Toro 74534TE Operator's Manual [sv]

Download

FormNo.3426-496RevB

GrandStand

MedTURBOFORCE

-gräsklippare

-klippenhetpå91eller

102cm

Modellnr74534TE—Serienr404330000ochhögre Modellnr74536TE—Serienr404330000ochhögre

Registreradinproduktpåwww.T oro.com. Översättningavoriginalet(SV)

*3426-496*B

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv. Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran omöverensstämmelse.

Semotortillverkarensinformationsommedföljer maskinen.

Introduktion

Dennaåkgräsklipparesommanstårpåmedroterande knivaräravseddattanvändasavyrkesföraresom haranlitatsförkommersielltarbete.Denärprimärt konstrueradförattklippagräspåvälunderhållna gräsmattorruntbostäderellerkommersiella anläggningar.Detkanmedförafarafördigoch kringståendeommaskinenanvändsiandrasyften änvadsomavsetts.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt användaochunderhållaproduktenpårättsättoch förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch säkertsätt.

Besökwww.Toro.comförmerinformation,inklusive säkerhetsråd,utbildningsmaterial,informationom tillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljareellerför attregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller Toroskundserviceochhaproduktensmodell-och artikelnummertillhandsomduharbehovavservice, Toro-originaldelarellerytterligareinformation.Figur1 visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter. Skrivnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar ochannat.

g272373

Figur1

1.Härnnsmodell-ochserienumren

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk informationochObserveraangerallmäninformation sombörgessärskilduppmärksamhet.

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA

Medensamrätt

Innehåll

Säkerhet...................................................................4

Allmänsäkerhet..................................................4

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................4

Produktöversikt.........................................................9

Reglage.............................................................9

Specikationer.................................................10

Redskap/tillbehör..............................................10

Förekörning.........................................................11

Säkerhetföreanvändning..................................11

Fyllapåbränsle.................................................11

Utföradagligtunderhåll.....................................12

Körainennymaskin.........................................12

Användasäkerhetssystemet............................12

Underarbetetsgång............................................13

Säkerhetunderanvändning..............................13

Användaparkeringsbromsen............................14

Användakraftuttaget........................................14

Användagasreglaget........................................15

Användachoken..............................................15

Användatändningslåset...................................16

Startamotorn....................................................16

Stängaavmotorn.............................................17

Användaplattformen........................................17

Köraframåtochbakåt.......................................18

Användasidoutkastarenellersamlaupp

gräset............................................................19

Justeraklipphöjden...........................................19

Justerautkastarensskärm................................20

Ställainutkastarensskärm...............................20

Användavikter..................................................21

Efterkörning........................................................21

Säkerhetefteranvändning................................21

Användabränslekranen....................................22

Skjutamaskinenförhand.................................22

Transporteramaskinen.....................................23

Underhåll................................................................25

Säkerhetvidunderhåll......................................25

Rekommenderatunderhåll..................................26

Förberedelserförunderhåll.................................27

Höjauppgräsklipparenförökad

åtkomst.........................................................27

Lossakuddenföråtkomsttilldenbakre

delen.............................................................28

Smörjning............................................................29

Smörjamaskinen..............................................29

Smörjadefrämrehjulsvängarmarna.................29

Smörjasvänghjulsnaven..................................30

Motorunderhåll....................................................31

Motorsäkerhet..................................................31

Servaluftrenaren..............................................31

Servamotoroljan..............................................32

Servatändstiftet...............................................34

Kontrolleragnistsläckaren................................35

Underhållabränslesystemet................................35

Tömmabränsletanken......................................35

Bytautbränsleltret..........................................36

Underhållaelsystemet.........................................37

Elsystemetssäkerhet.......................................37

Utföraservicepåbatteriet.................................37

Servasäkringarna............................................39

Underhålladrivsystemet......................................39

Justeraspårningen..........................................39

Ställainavståndsbrytaren................................40

Kontrolleradäcktrycket.....................................41

Justerahjulsvängarmarnaslager......................41

Justeradenelektriskakopplingen.....................42

Underhållakylsystemet.......................................42

Rengöraluftintagsgallret...................................42

Rengörakylsystemet........................................42

Underhållabromsarna.........................................43

Testaparkeringsbromsen.................................43

Kontrollerabromsensfrigång............................43

Justerabromsarna............................................44

Underhållaremmarna..........................................45

Kontrolleraremmarna.......................................45

Bytautklipparremmen......................................45

Bytautpumpdrivremmen..................................46

Underhållastyrsystemet......................................47

Justerahögerrörelsereglage............................47

Justeraneutrallägetförrörelsereglagespa-

karna.............................................................47

Underhållahydraulsystemet................................49

Säkerhetförhydraulsystemet...........................49

Specikationerförhydraulsystemet..................49

Kontrollerahydraulvätskan...............................49

Bytahydraulvätska...........................................49

Bytahydraulltret..............................................50

Luftahydraulsystemet......................................51

Kontrollerahydraulslangarna............................51

Klippdäcksunderhåll.............................................52

Servaknivarna.................................................52

Balanseraklippdäcket......................................54

Bytautgräsriktaren..........................................57

Rengöring...........................................................58

Rengöraunderklippdäcket...............................58

Avfallshantering................................................58

Förvaring................................................................59

Säkerförvaring.................................................59

Rengöringochförvaring...................................59

Felsökning..............................................................60

Scheman................................................................62

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmed SS-ENISO5395.

Allmänsäkerhet

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar förattundvikaallvarligapersonskador.

•Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden

härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelar.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella farozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

•Hållavståndtillutkastaröppningen.

•Hållkringståendeochbarnbortafrån

arbetsområdet.Låtintebarnanvändamaskinen. Maskinenskaendastanvändasavpersoner somäransvariga,utbildade,införståddamed anvisningarnaochfysisktkapablaattanvända maskinen.

•Stannamaskinen,stängavmotornochtaut

tändningsnyckelninnanduutförservicepå,tankar ellerrensarmaskinen.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda tillpersonskador.Förattminskariskenförskador skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch uppmärksammavarningssymbolen betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna kanledatillpersonskadorellerdödsfall.

.Symbolen

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspåbatteriet.

1.Explosionsrisk

2.Eld,öppenlågaoch rökningförbjudet.

3.Brännskaderiskp.g.a. frätandevätskor/kemiska ämnen

4.Användögonskydd.

5.Läsbruksanvisningen.

Tillverkarenslogotyp

6.Hållkringståendepå behörigtavstånd.

7.Bärögonskydd–explosiva gaserkanorsakablindhet ochandraskador.

8.Batterisyrakanorsaka allvarligabrännskador.

9.Spolaögonenomedelbart medvattenochsök läkarhjälpsnabbt.

10.Innehållerbly;fårinte kastasihushållssoporna.

decal93-7818

93-7818

decalbatterysymbols

decaloemmarkt

1.Varning–läsbruksanvisningenföranvisningaromhurdu draråtknivbulten/mutterntill115–149Nm.

decal106-5517

106-5517

1.Varning–rörintedenhetaytan.

1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.

1.Intervall

2.Kraftuttag

3.Parkeringsbroms

4.Neutral

5.Brytareförförarnärvaro

6.Batteri

decal110-2067

110-2067

decal116-8772

116-8772

1.Tillbehör,15A3.Ladda,25A

2.Kraftuttag,10A

decal115-4186

4.Huvud,30A

115-4186

decal116-8775

116-8775

1.Läsbruksanvisningen.

2.Varning–Fyllpå tillpåfyllningsrörets underkant.Fyllinte påförmycketitanken.

1.Hydraulvätskenivå

2.Läsbruksanvisningen.

decal115-4212

115-4212

3.Varning–rörintedenheta ytan.

Dekal119-0186avser91cmbredadäck.

119-0186

decal119-0217

119-0217

1.Varning–stängavmotorn,hållavståndtillrörligadelaroch setillattallaskyddsitterpåplats.

decal119-1854

119-1854

1.Justeringsvredförhjuldrivningshastighet.

decal119-0186

1.Remdragning

Dekal119-0187avser102cmbredadäck.

decal119-2317

119-2317

1.Klipphöjd

decal121-6049

121-6049

decal119-0187

119-0187

1.Riskförkringygande föremål–hållkringstående påavstånd.

1.Remdragning

3.Avkapnings/avslitningsriskförhänder ochfötter,gräsklipparkniv –hålldigpåavståndfrån rörligadelar.

2.Riskförkringygande föremål,gräsklippare– användintegräsklipparen omskyddenärborttagna.

decal117-0454

117-0454

1.Rörelsereglage

2.Snabbt

3.Långsamt

4.Neutral

5.Back

6.Kraftuttag–kopplaur

7.Brytareförförarnärvaro

1.Läsbruksanvisningeninnanduutför någotunderhåll.

2.Kontrolleradrivhjuletsdäcktryckvar 50:etimme..

119-0241

3.Smörjvar50:etimma.

4.Smörjstyrhjuletvar500:etimme.

decal119-0241

5.Kontrollerahydrauloljanvar50:e timme.

6.Kontrolleraoljanvar8:etimme.

decal125-4679

125-4679

1.Parkeringsbroms–frigjord

2.Parkeringsbroms–ilagd

5.Motorvarvtal

6.Långsamt

3.Kraftreglage(PTO)–inkopplat7.Steglösreglerbarinställning

4.Kraftreglage(PTO)–frånkopplat

8.Snabbt

139-2878

1.Varning–läsbruksanvisningen.

2.Varning–användintemaskinenomduintehargenomgått förarutbildning.

3.Varning–användhörselskydd.

4.Riskförkringygandeföremål–sänknedgräsriktareninnan duanvändermaskinen.

5.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–håll avståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitterpåplats.

6.Riskförkringygandeföremål–hållkringståendepåavstånd.

7.Varning–kopplainparkeringsbromsen,stängavmotornoch tautnyckelninnandulämnarmaskinenellerutförunderhåll.

8.Vältrisk–användintetvårampernärdulastarmaskinenpå ettsläp.Användendastenendarampsomärtillräckligtbred förmaskinen.Backauppförrampen(ibackläget)ochkör framåtnedförrampen.

9.Vältrisk–körintemaskinennärastupellervatten.Håll säkerhetsavståndtillstup.

decal139-2878

Produktöversikt

Reglage

Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotorn ochanvändermaskinen.

Kontrollpanel

g020528

Figur3

1.Sidoutkastare

2.Batteri

3.Motor9.Hydraultank

4.Bränsletank10.Klippdäck

5.Kontrollpanel11.Främrestyrhjul

6.Rörelsereglagespakar

7.Förarkudde

8.Plattform(nedfälltläge)

Figur4

1.Tanklock7.Timmätare

2.Klipphöjdsreglage

3.Kraftuttagsbrytare

4.Högerrörelsereglagespak

5.Vänsterrörelsereglagespak

6.Parkeringsbromsspak

8.ChokeReglage

9.Tändningslås

10.Bränslemätare

11.Gasreglage

Timmätare

Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotorn hararbetat.Denäraktivnärmotornärigång.Använd dessatiderförattschemaläggaregelbundetunderhåll (Figur5).

g020529

g009467

Figur5

1.Säkerhetssymboler

2.Batterilampa

3.Timmätare

Bränslemätare

Specikationer

Bränslemätarensitterlängstupp,mittpåtanken (Figur4).

Säkerhetsindikatorer

Symbolerpåtimmätarenangermedhjälpavensvart triangelattsäkerhetskomponentenärirättläge(Figur

5).

Indikatorlampaförbatteri

OmduvridertändningsnyckelntillKÖRLÄGETinågra sekundervisasbatterispänningendärtimmarna vanligtvisvisas.

Batterilampantändsnärduvridertändningsnyckeln tillKÖRLÄGETochnärladdningenliggerunderkorrekt driftsnivå(Figur5).

Gasreglage

Gasreglagetstyrmotorhastighetenochharensteglös reglerbarinställningfrånLÅNGSAMTtillSNABBT(Figur

4).

Choke

Användchokenförattstartaenkallmotor.Dra chokenuppåtförattkopplainden.Tryckinchoken förattkopplaurden.

Kraftuttagsbrytare

Obs:Delarnasmåttochutseendekanändrasutan

föregåendemeddelande.

Klippdäckpå

Klippbredd91cm102cm

Breddmedriktaren nedåt

Längdmed plattformen nedsänkt

Längdmed plattformen upphöjd

Höjd122cm122cm

Vikt343kg351kg

91cm

131cm142cm

188cm178cm

155cm145cm

Klippdäckpå

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch

-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad serviceverkstadellerToro-återförsäljareellergåtill www.T oro.comförattseenlistaöverallagodkända redskapochtillbehör.

Användendastoriginalreservdelarochtillbehör frånToroförattgaranteraoptimalprestandaoch fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandra tillverkareochdetkangöraproduktgarantinogiltig.

102cm

Användknivreglagebrytarenförattkopplainochur klipparknivarna.(Figur4).SeAnvändakraftuttaget

(sida14).

Tändningslås

Tändningslåsetanvändsförattstartaochstängaav motornochhartrelägen:AVSTÄNGTLÄGE,KÖRLÄGE ochSTARTLÄGE.SeAnvändatändningslåset(sida16).

Rörelsereglage

Användrörelsereglagespakarnaförattköramaskinen framåtochbakåtochförattsvängaåtolikahåll(Figur

4).

Bränslekran

Stängbränslekranennärduskatransportera maskinenellerställadeniförvaring.SeAnvända

bränslekranen(sida22).

Körning

–Förvarabränsletiengodkänddunkochhåll

denutomräckhållfrånbarn.

•Bränsleärskadligtellerdödligtomdetförtärs.

Förekörning

Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka allvarligaskadorochsjukdom.

Säkerhetföreanvändning

Allmänsäkerhet

•Låtaldrigbarnellerpersonersomsaknar

nödvändigutbildninganvändamaskinen.Lokala föreskrifterkanbegränsaförarensålder.Detär ägarensomansvararförattutbildaallaförareoch mekaniker.

•Lärdighurduanvänderutrustningenpåettsäkert

sättochbekantadigmedmanöverorganoch säkerhetsskyltar.

•Lärdigattstannamaskinenochstängaavmotorn

snabbt.

•Kontrolleraattförarkontroller,säkerhetsbrytare

ochskyddsitterfastochfungerarsomdeska.Kör intemaskinenomdessaintefungerarsomdeska.

•Föreklippningskadualltidkontrolleraattknivarna,

knivskruvarnaochklippenheternaärigott fungerandeskick.

•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas

ochtabortföremålsommaskinenkanslungaiväg.

•Undersökterrängenförattavgöravadsomär

lämpligutrustningochvilkaredskapellertillbehör someventuelltkrävsförattanvändamaskinenpå ettkorrektochsäkertsätt.

Bränslesäkerhet

–Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

–Hållhänderochansiktebortafrånmunstycket

ochbränsletankensöppning.

–Hållbränslebortafrånögonochhud.

•Förvaraintemaskinenellerbränslebehållaren

inärhetenavenöppenlåga,t.ex.näraen varmvattenberedareellernågonannanmaskin.

•Fyllintepådunkarinutiettfordonellerpåett

lastbilsakellersläpmedplastklädsel.Ställalltid dunkarpåmarken,enbitbortfråndittfordonföre påfyllning.

•Tabortutrustningenfrånlastbilenellersläpetoch

fyllpåbränslenärdenstårpåmarken.Fyllhellre påmaskinenfrånendunkänmedmunstycketpå enbensinpumpomdetinteärmöjligtattlastaav maskinenfrånsläpet.

•Körintemaskinenutanatthahelaavgassystemet

påplatsochigottfungerandeskick.

•Setillattbensinpumpensmunstyckehelatiden

harkontaktmedkantenpåbränsletankenseller dunkensöppningtillstankningenärklar.Använd inteenlåsöppningsanordningförmunstycket.

•Bytomedelbartkläderomduråkarspillabränsle

pådem.Torkaupputspilltbränsle.

•Överfyllaldrigbränsletanken.Sättpåtanklocket

ochdraåtdetordentligt.

•Bränsleärextremtbrandfarligtochmycket

explosivt.Brandellerexplosionibränslekan orsakabrännskadorochmateriellaskador.

–Förhindraattstatiskelektricitetantänder

bränsletgenomattställabränsledunken och/ellermaskinendirektpåmarkenföre påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett föremål.

–Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när

motornärkall.T orkaupputspilltbränsle.

–Hanteraintebränslenärdurökerellerbenner

diginärhetenavenöppenlågaellergnistor.

–Tainteborttanklocketochfyllaldrigpåbränsle

ibränsletankennärmotornärigångellervarm.

–Omduharspilltbränsleskaduintestarta

motorn.Undvikattorsakagnistortills bränsleångornaharskingrats.

Fyllapåbränsle

Rekommenderatbränsle

•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)

blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa resultat(klassiceringsmetod[R+M]/2).

•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol

(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter) baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBE ärintesammasak.Bensinmed15%etanol(E15) baseratpåvolymfårinteanvändas.Användinte

bensinsominnehållermerän10%etanol baseratpåvolym,t.ex.E15(innehåller15%

etanol),E20(innehåller20%etanol)ellerE85 (innehållerupptill85%etanol).Användningav ejgodkändbensinkanledatillprestandaproblem

och/ellerskadorpåmotornsomeventuelltinte omfattasavgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

Användasäkerhetssystemet

•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien

bränsledunkundervinternominteenstabiliserare används.

•Tillförinteoljaibensinen.

Användastabiliserare/konditionerare

Användbränslestabiliserare/konditionerareimaskinen såattbränsletförblirfärsktlängre.Följtillverkarens anvisningar.

Viktigt:Användintebränsletillsatsersom

innehållermetanolelleretanol.

Tillsättdenmängdbränslestabiliserare/konditionerare somtillverkarenuppgertillfärsktbränsle.

Fyllabränsletanken

1.Parkeramaskinenpåettplantunderlag,koppla urkraftuttaget,förrörelsereglagespakarna tilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Rengörrunttanklocketochtabortlocket.

VARNING

Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller skadadekanmaskinenplötsligtgåigång, vilketisinturkanledatillpersonskador.

•Göringaotillåtnaändringarpå säkerhetsbrytarna.

•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion dagligenochbytuteventuellaskadade brytareinnanmaskinenkörs.

Säkerhetssystemetsfunktioner

Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattkraftuttaget barakankopplasinomnågotavföljandeinträffar:

•Flyttahögerrörelsereglagespaktilldetolåsta

mittläget.

•SättkraftuttagsbrytareniKÖRLÄGET.

Säkerhetssystemetharutformatsså attknivar/redskapstannarombåda rörelsereglagespakarnayttasellersläpps tilldetNEUTRALAlåsläget.

Detnnssymbolerpåtimmätarensomvisar omsäkerhetskomponenternaärirättläge.När komponentenärirättlägetändsentriangeli motsvaranderuta(Figur6).

4.Fyllbränsletankentillpåfyllningsröretsnedersta del.

Obs:Fyllintebränsletankenheltfull.Det

tommautrymmetitankenbehövsförbensinens expansion.

5.Skruvapåtanklocketordentligt.Torkauppall utspilldbensin.

Utföradagligtunderhåll

InnanmaskinenstartasvarjedagskaVarje användning/dagligen-procedurernautförassom angesiUnderhåll(sida25).

Körainennymaskin

Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögre friktionvilketbelastarmotornytterligare.Räknamed attdettar40till50timmarattkörainnyamaskinerså attdefårfullkraftochoptimalprestanda.

g009472

Figur6

1.Trianglarnatändsnärsäkerhetskomponenternaärirätt läge.

Testasäkerhetssystemet

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.

Obs:Låtenauktoriseradserviceverkstadreparera

systemetomedelbartomdetintefungerarenligt nedanståendebeskrivning.

1.Startamotorn,seStartamotorn(sida16).

2.Flyttahögerrörelsereglagespaktilldetolåsta mittläget.

Obs:Knivar/redskapskastannaochmotorn

skastanna.

3.Startamotornochkopplaurparkeringsbromsen.

4.Flyttahögerrörelsereglagespaktilldetolåsta mittläget.

5.Fortsättatthållarörelsereglagespakenidet olåstamittläget,drauppkraftuttagsbrytarenoch släppbrytaren.

Obs:Kopplingenochknivarna/redskapetska

kopplasin.

6.Flyttaellersläpphögerrörelsereglagetilldet

NEUTRALALÅSLÄGET.

Obs:Knivarna/redskapetskastannasamtidigt

sommotornskafortsättaattgå.

7.Skjutnedkraftuttagsbrytarenochyttahöger rörelsereglagespaktilldetolåstamittläget.

8.Fortsättatthållarörelsereglagespakenidet olåstamittläget,drauppkraftuttagsbrytarenoch släppbrytaren.

Obs:Kopplingenochknivarna/redskapetska

kopplasin.

9.TryckkraftuttagsbrytarentillAVSTÄNGTLÄGE.

Obs:Knivarna/redskapetskastanna.

10.Hamotornigång,drauppkraftuttagsbrytaren ochsläppdenutanatthålladenhögra rörelsereglagespakenidetolåstamittläget.

Obs:Knivarna/redskapetskaintekopplasin.

Underarbetetsgång

Säkerhetunderanvändning

Allmänsäkerhet

•Ägaren/operatörenkanförebyggaolyckorsamt

ansvararförolyckorsomkangeupphovtill personskadorellerskadorpåegendom.

•Användlämpligakläder,inklusiveögonskydd,

långbyxor,rejälaochhalkfriaskorsamt

hörselskydd.Sättupplångthårochanvändinte hängandesmyckenellerlöstsittandekläder.

•Varfulltkoncentreradpåmaskinennärdu

använderden.Deltainteiaktivitetersomkan distraheradig,eftersompersonskadorellerskador påegendomdåkanuppstå.

•Körintemaskinenomduärsjuk,trötteller

påverkadavalkoholellerläkemedel.

•Låtaldrigpassagerareåkapåmaskinenochhåll

kringståendepersonerochhusdjurpåavstånd frånmaskinenunderdrift.

•Användendastmaskinennärsiktenoch

väderförhållandenaärgoda.Användinte maskinennärdetnnsriskförblixtnedslag.

•Våttgräsochvåtalövkanorsakaallvarligaskador

omduhalkarochrörvidkniven.Undvikattklippa undervåtaförhållanden.

•Setillattalladrivenheterärineutralläge,

parkeringsbromsenärinkoppladochattdusitteri förarsätetinnandustartarmotorn.

•Setillattduharbrafotfästenärduanvänder

maskinen,särskiltnärdubackar.

•Hållhänderochfötterbortafrånklippenheterna.

Hållalltidavståndtillutkastaröppningen.

•Tittabakåtochnedåtinnandubackarförattse

tillattvägenärfri.

•Varextraförsiktiginärhetenavskymdahörn,

buskage,trädellerandraföremålsomkan försämrasikten.

•Stannaknivarnanärduinteklippergräs.

•Stannamaskinen,tauttändningsnyckelnoch

väntatillsallarörligadelarharstannatinnandu undersökerklippdäcketellerredskapetomdu körpåettföremålellerommaskinenvibrerarpå ettonormaltsätt.Repareraallaskadorinnandu börjarköramaskinenigen.

•Saktanedochvarförsiktignärdusvängeroch

korsarvägarochtrottoarermedmaskinen.Lämna alltidföreträde.

•Kopplafrånklippenhetenochstängavmotorn

innanduställerinklipphöjden(omduintekan justeradenfrånförarplatsen).

•Körendastmotornivälventileradeutrymmen.

Avgaserinnehållerkoloxid,vilketärdödligtom detandasin.

•Lämnaaldrigenmaskinsomärigångutan

uppsikt.

•Innandulämnarförarplatsen(tillexempelför

atttömmagräsuppsamlarnaellerförattrensa utkastaren)skadugöraföljande:

–Parkeramaskinenpåettplantunderlag. –Kopplabortkraftuttaget. –Läggiparkeringsbromsen.

–Stängavmotornochtaurtändningsnyckeln. –Väntatillsallarörligadelarharstannat.

•Stängavmaskinenochkopplaurklippenhetens

drivningiföljandesituationer:

–Företankning –Innandurensarblockeringar. –Innandukontrollerar,rengörellerunderhåller

klippenheten.

–Närduharkörtpånågotfrämmandeföremål

elleromdetuppståronormalavibrationer. Kontrolleranogaomklippenhetenharskadats ochrepareraeventuellaskadorinnandustartar ochkörmaskinenigen.

–Innandulämnarförarplatsen.

•Användintemaskinensombogserfordon.

•Användendasttillbehörochredskapsomhar

godkäntsavToro®.

Tänkpåattmaskinenkanförloradrivkraftenom dukörpåvåttgräs,tvärsöversluttningarelleri nedförslutning.Omdrivhjulentappardragkraftkan detledatillattmaskinengliderochattduförlorar kontrollenöverbromsningochstyrning.Maskinen kanglidaävenomdrivhjulenstoppas.

•Tabortellermärkuthindersomt.ex.diken,hål,

fåror,gupp,stenarellerandradoldafaror.Detkan nnasdoldahinderihögtgräs.Ojämnterrängkan göraattmaskinenvälter.

•Varextraförsiktignärdukörmedtillbehöreller

redskap.Dessakanändramaskinensstabilitet ochledatillattduförlorarkontrollen.Följ anvisningarnaförmotvikterna.

•Ställdiginteimaskinensfärdriktningomdu

förlorarkontrollenövermaskinen.

Användaparkeringsbrom-

Säkerhetisluttningar

•Sluttningarärenbetydandefaktorvidolyckorsom

orsakasavattförarenförloratkontrollenelleratt maskinenvälter,vilketkaninnebäralivsfaraeller ledatillallvarligapersonskador.Duansvararför säkerdriftisluttningar.Omdukörmaskineni ensluttningmåsteduvaraextraförsiktig.Vidta följandeåtgärderinnanduanvändermaskinen iensluttning:

–Läsochtatilldigsluttningsanvisningarnai

bruksanvisningenochpåmaskinen.

–Utvärderadagligenförhållandenapåplatsen

förattfastställaomsluttningenärsäkerför maskindrift.Användsuntförnuftochett gottomdömenärduutförutvärderingen. Förändringariterrängen,t.ex.fukt,kansnabbt påverkahurmaskinenfungerariensluttning.

•Körtvärsöversluttningar,aldriguppåtellernedåt

idem.Köraldrigmaskinenimycketbrantaeller våtasluttningar.

•Identierafarornerevidslutetavsluttningen.

Körintemaskinennärastup,diken,odbäddar, vattenellerandrariskfylldaområden.Maskinen kanvältaplötsligtometthjulköröverenkant ellerkantengervika.Hållsäkertavstånd(dubbel maskinbredd)mellanmaskinenochriskfyllda områden.Användenmanuellgräsklippareeller etthandhålletverktygvidarbeteidessaområden.

•Undvikattstarta,stängaavellersvängamed

maskinenisluttningar.Undvikattgöraplötsliga ändringarihastighetellerriktning,svänglångsamt ochgradvis.

•Användendastmaskinenunderförhållandendå

fullgoddrivkraft,styrningellerstabilitetföreligger.

sen

Kopplaalltidinparkeringsbromsennärdustängerav maskinenellerlämnardenutanuppsikt.Kontrollera alltidattparkeringsbromsenfungerarinnanmaskinen används.

Justeraparkeringsbromsenomdeninteärtillräckligt stark,seAnvändaparkeringsbromsen(sida14).

Draparkeringsbromsspakenbakåtförattkopplain den(Figur7).

Tryckparkeringsbromsspakenframåtförattkoppla urden.

Figur7

1.Parkeringsbroms– inkopplad

2.Parkeringsbroms– urkopplad

Användakraftuttaget

Användkraftuttagsbrytarentillsammansmed rörelsereglagespakarnaförattkopplainochur klipparensknivarellermotordrivnaredskap.

g009465

Kopplainkraftuttagsbrytaren

Figur8

Kopplaurkraftuttagsbrytaren

Figur9ochFigur10visartvåsättattkopplaur

kraftuttaget.

g008946

Figur11

Användachoken

Användchokenförattstartaenkallmotor.

g216326

1.Drauppchokereglagetsåattchokenaktiveras innanduanvändertändningslåset(Figur12).

2.Trycknedchokeknappensåattchoken avaktiverasnärmotornharstartats(Figur12).

Figur9

Figur10

Användagasreglaget

DukanyttagasreglagetmellandetSNABBAochdet

LÅNGSAMMAläget(Figur11).

AnvändalltiddetSNABBAlägetnärdukopplarin kraftuttaget.

g009174

g008959

Figur12

1.AKTIVERATLÄGE2.INAKTIVERATLÄGE

g012895

Användatändningslåset

Startamotorn

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän

femsekunderåtgången.Ommotornintestartar skaduvänta15sekunderinnanduförsöker igen.Omduinteföljerdehäranvisningarnakan startmotornbrännasur.

Obs:Detkanvaranödvändigtattupprepacykelnför

attstartamotornnärdustartardenförförstagången efterattduharfylltetthelttomtbränslesystemmed bränsle.

Figur13

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän

femsekunderåtgången.Ommotornintestartar skaduvänta15sekunderinnanduförsöker igen.Omduinteföljerdehäranvisningarnakan startmotornbrännasur.

Obs:Envarmellerhetmotorbehövereventuelltinte

chokas.

Obs:Detkanvaranödvändigtattupprepacykelnför

attstartamotornnärdustartardenförförstagången efterattduharfylltetthelttomtbränslesystemmed bränsle.

g031239

Figur14

g031281

g032586

Figur15

Stängaavmotorn

VARFÖRSIKTIG

Barnellerkringståendekanskadasomde yttarellerförsökerköraenmaskinsomhar lämnatsutanuppsikt.

Taalltidutnyckelnochkopplain parkeringsbromseninnandulämnar förarsätet.

Låtmotorngåpåtomgångmedenlågväxel (sköldpaddan)i60sekunderinnanduvrider tändningentillAV-LÄGET.

Användaplattformen

Dukananvändamaskinenmedplattformenidet upphöjdaellernedsänktaläget.Detärupptilldigatt bestämmavilketlägesomskaanvändas.

VARNING

Förarplattformenärtungochkanorsaka skadornärduhöjerellersänkerden.Sänk ellerhöjförsiktigtförarplattformen.Omden tappasplötsligtkandukommatillskada.

•Läggintehandenellerngrarnapå plattformenssvängområdenärdusänker ochhöjerförarplattformen.

•Kontrolleraattplattformenstödsnärdu drarutspärrpinnen.

•Kontrolleraattspärrenhållerfast plattformennärdufälleruppden.Tryck denhårtmotkuddensåattspärrpinnen gårilås.

•Hållkringståendepåavståndfrån maskinennärduhöjerochsänker plattformen.

Figur16

Viktigt:Setillattbränslekranenärstängdinnan

maskinentransporterasellerställsiförvaring,för attförhindrabränsleläckage.Drabortkabelnfrån tändstiftet/-stifteninnanmaskinenställsiförvar förattförhindraoavsiktligstart.

Användamaskinenmed plattformenupphöjd

Körmaskinenmedplattformenuppåtunderföljande förhållanden:

•Användamaskinennärastup

•Användamaskinenpåsmåytorsommaskinen

ärförstorför

•Områdenmedlågthängandegrenarellerandra

föremål

•dulastarmaskinenförtransport

•duköruppförsluttningar.

g032587

Höjplattformengenomattdraplattformensbakredel såattspärrpinnenochknoppengårilås.Tryckden hårtmotkuddensåattspärrpinnengårilås.

Användamaskinenmed plattformennedsänkt

Körmaskinenmedplattformennedsänktunder följandeförhållanden:

•Användamaskinenpådeestaområden

•dukörtvärsöversluttningar

•dukörnedförsluttningar.

Sänkplattformengenomattskjutadenframåtmot kuddensåatttrycketpåspärrpinnensläpper.Dra sedanutknoppenochsänknedplattformen(Figur

17).

Figur17

1.Plattformenupphöjd3.Drautknoppenföratt sänkanedplattformen.

2.Plattformennedsänkt

Köraframåtochbakåt

Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm (varvperminut).SättgasreglagetidetSNABBAläget förbästaprestanda.

g020531

g012181

1.Främrereferensstav

2.Vänsterrörelsereglagespak

3.Bakrereferensstav

Figur18

4.Högerrörelsereglagespak

5.Högerrörelsereglagespak idetNEUTRALALÅSLÄGET

3.Körframåtgenomattyttaväxelväljarspakentill denönskadehastigheten.

4.Förlångsamtrörelsereglagespakarnaframåt (Figur19).

Obs:Motornstängsavomenrörelsereglage-

spakyttasnärparkeringsbromsenärinkopplad.

VARFÖRSIKTIG

Maskinenkanroteraväldigtsnabbtochdu kanförlorakontrollenövermaskinenvilket kanledatillpersonskadorfördigochskador påmaskinen.

Saktanedinnandugörskarpasvängar.

Köraframåt

1.Kopplaurparkeringsbromsen.SeAnvända

parkeringsbromsen(sida14).

2.Flyttahögerrörelsereglagespaktilldetolåsta mittläget.

Obs:Julängreduförrörelsereglageniendera

riktningen,destosnabbarekommermaskinen attföryttasigidennariktning.

Obs:Dratillbakarörelsereglagespakarnatill

NEUTRALLÄGETnärduvillstanna.

Figur19

Körabakåt

1.Flyttahögerrörelsereglagespaktilldetolåsta mittläget.

2.Flyttalångsamtrörelsereglagespakarnabakåt (Figur20).

Användasidoutkastaren ellersamlauppgräset

Maskinenharengångjärnsupphängdgräsriktare somfördelardetklipptagräsetåtsidanochnedmot gräsmattan.

FARA

Omvarkengräsriktare,utkastarluckaeller komplettgräsuppsamlareharmonteratskan duochandrakommaikontaktmedknivarna ellerträffasavutslungatskräp.Kontaktmed roterandekniv(ar)ochutslungatskräpkan ledatillskadorellerdödsfall.

•Taintebortgräsriktarenfrånmaskinen eftersomdenriktaravfalletnedmotgräset. Bytomedelbartutgräsriktarenomden

g009473

skadas.

•Föraldriginhändernaellerfötternaunder maskinen.

•Rengörellerrensaaldrigutkastaren ellerklipparknivarnaomduintehar släpptknivstyrstångenochkopplat urkraftuttaget.Vridnyckelntill

AVSTÄNGTLÄGE.Taävenutnyckelnoch

kopplaborttändkabeln/-kablarnafrån tändstiftet/-stiften.

Figur20

Justeraklipphöjden

Klipphöjdenkanställasinpåmellan25och127mmi stegom6mm.

1.Flyttaklipphöjdsreglagettilltransportläget (längstupp).

2.Roterasprinten90graderochtabortdenfrån klipphöjdsfästet.

3.Sättipinnenidethåliklipphöjdsfästetsom passarfördenönskadeklipphöjden(Figur21).

4.Tryckpåknappenhögstuppochsänk klipphöjdentillsprinten(Figur21).

g009474

Figur21

1.Klipphöjdshål

2.Klipphöjdspinne

3.Klipphöjdsreglage

Justerautkastarensskärm

Dukanjusterautkastarensskärmförolikatyperav klippförhållanden.Placerakamlåsetochskärmenför bästaklippresultat.

Ställainutkastarensskärm

Deninformationsomföljerskaendastsessomen rekommendation.Vilkajusteringarsombörgöras varierarberoendepågrästyp,fukthaltochgräsets höjd.

Obs:Öppnaskärmenommotorntappareffektoch

gräsklipparenshastighetärdensamma.

LägeA

Dethärlägetär”heltbakåt”(seFigur23).Använd dethärlägetför

g020532

•användsförkort,lättklipptgräs

•användsvidtorraförhållanden

•användsförkortaregräsklipp

•kastariväggräsklippetlängrebortfrån

gräsklipparen

1.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespakarnatilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Justeraskärmengenomattlossamuttern(Figur

22).

4.Justeraskärmenochmutterniskårantillönskat utkastarlägeochdraåtmuttern.

g012677

Figur23

g012676

Figur22

1.Skåra

2.Mutter

LägeB

Använddethärlägetviduppsamling(Figur24).

Figur24

LägeC

Dethärlägetär”heltöppet”(Figur25).Använddet härlägetförföljandesituationer:

•användsförlångt,tättgräs

Användavikter

•Vikterkanmonterasförattförbättrabalansen.Du

kanläggatillellertabortvikterförattgebästa möjligaprestandaiolikaarbetsförhållandensamt efteregnaönskemål.

•Läggtillellertabortenviktitagettillsduuppnår

önskadhanteringochbalans.

•Seredskapensbruksanvisningför

rekommenderadevikter.

Obs:Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareomdu

villbeställavikter.

VARNING

Förstoraviktförändringarkanpåverka maskinensanvändningochgöradensvåratt

g012678

hantera.Dettakanorsakaallvarligaskadorpå digellerkringstående.

•Ändrabaraviktenismåsteg.

•Eftervarjeviktförändringbördukontrollera attdukanhanteramaskinenpåettsäkert sätt.

Efterkörning

•användsvidvåtaförhållanden

•sänkermotornseffektförbrukning

•tillåterhögrehastighetvidsvåraförhållanden

Figur25

Säkerhetefteranvändning

Allmänsäkerhet

•Stängalltidavmaskinen,tauttändningsnyckeln,

väntatillsallarörligadelarharstannatochlåt maskinensvalnainnandujusterar,servar,rengör ellerställerdeniförvaring.

•Tabortgräsochskräpfrånklippenheterna,

ljuddämparnaochmotorrummetförattundvika eldsvåda.T orkauppeventuelltolje-eller bränslespill.

•Stängavbränsletillförselnpåmaskinenvid

förvaringochtransport.

•Kopplaurkraftuttagetnärdutransporterar

maskinenellerinteanvänderden.

g012679

•Förvaraaldrigmaskinenellerbränslebehållareni

närhetenavenöppenlåga,gnistaellertändlåga, t.ex.påenvarmvattenberedareellernågonannan anordning.

•Användramperifullbreddnärdulastarmaskinen

påensläpvagnellerlastbil.

•Bindfastmaskinensåattdensittersäkertmed

spännband,kedjor,vajrarellerrep.Bådede främreochbakrespännremmarnaskavarariktade nedåtochutfrånmaskinen.

Användabränslekranen

Skjutamaskinenförhand

Stängbränslekranenvidtransport,underhålloch förvaring(Figur26).

Kontrolleraattbränslekranenäröppennärmotorn startas.

Medhjälpavöverströmningsventilernakanduskjuta maskinenförhandutanattmotornärigång.

Viktigt:Skjutalltidmaskinenförhand.Bogsera

intemaskineneftersomhydraulikendåkan skadas.

Viktigt:Startaelleranvändintemaskinennär

överströmningsventilernaäröppna.Dettakan skadasystemet.

1.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespakarnatilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt

g020864

parkeringsbromsen.

2.Sänknedklippdäckettilllägstaklipphöjd.

Obs:Detgeråtkomsttillöverströmningsventi-

lerna.

3.Öppnaöverströmningsventilernapåbåda pumparnagenomattvridadem1–2varv motsols(Figur27)

Obs:Hydrauloljankandåpasseraförbi

pumparnaochhjulenkanrotera.

Obs:Vridöverströmningsventilenhögsttvå

varvsåattventilenintelossnarfrånhöljetoch vätskarinnerut.

Figur26

1.AKTIVERATLÄGE2.INAKTIVERATLÄGE

g008948

g012680

Figur27

1.Pumpensöverströmningsventil

4.Kopplaurparkeringsbromsen.

5.Skjutmaskinentillönskadplats.

6.Kopplainparkeringsbromsen.

7.Stängöverströmningsventilernamendrainteåt demförhårt.

8.Draåtventilernatill12–15Nm.

Transporteramaskinen

Användensläpvagnellerlastbilförtunglastföratt transporteramaskinen.Användenfullbreddsramp. Setillattallabromsar,lamporochmarkeringarsom krävsenligtlagnnspåsläpvagnenellerlastbilen.Läs allasäkerhetsanvisningarnanoga.Attkännatillden härinformationenkanhjälpadigochkringståendeatt undvikaskador.Kontrolleravilkalokalabestämmelser somgällerförtransportpåsläp.

VARNING

Detärfarligtattkörapågatorellervägarutan blinkers,strålkastareochreexer,ellerutan enskyltförlångsamtgåendefordon,ochdet kanorsakaolyckormedpersonskadorsom följd.

Körintemaskinenpåallmänväg.

Väljaettsläp

VARNING

Ommanlastarpåenmaskinpåettsläpeller enlastbilökarriskenförattvälta,vilketkan orsakaallvarligapersonskadorochinnebära livsfara(Figur28).

•Användendastenfullbreddsramp.Använd inteåtskildaramperförvarsidaav maskinen.

•Kontrolleraattrampenärminstfyragånger sålångsomsläpvagns-ellerlastbilsakets höjdfrånmarken.

Figur28

1.Fullbreddsrampiuppfällt läge

2.Rampenärminst4gånger sålångsomsläpetseller lastbilsaketshöjdfrån marken

3.H=släpvagns-eller lastbilsaketshöjdfrån marken

4.Släp

Lastamaskinen

VARNING

Ommanlastarpåenmaskinpåettsläpeller enlastbilökarriskenförattvälta,vilketkan orsakaallvarligapersonskadorochinnebära livsfara.

•Varmycketförsiktigvidkörningpåen ramp.

•Backamaskinenuppförrampenochgå meddenframåtnedförrampen.

g229507

•Undvikplötsligaccelerationeller inbromsningnärdukörmaskinenpåen ramp,eftersomdetkanorsakaattdu tapparkontrollenellertippar.

1.Omduanvänderensläpvagnskadenkopplas tilldetbogserandefordonetochsäkrasmed säkerhetskedjor.

2.Anslutiförekommandefallsläpvagnsbromsarna ochsläpvagnsbelysningen.

3.Sänknedrampen(Figur28).

4.Höjuppplattformen.

Viktigt:Hållalltidplattformenupphöjdnär

maskinenskalastasellerlossas.

5.Backamaskinenuppförramper(Figur29).

Figur29

g031405

1.Backamaskinenuppför ramper.

2.Gåmedmaskinennedför rampen.

6.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplain parkeringsbromsen.

7.Bindfastmaskinennäradefrämresvänghjulen ochdenbakrestötdämparenmedremmar, kedjor,kablarellerrep(Figur30).Kontrollera vilkalokalabestämmelsersomgällerför transportpåsläp.

g012183

Figur30

1.Fästöglor

Underhåll

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal

körning.

VARFÖRSIKTIG

Omdulämnarnyckelnitändningslåsetkannågonråkastartamotornavmisstagochskadadig ellernågonannanpersonallvarligt.

Tautnyckelnurtändningslåsetochlossatändkablarnafråntändstifteninnanduutförnågot underhåll.Flyttaundankablarnasåattdeinteoavsiktligtkommerikontaktmedtändstiften.

Säkerhetvidunderhåll

•Görföljandeinnandujusterar,rengör,utför

underhållpåmaskinen,ellernärdulämnarden utanuppsikt:

–Ställmaskinenpåettplantunderlag. –Kopplabortdrivenheterna. –Kopplainparkeringsbromsen. –Stängavmotornochtaurtändningsnyckeln. –Väntatillsallarörligadelarharstannat. –Låtmaskinenskomponentersvalnainnandu

utförnågotunderhåll.

•Låtinteobehörigapersonerservamaskinen.

•Hållhänderochfötterbortafrånrörligadelar.Gör

helstingajusteringarnärmotornärigång.

•Lättaförsiktigtpåtrycketikomponentermed

lagradenergi.

•Kontrolleraparkeringsbromsensfunktionofta.

Justeraochunderhållbromsenvidbehov.

•Mixtraaldrigmedsäkerhetsbrytarna.Kontrollera

regelbundetattsäkerhetsbrytarnafungerarsom deska.

•Tabortgräsochskräpfrånklippenheten,

drivhjulen,ljuddämparnaochmotornföratt undvikaeldsvåda.Torkauppeventuelltolje-eller bränslespill.

•Undersökgräsutkastarenskomponenteroftaoch

bytutdemomdeärslitnaellerskadade.

•Förlitadigintepåattetthydraulsystemska

stöttauppmaskinen.Stöttauppmaskinenmed pallbockarnärduhöjerden.

•Alladelarskavaraigottbruksskickochalla

hydraulkopplingarskavaraåtdragna.Bytutslitna ochskadadedelarochdekaler,ellerersättdesom saknas.Tillförsäkrasäkertbruksskickgenomatt setillattallafästelementäråtdragnapåmaskinen.

•Användendastoriginalreservdelarochtillbehör

frånToroförattgaranteraoptimalprestandaoch fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrån andratillverkareochdetkangöraproduktgarantin ogiltig.

Rekommenderatunderhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande

Efterdeförsta8timmarna

Varjeanvändningeller

dagligen

•Bytutmotoroljan.

•Kontrollerahydrauloljenivån.

•Bytuthydraulltret.

•Kontrollerasäkerhetssystemet.

•Kontrolleraoljenivånimotorn.

•Rengörluftintagsgallret(oftareviddammigaellersmutsigaförhållanden).

•T estaparkeringsbromsen.

•Kontrollerabromsensfrigång.

•Kontrolleraknivarna.

•Rengörunderklippdäcket.

•Tvättamaskinen,särskilteftervinterarbete.

Var25:etimme

Var50:etimme

Var100:etimme

Var200:etimme

Var250:etimme

Var300:etimme

Var500:etimme

•Rengörluftrenarensskumplastinsats(oftareviddammigaellersmutsiga förhållanden).

•Smörjklippdäcketsmellandrevsarmar(oftareviddammigaochsmutsiga förhållanden).

•Smörjlyftlänken(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Kontrolleragnistsläckaren(omsådannns).

•Kontrolleradäcktrycket.

•Kontrollerahydrauloljenivån.

•Rengörluftrenarenspappersinsats(oftareviddammigaellersmutsigaförhållanden).

•Bytutmotoroljan.

•Kontrolleraochrengörtändstiftetochställinelektrodavståndet.

•Kontrollerabatteriet.

•Kontrolleradenelektriskakopplingen.

•Kontrolleraochrengörmotornskylänsarochhöljen(oftareviddammigaeller smutsigaförhållanden).

•Kontrolleraklipparremmen/-remmarna.

•Kontrollerapumpdrivremmen.

•Kontrollerahydraulslangarna.

•Bytutluftrenarenspappersinsats(oftareviddammigaellersmutsigaförhållanden).

•Bytutmotoroljeltret.

•BythydraulvätskaomMobil®1-oljaanvänds.

•Kontrolleraochjusteraventilspelet.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljare.

•Justerahjulsvängarmarnaslager.

•BythydraulvätskaomToro®HYPR-OIL™500-hydraulvätskaanvänds.

•Bytuthydraulltret.

Var800:etimme

Föreförvaring

Årligen

•Bytutbränsleltret.

•Repareralackskador.

•Utförallaunderhållsprocedurerilistanovanföreförvaring.

•Repareralackskador.

•

Utförallaunderhållsprocedurerilistanovanföreförvaring.

•Smörjdefrämrehjulsvängarmarna(oftareviddammigaochsmutsigaförhållanden).

•Smörjsvänghjulsnaven.

•Kontrolleraknivbultarnaochdeböjdabrickorna.Bytutomdenärskadad.

Viktigt:Merinformationomunderhållsrutinernnsibruksanvisningentillmotorn.

Förberedelserför underhåll

Höjauppgräsklipparenför ökadåtkomst

Dukanhöjauppgräsklipparensfrämredelochstötta uppdensåattdufåråtkomsttillundersidanochkan utföraunderhåll.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Höjplattformen,seAnvändamaskinenmed

plattformenupphöjd(sida17).

4.Tabortbatteriet,seDemonteringavbatteri(sida

37).

Figur31

g012681

Figur32

1.Lock3.Hydraultank

2.Plastbit

7.2personerkrävsföratthöjagräsklipparens främredelsåattgräsklipparenvilarpådrivhjulen ochplattformen,somäridetupphöjdaläget.

8.Utförunderhållpåmaskinen.

9.2personerkrävsförattsänkanedgräsklipparens främredeltillmarken.

10.Tabortplastbitenunderhydraultanklocket.

11.Sättinbatterietimaskinen.

g012597

1.Vingmutter

2.Batterikåpa

3.Minuskabel(-)

5.Tömbränsletankenpåbränsle,seTömma

bränsletanken(sida35).

6.Tabortlocketfrånhydraultankenochlägg enplastbitöveröppningenochsättpå hydraultanklocketigen.

4.Pluskabel(+)

5.Batteri

Obs:Nuärhydraultankenförsegladoch

kommerinteattläcka.

Lossakuddenföråtkomst tilldenbakredelen

Dukanlossakuddensåattdukommeråtmaskinens bakredelförunderhållellerjusteringar.

1.Sänknedplattformen.

2.Taborthårnålssprintarnapåbådasidornaav kudden.

3.Skjutdestorabrickornamedplastbussningar inåt.

g009448

4.Tabortkuddenochsänkneddentillplattformen.

5.Utförunderhållellergörjusteringarpåmaskinen.

6.Lyftuppkuddenochskjuttillbakadenpå pinnarnapåbådasidornaavmaskinen(Figur

34).

7.Skjutindestorabrickornamedplastbussningar ikuddfästetochfästdemmedenhårnålssprint (Figur34).

g009461

Figur33

1.Tautbatteriet.

2.Tvåpersonerkrävsföratt lyftauppgräsklipparens främredel(plattformen skavaraupphöjd).

g032596

Figur34

Smörjning

Smörjamaskinen

Serviceintervall:Var50:etimme—Smörj

klippdäcketsmellandrevsarmar (oftareviddammigaochsmutsiga förhållanden).

Var50:etimme—Smörjlyftlänken(oftarevid dammigaochsmutsigaförhållanden).

Typavfett:litium-ellermolybdenfett

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Torkaavsmörjnipplarnamedentrasa.

Obs:Skrapaaveventuellfärgfrånnipplarnas

framändar.

4.Sättpåenfettsprutapånippeln.

g012594

Figur36

Modellermed102cmbredaklippdäck

5.Pumpainfettinipplarnatillsdetbörjarträngaut urlagren.

6.Torkabortöverödigtfett.

Illustrationernanedanvisarvarsmörjpunkternanns.

Figur35

Modellermed91cmbredaklippdäck

g012682

Figur37

Samtligamodeller

Smörjadefrämre

g012593

hjulsvängarmarna

Serviceintervall:Årligen

Typavfett:litium-ellermolybdenfett

1.Tabortdammkåpanochjusterahjulsvängarmarna.SeJusterahjulsvängarmarnaslager

(sida41).

Obs:Låtdammkåpanvaraavtillsduharsmort

hjulsvängarmarna.

2.Tabortsexkantspluggen.

3.Gängainensmörjnippelihålet.

4.Pumpainfettismörjnippelntillsdetträngerut runtdetövrelagret.

5.Tautsmörjnippelnurhålet.

6.Monterasexkantpluggenochdammkåpan.

Smörjasvänghjulsnaven

11.Lägghjuletmeddenöppnasidanvänduppåt, ochfyllområdetinutihjuletruntaxelnmed universalfett.

12.Sättidetandralagretochettnyttskyddihjulet.

Serviceintervall:Årligen

Typavfett:litium-ellermolybdenfett

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Tabortsvänghjuletfrånhjulgafarna.

4.Tabortskyddstätningarnafrånhjulnavet(Figur

38).

Figur38

13.Strykpågänglåsningslimpådenandra distansmutternochgängapådenpåaxelnmed plattjärnenvändautåt.

14.Draåtmutterntill8–9N·m,lossapådenochdra därefteråtdenigentill2–3N·m.

Obs:Kontrolleraattaxelnintestickerutur

någonavmuttrarna.

15.Sättskyddstätningarnaöverhjulnavetoch monterahjuletihjulgaffeln.

16.Monterasvänghjuletsskruvochdraåtmuttern helt.

Viktigt:Kontrolleralagerjusteringenoftagenom

attsnurrasvänghjulet,annarskanskyddetoch lagretskadas.Hjuletskaintesnurrafrittmeränett tilltvåvarvochintehellerhanågotspelisidled. Omhjuletsnurrarfrittändrardudistansmutterns åtdragningsmomenttillsdettaremotnågotoch strykerpågänglåsningslim.

g006115

1.Skyddstätning

5.Tabortendistansmutterfrånsvänghjuletsaxel.

2.Distansmuttermed plattjärn

Obs:Gänglåsningslimharappliceratsföratt

fästadistansmuttrarnapåaxeln.Tabortaxeln (meddenandradistansmutternfortfarandepå plats)frånhjulet.

6.Bändlosstätningenochkontrolleraomlagren ärslitnaellerskadade.Bytutdemvidbehov.

7.Fylllagrenmeduniversalfett.

8.Sättiettlagerochennytätningihjulet.

Obs:Dumåstebytauttätningarna.

9.Strykpågänglåsningslimpåendistansmutter ochgängapådenpåaxelnmedplattjärnen vändautåtombådadistansmuttrarnahartagits bortellerramlatavfrånaxeln.

Obs:Gängaintepådistansmutternhela

vägentillaxelnsslut.Lämnaca3mmfrån distansmutternsytterkanttillaxelnsändeinuti muttern.

10.Förindenmonterademutternochaxelnihjulet påsidanmedlagretochdetnyaskyddet.

Motorunderhåll

Motorsäkerhet

•Stängavmotorninnandukontrolleraroljenivån

ellerfyllerpåoljaivevhuset.

•Hållhänder,fötter,ansikteochandrakroppsdelar

samtkläderpåavståndfrånljuddämparenoch andrahetaytor.

Servaluftrenaren

Serviceintervall:Var300:etimme

Kontrolleraskumplast-ochpappersinsatserna,och bytutdemomdeärskadadeellerväldigtsmutsiga.

Viktigt:Oljainteinskumplast-eller

pappersinsatsen.

1.Skydd

2.Slangklämma4.Skumplastinsats

g012619

Figur39

3.Pappersinsats

Tautskumplast-och pappersinsatserna

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Görrentomkringluftrenarensåattintesmuts fallernedimotornochorsakarskador(Figur39).

4.Lossapåkåpansvredochtabortluftrenarkåpan (Figur39).

5.Lossapåslangklämmanochtabort luftrenarenheten(Figur39).

6.Draförsiktigtlossskumplastinsatsenfrån pappersinsatsen(Figur39).

Rengöraluftrenarens skumplastinsats

Serviceintervall:Var25:etimme

1.Tvättaskumplastinsatsenmedytandetvåloch varmtvatten.Sköljordentligtnärdenärren.

2.Torkainsatsengenomattkramadenienren trasa.

Viktigt:Bytutskumplastinsatsenomden

ärtrasigellersliten.

Servaluftrenarenspappersinsats

Serviceintervall:Var100:etimme—Rengör

luftrenarenspappersinsats(oftare viddammigaellersmutsiga förhållanden).

Var200:etimme—Bytutluftrenarens pappersinsats(oftareviddammigaeller smutsigaförhållanden).

1.Rengörpappersinsatsengenomattknacka försiktigtpådenförattfåbortdamm.

Obs:Ompappersinsatsenärmycketsmutsig

bördenbytasutmotenny.

2.Inspekteraochletaeftersprickor,oljebeläggning ellerskadorpågummitätningen.

3.Bytutpappersinsatsenomdenärskadad.

Viktigt:Rengörintepappersltret.

Monteraskumplast-och pappersinsatserna

Viktigt:Köralltidmotornmedbådeskumplast-

ochpappersinsatsernamonteradeförattundvika skadorpåmotorn.

1.Skjutförsiktigtpåskumplastinsatsenpå luftrenarenspappersinsats(Figur39).

2.Sättluftrenarenpåluftrenarbasenellerslangen ochfästden(Figur39).

3.Sättluftrenarkåpanirättlägeochdraåt kåpvredet(Figur39).

Servamotoroljan

omoljenivånliggerunderlågnivåmärketeftersom dettakanskadamotorn.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Kontrolleraoljenivånimotornenligt(Figur41).

Motoroljespecikationer

Oljetyp:renandeolja(API-klassiceringSJeller

högre)

Motoroljevolym:1,7litermedlter,1,5literutanlter Viskositet:setabellennedan:

Figur40

g020534

g004216

Kontrolleraoljenivånimotorn

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Obs:Kontrolleraoljenivånnärmotornärkall.

VARNING

Vidkontaktmedhetaytorkanpersonskador uppstå.

Hållhänder,fötter,ansikteochandra kroppsdelarsamtkläderpåavståndfrån ljuddämparenochandrahetaytor.

Viktigt:Fyllintepåförmycketoljaivevhuset

eftersomdettakanskadamotorn.Körintemotorn

g194611

Figur41

Bytautmotoroljan

Serviceintervall:Efterdeförsta8timmarna

Var100:etimme

Obs:Kasseraspilloljanpåenåtervinningsstation.

1.Parkeramaskinensåatttömningssidanärnågot lägreändenmotsattasidansåatttankentöms helt.

2.Kopplaurkraftuttaget,förrörelsereglagespakarnatilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt parkeringsbromsen.

3.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

4.BytmotoroljanpådetsättsomvisasiFigur42.

g194610

Figur43

Figur42

5.Hälllångsamtca80%avdenangivnaoljani påfyllningsröretochtillsättlångsamtytterligare oljatillsdennårmarkeringenFull(Figur43).

g020534

6.Startamotornochkörtillettplantområde.

7.Kontrolleraoljenivånigen.

Bytautmotoroljeltret

Serviceintervall:Var200:etimme

Obs:Bytmotoroljeltretoftarevidmycketdammiga

ellersandigaarbetsförhållanden.

1.Tömmotornpåolja;seBytautmotoroljan(sida

33).

2.Bytutmotoroljeltret(Figur44).

g032598

Taborttändstiftet

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

g020534

3.TaborttändstiftetpådetsättsomvisasiFigur

45.

g012187

Figur44

Obs:Kontrolleraattoljelterpackningenligger

motmotornochvridsedanltretytterligare3/4 varv.

3.Fyllvevhusetmednyoljaavrätttyp,se

Motoroljespecikationer(sida32).

Servatändstiftet

Serviceintervall:Var100:etimme

Setillattmellanrummetmellanmitt-och sidoelektrodernaärrättinnanetttändstiftmonteras.

g027478

Figur45

Kontrolleratändstiftet

Viktigt:Rengörintetändstiftet/-stiften.Bytalltid

uttändstiftetomdetharensvartbeläggning, slitnaelektroder,enoljelmellersprickor.

g027477

Omisolatornärljustbrunellergråfungerarmotorn korrekt.Ensvartbeläggningpåisolatornbetyder vanligenattluftrenarenärsmutsig.

Ställingapettill0,76mm.

g027479

Figur46

Användentändstiftsnyckelviddemonteringoch monteringochettbladmåttförkontrollochjustering avmellanrummet.Monteravidbehovnyatändstift.

Typ:NGK®BPR4ESellermotsvarande

Luftgap:0,75mm

Monteratändstiftet

Underhålla bränslesystemet

Tömmabränsletanken

Obs:Användensifonföratttömmabränsletur

tanken.Dukanköpaensifonijärnhandeln.

FARA

Undervissaförhållandenärbränsleextremt brandfarligtochmycketexplosivt.Brandeller explosionibränslekanorsakabrännskador ochmateriellaskador.

Figur47

Kontrolleragnistsläckaren

Förmaskinermedgnistsläckare

Serviceintervall:Var50:etimme

VARNING

Varmakomponenteriavgassystemetkan antändabränsleångorävenefterattduhar stängtavmotorn.Varmapartiklarsomblåses utmedanmotornärigångkanantända brännbaramaterial,vilketkanledatillskada påpersonelleregendom.

Fyllendastpåbränsleochkörmotornomen gnistsläckarennnsmonterad.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

g027661

•Utförbränslerelateratunderhållnärmotorn ärkall.Gördetutomhuspåenöppenplats. Torkauppeventuelltutspilltbränsle.

•Rökaldrignärdutömmerutbränsleoch hålldigbortafrånöppeneldellerplatser därbränsleångornakanantändasav gnistor.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Görrentruntbränslelocketsåattdetinte kommerinskräpibränsletanken(Figur48).

4.Skruvaavtanklocket.

5.Förinsifonenibränsletanken.

6.Användsifonenochtappabränsletienren bränsledunk(Figur48).

7.Torkauppallutspilldbensin.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Väntatillsljuddämparenharsvalnat.

4.Bytutsläckarenomduupptäckersprickori gallretellersvetspunkterna.

5.Omgallretharblivitigensatttardubortsläckaren ochskakardensåattlösapartiklarramlarbort. Rengörävengallretmedenstålborste(blötlägg vidbehovgallretilösningsmedel).

6.Monterasläckarenpåavgasutloppet.

Figur48

1.Tanklock

Bytautbränsleltret

Serviceintervall:Var800:etimme/Årligen(beroende

påvilketsominträffarförst)

Sättintetillbakaettsmutsigtlteromdethartagits bortfrånbränsleslangen.

Obs:Torkauppallutspilldbensin.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Stängbränslekranen.Se(Använda

bränslekranen(sida22)).

4.BytutbränsleltretenligtFigur49.

g020861

g033082

Figur49

Underhållaelsystemet

Elsystemetssäkerhet

•Kopplaifrånbatterietellerdraurtändkabelninnan

duutförnågrareparationer.Lossaminuskabelanslutningenförstochpluskabelanslutningen sist.Återanslutpluskabelanslutningenförstoch minuskabelanslutningensist.

•Laddabatterietiettöppetochvälventilerat

utrymme,påavståndfrångnistorochöppnalågor. Kopplaurladdareninnanbatterietanslutseller kopplasbort.Användskyddskläderochisolerade verktyg.

Utföraservicepåbatteriet

Serviceintervall:Var100:etimme

Hållalltidbatterietrentochfulladdat.Använden pappershanddukförattrengörabatteriet.Tvätta batteripolernamedenlösningavfyradelarvattenoch endelbikarbonatomdekorroderat.Strykpåetttunt lagerfettpåbatteripolernasomskyddmotkorrosion.

Spänning:12V

Demonteringavbatteri

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.TabortbatterietenligtFigur50.

g273408

Figur50

Laddabatteriet

Monterabatteriet

VARNING

Närbatterietladdasbildasexplosivagaser.

Rökaldrignärabatterietochhålldetborta frångnistorochlågor.

Viktigt:Setillattbatterietalltidärfulladdat

(specikvikt1,265)förattundvikabatteriskador närtemperaturenärunder0°C.

1.Tabortbatterietfrånchassit.SeDemontering

avbatteri(sida37).

2.Kontrolleraelektrolytnivån.

3.Setillattpåfyllningslockenärmonteradepå batteriet.

4.Laddabatterieti1timmemed25till30Aeller 6timmarmed4till6A.

5.Närbatterietärfulladdatskaladdarenkopplas bortfråneluttaget,ochladdningskablarna kopplasbortfrånbatteripolerna(Figur51).

6.Sättibatterietimaskinenochanslut batterikablarna,seMonterabatteriet(sida38).

MonterabatterietenligtFigur52.

Obs:Körintemaskinenmedbortkopplat

batteri,eftersomdettakanorsakaelektriska skador.

1.Batterietspluspol

2.Batterietsminuspol

g273407

Figur52

g000538

Figur51

3.Röd(+)laddningskabel

4.Svart(–)laddningskabel

Servasäkringarna

Elsystemetskyddasavsäkringar.Detkräveringet underhåll.Undersökomdetharuppståttfunktionsfel ellerkortslutningikomponentenellerkretsenomen säkringgår.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Lossaförarkuddenfrånmaskinensbakredel.

4.Tabortsäkringenochbytutden(Figur53).

5.Sätttillbakaförarkudden.

Underhålladrivsystemet

Justeraspårningen

Omdutryckerbådarörelsereglagespakarnalikalångt framåtochmaskinendraråtenasidanjusterardu spårningenenligtföljande:

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Lossakuddenfrånmaskinensbakredel.

4.Vriddenhögrakabeljusteringenförattcentrera denhögrarörelsereglagespakenidetneutrala låslägesspåretpåinstrumentpanelen(Figur55).

Figur53

1.Tillvalssäkring(15A)3.Laddningssäkring(25A)

2.Kraftuttagssäkring(10A)4.Huvudsäkring(30A)

g032599

g015241

Figur54

1.Vänsterrörelsereglage-

spak

2.Högerrörelsereglagespak4.Justerareglagespakarna

5.Vriddenvänstrakabeljusteringensåattdet vänstrahjuletshastighetstämmeröverensmed denhastighetsomdutidigareställdeinfördet högrahjulet.

6.Justeraikvartsvarvtillsmaskinengårrakt.

3.NEUTRALTLÅSLÄGE

framifrån–bakåt.

Obs:Justeraendastdenvänstrakabelnsåatt

detvänstrahjuletshastighetstämmeröverens meddethögrahjuletshastighet.Justera intedethögrahjuletshastigheteftersomden högrarörelsereglagespakendåintelängre ärcentreradidetneutralalåslägesspåretpå instrumentpanelen.

Figur55

1.Vänsterkabeljustering3.Högerkabeljustering

2.Kabellås

5.Draåtkontramutternefterjusteringenavbulten (Figur56).

6.Testasäkerhetssystemetinnanduanvänder maskinen.

g017848

7.Kontrolleraattspårningenärkorrekt.

Obs:Ommaskinenintestartarefteratt

duharjusteratspårningenkontrollerardu attavståndsbrytarensmålliggerilinjemed bultenpårörelsereglagespaken.SeStällain

avståndsbrytaren(sida40).

8.Upprepavajerjusteringentillsspårningenär korrekt.

9.Kontrolleraattmaskinenintekryperframåti neutrallägetnärparkeringsbromsenärilagd.

Viktigt:Vridintelänkningenförmycket.Detkan

göraattmaskinenkryperframåtineutralläget.

Ställainavståndsbrytaren

Använddenhärmetodenommaskinenintestartar efterattspårningenharjusterats.

1.Setillattbultenpårörelsereglagespakenliggeri linjemedavståndsbrytarensmål(Figur56).

2.Vidbehovlossardubultarnaochjusterar avståndsbrytarentillsmåletliggerilinjemed bultenpårörelsereglaget(Figur56).

Figur56

1.Avståndsbrytarensmål4.Bultenpårörelsereglaget

2.Avståndsbrytare

3.Bultarochmuttrar6.Kontramutter

c:\data\documentum\checkout\g015609

5.0,51–1,02mm

3.Kontrolleraavståndetfrånbultentill avståndsbrytaren.Detskavaramellan0,51och 1,02mmsåsomvisasiFigur56.

4.Omjusteringbehövs,lossakontramutternoch justerabultentillrättavstånd.

Kontrolleradäcktrycket

Justerahjulsvängarmarnas

Serviceintervall:Var50:etimme/Engångpermånad

(beroendepåvilketsominträffar först)

Lufttrycketibakdäckenskavara0,83–0,97bar.

Viktigt:Ojämntlufttryckidäckenkanorsaka

ojämnklippning.

Obs:Framdäckenärhalvpneumatiskaochkräverej

attlufttrycketupprätthålls.

Figur57

lager

Serviceintervall:Var500:etimme/Årligen(beroende

påvilketsominträffarförst)

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Taavdammkåpanfrånhjuletochdraåt låsmuttern(Figur58).

4.Draåtlåsmutterntillsfjäderbrickornaärplana ochsläppsedanefter1/4varvförattfårätt förbelastningpålagren(Figur58).

Viktigt:Kontrolleraattfjäderbrickornahar

monteratskorrektenligtFigur58.

5.Monteradammkåpan(Figur58).

g001055

g001297

Figur58

1.Fjäderbrickor

2.Låsmutter

3.Dammkåpa

Justeradenelektriska kopplingen

Underhållakylsystemet

Serviceintervall:Var100:etimme—Kontrolleraden

elektriskakopplingen.

Kopplingenkanställasinsåattdenfungeraroch bromsarsomdenska.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Förinettbladmåttpå0,4–0,5mmgenomettav inspektionshålenpåsidanavenheten.

Obs:Setillattbladmåttetförsinmellan

beslagetochrotornsfriktionsytor.

Obs:Avståndetmåstevaraminst0,4mmoch

högst0,5mm.

4.Omjusteringbehövs,användettbladmåttpå 0,4mmförattställainvartochettavdetre justeringsskårornaslägen.

5.Draåtlåsmuttrarnatillsdukännerettmotstånd ibladmåttet,menändåkanröradetinom luftgapetutanproblem(Figur59).

6.Upprepaprocedurenföråterståendeskåror.

7.Kontrolleraallaskårorigenochgörsmå justeringarmedbladmåttetmellanrotornoch beslagetmedmycketlitenkontaktmellandem.

Rengöraluftintagsgallret

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Förevarjeanvändningstillfälleskadutabort eventuellaansamlingaravgräs,smutsellerannat skräpfråncylindernochkylänsarna,luftintagsgallret isvänghjulsändenochförgasarensreglerarmaroch länksystem.Dettabidrartillattskapatillräckligkylning avmotornochkorrektmotorhastighetsamtminskar riskernaföröverhettningochmekaniskaskadorpå motorn.

Rengörakylsystemet

Serviceintervall:Var100:etimme—Kontrolleraoch

rengörmotornskylänsarochhöljen (oftareviddammigaellersmutsiga förhållanden).

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Tabortluftintagsgallretochäkthuset(Figur60).

4.Tabortskräpochgräsfrånmotordelarna.

5.Monteraluftintagsgallretochäkthuset(Figur

60).

g009482

Figur59

1.Justeringsmutter

2.Skåra

3.Bladmått

Underhållabromsarna

Testaparkeringsbromsen

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Kontrolleraparkeringsbromsenbådepåett jämntunderlagochiensluttningförevarje användningstillfälle.

Kopplaalltidinparkeringsbromsennärdustannar maskinenellerlämnardenutanuppsikt.Justera parkeringsbromsenomdeninteärtillräckligtstark.

1.Kopplaurkraftuttagetochkopplain parkeringsbromsen

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

Figur60

1.Skydd

2.Luftintagsgallerförmotorn5.Skruv

3.Skruv

g017626

4.Fläkthus

3.Kopplaurparkeringsbromsen.

4.Aktiverabromsspakenochsäkerställatt maskineninterörsig.

5.Justerabromsenvidbehov.

Kontrollerabromsens frigång

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Viktigt:Setillattmaskinenstårpåenjämnyta

närdukontrollerarochjusterarbromsen.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Kontrolleralufttrycketidäcken;seKontrollera

däcktrycket(sida41).

4.Kopplaurparkeringsbromsen.SeAnvända

parkeringsbromsen(sida14).

5.Närbromsenärurkoppladmäterduavståndet mellanbromsstångenochdäcketpåvarjesida.

6.Användsidanmeddetminstaavståndetoch säkerställattavståndetär3–6mmsomi

Figur61.SeJusterabromsarna(sida44)om

avståndetärfelaktigt.

Figur61

1.Däck

2.Bromsstång4.Mätminstaavståndmellan

3.Avståndpå3till6mm

stångochdäck.

Justerabromsarna

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Kopplaurparkeringsbromsen.

4.Justerabromsengenomatttabortsprintbulten ochhårnålssprintenfråndennedrebromsspaken ochoket(Figur62).

5.Justeraoket(Figur61).

Obs:Avståndetmellanbromsstångenoch

däcketmåsteliggamellan3och6mm.

Obs:Vriduppoketförattdraåtbromsen.Vrid

g021180

nedoketförattlossabromsen.

6.Kontrollerabromsensfunktionigen,seT esta

parkeringsbromsen(sida43).

7.Fästoketviddennedrebromsspakenmedhjälp avsprintbultenochhårnålssprinten(Figur62).

g013291

Figur62

1.Ok

2.Sprintbult

3.Nedrebromsspak

4.Hårnålssprint

Underhållaremmarna

Kontrolleraremmarna

Serviceintervall:Var100:etimme—Kontrollera

klipparremmen/-remmarna.

Setillattremmarnainteärsprucknaellerslitna ellerharfransigakanter,brännmärken,teckenpå överhettningellerandraskador.

Tjutnärremmenroterar,slirandeknivarvid gräsklippning,fransigaremkanter,brännmärkenoch sprickorärteckenpåenslitenklipparrem.Bytut klipparremmenomdusernågotavdessatecken.

g012738

Figur63

1.Rem3.Fjäder

2.Fjäderbelastad

mellanremskiva

Bytautklipparremmen

Viktigt:Beslagenpåmaskinensskyddsplåtarär

konstrueradesåattdeskasittakvarpåplåten efterattdeharlossats.Lossaallafästdonpåvarje plåtnågotsåattplåtensitterlöst,meninteärhelt loss.Gåsedantillbakaochlossademheltsåatt plåtenkantasbort.Dålossarduintebultarnafrån hållarnaavmisstag.

Maskinermed91cmbreda klippdäck

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Lossabultarnaochtabortdenhögraremkåpan tillsammansmedbulten.

4.Tabortfjädernfrånförankringenpå mellanremskivansarm(Figur63).

Maskinermed102cmbreda klippdäck

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Lossabultarnaochtabortremkåpornamed tillhörandebultar.

4.Tabortfjädernfrånförankringenpå mellanremskivansarm(Figur63).

5.Tabortdenutslitnaklipparremmen(Figur63).

6.Monteradennyaklipparremmenrunt kopplingsskivan,däckskivornaoch mellanremskivan(Figur63).

7.Monterafjädernpåförankringenpå mellanremskivansarm(Figur63).

8.Sättfastremkåpanpåklippdäcketochfäst bulten.

g012707

Figur64

1.Rem3.Fjäderbelastad mellanremskiva

2.Fjäder

5.Tabortdenhögraklipparremmen(Figur64).

6.Fortsättenligtnedanståendeomdubyterutden

vänstraklipparremmen.Fortsättiannatfalltill steg7.

A.Tabortfjädernfrånförankringenpå

mellanremskivansarm(Figur65).

B.Tabortdenutslitnaklipparremmen(Figur

65).

C.Monteraennyklipparremruntdäckskivorna,

kopplingsskivanochmellanremskivan (Figur65).

Figur65

1.Rem3.Fjäder

2.Fjäderbelastad mellanremskiva

g012737

7.Monteradentidigareborttagnaellerenny

klipparremruntdehögradäckskivornaoch mellanremskivan(Figur64).

8.Monterafjädernpåförankringenpå

mellanremskivansarm(Figur63).

9.Sättfastremkåpornapåklippdäcketochfäst

bultarna.

Bytautpumpdrivremmen

Serviceintervall:Var100:etimme—Kontrollera

pumpdrivremmen.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur

kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.TabortklipparremmenenligtBytaut

klipparremmen(sida45).

4.Lutamaskinen,seHöjauppgräsklipparenför

ökadåtkomst(sida27).

5.Tabortansatsbulten,mutternochbrickanfrån

motordäcketochdenanslutnafjädern(Figur66).

Figur66

1.Hydraulpumpar

2.Mellanremskiva5.Pumpdrivrem

3.Kopplingsskiva6.Anslagsbult,mutteroch

4.Kopplingshållare

bricka

6.Tabortpumpdrivremmen(Figur66).

7.Monteradennyaremmenruntkopplingenoch de2pumpskivorna.

8.Sättditfjädernpåansatsbultenochbrickanoch anslutdentillmotordäcketmedmuttern(Figur

66).

9.Sänknedmaskinentillarbetsläget.

10.MonteraklipparremmenenligtBytaut

klipparremmen(sida45).

g015402

Underhållastyrsystemet

Justerahöger rörelsereglage

Omrörelsereglagespakarnainteärihorisontelllinje medvarandramåstehögerrörelsereglagespak justeras.

Obs:Justeradenhorisontellainriktningeninnandu

justerarinriktningenframifrån–bakåt.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Tryckdenhögrarörelsereglagespakennedåt,ut urdetNEUTRALALÅSLÄGET(Figur67).

4.Kontrolleraomdenhögrarörelsereglagespaken ärihorisontelllinjemeddenvänstra(Figur67).

Figur67

1.Vänsterrörelsereglage-

spak

2.Högerrörelsereglagespak

idetNEUTRALALÅSLÄGET

3.Kontrolleraden horisontellainriktningen här.

4.Högerrörelsereglagespak

Obs:Justerahögerrörelsereglagespak

horisontellt,justerakammen.

5.Lossakuddenfrånmaskinensbakredel.

6.Lossamutternsomhållerkammenpåplats (Figur68).

g024053

Figur68

1.Kam2.Mutter

7.Justerakammentillsdenärilinjemedden vänstrarörelsereglagespakenochdrasedanåt kammensmutter.

Obs:Omduvriderkammenmedurs(iden

vertikalapositionen)sänkshandtaget.Omdu vriderdenmoturs(idenvertikalapositionen) höjshandtaget.

Viktigt:Setillattkammensplattadelinte

g009436

hamnarutanförenvertikalposition(höger ellervänster).Detkanskadaomkopplaren.

Justeraneutrallägetför rörelsereglagespakarna

Viktigt:Kontrolleraattspårningenärkorrektnär

rörelsereglagespakarnaharjusterats(Figur69).

Obs:Justeradenhorisontellainriktningeninnandu

justerarinriktningenframifrån–bakåt.

Omrörelsereglagespakarnainteärkorrektinriktade framifrån–bakåt,elleromdetintegårlättattytta högerrörelsereglagetilldetNEUTRALALÅSLÄGETska dujusteraspakarnasneutralläge.

1.Närdenhorisontellainriktningenärfärdig kontrollerarduinriktningenframifrån–bakåt genomatttryckarörelsereglagespakarnalite framåtsåattrörelsereglagespakarnaslänkage sträcks(Figur69).

Figur69

g012706

1.Vänsterrörelsereglagespak

2.Högerrörelsereglagespak4.Justerarörelsereglage-

3.NEUTRALTLÅSLÄGE

spakarnaframifrån–bakåt.

2.Setillattdenhögrarörelsereglagespakenlätt

kanförasinidetNEUTRALALÅSLÄGET.

Obs:Vridkabeljusteringenmedursför

attyttarörelsereglagetshandtagframåt. Vridkabeljusteringenmotursförattytta rörelsereglagetshandtagbakåt.

3.Vridkabeljusteringenpåhögersidaomen

justeringbehövs.

Obs:Justerakabeljusteringenikvartsvarv.

4.Närdenhögrarörelsereglagespakenlättkan

förasinidetNEUTRALALÅSLÄGETjusterarduden vänstrarörelsereglagespakenochriktarinden meddenhögrarörelsereglagespaken.

5.Kontrolleraattspårningenärkorrekt,seJustera

spårningen(sida39).

6.Monterakabellåsetpåkabeljusteringsmuttrarna

förattsäkrajusteringen(Figur70).

g017848

Figur70

1.Vänsterkabeljustering3.Högerkabeljustering

2.Kabellås

Underhålla hydraulsystemet

Säkerhetförhydraulsystemet

•Sökomedelbartläkareomduträffasavenstråle

hydraulvätskaochvätskanträngerinihuden. Vätskasomträngtinihudenmåsteopererasbort inomnågrafåtimmaravenläkare.

•Setillattallahydrauloljeslangaroch-ledningar

ärigottskickochattallahydraulanslutningar och-kopplingarärordentligtåtdragnainnan hydraulsystemettrycksätts.

g012005

Figur71

1.Lock

2.Skärm

3.Nivåförkallolja—fullt

4.Nivåförvarmolja—fullt

•Hållkroppochhänderbortafrånsmåläckoreller

munstyckensomsprutaruthydraulvätskaunder högtryck.

•Användenkartong-ellerpappersbitföratthitta

hydraulläckor.

•Lättapåallttryckihydraulsystemetpåettsäkert

sättinnannågotarbeteutförsihydraulsystemet.

Specikationerför hydraulsystemet

Hydraulvätsketyp:T oro

500-hydraulvätskaellerMobil syntetiskmotorolja.

Hydraulsystemetsvätskekapacitet:2,0liter

HYPR-OIL

115W-50

Viktigt:Använddenspeciceradevätskan.Andra

vätskorkanskadasystemet.

™

Kontrollerahydraulvätskan

Serviceintervall:Efterdeförsta8timmarna

Var50:etimme

Obs:Påskärmenitankennnstvånivåmarkeringar

beroendepåomvätskanärvarmellerkall.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur

kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills

allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Rengörområdetrunthydraultankenslockoch

påfyllningsrör(Figur71).

4.Skruvaavtanklocketpåpåfyllningsröret(Figur

71).

Obs:Tittainutiochkontrolleravätskenivåni

behållaren.

5.Fyllpåbehållarentillsvätskannårnivåmärket förkalloljapåskärmen.

6.Körmaskinenpålågtomgångunder15minuter såattallluftkankommautursystemetoch oljanvärmsupp.

7.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

8.Kontrolleravätskenivånnärvätskanärvarm. Fyllvidbehovpåbehållarentillsvätskenivån liggermellanmarkeringenförhetochkallolja.

Obs:Vätskenivånskavaranedanför

markeringenförhetvätskapåskärmennär vätskanärvarm(Figur71).

9.Sättfastlocketpåpåfyllningsröret.

Bytahydraulvätska

Serviceintervall:Var250:etimme—Byt

hydraulvätskaomMobil används.

Var500:etimme—BythydraulvätskaomToro HYPR-OIL

VARNING

Hethydrauloljakanorsakaallvarliga brännskador.

Låthydraulvätskansvalnainnannågot underhållutförsihydraulsystemet.

™

500-hydraulvätskaanvänds.

1-olja

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Taborthydraultankenslock.

4.Letaredapådenfrämrehydraulslangenunder hydraultankenochplaceraettavtappningskärl undertanken(Figur72).

5.Lossaslangklämmanochfördennedåtpå slangen.

6.Lossadenfrämrehydraulslangenochlåt vätskanrinnauturtanken.

VARNING

Hethydrauloljakanorsakaallvarliga brännskador.

Låthydraulvätskansvalnainnannågot underhållutförsihydraulsystemet.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Letaredapåltretochsättettavtappningskärl underltret(Figur73).

Figur72

1.Hydraultank3.Främrehydraulslang

2.Hydraullter

7.Bythydraulltren;seBytahydraulltret(sida50).

8.Ansluthydraulslangenundertanken.

9.Fyllpåvätskaitankentillsdennårnivåmärket förkalloljapåtanken.

Viktigt:Använddenangivnavätskaneller

enlikvärdig.Andraoljorkanorsakaskador påsystemet.

10.Sättpåhydraultanklocket.

11.Startamotornochlåtdengåica2minuterför attluftasystemet.

12.Stängavmotornochundersökomdetnns någraläckor.

Obs:SeLuftahydraulsystemet(sida51)omett

ellerbådahjulenintedrivsrunt.

g012575

g012576

Figur73

1.Hydraultank

2.Hydraullter

4.Tabortdetgamlaltretochtorkaavytanpå lteradapternspackning(Figur74).

5.Strykpåetttuntlagerhydraulvätskapå utbytesltretsgummipackning.

6.Sättidetnyahydraulltretilteradaptern.

7.Vridltretmedsolstillsgummipackningen kommerikontaktmedlteradapternochdraåt ltretytterligareetthalvtvarv(Figur74).

13.Kontrolleraoljenivånochfyllvidbehovpåolja.

Viktigt:Fyllintepåförmycket.

Bytahydraulltret

Serviceintervall:Efterdeförsta8timmarna

Var500:etimme/Årligen(beroendepåvilket sominträffarförst)

Luftahydraulsystemet

Drivsystemetärsjälvluftande,mendetkanvara nödvändigtattluftasystemetomhydrauloljanhar byttsutellerserviceharutförspåsystemet.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

Figur74

1.Hydraullter

2.Packning

8.Torkauppeventuellutspilldolja.

9.Kontrolleravätskanibehållarenochfyllpå vätskaitankentillsdennårnivåmärketförkall vätskapåtanken.

3.Adapter

Viktigt:Använddenangivnavätskaneller

enlikvärdig.Andravätskorkanorsaka skadorpåsystemet.

10.Startamotornochlåtdengåicatvåminuterså attsystemetluftas.

11.Stängavmotornochundersökomdetnns någraläckor.

Obs:SeLuftahydraulsystemet(sida51)omett

ellerbådahjulenintedrivsrunt.

12.Kontrolleravätskenivånochfyllpåvätskavid behov.

Viktigt:Fyllintepåförmycket.

g001043

3.Hissauppmaskinensbakredelmeddomkrafter såpasshögtattdrivhjulenhöjsfrånmarken.

4.Startamotornochyttagasreglagettill tomgångsläget.

Obs:Omdrivhjulenintesnurrarkandulufta

systemetgenomattförsiktigtvridahjuletframåt.

5.Kontrollerahydraulvätskenivånmedanden sjunkerochfyllpåvätskaefterbehovföratt hållakorrektnivå.

6.Göromsammasakmeddetmotsattahjulet.

Kontrollerahydraulslangarna

Serviceintervall:Var100:etimme

Kontrollerahydraulledningarnamedavseende påläckage,lösakopplingar,veck,lösafästdon, slitage,allmänvittringochkemisktslitage.Utföralla nödvändigareparationerinnanmaskinenanvänds.

Obs:Hållområdenarunthydraulsystemetrenafrån

ansamlingaravgräsochskräp.

Obs:Långadrifttidervidhögatemperaturerivarmt

klimatkanslitapåslangarochtätningar.Inspektera oftarevidvarmtklimatochbythydraulvätskaochlter oftare.

Klippdäcksunderhåll

Servaknivarna

Förbästaklippresultatskaknivarnahållasvassa.Ha extraknivartillhandsförattlättkunnaslipaochbyta utdem.

Knivsäkerhet

Enslitenellerskadadknivkangåsönderoch enbitavknivenkanslungasutmotdigeller någonkringstående,vilketkanledatillallvarliga personskadorellerdödsfall.

1.Egg

2.Böjddel

g006530

Figur75

3.Slitage/spårbildning

4.Spricka

•Kontrolleraomknivarnaärslitnaellerskadade

medjämnamellanrum.

•Varförsiktignärdukontrollerarknivarna.Linda

inknivarnainågotellertapådighandskar,och varförsiktignärduservarknivarna.Knivarnafår endastbytasutellerslipas–deskaaldrigrätasut ellersvetsas.

•Kontrolleraalltidmaskinenförattseomknivarna

ochknivbultarnaärslitnaellerskadade.Bytut slitnaellerskadadeknivarochskruvarisatserså attbalanseringenbibehålls.

•Varförsiktignärenknivroteraspåmaskinermed

eraknivar,eftersomdenkanfåävenandraknivar attbörjarotera.

Görföljandeinnandukontrollerar ellerservarknivarna

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplabort tändkablarnafråntändstiften.

Kontrolleraknivarna

Kontrolleraomknivarnaärböjda

1.Vridknivarnatillsändarnavetterframåtoch bakåt.

2.MätfrånenplanytatillknivenseggvidpunktA påknivarna(Figur76).

Figur76

1.Mäthär,frånkniventillen

hårdyta

2.PunktA

g000975

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

1.Kontrolleraeggarna(Figur75).

2.Tabortknivenochslipadenomeggarnaärslöa ellerharfåtthack,seSlipaknivarna(sida53).

3.Kontrolleraknivarna,specielltdenböjdadelen.

4.Monteraomedelbartennyknivomduupptäcker sprickor,slitageellerspårbildningidettaområde (Figur75).

3.Roteraknivarnasmotsattaändarframåt.

4.Mätfrånettjämntunderlagtillknivarnaseggvid sammapunktsomisteg2ovan.

Obs:Skillnadenmellanmåttenisteg2och3

fårinteöverstiga3mm.

Obs:Bytutknivenomdettamåttöverstiger

3mm.

VARNING

Enknivsomärböjdellerskadad kanbrytasavochorsakaallvarliga personskador.

•Bytalltidutenböjdellerskadadkniv motennykniv.

•Filaintepåenknivseggelleryta,och skapaintevassaspårpådem.

Demonteraknivarna

Bytenknivomdenslåremotetthårtföremåleller omknivenärobalanseradellerböjd.Användalltid Torosoriginalknivarförattsäkerställabästamöjliga prestandaochävenfortsättningsvishållamaskinen säker.Omduanvänderersättningsknivarfrån andratillverkarekandetresulteraiattmaskineninte uppfyllergällandesäkerhetsstandarder.

g000552

Figur78

1.Slipamedursprungligvinkel.

2.Kontrolleraknivensbalansmeden knivbalanserare(Figur79).

Obs:Omknivenstannarkvarietthorisontellt

lägeärdenibalansochkananvändas.

Obs:Omkniveninteärbalanseradkandula

bortlitemetallfrånknivenssegeldel(Figur78).

1.Hållknivändenmedentrasaellerentjockt vadderadhandske.

2.Avlägsnaknivskruven,denböjdabrickanoch knivenfrånspindelaxeln(Figur77).

Figur77

1.Knivenssegeldel3.Böjdbricka

2.Kniv4.Knivskruv

g000553

Figur79

1.Kniv2.Balanserare

3.Upprepaprocedurentillsknivenärbalanserad.

Monteraknivarna

Serviceintervall:Årligen

1.Kontrolleraknivbultenförattseomdetnns skadadegängor.Bytutbultenochdenböjda brickanvidbehov.

2.Monteraknivenpåspindelaxeln(Figur80).

Viktigt:Knivensböjdadelmåstealltidpeka

uppåt,motdäcketsinsida,förattklippningen skablirätt.

3.Monteradenböjdabrickanochknivbulten(Figur

80).

g010341

Obs:Denböjdabrickanskonmåstemonteras

motbultenshuvud(Figur80).

4.Draåtknivskruventill115–150Nm.

Slipaknivarna

1.Slipaeggarnaibådaändarnaavknivenmeden l(Figur78).

Obs:Behållursprungsvinkeln. Obs:Knivenbehållerbalanseringenomsamma

mängdmaterialavlägsnasfrånbådaeggarna.

Figur80

1.Knivenssegeldel3.Böjdbricka

2.Kniv4.Knivskruv

3.Justeradengängadestångenslängdmedhjälp avkontramuttrarnaförattåstadkommadet korrektaavståndet.

4.Draåtkontramuttrarnapådenfrämrelekaren (Figur81).

g004536

Balanseraklippdäcket

Förberedamaskinen

Kontrolleraattklippdäcketärivågnärdumonterardet elleromdumärkerattgräsmattanblirojämntklippt.

Ställinklippdäcketslutningisidledinnandujusterar denfrämre-bakrelutningen.

1.Ställmaskinenpåettplantunderlag,kopplaur kraftuttagetochkopplainparkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochkopplabort tändkablarnafråntändstiften.

3.Kontrolleradäcktrycketibådadrivhjulen,se

Kontrolleradäcktrycket(sida41).

4.Kontrolleraattklippdäcketsknivarinteärböjda. Tabortochbytutallaböjdaknivar.SeServa

knivarna(sida52).

5.Sänkklippdäckettillenklipphöjdpå76mm.

Kontrolleraavståndenförlekare ochok

1.Kontrolleraavståndetmellanlekarna.Mäti mittenavlekarna(längdenfrånmitttillmitt)på dengängadestången(Figur81).

Obs:Kontrolleraattlängdenär49,5cmför

klippdäckpå91cmoch43,7cmförklippdäck på102cm.

2.Lossakontramuttrarnapådenfrämrelekaren (Figur81).

Figur81

1.Mäthärimittenavlekarna (längdenfrånmitttillmitt).

2.Lekarenskontramuttrar7.Kontramutter

3.Främrelekare

4.Främrekedja

5.Bakrekedja

6.Justerskruv

8.Ok

9.Övrekedjansskruv

5.Kontrolleraavståndetmellanokoch

däckhängararmpåallaok.

Obs:Dettaavståndskavara11mmsomi

Figur82.

6.Omavståndetbehöverjusteraslossarduden

övrekedjansskruv(Figur82).

7.Lossakontramutternochvridjusterskruvenför

attuppnåkorrektavståndenligtFigur82.

8.Draåtkontramutternochdenövrekedjans

skruv.

g020801

Figur83

g020858

Figur82

1.Justerskruv4.Däckhängararm

2.Kontramutter

3.Ok

5.Avståndetmåstevara 11mm.

Justeraklippdäcketsfrämre–bakre lutningpåhögersida

1.Ställindenhögraknivensfrämre-bakrelutning (Figur83).

2.MätdenhögraknivenvidpunktC,frånenplan ytatillknivensegg,ochskrivuppmåttet(Figur

83).

3.MätdenhögraknivenvidpunktD,frånenplan ytatillknivensegg,ochskrivuppmåttet(Figur

83).

Obs:Gräsklipparknivenskavaraca6–10mm

lägrevidpunktCänpunktD(Figur83).Fortsätt tillnästastegomdettainteärkorrekt.

1.Mäthärfrånknivensspets tilldenplanaytan.

g020807

2.MätvidCochD.

Anpassaklippdäcketsbakredel

1.Ställindevänstraochhögraknivarnas

främre-bakrelutning.

2.MätdenvänstraknivenvidpunktB,frånenplan

ytatillknivensegg,ochskrivuppmåttet(Figur

84).

3.MätdenhögraknivenvidpunktD,frånenplan

ytatillknivensegg,ochskrivuppmåttet(Figur

84).

Obs:MåttetförlägeBmåstevarainom3mm

avmåttetförlägeD(Figur84).Fortsätttillnästa stegomdettainteärkorrekt.

4.Lossakontramuttrarnapådenfrämrelekarenpå

vänstersida(Figur81).

5.Användkontramuttrarnapåvänstersidaföratt

justeradengängadestångenslängdpåvänster sidatillspunktBöverensstämmermedpunktD.

6.Draåtkontramuttrarnapådenfrämrelekarenpå

vänstersida(Figur81).

4.Lossakontramuttrarnapådefrämrelekarnapå högerochvänstersida(Figur81).

5.Användkontramuttrarnapåhögersidaför attjusteralängdenpådengängadestången påhögersidaförattfå6–10mmlutning framåt-bakåt.

6.Draåtkontramuttrarnapådefrämrelekarnapå högerochvänstersida(Figur81).

1.Mäthärfrånknivensspets

tilldenplanaytan.

Figur84

2.MätvidBochD

g020859

Figur85

1.Mäthärfrånknivensspets tilldenplanaytan.

2.MätvidAochC.

g020860

Balanseraklippdäcketframtill

1.Ställindevänstraochhögraknivarnas främre-bakrelutning.

2.Kontrolleradefrämrekedjornaochsetillattalla kedjorärspända.

Obs:Omnågonkedjaärlösjusterarduden

gängadestångsomharenlöskedjaföratt kedjanskablispänd.

3.MätdenvänstraknivenvidpunktA,frånenplan ytatillknivensegg,ochskrivuppmåttet(Figur

85).

4.MätdenhögraknivenvidpunktC,frånenplan ytatillknivensegg,ochskrivuppmåttet(Figur

85).

Obs:Detfårinteskiljamerän3mmmellan

punktAochC.Fortsätttillnästastegomdetta inteärkorrekt.

5.Lossadenövrekedjansskruvar(Figur81).

6.Lossakontramuttrarnapårespektiveok(Figur

81).

7.JusteraokensjusterskruvaripunktAochCför attfårätthöjd(Figur85).

8.Draåtkontramuttrarnaochdenövrekedjans skruvar(Figur81).

Anpassaklipphöjden

1.Sänknedklipparentillenklipphöjdpå76mm.

2.Ställindenhögraknivensfrämre-bakrelutning (Figur83).

3.MätdenhögraknivenvidpunktC,frånenplan ytatillknivensegg,ochskrivuppmåttet(Figur

85).

Obs:MåttetvidpunktCmåstevarainom3mm

avklipphöjdsinställningenpå76mm.Fortsätttill nästastegomdettainteärkorrekt.

4.Lossakontramuttrarnapåbådasidorom linsträckaren(Figur86).

Obs:Ändenavlinsträckarenmedenskårahar

vänstergängor(Figur86).

5.Justeralinsträckarenföratthöjaellersänka däckhöjdenochuppnå76mmvidpunktC.

6.Draåtkontramuttrarnapåbådasidorom linsträckaren.

7.Kontrolleraochsetillattklippdäcketslyftspak spärrasitransportläget.

Obs:Justeralinsträckarentillsdenspärrasi

transportlägetomdenintegördet.

8.Draåtkontramuttrarna.

Figur86

1.Kontramutter

2.Linsträckare

3.Skårasomindikerar vänstergängor

Justerakompressionsfjädern

Obs:Omdujusterarkompressionsfjädernsåändrar

dethurmycketdäcketyterochhurmycketenergi somkrävsförattlyftadäcketmedklipphöjdsreglaget.

g020808

1.25,7cmförklippdäckpå 102cmoch28,2cmför klippdäckpå91cm

2.Fjäderkontramutter

Figur87

3.Främremutter

4.Kompressionsfjäder

g020703

5.Göromsammasakmeddenmotsatta

klippdäckslyftfjädern.

Bytautgräsriktaren

•Merfjäderkompressionminskardenspaklyftkraft

somkrävsochledertillattdäcketytermer.

•Mindrefjäderkompressionökardenspaklyftkraft

somkrävsochledertillattdäcketytermindre.

1.Höjklipphöjdsreglagetochlåsdeti transportläget.

2.Kontrollerakompressionsfjädernslängd.

Obs:Dennominellalängdenär28,2cmför

klippdäckpå91cmoch25,7cmförklippdäck på102cm(Figur87).

3.Justeradethäravståndetgenomattlossa fjäderkontramutternochvridamutternframför respektivefjäder(Figur87).

4.Låsmutternpåplatsgenomattdraåt fjäderkontramuttern(Figur87).

VARNING

Omutkastaröppningeninteärtäcktkan maskinenslungautföremåliriktningmot förarenellerkringståendeochdärmedorsaka allvarligaskador.Detskulleocksåkunna medförakontaktmedknivarna.

Körintemaskinenutantäckplåt,mullplåt, gräsutkastareellergräsuppsamlare.

1.Tabortlåsmuttern,skruven,fjädernoch distansbrickansomhållerfastgräsriktarenpå tappfästena(Figur88).

Figur88

1.Bult

2.Distansbricka

3.Låsmutter

4.Fjäder

2.Demonteradenskadadeellerslitnagräsriktaren.

3.Sättdistansbrickanochfjädernpågräsriktaren.

4.PlacerafjädernsenaJ-formadeändebakom

däckkanten.

5.Fjäder(monterad)

6.Gräsriktare

7.FjädernsJ-formadeände

Obs:Kontrolleraattdenenaavfjäderns

J-formadeändarsitterbakomdäckkanteninnan

dumonterarskruvenenligtFigur88.

Rengöring

Rengöraunderklippdäcket

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Varjeanvändningellerdagligen

Tadagligenbortalltgrässomharansamlatsunder klipparen.

1.Parkeramaskinenpåettplantunderlag,koppla urkraftuttaget,förrörelsereglagespakarna

g015594

tilldetNEUTRALALÅSLÄGETochdraåt parkeringsbromsen.

2.Stängavmotorn,tautnyckelnochväntatills allarörligadelarharstannatinnandukliverur förarsätet.

3.Höjuppmaskinensfrämredelochstötta klipparenmedhjälpavdomkrafter.

Avfallshantering

Motorolja,batterier,hydraulvätskaochkylarvätska förorenarmiljön.Kasseradessaprodukterienlighet medgällandestatligaochlokalaföreskrifter.

5.Monteraskruvenochmuttern.

6.Placerafjäderns1Jkrokformadeänderunt

gräsriktaren(Figur88).

Viktigt:Gräsriktarenmåstekunnarotera.

Lyftuppriktarentilldetheltöppnalägetoch kontrolleraattdenroterarnedhelt.

Förvaring

Säkerförvaring

•Låtmotornsvalnaföreförvaringavmaskinen.

•Förvaraintemaskinenellerbränsleinärhetenav

öppnalågor,ochtappainteurbränsleinomhus.

Rengöringochförvaring

Serviceintervall:Föreförvaring

Föreförvaring

1.Kopplaurkraftuttaget,kopplain parkeringsbromsen,stängavmotornoch tautnyckeln.

2.Avlägsnagräsklipp,smutsochsmörjafrån maskinensutvändigadelar,särskiltmotorn.

Viktigt:Dukantvättamaskinenmed

ettmiltrengöringsmedelochvatten. Högtryckstvättaintemaskinen.Undvikatt användaalltförmycketvatten,särskiltnära drivsystemetochmotorn.Vidhögtryckstvätt kansmutsochvattenträngainikänsliga komponentersomspindellagrenochde elektriskaomkopplarna.

Viktigt:Förvaraintebränslesom

innehållerstabiliserare/konditionerare längreändentidsomrekommenderas avbränslestabiliserarenstillverkare.

10.Taurtändstiftet/-stiftenochkontrollera dess/derasskick.SeServatändstiftet(sida34).

11.Närtändstiftenhartagitsbortfrånmotornhäller dutvåmatskedarmotoroljaivarjetändstiftshål ochanvänderstartmotornförattdraruntmotorn såattoljanfördelasicylindern.

12.Monteratändstiftet/-stiftenmenanslutinte tändkabelntilltändstiftet/-stiften.

13.Kontrolleraochdraåtallafästelement.Reparera ellerbytutskadadedelarsamtdelarsom saknas.

14.Målailackskadorochbarametallytormedfärg somduköptfrånenauktoriseradåterförsäljare.

15.Förvaramaskineniettrentochtorrtgarageeller lagerutrymme.T autnyckelnurtändningslåset ochförvaradenpåenplatsduinteglömmer. Täckövermaskinenförattskyddadenochhålla denren.

3.Rensaborteventuelltsmutsochskräpfrån utsidanavmotornskylänsarochäkthus.

4.Kontrollerabromsen,seTestaparkeringsbrom-

sen(sida43).

5.Servaluftrenaren,seServaluftrenaren(sida

31).

6.Smörjmaskinen,seSmörjning(sida29).

7.Bytmotoroljan,seBytautmotoroljan(sida33).

8.Kontrolleralufttrycketidäcken,seKontrollera

däcktrycket(sida41).

9.Görföljandevidlångvarigförvaring:

A.Tillsättstabiliserare/konditioneraretill

bränsletitankenenligtanvisningarnafrån bränslestabiliserarenstillverkare.

B.Körmotornförattfördeladetstabiliserade

bränsletibränslesystemet(5minuter).

C.Stängavmotorn,låtdensvalnaochtappa

urbränslet(seTömmabränsletanken(sida

35))ellerkörmotorntillsdenstängsav.

D.Startamotornochkörtillsdenstängs

av.Upprepamedchokeninkopplad(i förekommandefall)tillsmotornintelängre startar.

E.Kasserabränsletpåenåtervinningsstation

enligtlokalaföreskrifter.

Felsökning

Problem

Motornstartarinte,ärtrögstartadeller stannarefterenstund.

Motorntapparkraft.

Möjligaorsaker

1.Bränsletankenärtomeller avstängningsventilenärstängd.

2.Chokereglagetärinteaktiverat.

3.Entändstiftskabelärlöseller urkopplad.

4.Etttändstiftäranfrätt,skadateller avståndetärfelaktigtinställt.

5.Luftrenarenärsmutsig.5.Servaluftrenarelementet.

6.Detnnssmutsibränsleltret.6.Bytutbränsleltret.

7.Detnnssmuts,vattenellergammalt bränsleibränslesystemet.

8.Avståndetmellansäkerhetsbrytarnaär felaktigt.

1.Motornbelastasförhårt.

2.Luftrenarenärsmutsig.2.Servaluftrenarelementet.

3.Oljenivånivevhusetärlåg.3.Fyllpåoljaivevhuset.

4.Kylänsarnaochluftkanalernaunder motornsäkthusärigensatta.

5.Etttändstiftäranfrätt,skadateller avståndetärfelaktigtinställt.

6.Ventilationshåletitanklocketär igensatt.

7.Detnnssmutsibränsleltret.7.Bytutbränsleltret.

8.Detnnssmuts,vattenellergammalt bränsleibränslesystemet.

1.Fyllbränsletankenmedbränsletoch öppnakranen.

2.Kopplainchokereglaget.

3.Monterakabelnpåtändstiftet.

4.Monteraettnytttändstiftmedkorrekt avstånd.

7.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

8.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

1.Sänkhastigheten.

4.T aborthindretfrånkylänsarnaoch luftkanalerna.

5.Monteraettnytttändstiftmedkorrekt avstånd.

6.Rengörellerbytuttanklocket.

8.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

Åtgärd

Motornöverhettas.

Maskinendriverinte.

Maskinenvibreraronormalt.

1.Motornbelastasförhårt.

2.Oljenivånivevhusetärlåg.2.Fyllpåoljaivevhuset.

3.Kylänsarnaochluftkanalernaunder motornsäkthusärigensatta.

1.Hydraultanknivånärlåg.1.Fyllpåhydraulvätskaitanken.

2.Detnnsluftihydraulsystemet.2.Avluftahydraulsystemet.

3.Enpumpdrivremslirar.3.Bytutpumpdrivremmen.

4.Enmellanremskivfjäderför pumpdrivremmensaknas.

5.Pumpensöverströmningsventilerär öppna.

1.Kniven/knivarnaärböjd(a)eller obalanserad(e).

2.Enfästskruvförenknivärlös.

Motornsfästskruvarärlösa.

4.Detnnsenlösmotorremskiva, mellanremskivaellerknivremskiva.

5.Enmotorremskivaärskadad.5.Kontaktaenauktoriserad

Enknivspindelärböjd.

1.Sänkhastigheten.

3.T aborthindretfrånkylänsarnaoch luftkanalerna.

4.Bytutmellanremskivfjädernför pumpdrivremmen.

5.Draåtöverströmningsventilerna.Dra åttillettmomentpå12–15N·m.

1.Monterany(a)kniv(ar).

2.Draåtknivensfästskruv.

3.Draåtmotornsfästskruvar.

4.Draåtaktuellremskiva.

återförsäljare. Kontaktaenauktoriserad

6. återförsäljare.

Problem

Möjligaorsaker

Åtgärd

Klipphöjdenärojämn.

Knivarnaroterarinte.

1.Kniven/knivarnaärinteskarp/skarpa.1.Slipakniven/knivarna.

2.Kniven/knivarnaärböjd(a).2.Monterany(a)kniv(ar).

3.Klippdäcketärintebalanserat.3.Nivelleraklippardäcketspositioni

4.Klippardäcketslutningärfel.

5.Klippardäcketsundersidaärsmutsig.5.Rengörklipparensundersida.

6.Däcktrycketärfelaktigt.

7.Enknivspindelärböjd.7.Kontaktaenauktoriserad

1.Enpumpdrivremärsliten,löseller trasig.

2.Enpumpdrivremliggerinterunt remskivan.

3.Enklipparremärsliten,lösellertrasig.3.Monteraennyklipparrem.

4.Enklipparremliggerinterunt remskivan.

5.Enmellanremskivfjäderärtrasigeller saknas.

6.Justeringenavdenelektriska kopplingenharändrats.

7.Kopplingenskontaktellerkabelhar skadats.

8.Denelektriskakopplingenharskadats.8.Kontaktaenauktoriserad

9.Säkerhetssystemetförhindraratt knivarnaroterar.

10.Kraftuttagsbrytarenfungerarinte.

sidled.

4.Justeralutningenframåt-bakåt.

6.Justeradäcktrycket.

återförsäljare.

1.Kontrolleraremspänningen.

2.Monteradrivremmenochkontrollera justeringsaxlarnaochremstyrningarna förrättposition.

4.Monteraklipparensremskivaoch kontrolleraattmellanremskivan, mellandrevsarmenochfjädern bennersigirättlägeochfungerar somdeska.

5.Bytutfjädern.

6.Justerakopplingensluftgap.

7.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

återförsäljare.

9.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

10.Kontaktaenauktoriserad återförsäljare.

Scheman

Hydraulschema(Rev.A)

g009494

Elschema(Rev.A)

g015606

IntegritetsmeddelandeförEES/STORBRITANNIEN

Torosbrukavdinapersonuppgifter

TheToroCompany(”Toro”)respekterardinintegritet.Isambandmeddinaköpavvåraprodukterkanvisamlainvissapersonuppgifteromdig,antingen direktfråndigellerviadinlokalaT oro-återförsäljare.T oroanvänderdessauppgiftertillattutförasinaavtalsenligaskyldigheter(t.ex.registreradingaranti, behandladinagarantianspråkellerkontaktadigihändelseavattenproduktmåsteåterkallas)ochföratttillfredsställalegitimaaffärsändamål(t.ex.mäta kundnöjdhet,förbättravåraprodukterellertillhandahållaproduktinformationsomkanvaraavintressefördig).T orokanvidarebefordrauppgifterna tillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnerisambandmednågonavdessaaktiviteter.Vikanävenvidarebefordrapersonuppgifteri defallsomlagenkräverdetellerisambandmedförsäljning,köpellerfusionavettföretag.Visäljerintedinapersonuppgifterimarknadsföringssyfte tillnågotannatföretag.

Kvarhållandeavpersonuppgifter

Torokvarhållerdinapersonuppgiftersålängedeärrelevantaförovannämndasyftenochienlighetmedgällandelagstiftning.Kontaktalegal@toro.com förytterligareinformationomtillämpligaperioderförkvarhållande.

Torossäkerhetsengagemang

DinapersonuppgifterkankommaattbehandlasiUSAellerinågotannatlandsomkanhamindrestriktadataskyddslagaränlandetdärduär bofast.Idefallsomviöverföruppgifterfrånlandetdärduärbosattvidtarvilagstadgadeåtgärderföratttillförsäkraattdinauppgifterskyddasoch behandlaskondentiellt.

Åtkomstochkorrigering

Dukanägarättattkorrigeraellergranskadinapersonuppgiftersamtnekaellerbegränsabehandlingenavdinadata.Omduönskargöradetskadu kontaktaossviae-postpålegal@toro.com.OmduharfrågorrörandedetsättpåvilketToroharhanteratdinauppgifter,uppmanarvidigattdiskuteradet direktmedoss.Observeraattpersonersomärbosattaieuropeiskaharrättattlämnainklagomåltillavseddmyndighetfördataskydd.

374-0282RevC

Toro 74534TE Operator's Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual