
DéclarationdeconformitéUE
TheToroCompany
Modèle
Nº
74682400000000et
74684400000000et
74686400000000et
74688400000000et
Est/sontconformeauxdirectivessuivantes:
2000/14/CE(Bruit),2006/42/CE(Sécuritédesmachines),2014/30/UE(CEM),2011/65/UE(ROHS)
Enoutre,lesaccessoires/outilssuivantssontconformesauxdirectivesci-dessouslorsqu'ilssontmontésselonles
instructionssurlesmodèlescitésci-dessus:
Modèle
79390Doublebacde
Accessoires/Outilspour74684et74686
79397Doublebacde
®
,811 1LyndaleAve.South,Bloomington,MN,USA,déclarequelaoulesmachinessuivantes:
Nºdesérie
suivants
suivants
suivants
suivants
DescriptionDirective
Accessoires/Outilspour74682
ramassage
ramassage
Descriptionduproduit
TondeuseautoportéeTimeCutter
ZS3200S
TondeuseautoportéeTimeCutter
ZS4200S
TondeuseautoportéeTimeCutter
ZS4200T
TondeuseautoportéeTimeCutter
ZS5000S
2006/42/CE,
2000/14/CE
2006/42/CE,
2000/14/CE
Descriptionsurlafacture
TIMECUTTERZS3200S81CMTORO-S
OHVCE
TIMECUTTERZS4200S107CMTORO-S
OHVCE
TIMECUTTERZS4200T107CMTORO-T
OHVCE
TIMECUTTERZS5000127CMTORO-T
OHVCE
Modèle
137-1999-OP
79392Doublebacde
79016PKitlame
DescriptionDirective
Kitlame
Accessoires/Outilspour74688
ramassage
2006/42/CE,
2000/14/CE
2006/42/CE,
2000/14/CE
2006/42/CE,
2000/14/CE
DonnéesrelativesàlaDirectivesurlesémissionssonores(2000/14/CE):
74682avec79390
74684avec79397
et137-1999-03P
74686avec79397
et137-1999-03P
74688avec79392
et79016P
Largeur
ModèleClassication
74682
74684
74686
74688
Tondeuseà
gazon
Tondeuseà
gazon
Tondeuseà
gazon
Tondeuseà
gazon
Tondeuseà
gazon
Tondeuseà
gazon
Tondeuseà
gazon
Tondeuseà
gazon
decoupe
(cm)
819910012700
819910012400
1079910012700
10710010012400
1079910012700
1079910012400
12710410513200
12710310522800
Puissance
acoustique
mesurée(dBA)*
acoustiquegarantie
Puissance
Incertitude
(dBA)
Régimemoteur
(tr/min)
Traductiondutexted'origine(FR)
*3425-587*A

DéterminéconformémentauxnormesISO11094:1991etENISO3744:1995.
Évaluationdelaconformité:AnnexeVI
Organismenotié:SNCH11,RouteDeLuxembourg,L-5230Sandweiler
Laprésentedéclarationestétabliesouslaseuleresponsabilitédufabricant.
L’objetdeladéclarationestconformeàlalégislationd’harmonisationdel’Unionapplicable.
Certié:
JohnHurst
DirecteurtechniquegénéralTel.+3216386659
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
September4,2018
Représentantautorisé:
MarcelDutrieux
ManagerEuropeanProductIntegrity
ToroEuropeNV
Nijverheidsstraat5
2260Oevel
Belgium
DéclarationdecondentialitéEEE/R-U
UtilisationdevosrenseignementspersonnelsparToro
LasociétéTheT oroCompany(«Toro»)respectevotrevieprivée.Lorsquevousacheterl'undenosproduits,nous
pouvonsrecueillircertainsrenseignementspersonnelsvousconcernant,soitdirectementsoitparl'intermédiairedevotre
sociétéouconcessionnaireTorolocal(e).T oroutilisecesinformationspourrespectersesobligationscontractuelles,par
exemplepourenregistrervotregarantie,traiteruneréclamationautitredelagarantieouvouscontacterdansl'éventualité
d'unrappeldeproduit,maisaussiàdesnscommercialeslégitimes,parexemplepourmesurerlasatisfactiondesclients,
améliorernosproduitsouvoustransmettredesinformationsproduitsusceptiblesdevousintéresser.Toropourrapartager
lesrenseignementspersonnelsquevousluiaurezcommuniquésaveclesliales,concessionnairesouautresassociés
Toroenrapportaveccesactivités.Nouspourronsaussidivulguerdesrenseignementspersonnelslorsquelaloil'exige
oudanslecadredelavente,l'acquisitionoulafusiond'uneentreprise.Nousnevendronsjamaisvosrenseignements
personnelsàaucuneautresociétéàdesnscommerciales.
Conservationdevosrenseignementspersonnels
Toroconserveravosrenseignementspersonnelsaussilongtempsquenécessairepourrépondreauxnssusmentionnées
etconformémentauxdispositionslégales.Pourplusderenseignementssurlesduréesdeconservationapplicables,
veuillezcontacterlegal@toro.com.
L'engagementdeT oroconcernantlasécurité
VosrenseignementspersonnelspeuventêtretraitésauxÉtats-Unisoudanstoutautrepaysoùlalégislationconcernantla
protectiondesdonnéespeutêtremoinsrigoureusequanddansvotreproprepaysderésidence.Chaquefoisquenous
transféreronsvosrenseignementshorsdevotrepaysderésidence,nousprendronstouteslesdispositionslégales
requisespourmettreenplacetouteslesgarantiesnécessairesvisantàlaprotectionetautraitementsécurisédevos
renseignements.
Consultationetcorrection
Vouspouvezavoirledroitdecorrigerouconsultervosdonnéespersonnelles,ouvousopposerauoulimiterletraitement
devosdonnées.Pourcefaire,veuilleznouscontacterparcourrielàlegal@toro.com.Sivousavezdesdoutessurla
manièredontToroatraitévosrenseignements,nousvousencourageonsànousenfairepartdirectement.Veuilleznoter
quelesrésidentseuropéensontledroitdeseplaindreauprèsdeleurAutoritédeprotectiondesdonnées.