Toro 74690 Operator's Manual [sv]

Download

FormNo.3433-831RevB

TimeCutter

MX4275T-och

5075T-åkgräsklippare

Modellnr74690—Serienr400000000ochhögre Modellnr74694—Serienr400000000ochhögre

Registreradinproduktpåwww.T oro.com. Översättningavoriginalet(SV)

*3433-831*

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv. Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran omöverensstämmelse.

Brutto-ellernettomoment:Motornsbrutto-eller nettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkaren ienlighetmedSAE(SocietyofAutomotiveEngineers) J1940ellerJ2723.Denhärgräsklipparklassens faktiskamotormomentkommerattvaraavsevärt lägredådenärkongureradförattuppfylla säkerhetskrav,utsläppsföreskrifterochfunktionella krav.Semotortillverkarensinformationsommedföljer maskinen.

Specikationernafördinmodellnnspå

www.T oro.com.

Viktigt:Omduanvänderenmaskinmed

Toro-motorpåhögrehöjdän1500munder enlängreperiod,skadumonterasatsen förhögahöjdersåattmotornuppfyller CARB-/EPA-bestämmelsernaföravgaser.Satsen förhögahöjderökarmotornsprestandaoch förhindrarsamtidigtföroreningavtändstiften, trögstartochökadeutsläpp.Närduharmonterat satsenförhögahöjderskadufästasatsens etikettbredvidserienummerdekalenpåmaskinen. KontaktaenauktoriseradToro-återförsäljare förattinförskaffarättsatsförhögahöjder ochtillhörandeetikettförmaskinen.Duhittar återförsäljaresomnnsinärhetenavdigpåvår webbplatswww.Toro.comellergenomattkontakta Toroskundtjänstpådenummersomangesi garantiförklaringenomkontrollavemission.

Tabortsatsenfrånmotornochåterställmotorn tilldessursprungligafabrikskongurationnär motornkörspålägrehöjdän1500m.Körinteen motorsomharkonverteratsföranvändningpå höghöjdpålägrehöjd.Dåkanmotornöverhettas ochskadas.

Omduärosäkerpåommaskinenharkonverterats föranvändningpåhöghöjdkanduletaefter följandeetikett.

Introduktion

Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivaräravsedd attanvändasavprivatkunderibostadsområden.Den ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräspå välunderhållnagräsmattor.Detkanmedförafaraför digochkringståendeommaskinenanvändsiandra syftenänvadsomavsetts.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt användaochunderhållaproduktenpårättsättoch förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch säkertsätt.

Besökwww.T oro.comomdubehöver utbildningsmaterialförsäkerhetochdrift, informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och artikelnummertillhandsomduharbehovavservice, Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1 visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter. Skrivnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar ochannat.

Figur2

decal127-9363

Figur1

Undersätet

1.Platsförmodell-ochserienummer

Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhär nedanförsåärdelättaatthitta:

Modellnr

Serienr

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

g297763

TrycktiUSA

Medensamrätt

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk informationochObserveraangerallmäninformation sombörgessärskilduppmärksamhet.

Innehåll

Säkerhet...................................................................4

Varningssymbol..................................................4

Allmänsäkerhet..................................................4

Lutningsindikator...............................................5

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................6

Produktöversikt.......................................................10

Reglage............................................................11

Förekörning........................................................12

Säkerhetföreanvändning.................................12

Förestart..........................................................12

Bränslesäkerhet...............................................13

Fyllapåbränsle................................................14

Utföradagligtunderhåll.....................................15

Körainennymaskin.........................................15

Användasäkerhetssystemet............................15

Ställainsätet....................................................15

JusteraMyRide™-fjädringssystemet................16

Justerarörelsereglagespakarna.......................16

Övergåtillsidoutkast........................................17

Underarbetetsgång............................................19

Säkerhetunderanvändning..............................19

Användaknivreglagebrytaren

(kraftuttaget).................................................21

Användagasreglaget........................................22

Användachoken...............................................22

Startamotorn....................................................23

Stängaavmotorn.............................................23

Användarörelsereglagespakarna.....................23

Köramaskinen.................................................23

AnvändaSmartSpeed

Användasidoutkastaren...................................25

Justeraklipphöjden...........................................26

Justeraantiskalpvalsarna.................................26

Arbetstips........................................................27

Efterkörning........................................................27

Säkerhetefteranvändning................................27

Skjutamaskinenförhand.................................29

Underhåll................................................................31

Rekommenderatunderhåll..................................31

Säkerhetvidunderhåll......................................31

Förberedelserförunderhåll.................................33

Lossaklippdäcketskjol.....................................33

Smörjning............................................................33

Smörjalagren...................................................33

Motorunderhåll....................................................34

Motorsäkerhet..................................................34

Servaluftrenaren..............................................34

Servamotoroljan..............................................35

Utförservicepåtändstiftet................................37

Rengörakylsystemet........................................38

-styrsystemet.............24

Underhållabränslesystemet................................39

Bytautdetinbyggdabränsleltret.....................39

Underhållaelsystemet.........................................40

Säkerhetförelsystemet....................................40

Utföraservicepåbatteriet.................................40

Underhålladrivsystemet......................................41

Kontrolleradäcktrycket.....................................41

Frikopplaelbromsen.........................................41

Justeraspårningen...........................................42

Underhållaremmarna..........................................43

Kontrolleraremmarna.......................................43

Bytautklipparremmen......................................43

Underhåll..............................................................44

Knivsäkerhet.....................................................44

Servaknivarna.................................................44

Balanseraklippdäcket......................................47

Demonteraklippdäcket.....................................50

Monteraklippdäcket.........................................50

Bytautgräsriktaren..........................................51

Rengöring...........................................................52

Tvättaklippdäcketsundersida..........................52

Avfallshantering................................................52

Förvaring................................................................53

Säkerförvaring.................................................53

Rengöringochförvaring...................................53

Förvarabatteriet...............................................53

Felsökning..............................................................55

Scheman................................................................57

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmed specikationernaiSS-ENISO5395:2013.

Varningssymbol

Dennavarningssymbol(Figur3),somanvändsbådei denhärbruksanvisningenochpåmaskinen,gördig uppmärksampåviktigasäkerhetsmeddelandensom dumåsteföljaförattundvikaolyckor.

Denhärsymbolenbetyder:OBS!VAR

UPPMÄRKSAM!DETHANDLAROMDIN SÄKERHET!

g000502

Figur3

Varningssymbol

Varningssymbolenvisasovanfördeninformationsom varnardigförriskablaåtgärderellersituationeroch följsavordetFARA,VARNINGellerFÖRSIKTIGHET.

FARA:Angerenöverhängandefarasomkommer attledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

deninteundviks.

VARNING:Angerenpotentielltfarligsituationsom kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom

deninteundviks.

FÖRSIKTIGHET:Angerenpotentielltfarligsituation somkanledatilllättaellermedelsvårapersonskador.

Tvåandrabeteckningaranvändsförattmarkera informationidennabruksanvisning.Viktigtanger specielltekniskinformationochObserveraanger allmäninformationsomärvärdattnotera.

Allmänsäkerhet

Maskinenkanslitaavhänderochfötteroch kastaomkringföremål.Denhärgräsklipparenär konstrueradochtestadförattvarasäker,men underlåtenhetattföljasäkerhetsanvisningarkanleda tillpersonskadorellerdödsfall.

•Läs,tatilldigochföljallaanvisningarochvarningar

ibruksanvisningenochannatutbildningsmaterial samtpåmaskinen,motornochredskapen.Alla förareochmekanikermåstegenomgåutbildning. Omenellereraförareellermekanikerinteförstår detspråksomanvändsibruksanvisningenärdet ägarensomansvararförattinnehålletförklaras fördem.Andraspråkkanvaratillgängligapåvår webbplats.

•Endastutbildade,ansvarigaochfysiskt

kapablaföraresomärvälbekantamedsäker drift,förarreglagesamtsäkerhetsskyltaroch

-anvisningarfåranvändamaskinen.Låtaldrig barnellerpersonersominteharfåttnödvändig utbildningköraellerutföraunderhållpåmaskinen. Lokalaföreskrifterkanbegränsaanvändarens ålder.

•Körintemaskineninärhetenavstup,diken,

odbäddar,vattenellerandrafarorelleribackar varslutningöverstiger15grader.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelar.

•Köraldrigmaskinenmedskadadeskydd,skärmar

ellerkåpor.Sealltidtillattsäkerhetsskärmar, skydd,kontakterochandraanordningarsitterpå platsochärigottfungerandeskick.

•Stannamaskinen,stängavmotornochtaut

nyckelninnanduutförservicepå,tankareller rensarmaskinen.

Lutningsindikator

Figur4

Dukankopieradennasidaförpersonligtbruk.

1.Maximallutningförmaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaensluttnings lutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängslinjen förrekommenderadlutning.

2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.

3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten

g011841

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspåbatteriet.

Dekalen99-3943äravseddförmodellermed127cm bredaklippdäck.

decalbatterysymbols

1.Explosionsrisk

2.Ingeneld,öppnalågor ellerrökning

3.Brännskaderiskp.g.a. frätandevätskor/kemiska ämnen

4.Användögonskydd.

5.Läsbruksanvisningen.

6.Hållkringståendepå avståndfrånbatteriet.

7.Användögonskydd; explosivagaserkan orsakablindhetochandra personskador.

8.Batterisyrakanorsaka blindhetellerallvarliga brännskador.

9.Spolaögonenomedelbart medvattenochsök läkarhjälpsnabbt.

10.Innehållerbly–fårinte kastasihushållssoporna.

Tillverkarenslogotyp

1.Märketvisarattknivenärenoriginaldelfrån maskintillverkaren.

decal99-3943

99-3943

1.Remdragning

2.Motor

Dekalen105-7015äravseddförmodellermed107cm bredaklippdäck.

decaloemmarkt

93-7009

1.Varning–körintegräsklipparenmedgräsriktarenupplyft ellerborttagen;hållgräsriktarenpåplats.

2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter, gräsklipparkniv–hålldigpåavståndfrånrörligadelar.

decal93-7009

decal105-7015

105-7015

1.Remdragning

Dekalen112-9840äravseddförmodellermed127cm bredaklippdäck.

112-9840

1.Läsbruksanvisningen.3.Taurtändningsnyckeln

ochläsinstruktionerna innanduutförserviceeller underhåll.

2.Klipphöjd

decal112-9840

decal131-1097

131-1097

1.Oljetömning

1.Förbikopplingsreglage, lägeförattskjuta maskinen

decal132-0872

132-0872

decal121-2989b

1.Riskförutslungade föremål–hållkringstående påbehörigtavståndfrån maskinen.

2.Riskförutslungade föremål,upphöjdskärm –användintemaskinen medöppetdäck,utan användenuppsamlare ellerskärm.

3.Riskförskärskadorpå händerochfötter–håll avståndtillrörligadelar.

4.Riskförattfastna–håll avståndtillrörligadelar ochkontrolleraattalla skyddsitterpåplats.

121-2989

2.Förbikopplingsreglage, lägeförattanvända maskinen

decal138-2456

138-2456

1.Läsbruksanvisningen.

2.Parkeramaskinenpåett plantunderlagnärdufyller påbränsletanken.

3.Fyllintepåförmycketi bränsletanken.

decal139-2395

139-2395

1.Parkeringsbroms4.Neutral

2.Snabbt

3.Långsamt

decal139-2388

5.Back

6.Drivreglage

139-2388

1.Långsamt

3.Snabbt

2.Transport

decal139-2391

139-2391

1.Snabbt

2.Långsamt

140-2748

decal140-2748

139-2394

1.Drivreglage4.Neutral

2.Snabbt

3.Långsamt

decal139-2394

5.Back

6.Parkeringsbroms

132-0869

Obs:Maskinenhartestatsochuppfyllerbranschstandardenskravpåstatiskstabilitetisidledochilängdriktning,ochdenhögsta

rekommenderadelutningenangespådekalen.Gåigenominstruktionernaförkörningavmaskinenisluttningaribruksanvisningen ochbeaktaaktuellaförutsättningarförattfastställaommaskinenkananvändasunderdeförhållandensomförnärvaranderåderpå arbetsplatsen.Förändringariterrängenkanledatillattmaskinensmanövreringisluttningarförändras.

decal132-0869

1.Varning–läs bruksanvisningen.

2.Varning–läs bruksanvisningeninnan duutförunderhåll.Koppla inparkeringsbromsen,ta utnyckelnochkopplaur tändstiftet.

3.Avkapnings-/avslitningsrisk förhändervid gräsklipparkniven.Risk förattfastnairemmen– hållavståndtillrörligadelar ochsetillattallaskydd sitterpåplats.

4.Riskförkringygande föremål–hållkringstående påavstånd.Plockaupp skräpinnandukörochse tillattgräsriktarskyddetär påplats.

5.Vältrisk–användinte tvårampernärdulastar maskinenpåettsläp. Användenrampsomär tillräckligtbredförmaskinen ochsomintelutarmerän 15grader.Backauppför rampennärdulastar maskinenochkörframåt nedförrampennärdulastar av.

6.Riskföröverkörning– skjutsaintepassagerare ochtittabakomdignärdu klipperibackläget.

7.Vältrisk–användinte maskinennärastupeller påsluttningarsomlutar merän15grader.Använd endastpåsluttningarsom lutarmindreän15grader.

Produktöversikt

Figur5

1.Motor4.Rörelsereglagespakar

2.Förarsäte5.Främresvänghjul8.Klipphöjdsreglage11.Kontrollpanel

3.Tanklock

6.SmartSpeed™-spak9.Gräsriktare

7.Däcklyftspedal(endast maskinermed127cm bredaklippdäck)

g292025

10.Bakredrivhjul

12.MyRide™-justeringsspak

Reglage

Parkeringsläge

Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotorn ochanvändermaskinen.

Kontrollpanel

Figur6

1.Gasreglage

2.Choke

3.Knivreglagebrytare (kraftuttag)

4.Tändningslås

Förrörelsereglagespakarnautåtfrånmittentill

PARKERINGSLÄGETnärduskaklivaurmaskinen

(Figur23).Sättalltidrörelsereglagespakarnai

PARKERINGSLÄGETnärdustannarmaskineneller

lämnardenutanuppsikt.

MyRide™-justeringsspak

AnvändMyRide™-justeringsspakförattjustera sätesupphängningen(Figur5).

SmartSpeed™-styrsystemspak

SmartSpeed™-styrsystemspaken,somsitter nedanförförarsätet,gerdigmöjlighetattväljamellan trehastighetsintervallsommaskinenkankörasi– kant,bogseringochklippning(Figur5).

g293303

Bränslefönster

Dukananvändabränslefönstretpåmaskinens vänstrasidaförattverieraattdetnnsbränslei tanken(Figur7).

Tändningslås

Tändningslåsetanvändsförattstartaochstängaav motornochhartrelägen:AVSTÄNGTLÄGE,KÖRLÄGE ochSTARTLÄGE(Figur6).SeStartamotorn(sida23).

Gasreglage

Gasreglagetstyrmotorhastighetenochharensteglös reglerbarinställningfrånLÅNGSAMTtillSNABBT(Figur

6).

Choke

Användchokenförattstartaenkallmotor(Figur6).

Knivreglage(kraftuttag)

Knivreglagebrytarenbetecknasmeden kraftuttagssymbol(PTO)ochkopplarpåoch avströmmentillklipparknivarna(Figur6).

Rörelsereglage

g292100

Figur7

1.Bränslefönster

Användrörelsereglagespakarnaförattköramaskinen framåtochbakåtochförattsvängaåtolikahåll(Figur

5).

Klipphöjdsreglage

Användklipphöjdsreglagetföratthöjaochsänka klippdäcketfrånförarplatsen.Flyttareglagetuppåt (motdig)omduvillhöjaklippdäcketfrånmarken,eller yttareglagetnedåt(bortfråndig)omduvillsänka klippdäcketmotmarken.Justeraendastklipphöjden närmaskinenstårstilla(Figur27).

Fotpedalstyrtdäcklyftsystem

Endastmaskinermed127cmbredaklippdäck

Tackvaredetfotpedalstyrdadäcklyftsystemetkan duhöjaochsänkadäcketfrånförarplatsen.Dukan användafotpedalenförattsnabbtlyftadäcketoch undvikahinder(Figur5).

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaT oro-redskapoch

-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad serviceverkstadellerT oro-återförsäljareellergåtill www.T oro.comförattseenlistaöverallagodkända redskapochtillbehör.

Användendastoriginalreservdelarochtillbehör frånToroförattgaranteraoptimalprestandaoch fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandra tillverkareochdetkangöraproduktgarantinogiltig.

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal körning.

Förekörning

Säkerhetföreanvändning

•Undersökterrängenförattavgöravilkatillbehör

ochredskapsomkrävsförattutföraarbetetpåett braochsäkertsätt.Användendasttillbehöroch redskapsomhargodkäntsavToro.

•Undersökdetområdedärutrustningenska

körasochavlägsnaallastenar,leksaker, pinnar,ledningar,benochandrafrämmande föremål.Dessakanslungasomkringellerstöra användningenavmaskinenochskadaföraren ellerkringstående.

•Användlämpligpersonligskyddsutrustningsom

skyddsglasögon,kraftigaochhalkfriaskorsamt hörselskydd.Knytfastlångthårochundviklöst sittandekläderochsmyckensomkandrasini rörligadelar.

VARFÖRSIKTIG

Dennamaskingerljudnivåervidförarens örasomöverstiger85dBAochkanorsaka hörselskadorvidlängrearbetspass.

Användhörselskyddnärdukörmaskinen.

•Kontrolleraattförarensnärvaroreglagesamt

säkerhetsbrytarnaochskyddensitterfastoch fungerarordentligt.Körintemaskinenomdessa intefungerarsomdeska.

•Körinteklipparenomandrapersoner(särskilt

barn)ellerhusdjurnnsinärheten.Stängav maskinenochredskapet/redskapenomnågon kommerinärhetenavarbetsområdet.

•Användmaskinenendastomgräsupp-

samlingssystemet,gräsriktarenochandra säkerhetsanordningarsitterpåplatsochärigott fungerandeskick.Gräsuppsamlarensdelarutsätts lättförslitage,skadaochförsämring,vilketkan friläggarörligadelarellerfåföremålattkastas omkring.Undersökkomponenternaoftamed avseendepåslitageochbytvidbehovutdemmot delarsomrekommenderasavtillverkaren.

Förestart

Fyllbränsletankenpåplanmark.Du hittarmerinformationombränsleunder

Bränslerekommendationeriavsnittet Specikationer.

Tillförinteoljaibensinen.

Fyllintepåbränsletankenförmycket.Fyll

bränsletankentillpåfyllningsröretsnederstadel.Det tommautrymmetitankenbehövsförbensinens expansion.Omdufyllerpåförmycketkandet ledatillbränsleläckageellerskadamotorneller emissionssystemet.

Dumåstebekantadigmedreglagensamtderas placering,funktionerochsäkerhetskrav.

SeavsnittetUnderhållochutförallanödvändiga inspektions-ochunderhållssteg.

Bränslesäkerhet

Varytterstförsiktignärduhanterarbränsle.

FARA

Bensinkanvaraextremtbrandfarligoch ångornaexplosivaundervissaförhållanden.

Bensinsomfattareldellerexploderarkan skadadigochandrasamtorsakamateriella skador.

•Fyllpåtankenutomhuspåenplanytapå enöppenplatsnärmotornärkall.Torka uppalleventuellutspilldbensin.

•Dufåraldrigfyllapåbränsletankeneller tappaavbensineninomhusellerpåen tillslutensläpvagn.

•Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletanken tillpåfyllningsröretsnederstadel.Det tommautrymmetitankenbehövsför bensinensexpansion.Omdufyllerpåför mycketkandetledatillbränsleläckageeller skadamotornelleremissionssystemet.

•Rökaldrignärduhandskasmedbensin ochhålldigbortafrånöppenlågaeller platserdärbensinångorkanantändasav gnistor.

•Förvarabensiniengodkänddunkochhåll denutomräckhållförbarn.

•Fyllpåbensininnandustartarmotorn.Ta aldrigavbränsletankenslockochfyllinte påbensinnärmotornärigångellernär motornärvarm.

•Startaintemotornomduharspilltut bensin.Lämnaområdetifrågaochvänta tillsbensinångornaharskingratsinnandu skaparnågragnistor.

•Körintemaskinenomintehela avgassystemetsitterpåplatsochäriväl fungerandeskick.

FARA

Undervissaförhållandenvidtankningkan statiskelektricitetfrigörasochorsakagnistor somkanantändabensinångorna.Bensinsom fattareldellerexploderarkanskadadigoch andrasamtorsakamateriellaskador.

•Ställalltidbensindunkarpåmarkenenbit bortfrånfordonetförepåfyllning.

•Fyllintepåbensindunkarinneiettfordon ellerpålastbilsakellersläp,eftersom plastmattorochliknandekanisolera dunkenochförlängaurladdningstidenför eventuellstatiskelektricitet.

•Lastaavbensindrivnamaskinerfrån lastbilenellersläpetomsåärpraktiskt möjligtochfyllpåbensinnärmaskinen stårpåmarken.

•Fyllpåmaskinenfrånendunkhellreän medmunstycketpåenbensinpumpomdet inteärmöjligtattlastaavmaskinenfrån lastbilenellersläpet.

•Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket påbensinpumpenochkantenpåtank-eller dunköppningentillstankningenärklar omtankningmåsteskefrånbensinpump. Användinteenlåsöppningsanordningför munstycket.

inärhetenavöppeneldellerettslutetutrymme medtändlågaellerannanvärmeanordning.

Fyllapåbränsle

Rekommenderatbränsle

•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)

blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa resultat(klassiceringsmetod[R+M]/2).

•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol

(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter) baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBE ärintesammasak.Bensinmed15%etanol(E15) baseratpåvolymfårinteanvändas.Användinte

bensinsominnehållermerän10%etanol baseratpåvolym,t.ex.E15(innehåller15%

etanol),E20(innehåller20%etanol)ellerE85 (innehållerupptill85%etanol).Användningav ejgodkändbensinkanledatillprestandaproblem och/ellerskadorpåmotornsomeventuelltinte omfattasavgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien

bränsledunkundervinternominteenstabiliserare används.

•Tillförinteoljaibensinen.

Användastabiliserare/konditione-

VARNING

Bensinärskadligtellerdödligtomdetförtärs. Långvarigexponeringförbensinångorhar gettupphovtillcancerhoslaboratoriedjur. Omvarningarnainteföljskanallvarliga skadorellersjukdomuppstå.

•Undvikattandasinbränsleångorunderen längretid.

•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch öppningentillbränsletanken/behållaren.

•Hållbränsletbortafrånögonochhud.

•Sugaldrigutbensinmedmunnen.

Görsåhärförattundvikabränder:

•Hållmotornochområdetruntmotornfrittfrån

ansamlingavgräs,löv,fett,oljaochannatskräp somkanackumulerasidessaområden.

•Torkauppoljaochbensinsomharspilltsutochta

bortskräpsomdränktsibränsle.

•Låtmaskinensvalnainnanduställerundan

maskineniettslutetutrymme.Förvaradeninte

rare

Användbränslestabiliserare/konditionerareimaskinen såattbränsletförblirfärsktlängre.Följtillverkarens anvisningar.

Viktigt:Användintebränsletillsatsersom

innehållermetanolelleretanol.

Tillsättdenmängdbränslestabiliserare/konditionerare somtillverkarenuppgertillfärsktbränsle.

Fyllabränsletanken

1.Parkeramaskinenpåenplanyta.

2.Förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

3.Stängavmotornochtautnyckeln.

4.Görrentomkringtanklocket.

5.Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta del(Figur8).

Obs:Fyllintetankenheltfull.Dettomma

utrymmetbehövsförbränsletsexpansion.

Figur8

Utföradagligtunderhåll

InnanmaskinenstartasvarjedagskaVarje användning/dagligen-procedurernautförassom angesiUnderhåll(sida31).

Säkerhetssystemetsfunktioner

Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmotorninte kanstartasominte

•knivreglagebrytaren(kraftuttaget)ärurkopplad

•RörelsereglagespakarnaäriPARKERINGSLÄGET.

Säkerhetssystemetharocksåkonstrueratssåatt motornstängsavomdureserdiguppfrånsätetnär reglagespakarnainteäriPARKERINGSLÄGET.

Testasäkerhetssystemet

Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.Låtenauktoriseradserviceverkstadreparera systemetomedelbartomdetintefungerarenligt nedanståendebeskrivning.

1.Sättdigpåsätet,förrörelsereglagespakarna tillPARKERINGSLÄGETochförsedan knivreglagebrytarentilllägetPÅ.Försök

g293796

attstartamotorn–denskaintedrasrunt.

2.Sättdigpåsätetochförknivreglagebrytarentill lägetAV.Enavrörelsereglagespakarnaförstill mittläget,dvs.detolåstaläget.Försökstarta motorn–denskaintedrasrunt.Görlikadant meddenandrarörelsereglagespaken.

3.Sättdigpåsätet,förknivreglagebrytarentill lägetAVochlåsrörelsereglagespakarnai

PARKERINGSLÄGET.Startamotorn.Aktivera

knivreglagebrytarenochresdignågotfrånsätet medanmotorngår.Motornskastängasav.

Körainennymaskin

Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögre friktionvilketbelastarmotornytterligare.Räknamed attdettar40till50timmarattkörainnyamaskinerså attdefårfullkraftochoptimalprestanda.

Användasäkerhetssystemet

VARNING

Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller skadadekanmaskinenplötsligtgåigång, vilketkanledatillpersonskador.

•Göringaotillåtnaändringarpå säkerhetsbrytarna.

•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion dagligenochbytuteventuellaskadade brytareinnandukörmaskinen.

4.Sättdigpåsätet,förknivreglagebrytaren tilllägetAVochlåsrörelsereglagespakarna iPARKERINGSLÄGET.Startamotorn.För rörelsereglagespakarnatilldetolåstamittläget ochkopplainknivreglagebrytarenmedan motornärigång.Resdigsedannågotfrånsätet. Motornskastängasav.

Ställainsätet

Sätetkanyttasframåtochbakåt.Ställinsätetsåatt duharbästkontrollövermaskinenochsitterbekvämt (Figur9).

Figur9

JusteraMyRide™fjädringssystemet

MyRide™-fjädringssystemetkanjusterassåattdu sitterbekvämtochfårenbehagligåktur.Ställin fjädringssystemetidetlägesomdutyckerärmest bekvämt.

Skårornaförjusteringavfjädringenharspärrpositioner somreferens.

Inedanståendebildvisaslägetförenmjukrespektive fastinställningochdeolikaspärrlägena(Figur10).

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

g292102

g027632

1.MyRide-justeringsspak

2.Minskasätesfjädringen

Figur10

3.Ökasätesfjädringen

Justerarörelsereglagespakarna

Justerahöjden

Dukanhöjaellersänkarörelsereglagespakarnaför maximalkomfort(Figur11).

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Klivavmaskinen.

4.Närdustårpåmaskinenshögrasidafördu justeringsspakenåtvänstermotsymbolen–för attminskasätesfjädringen.

Förjusteringsspakenåthögermotsymbolen+ förattökasätesfjädringen.

g027252

Figur11

Justeralutningen

Dukanjusterarörelsereglagespakarnaframåteller bakåtsåattdetblirbekvämtfördig.

1.Lossadenövreskruvensomfäster reglagespakenvidreglagearmen.

2.Lossadennedreskruvensåpassmycketattdu kansvängareglagespakenframåtochbakåt (Figur11).

3.Draåtbådaskruvarnaförattfästaspakenidet nyaläget.

4.Görlikadantmeddenandrareglagespaken.

Övergåtillsidoutkast

Detklippdäckochdeklipparknivarsomlevererasmed denhärmaskinenharutformatsföroptimalmullning ochsidoutkast.

Monterafästelementenfrånpåsenmedlösa reservdelaridetommahålennärduhartagitbort återvinningsskärmarna.Påsåsättkanduvarasäker påattingahåläröppnanärduanvänderklippdäcket.

VARNING

Omdetnnsöppnahålimaskinenriskerar duochandrapersonerattträffasavutslungat skräpochfåallvarligapersonskador.

•Köraldrigmaskinenomintefästelement harmonteratsisamtligahåliklipparkåpan.

•Monterafästelementenimonteringshålen närdutarbortmullningsskärmen.

1.Låsmutter–5/16tum(4)

2.Vagnsskruv–5/16x¾tum (2)

g296990

Figur12

3.Skärm

4.Svetsadtapp(2)

Maskinermed107cmbreda klippdäck

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Tabortklippdäcket.SeDemonteraklippdäcket

(sida50).

4.Tabortdetvålåsmuttrarna(5/16tum)från skärmenssvetsadetappar(Figur12).

5.Tabortdetvåvagnsskruvarnaochtvå låsmuttrarnasomfästerskärmenvidklippdäcket ochtabortskärmen(Figur12)

6.Letaredapådetvåskruvarnablanddelösa delarnaochanvänddebentligalåsmuttrarna ochmonteradessafästelementihålenavsedda fördesvetsadetapparna(Figur12),föratt förhindraattskräpslungasomkring.

Obs:Monteraskruvenfråndäcketsundersida

ochfästmedenbentliglåsmutterfrån ovansidan.

7.Monteraklippdäcket.SeMonteraklippdäcket

(sida50).

Maskinermed127cmbreda klippdäck

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Tabortklippdäcket.SeDemonteraklippdäcket

(sida50).

4.Tabortdetrelåsmuttrarna(5/16tum)frånden högraskärmenssvetsadetappar(Figur13).

Figur13

1.Låsmutter–5/16tum(4)

2.Högerskärm

3.Vagnsskruv–5/16x¾tum

4.Svetsadtapp(3)

5.Tabortdetvåvagnsskruvarnaochtvå låsmuttrarnasomfästerdenhögraskärmenvid däcketochtabortskärmen(Figur13).

6.Letaredapådetreskruvarnablanddelösa delarnaochanvänddebentligalåsmuttrarna ochmonteradessafästelementihålenavsedda fördesvetsadetapparna(Figur13),föratt förhindraattskräpslungasomkring.

Obs:Monteraskruvenfråndäcketsundersida

ochfästmedenbentliglåsmutterfrån ovansidan.

7.Tabortdetvålåsmuttrarna(5/16tum)frånden vänstraskärmenssvetsadetappar(Figur14).

g297021

g297022

1.Låsmutter–5/16tum(3)

2.Vänsterskärm

Figur14

3.Svetsadtapp(2)

4.Vagnsskruv–5/16x¾tum

8.Tabortvagnsskruvenochlåsmutternsomfäster denvänstraskärmenviddäcketochtabort skärmen(Figur14).

9.Letaredapådetvåskruvarnablanddelösa delarnaochanvänddebentligalåsmuttrarna ochmonteradessafästelementovanpå klippdäcketihålensomvisasiFigur14,föratt förhindraattskräpslungasomkring.

Obs:Monteraskruvenfråndäcketsundersida

ochfästmedenbentliglåsmutterfrån ovansidan.

10.Tabortmutternfrångräsriktarstångenunder klippdäcket(Figur15).

Figur15

1.Gräsriktare

2.Gräsriktarstång

11.Användmutternförattmonterakantskärmenpå gräsriktarstången,medhjälpavdetyttrehåleti skärmen(Figur15).

12.Monteraklippdäcket.SeMonteraklippdäcket

(sida50).

3.Mutter

4.Kantskärm

VARNING

Motoravgaserinnehållerkoloxid,ettluktfritt ochdödligtgift.

Körintemotorninomhusellerismåoch slutnautrymmendärfarligkoloxidkan ansamlas.

•Ägaren/användarenkanförebyggaochansvarar

förolyckorellerskadorsomhan/honutsättersig självochandramänniskorelleregendomför.

•Denhärklipparenäravseddförendastenförare.

Låtaldrignågonåkamedpåklipparenochsetill attallahållersigpåavståndfrånmaskinennär denäridrift.

g297046

•Körintemaskinenomduärpåverkadavalkohol,

läkemedelellerandradroger.

•Användendastidagsljuselleribrabelysning.

•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskador

ellerdödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdet skamaskineninteanvändas.Sökskydd.

•Varextraförsiktignärdukörmedtillbehöreller

redskap,såsomgräsuppsamlingssystem.Dessa kanändramaskinensstabilitetochledatillattdu förlorarkontrollen.Följvidbehovanvisningarna förmotvikter.

Underarbetetsgång

Säkerhetunderanvändning

Allmänsäkerhet

Förarenmåstevarafulltkoncentreradvidkörningav maskinen.Deltainteiaktivitetersomkandistrahera digochsåledesorsakapersonskadorellerskadorpå egendom.

VARNING

Motornsdelar,isynnerhetljuddämparen, blirextremtvarmaunderdrift.Allvarliga brännskadorkanuppståvidkontakt,och skräp(t.ex.löv,gräsochburkar)kanfattaeld.

•Låtmotornsdelar,isynnerhet ljuddämparen,svalnainnandurör viddem.

•Tabortansamlatskräpfrånljuddämparen ochmotorområdet.

•Undvikgropar,fåror,gupp,stenarochandradolda

faror.Varförsiktignärdunärmardighörnmed skymdsikt,buskage,träd,högtgräsellerandra objektsomkanskymmahinderellerförsämra sikten.Ojämnterrängkanfåmaskinenattvälta ellerförarenatttappabalansenellerfotfästet.

•Setillattalladrivhjulliggerineutrallägeoch

attparkeringsbromsenliggeriinnandustartar motorn.

•Startamotornförsiktigtenligtanvisningarnaoch

medfötternapåbehörigtavståndfrånknivarna.

•Köraldrigenklipparemedskadadeskydd,skärmar

ochkåpor.Sealltidtillattsäkerhetsskärmar, skydd,kontakterochandraanordningarsitterpå platsochärigottfungerandeskick.

•Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.Klipp

aldrigmedsidoutkastarluckanöppen,borttagen ellermodieradsåvidainteduanvänderett gräsuppsamlingssystemellermullningssatssom sitterpåplatsochfungerarkorrekt.

•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.Gör

helstingajusteringarnärmotornärigång.

VARNING

Händer,fötter,hår,kläderochpersonliga tillbehörkantrasslainsigiroterandedelar. Kontaktmedroterandedelarkanledatill amputeringellerorsakaallvarligarivsår.

–Körintemaskinenutanskyddoch

skärmarelleromskyddsanordningarna intesitterpåplatsochfungerarsom avsett.

–Hållhänder,fötter,hår,smyckenoch

kläderpåavståndfrånroterandedelar.

•Höjaldrigklippdäcketnärknivarnaroterar.

•Vändklipparensåattgräsklippetinteträffar

kringståendeunderklippningen.Riktaintedet utkastadematerialetmotenväggellerannat hinder–detkankastastillbakamotföraren. Stannaknivarna,sänkfartenochvarförsiktignär dukörpåandraunderlagängräsochnärduyttar klipparentillochfrånklippområdet.

•Varuppmärksam,sänkfartenochvarförsiktig

närdusvänger.Tittabakåtochåtsidaninnandu ändrarkörriktning.Klippintenärdubackaromdet inteärabsolutnödvändigt.

•Ändrainteinställningarnaförmotorns

varvtalshållareochövervarvaintemotorn.

•Parkeramaskinenpåenplantunderlag.Stängav

motorn,väntatillsallarörligadelarharstannatoch taborttändkabeln/tändkablarna.

–Innandukontrollerar,rengörocharbetarpå

klipparen.

–Omdukörpåettokäntföremålellerenonormal

vibrationuppstår(kontrolleraomklipparenhar skadatsochrepareraeventuellaskadorinnan

dustartarochkördenigen). –Innandurensarblockeringar. –Varjegångdulämnargräsklipparen.Lämna

inteenmaskinsomärigångutanuppsikt.

•Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar

harstannat:

–Innandufyllerpåbensin. –Innandutömmergräsuppsamlaren. –Innandugörnågrahöjdjusteringar.

•Tragiskaolyckorkaninträffaomförareninteär

uppmärksampåbarnsombennersiginärheten. Barnintresserarsigoftaförmaskinenoch klippningen.Förutsättaldrigattettbarnförblirpå denplatsdärdusågdetsenast.

–Hållbarnpåsäkertavståndfrånklippområdet

ochunderenansvarsfullvuxensuppsyn(ej

föraren).

–Varuppmärksamochstängavmaskinenom

barnbennersiginärhetenavarbetsområdet.

–Varuppmärksampåsmåbarnochtittabakåt,

nedåtochåtbäggesidorinnanochunderden

tiddubackarellersvänger. –Låtaldrigbarnanvändamaskinen. –Skjutsaaldrigbarn(inteensnärknivarnaär

av).Barnkanfallaavochskadasallvarligt

ellerhämmamaskinenssäkradrift.Barnsom

harfåttåkamedförutkanplötsligtdykaupp

iarbetsområdetförännuenåkturochbli

överkördaellerpåbackadeavdensomklipper.

Säkerhetisluttningar

•Sluttningarärenbetydandefaktorvidolyckor

somorsakasavattförarenförloratkontrolleneller attmaskinenvälter,vilketkaninnebäralivsfara ellerledatillallvarligapersonskador.Detär förarensomäransvarigförsäkermanövreringi sluttningar.Omdukörmaskineniensluttning måsteduvaraextraförsiktig.Innanmaskinen användsiensluttningskaförarengöraföljande:

–Läsasluttningsanvisningarnai

bruksanvisningenochpåmaskinenoch

setillattförstådessa. –Användaenvinkelindikatorförattfastställa

områdetsungefärligalutning. –Köraldrigibackarvarslutningöverstiger

15grader. –Utvärderadagligenförhållandenapåplatsen

förattfastställaomsluttningenärsäkerför

maskindrift.Användsuntförnuftochett

gottomdömenärduutförutvärderingen.

Förändringariterrängen,t.ex.fukt,kansnabbt

påverkahurmaskinenfungerariensluttning.

•Identierafarornerevidslutetavsluttningen.

Körintemaskineninärhetenavstup,diken, odbäddar,vattenellerandrafaror.Maskinen kanvältaplötsligtometthjulköröverenkant ellerkantengervika.Hållsäkertavstånd(dubbel maskinbredd)mellanmaskinenochriskfyllda områden.Användengågräsklippareelleren handtrimmerförattklippagräsidessaområden.

Figur16

1.Säkerhetszon–körklipparenhärpåsluttningarsom understiger15grader

2.Riskzon–Användgågräsklippareoch/ellerhandtrimmerpå sluttningarsomöverstiger15grader

3.Vattendrag

4.W=maskinensbredd

5.Hållsäkertavstånd(dubbelmaskinbredd)mellanmaskinen ochriskfylldaområden.

•Undvikattstarta,stängaavellersvängamed

maskinenisluttningar.Undvikattgöraplötsliga ändringarihastighetellerriktning,svänglångsamt ochgradvis.

•Användintemaskinenunderförhållandendärdet

rådertvekanomdragkraft,styrningellerstabilitet. Tänkpåattmaskinenkanförloradrivkraftenom dukörpåvåttgräs,tvärsöversluttningarelleri nedförslutning.Omdrivhjulentappardragkraftkan detledatillattmaskinengliderochattduförlorar kontrollenöverbromsningochstyrning.Maskinen kanglidaävenomdrivhjulenstoppas.

•Tabortellermärkuthindersomt.ex.diken,hål,

fåror,gupp,stenarellerandradoldafaror.Detkan nnasdoldahinderihögtgräs.Ojämnterrängkan göraattmaskinenvälter.

•Varextraförsiktignärdukörmedtillbehöreller

redskap,såsomgräsuppsamlingssystem.Dessa kanändramaskinensstabilitetochledatillatt duförlorarkontrollen.Följanvisningarnaför motvikter.

•Ommöjligtskadäckethållasnedsänktmotmarken

närdukörisluttningar.Omklippdäckethöjsvid körningisluttningarkanmaskinenbliinstabil.

g22911 1

•Användintemaskinensombogserfordonsåvida

denintehareninstalleraddragkrok.

•Överskridinteviktgränsernaförutrustningsom

bogserassamtbogseringisluttningar.Denvikt sombogserasfårinteöverskridamaskinensoch förarenssammanlagdavikt.

•Låtaldrigbarnellernågonannanpersonkommai

närhetenavutrustningensombogseras.

•Isluttningarkandenbogseradeutrustningens

viktgöraattdrivningengårförloradochdärmed ökariskenförattdenvälterochförattdutappar kontrollen.Minskadenviktsombogserasoch saktaned.

•Stoppsträckankanökameddenbogserade

lastensvikt.Kördärföralltidlångsamtochberäkna extralångstoppsträcka.

•Görstorasvängarsåattredskapetintekrockar

medmaskinen.

Användaknivreglagebrytaren(kraftuttaget)

Medknivreglagebrytaren(kraftuttaget)startasoch stoppasklipparensknivarocheventuellamotordrivna redskap.

Kopplainknivreglagebrytaren (kraftuttaget)

g008945

Figur17

Obs:HaalltidgasreglagetidetSNABBAlägetnärdu

kopplarinknivarna(Figur18).

Säkerbogsering

•Anslutintenågonbogseringsutrustningannatän

tilldraganordningen.

1.Drauppchokereglagetsåattchokenkopplasin innanduanvändertändningslåset(Figur21).

Obs:Kontrolleraattchokenharkopplatsin

ordentligt.Dukanbehövalyftapåreglagetnär duanvändertändningslåset.

2.Kopplaurchokengenomatttryckaneddennär motornharstartats(Figur21).

g295538

Figur18

Kopplaurknivreglagebrytaren (kraftuttaget)

Figur19

Användagasreglaget

DukanyttagasreglagetmellandetSNABBAochdet

LÅNGSAMMAläget(Figur20).

AnvändalltiddetSNABBAlägetnärdukopplarin kraftuttaget.

Figur20

g009174

Figur21

1.AKTIVERATLÄGE2.INAKTIVERATLÄGE

g295539

g295540

Användachoken

Användchokenförattstartaenkallmotor.

Startamotorn

VARFÖRSIKTIG

Obs:Envarmellerhetmotorbehövereventuelltinte

chokas.

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän

5sekunderåtgången.Omstartmotorngårimer än5sekunderkandenskadas.Ommotorninte startarväntardu10sekunderinnanduanvänder startmotornigen.

Barnellerkringståendekanskadasomde yttarellerförsökerköraenmaskinsomhar lämnatsutanuppsikt.

Taalltidutnyckelnochkopplain parkeringsbromsennärdulämnarmaskinen utanuppsikt.

Användarörelsereglagespakarna

Figur22

Stängaavmotorn

1.Kopplaurknivarnagenomattföraknivreglaget tilllägetAV(Figur19).

2.Förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

3.FörgasreglagettilllägetSNABBT.

4.VridtändningsnyckelntilllägetAVochtaut nyckeln.

g004532

Figur23

1.Rörelsereglagespak–

g295541

PARKERINGSLÄGET

2.Mittläge,olåst

3.Framåt

4.Bakåt

5.Maskinensfrämredel

Köramaskinen

Drivhjulensvängeroberoendeavvarandraochdrivs avhydraulmotorerpåvarjeaxel.Dukansvängaena sidanbakåtochdenandraframåtsåattmaskinen snurrariställetförattsvänga.Dettagörmaskinen mycketmerlättmanövrerad,mendetkantaenstund attvänjassigvidrörelserna.

Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm(varv perminut).SättgasreglagetidetSNABBAlägetför bästaprestanda.Köralltidmedfullgasvidklippning.

VARNING

Maskinenkanroteraväldigtsnabbt.Dukan förlorakontrollenövermaskinenochorsaka personskadorellerskadorpåmaskinen.

•Varförsiktigisvängar.

•Saktanedinnandugörskarpasvängar.

Köraframåt

Obs:Varförsiktignärdubackarochsvänger.

1.Förreglagentillmittläget,olåstläge.

2.Körframåtgenomattförsiktigtföra rörelsereglagespakarnaframåt(Figur24).

Körabakåt

1.Förreglagentillmittläget,olåstläge.

2.Backagenomattförsiktigtdrarörelsereglagespakarnabakåt(Figur25).

Figur24

g008953

Figur25

AnvändaSmart Speed

SmartSpeed

g008952

nedanförförarsätet(Figur26),gerförarenmöjlighet attväljamellantrehastighetsintervallsommaskinen kankörasi–kant,bogseringochklippning.

-styrsystemet

-styrsystemspaken,somsitter

Figur26

1.SmartSpeed-spak

Såhärändrarduhastigheten:

1.Förrörelsereglagespakarnatillneutrallägetoch utåttillPARKERINGSLÄGET.

g293338

2.Kopplaurknivreglagebrytaren.

3.Justeraspakentillönskatläge.

Deninformationsomföljerskaendastsessomen rekommendation.Vilkajusteringarsombörgöras varierarberoendepågrästyp,fukthaltochgräsets höjd.

Lämplig användning:

ParkeringX

Tungt,vått gräs

UtbildningX

Trimningav gräs

UppsamlingX

MullningX

Bogseringav redskap

Normal klippning

Flytta maskinen

KantBogseringKlippning

FARA

Omingengräsriktare,utkastarluckaeller komplettgräsuppsamlareharmonteratskan duochandrakommaikontaktmedknivarna ellerträffasavutslungatskräp.Kontaktmed roterandekniv(ar)ochutslungatskräpkan orsakaskadorellerledatilldödsfall.

•Taaldrigbortgräsriktarenfrånklippdäcket eftersomgräsriktarenriktaravfalletned motgräset.Bytomedelbartutgräsriktaren omdenskadas.

•Föraldriginhändernaellerfötternaunder klippdäcket.

•Försökaldrigattrensautkastaren ellerknivarnautanattförstKOPPLAUR knivreglagebrytaren(kraftuttaget),vrida tändningslåsettilldetAVSTÄNGDAlägetoch sedantautnyckelnurtändningslåset.

•Setillattgräsriktarenärinedfälltläge.

Kant

Dethärärdenlångsammastehastigheten. Hastighetenpassartillföljande:

•Parkering

•Klippningavtungt,våttgräs

•Utbildning

•Trimningavgräs

Bogsering

Dethärärmellanhastigheten.Hastighetenpassartill följande:

•Uppsamling

•Mullning

•Bogseringavredskap

Klippning

Dethärärdensnabbastehastigheten.Hastigheten passartillföljande:

•Normalklippning

•Flyttamaskinen

Användasidoutkastaren

Klipparenharenfällbargräsriktaresomspriderutdet klipptagräsetåtsidanochnerigräsmattan.

Justeraklipphöjden

Obs:Transportlägetärdenhögstaklipphöjden

(115mm).SeFigur27.

Klipphöjdenstyrsmedreglagettillhögeromförarsätet (Figur27).

3.Justeraantiskalpvalsarnatillnågotavföljande lägen:

•Övrehålet–använddethärlägetnär

klippdäcketärinställdpåklipphöjderpå 63mmellerlägre(Figur28).

•Nedrehålet–använddethärlägetnär

klippdäcketärinställtpåklipphöjderpå 76mmellerhögre(Figur28).

g019929

Figur28

Figur27

Justeraantiskalpvalsarna

Maskinermed107cmbreda klippdäck

Varjegångduändrarklipphöjdenskaduävenjustera antiskalprullarnashöjdinställning.

Obs:Justeraantiskalpvalsarnasåattdeintevidrör

markenvidnormalklippningpåplanaytor.

1.Antiskalpvals

2.Nedrehålet–klippdäcket

ärinställtpåklipphöjder på76mmellerhögre.

3.Flänsmutter

4.Övrehålet–klippdäcket ärinställtpåklipphöjder på63mmellerlägre

5.Bult

Maskinermed127cmbreda klippdäck

Varjegångduändrarklipphöjdenskaduävenjustera

g296586

antiskalprullarnashöjdinställning.

Obs:Justeraantiskalpvalsarnasåattdeintevidrör

markenvidnormalklippningpåplanaytor.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Justeraantiskalpvalsarna(Figur29)såattde motsvararnärmasteklipphöjd.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

lägreklipphöjdomduintekanklippaunderenlängre tidsperiod.

Användaenlångsammare klipphastighet

Dukankörasaktareförattfåettbättreklippresultat undervissaförhållanden.

Figur29

1.Antiskalpvals3.Flänsmutter

2.Bult

4.Hålavstånd

Arbetstips

Användadetsnabbaläget

KörmotornidetSNABBAlägetförbästaklippningoch maximalluftcirkulation.Detkrävsluftförattklippa gräsetordentligt.Ställinteinförlågklipphöjdsåatt klippdäcketheltomgesavoklipptgräs.Försökatt alltidsetillattensidaavklippdäcketärfrittfrånoklippt gräs,vilketmedförattluftkansugasiniklippdäcket.

Klippaengräsmattaförförsta gången

Klippgräsetnågothögreännormaltsåattinte klippdäcketskalperarojämnmark.Denklipphöjdsom använtstidigareärvanligtvisdenbästa.Vidklippning avgrässomärlängreän15cmkandubehövaklippa tvågångerförattfåettacceptabeltklippresultat.

Klippaentredjedelavgrässtrået

Detärbästattbaraklippaavcirkaentredjedelav grässtrået.Meränsårekommenderasbaraomgräset ärglestelleromdetärsentpåhöstendågräsetväxer saktare.

g010233

Klippinteförkort

Höjklipphöjdenvidklippningavenojämngräsmatta såattintegräsmattanskalasav.

Stannamaskinen

Omdumåstestannamaskinenunderklippningenkan enklumpmedgräsklippfallanerpågräsmattan.Kör tillettområdesomduredanharklipptmedanknivarna ärinkoppladeförattundvikadettaellerkopplabort klippardäcketsamtidigtsomdukörframåt.

Hållaundersidanavklippdäcket ren

Rensabortgräsklippochsmutsfrånundersidanav klippdäcketeftervarjeklippning.Omgräsochsmuts ansamlasinutiklippdäcketblirklippresultatettillslut intetillfredsställande.

Underhållakniven/knivarna

Setillatthållaknivenvassunderklippsäsongen, eftersomenvassknivklipperrentutanattslitaoch ryckaavgrässtråna.Omgräsetslitsochrycksav gulnardetiändarna,vilketminskartillväxtenochökar riskenförsjukdomar.Kontrolleraknivarnaeftervarje användningförattsetillattdeinteärslöa,slitnaeller skadade.Filanedeventuellahackochslipaknivarna omsåbehövs.Omenknivärskadadellerslitenska denbytasutomedelbartmotenoriginalknivfrånT oro.

Bytaklippriktningen

Växlaklippriktningföratthållagräsetrakt.Det underlättarocksåfördelningenavdetklipptagräset, vilketförbättrarnedbrytningochgödning.

Klipptillräckligtofta

Gräsväxeriolikataktberoendepåårstiden.För atthållasammalängdpågräsetskamanklippa oftaretidigtpåvåren.Klippmersällannärtillväxten avtarmotmittenavsommaren.Klippmedhögre klipphöjdochklippsedanigeneftertvådagarmed

Efterkörning

Säkerhetefteranvändning

Allmänsäkerhet

•Parkeramaskinenpåettplantunderlag,koppla

urdrivningen,läggiparkeringsbromsen,stäng avmotornochtautnyckelnellerkopplaifrån tändstiftskabeln.Väntatillsallarörligadelarhar stannatochlåtmaskinensvalnainnandujusterar, rengör,reparerarellerställerdeniförvaring.Låt

aldrigpersonerutannödvändigutbildningutföra underhållpåmaskinen.

•Rengörmaskinenenligtanvisningarnai

underhållsavsnittet.Hållmotornochområdetrunt motornfrittfrånansamlingavgräs,löv,fett,olja ochannatskräpsomkanackumulerasidessa områden.Dessamaterialkanantändasoch orsakaeldsvåda.

•Kontrolleraregelbundetomdetnnsslitnaeller

försämradekomponentersomkanutgörarisker. Draåtlösafästelement.

Lastamaskinen

Varmycketförsiktigtnärdulastarpåelleravmaskiner påettsläpellerenlastbil.Användenfullbreddsramp somärbredareänmaskinenfördenhärproceduren. Backauppförramperochkörframåtnedförramper (Figur31).

Transport

Transporteramaskinen

Användensläpvagnellerlastbilförtunglastföratt transporteramaskinen.Setillattallalamporoch markeringarsomkrävsenligtlagnnspåsläpvagnen ellerlastbilen.Läsallasäkerhetsanvisningarnoga. Riskenförattdu,dinfamilj,dinahusdjureller kringståendeskadasminskaromdukännertilldenna information.

Görsåhärföratttransporteramaskinen:

•Låsbromsenochblockerahjulen.

•Fästmaskinenpåsläpvagnenellerlastbilenmed

spännband,kedjor,kablarellerrep.Använd endastdeavseddafästpunkternapågräsklipparen somvisasiFigur30.Använddessapunkteräven närdutransporterarenklippareförseddmed ettredskap.Klipparenoch/ellerredskapetkan skadasomduanvänderandrafästpunkter.

Figur31

1.Backauppförramper

2.Körframåtnedförramper

Viktigt:Användintesmala,åtskildaramperför

varjesidaavmaskinen.

Kontrolleraattrampenärtillräckligtlångsåatt vinkelnmotmarkeninteöverstiger15grader(Figur

31).Påplanmarkinnebärdetattrampenskavara

minstfyragånger(4x)sålångsomsläpvagns-eller lastbilsaketshöjdfrånmarken.Enbrantarevinkel kangöraattdelarfrånklipparenfastnarnärmaskinen yttasfrånrampentillettsläpellerenlastbil.En brantarelutningkanocksågöraattmaskinentippar ellerattförarenförlorarkontrollen.Vidlastningpåeller inärhetenavensluttningskasläpetellerlastbilen placerassåattdet/denriktasnedförsluttningen,och såattrampenärriktaduppför.Påsåvisminimeras rampenslutningsvinkel.

g027995

Figur30

•Ensläpvagnsombogserasmedettfordonska

säkrasmedsäkerhetskedjor.

VARNING

Detärfarligtattkörapågatorellervägar utanblinkers,strålkastareochreexer ellerutanenskyltmed”långsamgående fordon”,ochdetkanorsakaolyckormed personskadorsomföljd.

Köraldrigmaskinenpåallmänväg.

g027708

VARNING

Ommanlastarpåenmaskinpåettsläpeller enlastbilökarriskenförattvälta,vilketkan orsakaallvarligapersonskadorochinnebära livsfara.

•Varmycketförsiktigvidkörningpåen ramp.

•Användendastenfullbreddsramp.Använd inteåtskildaramperförvarsidaav maskinen.

•Kontrolleraattlutningenmellanrampen ochmarken,ellermellanrampenochsläpet ellerlastbilen,inteärstörreän15grader.

•Kontrolleraattrampenärminstfyra gånger(4x)sålångsomsläpvagns-eller lastbilsaketshöjdfrånmarken.Detsäkrar attrampensvinkelvinkelnöverstiger 15graderpåplanmark.

•Backauppförramperochkörframåtnedför ramper.

•Undvikplötsligaccelerationeller inbromsningnärdukörmaskinenpåen ramp,eftersomdetkanorsakaattdu tapparkontrollenellertippar.

Figur32

1.Fullbreddsrampiuppfällt läge

2.Fullbreddsrampi lastningsposition,sedd frånsidan

3.Högst15grader

4.Rampenärminstfyra gånger(4x)sålång somsläpvagns-eller lastbilsaketshöjdfrån marken

5.H=släpvagns-eller lastbilsaketshöjdfrån marken

6.Släp

Skjutamaskinenförhand

Viktigt:Skjutalltidmaskinenförhand.Bogsera

intemaskinendåbogseringkanledatillattden skadas.

Maskinenharenelbromsmekanism,ochföratt maskinenskakunnaskjutasmåstenyckelnvarai lägetKÖR.Batterietmåstevaraladdatochfungerande förattelbromsenskakopplasur.

g027996

Skjutamaskinenframåt

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Lokaliseraförbikopplingsspakarnapåramenpå bådasidoravmotorn.

4.Förförbikopplingsreglagenframåtgenom nyckelhåletochnedåtförattlåsadempåplats (Figur33).

Obs:Gördettaförallareglage.

VARNING

Vidkontaktmedhetaytorkan personskadoruppstå.

Hållhänder,fötter,ansikteochandra kroppsdelarsamtkläderpåavståndfrån motorn,ljuddämparenochandraheta ytor.

5.Vridtändningsnyckelnochkopplaloss parkeringsbromsengenomattyttaen rörelsereglagespakuturPARKERINGSLÄGET.

Obs:Startaintemaskinen.

Figur33

1.Placeringav

förbikopplingsreglage

2.Reglagelägeföratt

användamaskinen

6.Närduärfärdigskadusäkerställaattnyckeln haråtergåtttillSTOPPLÄGETförattundvikaatt batterietladdasur.

3.Reglagelägeförattskjuta maskinen

g295542

Användamaskinen

Förförbikopplingsreglagenbakåtgenomnyckelhålet ochnedåtförattlåsadempåplatsenligtFigur33.

Obs:Gördettaförallareglage.

Underhåll

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

Rekommenderatunderhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande

Efterdeförsta5timmarna

Varjeanvändningeller

dagligen

Eftervarjeanvändning

Var25:etimme

Var200:etimme

Var300:etimme

Föreförvaring

•Bytmotoroljanocholjeltret.

•Kontrollerasäkerhetssystemet.

•Kontrolleraomdetnnsnågrasmutsiga,lösaellerskadadedelariluftrenaren.

•Kontrolleraoljenivånimotorn.

•Rengörluftintagsgallret.

•Kontrolleraknivarna.

•Kontrolleraattgräsriktareninteärskadad.

•Rengörklippdäckskåpan.

•Smörjsvänghjulslagren.

•Rengörluftrenarensskumplastinsats(oftareviddammigaochsmutsiga förhållanden).

•Kontrolleradäcktrycket.

•Kontrolleraattremmarnainteärslitnaellerspruckna.

•Bytutluftrenarensskumplastinsats(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Bytutluftrenarenspappersinsats(oftareviddammigaellersmutsigaförhållanden).

•Bytmotoroljaocholjelter(oftareviddammigaellersmutsigaarbetsförhållanden).

•Kontrolleratändstiftet/tändstiften.

•Kontrolleradetinbyggdabränsleltret.

•Sätttillbakatändstiftet/tändstiften.

•Bytutdetinbyggdabränsleltret.

•Kontrolleraochjusteraventilspelet.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

•Laddabatterietochlossabatterikablarna.

•Utförallaunderhållsprocedurerilistanovanföreförvaring.

•Målaieventuellalackskador.

VARFÖRSIKTIG

Omdulämnarnyckelnitändningslåsetkannågonråkastartamotornavmisstagochskadadig ellernågonannanpersonallvarligt.

Stängavmotornochtautnyckelnurlåsetinnanduutförnågotunderhåll.

Säkerhetvidunderhåll

VARNING

Medanunderhållellerjusteringarutförskannågonstartamaskinen.Ommotornstartasav misstagkanduellerkringståendeskadasallvarligt.

Tautnyckelnurtändningslåset,läggiparkeringsbromsenochdraavtändkabeln/tändkablarna fråntändstiftet/tändstifteninnanduutförunderhåll.Förävenkablarnaåtsidansåattdeinte kommerikontaktmedtändstiften.

VARNING

Motornkanblimycketvarm.Dukanfåallvarligabrännskadoromdurörvidenvarmmotor.

Låtmotornsvalnaheltinnanduutförnågotservice-ellerreparationsarbeteimotorområdet.

•Parkeramaskinenpåettplantunderlag,kopplaurdrivningen,läggiparkeringsbromsen,stängavmotorn

ochtautnyckelnellerkopplaifråntändstiftskabeln.Väntatillsallarörligadelarharstannatochlåtmaskinen svalnainnandujusterar,rengörellerreparerarden.Låtaldrigpersonerutannödvändigutbildningutföra underhållpåmaskinen.

•Kopplafrånbatterietochtaborttändkabelninnanduutförnågrareparationer.Lossaminuskabelanslutningen

förstochpluskabelanslutningensist.Återanslutplusförstochminussist.

•Kontrolleraattmaskinenssamtligaskydd,sköldarochskyddsanordningarsitterpåplatsochärisäkert

bruksskick.Undersökkomponenternaoftamedavseendepåslitageochbytvidbehovutdemmotdelar somrekommenderasavtillverkaren.

VARNING

Borttagningellermodieringavoriginalutrustning,-delaroch/eller-redskapannars kanpåverkamaskinensgaranti,styrbarhetochsäkerhet.Ejtillåtenmodieringav originalutrustningellerunderlåtenhetattanvändaToro-originaldelarkanledatillallvarliga personskadorellerdödsfall.Ejtillåtnaändringaravmaskinen,motorn,bränsleteller ventilationssystemetkanbrytamottillämpligasäkerhetsstandardersomANSI,OSHAoch NFPAoch/ellergällandelagstiftningsomEPAochCARB.

•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Svepnågotomkringkniven/knivarnaellerbärhandskar,ochvar

försiktigvidunderhåll.Bytendastutskadadeknivar.Defåraldrigrätasutellersvetsas.

•Stöttavidbehovuppmaskinenoch/ellerdesskomponentermeddomkrafter.

VARFÖRSIKTIG

Detkanvarafarligtattenbartförlitasigpåmekaniskaellerhydrauliskadomkrafternär manhissaruppmaskinenförserviceellerunderhåll.Demekaniskaellerhydrauliska domkrafternakanskeinteklararatthållamaskinenuppeellerkanhafunktionsfelsom medförattmaskinenramlarned,vilketkanorsakapersonskador.

Stöttaintemaskinenenbartmedmekaniskaellerhydrauliskadomkrafter.Användlämpliga domkrafterellerliknandestöd.

•Lättaförsiktigtpåtrycketikomponentermedlagradenergi.

•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.Görhelstingajusteringarnärmotornärigång.Varmycket

försiktigomunderhålletellerjusteringenkräverpåslagenmotornochkomponenterirörelse.

VARNING

Kontaktmedrörligadelarellervarmaytorkanledatillpersonskador.

Hållngrar,händerochkläderbortafrånroterandedelarochvarmaytor.

•Kontrolleraoftaattsamtligaskruvarbibehållerkorrektåtdragning.

Förberedelserför underhåll

Smörjning

Smörjalagren

Lossaklippdäcketskjol

Lossadetvånedreskruvarnapåkjolenförattfå åtkomsttillklippdäcketsovansida(Figur34).

Figur34

1.Nedrebult2.Kjol

Serviceintervall:Var25:etimme—Smörj

svänghjulslagren.

Typavfett:litiumfettnr2

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.T orkaavsmörjnipplarna(Figur35)medentrasa.

Obs:Skrapaaveventuellfärgfrånnipplarnas

framändar.

g295619

Obs:Draalltidåtbultarnaigenförattmonterakjolen

efterunderhåll.

g032432

Figur35

1.Främresvänghjul

4.Sättpåenfettsprutapåvarjenippel(Figur35).

5.Pumpainfettinipplarnatillsdetbörjarträngaut urlagren.

6.T orkabortöverödigtfett.

Motorunderhåll

Motorsäkerhet

•Stängavmotorninnandukontrolleraroljenivån

ellerfyllerpåoljaivevhuset.

•Hållhänder,fötter,ansikteochandrakroppsdelar

samtkläderpåavståndfrånljuddämparenoch andrahetaytor.

Servaluftrenaren

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Obs:Utförservicepåluftrenarenoftare(mednågra

timmarsmellanrum)vidextremtdammigaochsandiga arbetsförhållanden.

Tautskumplast-och pappersinsatserna

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Görrentomkringluftrenarensåattintesmuts fallernedimotornochorsakarskador.

g027800

g027801

Figur36

5.Delapåskumplast-ochpappersinsatserna (Figur37).

4.Lyftkåpanochvridluftrenarenuturmotorn (Figur36).

g027802

Figur37

Servaluftrenarensskumplastinsats

Serviceintervall:Var25:etimme/Engångper

månad(beroendepåvilket sominträffarförst)—Rengör luftrenarensskumplastinsats (oftareviddammigaochsmutsiga förhållanden).

—Bytutluftrenarensskumplastinsats(oftarevid dammigaochsmutsigaförhållanden).

1.Tvättaskumplastinsatsenmedytandetvåloch varmtvatten.Sköljordentligtnärdenärren.

Servamotoroljan

2.T orkainsatsengenomattkramadenienren trasa.

Viktigt:Bytutskumplastinsatsenomden

ärtrasigellersliten.

Servaluftrenarenspappersinsats

Serviceintervall:—Bytutluftrenarenspappersinsats

(oftareviddammigaellersmutsiga förhållanden).

1.Rengörpappersinsatsengenomattknacka försiktigtpådenförattfåbortdamm.

Obs:Ompappersinsatsenärmycketsmutsig

bördenbytasutmotenny.

2.Inspekteraochletaeftersprickor,oljebeläggning ellerskadorpågummitätningen.

3.Bytutpappersinsatsenomdenärskadad.

Viktigt:Rengörintepappersltret.

Monteraluftrenaren

1.Monteraskumplastinsatsenöver pappersinsatsen.

Motoroljespecikationer

Oljetyp:Renadolja(APIserviceSF,SG,SH,SJeller

SL)

Vevhusetskapacitet:2,4litermedoljelter

Viskositet:Setabellennedan.

g029683

Figur39

Kontrolleraoljenivånimotorn

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Obs:Varförsiktigsåattduinteskadar

insatserna.

2.Riktaltretshålinmotgrenröretsportar.

3.Vridltretnedikammarenochfästdetordentligt motgrenröret(Figur38).

Figur38

Obs:Kontrolleraoljenivånnärmotornärkall.

Viktigt:Omdufyllerpåförmycketellerförlite

oljaimotornsvevhusochstartarmotornkanden skadas.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

Obs:Säkerställattmotornharsvalnatsåatt

oljanharhunnitrinnanedisumpen.

3.Rengörområdetruntoljepåfyllningslocketoch oljestickaninnandutarbortstickansåattsmuts ochgräsklippintehamnarimotorn(Figur40).

g228022

4.Stängpanelen.

Figur40

g027799

g235263

Bytamotoroljanocholjeltret

Serviceintervall:Efterdeförsta5timmarna/Efterden

förstamånaden(beroendepåvilket sominträffarförst)—Bytmotoroljan ocholjeltret.

—Bytmotoroljaocholjelter(oftarevid dammigaellersmutsigaarbetsförhållanden).

1.Parkeramaskinenpåettjämntunderlagföratt försäkraattoljantömshelt.

2.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

3.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

4.Tömmotornpåolja(Figur41).

g029570

Figur41

5.Bytutmotoroljeltret(Figur42).

Obs:Kontrolleraattoljelterpackningenligger

motmotornochvridsedanltretytterligare¾ varv.

g235264

Figur43

Figur42

6.Hälllångsamtca80%avdenangivnaoljani påfyllningsröretochtillsättlångsamtytterligare oljatillsdennårmarkeringenFull(Figur43).

7.Lämnainspilloljanpåenåtervinningsstation.

Utförservicepåtändstiftet

Serviceintervall:—Kontrolleratändstiftet/tändstiften.

g027477

Var200:etimme/Vartannatår(beroende påvilketsominträffarförst)—Sätttillbaka tändstiftet/tändstiften.

Setillattmellanrummetmellanmitt-och sidoelektrodernaärkorrektinnantändstiftetmonteras. Användentändstiftsnyckelviddemonteringoch monteringavtändstiftetochettbladmåttförkontroll ochjusteringavmellanrummet.Monteravidbehov ettnytttändstift.

Typ:Champion

RN9YCellerNGK

BPR6ES

Luftgap:0,76mm

Taborttändstiftet

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Rengörområdetruntstiftetsbassåattsmuts ochskräpintehamnarimotorn.

4.T aborttändstiftet(Figur44).

Figur44

Rengörakylsystemet

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

g027478

allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.T abortluftltretfrånmotorn.

4.T abortmotorhöljet.

Kontrolleratändstiftet

Viktigt:Rengörintetändstiftet/-stiften.Bytalltid

uttändstiftetomdetharensvartbeläggning, slitnaelektroder,enoljelmellersprickor.

Omisolatornärljustbrunellergråfungerarmotorn korrekt.Ensvartbeläggningpåisolatornbetyder vanligenattluftrenarenärsmutsig.

Ställingapettill0,76mm.

Figur45

5.Monteraluftltretpålterbasenförattförhindra attskräpkommeriniluftintaget.

6.Avlägsnaskräpochgräsfråndelarna.

7.T abortluftltretochmonteramotorhöljet.

8.Monteraluftltret.

g206628

Monteratändstiftet

g027960

Figur46

Underhålla bränslesystemet

FARA

Undervissaförhållandenärbränsleextremt brandfarligtochmycketexplosivt.Brandeller explosionibränslekanorsakabrännskador ochmateriellaskador.

Merinformationomförsiktighetsåtgärder rörandebränslehanteringnnsi

Bränslesäkerhet(sida13).

Bytautdetinbyggda bränsleltret

Serviceintervall:—Kontrolleradetinbyggda

bränsleltret.

Var200:etimme/Vartannatår(beroendepå vilketsominträffarförst)—Bytutdetinbyggda bränsleltret.

Sättaldrigtillbakaettsmutsigtlterefteratthatagit bortdetfrånbränsleslangen.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

g027939

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Bytutltret(Figur47).

Obs:Observera:Kontrolleraattmarkeringarna

påltretföljerbränsletsödesriktning.

g033082

Figur47

Underhållaelsystemet

Säkerhetförelsystemet

•Kopplabortbatterietinnanreparationutförspå

maskinen.Lossaminuskabelanslutningen förstochpluskabelanslutningensist. Återanslutpluskabelanslutningenförstoch minuskabelanslutningensist.

•Laddabatterietiettöppetochvälventilerat

utrymme,påavståndfrångnistorochöppnalågor. Kopplaurladdareninnanbatterietanslutseller kopplasbort.Användskyddskläderochisolerade verktyg.

Utföraservicepåbatteriet

VARNING

Felaktigborttagningavkablarfrån batterietkanorsakagnistor,vilketkan skadamaskinenochkablarna.Gnistor kanfåbatterigasernaattexplodera,vilket kanledatillpersonskador.

•Lossaalltidbatterietsminuskabel (svart)innandulossarpluskabeln (röd).

•Anslutalltidpluskabeln(röd)innandu ansluterminuskabeln(svart).

5.Draavgummihöljetfrånpluskabeln(röd).

6.Lossapluskabeln(röd)frånbatteripolen(Figur

48).

Obs:Sparaallafästelement.

Demonteringavbatteri

VARNING

Batteripolernaellerverktygavmetall kankortslutasmotmaskinkomponenteri metallochorsakagnistor.Gnistorkanfå batterigasernaattexplodera,vilketkanleda tillpersonskador.

•Vidavlägsnandeellerinstallation avbatterietfårduintelåta batterianslutningarnakommaikontakt mednågraavmaskinensmetalldelar.

•Låtintemetallverktygkortslutasmellan batterianslutningarnaochmaskinens metalldelar.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

7.T abortbatterietslåsfäste(Figur48)ochlyftut batterieturbatterilådan.

Figur48

1.Batteri

2.Batterietspluspol(+)

3.Skruv,brickaochmutter

4.Anslutningssko

5.Batterietsminuspol(−)

6.Vingmutter,brickaoch skruv

7.Batterilåsfäste

g293472

3.Höjuppsätetförattkommaåtbatteriet.

4.Lossadenjordademinuskabeln(svart)från batteripolen(Figur48).

Obs:Sparaallafästelement.

Laddabatteriet

Serviceintervall:Föreförvaring—Laddabatterietoch

lossabatterikablarna.

1.T abortbatterietfrånchassit.SeDemontering

avbatteri(sida40).

2.Laddabatterietiminstentimmevid6–10A.

Obs:Överladdaintebatteriet.

3.Närbatterietärfulladdatskaladdarenkopplas bortfråneluttagetförst,ochsedanska laddningskablarnalossasfrånbatteripolerna (Figur49).

Underhålladrivsystemet

Kontrolleradäcktrycket

Serviceintervall:Var25:etimme—Kontrollera

däcktrycket.

Hålllufttrycketifram-ochbakdäckenenligt specikationerna.Ojämntlufttryckidäckenkan orsakaojämnklippning.Kontrolleratrycketvid ventilskaftet(Figur50).Mättrycketnärdäckenär kallaförattfåensåexaktavläsningsommöjligt.

Sedetmaximitrycksomföreslåsavdäcktillverkaren påsidanavsvänghjulen.

Pumpauppdebakredrivhjulentill0,9bar.

Figur49

1.Batterietspluspol(+)3.Röd(+)laddningskabel

2.Batterietsminuspol(−)4.Svart(−)laddningskabel

Monterabatteriet

1.Placerabatterietilådan(Figur48).

2.Anslutpluskabeln(röd)tillbatterietspluspol(+) meddefästelementsomtogsborttidigare.

3.Anslutminuskabelntillbatterietsminuspol(–) meddefästelementsomdutogborttidigare.

4.Träpådenrödaanslutningsskonpåbatteriets pluspol(röd).

5.Fästbatterietmedlåsfästet(Figur48).

6.Sänknedsätet.

g000538

Figur50

1.Ventilskaft

g000554

Frikopplaelbromsen

Dukankopplaurelbromsenmanuelltgenomattvrida länkarmarnaframåt.Närelbromsenärströmsatt återställsbromsen.

1.VridnyckelntilllägetAVellerkopplabort batteriet.

2.Lossade2skruvarnasomsäkrarklippdäckets kjoltillklippdäcket.SeLossaklippdäcketskjol

(sida33).

3.Letarättpåelbromsensaxeldärbromsens länkarmarharanslutits(Figur51).

4.Vridaxelnframåtförattfrikopplabromsen.

5.Draåtdetvånedreskruvarnasomsäkrar klippdäcketskjoltillklippdäcket.Anvisningar nnsiLossaklippdäcketskjol(sida33).

Figur51

1.Bromsenslänkarmpåelbromsstyrenheten

2.Vänsterbakdäck

Justeraspårningen

Ommaskinendraråtenasidannärdukörframåtmed fullhastighetöverenplan,jämnytaskadujustera spårningen.

Ommaskinendraråtvänsterjusterarduhöger rörelsereglage.Ommaskinendraråthögerjusterar duvänsterrörelsereglage.

g294417

g297115

Figur52

Obs:Dukanbarajusteraspårningenförattköra

framåt.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Letaredapåskruvenförspårningsjusteringi närhetenavrörelsereglagespakenpådensida sombehöverjusteras(Figur52).

Obs:Höjuppsätetförattlättarekommaåt

justerskruven.

4.Roteraskruvenförattminskahastighetenför hjulet.

Obs:Vridskruvenlitegrannförattgöramindre

justeringar.

1.Bult

5.Startamaskinenochkörframåtöverenplan, jämnytamedrörelsereglagespakarnaframåt sålångtdetgårförattkontrolleraommaskinen spårarrakt.Upprepaprocedurenefterbehov.

Underhållaremmarna

Kontrolleraremmarna

mellanremskivansfjäderfråndäckkroken såattspänningenpåmellanremskivanminskas, ochrullaavremmenfrånskivorna(Figur54eller

Figur55).

Serviceintervall:Var25:etimme—Kontrollera

attremmarnainteärslitnaeller spruckna.

Bytutremmenomdenärsliten.Gnisslandeljudnär remmenroterar,slirandeknivarvidgräsklippning, fransigaremkanter,brännmärkenochsprickorär teckenpåenslitenklipparrem.

Bytautklipparremmen

Gnisslandeljudnärremmenroterar,slirandeknivar vidgräsklippning,fransigaremkanter,brännmärken ochsprickorärteckenpåenslitenklipparrem. Bytutklipparremmenomnågotavdessatillstånd förekommer.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

VARNING

Fjädernärspändnärdenärmonterad ochkanorsakapersonskador.

Varförsiktignärdutarlossremmen.

3.Ställinklipphöjdenpådetlägstaklippläget (38mm).

4.Lossade2skruvarnasomsäkrarklippdäckets kjoltillklippdäcket.SeLossaklippdäcketskjol

(sida33).

5.Lossaskruvenochtryckintappenpåkåpanför atttabortremskivekåporna(Figur53).

Figur53

1.Kåpa

2.Tapp

3.Skruv

g298025

Figur54

Klippdäckmedtvåknivar

1.Mellanremskiva4.Fjäder

2.Klipparrem5.Motorremskiva

3.Utvändigremskiva6.Fjäderborttagningsverktyg

g296848

6.Användettfjäderborttagningsverktyg (Toro-artikelnr92-5771)ochtabort

Figur55

Klippdäckmedtreknivar

1.Mellanremskiva4.Fjäder

2.Klipparrem5.Motorremskiva

3.Utvändigremskiva6.Fjäderborttagningsverktyg

7.Dradetnyabältetruntmotorremskivanoch klippremskivorna(Figur54ellerFigur55).

Underhåll

Knivsäkerhet

Enslitenellerskadadknivkangåsönderoch enbitavknivenkanslungasutmotdigeller någonkringstående,vilketkanledatillallvarliga personskadorellerdödsfall.Ommanförsöker repareraenskadadknivkandettaresulteraiatt produktenssäkerhetscertieringupphörattgälla.

•Kontrolleraomknivarnaärslitnaellerskadade

medjämnamellanrum.

•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Linda

inknivarnainågotellertapådighandskar,och varförsiktignärduservarknivarna.Knivarnafår endastbytasutellerslipas–deskaaldrigrätasut ellersvetsas.

g298026

•Varförsiktignärenknivroteraspåmaskinermed

eraknivar,eftersomdenkanfåävenandraknivar attbörjarotera.

Servaknivarna

Förbästaklippresultatskaknivarnahållasvassa.Ha extraknivartillhandsförattlättkunnaslipaochbyta utdem.

8.Användettfjäderborttagningsverktyg (Toro-artikelnr92-5771)ochmontera mellanremskivansfjäderpådäckkrokenså attmellanremskivansochklipparremmens spänningökar(Figur54ellerFigur55).

9.Draåtdetvånedreskruvarnasomsäkrar klippdäcketskjoltillklippdäcket.Anvisningar nnsiLossaklippdäcketskjol(sida33).

10.Monteraremskivekåporna.

Görföljandeinnandukontrollerar ellerservarknivarna

1.Parkeramaskinenpåenplanyta, kopplaurknivreglagebrytarenoch förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplabort tändkablarnafråntändstiften.

Kontrolleraknivarna

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

1.Kontrolleraeggarna(Figur56).

2.T abortknivenochslipadenomeggarnaärslöa ellerharfåtthack,seSlipaknivarna(sida46).

3.Kontrolleraknivarna,specielltdenböjdadelen.

4.Monteraomedelbartennyknivomduupptäcker sprickor,slitageellerspårbildningidettaområde (Figur56).

Figur56

g006530

1.Egg

2.Böjddel

3.Slitage/spårbildning

4.Spricka

Kontrolleraomknivarnaärböjda

Obs:Maskinenmåsteståpåenplanytanärföljande

procedurutförs.

1.Höjklippdäckettilldethögstaklippläget.

2.Bärtjockavadderadehandskarellerannat lämpligthandskyddochroteralångsamtkniven tillettlägesåattdukanmätaavståndet mellanknivseggenochdetplanaunderlagsom maskinenstårpå(Figur57).

Figur57

g014973

Figur58

1.Kniv(imätposition)

2.Planyta

3.Uppmättavståndmellanknivochyta(A)

4.Roterasammakniv180gradersåattden motsattaskäreggennuärisammaläge(Figur

59).

g014974

Figur59

1.Kniv(densidasommättestidigare)

2.Mätläget(denpositionsomanvändestidigare)

g014972

3.Denmotsattasidanavknivenyttastillmätläget

1.Däck3.Kniv

2.Spindelhus

3.Mätfrånknivspetsentilldenplanaytan(Figur

58).

5.Mätfrånknivspetsentilldenplanaytan(Figur

60).

Obs:Skillnadenbörintevaramerstörreän

3mm.

Figur60

1.Motsattknivsegg(imätläge)

2.Planyta

3.Detandrauppmättaavståendetmellanknivochyta(B)

A.OmskillnadenmellanAochBärstörreän

3mmskaknivenbytasutmotenny.Se

Demonteraknivarna(sida46)ochMontera knivarna(sida46).

Obs:Omenböjdknivbytsutmotenny,

menskillnadenfortfarandeärstörreän 3mm,kanknivspindelnvaraböjd.Kontakta enauktoriseradåterförsäljareförservice.

B.Omskillnadenliggerinomdegodkända

värdenagårduvidaretillnästakniv.

6.Upprepaprocedurenpåsamtligaknivar.

g014973

g027833

Figur61

1.Knivenssegeldel3.Böjdbricka

2.Kniv4.Knivskruv

Slipaknivarna

1.Slipaeggarnaibådaändarnaavknivenmeden l(Figur62).

Obs:Behållursprungsvinkeln. Obs:Knivenbehållerbalanseringenomsamma

mängdmaterialavlägsnasfrånbådaeggarna.

Demonteraknivarna

Bytutknivarnaomdeslårietthårtföremålellerom knivenärobalanseradellerböjd.

1.Hållknivändenmedentrasaellerentjockt vadderadhandske.

2.Avlägsnaknivskruven,denböjdabrickanoch knivenfrånspindelaxeln(Figur61).

g000552

Figur62

1.Slipamedursprungligvinkel.

2.Kontrolleraknivensbalansmeden knivbalanserare(Figur63).

Obs:Omknivenstannarkvarietthorisontellt

lägeärdenibalansochkananvändas.

Obs:Omkniveninteärbalanseradkandula

bortlitemetallfrånknivenssegeldel(Figur62).

g000553

Figur63

1.Kniv2.Balanserare

3.Upprepaprocedurentillsknivenärbalanserad.

Monteraknivarna

1.Monteraknivenpåspindelaxeln(Figur61).

Viktigt:Knivensböjdadelmåstealltidpeka

uppåt,motgräsklipparensinsida,föratt klippningenskablirätt.

2.Monteradenböjdabrickan(denkupadesidan motkniven)ochknivskruven(Figur61).

3.Draåtknivskruventill81–108Nm.

Balanseraklippdäcket

Kontrolleraattklippdäcketärplantnärdumonterar klipparenelleromdumärkerattdingräsmattablir ojämntklippt.

Kontrolleraattklippdäcketsknivarinteärböjdainnan balansering.T abortochbytutallaböjdaknivar.Läs

Servaknivarna(sida44)innandufortsätter.

Ställinklippdäcketslutningisidledinnandujusterar denfrämre-bakrelutningen.

Krav:

•Maskinenmåsteståpåenplanyta.

•Alladäckmåsteharätttryck.SeKontrollera

däcktrycket(sida41).

1.Knivarnaärparallella

2.Yttreknivseggar

g294044

Figur64

Klippdäckmedtvåknivar

3.Mätfrånknivspetsentill denplanaytanhär.

Kontrolleralutningenisidled

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla urknivreglagebrytaren(kraftuttaget) ochförrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Ställinklipphöjdentill76mm.

4.Vridförsiktigtpåknivarnasåattdepekaråt sammahåll.

5.Mätmellandeyttreknivseggarnaochdenplana ytan(Figur64ochFigur65).

Obs:Omintebådamåttenärinom5mmkrävs

enjustering.SeBalanseraisidled(sida48).

Figur65

Klippdäckmedtreknivar

1.Knivarnaärparallella

2.Yttreknivseggar

3.Mätfrånknivspetsentill denplanaytanhär.

Kontrolleradenfrämre-bakre knivlutningen

Kontrolleraknivensfrämreochbakrelutningvarje gångdumonterarklipparen.Omklipparensfrämre delärmerän7,9mmlägreänklipparensbakredel skadujusteraknivenslutning.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla urknivreglagebrytaren(kraftuttaget) ochförrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

g296913

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Ställinklipphöjdentill76mm.

4.Roteraförsiktigtknivarnasåattdeärriktade framåt-bakåt(Figur66).

5.Mätfråndenfrämreknivensspetstilldenplana ytan,ochfråndenbakreknivensspetstillden planaytan(Figur66ellerFigur67).

Obs:Omdenfrämreknivensspetsinte

är1,6–7,9mmlägreändenbakreknivens spetsskadufortsättatillprocedurenJustera

främre-bakreknivlutningen(sida49).

2.Ställinantiskalpvalsarnaideöverstahåleneller tabortdemheltnärduutfördenhärproceduren. SeJusteraantiskalpvalsarna(sida26).

3.Ställinklipphöjdsreglagetpåläget76mm.Se

Justeraklipphöjden(sida26).

4.Läggtvåklossar,varochenmedentjocklekpå 6,6cm,undervarsidaavklippdäcketsframkant, meninteunderantiskalvalsensfästen(Figur68 ellerFigur69).

5.Läggtvåklossar,varochenmedentjocklekpå 7,3cm,underklippdäckskjolensbakkant,enpå varsidaavklippdäcket(Figur68ellerFigur69).

Figur66

Klippdäckmedtvåknivar

1.Knivarframåt-bakåt3.Mätfrånknivspetsentill denplanaytanhär.

2.Yttreknivseggar

Figur67

Klippdäckmedtreknivar

g294046

g298027

Figur68

Klippdäckmedtvåknivar

1.Träkloss–6,6cmtjock2.Träkloss–7,3cmtjock

g296914

1.Knivarframåt-bakåt3.Mätfrånknivspetsentill denplanaytanhär.

2.Yttreknivseggar

Balanseraisidled

1.Föryttadigtillmaskinensvänstrasida.

Figur71

g294195

Figur69

Klippdäckmedtreknivar

1.Träkloss–6,6cmtjock2.Träkloss–7,3cmtjock

6.T aborthårnålssprintenochbrickanfrånden

lägrelyftarmenstapp(Figur70).

g298028

8.Installerabrickanochhårnålssprinten(Figur71).

9.Upprepasteg6till8påklipparensandrasida.

10.Kontrolleralutningenisidledigen.Upprepa procedurentillsmåttenärkorrekta.

11.Fortsättattsäkerställaattklippdäcketäri balansgenomattkontrolleradenfrämre-bakre knivlutningen.SeKontrolleradenfrämre-bakre

knivlutningen(sida47).

Justerafrämre-bakre knivlutningen

1.Vridpåjusteringsmutternframtillpåklipparen (Figur72).

Figur70

1.Klipphöjdsplatta3.Bricka

2.Hårnålssprint

7.Vridklipphöjdsplattantillettannathålsåattden stöderklippdäcketsviktnärduharinstallerat plattan(Figur71).

g294197

g014634

Figur72

1.Justeringsstång

2.Justeringsblock

3.Justeringsmutter

2.Draåtjusteringsmutternföratthöjaklipparens front.

3.Lossapåjusteringsmutternförattsänka klipparensfront.

4.Kontrolleradenfrämre-bakreknivlutningenigen efterjusteringen.Fortsättaattjusteramuttern tillsdenfrämreknivensspetsbennersig 1,6–7,9mmlägreändenbakreknivensspets (Figur66).

5.Närdenfrämreochbakreknivlutningenär korrektskadukontrolleraklipparenslutningi sidledigen.SeKontrolleralutningenisidled

(sida47).

Demonteraklippdäcket

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla urknivreglagebrytaren(kraftuttaget) ochförrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Sänknerklipphöjdsreglagettilllägstaklipphöjd.

4.Lossade2skruvarnasomsäkrarklippdäckets kjoltillklippdäcket.SeLossaklippdäcketskjol

(sida33).

5.T aborthårnålssprintenfråndenfrämre stödstångenochtabortstångenfråndäckfästet (Figur73).

7.T abortbrickanochhårnålssprintenfrån däcksprintenpåenasidanavmaskinen(Figur

74).

Figur74

1.Lyftarm

2.Hårnålssprint

3.Bricka

g295768

Figur73

1.Främrestödstång

2.Låsmutter

3.Däckfäste

6.Sänkförsiktigtnerklipparensfronttillmarken.

8.T abortlyftarmenfråndäcksprinten(Figur74).

9.Upprepasteg7och8förmaskinensandrasida.

10.Skjutklipparenbakåtförattavlägsna klipparremmenfrånmotorremskivan.

11.Drautklipparenfrånmaskinensundersida.

Obs:Sparaalladelarförframtidamontering.

Monteraklippdäcket

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla urknivreglagebrytaren(kraftuttaget) ochförrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Skjutinklipparenundermaskinen.

g014635

4.Sänknerklipphöjdsreglagettilllägstaklipphöjd.

5.Lyftdenbakredelenavklippdäcketochmontera lyftarmenpådäcksprintenpåenasidanav maskinen(Figur74).

6.Installeralyftarmenmedhjälpavbrickanoch hårnålssprinten(Figur74).

7.Upprepasteg5och6förmaskinensandrasida.

8.Fästdenfrämrestödstångenvidklippardäcket medhårnålssprintenochsprintbulten(Figur73).

5.Skjutstången,medrätaändar,genom gräsriktarensbakrefäste.

9.Monteraklipparremmenpåmotorremskivan.Se

Bytautklipparremmen(sida43).

10.Draåtdetvånedreskruvarnasomfäster klippdäcketskjolvidklippdäcket.SeLossa

klippdäcketskjol(sida33).

Bytautgräsriktaren

Serviceintervall:Varjeanvändningeller

dagligen—Kontrolleraatt gräsriktareninteärskadad.

VARNING

Omutkastaröppningeninteärtäcktkan maskinenslungautföremåliriktningmot förarenellerkringståendeochdärmedorsaka allvarligaskador.Detskulleocksåkunna medförakontaktmedknivarna.

Användintemaskinenominte gräsriktaren,utkastarluckaneller gräsuppsamlingssystemetsitterpå plats.

6.Sättfjädernpåstången,medändkablarnedåt, ochmellangräsriktarensfästen.

7.Skjutstångengenomdetandragräsriktarfästet (Figur75).

8.Placerastångenframförgräsriktarenidetkorta avståndsstycketpådäcket.

9.Fäststångensbakreändeiklipparenmeden mutter(⅜tum)enligtFigur75.

Viktigt:Gräsriktarenmåstevara

fjäderupphängdinedåtriktatläge.Lyftupp riktarenförattkontrolleraattdensnäpperpå platsidetnedåtriktadeläget.

1.Avlägsnamuttern(3/8tum)frånstångenunder klipparen(Figur75).

Figur75

1.Klippdäck

2.Gräsriktarfäste

3.Gräsriktare6.Mutter(⅜tum)

4.Stång

5.Fjäder

g296957

2.Skjututstångenfråndetkortaavståndsstycket, fjädernochgräsriktaren(Figur75).

3.Demonteradenskadadeellerslitnagräsriktaren.

4.Bytutgräsriktaren(Figur75).

Rengöring

Tvättaklippdäckets undersida

Serviceintervall:Eftervarjeanvändning—Rengör

klippdäckskåpan.

Viktigt:Dukantvättamaskinenmedettmilt

rengöringsmedelochvatten.Högtryckstvätta intemaskinen.Undvikattanvändaalltförmycket vatten,särskiltnärakontrollpanelen,under sätetsamtkringmotorn,hydraulpumparnaoch motorerna.

Tvättaklippdäcketsundersidaeftervarjeanvändning förattförhindraattgrässamlaspåundersidan.På såsättförbättrasuppsamlingenochspridningenav gräsklippet.

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla urknivreglagebrytaren(kraftuttaget) ochförrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Anslutslangkopplingentillklipparens tvättkopplingochvridpåvattnetordentligt(Figur

76).

Obs:Smörjintvättkopplingenso-ringmed

vaselinförattkopplingenskaglidapålättare ochskyddao-ringen.

7.Kopplaurknivreglagebrytaren,stängavmotorn, tautnyckelnochväntatillsallarörligadelarhar stannat.

8.Stängavvattnetochavlägsnakopplingenfrån tvättkopplingen.

Obs:Läggklippareniblöti30minuterom

deninteärrenefterentvätt.Upprepadärefter proceduren.

9.Körklipparenigenientilltreminuterföratt avlägsnaöverödigtvatten.

VARNING

Omtvättkopplingenärtrasigellersaknas kanduochandraträffasavutslungade föremålellerkommaikontaktmed kniven.Kontaktmedenknivellerett kringygandeföremålkanorsakaskador ochinnebäralivsfara.

•Ersättomedelbarttvättkopplingen omdenärtrasigellersaknasinnan maskinenkörsigen.

•Stoppaaldriginhändernaeller fötternaunderklipparenellergenom hålimaskinen.

Avfallshantering

Motorolja,batterier,hydraulvätskaochkylarvätska förorenarmiljön.Kasseradessaprodukterienlighet medgällandestatligaochlokalaföreskrifter.

Figur76

1.Tvättkoppling

2.Slang

4.Sänkklipparentilllägstaklipphöjd.

5.Sättdigpåsätetochstartamotorn.

6.Kopplainknivreglagetochlåtklipparengåien tilltreminuter.

3.O-ring

4.Koppling

g020098

Förvaring

Säkerförvaring

•Låtmotornsvalnaföreförvaringavmaskinen.

•Förvaraintemaskinenellerbränsleinärhetenav

öppnalågor,ochtappainteurbränsleinomhus.

Rengöringochförvaring

1.Parkeramaskinenpåenplanyta,koppla urknivreglagebrytaren(kraftuttaget) ochförrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Avlägsnagräsklipp,smutsochsmörjafrån maskinensutvändigadelar.Varsärskiltnoga medmotornochhydraulsystemet.Rensa bortsmutsochskräpfrånutsidanavmotorns kylänsarochäkthus.

Viktigt:Tvättamaskinenmedett

miltrengöringsmedelochvatten. Högtryckstvättaintemaskinen.Undvikatt användaalltförmycketvatten,särskiltnära kontrollpanelen,motorn,hydraulpumparna ochmotorerna.

4.Kontrolleraparkeringsbromsensfunktion.Se

Parkeringsläge(sida11).

5.Servaluftrenaren.SeServaluftrenaren(sida

34).

6.Smörjmaskinen;seSmörjning(sida33).

7.Bytoljanivevhuset;seBytamotoroljanoch

oljeltret(sida36).

8.Kontrolleralufttrycketidäcken,seKontrollera

däcktrycket(sida41).

9.Laddabatteriet,seLaddabatteriet(sida41).

10.Skrapaborteventuellaansamlingaravgräs ochsmutsfrånklipparensundersida,ochtvätta sedanmaskinenmedenträdgårdsslang.

Obs:Körmaskinenmedknivreglagebrytaren

(kraftuttaget)inkoppladochmotornpåhög tomgångunder2till5minutereftertvätt.

11.Kontrolleraknivarnasskick,seServaknivarna

(sida44).

12.Förberedmaskinenförförvaringimerän 30dagarenligtföljande:

A.Tillsättbränslestabiliserare/konditionerare

tillfärsktbränsleitanken.Följ blandningsanvisningarnafrån bränslestabiliserarenstillverkare.Använd

inteenalkoholbaseradstabiliserare(etanol ellermetanol).

B.Körmotornförattfördelastabiliserat

bränsletibränslesystemet(5minuter).

C.Stängavmotorn,låtdensvalnaochtöm

bränsletankenmedenhävertavpumptyp ellerkörmotorntillsdenstängsav.

D.Kasserabränsletpålämpligtsätt.Återvinn

bränsleenligtlokalaföreskrifter.

Viktigt:Förvaraintebränslesom

innehållerstabiliserare/konditionerare längreändentidsomrekommenderas avbränslestabiliserarenstillverkare.

13.Lossatändstiftenochkontrolleraderasskick.Se

Utförservicepåtändstiftet(sida37).Hällitvå

matskedar(30ml)motoroljaitändstiftshåletnär stiftet/stiftenhartagitsbort.Användelstarten förattdraruntmotornochspridaoljaninuti cylindern.Monteratändstiften.Sättintepå tändkabeln.

14.Kontrolleraochdraåtallafästelement.Reparera ellerbytutskadadedelar.

15.Målailackskadorochbarametallytor.Färg nnsattköpahosdinnärmasteauktoriserade återförsäljare.

16.Förvaramaskineniettrentochtorrtgarageeller lagerutrymme.Tautnyckelnurtändningslåset ochförvaradenutomräckhållförbarnochandra obehörigaanvändare.Täckövermaskinenför attskyddadenochhålladenren.

Förvarabatteriet

1.Laddabatteriethelt.

2.Låtbatterietvilai24timmarochkontrollera sedanbatterietsspänning.

Obs:Upprepasteg1och2ombatteriets

spänningärlägreän12,6V.

3.Kopplabortkablarnafrånbatteriet.

4.Kontrolleraspänningenregelbundetföratt säkerställaattdenliggerpå12,4Vellerhögre.

Obs:Upprepasteg1och2ombatteriets

spänningärlägreän12,4V.

Rådförbatteriförvaring

•Förvarabatterietiupprättlägeiettsvaltochtorrt

utrymme.

•Staplaintebatteriernadirektovanpåvarandra,

såvidadeinteliggeriförpackningar.

•Staplaintemeräntrebatterierpåvarandra

(endasttvåomdetärkommersiellabatterier).

•Testavåtabatteriervarfjärdetillsjättemånadoch

laddademvidbehov.

•Testaochladdaalltidbatterietinnandumonterar

det.

Felsökning

Problem

Bränsletankenuppvisarteckenpåkollaps ellermaskinenuppvisaroftateckenpåatt denhållerpåattfåbränslestopp.

Motornöverhettas.

Startmotornstartarinte.

Motornstartarinte,ärtrögstartadeller stannarefterenstund.

Möjligaorsaker

1.Luftrenarenspappersinsatsärigensatt.

1.Motornbelastasförhårt.

2.Oljenivånivevhusetärlåg.2.Fyllpåoljaivevhuset.

3.Kylänsarnaochluftkanalernaunder motornsäkthusärigensatta.

4.Luftrenarenärsmutsig.4.Rengörellerbytutluftrenarinsatsen.

5.Detnnssmuts,vattenellergammalt bränsleibränslesystemet.

1.Knivreglagetståriinkopplatläge.

2.Rörelsereglagespakarnaärintei

PARKERINGSLÄGET.

3.Batterietärurladdat.3.Laddabatteriet.

4.Deelektriskaanslutningarnahar korroderatellerlossnat.

5.Ensäkringhargått.

6.Ettreläellerenbrytareärdefekt.

1.Bränsletankenärtom.1.Fyllbränsletanken.

2.Choken(iförekommandefall)ärinte igång.

3.Luftrenarenärsmutsig.3.Rengörellerbytutluftrenarinsatsen.

4.Tändkabeln/-kablarnaärlös(a)eller urkopplad(e).

5.Tändstiftet/-stiftenäranfrätt(a), skadat(skadade)elleravståndetär felaktigtinställt.

6.Detnnssmutsibränsleltret.6.Bytutbränsleltret.

7.Detnnssmuts,vattenellergammalt bränsleibränslesystemet.

8.Bränslesystemetinnehållerfelaktigt bränsle.

9.Oljenivånivevhusetärlåg.9.Fyllpåoljaivevhuset.

1.Rengörpappersinsatsen.

1.Sänkhastigheten.

3.T aborthindretfrånkylänsarnaoch luftkanalerna.

5.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

1.Kopplaurknivreglagebrytaren.

2.Förrörelsereglagespakarnautåttill

PARKERINGSLÄGET.

4.Kontrolleraattdeelektriska anslutningarnahargodkontakt.

5.Bytutsäkringen.

6.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

2.FörchokereglagettilllägetPÅ.

4.Sättpåtändkabeln/-kablarnapå tändstiftet.

5.Monteraettnytttändstift(nyatändstift) medkorrektavstånd.

7.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

8.Tömtankenochbytutbränsletmot rätttyp.

Åtgärd

Motorntapparkraft.

1.Motornbelastasförhårt.

2.Luftrenarenärsmutsig.2.Rengörluftrenarinsatsen.

3.Oljenivånivevhusetärlåg.3.Fyllpåoljaivevhuset.

4.Kylänsarnaochluftkanalernaunder motornsäkthusärigensatta.

5.Tändstiftet/-stiftenäranfrätt(a), skadat(skadade)elleravståndetär felaktigtinställt.

6.Bränsletankensventilärblockerad.6.Kontaktaenauktoriserad

7.Detnnssmutsibränsleltret.7.Bytutbränsleltret.

Detnnssmuts,vattenellergammalt bränsleibränslesystemet.

Bränslesystemetinnehållerfelaktigt

9. bränsle.

1.Sänkhastigheten.

4.T aborthindretfrånkylänsarnaoch luftkanalerna.

5.Monteraettnytttändstift(nyatändstift) medkorrektavstånd.

återförsäljare.

8.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

9.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

Problem

Möjligaorsaker

Åtgärd

Maskinendriverinte.

Maskinenvibrerarpåettonormaltsätt.

Klipphöjdenärojämn.

1.Överströmningsventilernaäröppna.

2.Drivremmarnaärslitna,lösaeller trasiga.

3.Drivremmarnaharlossnatfrån remskivorna.

4.Misslyckadtransmission.4.Kontaktaenauktoriserad

1.Kniven/knivarnaärböjd(a)eller obalanserad(e).

2.Knivensfästbultärlös.

3.Motornsfästskruvarärlösa.

4.Detnnsenlösmotorremskiva, mellanremskivaellerknivremskiva.

5.Motorremskivanärskadad.5.Kontaktaenauktoriserad

6.Enknivspindelärböjd.6.Kontaktaenauktoriserad

7.Motorfästetärlöstellerslitet.

1.Kniven/knivarnaärinteskarp/skarpa.1.Slipakniven/knivarna.

2.Kniven/knivarnaärböjd(a).

3.Klipparenärintebalanserad.3.Balanseraklipparenslutningisidled

4.Enantiskalpvals(iförekommandefall) ärfelaktigtinställd.

5.Klippdäcketsundersidaärsmutsig.5.Rengörklipparensundersida.

6.Däcktrycketärfelaktigt.

7.Enknivspindelärböjd.7.Kontaktaenauktoriserad

1.Stängbogserventilerna.

2.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

3.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

återförsäljare.

1.Monterany(a)kniv(ar).

2.Draåtknivensfästskruv.

3.Draåtmotornsfästskruvar.

4.Draåtaktuellremskiva.

återförsäljare.

7.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

2.Monteranyaknivar.

ochdenfrämre-bakrelutningen.

4.Justeraantiskalphjuletshöjd.

6.Justeradäcktrycket.

återförsäljare.

Knivarnaroterarinte.

1.Drivremmenärsliten,lösellerskadad.1.Monteraennydrivrem.

2.Drivremmenharlossnatfrån remskivan.

3.Kraftuttagsbrytareneller kraftuttagskopplingenärtrasig.

4.Klipparremmenärsliten,lös,eller trasig.

2.Monteradrivremmenochkontrollera justeringsaxlarnaochremstyrningarna förrättposition.

3.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

4.Monteraennyklipparrem.

Scheman

Elschema–139–2356(Rev.A)

g307974

Anteckningar:

IntegritetsmeddelandeförEES/STORBRITANNIEN

Torosbrukavdinapersonuppgifter

TheToroCompany(”Toro”)respekterardinintegritet.Isambandmeddinaköpavvåraprodukterkanvisamlainvissapersonuppgifteromdig,antingen direktfråndigellerviadinlokalaT oro-återförsäljare.T oroanvänderdessauppgiftertillattutförasinaavtalsenligaskyldigheter(t.ex.registreradingaranti, behandladinagarantianspråkellerkontaktadigihändelseavattenproduktmåsteåterkallas)ochföratttillfredsställalegitimaaffärsändamål(t.ex.mäta kundnöjdhet,förbättravåraprodukterellertillhandahållaproduktinformationsomkanvaraavintressefördig).T orokanvidarebefordrauppgifterna tillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnerisambandmednågonavdessaaktiviteter.Vikanävenvidarebefordrapersonuppgifteri defallsomlagenkräverdetellerisambandmedförsäljning,köpellerfusionavettföretag.Visäljerintedinapersonuppgifterimarknadsföringssyfte tillnågotannatföretag.

Kvarhållandeavpersonuppgifter

Torokvarhållerdinapersonuppgiftersålängedeärrelevantaförovannämndasyftenochienlighetmedgällandelagstiftning.Kontaktalegal@toro.com förytterligareinformationomtillämpligaperioderförkvarhållande.

Torossäkerhetsengagemang

DinapersonuppgifterkankommaattbehandlasiUSAellerinågotannatlandsomkanhamindrestriktadataskyddslagaränlandetdärduär bofast.Idefallsomviöverföruppgifterfrånlandetdärduärbosattvidtarvilagstadgadeåtgärderföratttillförsäkraattdinauppgifterskyddasoch behandlaskondentiellt.

Åtkomstochkorrigering

Dukanägarättattkorrigeraellergranskadinapersonuppgiftersamtnekaellerbegränsabehandlingenavdinadata.Omduönskargöradetskadu kontaktaossviae-postpålegal@toro.com.OmduharfrågorrörandedetsättpåvilketToroharhanteratdinauppgifter,uppmanarvidigattdiskuteradet direktmedoss.Observeraattpersonersomärbosattaieuropeiskaharrättattlämnainklagomåltillavseddmyndighetfördataskydd.

374-0282RevC

Toro 74690 Operator's Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual