delavknivenkanslyngesutmotdegeller andreogføretilalvorligepersonskadereller endødsulykke.

•Undersøkknivenregelmessigforslitasje ellerskade.

•Skiftutenslittellerskadetkniv.

Figur61

1.Knivegg

2.Knivbue

3.Slitasje/hulldannelse

4.Skade

Kontrollereomenkniverbøyd

Merk:Maskinenmåståpåenplanoverateforden

følgendeprosedyren.

1.Hevklippeenhetentilhøyesteklippehøydeinnstilling.

2.Tapåtykke,vattertehanskerellerannet hensiktsmessighåndvern,ogrotersaktekniven somskalmålestilenstillingsomgjørdetmulig åmåleavstandenmellomkniveggenogden planeoveratenmaskinenerpå(Figur62).

g006530

Førduinspisererelleroverhaler knivene

Parkermaskinenpåenjevnate,koblefra knivkontrollbryteren,yttbevegelseskontrollspakene utovertilPARKERINGSSTILLINGEN,slåavmotorenog tautnøkkelen.

Undersøkeknivbladene

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

1.Undersøkkniveggene(Figur61).

Merk:Hvisknivenersløvellerhvisdeter

hakkiden,mådentasavogslipes.SeSlipe

knivbladene(side46).

2.Undersøkknivbladene,spesieltbuen(Figur61).

Merk:Hvisdunnerskader,slitasjeellerserat

detbegynneråblihullidennedelenavkniven (elementer3og4iFigur61),mådenskiftesut øyeblikkelig.

g009679

Figur62

1.Klippeenhet3.Kniv

2.Spindelhus

3.Målfraknivtuppentildenateoveraten(Figur

63).

g009680

Figur65

Figur63

1.Kniv(istillingformåling)

2.Planoverate

3.Måltavstandmellombladogoverate(A)

4.Roterdensammekniven180gradersåden motsattekniveggennåerisammestilling(Figur

64).

Figur64

1.Kniv(sidesomblemålttidligere)

2.Måling(stillingsomblebrukttidligere)

3.Motsattsideavknivenbleyttettilmålestilling

5.Målfraknivtuppentildenateoveraten(Figur

65).

Merk:Avviketskalikkeværestørreenn3mm.

g009680

1.Motsattknivegg(istillingformåling)

2.Planoverate

3.Andremålteavstandmellombladogoverate(B)

A.HvisforskjellenmellomAogBerstørre

enn3mm,skiftutknivenmedenny,se

Fjerneknivbladene(side45)ogMontere knivbladene(side46).

Merk:Hvisenbøydknivskiftesutmed

ennyknivogforskjellenfortsattoverstiger 3mm,kandetværeatknivspindelen erbøyd.Takontaktmedenautorisert Toro-forhandlerforservice.

B.Hvisavviketerinnenforgrensene,fortsett

tilnestekniv.

Gjentaprosedyrenforalleknivene.

g009681

Fjerneknivbladene

Knivenmåskiftesuthvisdentrefferenhard gjenstand,hvisdenikkeerbalansertellerhvis denerbøyd.Foråoppnåoptimalytelseogholde maskinenisikkerhetsgodkjentstandbrukerdubare ekteT oro-reservedelerog-tilbehør.Hvisdubruker reservedelerfraandreprodusenter,kandetværei uoverensstemmelsemedsikkerhetsstandardene.

1.Holdknivendenvedhjelpavenlleellerentykk hanske.

2.Fjernknivbolten,bueskivenogknivenfra spindelakselen(Figur66).

Figur66

1.Vingeområdetpåkniven

2.Kniv4.Knivbolt

g000553

Figur68

1.Kniv2.Balanseringsinnretning

3.Fortsettmeddettehelttilknivenerbalansert.

Montereknivbladene

1.Monterknivenpåspindelakselen(Figur66).

Viktig:Buenpåknivenmåvendeoppover,

motinnsidenavgressklipperen,foråsikre riktigklipping.

g010341

3.Bueskive

2.Monterfjærskivenogknivboltenmed fjærskivekonusenmontertmotbolthodet(Figur

66).

3.Trekktilknivboltentil135–150Nm.

Retteoppklippeenheten

Slipeknivbladene

1.Brukenltilåslipeeggenibeggeenderav kniven(Figur67).

Merk:Opprettholddenopprinneligevinkelen. Merk:Knivenopprettholderbalansenhvislike

myematerialefjernesfrabeggekniveggene.

Figur67

1.Slipknivenioriginalvinkel..

2.Sjekkknivensbalansevedåleggedenpåen balanseringsinnretning(Figur68).

Merk:Hvisknivenholdersegihorisontal

stilling,harknivenriktigbalanseogkanbrukes.

Merk:Hvisknivenikkeeribalanse,lerdu

bortlittavmetalletpåendenavvingeområdet (Figur67).

Sjekkatklippeenhetenerivaterhvergangdu montererklippeenhetenellerduseratplenenblir klippetujevnt.

Klippeenhetenmåsjekkesforbøydekniverfør nivellering:Eventuellebøydeknivermåfjernesog skiftesut.SeKontrollereomenkniverbøyd(side

44)førdufortsetter.

Rettoppklippeenhetenpåtversførdujusterer hellingsvinkelpålangs.

Krav:

•Maskinenpåståpåplanoverate.

g000552

•Alleredekkmåhakorrekttrykk,seSjekketrykket

idekkene(side41).

Kontrollereside-til-side-nivået

Gressklipperknivenemåsitteheltvannrettpå tvers.Sjekkatdegjørdethvergangdumonterer klippeenheten,ellerhvisduseratplenenbleujevnt klippet.

1.Parkermaskinenpåenjevnate,ogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertilden

NØYTRALELÅSESTILLINGEN,slåavmotoren,taut

nøkkelen,aktiverparkeringsbremsenogventtil allebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Roterkniveneforsiktigfrasidetilside.

4.Målavstandenmellomdeyttersteknivkantene ogdetateunderlaget(Figur69).

Merk:Hvisbeggemåleneikkeerinnenfor

5mm,erdetnødvendigmedjustering.SeRette

oppklippeenheten(side47).

g007199

Figur70

Figur69

1.Knivenetversover

2.Ytreknivkanter

3.Målfraknivtuppentilden ateoveratenher.

Sjekkeknivenshellingpålangs

Knivenshellingsvinkelpålangsmåsjekkeshver gangklippeenhetenmonteres.Hvisdenfremredelen avklippeenhetenermerenn7,9mmlavereenn denbakredelenavklippeenheten,mådujustere knivnivåetvedhjelpavfølgendeinstruksjoner:

1.Settmaskinenpåenjevnateogkobleut knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutover tildenNØYTRALELÅSESTILLINGEN,aktiver parkeringsbremsen,slåavmotoren,taut nøkkelenogventtilallebevegeligedelerhar stansetførduforlaterførersetet.

1.Kniverpåtvers3.Målfraknivtuppentilden

g007202

2.Ytreknivkanter

ateoveratenher.

Retteoppklippeenheten

1.Stillantiskalperingsvalsenetiltopphulleneeller fjerndemfullstendigfordenneprosedyren.Se

Justereantiskalperingsvalsene(side24).

2.Settklippehøydespakentil76mm-posisjonen. SeJustereklippehøyden(side23).

3.Plassertoblokkerpå6,6cmunderhversideav kantenforanpåklippeenheten,menikkeunder brakettenetilantiskalperingsvalsen(Figur71).

4.Plasserto7,3cmtykkeblokkerunderkanten nederstbakpåklippeenheten,énpåhverside avklippeenheten(Figur71).

3.Roterkniveneforsiktigslikatdestårpålangs (Figur70).

4.Målfratuppenpådenfremrekniventildenate overaten,ogtuppenpådenbakrekniventil denateoveraten(Figur70).

Merk:FortsetttilRetteoppklippeenheten(side

47)-prosedyrenhvisdenfremreknivtuppen

ikkeer1,6til7,9mmlavereenndenbakre knivtuppen.

g024428

Figur71

1.Treblokk–6,6cmtykk3.Fremrekant

2.Treblokk–7,3cmtykk

5.Løsnepåjusteringsboltenepåallerehjørnene slikatklippeenhetensittertrygtpåallere blokkene(Figur72).

Figur72

1.Løftearmforklippeenhet

2.Kjede4.Justeringsbolt

3.Krok

6.Sikreatdeterspenningiallerekjedene(Figur

72).

7.Stramderejusteringsboltene(Figur72).

8.Påseatblokkenepassergodtunder klippeenhetskantenogatallebolteneer stramme.

Skifteklipperremmen

Hviningnårremmenroterer,kniveneglippernårdu klippergresset,frynsetekanter,brennmerkerog sprekkerertegnpåatklipperremmenerslitt.Skift remmenhvisnoenavdisseproblemeneoppstår.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ytt bevegelseskontrollspakenetildenNØYTRALE

LÅSESTILLINGENogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Senkgressklipperentilenklippehøydepå 76mm.

4.Trekktildetonedreboltenesomfester klippeenhetsforhengettilklippeenheten.Se

Frigjøreklippeenhetsforhenget(side33).

g024313

5.Forhvertremdekselløsnerdudetoboltene

utenåfjernedem.

6.Skyvdekselethelttildeterfrittforbolter,ogløft detoppogutforåfjernedet.

7.Fjerngulvpaneletforåfåtilgangtillederullen.

8.Bruketfjærfjerningsverktøy(Toro-delenr. 92-5771)tilåfjerneledefjærenfra klippeenhetstappenforåfjernespenningenpå lederullen(Figur73).

9.Bekreftatklippeenhetenerplanvedåsjekkeat knivenerrettetopppåtversogknivenshelling pålangs.Gjentaprosedyrenforopprettingav klippeenhetenomnødvendig.

Kontrollereremmene

Serviceintervall:Hver50.driftstime

Sjekkremmeneforhviningnårremmenroterer, kniveneglippernårduklippergresset,frynsetekanter, brennmerkerogsprekkerertegnpåatklipperremmen erslitt.Skiftremmenhvisnoenavdisseproblemene oppstår.

Figur73

1.Fjærfjerningsverktøy (Toro-delenr.92-5771)

2.Blindfjær5.Gressklipperrem

3.Tapppåklippeenhet

4.Lederullarm

9.Senkgressklipperentillavesteklippehøydeog

plasserklippehøydepinnenilåsestillingenfor lavesteklippehøyde.

10.Fjernremmenfraklippeenhetensremskiverog fjerndeneksisterenderemmen.

g009806

11.Monterdennyeremmenrundtknivremskivene ogclutchremskivenundermotoren(Figur73).

ADVARSEL

Fjærenerunderspenningnården monteresogdenkanforårsake personskade.

Værforsiktignårdufjernerremmen.

12.Brukeetfjærfjerningsverktøy(T oro-delenr. 92-5771)tilåmontereledefjærenover klippeenhetstappenogtilførespenningentil lederullenogklipperremmen(Figur73).

Demontereklippeenheten

1.Fjernhårnålssplintenogskivensomsikrer leddtappentilrammenogklippeenheten,og fjernleddstangen(Figur74).

13.Påseatremmenergodtfestetialleremskiver.

14.Foråmontereremdekslenesetterdutappene påhvertdekselinnikorresponderendeslissepå klippeenhetsbrakettenogsjekkeratdesitteri.

15.Vridekseletpåklippeenheten,ogskyvhakkene underdeløsnedeboltenehelttildesitterpå.

16.Stramtilbolteneforåfestedekselettil klippeenheten.

17.Trekktildetonedreboltenesomfester klippeenhetsforhengettilklippeenheten.Se

Frigjøreklippeenhetsforhenget(side33).

Demontereklippeenheten

Settmaskinenpåenjevnateogkobleut knivkontrollbryteren.Flyttbevegelseskontrollspakene utovertildenNØYTRALELÅSESTILLINGEN,aktiver parkeringsbremsen,slåavmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

Senkgressklipperentillavesteklippehøyde.Velgen avdefølgendeprosedyreneavhengigavstørrelsen pådenmonterteklippeenhetenforåfullføre demonteringen.

Figur74

1.Leddtapp

2.Skive

2.Løftoppklippeenhetenforåfjernespenningen fraklippeenheten.

3.Fjernkjedenefrakrokenepåklippeenhetens løfterarmer(Figur75).

g024314

3.Hårnålssplint

Klargjøreforfjerningav klippeenheten

1.Senkgressklipperentilenklippehøydepå 76mm.

2.Løsnepådetonedreboltenesomfester klippeenhetsforhengettilklippeenheten.Se

Frigjøreklippeenhetsforhenget(side33).

3.Fjernklipperremmenframotorremskiven,se

Skifteklipperremmen(side48).

Figur75

1.Løftearmforklippeenhet

2.Kjede4.Justeringsbolt

4.Hevklippehøydentiltransportstillingen.

5.Fjernremmenfraclutchremskivenpåmotoren.

6.Dyttklippeenhetenutundermaskinen.

Merk:Tavarepåalledelerforfremtidig

montering.

g024313

3.Krok

Montereklippeenheten

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertilden

NØYTRALELÅSESTILLINGEN,slåavmotoren,taut

nøkkelen,aktiverparkeringsbremsenogventtil allebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Skyvklippeenhetenundermaskinen.

4.Settklippehøydentildenlavesteposisjonen.

5.Plasserklippehøydepinnenilåsestillingenfor lavesteklippehøyde.

6.Løftbakredelavklippeenhetenogfestkjedene tildebakreløftearmene(Figur75).

7.Festdefremrekjedenetildefremreløftearmene (Figur75).

8.Monterdenlangeleddstangengjennom rammehengerenogklippeenheten.

9.Festleddtappenmedhårnålssplinteneog skivenedufjernettidligere(Figur74).

10.Monterklipperremmenpåmotorremskiven.Se

Skifteklipperremmen(side48).

11.Trekktildetonedreboltenesomfester klippeenhetsforhengettilklippeenheten.Se

Frigjøreklippeenhetsforhenget(side33).

g028042

Figur76

1.Avleder4.Fjær

2.Klippeenhetsbraketter5.Fjærinstallertover stangen

3.Stang6.Splint

Skiftegressavlederen

Serviceintervall:Forhverbrukeller

daglig—Kontrollerom gressavlederenerskadet.

ADVARSEL

Enutildekketutslippsåpningkanføretilat gressklipperenkasterobjektermotføreren ellerandreinærheten,noesomkanresultere ialvorligskade.Detkanogsåoppståkontakt medkniven.

Dumåaldribrukegressklipperenutenatdu harmontertenkvernplate,utslippsavleder ellergressoppsamler.

Sjekkomgressavlederenerskadetførbruk.Skiftut ødelagtedelerførbruk.

1.Fjernhårnålssplintenfraendenpåstangen (Figur76).

2.Koblefjærenfrahakketiavlederbrakettenogfør stangenutavdesveisedeklippeenhetsbrakettene,fjærogutslippsavlederen(Figur76).

3.Plasserdennyeutslippsavlederenmed brakettendenemellomdesveisedebrakettene påklippeenheten(Figur76).

4.Monterfjærenpådenretteendenavstangen.

Merk:Plasserfjærenpåstangensomvistslik

atdenkortereendenkommerfraunderstangen førkrummingenoggåroverstangennården kommertilbakefrakrummingen.

5.Flyttdenløkkeendenavfjærenogplasserdeni hakketpåavlederbraketten(Figur77).

Merk:Fjerndenskaddeellerslitte

utslippsavlederen.

1.Stang-ogfjærenheten delvismontert

2.Løkkeendenavfjæren montertihakketpå avlederbraketten

Figur77

3.Stang,kortende,yttet bakklippeenhetsbraketten

4.Kortende,holdti klippeenhetsbraketten

Rengjøring

Vaskeplentraktorens underside

Serviceintervall:Etterhverbruk—Rengjør

gressklipperhuset.

Etterbrukvaskerdualltidundersidenav gressklipperenforåhindreoppsamlingavgress. Slikoppnårduforbedretoppmalingogfordelingav gressrester.

1.Settmaskinenpåenjevnateogkobleut knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertilden

NØYTRALELÅSESTILLINGEN,slåavmotoren,taut

nøkkelenogventtilallebevegeligedelerhar stansetførduforlaterførersetet.

3.Festslangekuplingentilendenav

g024316

klippeenhetensvanninntaksnippel,og skrupåvannet(Figur78).

Merk:Smørvaselinpåvanninntaksnippelens

o-ringforågjøredetenklereåfestekuplingen ogforåbeskytteo-ringen.

6.Feststang-ogfjærenhetenvedåvridenslikat denkorteendenavstangenkanplasseresbak denfremrebrakettensveisettilklippeenheten (Figur77).

Viktig:Gressavlederenmåværefjærbelastet

idennedreposisjonen.Løftavlederenfor åtesteatdensmekkernedtildennederste posisjonen.

7.Fjernhårnålssplintentilendenavstangen(Figur

76).

Figur78

ADVARSEL

Hvisvanninntaksnippelenerskadet ellermangler,kanduselvellerandre inærhetenrisikereåblitruffetav gjenstandersomblirslengtgjennom luften,ellerkommeikontaktmedkniven. Kontaktmedgjenstandersomblirslengt gjennomluften,ellerkontaktmedkniven vilforårsakeskaderellerdødsulykker.

•Hvisvanninntaksnippelenerskadet ellermangler,mådetmonteres ennynippeløyeblikkelig,ogfør plentraktorenbrukesigjen.

•Stikkaldrihenderellerføtterunder plentraktorenellergjennomåpninger iplentraktoren.

Avhendingavavfall

Motorolje,batterier,hydrauliskoljeog motorkjølemiddelerforurensendeformiljøet.

g010344

Avhenddisseihenholdtilnasjonaleellerlokale regelverk.

1.Vanninntaksnippel plasseringerpå klippeenheterpå137cm

2.Plasseringav vanninntaksniplerpå 122cmklippeenheter

3.Vanninntaksnippel6.Kobling

4.Senkgressklipperentillavesteklippehøyde.

5.Settdegisetet,startemotoren,kobleinn

knivkontrollbryteren,oglagressklipperenkjørei etttiltreminutter.

6.Koblefraknivkontrollbryteren,stoppmotoren,ta

uttenningsnøkkelenogventtilallebevegelige delerharstoppet.

7.Skruavvannetogfjernkoblingenfra

vanninntaksnippelen.

4.O-ring

5.Slange

Merk:Hvisklippeenhetenikkeerrenetteren

vask,bløterdudenoglardenståi30minutter. Derettergjentarduprosessen.

8.Kjørgressklipperenigjenietttiltreminutterfor

åfjerneoverødigvann.

Lagring

Rengjøringoglagring

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttak),settpå

parkeringsbremsen,vrinøkkelentilAV-stillingen ogtautdenavtenningen.

2.Rengjørhelealleutvendigedelerpå

maskinenforgress,smussogskitt,spesielt motorenogdethydrauliskesystemet.Fjern utvendigegressresterogsmusspåmotorens sylindertoppribberogviftehus.

Viktig:Dukanvaskemaskinenmed

skånsomtvaskemiddelogvann.Maskinen måikketrykkvaskes.Unngåoverdreven brukavvann,spesieltnærkontrollpanelet, motorenogdehydrauliskepumpeneog motorene.

3.Kontrolleratparkeringsbremsenvirker.Se

Brukeparkeringsbremsen(side19).

4.Vedlikeholdluftrenseren,seOverhale

luftrenseren(side34).

5.Smørmaskinen,seSmøring(side34).

C.Slåavmotoren,ladenkjølesnedogtøm

drivstofftanken.

D.Startmotorenigjenogladengåtilden

stopperavsegselv.

E.Drivstoffmåkasseresihenholdtillokale

forskrifter.Resirkulerdrivstoffetisamsvar medlokaleforskrifter.

Viktig:Drivstoffsominneholderet

stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel, måikkeoppbevaresiereenn90dager.

13.Sjekkogstramtilallebolter,mutrerogskruer. Alleskaddeellerdefektedelermårepareres ellerskiftesut.

14.Repareralleriperelleravskallingerilakken. Dukankjøpemalinghosdittautoriserte forhandlerverksted.

15.Maskinenmåoppbevaresrentogtørtien garasjeellerpåetlager.T anøkkelenutav tenningen,ogleggdenpåetstedutenforbarns ellerandreautorisertebrukeresrekkevidde. Leggenpresenningovermaskinenforå beskyttedenogholdedenren.

6.Bytteveivhusolje,seSkiftemotorolje(side36).

7.Kontrollertrykketidekkene,seSjekketrykketi

dekkene(side41).

8.Skifthydraulikklteret,seSkiftehydraulikklter

og-væske(side42).

9.Byttutbatteriet,seLadebatteriet(side40).

10.Skrapbortoppsamletgressogskittfra gressklipperensunderside,ogspyldenmeden hageslange.

Merk:Kjørmaskinenmedknivkontrollbryteren

(kraftuttak)innkobletogmotorenpåhøy tomgangitotilfemminutterettervask.

11.Kontrollerknivenestilstand.SeOverhale

gressklipperknivene(side44).

12.Gjørmaskinenklarforoppbevaringnårdeter ereenn30dagertilduskalbrukedenigjen. Slikgjørdumaskinenklarforlagring:

A.Blandetstabiliserings-/kondisjonerings-

middelmedpetroleumsbaseidrivstoffet påtanken.Følgblandingsinstruksjonene fraprodusentenavstabiliseringsmiddelet. Stabiliseringsmidlermedalkoholbase (etanolellermetanol)måikkebrukes.

Merk:Etstabiliserings-/kondisjonerings-

middelermesteffektivtnårdetblandes medfersktdrivstoffogbrukestilenhvertid.

B.Kjørmotorenforåfordeledetbehandlede

drivstoffetidrivstoffsystemet(femminutter).

Feilsøking

Problem

Startmotorenkjørerikke

Motorenvilikkestarte,ervanskeligå starteellergårikke

Muligårsak

1.Knivkontrollbryteren(kraftuttak)er innkoblet.

2.Parkeringsbremsenstårikkepå.2.Settpåparkeringsbremsen.

3.TrekkdrivspakeneerikkeiNØYTRAL

LÅSESTILLING.

4.Operatørensitterikkeisetet.

5.Batterieteratt.

6.Elektriskekoblingererangrepetav korrosjonellerløse.

7.Sikringenerutbrent.7.Skiftutsikringen.

8.Defektreléellerbryter.8.Kontaktetautorisertforhandlerverk-

1.Drivstofftankenertom.1.Fylldrivstofftanken.

2.Bensinkranenerstengt.

3.Forliteoljeiveivhuset.3.Tilsettoljetilveivhuset.

4.Gassenogchokenstårikkeiriktig stilling.

5.Drivstofltereterskittent.5.Byttutdrivstoflteret.

6.Detersmuss,vannellergammelt drivstoffidrivstoffsystemet.

7.Luftltereterskittent.

8.Setebryterenfungererikkesomden skal.

9.Deelektriskekontakteneerkorroderte, løseellerødelagte.

10.Defektreléellerbryter.10.Kontaktetautorisertforhandlerverk-

11.Ødelagttennplugg.

1.Flyttspakenforknivkontroll(kraftuttak) tilfrakoblet.

3.Sjekkattrekkdrivspakeneståri

NØYTRALLÅSESTILLING.

4.Settdegpåsetet.

5.Ladoppbatteriet.

6.Sjekkatdeelektriskeforbindelsene hargodkontakt.

sted.

2.Åpnebensinkranen.

4.Sjekkatgasskontrollenstårmidtveis mellomstillingeneSAKTEogHURTIG,og sjekkatchokeneriPÅ-stillingdersom motorenerkaldellerAV-stillingdersom motorenervarm.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

7.Rengjørellerbyttutluftrenserelementet.

8.Sjekksetebryterindikatoren.Byttsete vedbehov.

9.Sjekkatdeelektriskeforbindelsene hargodkontakt.Rengjør kontaktpunktenegrundigmed spesieltrengjøringsmiddel,smørpå ikke-ledendefettogkobletilpånytt.

sted.

11.Rengjør,justerellerbytttennplugg.

Løsning

Motorentaperkrefter.

Motorengårvarm.

Klipperentrekkertilhøyreellervenstre (nårspakeneersattrettfremover)

12.Tennpluggkabelenerikketilkoblet.

1.Forstorbelastningpåmotoren.

2.Luftltereterskittent.2.Rengjørluftrenserelementet.

3.Forliteoljeiveivhuset.3.Tilsettoljetilveivhuset.

4.Kjøleribbeneogluftpassasjeneover motorenertilstoppet.

Ventilhulletibensinlokketertett.

Drivstofltereterskittent.

7.Detersmuss,vannellergammelt drivstoffidrivstoffsystemet.

1.Forstorbelastningpåmotoren.

2.Forliteoljeiveivhuset.2.Tilsettoljetilveivhuset.

3.Kjøleribbeneogluftpassasjeneover motorenertilstoppet.

1.Sporingenmåjusteres

2.Trykketidekkeneerfeil.

12.Sjekkattennpluggkabelensittergodt.

1.Reduserbakkehastigheten.

4.Fjernhindringenikjøleribbeneog luftpassasjene.

5.Rengjørellerskiftutdrivstofokket.

Byttutdrivstoflteret.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

1.Reduserbakkehastigheten.

Fjernhindringenikjøleribbeneog

3. luftpassasjene.

1.Justeresporingen.

2.Justerdekktrykketidrivhjulene.

Problem

Muligårsak

Løsning

Maskinenvilikkekjøre.

Unormalvibrasjon.

Ujevnklippehøyde.

1.Omløpsventileneerikkestrammetnok til.

2.Pumperemmenerslitt,løseller ødelagt.

3.Pumperemmensitterikkepåenav remskivene.

4.Skadetellermanglendeledefjær.4.Skiftutfjæren.

5.Forliteellerforvarmhydraulikkolje.

1.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e)eller ubalansert(e).

2.Enknivmonteringsbolterløs.

3.Motorensmonteringsboltererløse.3.Trekktilmonteringsboltene.

4.Motorremskiven,lederulleneller knivremskivenerløs.

5.Motorremskivenerskadet.

6.Enknivspindelerbøyd.

7.Motormonteringenerløsellerutslitt.

1.Kniven(e)erikkeskarpe.1.Slipkniven(e).

2.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e).2.Monterny(e)kniv(er).

3.Klippeenhetenerikkerettetopp.

4.Gressklipperensundersideerskitten.

5.Trykketidekkeneerfeil.

6.Enknivspindelerbøyd.

1.Stramtilomløpsventilene.

2.Skifteutremmen.

3.Skifteutremmen.

5.Fyllpåhydraulikkoljeellerladen avkjøles.

1.Monterny(e)kniv(er).

2.Stramtilknivmonteringsbolten.

4.Stramtildenaktuelleskiven.

5.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

3.Rettoppklippeenhetenpåtversogpå langs.

4.Rengjørgressklipperensunderside.

5.Justertrykketidekkene.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

Knivenerotererikke.

1.Klipperremmenerslitt,løseller ødelagt.

2.Klipperremmensitterikkepå remskiven.

3.Pumpensdrivremerslitt,løseller ødelagt.

4.Skadetellermanglendeledefjær.4.Skiftutfjæren.

1.Monternyklipperrem.

2.Monterklipperremskivenogsjekkat

3.Sjekkremstrammingenellersettpåny

lederullen,lederullarmenogfjæren bennersegikorrektstillingog fungerersomdeskal.

rem.

Skjemaer

Koblingsskjema(Rev.B)

g028048

Notat:

Listeoverinternasjonaleforhandlere

Distributør:Land:

AgrolancKft AAI(AsianAmericanIndustrial) B-RayCorporation

BrisaGoodsLLC CascoSalesCompany CeresS.A.CostaRica CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka CyrilJohnston&Co. CyrilJohnston&Co. FatDragonKina8861080841322 FemcoS.A.Guatemala FIVEMANSNew-TechCo.,Ltd ForGarderOU G.Y.K.CompanyLtd. GeomechanikiofAthens GolfinternationalTurizm HakoGroundandGardenSverige HakoGroundandGarden HayterLimited(U.K.)Storbritannia HydroturfInt.CoDubaiDeforentearabiske

HydroturfEgyptLLC IrrimacPortugal351212388260ToroEuropeNVBelgia3214562960 IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India00914424494387V altechMarokko212537663636 JeanHeybroekb.v .Nederland31306394611VictusEmakPolen48618238369

Ungarn3627539640 HongKong85224977804 Korea82325512076

Mexico12104952417 PuertoRico7877888383

Nord-Irland442890813121 Irland442890813121ParklandProductsLtd.NewZealand6433493760

Kina86-10-63816136 Estland3723846060 Japan81726325861Riversa Hellas30109350054 Tyrkia902163365993

Norge4722907760

emirater Egypt2025194308ToroAustraliaAustralia61395807355

Telefonnummer:

5062391138 94112746100

5024423277

4635100000

441279723444 97143479479T-MarktLogisticsLtd.Ungarn3626525500

Distributør:Land:

MaquiverS.A.Colombia MaruyamaMfg.Co.Inc. Mountelda.s.

Mountelda.s.Slovakia MunditolS.A. NormaGarden OslingerTurfEquipmentSA OyHakoGroundandGardenAb

Perfetto PratoverdeSRL. Prochaska&Cie RTCohen2004Ltd.

LelyTurfcare Lely(U.K.)LimitedStorbritannia SolvertS.A.S. SpyrosStavrinidesLimited SurgeSystemsIndiaLimited

Telefonnummer:

Japan81332522285 Dentsjekkiske

republikk

Argentina541 148219999 Russland74954116120 Ecuador59342396970 Finland35898700733

Polen48618208416 Italia390499128128 Østerrike Israel97298617979 Spania Danmark4566109200

Frankrike33130817700 Kypros35722434131 India911292299901

5712364079

420255704220

4312785100

34952837500

441480226800

Europeiskpersonvernerklæring

InformasjonenT orosamlerinn ToroWarrantyCompany(Toro)respektererdittpersonvern.Foratviskalkunnebehandledittgarantikravogkontaktedegvedeneventuell produkttilbakekalling,bervidegomådeleenkeltepersonopplysningermedoss,entendirekteellergjennomdinlokaleT oro-bedrifteller-forhandler.

TorosgarantisystemnnespåvertsservereiUSA,hvorpersonvernlovgivningenkanskjeikkegirsammebeskyttelsesomidittegetland.

VEDÅDELEDINPERSONLIGEINFORMASJONMEDOSS,SAMTYKKERDUIBEHANDLINGENAVDINPERSONLIGEINFORMASJONSOM BESKREVETIDENNEPERSONVERNERKLÆRINGEN.

MåtenT orobrukerinformasjonpå Torokanbrukedinpersonligeinformasjontilåbehandlegarantikrav,tilåkontaktedegvedeneventuellprodukttilbakekallingogavandrehensynsomvivil fortelledegom.T orokandeledininformasjonmedT orosdatterselskaper,forhandlereellerandreforretningspartnereiforbindelsemeddisseaktivitetene. Vivilikkeselgedinpersonligeinformasjontilandreselskaper.Viforbeholderossrettentilåoppgipersonliginformasjonforsamsvarmedgjeldende lovgivningogpåforespørselfrapassendemyndighet,foråkunnedrivevåresystemerkorrektellerforvåregenellerandrebrukeresbeskyttelse.

Oppbevaringavpersonliginformasjon Viviloppbevaredinpersonligeinformasjonsålengeviharbehovforden,avhensynenedeopprinneligblesamletinnforelleravandrelegitimehensyn (somf.eks.samsvarmedregelverk),ellersompåkrevdavgjeldendelovgivning.

Torosforpliktelsetildinpersonligeinformasjonssikkerhet Vitarrimeligeforholdsreglerforåbeskyttesikkerhetentildinpersonligeinformasjon.Visetterogsåiverktiltakforåopprettholdenøyaktighetentilog gjeldendestatusforpersonliginformasjon.

Tilgangogkorrigeringavpersonliginformasjon Hvisduvilgjennomgåellerkorrigeredinpersonligeinformasjon,kontaktosspere-postpålegal@toro.com.

Australskforbrukerlov

AustralskekundervilnneopplysningerangåendeaustralskforbrukerloventeninniboksenellerhosdinlokaleT oro-forhandler.

374-0269RevK

Bregrensetgaranti(segarantiperiodenenedenfor)

Toro-garantien

TimeCutter

TITAN-

gressklip-

pere

Betingelseroginkluderteprodukter

TheT oroCompanyogdatterselskapetToroWarrantyCompanygaranterer,ihenhold tilenavtalemellomdem,ifellesskapårepareredeoppgitteT oro-produktenehvisde ermangelfulleimaterialerellerutførelse.

Defølgendegarantiperiodenegjelderfradatoendaoriginaleierenkjøpteproduktet:

Produkter

TimeCutter-ogMX-gressklippere

•Motorer

TimeCutter-ogMX-gressklippere

•Motorer

TITANSW-ogZS-serienav gressklippere–privatbrukeller kommersiellbruk

•Motorer bruk

•Ramme TITANMX-serienavgressklippere–

privatbrukellerkommersiellbruk

•Motorer bruk

•Ramme

Allegressklippere

•Tilbehør

•Batteri

•Remmerogdekk90dager

NoenmotorersombrukespåT oro-produkterdekkesavmotorprodusentensgaranti.

Privatbrukbetyrbrukavproduktetpåsammetomtsomhjemmetditt.Brukpåmerennettsted

betraktessomkommersiellbruk,oggarantienforkommersiellbrukvildermedgjelde.

Avhengigavhvasominntrefferførst.

Livstidsgarantiforramme–Hvishovedrammen,sombeståravdelenesomsveisessammenforå dannetraktorstrukturensomandrekomponenter(f.eks.motoren)erfestettil,sprekkerellerbrekker vednormalbruk,vildenblireparertellererstattet(T orovelgerdette)utenekstrakostnaderfor delerellerarbeid.Rammeskadersomskyldesfeil-ellermisbrukellerreparasjonsomernødvendig pga.rustellerkorrosjondekkesikke.

Garantienkanugyldiggjøreshvistimetellerenblirfrakobles,endretellervisertegn påtukling.

–privatbruk

–kommersiellbruk

–privatbrukellerkommersiell

Garantiperiode

Privatbruk Kawasaki–3år Kohler–3år Toro–3år Kommersiellbruk30dager Kawasaki–3år Kohler–90dager Toro–90dager 3åreller300timer

Kawasaki–3år

Livstid(kunopprinneligeier) 4åreller400timer

Kawasaki–3år

Livstid(kunopprinneligeier)

1år 90dagerfordelerogarbeid Ettårforkundeler

–3år

Eierensansvar

DumåvedlikeholdeToro-produktetvedåfølgevedlikeholdsprosedyrenesom erbeskrevetibrukerhåndboken.Deterdusomdekkerkostnadenetilslikt rutinevedlikehold,entendetutføresavenforhandlerelleravdeg.

Instruksjonerforåinnhentegarantitjenester

HvisdumeneratdittToro-produktinneholderendefektimaterialereller arbeidskvalitet,følgerdudennefremgangsmåten:

1.KontaktenhverautorisertT oro-serviceforhandlerforåavtaleservicevedderes

verksted.Forånneenforhandlernærdeg,sevårtnettstedpåwww.T oro.com. Dukanogsåringenumrenesomeroppgittipunkt3foråbrukedetdøgnåpne Toro-forhandlerlokaliseringssystemet.

2.T ameddegproduktetogkjøpsbevis(salgskvittering)tilserviceforhandleren.

Forhandlerevildiagnostisereproblemetogavgjøreomdetdekkesavgarantien.

3.Hvisduavenellerannengrunnermisfornøydmedserviceforhandlerens analyseellermedhjelpendufår ,kandukontakteosspå:

ToroWarrantyCompany CustomerCareDepartment,RLCDivision 811 1LyndaleAvenueSouth Bloomington,MN55420-1196,USA Grøntnummer866-216-6029(kunderiUSA) Grøntnummer866-216-6030(kunderiCanada)

Elementerogbetingelsersomikkeinkluderes

Deterikkenoenannenuttryktgarantiunntattforspesialdekningforutslippssystemet ogmotorgarantidekningpånoenprodukter .Denneuttrykkeligegarantiendekker ikkefølgende:

•Kostnadertilvanligvedlikeholdsserviceellerdeler ,foreksempelltre,drivstoff,

smøremidler,oljeskift,tennplugger,luftltre,knivslipingellerslitteblad,kabel-og forbindelsesjusteringersamtbremse-ogclutchjusteringer

•Komponentersomsviktersomfølgeavnormalslitasje

•Alleprodukterellerdelersomerendretellerfeilbruktellermåbytteseller

reparerespågrunnavuhellellermanglendekorrektvedlikehold

•Gebyrerforhentingoglevering

•Reparasjonerellerforsøkpåreparasjoneravandreennenautorisert

Toro-serviceforhandler

•Reparasjonersomernødvendigpga.manglendeoverholdelseavanbefalt

drivstoffprosedyre(sebrukerhåndbokenformerinformasjon)

–Fjerningavurenheterfradrivstoffsystemetdekkesikke

–Brukavgammeltdrivstoff(merennénmånedgammelt)ellerdrivstoffsom

inneholdermerenn10%etanolellermerenn15%MTBE

–Mangelpååtappedrivstoffsystemetførenperiodepåoverénmåned

utenbruk

Generellebetingelser

Allereparasjonersomdekkesavdissegarantiene,måutføresavenautorisert Toro-serviceforhandlersombrukerT oro-godkjentereservedeler .

VerkenTheToroCompanyellerToroWarrantyCompanyeransvarlig forindirekte,tilfeldigellerbetingedeskaderiforbindelsemedbrukeav Toro-produktersomdekkesavdennegarantien,inkluderteventuellekostnader ellerutgiftermedåerstatteutstyrellertjenesteriløpetavrimeligeperioder medfeilfunksjonellerikke-brukipåventeavfullføringavreparasjonerunder dennegarantien.

Alleunderforståttegarantieromsalgbarhet(atprodukteteregnetforvanlig bruk)ogegnethetforbruk(atprodukteteregnetforetbestemtformål)er begrensettildenuttryktegarantiensgyldighet.

Noenstatertillaterikkeutelatelseavtilfeldigeellerbetingedeskadereller begrensningerpåhvorlengeenimplisertgarantivarer,såovenfornevnte utelatelseogbegrensningergjelderkanskjeikkefordeg.

Dennegarantiengirdegspesiellerettigheterihenholdtilloven,ogdukankanskje ogsåhaandrerettighetersomvariererfrastattilstat.

LandandreennUSAogCanada

DennegarantienerikkegyldigiMexico.KundersomharkjøptToro-produkterutenforUSAellerCanadabørtakontaktmedsinT oro-distributør(forhandler)foråfå garantipoliserfordittland,dinprovinsellerdindelstat.Hvisduavennoengrunnermisfornøydmeddinforhandlerstjenesterellerharvanskelighetermedåskaffedeg informasjonomgarantien,takontaktmedimportørenavT oro-produktene.Hvisaltanneterresultatløst,kandutakontaktmedT oroWarrantyCompany.

AustralskforbrukerlovAustralskekundervilnneopplysningerangåendeaustralskforbrukerloventeninniboksenellerhosdinlokaleT oro-forhandler.

374-0258RevF

Toro 74846 Operator's Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Reglerforsikkerbruk

Opplæring

Forberedelser

Bruk

Vedlikeholdogoppbevaring

Sikkerhetvedbrukav Toro-plentraktor

Brukibakker

Modell74846

Lydstyrke

Lydtrykk

Hånd-arm-vibrasjon

Vibrasjonforhelekroppen

Modell74848

Brukeveltebeskyttelsessystemet (ROPS)

Lydstyrke

Lydtrykk

Hånd-arm-vibrasjon

Vibrasjonforhelekroppen

Fylledrivstoff

Fylletanken

Sikkerhetførst

Kontrolleremotoroljenivået

Brukegassen

Kjøreinnetnyttkjøretøy

Brukeparkeringsbremsen

Settepåparkeringsbremsen

Brukechoken

Frigjøreparkeringsbremsen

Bruketenningsbryteren

Starteogstoppemotoren

Startemotoren

Stoppemotoren

Koblefraknivkontrollbryteren (kraftuttak).

Kjøremaskinen

Kobleinnknivkontrollbryteren (kraftuttak)

Brukebevegelseskontrollspakene

Kjørefremover

Kjørebakover

Stoppemaskinen

Justereklippehøyden

Brukeløftesystemetfor klippeenhetmedfotpedal

Justereklippehøyden

Justeresetet

Justerehøyden

Vippejustering

Skyvemaskinenforhånd

Konvertere122cm klipperentilsideutslipp

Fjernekvernskjermen

Konvertere137cm klipperentilsideutslipp

Fjernekvernskjermen

Brukesideutslipp

Lastemaskinen

Transporteremaskinen

Tabellforserviceintervaller

Hevesetet

Smørelagrene

Overhaleluftrenseren

Fjerneelementet

Kontrolleremotoroljenivået

Rengjøreelementet

Kontrolleremotoroljenivået

Skiftemotorolje

Overhaletennpluggen

Demonteretennpluggen

Sjekketennpluggen

Rengjørekjølesystemet

Monteretennpluggen

Vedlikeholdebatteriet

Fjernebatteriet

Installerebatteriet

Vedlikeholdesikringene

Ladebatteriet

Sjekketrykketidekkene

Kontrollerenivåetpåden hydrauliskevæsken

Tømmedethydrauliskesystemet

Vedlikeholdav klippeenhet