Toro 74676 Operator's Manual [no]

FormNo.3417-405RevA

TimeCutter

®

SW4200ellerSW

5000plentraktor

Modellnr.74676—Serienr.400000000ogoppover
Modellnr.74680—Serienr.400220000ogoppover

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com.
Oversettelseavoriginalen(NO)

*3417-405*A

Detteprodukteterisamsvarmedalle
relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget
samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert
informasjon.

Bruttoellernettomoment

Motorensbruttoellernettohestekrefterble
beregnetietlaboratoriumavmotorprodusenten
ioverensstemmelsemedSocietyofAutomotive
Engineers(SAE)J1940ellerJ2723.Kongurert
tilåoverholdesikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,
vildetfaktiskedreiemomentetformotorenfor
gressklippereidenneklassenværebetydeliglavere.
Semotorprodusentensinformasjonsomfølgermed
maskinen.

ADVARSEL

Hvisdufjerneroriginalutstyreller-tilbehør
somerstandardkandethainnvirkningpå
maskinensgaranti,trekkevneogsikkerhet.
BrukavandredelerennoriginaleToro-deler
kanføretilalvorligepersonskadereller
dødsfall.Uautoriserteendringeravmaskin,
drivstoff-ellerventilasjonssystemkanvære
bruddpåregelverket.

Alledeler,inkludert,menikke
begrensettildekk,reimer,knivblader
ogdrivstoffsystemkomponenter,skal
erstattesmedoriginaleToro-deler.

Gåtilwww.Toro.comforåsespesikasjonenefordin
gressklippermodell.

Viktig:HvisdubrukerenmaskinmedToro-motor

påetstedhøyereenn1500moverhavetienlengre
periode,mådusikreathøydesettetermontert,
slikatmotorenoppfyllerCARB/EPA-utslippskrav.
Høydesettetøkermotorensytelseogforhindrer
tennpluggavleiring,startvanskerogøktutslipp.
Nårduharmontertsettet,festhøydemerketved
sidenavseriemerketpåmaskinen.Kontakten
autorisertToro-serviceforhandlerforåskaffe
riktighøydesettoghøydemerkeformaskinen.For
ånneenforhandlernærdeg,gåtilvårtnettsted
påwww.Toro.com,ellertakontaktmedToros
kundepleieavdelingpånummeretsomeroppførti
erklæringenomutslippskontrollgaranti.

Fjernsettetframotoren,oggjenopprettmotoren
tilsinopprinneligefabrikkongurasjonnårdu
kjørermotorenvedhøyderlavereenn1500m.Ikke
brukenmotorsomharblittkonvertertforbruki
høytliggendeområderilavtliggendeområder,da
dettekanoveroppheteogskademotoren.

Hvisduerusikkerpåommaskinenharblitt
konverterttilbrukihøytliggendeområder,serdu
etterfølgendemerke.

decal127-9363

Innledning

Denneplentraktorenmedroterendeknivererberegnet
påbrukavprofesjonelle,innleideoperatørereller
privateboligeiere.Denerhovedsakeligberegnetpåå
klippegresspågodtvedlikeholdteplenerpåprivate
ellerkommersielleeiendommer.Denerikkeberegnet
pååklippekrattellerforjordbruksbruk.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke
ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår
person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke
produktetpåenriktigogsikkermåte.

DukankontakteT orodirektepåwww.Toro.comfor
materialerforproduktsikkerhetogopplæringibruk,og
informasjonomtilbehør,hjelptilånneenforhandler
ellerforåregistrereproduktetditt.

Forbrukerhåndboken,fullstendiggarantiinformasjon
ellerforåregistrereproduktetditt,brukQR-koden
ellergåtilwww.T oro.com.Dukanogsåringeosspå
1-888-384-9939foråbeomettrykteksemplarav
garantien.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrenger
originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu
kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros
kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer
forhåndennårdutarkontakt.Figur1identiserer
plasseringenavmodell-ogserienummerpåproduktet.
Skrivinnnumreneitilhørendefelt.

g188704

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Kontaktosspåwww.Toro.com.

2

TryktiUSA

Medenerett

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige
farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom
sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom
enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall
hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

Figur2

Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig
gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon
ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt
åhuske.

Innhold

Sikkerhet...................................................................4

Generellsikkerhet..............................................4

Hellingsindikator................................................5

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................6

Oversiktoverproduktet...........................................13

Kontroller.........................................................13

Førbruk...............................................................15

Sikkerhetførbruk.............................................15

Fylledrivstoff....................................................15

Utføredagligvedlikehold..................................16

Kjøreinnetnyttkjøretøy...................................16

Brukesikkerhetssperresystemet......................16

Justeresetet.....................................................18

Posisjonererattet.............................................18

Konverteretilsideutslipp...................................18

Underbruk..........................................................21

Sikkerhetunderdrift..........................................21

BrukeSmartPark
Brukegressklipperensknivkontrollbryter

(kraftuttak).....................................................23

Brukegassen...................................................24

Brukechoken...................................................24

Startemotoren..................................................24

Slåavmotoren.................................................25

Kjøremaskinen................................................25

Klippeirevers...................................................26

Justereklippehøyden.......................................26

Justereantiskalperingsvalsene........................26

Brukstips..........................................................27

™

-parkeringsbrems...............23

Etterbruk.............................................................28

Sikkerhetetterbruk..........................................28

Skyvemaskinenforhånd..................................28

Transporteremaskinen.....................................29

Vedlikehold.............................................................31

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................31

Forberedelseforvedlikehold...............................32

Sikkerhetvedvedlikehold.................................32

Hevesetet........................................................32

Frigjøreklippeenhetsforhenget.........................32

Hevedenfremredelenavmaskinen.................33

Smøring..............................................................33

Smørelagrene..................................................33

Vedlikeholdavmotor...........................................34

Motorsikkerhet..................................................34

Overhaleluftrenseren.......................................34

g000502

Kontrolleremotoroljen......................................36

Overhaletennpluggen......................................38

Rengjørekjølesystemet....................................39

Vedlikeholdavdrivstoffsystem.............................40

Skifteutdrivstoflteretitanken.........................40

Vedlikeholdavelektrisksystem...........................41

Sikkerhetforelektrisksystem...........................41

Vedlikeholdebatteriet.......................................41

Vedlikeholdesikringene....................................42

Vedlikeholdavdrivsystem...................................43

Sjekketrykketidekkene...................................43

Frigjøredenelektriskebremsen........................43

Vedlikeholdavremmer........................................44

Skifteklipperemmen.........................................44

Vedlikeholdavklippeenheten...............................45

Overhalegressklipperknivene..........................45

Retteoppklippeenheten...................................48

Demontereklippeenheten................................50

Montereklippeenheten.....................................51

Skiftegressavlederen.......................................51

Rengjøring..........................................................52

Rengjøreunderdenfremredelenav

maskinen......................................................52

Vaskeklippeenhetensunderside......................52

Avhendingavavfall...........................................53

Lagring....................................................................53

Lagringssikkerhet.............................................53

Rengjøringoglagring.......................................53

Lagrebatteriet..................................................54

Feilsøking...............................................................55

Skjemaer................................................................57

3

Sikkerhet

Dennemaskinenharblittdesignetihenholdtil
ENISO-standard5395:2013.

Generellsikkerhet

Detteproduktetkanamputerehenderogføtterog
slyngegjenstanderoppiluften.Følgalltidalle
sikkerhetsinstruksjonerforåunngåalvorligeskader.

Hvisdubrukerdetteproduktettilandreformålenndet
erberegnetpå,kanduutsettedegselvellerandre
forfare.

•Maskinenmåikkebrukesvedkantergrøfter,

voller,vannellerandrefarer,elleriskråningerpå
merenn15grader.

•Lesogforståinnholdetidennebrukerhåndboken

førdustartermotoren.

•Holdhenderogføtterbortefraroterendedelerpå

maskinen.

•Brukaldrimaskinenutenatalleverneplaterog

andresikkerhetsanordningersitterpåplassog
fungerer.

•Holdbarnogtilskuerebortefraarbeidsområdet.

Utstyreterikketillattforbarn.

•Stoppmaskinenogslåavmotorenførduutfører

servicepå,fyllerdrivstoffpåellerfjernermateriale
framaskinen.

Feilaktigbrukogvedlikeholdavmaskinenkanføretil
personskade.Foråreduseremulighetenforskader
børdufølgedissesikkerhetsinstruksjoneneogalltid
væreoppmerksompåsikkerhetsalarmsymbolet
sombetyrForsiktig,AdvarselellerFare–
personsikkerhetsinstruks.Hvisikkedisse
instruksjonenetashensyntil,kandetteføretilatnoen
bliralvorligskadetellerdrept.

Derdeternødvendig,nnerdumer
sikkerhetsinformasjonidennehåndboken.

4

Hellingsindikator

Figur4

Dennesidenkankopieresforpersonligbruk.

1.Denmaksimaleskråningenmaskinenkanbrukessikkerti,er15grader.Brukskråningsdiagrammettilåavgjøreskråningenfor
bakkerførbrukavmaskinen.Maskinenmåikkebrukesibakkersomharenskråningpåmerenn15grader.Brettlangs
linjeneforåmatchedenanbefalteskråningen.

2.Justerdennekantenmedenvertikaloverate(tre,bygning,gjerdestolpeosv).

3.Eksempelpåsammenlikningavskråningmedbrettetkant

5

g011841

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav
alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller
mangler.

Batterisymboler

Noenavelleralledissesymbolenennespådittbatteri.

decalbatterysymbols

1.Eksplosjonsfare

2.Ingenbål,åpneammer
ellerrøyk

3.Kaustiskvæske/farefor
brannsår

4.Brukvernebriller.

5.LesBrukerhåndboken.

6.Holdandrepåtrygg
avstandfrabatteriet.

7.Brukvernebriller–
eksplosivegasserkan
påføredegblindhetog
andreskader.

8.Batterisyrekanforårsake
blindhetogalvorlige
brannskader.

9.Skyllstraksøynenemed
vannogsøklegehjelp.

10.Inneholderbly–måikke
kastes

Produsentensmerke

1.Angiromkniveneridentisertsomendelfradenoriginale
maskinprodusenten.

decal99-3943

99-3943

Formodellermedklippeenheterpå127cm

1.Motor

decaloemmarkt

93-7009

1.Advarsel–ikkebrukgressklipperenmedavlederenoppe
ellerfjernet.Holdavlederenpåplass.

2.Fareforåkuttehenderogføtterikniven–holdtrygg
avstandfrabevegeligedeler.

decal93-7009

decal105-7015

105-7015

Formodellermedklippeenheterpå107cm

1.Remføring

6

106-8717

1.Lesinstrukseneførduutførerserviceellervedlikehold.

2.Kontrollertrykketidekkenehver25.driftstime.

3.Påførsmøringetterhver25.driftstime.

4.Motor

112-9840

Formodellermedklippeenheterpå127cm

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Klippehøyde

3.Tauttenningsnøkkelenog
lesinstruksjoneneførdu
utførervedlikehold.

decal106-8717

decal112-9840

decal120-5469

120-5469

Formodellermedklippeenheterpå107cm

1.Klippehøyde

decal120-5469

120-5470

Formodellermedklippeenheterpå127cm

1.Klippehøyde

7

121-0772

Formodellermedklippeenheterpå107cm

decal121-0772

1.Hurtig

2.Kontinuerligregulerbarinnstilling

3.Sakte

4.Choke

5.Kraftuttak(PTO),knivkontrollbryter

8

121-0773

Formodellermedklippeenheterpå127cm

decal121-0773

1.Hurtig

2.Kontinuerligregulerbarinnstilling

3.Sakte

4.Choke

5.Kraftuttak(PTO),knivkontrollbryter

9

1.Omløpsspak,spakstilling
foråskyvemaskinen

decal131-3621b

decal121-2989b

121-2989

2.Omløpsspak,spakstilling
foråbrukemaskinen

1.Fareforatmaskinenkanpåføreandreinærheten
kutt/lemlesting–holdallepåtryggavstandframaskinen.
Ikkestartmaskinennårandreerinærheten.

131-3621

1.Oljetapper

1.Pedalstilling–fremover

2.Pedalstilling–fri

131-1097

131-3620

3.Pedalstilling–revers

decal131-1097

decal131-3620

131-3664

Formodellermedklippeenheterpå127cm

1.Knivenroterer

2.Revers

131-3665

Formodellermedklippeenheterpå107cm

1.Knivenroterer

2.Revers

decal131-3664

3.Lesbrukerhåndboken.

decal131-3665

3.Lesbrukerhåndboken.

10

decal132-0872

132-0872

131-3954

Formodellermedklippeenheterpå127cm

1.På

131-3955

Formodellermedklippeenheterpå107cm

1.På

2.Av

2.Av

decal131-3954

decal131-3955

1.Fareforatgjenstander
slyngesgjennomluften–
holdandrepåavstandfra
maskinen.

2.Fareforatgjenstander
slyngesgjennomluften,
hevetskjerm–ikkebruk
maskinenmedenåpen

3.Amputeringsfareforhånd
ellerfot–holdhenderog
føtterunnabevegelige
deler.

4.Viklingsfare–holddeg
bortefrabevegeligedeler,
beholdalleskyddog
verneplaterpåplass.

klippeenhet.Bruken
oppsamlerellerenskjerm.

138-2456

1.Lesbrukerhåndboken.3.Ikkefyllformyei

2.Parkermaskinenpå
enjevnatenår
drivstofftankenfylles.

drivstofftanken.

decal138-2456

decal132-6863

132-6863

11

132-0870

Merk:Dennemaskinensamsvarermedbransjestandardforstabilitetistatiskeside-oglangsgåendetestermedmaks.anbefalt

skråningsomerangittpåmerket.Lesinstruksjoneneforbrukavmaskineniskråningerogunderforholdenehvorduhartenktåbruke
maskinenibrukerhåndboken,foråavgjøreomdukanbrukemaskinenunderforholdenepådagenogstedet.Endringeriterrengkan
føretilendringervedbrukavmaskineniskråninger.Hvisdetlarseggjøre,holdklippeenhetenesenkettilbakkenmensdubruker
maskineniskråninger.Hvisduheverklippeenhetenemensdukjøreriskråninger,kandetføretilatmaskinenblirustabil.

decal132-0870

1.Advarsel–lesBrukerhåndboken.3.Fareforlegemsskader–ingen

2.Fareforåkuttehender,
gressklipperkniv,fareforåklemme
hender,rem–holdtryggavstandfra
bevegeligedelerogholdalleskyddog
vernpåplass.

passasjerertillatt.Sebakdegnårdu
rygger.

4.Fareforatgjenstanderslynges
gjennomluften–holdandrepå
avstandframaskinen,fjernavfall
fraområdetførduklipper,hold
deektorskyddetnede.

5.Fareforåveltepårampen–nårdu
lastermaskinenpåentilhenger,må
duunngåbrukavdobbeltramper.Bruk
alltidenenkelrampesomerbred
nokformaskinenogharenvinkelpå
mindreenn15grader.Ryggopppå
rampenogkjørfremoveravden.

6.Veltefareiskråninger–ikkeforetabrå
svinger,ikkebrukibakkersomharen
skråningpåmerenn15grader.

12

Oversiktover
produktet

Kontrollpanel

g028250

Figur6

Figur5

1.Trekkontrollpedal7.Motor

2.Klippehøydespak

3.SmartPark

4.Ratt

5.Kontrollpanel11.Klippeenhet

6.Førersete12.Fremrestyrehjul

™

-bryter

8.Drivstofftanklokk

9.Bakredrivhjul

10.KeyChoice

Kontroller

Gjørdegkjentmedallekontrollerførdustarter
motorenogbrukermaskinen.

1.SmartPark™-bryter

2.Gasskontroll

3.Chokekontroll7.Indikatorlampefor

4.Nøkkelbryter8.Parkeringsbremse–Av

g027935

®

-kontroll

1.Varsellampeforbruki
revers

2.KeyChoice-nøkkel
(blåfarget)

5.Knivkontrollbryter
(kraftuttak)

6.Parkeringsbremse–På

parkeringsbremsen

g028251

Figur7

3.Drivstofukeforåsjekke
tank

Nøkkelbryter

Tenningsbryterensombrukestilåstarteogstoppe
motoren,hartrestillinger:AV,KJØRogSTART.Se

Startemotoren(side24).

Gasskontroll

Gassenkontrollerermotorhastighetenogdenharen
kontinuerligvariabelinnstillingfraSAKTEtilHURTIG
(Figur6).

Chokekontroll

Brukchokekontrollenforåstarteenkaldmotor.

13

Knivkontrollbryter(kraftoverfø-

Tilbehør

ring)

Knivkontrollbryteren,representertavet
kraftoverføringssymbol(PTO),aktivererog
deaktivererstrømmentilknivbladene(Figur6).

Drivstofukeforåsjekketank

Drivstofuken,somerplassertpåvenstreside,kan
brukestilåsjekkehvormyedrivstoffdeterpåtanken
(Figur7).

Klippehøydespak

Brukklippehøydespakentilåheveogsenke
klippeenhetenfrasittendestilling.Skyvspaken
oppover(motdeg)foråheveklippeenhetenfra
bakkenogned(bortfradeg)foråsenkeklippeenheten
motbakken.Justerkunklippehøydennårmaskinen
ikkebevegerseg(Figur28).

KeyChoice

Dukanaktiveredennebryterenforåklippeirevers.
DuaktivererdenvedåvribryterentilPÅ-posisjonenog
slippedennårkraftuttaketertilkoblet.Dudeaktiverer
denvedåkoblefrakraftuttaket(PTO)(Figur7).

®

-bryter

EtutvalgavToro-godkjenttilbehørsomkan
brukessammenmedmaskinenforåforbedreog
utvidedensfunksjonerertilgjengelig.Takontakt
meddinautoriserteserviceforhandler,ellergåtil
www.T oro.comforåfåenlisteovergodkjenttilbehør
ogutstyr.

BrukoriginaleT oro-delerforåbeskytteT oro-utstyret
ogopprettholdedetsoptimaleytelse.Nårdetgjelder
pålitelighet,levererTororeservedelerdesignetfor
utstyretsnøyaktigetekniskespesikasjoner.Insister
påToro-delerforroisinnet.

Varsellampeforrygging

VarsellampenforryggingtennesnårdubrukerKey
Choice-nøkkelenforådeaktivereryggesperren.Det
erenpåminneromatsperresystemeterdeaktivert.
Lampenslåsavnårdukoblerfrakraftuttaketellerslår
avmotoren.Nårlyseterpå,mådusebakdegog
væreekstraforsiktignårdurygger.

SmartPark

Parkeringsbremsenaktivereselektronisk.

Settpåparkeringsbremsenpåenavdefølgende
måtene:

•TrykkSmartPark

(Figur6).

•Parkeringsbremsenaktiveresautomatisknår

duforlatersetetogtrekkontrollpedaleneri

FRI-stillingen.

•Parkeringsbremsenaktiveresautomatiskfemtil

sekssekunderetterattenningsbryterenvristil

AV-stillingen(hvisdenikkealleredeeraktivert).

™

-bryter

™

-bryterentilPÅ-posisjonen

Hvisduvilkoblefraparkeringsbremsen,setterdu
SmartPark-brytereniAV-stillingmednøkkeleni

KJØR-stilling.

14

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå

maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

Førbruk

Sikkerhetførbruk

Generellsikkerhet

•Ikkelabarnellerpersonersomikkeeropplært,

kjøreellerutførevedlikeholdpåmaskinen.Detkan
hendeatlokaleforskriftersetterenaldersgrense
forbruk.Eiereneransvarligforopplæringavalle
operatørerogmekanikere.

•Gjørdegkjentmedsikkerbrukavutstyret,

driftskontrolleneogsikkerhetssymbolene.

•Lærdegåstansemaskinenogslåavmotoren

raskt.

•Kontrolleratdødmannskontrollene,

sikkerhetsbryterneogverneplateneer
montertogfungererpåkorrektmåte.Ikkebruk
maskinenhvisdisseikkefungerersomdeskal.

•Førduklipper,mådualltidundersøkemaskinenfor

åsikreatknivene,knivbolteneogklippeenhetene
erigodstand.Skaddeellerslitteknivblader
ogboltermåskiftesutisettforåopprettholde
balansen.

•Undersøkområdetderduskalbrukemaskinen,

ogfjernallegjenstandersomkanslyngesutav
maskinen.

•Vurderterrengetforåavgjøredetpassende

utstyretogeventuelttilbehørsomernødvendigfor
åbrukemaskinenkorrektogsikkert.

Drivstoffsikkerhet

•Håndterdrivstoffsværtforsiktigforåunngå

skadepåpersonellereiendom.Drivstoffdamper
brannfarligogeksplosivt.

•Slukkallesigaretter,sigarer,piperogandre

tennkilder.

•Brukbareengodkjentdrivstoffkanne.

•Ikketalokketavdrivstofftankenellerfylldrivstoff

pådrivstofftankenmensmotorengårellerervarm.

•Ikkefylldrivstoffpåmaskineninnendørs.

•Oppbevaraldrimaskinenellerbensinkannenhvor

deteråpenild,gnistellerkontrollampesompåen
varmtvannstankellerandreapparater.

•Ikkefylloppkannerinneienmaskin,påenlastebil

ellerpåentilhengermedplastfôring.Settalltid

beholderepåbakken,vekkfrakjøretøyet,nårdet
fyllespå.

•Fjernutstyretfralastebilenellertilhengeren,ogfyll

pådrivstoffmensdeterpåbakken.Hvisdetteikke
larseggjøre,fylldrivstofffraenbærbarkannei
stedetfordirektefraendrivstoffpumpe.

•Ikkebrukmaskinenutenatheleeksossystemeter

påplassogifungerendetilstand.

•Påfyllingstutenmåværeikontaktmedkantenpå

drivstofftankenellerkannensåpningheletiden,
helttilduerferdigmedåfylle.Ikkebrukutstyrfor
låsingavmunnstykketiåpenstilling.

•Hvisdusølerdrivstoffpåklærnedine,byttklær

umiddelbart.Tørkoppeventueltdrivstoffsøl.

•Aldrifyllformyeidrivstofftanken.Settpåigjen

lokketpådrivstofftankenogstramgodttil.

•Drivstoffmåoppbevarespåengodkjentkanne,

utenforbarnsrekkevidde.Kjøpaldrimerdrivstoff
enntil30dagersforbruk.

•T ankenmåikkefyllesheltopp.Fylldrivstoffpå

tankenhelttilnivåeter6til13mmunderbunnen
avpåfyllingshalsen.Tomrommetitankengir
drivstoffetplasstilåutvideseg.

–Unngåinnåndingavdampfradrivstoffover

lengretid.
–Holdansiktetunnadyseogdrivstofftankåpning.
–Unngåkontaktmedhuden,skyllbortevt.søl

medsåpeogvann.

Fylledrivstoff

Anbefaltdrivstoff

•Forbestresultatbørdukunbrukeren,fersk

(mindreenn30dagergammel)ogblyfri
bensinmedoktankvalitetpå87ellerhøyere
(vurderingsmetode(R+M)/2).

•Etanol:Bensinmedopptil10%etanol(alkohol-

bensin)eller15%MTBE(metyltertiærbutyleter)
ivolumerakseptabelt.EtanologMTBEerikke
detsamme.Bensinmed15%etanol(E15)i
volumerikkegodkjentforbruk.Ikkebrukbensin
sominneholdermerenn10%etanolivolum,
somf.eks.E15(inneholder15%etanol),E20
(inneholder20%etanol)ellerE85(inneholder
opptil85%etanol).Brukavbensinsomikke
ergodkjentkanforårsakeproblemerog/eller
motorskadesomkanskjeikkedekkesavgaranti.

•Ikkebrukmetanolholdigbensin.

•Ikkeoppbevardrivstoffidrivstofftankenelleri

drivstoffbeholdereovervinteren,medmindredu
brukerdrivstoffstabilisator.

•Ikkeblandoljeibensinen.

15

Brukestabiliserings­/kondisjoneringsmiddel

Bruketstabiliserings-/kondisjoneringsmiddeli
maskinenforåoppnåfølgendefordeler:

•Holderdrivstoffetferskti90dagerellermindre(tøm

drivstofftankenhvismaskinenskaloppbevaresi
merenn90dager)

•Rensermotorenmensdengår

•Forhindreratdetdannesgummiliknende

avleiringeridrivstoffsystemetsomforårsaker
startvansker

Viktig:Ikkebruktilsettingsmidlersom

inneholdermetanolelleretanolidrivstoffet.

Blandriktigmengdedrivstoffstabilisator/kondi­sjonsmiddelidrivstoffet.

Merk:Stabiliserings-/kondisjoneringsmidler

ermesteffektivenårdeblandesmedferskt
drivstoff.Brukstabiliseringsmiddelibensinen
tilenhvertidforåbeskyttemotlakkavleiringeri
drivstoffsystemet.

g027243

Figur8

Fylletanken

1.Parkermaskinenpåenjevnate.

2.Settpåparkeringsbremsen.

3.Slåavmotorenogtautnøkkelen.

4.Rengjørrundtdrivstofokket.

5.Fylldrivstoffpåtankentilnivåetnåropptil
bunnenavpåfyllingshalsen(Figur8).

Merk:Tankenmåikkefyllesheltopp.Dette

tomrommetitankengirdrivstoffetplasstilå
utvideseg.

Utføredagligvedlikehold

Førdustartermaskinenhverdag,måduutføre
prosedyreneforhverbruk/dagligeprosedyrer,som
angittiVedlikehold(side31).

Kjøreinnetnyttkjøretøy

Nyemotorertrengertidtilåutviklefullstyrke.
Klippeenheterogdrivverkharhøyerefriksjonnårde
ernye,somførertilekstrabelastningpåmotoren.
Beregn40til50timersinnkjøringstidslikatnye
maskinerkanutviklefullstyrkeogbestmuligytelse.

Brukesikkerhetssperresy­stemet

ADVARSEL

Hvissikkerhetssperrebryterneblirfrakoblet
ellerskadet,kandethendeatmaskinen
virkerpåenuventetmåtesomforårsaker
personskader.

•Ikkerørsperrebryterne.

•Sjekksperrebryternedaglig,ogbyttut
ødelagtebrytereførdubrukermaskinen.

16

Forståsikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemeterutvikletforå:

•Forhindremotoreniåstartehvisikketrekkpedalen

eriFRI.

•Påseautomatiskatparkeringsbremseneraktivert

ogatkraftuttaketeravnårdustartermaskinen.

•SlåavmotorennårtrekkpedalenikkeeriFRIog

dureiserdegfrasetet.

•Automatiskkobleinnparkeringsbremsenog

deaktiverekraftuttaketnårdureiserdegfrasetet
medtrekkpedaleniFRI.

•Slåavmotorennårparkeringsbremsenikkeer

aktivertogdureiserdegfrasetet.

Testesikkerhetssperresystemet

1.Sittpåsetetmedmotorenavogsørgforat
kraftuttakbrytereneriAV-stilling.

2.VritenningsbryterentilST ART-stillingen.
Starterenskalaktiveres.Ikkestartellerstopp
motorenførtrinn3.

3.VritenningsbryterentilPÅ-stillingen,ogsett
SmartPark-brytereniAV-stillingen.Bremsen
skaldeaktiveres,ogbremselysetskalslåsav.

4.Deaktiverbremsen,setttrekkpedaleniFRIogvri
tenningsnøkkelentilST ART-stillingen.Bremsen
skalaktiveresautomatisk,motorenskalstarte
ogbremselysetskalslåspå.

5.NårmotoreneravognøkkeleneriPÅ-stillingen,
koblerduinnkraftuttaketvedådraopp
knivkontrollbryteren.Duskalhøreatclutchen
aktiveres.

6.Sjekkattrekkpedalenstårifri,ogvri
tenningsnøkkelentilSTART-stillingen.
Kraftuttaketskalkoblesfraogmotorenskal
starte,utenatknivenebevegerseg.

7.Reisdegfrasetetmensmotorenerigang.
Motorenskalfortsetteågå,ogbremselysetskal
værepå.

8.Settdegnedigjen,ogkoblefra
parkeringsbremsenvedåsetteSmart
Park-brytereniAV-stilling.Motorenskalfortsette
ågå.

9.Reisdegfrasetetigjen.Bremsenskalaktiveres
automatisk,ogmotorenskalfortsetteågå.

10.Settdegnedigjen,ogaktiverknivenevedådra
knivkontrollbryterenopp.

11.Reisdegfrasetet.Kniveneskaldeaktiveres,og
motorenskalfortsetteågå.

12.Settdegnedigjenogdraknivkontrollbryteren
opp.Kniveneskalaktiveres.Deaktiverknivene
vedåtrykkenedknivkontrollbryteren.

13.Draoppknivkontrollbryterenforåaktivere
knivene.FlytttrekkpedalentilREVERS-stillingen.
Kniveneskaldeaktiveres.Flytttrekkpedalentil

FRI.

14.Draoppknivkontrollbryterenforåaktivere
knivene.VriKeyChoice-bryterentilPÅ-stillingen
ogslipp.Ryggelysetskaltennes.

15.FlytttrekkpedalentilREVERS-stillingen.Knivene
skalforbliaktiverte.Skyvknivkontrollbryteren
innforådeaktivereknivene.Ryggelysetskalslå
segav.FlytttrekkpedalentilFRI.

16.HvisSmartPark-bryterenikkeeraktivert,skyv
dentilPÅ-stillingenogtrykklettpåtrekkpedalen
tilentenFREMOVER-ellerREVERS-stillingen.
Bremsenskaldeaktiveres,ogbremselysetskal
slåsav.

Merk:Trykkpåpedalen,menikkeaktiver

pedalenhelt,dadetførertilatbremsesystemet
settersegfastogikkeslipper.

17.Nårbremsenerfrigjort,trykktrekkpedalenlitt
nedogreisdegfrasetet.Motorenskalslåseg
av.

18.Settdegisetetigjenogvritenningsnøkkelen
tilAV-stillingen.Ettereresekunderskal
bremsesystemetaktiveres.

Merk:NårnøkkeleneriAV-stillingen,lyserikke

bremselyset.

17

Justeresetet

Posisjonererattet

Setetkanbevegesbådeforoverogbakover.Juster
setettilenstillingsomerbehageligfordeg,ogsom
girdegbestmuligkontrollovermaskinen(Figur9).

Rattethartreposisjonerforbrukogénhelthevet
posisjon.Brukdenhevedeposisjonennårduskal
avogpåmaskinen.Nårdubrukermaskinen,mådu
justererattettilenstillingsomerbehageligfordeg,
ogsomgirdegbestmuligkontrollovermaskinen.

1.Trykknedutløserspakenforrattstammenmed
fotendin.

2.Plasserrattetiønsketposisjon(Figur10).

Figur9

g027249

Figur10

g027751

Konverteretilsideutslipp

Maskinermedklippeenheterpå 107cm

Klippeenhetenogknivenesomleveresmedmaskinen,
bleutformetforoptimalkvern-ogsideutslippytelse.

Fjerneutslippsdekseletforsideutslipp

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,
koblefraknivkontrollbryteren,ogsettpå
parkeringsbremsen.

18