Toro 74465TE Operator's Manual [no]

Download

FormNo.3424-256RevA

122cmeller132cmplentraktori TITAN

Modellnr.74465TE—Serienr.400000000ogoppover Modellnr.74466TE—Serienr.400000000ogoppover

HD1500-serien

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com. Oversettelseavoriginalen(NO)

*3424-256*A

Detteprodukteterisamsvarmedalle relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert informasjon.

Gåtilwww.T oro.comforåsespesikasjonenefor dinmodell.

Nettomoment:Motorensbrutto-ellernettomoment bleberegnetilaboratoriumavmotorprodusenten ioverensstemmelsemedSocietyofAutomotive Engineers(SAE)J1940ellerJ2723.Nårgresslippere idenneklassenerkongurerttilåoverholde sikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vildetfaktiske dreiemomentetværebetydeliglavere.

Viktig:HvisdubrukerenmaskinmedToro-motor

påetstedhøyereenn1500moverhavetienlengre periode,mådusikreathøydesettetermontert, slikatmotorenoppfyllerCARB/EPA-utslippskrav. Høydesettetøkermotorensytelseogforhindrer tennpluggavleiring,startvanskerogøktutslipp. Nårduharmontertsettet,festhøydemerketved sidenavseriemerketpåmaskinen.Kontakten autorisertT oro-serviceforhandlerforåskaffe riktighøydesettoghøydemerkeformaskinen.For ånneenforhandlernærdeg,gåtilvårtnettsted påwww.Toro.com,ellertakontaktmedToros kundepleieavdelingpånummeretsomeroppførti erklæringenomutslippskontrollgaranti.

Fjernsettetframotoren,oggjenopprettmotoren tilsinopprinneligefabrikkongurasjonnårdu kjørermotorenvedhøyderlavereenn1500m.Ikke brukenmotorsomharblittkonvertertforbruki høytliggendeområderilavtliggendeområder,da dettekanoveroppheteogskademotoren.

Hvisduerusikkerpåommaskinenharblitt konverterttilbrukihøytliggendeområder,serdu etterfølgendemerke(Figur3).

Innledning

Denneplentraktorenmedroterendeknivererberegnet påbrukavprofesjonelle,innleideoperatører.Den erhovedsakeligberegnetpååklippegresspågodt vedlikeholdteplenerpåprivateellerkommersielle eiendommer.Denerikkeberegnetpååklippekratt ellerforjordbruksbruk.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke produktetpåenriktigogsikkermåte.

DukankontakteT orodirektepåwww.Toro.comfor materialerforproduktsikkerhetogopplæringibruk,og informasjonomtilbehør,hjelptilånneenforhandler ellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrenger originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerT oros kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer forhåndennårdutarkontakt.Figur1identiserer plasseringenavmodell-ogserienummerpåproduktet. Skrivinnnumreneitilhørendefelt.

Viktig:Meddenmobileenhetenskannerdu

QR-kodenpåserienummermerketforåfåtilgang tilgarantien,delerogannenproduktinformasjon.

Figur3

decal127-9363

Figur1

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

Kontaktosspåwww.Toro.com.

g233855

TryktiUSA

Medenerett

Figur2

Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt åhuske.

Innhold

Sikkerhet...................................................................4

Generellsikkerhet..............................................4

Hellingsindikator................................................5

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................6

Oversiktoverproduktet...........................................12

Kontroller.........................................................12

Spesikasjoner................................................14

Førbruk...............................................................15

Sikkerhetførbruk.............................................15

Fylledrivstoff....................................................15

Utføredagligvedlikehold..................................16

Kjøreinnetnyttkjøretøy...................................16

Brukeveltebeskyttelsessystemet

(ROPS).........................................................17

Brukesikkerhetssperresystemet......................18

Justeresetet.....................................................18

JustereMyRide™-opphengssystem.................19

Bruketilbehørogutstyr.....................................19

Underbruk..........................................................20

Sikkerhetunderdrift..........................................20

Settdegiførersetet..........................................21

Brukeparkeringsbremsen................................22

Brukegressklipperensknivkontrollbryter

(kraftuttak).....................................................22

Brukegassen...................................................23

Brukechoken...................................................23

Startemotoren..................................................23

Slåavmotoren.................................................24

Brukebevegelseskontrollspakene....................25

Kjøremaskinen................................................25

Justereklippehøyden.......................................26

Justereantiskalperingsvalsene........................27

Brukesideutslipp..............................................27

Brukstips..........................................................28

Etterbruk.............................................................29

Sikkerhetetterbruk..........................................29

Brukedrivstoffavstengingsventilen...................29

Brukedrivhjuletsløseventiler............................29

Transporteremaskinen.....................................30

Vedlikehold.............................................................32

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................32

Forberedelseforvedlikehold...............................33

Sikkerhetvedvedlikehold.................................33

Frigjøreklippeenhetsforhenget.........................33

g000502

Fjerneskyddiplatemetall.................................33

Smøring..............................................................34

Smøremaskinen..............................................34

Vedlikeholdavmotor...........................................34

Motorsikkerhet..................................................34

Overhaleluftrenseren.......................................34

Kontrolleremotoroljen......................................36

Overhaletennpluggen......................................38

Rengjørekjølesystemet....................................39

Kontrolleregnistfangeren.................................39

Bytteutinnsugningslteretfor

utslippsluft.....................................................39

Vedlikeholdavdrivstoffsystem.............................40

Skiftedrivstoflteret..........................................40

Vedlikeholdedrivstofftanken.............................41

Vedlikeholdavelektrisksystem...........................41

Sikkerhetforelektrisksystem...........................41

Vedlikeholdebatteriet.......................................41

Vedlikeholdesikringene....................................43

Vedlikeholdavdrivsystem...................................44

Kontrolleresikkerhetsbeltet..............................44

Kontrollereveltebøyleknottene.........................44

Justeresporingen.............................................45

Kontrolleretrykketidekkene.............................45

Kontrollerehjuleneshakemuttere.....................45

Vedlikeholdavkjølesystem.................................46

Rengjøremotorskjermen..................................46

Vedlikeholdavbremser.......................................46

Justereparkeringsbremsen..............................46

Vedlikeholdavremmer........................................48

Kontrollereremmene........................................48

Skifteklipperremmen........................................48

Skiftedrivremmenforhydraulikkpum-

pen................................................................49

Vedlikeholdavkontrollsystem.............................50

Justerekontrollhåndtaksstillingen.....................50

Justerebevegelseskontrolleddene...................50

Vedlikeholdavhydraulisksystem........................52

Sikkerhetforhydraulikksystem.........................52

Overhaledethydrauliskesystemet...................52

Vedlikeholdavklippeenhet...................................54

Overhalegressklipperknivene..........................54

Retteoppklippeenheten...................................57

Demontereklippeenheten................................58

Skiftegressavlederen.......................................59

Rengjøring..........................................................60

Rengjøreunderklippeenheten.........................60

Rengjøringavopphengsystemet......................60

Avhendingavavfall...........................................60

Lagring....................................................................60

Lagringssikkerhet.............................................60

Rengjøringoglagring.......................................60

Feilsøking...............................................................62

Skjemaer................................................................64

Sikkerhet

Dennemaskinenharblittdesignetihenholdtil ENISO-standard5395:2013.

Generellsikkerhet

Detteproduktetkanamputerehenderogføtterog slyngegjenstanderoppiluften.Følgalltidalle sikkerhetsinstruksjonerforåunngåalvorligeskader.

Hvisdubrukerdetteproduktettilandreformålenndet erberegnetpå,kanduutsettedegselvellerandre forfare.

•Holdalltidveltebøylenifullthevetoglåststilling

ogbruksikkerhetsbelte.

•Væralltidfokusertpåoppgavennårdubruker

maskinen.Ikkedeltaiaktivitetersomforårsaker distraksjoner,dadettekanføretilpersonskade ellermateriellskade.

•Maskinenmåikkebrukesvedkantergrøfter,

voller,vannellerandrefarer,elleriskråningerpå merenn15grader.

•Lesogforståinnholdetidennebrukerhåndboken

førdustartermotoren.

•Holdhenderogføtterbortefraroterendedelerpå

maskinen.

•Brukaldrimaskinenutenatalleverneplaterog

andresikkerhetsanordningersitterpåplassog fungerer.

•Holdbarnogtilskuerebortefraarbeidsområdet.

Utstyreterikketillattforbarn.

•Stoppmaskinen,slåavmotorenogtautnøkkelen

førduutførerservicepå,fyllerdrivstoffpåeller fjernermaterialeframaskinen.

Feilaktigbrukogvedlikeholdavmaskinenkanføretil personskade.Foråreduseremulighetenforskader børdufølgedissesikkerhetsinstruksjoneneogalltid væreoppmerksompåsikkerhetsalarmsymbolet sombetyrForsiktig,AdvarselellerFare– personsikkerhetsinstruks.Hvisikkedisse instruksjonenetashensyntil,kandetteføretilatnoen bliralvorligskadetellerdrept.

Derdeternødvendig,nnerdumer sikkerhetsinformasjonidennehåndboken.

Hellingsindikator

Figur4

Dukankopieredennesidenforpersonligbruk.

1.Denmaksimaleskråningenmaskinenkanbrukessikkerti,er15grader.Brukskråningsdiagrammettilåavgjøreskråningenfor bakkerførbrukavmaskinen.Maskinenmåikkebrukesibakkersomharenskråningpåmerenn15grader .Brettlangs linjeneforåmatchedenanbefalteskråningen.

2.Justerdennekantenmedenvertikaloverate(tre,bygning,gjerdestolpeosv).

3.Eksempelpåsammenlikningavskråningmedbrettetkant

g011841

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller mangler.

Produsentensmerke

1.Angiromkniveneridentisertsomendelfradenoriginale maskinprodusenten.

Batterisymboler

Noenavelleralledissesymbolenennespådittbatteri.

decaloemmarkt

decal106-5517

106-5517

1.Advarsel–ikkerørdenvarmeoveraten.

decalbatterysymbols

1.Eksplosjonsfare

2.Ingenbål,åpneammer ellerrøyk

3.Kaustiskvæske/farefor brannsår

4.Brukvernebriller.

5.LesBrukerhåndboken.

6.Holdandrepåtrygg avstandfrabatteriet.

7.Brukvernebriller– eksplosivegasserkan påføredegblindhetog andreskader.

8.Batterisyrekanforårsake blindhetogalvorlige brannskader.

9.Skyllstraksøynenemed vannogsøklegehjelp.

10.Inneholderbly–måikke kastes

93-7818

1.Advarsel–lesbrukerhåndbokenforinstruksjonerom strammingavknivensbolt/muttertil115–149N·m.

decal93-7818

decal107-3069

107-3069

1.Advarsel–detnnesingenveltebøylebeskyttelsenår veltebøylenernede.

2.Holdveltebeskyttelsenifullthevetogløststillingogbruk sikkerhetsbelteforåunngåskaderellerdødsfallved envelteulykke.Senkkunveltebøylennårdeterhelt nødvendig,ogikkebruksikkerhetsbeltetnårveltebøylener nede.

3.LesBrukerhåndboken.Kjørsakteogforsiktig.

decal112-3858

112-3858

1.Lesbrukerhåndboken.3.Tautnøkkelenførdu justererklippehøyden.

2.Lesinstrukseneførdu

4.Stilleinnklippehøyden. utførerserviceeller vedlikehold.

112-9028

1.Advarsel–holddegunnabevegeligedeler,beholdalle verneplatenepåplass.

decal112-9028

decal116-8588

116-8588

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Roterdrivutløserknottenforåløsne,skyvknottenogstram til.

3.Skyvmaskinen.

decal109-6014

109-6014

116–5610

1.Timeteller4.Fri

2.Kraftuttak(PTO)

3.Parkeringsbrems

decal116-5610

5.Dødmannsbryter

6.Batteri

decal117-1 194

117-1194

1.Motor

117-3848

1.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdtrygg avstandframaskinen.

2.Fareforatgjenstanderslyngesfragressklipperen– ikkebrukmaskinenutenavleder,utslippsdekseleller gressoppsamlingssystempåplass.

3.Fareforkutting/amputasjonavhenderellerføtter–hold tryggavstandfrabevegeligedeler,holdalleskyddog verneplaterpåplass.

126-4363

1.Fareforkutting/amputeringogvifteogsammenltringsfare. Slåavmotorenogtautnøkkelenførduforetarjusteringer, reparasjonerellerrengjøringpåmaskinen.

decal117-3848

decal126-7816

126-7816

1.Klippehøyde

decal126-4363

decal126-8172

126-8172

1.Parkeringsbrems deaktivert

2.Parkeringsbremstilkoblet

decal126-9939

126-9939

1.Lesbrukerhåndboken.

KunT oro-motorer

1.Oljetapper

2.Fylltilbunnenav påfyllingshalsen.Advarsel –ikkeoverfylltanken.

decal136-8992

136-8992

1.Drivstoff–full3.Drivstoff–tom

2.Drivstoff–50%

decal131-1097

131-1097

decalptosymbols

Kraftuttaksbrytersymboler

1.Kraftuttak–koblefra2.Kraftuttak–kobletil

decal136-9024

136-9024

1.Lesbrukerhåndboken

4.Smørepunkt

førduutfører

1.Klippehøyde

Transportlås

2.Draoppforålåseopp transportlåsen.

decaltransportlock

vedlikeholdsarbeid.

2.Driftstimer

3.Motoroljenivå

5.Hydraulikkvæskenivå

6.Lufttrykkidekk

decalmotioncntrllh-126-6194

Venstrebevegelseskontroll

Høyrebevegelseskontroll

decalmotioncntrlrh-126-6183

1.Maskinhastighet4.Fri

2.Hurtig5.Revers

3.Sakte

1.Maskinhastighet4.Fri

2.Hurtig5.Revers

3.Sakte

1.Hurtig

2.Kontinuerligregulerbarinnstilling

3.Sakte6.Stikkontakt

decal136-1305

136-1305

4.Choke

5.Arbeidslys(valgfritt)

136-1720

1.Kamlås2.Kamlåseopp

decal136-1720

132-0871

Merk:Dennemaskinensamsvarermedbransjestandardforstabilitetistatiskeside-oglangsgåendetestermedmaks.anbefalt

skråningsomerangittpåmerket.Lesinstruksjoneneforbrukavmaskineniskråningerogunderforholdenehvorduhartenktåbruke maskinenibrukerhåndboken,foråavgjøreomdukanbrukemaskinenunderforholdenepådagenogstedet.Endringeriterrengkan føretilendringervedbrukavmaskineniskråninger.Hvisdetlarseggjøre,holdklippeenhetenesenkettilbakkenmensdubruker maskineniskråninger.Hvisduheverklippeenhetenemensdukjøreriskråninger,kandetføretilatmaskinenblirustabil.

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.Ikkebrukmaskinenmed mindreduharfåttopplæring.Brukhørselvern.

2.Kutt-,amputasjons-ogviklingsfare–holdhendenebortefra bevegeligedeler,beholdalleskyddogverneplaterpåplass.

3.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdandre pågodavstand.

4.Fareforåveltepårampen–unngåbrukavdobbeltramper nårdulastermaskinenpåentilhenger.Brukalltidenenkelt rampesomerbrednokformaskinenogharenvinkelpå mindreenn15°.Ryggopppårampenogkjørfremoverav den.

5.Fareforlegemsskader–ikketamedpassasjerer,sebakdeg nårduklipperirevers.

6.Veltefareiskråninger–ikkebrukibakkernærvann,ikkebruk ibakkermedskråningpåmerenn15°

decal132-0871

Oversiktover produktet

Nøkkelbryter

Tenningsbryterensombrukestilåstarteogstoppe motoren,hartrestillinger:AV,KJØRogSTART.Se

Startemotoren(side23).

Chokekontroll

Brukchokekontrollenforåstarteenkaldmotor.Dra ichokekontrollenforåaktivereden.Trykknedpå chokekontrollenforådeaktivereden.

Gasskontroll

Gassenkontrollerermotorhastighetenogdenharen kontinuerligvariabelinnstillingfraSAKTEtilHURTIG (Figur6).

Knivkontrollbryter(kraftoverfø-

Figur5

1.Løftepedalforklippehøyde forklippeenhet

2.Klippehøyder

3.Transportlås

4.Kontroller10.Parkeringsbremsespak

5.Bevegelseskontrollspaker11.Klippeenhet

6.Veltebøyle

7.Støtdemperenhet

8.Sikkerhetsbelte

9.Drivstofokk

12.Styrehjul

Kontroller

Gjørdegkjentmedallekontrollerførdustarter motorenogbrukermaskinen(Figur5ogFigur6).

Kontrollpanel

g227688

ring)

Knivkontrollbryteren,representertavet kraftoverføringssymbol(PTO),aktivererog deaktivererstrømmentilknivbladene(Figur6).

Timeteller

Timemålerenregistrererantallettimersommotoren harværtibruk.Denerigangnårmotorenerigang. Bruktideneforåplanleggevanligvedlikehold(Figur

7).

Sikkerhetssperreindikatorer

Symbolerpåtimetellerenindikerermedetsvart triangelatsperrekomponenteneeririktigposisjon (Figur7).

Figur6

1.Strømport

2.Chokekontroll

3.Gasskontroll7.Byttplasseringforvalgfritt

4.Timeteller

5.Knivkontrollbryter (kraftuttak)

6.Nøkkelbryter

lyssett

g037119

Batteriindikatorlys

HvisduvrirtenningsnøkkelentilPÅ-stillingeninoen fåsekunder,visesbatterispenningeniområdetder klokkeslettetvanligvisvises.

Batterilysetslårsegpånårtenningenerslåttpåog nårladenivåeterunderriktigbruksnivå(Figur7).

Figur7

g187133

1.Sikkerhetssperresymboler

2.Timeteller

3.Batterilys

Bevegelseskontrollspaker

Brukbevegelseskontrollspakenetilåkjøremaskinen fremover,ryggeogsvingeialleretninger(Figur5).

Nøytral,låststilling

BrukNØYTRAL,LÅSTstillingsammenmed sikkerhetssperresystemetforåaktivereogavgjøre hvasomerNØYTRALstilling.

Drivstoffavstengingsventil

Stengdrivstoffvelgerventilenførdutransporterereller lagrermaskinen.SeBrukedrivstoffavstengingsven-

tilen(side29).

Tilbehør

EtutvalgavT oro-godkjenttilbehørsomkanbrukes sammenmedmaskinenforåforbedreogutvide densfunksjonerertilgjengelig.Takontaktmeden autorisertserviceforhandlerellerToro-forhandler,eller gåtilwww.Toro.comforåfåenlisteovergodkjent tilbehørogutstyr.

Foråoppnåoptimalytelseogholdemaskinen isikkerhetsgodkjentstandbrukerdubareekte Toro-reservedelerog-tilbehør.Reservedelerog tilbehørsomerlagetavandreprodusenterkanvære farlige,ogdekanderforføretilatgarantienblir ugyldig.

Spesikasjoner

Merk:Spesikasjonerogkonstruksjonkanforandresutenvarsel.

Bredde:

122cmklippeenhet132cmklippeenhet

Utenklippeenhet121cm124cm

Avlederopp133cm144cm

Avlederned160cm171cm

Lengde:

122cmklippeenhet132cmklippeenhet

Lengde208cm208cm

Høyde:

VeltebøyleoppeVeltebøylenede

179cm125cm

Vekt:

MaskinerVekt

421kg Maskinermed122cmklippeenhet

928lb

429kg Maskinermed132cmklippeenhet

946lb

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå

maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

Førbruk

Sikkerhetførbruk

Generellsikkerhet

•Ikkelabarnellerpersonersomikkeeropplært,

kjøreellerutførevedlikeholdpåmaskinen.Detkan hendeatlokaleforskriftersetterenaldersgrense forbruk.Eiereneransvarligforopplæringavalle operatørerogmekanikere.

•Gjørdegkjentmedsikkerbrukavutstyret,

driftskontrolleneogsikkerhetssymbolene.

•Lærdegåstansemaskinenogslåavmotoren

raskt.

•Kontrolleratdødmannskontrollene,

sikkerhetsbryterneogverneplateneer montertogfungererpåkorrektmåte.Ikkebruk maskinenhvisdisseikkefungerersomdeskal.

•Førduklipper,mådualltidundersøkemaskinenfor

åsikreatknivene,knivbolteneogklippeenhetene erigodstand.Skaddeellerslitteknivblader ogboltermåskiftesutisettforåopprettholde balansen.

•Undersøkområdetderduskalbrukemaskinen,

ogfjernallegjenstandersomkanslyngesutav maskinen.

•Vurderterrengetforåavgjøredetpassende

utstyretogeventuelttilbehørsomernødvendigfor åbrukemaskinenkorrektogsikkert.

Drivstoffsikkerhet

•Håndterdrivstoffsværtforsiktigforåunngå

skadepåpersonellereiendom.Drivstoffdamper brannfarligogeksplosivt.

•Slukkallesigaretter,sigarer,piperogandre

tennkilder.

•Brukbareengodkjentdrivstoffkanne.

•Ikketalokketavdrivstofftankenellerfylldrivstoff

pådrivstofftankenmensmotorengårellerervarm.

•Ikkefylldrivstoffpåmaskineninnendørs.

•Oppbevaraldrimaskinenellerbensinkannenhvor

deteråpenild,gnistellerkontrollampesompåen varmtvannstankellerandreapparater.

•Ikkefylloppkannerinneienmaskin,påenlastebil

ellerpåentilhengermedplastfôring.Settalltid

beholderepåbakken,vekkfrakjøretøyet,nårdet fyllespå.

•Fjernutstyretfralastebilenellertilhengeren,ogfyll

pådrivstoffmensdeterpåbakken.Hvisdetteikke larseggjøre,fylldrivstofffraenbærbarkannei stedetfordirektefraendrivstoffpumpe.

•Ikkebrukmaskinenutenatheleeksossystemeter

påplassogifungerendetilstand.

•Påfyllingstutenmåværeikontaktmedkantenpå

drivstofftankenellerkannensåpningheletiden, helttilduerferdigmedåfylle.Ikkebrukutstyrfor låsingavmunnstykketiåpenstilling.

•Hvisdusølerdrivstoffpåklærnedine,byttklær

umiddelbart.Tørkoppeventueltdrivstoffsøl.

•Aldrifyllformyeidrivstofftanken.Settpåigjen

lokketpådrivstofftankenogstramgodttil.

•Drivstoffmåoppbevarespåengodkjentkanne,

utenforbarnsrekkevidde.Kjøpaldrimerdrivstoff enntil30dagersforbruk.

•T ankenmåikkefyllesheltopp.Fylldrivstoffpå

tankenhelttilnivåeter6til13mmunderbunnen avpåfyllingshalsen.Tomrommetitankengir drivstoffetplasstilåutvideseg.

–Unngåinnåndingavdampfradrivstoffover

lengretid. –Holdansiktetunnadyseogdrivstofftankåpning. –Unngåkontaktmedhuden,skyllbortevt.søl

medsåpeogvann.

Fylledrivstoff

Anbefaltdrivstoff

•Forbestresultatbørdukunbrukeren,fersk

(mindreenn30dagergammel)ogblyfri bensinmedoktankvalitetpå87ellerhøyere (vurderingsmetode(R+M)/2).

•Etanol:Bensinmedopptil10%etanol(alkohol-

bensin)eller15%MTBE(metyltertiærbutyleter) ivolumerakseptabelt.EtanologMTBEerikke detsamme.Bensinmed15%etanol(E15)i volumerikkegodkjentforbruk.Ikkebrukbensin sominneholdermerenn10%etanolivolum, somf.eks.E15(inneholder15%etanol),E20 (inneholder20%etanol)ellerE85(inneholder opptil85%etanol).Brukavbensinsomikke ergodkjentkanforårsakeproblemerog/eller motorskadesomkanskjeikkedekkesavgaranti.

•Ikkebrukmetanolholdigbensin.

•Ikkeoppbevardrivstoffidrivstofftankenelleri

drivstoffbeholdereovervinteren,medmindredu brukerdrivstoffstabilisator.

•Ikkeblandoljeibensinen.

Brukestabiliserings/kondisjoneringsmiddel

Brukdrivstoffstabiliserings-/kondisjoneringsmiddeli maskinentilenhvertidforåholdedrivstoffetferskt lengerunderbruk,somanvistavprodusentenfor drivstoffstabiliseringsmiddelet.

Viktig:Ikkebruktilsettingsmidlersominneholder

metanolelleretanolidrivstoffet.

Tilsettmengdendrivstoffstabiliserings/kondisjoneringsmiddelifersktdrivstoffsomanvistav produsentenfordrivstoffstabiliseringsmiddelet.

Fylletanken

1.Parkermaskinenpåenjevnate.

2.Settpåparkeringsbremsen.

3.Slåavmotorenogtautnøkkelen.

4.Rengjørrundtdrivstofokket.

5.Fylldrivstofftankentildrivstoffmålerenvisesved Full-merket(Figur8).

Merk:Tankenmåikkefyllesheltopp.Dette

tomrommetitankengirdrivstoffetplasstilå utvideseg.

g036751

Figur8

Utføredagligvedlikehold

Førdustartermaskinenhverdag,måduutføre prosedyreneforhverbruk/dagligeprosedyrer,som angittiVedlikehold(side32).

Kjøreinnetnyttkjøretøy

Nyemotorertrengertidtilåutviklefullstyrke. Klippeenheterogdrivverkharhøyerefriksjonnårde ernye,somførertilekstrabelastningpåmotoren. Beregn40til50timersinnkjøringstidslikatnye maskinerkanutviklefullstyrkeogbestmuligytelse.

Brukeveltebeskyttelsessystemet(ROPS)

ADVARSEL

Foråunngåskaderellerdødsfallvedvelting: Holdveltebøylenifullthevetoglåststilling, ogbruksikkerhetsbelte.

Kontrolleratsetetergodtfestetpåmaskinen.

ADVARSEL

Detnnesingenveltebøylebeskyttelsenår veltebøylenernede.

•Senkveltebøylenkunnårdeterhelt nødvendig.

•Ikkebruksikkerhetsbeltenårveltebøylen ernede.

•Kjørsakteogforsiktig.

•Hevveltebøylensåfortklaringentillater dette.

•Kontrollernøyeatduharklaringhvisdu skalkjøreunderobjekter(foreksempel greiner,døråpninger,elektriskeledninger osv.),slikatduikkekommerikontaktmed dem.

Senkeveltebøylen

Viktig:Senkveltebøylenkunnårdeterhelt

nødvendig.

1.Dusenkerveltebøylenvedåtrykkeforoverpå denøvredelenavden.

2.Drautbeggeknotteneogvridem90grader,slik atdeikkelåser(Figur9).

3.Senkveltebøylentilnedrestilling(Figur9).

Figur9

1.Veltebøyleioppreist stilling

2.Veltebeskyttelsesknotti låststilling

3.Drautveltebeskyttelsesknotten.

4.Roterveltebeskyttelsesknotten90grader.

5.Veltebeskyttelsesknotti ulåststilling

6.Veltebøylei sammenbrettetstilling

Heveveltebøylen

Viktig:Brukalltidsikkerhetsbeltetnårveltebøylen

erihevetstilling.

1.Draveltebøylenopptildriftsstillingenogvripå knottenetildegårdelvisinnirillene(Figur9).

2.Draveltebøylenheltoppmensduskyverpåden øvreveltebøylen,slikatpinnenegårilåsnår hullenestemmeroverensmedpinnene(Figur9).

3.Skyvpåveltebøylenogkontrolleratbegge pinnenesittergodt.

g036746

Brukesikkerhetssperresystemet

ADVARSEL

Hvissikkerhetssperrebryterneblirfrakoblet ellerskadet,kandethendeatmaskinen virkerpåenuventetmåtesomforårsaker personskader.

•Ikkerørsperrebryterne.

•Sjekksperrebryternedaglig,ogbyttut ødelagtebrytereførdubrukermaskinen.

Forståsikkerhetssperresystemet

1.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsenogytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilPÅ-stillingen. Prøvåstartemotoren–motorenskalikkestarte.

2.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsenogytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilAV-stillingen. Flyttenavbevegelseskontrollspakene(utav

NØYTRAL,LÅSTposisjon).Prøvåstartemotoren

–motorenskalikkesveiv.Gjentafordenandre kontrollspaken.

3.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsen,ytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilstillingen AV,oglåsbevegelseskontrollspakenei

NØYTRAL,LÅSTstilling.Startmotoren.Koblefra

parkeringsbremsen,aktiverknivkontrollbryteren (kraftuttak)ogreisdeglittoppfrasetetmens motorenerigang.Motorenskalstoppe.

Sikkerhetssperresystemeterkonstruertslikatdet forhindrermotoreniåstarte,hvisikke:

•Knivkontrollbryteren(kraftoverføring)erutkoblet.

•BevegelseskontrollspakeneståriNØYTRAL,LÅST

stilling.

•Parkeringsbremsenertilkoblet.

Sikkerhetssperresystemetstanserogsåmotorennår duyttertrekkontrollspakenefralåststillingmed parkeringsbremsenpå,ellerhvisdureiserdegfra setetmenskraftuttaketeraktivert.

Timetellerenharsymbolersomvarslerbrukeren nårsperrekomponenteneririktigstilling.Når komponenteneririktigstilling,lyserettriangeloppi tilsvarendefelt.

4.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsen,ytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilstillingen AV,oglåsbevegelseskontrollspakene iNØYTRAL,LÅSTstilling.Startmotoren. Flyttbevegelseskontrollspakenetilden midtre,friestillingenogbevegénavdem foroverellerbakovermensmotorengår. Motorenskalstoppe.Gjentafordenandre bevegelseskontrollspaken.

5.Sittpåsetet,deaktiverparkeringsbremsen,ytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilstillingenAV, oglåsbevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL,

LÅSTstilling.Prøvåstartemotoren–motoren

skalikkestarte.

Justeresetet

Setetkanbevegesbådeforoverogbakover.Juster setettilenstillingsomerbehageligfordeg,ogsom girdegbestmuligkontrollovermaskinen(Figur11).

Figur10

1.Trianglerlyseroppnårsperrekomponenteneeririktig stilling

Testesikkerhetssperresystemet

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Sikkerhetssperresystemetmåtesteshvergang maskinenskalbrukes.Hvissystemetikkefungerer sliksombeskrevetnedenfor,mådubeetautorisert forhandlerverkstedomårepareredetomgående.

g187670

g027632

Figur11

JustereMyRide™opphengssystem

MyRide™-opphengssystemetkanjusteresslikat kjøreturenerjevnogkomfortabel.Dukanjustere detobakrestøtdemperenheteneforåendre opphengsystemetpåenraskogenkelmåte.Plasser opphengsystemetderduermestkomfortabel.

Justeredebakrestøtdemperenhetene

Sporenefordebakrestøtdemperenhetenehar stoppeposisjonerforreferanse.Dukanplasserede bakrestøtdemperenhetenehvorsomhelstisporet, ikkebareistoppeposisjonene.

Illustrasjonenunderviserposisjonenformykeller hardkjøringogulikestoppeposisjoner(Figur12).

g227752

g227753

Figur12

1.Hardestestilling

2.Mykestestilling

3.Stoppereisporene

Merk:Påseatvenstreoghøyrebakre

støtdemperenhetalltiderjusterttilsammeposisjoner.

Justerdebakrestøtdemperenhetene(Figur13).

g227751

Figur13

Bruketilbehørogutstyr

BrukkuntilbehørogutstyrgodkjentavToro.

Hvismerennetttilbehørsmonteringssett(f.eks. bøttesettelleruniversalmonteringssett)monterespå

enavdereplasseringenevistiFigur14,måduogså montereetfrontvektsett.T akontaktmedenautorisert serviceforhandlerforetfrontvektsett.

Figur14

1.Leggtiletfrontvektsettnårtoellereretilbehørsmonteringssettmonterespådissestedene.

•Ikkebrukgressklippereninærhetenavkanter,

grøfterellervoller.Maskinenkanplutseligvelte hvisethjulgåroverkantenellerhviskantengir etter.

•Stoppknivenenårduikkeklipper.

•Stoppmaskinen,slåavmotoren,tanøkkelenut

avtenningenogundersøkknivenehvisduhar truffetgjenstanderellerhvismaskinenbegynner åvibrereunormalt.Foretaallenødvendige reparasjonerførdugjenopptarbruk.

•Kjørsakte,ogværforsiktignårdusvingerog

krysserveierogfortaumedmaskinen.Overhold alltidvikeplikten.

•Kobleutdrivkraftentilklippeenheten,slåav

g037417

motorenogtautnøkkelenførdujusterer klippehøyden(medmindredukanjusteredenfra driftsstillingen).

•Laaldrimotorengåietlukketromhvoreksosen

ikkeslipperut.

•Laaldrimaskinenståutentilsynnårdenerigang.

Underbruk

Sikkerhetunderdrift

Generellsikkerhet

•Eieren/brukerenkanforhindreogeransvarligfor

ulykkersomkanforårsakepersonskadereller materielleskader.

•Hapådegpassendeklær,inkludertvernebriller,

langbukser,sklisikkertogkraftigfottøyog hørselsvern.Settopplangthårogikkebruk løstsittendesmykker.

•Ikkebrukmaskinennårduersyk,tretteller

påvirketavalkoholellerandrerusmidler.

•Haaldrimedpassasjererpåmaskinen,oghold

menneskerogkjæledyrborteframaskinenunder drift.

•Brukmaskinenbarenårdetergodsikt,forå

unngåhullellerskjultefarer.

•Unngååklippevåttgress.Redusertveigrepkan

føretilatmaskinenglir.

•Påseatalledrivverkstårinøytralstilling,at

parkeringsbremsenersattpåogatdueri førerposisjonførdustartermotoren.

•Holdhendeneogføttenebortefraklippeenhetene.

Holddegunnaåpningenpåutløpssjaktentil enhvertid.

•Sebak-ognedoverførdurygger,slikatduikke

kjørerpånoen.

•Værforsiktignårdunærmerdeghjørner,busker,

trærellerannetsombegrensersynsfeltet.

•Førduforlaterførersetet(inkludertforåtømme

gressoppsamlereneellerrensesjakten),gjør følgende:

–Stansmaskinenpåjevntunderlag. –Kobleutkraftoverføringen,ogsenkutstyret. –Settpåparkeringsbremsen. –Slåavmotorenogtautnøkkelen. –Venttilallebevegeligedelerharstanset.

•Ikkebrukmaskinenhvisdeterfareforlynnedslag.

•Ikkebrukmaskinentiltauingmedmindredenhar

ettilhengerfeste.

•Dumåikkeendrehastighetsregulatorenellerruse

motoren.

•Brukkuntilbehørogutstyrsomergodkjentav

Toro.

•Dennemaskinenharenlydstyrkepåover85dBA

vedoperatørensøreogkanføretilhørselsskade hvisduutsettesfordennelydstyrkenilengre perioder.

g229846

Figur15

1.Brukhørselsvern.

Sikkerhetforveltebeskyttelsessystem

•Ikkefjernveltebøylenframaskinen.

•Sørgforatsikkerhetsbelteterfestetogatdukan

frigjøredetrasktinødstilfeller.

•Brukalltidsikkerhetsbeltetnårveltebøylener

hevet.

•Kontrollernøyeomdetnnesoverhengende

hindringer,ogsørgforatduikkekommerikontakt medslike.

•Sørgforatveltebøylenerisikkerdriftstilstand

vedåinspiseredengrundigforskademedjevne mellomrom,ogkontrollereatallemonteringsfester erstrammettil.

Væroppmerksompåatbrukavmaskinenpåvått gress,påtversavskråningerellerinedoverbakker kanføretilatmaskinenmisterveigrepet.Hvis drivhjulenemistertaket,kandetføretilat maskinensklirogatbremse-ogstyringsevnen reduseres.Maskinenkangliselvomdrivhjulene erstanset.

•Fjernellermarkerhindringersomgrøfter,hull,

hjulspor,ujevnheter,steinerellerandreskjulte objekter.Gjenstanderkanliggeskjultihøytgress. Maskinenkanvelteiujevntterreng.

•Værsværtforsiktignårdubrukermaskinenmed

tilbehørellerekstrautstyr,somforeksempel gressoppsamlingssystemer.Dissekanendre maskinensstabilitetogføretiltapavkontroll.Følg anvisningeneformotvekter.

•Skiftutenødelagtveltebøyle.Ikkereparereller

endreden.

Sikkerhetiskråninger

•Skråningererenledendeårsaktiltapavkontroll

ogvelting.Dettekanføretilalvorligeskadereller dødsfall.Førerenharansvarforsikkerbruki skråninger.Brukavmaskineniskråningerkrever ekstraforsiktighet.Førdubrukermaskinenien skråning,mådugjørefølgende:

–Lesogforståinstruksjoneneforbruki

skråningeridennebrukerhåndbokenogpå maskinen.

–Brukenvinkelindikatortilåfastslåden

omtrentligehelningsvinkelenpåområdet.

–Kjøretøyetmåikkebrukesiskråningerpåmer

enn15grader.

–Vurderforholdenepåstedetpådagenforå

avgjøreomdetertrygtåbrukemaskineni skråningen.Brukalltidsunnfornuftoggod dømmekraftnårduutførerdennekontrollen. Endringeriterrenget,somforeksempel fuktighet,kanpåvirkebrukenavmaskineni skråninger.

•Identiserfarervedbunnenavskråningen.

Maskinenmåikkebrukesvedkantergrøfter,voller, vannellerandrefarer.Maskinenkanveltehvis ethjulgåroverkantenellerhviskantengiretter. Holdensikkeravstand(togangermaskinens bredde)mellommaskinenogeventuellefarer. Brukenskyvegressklipperellerenhåndtrimmer foråklippegressetidisseområdene.

•Ikkestart,stoppellersvingmaskineniskråninger.

Ikkeforetabråendringerihastighetellerretning. Svingforsiktigoggradvis.

•Ikkebrukenmaskiniomstendigheterhvor

trekkraften,styringenellerstabiliteteneritvil.

•Hvisdetlarseggjøre,holdklippeenhetensenket

tilbakkenmensdubrukermaskineniskråninger. Hvisduheverklippeenhetenmensdukjøreri skråninger,kandetføretilatmaskinenblirustabil.

Figur16

1.Sikkersone–bruk maskinenheriskråninger somermindreenn 15grader,ellerpåate områder.

2.Faresone–bruk engressklipperav skyvemodellog/eller enhåndtrimmerihellinger påmerenn15graderog nærkanterellervann.

3.Vann

4.W=Maskinensbredde

5.Holdtryggavstand (togangermaskinens bredde)mellommaskinen ogeventuellefarer.

Settdegiførersetet

Brukklippeenhetensomettrinnforåtaplassi førersetet(Figur17).

g221745

Figur17

Koblefraparkeringsbremsen

g029797

Brukeparkeringsbremsen

Parkeringsbremsenmåalltidsettespånårdustopper ellerforlatermaskinen.

Settepåparkeringsbremsen

Parkermaskinenpåenjevnate.

Figur18

g192635

Figur19

Brukegressklipperens knivkontrollbryter (kraftuttak)

Knivkontrollbryteren(kraftuttak)starterogstanser gressklipperenskniverogeventueltstrømdrevet tilleggutstyr.

Kobleinnknivkontrollbryteren

g036754

(kraftuttak)

Merk:Hvisduaktivererknivkontrollbryteren

(kraftuttak)medgassenihalvellermindrestilling,vil detføretiloverdrevenslitasjepådrivremmene.

g008945

Figur20

Koblefraknivkontrollbryteren (kraftuttak).

Figur21

Brukegassen

DukanyttegasskontrollenmellomHURTIG-og LANGSOM-stillingene(Figur22).

BrukalltidHURTIG-stillingennårduaktiverer kraftuttaket.

g009174

g008959

Figur23

1.PÅ-stilling2.AV-stilling

Figur22

Brukechoken

Brukchokentilåstarteenkaldmotor.

1.Draoppchokeknappenforåkobletilchokenfør dubrukertenningsbryteren(Figur23).

2.Dranedchokeknottenforåkoblechokenfranår motorenharstartet(Figur23).

Startemotoren

Merk:Envarmmotortrengerkanskjeikkechoke.

Viktig:Ikkeholdtenningsnøkkelenvriddrundti

g008946

merenn5sekunderomgangen.Hvisdustarter startmotorenimerennfemsekunder,kandet føretilskadepåstartmotoren.Hvismotorenikke starter,måduventeitisekunderførdubruker motorstarterenigjen.

Figur24

Slåavmotoren

FORSIKTIG

Barnogandrepersonerkanskadeshvisde ytterpåellerprøveråkjøremaskinenuten oppsyn.

Taalltidutnøkkelenogsettpå parkeringsbremsennårduforlatermaskinen.

g227548

Figur25

g037049

Viktig:Kontrolleratdrivstoffavstengingsventilen

erstengtførdutransportererellerlagrer maskinen,dadetkanoppstådrivstofekkasje. Settpåparkeringsbremsenførtransport.Passpå åtautnøkkelenettersomdrivstoffpumpenkan væreigangogføretilatbatterietutlades.

Brukebevegelseskontroll-

ADVARSEL

spakene

Maskinenkanroteresværthurtig.Dukan mistekontrollovermaskinenogforårsake personskadeellerskadepåmaskinen.

•Værforsiktignårdusvinger.

•Reduserhastighetenførduforetarskarpe svinger.

Kjørefremover

Merk:Motorenstengesavdersom

bevegelseskontrollspakenebevegesnår parkeringsbremsenerpå.

Dukanstoppemaskinenvedåsette bevegelseskontrollspakeneiFRI-stillingen.

1.Koblefraparkeringsbremsen.SeKoblefra

parkeringsbremsen(side22).

2.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

3.Skyvbevegelsekontrollspakeneforsiktigforover forågåfremover(Figur27).

c:\data\documentum\checkout\g004532

Figur26

1.Bevegelseskontrollspak–

NØYTRAL,LÅSTstilling

2.Denmidtre,friestillingen

3.Fremover

4.Bakover

5.Foranpåmaskinen

Kjøremaskinen

Hjulenerulleruavhengigavhverandre,drevetav hydraulikkmotorerpåhveraksel.Dukansetteénside ireversmensdukjørerhjulenepådenandresiden forover,noesomgjøratmaskinenbegynnerårotere istedetforåsnu.Dettegjørmaskinenlangtbedre åmanøvrere,mendetkankrevelitttidåblivanttil hvordandenbevegerseg.

Gasskontrollenregulereromdreiningstallet(o/min –omdreiningerperminutt).Settgasskontrolleni

HURTIG-stillingenforbestytelse.Arbeidalltidmed

maksimalgass.

g008952

Figur27

Kjørebakover

1.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

2.Skyvbevegelseskontrollspakeneforsiktig bakoverforågåbakover(Figur28).

Figur28

Justereklippehøyden

Bruketransportsperren

Transportsperrenhartostillingerogbrukesmed løftepedalenforklippeenheten.Detnnesen

LÅSTogenULÅSTstillingfortransportstillingenfor

klippeenheten(Figur29).

g008953

g037050

Figur29

Transportstillinger

1.Transportlåsknott

2.LÅSTstilling–

klippeenhetenlåsesi transportstillingen.

3.ULÅSTstilling– klippeenhetenlåsesikkei transportstilling.

Justereklippehøydepinnen

Justerklippehøydenitrinnpå6mm,fra38til127mm, vedåsetteklippehøydepinneniforskjelligehull.

1.SetttransportlåseniLÅSTstilling.

2.Tråkkpåløftepedalenforklippeenhetenforå hevedennetilTRANSPORTSTILLINGEN(samme somklippehøydestilling127mm)somvisti

Figur30.

3.Fjernpinnenfraklippehøydebraketten(Figur

30).

4.Velgdethulletiklippehøydebrakettensom svarertilønsketklippehøyde,ogsettinnpinnen (Figur30).

5.Skyvpåklippeenheten,draopp transportlåsknottenogsenkklippeenhetensakte ned.

Figur30

g192815

Figur31

1.Antiskalperingsvalse4.Flensmutter

2.Avstandsstykke5.Bolt

3.Hylse

g036745

1.Løftepedalforklippeenhet

2.Klippehøydehull

3.Klippehøydestang

4.Transportlåsknott

Justereantiskalperingsvalsene

Nårduendrerpåklippehøyden,justerhøydenpå antiskalperingsvalsene.

Merk:Justerantiskalperingsvalseneslikatvalsene

ikkeberørerbakkenpånormale,ateklippeområder.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate, koblefraknivkontrollbryteren,ogsett påparkeringsbremsen.SeSettepå

parkeringsbremsen(side22).

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.JusterantiskalperingsvalsenesomvistiFigur

31.

g036848

Figur32

1.Flensmutter4.Antiskalperingsvalse

2.Bolt5.Avstandsstykke

3.Hylse

Brukesideutslipp

Gressklipperenharengressavledermedhengsler somsprerdetkliptegressetutfrasidenognedmot bakken.

FARE

Hvisikkegressavlederen,utslippsdekselet ellerhelegressoppsamlerensitterpåplass,vil duselvellerandrerisikereåkommeikontakt medknivenellergjenstandersomblirslengt oppiluften.Kontaktmedgressklipperkniver somrotereroggjenstandersomslyngesopp iluften,kanføretilatnoenbliralvorligskadet ellerdrept.

•Fjernaldrigressavlederenfra klippeenhetenfordigressavlederen ledermaterialenedmotbakken.Hvis gressavlederenblirskadet,mådenskiftes utomgående.

•Holdhenderogføtterbortefraundersiden avgressklipperenheten.

•Prøvaldriårengjøreutslippsområdet ellergressklipperkniveneutenatdu ytterknivkontrollbryteren(kraftuttaket) tilAV-stillingen,vrirtenningsnøkkelentil AV-stillingenogtarutnøkkelen.

•Påseatgressavledereneridennedre stillingen.

Veksleklipperetningen

Dersomduvekslerpåklipperetningen,holdergresset segoppreist.Dettebidrarogsåtilåspredetklipte gresset,noesomgirbedrenedbrytingoggjødsling.

Klippegressetmedriktig tidsintervall

Gressvoksermedvarierendehastighettilforskjellige tiderpååret.Foråopprettholdesammeklippehøyde, måduklippegressetofteretidligpåvåren.Midt påsommerenbegynnerdetåvoksesaktere,derfor trengerduikkeåklippedetsåofteda.Hvisduerute avstandtilåklippeplenenienlengreperiode,klipper duførstmedenhøyklippehøyde.Venti2dager,og klippderetterpånyttmedenlaverehøyde.

Brukeenredusertklippehastighet

Hvisduønskerforbedretklippekvalitet,kandu reduserebakkehastigheten.

Unngååklippeforkort

Nårduklipperujevnt,hevklippehøydenforåunngå skalperingavgresset.

Brukstips

Brukegassenshurtiginnstilling

Forbestplenklippingogmaksimalluftsirkulasjon, kjørerdumotoreniHURTIGSTILLINGEN.Lufter nødvendigforatgressetskalklippesgrundig. Klippehøydenmåderforikkeværesålavat klippeenheteneromgittavuklippetgress.Forsøk alltidåholdedenenesidenavklippeenheten unnauklippetgress.Luftenkandatrekkesinni klippeenheten.

Klippeenplenforførstegang

Klippgressetlittlengreennvanligforåsikreat klippeenhetenikkeskalpererujevneområder. Klippehøydensomblebrukttidligereersomregelden besteåbruke.Hvisgressetsomklippeserlengreenn 15cm,kandetværelurtåklippeplenentoganger foråfåetbedreresultat.

Klippeentredjedelavgresstrået

Deterbeståbareklippeentredjedelavgressets lengde.Kortereklippinganbefalesikke,bortsettfra hvisgresseterglissentellerdetersentpåhøsten oggressetvoksersaktere.

Stoppemaskinen

Hvismaskinensbevegelseforovermåstoppesunder klippingen,kandetfalleengressklumpnedpåplenen. Gåtilettidligereklippetområdemedknivenekoblet innellerkobleutklippeenhetenmensdubevegerdeg framoverforåunngådette.

Holdeklippeenhetensunderside ren

Fjerngressresterogskittfraklippeenhetensunderside etterhverbruk.Hvisdeterettyktbeleggavgress ogsmussunderklippeenheten,vilklipperesultatetbli dårlig.

Monterekniven(e)

Sørgforåholdeknivenskarpheleklippesesongen, fordienskarpknivklippergressetutenåsliteav ellerfrynsegresstråene.Gresssomerblittslittav ellerfrynset,vilblibruntikantene,noesomvilsinke vekstenogøkesykdomsfaren.Sjekkatknivenepå klipperenerskarpeogikkeslitteellerødelagteetter bruk.Filnedeventuellehakkogkvesskniveneetter behov.Hvisenkniverødelagtellerslittmådustraks byttedenutmedenoriginalToro-kniv.

Etterbruk

Sikkerhetetterbruk

Generellsikkerhet

•Parkermaskinenpåenjevnoverate,aktiver

parkeringsbremsen,slåavmotoren,taut nøkkelen,ogventtilallebevegeligedelerhar stanset,førduforlatermaskinen.

•Fjerngressogruskfraklippeenhetene,drivverk,

lyddemperne,kjøleskjermeneogmotorenfor åunngåatdetbegynneråbrenne.Tørkopp eventueltolje-ellerdrivstoffsøl.

•Stengdrivstofftilførselenunderoppbevaringeller

transportpålastebiler.

•Kobleutdrivkraftentilutstyretnårdutransporterer

ellerikkebrukermaskinen.

•Lamotorenblikaldførmaskinensettespået

lukketsted.

•Vedlikeholdogrengjørsikkerhetsbelte(r)etter

behov.

•Oppbevaraldrimaskinenellerbensinkannenhvor

deteråpenild,gnistellerkontrollampesompåen varmtvannstankellerandreapparater.

g036849

g008948

Figur33

1.PÅ-stilling2.AV-stilling

Brukedrivhjulets

Brukedrivstoffavstengingsventilen

Lukkbensinkranenvedtransport,vedlikeholdog oppbevaring(Figur33).

Passpåatdrivstoffavstengingsventileneråpennår dustartermotoren.

løseventiler

ADVARSEL

Hendenekankommeinniroterende drivkomponenternedenforavklippeenheten, ogdettekanføretilalvorligpersonskade.

Slåavmotoren,tautnøkkelenogsørgforat allebevegeligedelerharstansetførdutarpå drivhjuletsløseventiler.

ADVARSEL

Motorenogdehydrauliskedrivverkenekanbli veldigvarme.Dukanfåalvorligebrannskader avåtapåenvarmmotorellerdehydrauliske drivverkene.

Lamotorenogdehydrauliskedrivverkenefå anledningtilåkjølesegheltnedførdutarpå drivhjuletsløseventiler.

Drivhjuletsløseventilerbennersegtilvenstreog høyreundermotorenheten.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate, koblefraknivkontrollbryteren,ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Finnomløpsspakenebakpåmaskinen,på venstreoghøyresideavrammen.

4.Foråskyvemaskinenfremoverytterdubegge omløpsknottenebakoveroglåserdempåplass (Figur34).

5.Kobleutparkeringsbremsenførdudytter maskinen.

ADVARSEL

Detåkjøreitrakkenutenblinklys,lys, reekserellermerkingforsaktegående kjøretøyerfarligogkanføretilulykker,som igjenforårsakerpersonskader.

Ikkebrukmaskinenpåoffentligeveier.

Velgeentilhenger

ADVARSEL

Lastingavmaskinenpåentilhengereller lastebiløkermulighetenforatdenvelterog kanføretilalvorligskaderellerdødsulykker (Figur35).

•Brukenrampemedfullbredde.Ikke brukindividuelleramperforhversideav maskinen.

•Ikkeovergåen15gradersvinkelmellom rampenogbakkenellermellomrampenog tilhengerenellerlastbilen.

Figur34

1.Foranpåmaskinen

2.Vriomløpsutløserknottenmotklokkenforåløsne.

3.Spakstillingforåbrukemaskinen

4.Draspakenidenneretningenforåskyvemaskinen.

5.Spakstillingforåskyvemaskinen

6.Roteromløpsutløserknottenmedklokkenforåstramme.

7.Motor

8.Utløserspak

6.Dukjørermaskinenvedåytteomløpsknottene tilFOROVER-stillingoglåsedempåplass(Figur

34).

•Påseatrampenerminstregangerså langsomhøydentiltilhengereneller lasteplanetiforholdtilbakken.Dette sikreratrampevinkelenikkeoverskrider 15graderpåattunderlag.

g035062

Transporteremaskinen

Brukenkraftigtilhengerellerlastebilforåtransportere maskinen.Brukenrampemedfullbredde.Sikre attilhengerenellerlastebilenharallenødvendige bremser,lysogmarkeringersomkrevesvedlov. Lesallesikkerhetsinstruksjonenenøye.Kunnskap omdettekanforhindrepersonskader.Selokale bestemmelserforkravtiltilhengerogfesting.

1.Hvisdubrukerentilhenger,kobledentil tauekjøretøyetogsettpåsikkerhetskjettingene.

2.Kobletiltilhengerbremseneoglysene,hvis aktuelt.

3.Senkrampenogsørgforatvinkelenmellom rampenogbakkenikkeoverskrider15grader (Figur35).

4.Ryggmaskinenopppårampen(Figur36).

Figur36

g028043

1.Rampemedfullbreddei oppbevaringsposisjon

2.Rampemedfullbreddei oppbevaringsposisjonsett frasiden

3.Ikkestørreenn15grader6.Lastebil

Lastemaskinen

Figur35

4.Rampenerminst4 gangersålangsom høydentiltilhengereneller lasteplanetiforholdtil bakken.

5.H=høydenpåtilhengeren ellerlasteplanetiforhold tilbakken

1.Ryggmaskinenopppå rampen.

2.Kjørmaskinenfremover nedfrarampen.

5.Stoppmotoren,tautnøkkelenogsettpå parkeringsbremsen.

6.Festmaskinennærdefremrestyrehjulene ogdenbakrestøtfangerenmedstropper, kjettinger,kablerellertau(Figur37).Selokale bestemmelserforkravomfesting.

g027996

ADVARSEL

Lastingavmaskinenpåentilhengereller lastebiløkermulighetenforatdenvelterog kanføretilalvorligskaderellerdødsulykker.

•Værsværtforsiktignårdukjørermaskinen påenrampe.

•Ryggmaskinenopprampen,ogkjørden fremovernedrampen.

•Unngåplutseligakselerasjoneller bremsingmensdukjørermaskinenpåen rampedadetkanføretiltapavkontroll ellerensituasjondermaskinenvelter.

g231449

Figur37

1.Festebøyler

Lossemaskinen

1.Senkrampenogsørgforatvinkelenmellom rampenogbakkenikkeoverskrider15grader (Figur35).

2.Kjørmaskinenfremovernedfrarampen(Figur

36).

Vedlikehold

Anbefaltvedlikeholdsplan

VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre

Etterde5førstetimene

Etterde75førstetimene

Forhverbrukellerdaglig

Hver25.driftstime

Hver50.driftstime

Hver100.driftstime

•Skiftmotoroljenogoljelteret.

•Skiftltreogvæskeihydraulikksystemet.

•Sjekksikkerhetssperresystemet.

•Sjekkomluftrenserenharskitne,løseellerødelagtedeler.

•Sjekkmotoroljenivået.

•Rengjørluftinntaksskjermen.

•Kontrollersikkerhetsbeltet.

•Kontrollerveltebøyleknottene.

•Rengjørmotorskjermenogområdetrundtmotoren.

•Rengjørrundteksosanlegget.

•Sjekknivåetpåhydraulikkvæskeniekspansjonstanken.

•Undersøkknivene.

•Rengjørklippeenheten.

•Rengjøropphengsystemet.

•Smørdefremrestyreakslene.(Oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Rengjørluftrenserensskumelement(Oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Smørhengselenforpumpelederullen.

•Kontrollergnistfangeren(hvisutstyrtmeddette).

•Kontrolleretrykketidekkene.

•Sjekkremmeneforslitasje/sprekker.

•Skiftutluftrenserensskumelement(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Rensluftlteretpåpapirelementet(oftereistøveteellerskitneomgivelser).

•Skiftmotoroljenogoljelteret(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Kontrollertennpluggen(e).

Hver200.driftstime

Hver250.driftstime

Hver500.driftstime

éngangmånedlig

Årligellerførlagring

•Skiftutluftlteretpåpapirelementet(oftereistøveteellerskitneomgivelser).

•Byttuttennpluggen(e).

•Etterførsteskift–skiftutlterogvæskeihydraulikksystemetnårdubrukerMobil1 15W50-væske(skiftdetutoftereundervanskeligeforhold).

•Byttutinnsugningslteretforutslippsluft.

•Skiftdrivstoflter(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Kontrollerjusteringenavparkeringsbremsen.

•Etterførsteskift–skiftutlterogvæskeihydraulikksystemetnårdubrukerToro® HYPR-OIL™500-væske(skiftdetutoftereundervanskeligeforhold).

•Sjekkbatteriladingen.

•Lakkeravskalledeoverater.

•Utførallevedlikeholdsprosedyrenenevntovenforførlagring.

Forberedelsefor

Frigjøreklippeenhetsfor-

vedlikehold

Sikkerhetvedvedlikehold

•Førdureparerermaskinen,mådugjørefølgende:

–Koblefradrivverket. –Settpåparkeringsbremsen. –Slåavmotorenogtautnøkkelen. –Koblefratennpluggledningen.

•Parkermaskinenpåenjevnate.

•Fjerngressogruskfraklippeenhetene,drivverk,

lyddemperneogmotorenforåunngåatdet begynneråbrenne.

•Tørkoppeventueltolje-ellerdrivstoffsøl.

•Ikkelapersonerutenopplæringvedlikeholdeeller

repareremaskinen.

•Brukjekkstøtterforåstøttemaskinenog/eller

komponenternårdeternødvendig.

•Værforsiktignårdureduserertrykketi

komponenterundertrykk.

•Koblefrabatteriet,ellertaledningenav

tennpluggen,førduforetarreparasjoner.Koble kabelenfradennegativepolenførst,ogkoble deretterdenandrekabelenfradenpositivepolen. Kobletildenpositivepolenførstogdennegative polensist.

henget

Løsnedenøversteboltenpåforhengetforåfrigjøre klippeenhetsforhengetogfåtilgangtiltoppenpå klippeenheten(Figur38).Stramtilboltenetter vedlikeholdformontereforhenget.

g193016

Figur38

1.Bolt2.Forheng

Fjerneskyddiplatemetall

Løsnedetofremrebolteneogfjernskyddeti platemetallforåfåtilgangtilklipperremmeneog spindlene(Figur39).Settpåskyddetiplatemetallog stramtilbolteneettervedlikehold.

•Værforsiktignårdukontrollererknivene.Legg

noerundtkniven(e),ellerbruktykkehansker,og værforsiktignårduhåndtererdem.Knivenemå kunerstattes,ogmåaldrirettesutellersveises.

•Holdhendeneogføttenebortefrabevegelige

deler.Dumåaldriforetajusteringermensmotoren gårhvisdukanunngådet.

•Holdalledeleneigodstand,ogsørgforatdeer

godtfestet,spesieltboltenesomfesterknivene. Skiftutslitteellerskaddemerker.

•Dumåaldriforstyrredentiltenktefunksjonentilen

sikkerhetsenhetellerreduserebeskyttelsensom ensikkerhetsenhetgir.Kontrollerregelmessigat devirkertilfredsstillende.

•Kontrollerregelmessigatparkeringsbremsen

virker.Justerogvedlikeholdetterbehov.

g192921

Figur39

1.Skyddiplatemetall

2.Bolt

Smøring

Vedlikeholdavmotor

Smøremaskinen

Serviceintervall:Hver25.driftstime—Smørde

fremrestyreakslene.(Oftereunder skitneogstøveteforhold).

Hver50.driftstime—Smørhengselenfor pumpelederullen.

Smørefettype:Nr.2litium-ellermolybdenumbasert smørefett

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate, koblefraknivkontrollbryteren,ogsett påparkeringsbremsen.SeSettepå

parkeringsbremsen(side22).

2.Førduforlaterførerplassen,måduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Tørkavsmøreniplenemedenlle.

Merk:Skrapeventuellmalingavforsidenav

festeanordningene.

4.Smørhengselenpåpumpenslederullremmed énellertotrykkmedfett(Figur40).

5.Smørdefremrestyreakslene(Figur40).

Motorsikkerhet

•Slåavmotorenogfjernnøkkelenførdusjekker

oljenellertilsetteroljeiveivhuset.

•Holdhender,føtter,ansiktet,klærogandre

kroppsdelerbortefralyddemperenogandre varmeoverater.

Overhaleluftrenseren

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Merk:Luftrenserenmårensesoftere(mednoenfå

timersmellomrom)hvismaskinenerutsattformye støvogsand.

Tautskumelementetog papirelementet

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

1.Hengselforpumpelederull2.Styreaksel

6.Tørkoppoverødigfett.

3.Rengjørrundtluftrenserdekseletforåunngåat detkommersmussimotorensomkanforårsake skade.

4.Løftdekseletogvriluftrenserenutavmotoren (Figur41).

g188563

Figur40

Rengjøreskumluftlteret

Serviceintervall:Hver25.driftstime/éngang

månedlig(avhengigavhva somkommerførst)—Rengjør luftrenserensskumelement(Oftere underskitneogstøveteforhold).

Hver100.driftstime/Årlig(avhengigavhva somkommerførst)—Skiftutluftrenserens skumelement(oftereunderskitneogstøvete

g027800

forhold).

1.Vaskskumelementetiytendesåpeogvarmt vann.Nårelementeterrent,mådetskylles grundig.

2.Tørkelementetvedåklemmedetienrenklut.

Viktig:Skumelementetmåskiftesuthvis

deterskaderellerslitasjepådet.

Overhalepapirluftlteret

Serviceintervall:Hver100.driftstime—Rens

luftlteretpåpapirelementet(oftere istøveteellerskitneomgivelser).

Figur41

5.Skillskum-ogpapirelementene(Figur42).

Figur42

Hver200.driftstime—Skiftutluftlteretpå papirelementet(oftereistøveteellerskitne

g027801

omgivelser).

1.Rengjørpapirelementetvedådunkedetforsiktig slikatstøvetfallerav.

Merk:Hvispapirelementeterveldigskittent,

kanduerstattedetmedetnytt.

2.Undersøkomelementetharskader,etoljet beleggelleromgummitetningenerskadet.

3.Papirelementetmåskiftesuthvisdeterskadet.

Viktig:Ikkerengjørpapirlteret.

g027802

Montereluftrenseren

Kontrolleremotoroljenivået

1.Monterskumelementetoverpapirelement.

Merk:Påseatduikkeskaderelementene.

2.Innretthulleneilteretmedmanifoldportene.

3.Roterlteretnedikammeretogplasserdetmot manifolden(Figur43).

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Merk:Sjekkoljennårmotorenerkald.

Viktig:Hvisdufyllerpåformyeellerforliteolje

iveivhusetogkjørermotoren,kandetteføretil skadepåmotoren.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

Merk:Påseatmotorenerslåttav,stårpåat

markogeravkjølt,slikatoljenharhatttidtilå rennenedibunnpannen.

3.Foråholdesmuss,gressosv.uteavmotoren, rengjørområdetrundtoljelokketogpeilestaven førdenfjernes(Figur45).

Figur43

4.Lukkdekselet.

Kontrolleremotoroljen

Motoroljespesikasjoner

Oljetype:Renseolje(API-klassikasjonSF ,SG,SH,

SJellerSL)

Veivhuskapasitet:2,4lmedoljelter

Viskositet:Setabellennedenfor.

g228022

Figur44

g029683

Figur45

g235263

Byttemotoroljeogoljelter

Serviceintervall:Etterde5førstetimene/Etter

denførstemåneden(avhengig avhvasomkommerførst)—Skift motoroljenogoljelteret.

Hver100.driftstime/Årlig(avhengigavhvasom kommerførst)—Skiftmotoroljenogoljelteret (oftereunderskitneogstøveteforhold).

1.Parkergressklipperenpåenjevnoverateforå sikreatoljentømmeshelt.

2.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),og aktiverparkeringsbremsen.

3.Førduforlaterførerplassenmådustanse motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

4.Tappoljenframotoren.

g027799

g029570

Figur46

5.Skiftmotoroljelteret(Figur47).

Merk:Passpåatoljelterpakningenberører

motoren,ogdreideretterlteretenekstra¾ omdreining.

g235264

Figur48

Figur47

6.Slålangsomtcirka80%avdenspesiserte oljennedipåfyllingsrøret,ogtilførsakteresten avoljentildennårFull-merket(Figur48).

7.Dengamleoljenmåkasseresellergjenvinnesi henholdtillokaleforskrifter.

Overhaletennpluggen

Serviceintervall:Hver100.driftstime/Årlig

g027477

Hver200.driftstime/Annethvertår(avhengigav hvasomkommerførst)—Byttuttennpluggen(e).

Påseatelektrodeavstanden(avstanden mellomelektrodenpåmidtenogelektroden påsiden)erkorrektførpluggensettesinn. Tennpluggenmonteres/demonteresvedhjelpaven tennpluggnøkkel,ogelektrodeavstandenjusteresved hjelpavetspesialverktøyellerfølerblad.Monteren nytennpluggdersomdeternødvendig.

Type:Champion Luftgap:0,76mm

Demonteretennpluggen

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Rengjørområdetrundtbunnenavtennpluggen foråholdeskittogruskuteavmotoren.

(avhengigavhvasomkommer først)—Kontrollertennpluggen(e).

RN9YCellerNGK

BPR6ES

4.Fjerntennpluggen(Figur49).

Figur49

Rengjørekjølesystemet

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernluftlteretframotoren.

g027478

4.Fjernmotordekselet.

5.Monterluftlterettillterbasenforåhindreat ruskkommerinniluftinntaket.

Sjekketennpluggen

Viktig:Ikkerenstennpluggen(e).Kontrolleralltid

tennpluggennårdenharetsvartbelegg,slitte elektroder,etoljebeleggellersprekker.

Hvisduserenlysebrunellergråfargepåisolatoren, fungerermotorensomdenskal.Etsvartbeleggpå isolatorenbetyrsomregelatluftltereterskittent.

Stillavstandentil0,76mm.

Figur50

Monteretennpluggen

6.Fjernruskoggressfradelene.

7.Fjernluftlteretogmontermotordekselet.

8.Monterluftlteret.

Kontrolleregnistfangeren

Formaskinermedgnistfanger

Serviceintervall:Hver50.driftstime

ADVARSEL

Varmeeksosanleggkomponenterkanantenne drivstoffdamp,selvetteratmotorener slåttav.Varmepartiklersomkommerut fraeksosanleggetmensmotorengår,kan antennebrennbarematerialerogforårsake

g206628

personskaderellerskaderpåeiendom.

Ikkefyllbensinellerkjørmotorenutenatdet ermontertengnistfanger.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koblefra kraftuttaket,ogsettpåparkeringsbremsen.

Figur51

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Venttillyddemperenharblittnedkjølt.

4.Hvisdusersprekkeriskjermeneller sveiseskjøtene,byttutgnistfangeren.

5.Hvisskjermenertilstoppet,mådufjerne gnistfangeren,risteløspartiklerfragnistfangeren ogrengjøreskjermenmedenstålbørste(bløt oppskjermenmedløsningsmiddelvedbehov).

6.Settgnistfangerenpåeksosåpningenigjen.

Bytteutinnsugningslteret

g027960

forutslippsluft

Serviceintervall:Hver500.driftstime

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernlteretfraventilslangen.

4.Settinnetnyttlteriendenpåventilslangen.

Vedlikeholdav drivstoffsystem

FARE

Undervisseforholderdrivstoffermeget brannfarligogsværteksplosivt.Branneller eksplosjonforårsaketavdrivstoffkanpåføre degogandrebrannskadersamtødelegge eiendom.

•Utføreventueltdrivstofftilknyttet vedlikeholdnårmotorenerkald.Detteskal gjøresutendørspåetåpentsted.Tørkopp eventueltdrivstoffsøl.

•Dumåaldrirøykenårdutømmerdrivstoff, ogdumåholdedegunnaåpenild ellerstederderengnistkanantenne drivstoffdamp.

Skiftedrivstoflteret

Serviceintervall:Hver500.driftstime/Årlig(avhengig

avhvasomkommerførst)(oftere underskitneogstøveteforhold).

Viktig:Monterdrivstoffslangenepånyttogsikre

medsammetypeplastikksnorersomdesom opprinneligfulgtemedfrafabrikken,foråholde drivstoffslangeneunnakomponentersomkan forårsakeskade.

Bensinltereterplassertinærhetenavmotorentil venstreforanpåmotoren.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Lamotorenkjølesegned.

4.Lukkdrivstoffavstengingsventilenundersetet.

5.Byttutdrivstoflteret(Figur52).

Merk:Påseatmerkenepålteretfølger

retningenavdrivstoffstrømmen.

Vedlikeholdavelektrisk system

Sikkerhetforelektrisk system

•Koblefrabatterietførdureparerermaskinen.

Koblekabelenfradennegativepolenførst,og deretterdenandrekabelenfradenpositivepolen. Kobletildenpositivepolenførstogdennegative polensist.

•Ladoppbatterietpåetåpentstedmedgod

ventilasjonogbortefragnisterelleråpenild.Koble laderenfrastrømuttaketførdukoblerdentileller frabatteriet.Hapådegbeskyttelsesklærogbruk verktøysomerisolert.

Vedlikeholdebatteriet

Serviceintervall:éngangmånedlig

Figur52

6.Åpnedrivstoffavstengingsventilen.

Vedlikeholdedrivstofftanken

Forsøkaldriåtappedrivstofftanken.Påseat enautorisertforhandlertapperdrivstofftanken ogoverhalereventuellekomponenterfor drivstoffsystemet.

g033082

Fjernebatteriet

ADVARSEL

Batteripoleneellermetallverktøykan kortsluttemotmetallkomponenterog forårsakegnister.Gnistenekanføretilat batterigasseneeksploderer,noesomkan forårsakepersonskade.

•Nårdufjernerellermontererbatteriet,må dupassepåatbatteripoleneikkeberører metalldelerpåmaskinen.

•Laikkemetallverktøykortsluttemellom batteripoleneogmetalldelerpåmaskinen.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Kobledennegative(svarte)grunnkabelenfra batteripolen(Figur53).

Merk:Beholdallefestene.

ADVARSEL

Ladebatteriet

Feilaktigfrakoblingavbatterikabler kanskademaskinenogkablenesamt forårsakegnister.Gnistenekanføretilat batterigasseneeksploderer,noesomkan forårsakepersonskade.

•Koblealltidfradennegative(svarte) batterikabelenførdukoblerfraden positive(røde)kabelen.

•Koblealltidtildenpositive(røde) batterikabelenførdusetterpåden negative(svarte)kabelen.

4.Skyvgummihettenavdenpositive(røde) kabelen.

5.Kobledenpositive(røde)grunnkabelenfra batteripolen(Figur52).

Merk:Beholdallefestene.

6.Fjerngummistroppen(Figur53).

7.Fjernbatteriet.

ADVARSEL

Nårbatterietlades,utviklesdetgassersom kaneksplodere.

Røykaldriinærhetenavbatterietoghold gnisterogåpenildbortefrabatteriet.

Viktig:Batterietskalalltidværefulladet(1265

egenvekt).Detteerspesieltviktigforåforhindre atbatterietblirødelagtnårtemperaturenerunder 0°C.

1.Fjernbatterietfrachassiset,seFjernebatteriet

(side41).

2.Ladoppbatterieti10til15minutterved25til 30A,elleri30minutterved10A.

Merk:Batterietmåikkeoveropplades.

3.Nårbatterieterheltoppladet,koblerduladeren frastrømuttaket,ogderetterladerledningenefra batteripolene(Figur54).

4.Monterbatterietimaskinenogkobletil batterikablene,seInstallerebatteriet(side43).

Figur53

Merk:Kjørikkemaskinenmedbatteriet

frakoblet,dadettekanføretilelektriskskade.

g036853

g000960

Figur54

1.Positiv(+)batteripol3.Rød(+)laderledning

2.Negativ(-)batteripol4.Svart(-)laderledning

g036855

Installerebatteriet

1.Plasserbatterietmedpolenevendtbortfraden hydraulisketanken(Figur53).

2.Monterdenpositive(røde)kabelentilden positive(+)batteriklemmen.

Vedlikeholdesikringene

Detelektriskesystemeterbeskyttetavsikringer.Dette ervedlikeholdsfritt.Hvisensikringgår,kontrollerer duomdeterkortslutningienavkomponenteneeller ledningene.

3.Monterdennegative(svarte)batterikabelentil dennegative(–)batteriklemmen.

Merk:ForMyRide-maskinermådupåseat

jordkabelenikkegnismotslepearmeneller nedrestøtdemperfeste(Figur56).

Figur55

1.Påseatjordkabelen

ikkegnismotnedre støtdemperfeste.

2.Påseatjordkabelenikke

gnismotslepearmen.

3.Jordingskabel

Sikringenebennersegidenhøyrekonsollenved sidenavsetet(Figur56).

1.Foråbyttesikringer,trekksikringenutforå fjerneden.

2.Settinnennysikring(Figur56).

g236732

Figur56

1.Sikringsdeksel3.Drivstoffavstengingsventil

2.Sikringsholder

g036858

4.Sikrekablenemedtobolter,toskiverog tolåsemuttere(Figur53).

5.Skyvdenrødepolhettenoverdenpositive(+) batteriklemmen.

6.Festbatterietmedgummistroppen(Figur53).

Vedlikeholdav drivsystem

Kontrolleresikkerhetsbeltet

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Inspisersikkerhetsbeltetogseetterslitasje,hakkog atselvopprullerenogspennenfungerersomdeskal. Skiftutsikkerhetsbeltethvisdeterskadet.

Kontrollereveltebøyleknottene

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

ADVARSEL

Foråunngåskaderellerdødsfallvedvelting: Holdveltebøylenifullthevetoglåststilling, ogbruksikkerhetsbelte.

Kontrolleratsetetergodtfestetpåmaskinen.

•Kontrolleratbådedetmonterteutstyretog

knottenefungerersomdeskal.

•Kontrolleratknottenelåserordentlignår

veltebøylenerihevetstilling.

1.Veltebøyleioppreist stilling

2.Veltebøyleknottilåst stilling

3.Drautveltebøyleknotten, ogvriden90grader.

g036746

Figur57

4.Roterveltebøyleknotten 90grader.

5.Veltebøyleknottiulåst stilling

6.Veltebøylei sammenbrettetstilling

Merk:Denøvrebøylenpåveltebøylenmå

kanskjeskyveslittfremoverellertrekkesbakover foråfåbeggeknottenetilålåsehelt(Figur57 ogFigur58).

g034593

Figur58

1.Tilkoblet2.Delvistilkoblet–ikkebruk medveltebøylenidenne stillingen.

Justeresporingen

Kontrolleretrykketi

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttak).

2.Kjørutpåetåpent,attområdeogsett bevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL låsestilling.

3.Flyttgassenslikatdenstårmidtmellom stillingeneHURTIGogLANGSOM.

4.Flyttbeggebevegelseskontrollspakenefremover tildebeggestopperiT-sporet.

5.Kontrollerhvilkenveimaskinentrekker.

6.Hvismaskinensporertilhøyre,setterduinnen 3/16tommersekskantetskrunøkkelgjennom tilgangshulletihøyrefremredekselpanelog roterersporeskruenmedellermotklokkenforå justerespaken(Figur59).

7.Hvismaskinensporertilvenstre,setterduinn en3/16tommersekskantetskrunøkkelgjennom tilgangshulletihøyrefremredekselpanelog roterersporeskruenmedellermotklokkenforå justerespaken(Figur59).

8.Kjørmaskinen,ogkontrollersporingenifull hastighet.

dekkene

Serviceintervall:Hver50.driftstime/éngang

månedlig(avhengigavhvasom kommerførst)

Opprettholdkorrektlufttrykkifor-ogbakhjuleneved 0,90bar.Forskjelligtrykkihjulenekanføretilujevn klipping.Sjekkdekkenenårdeerkalde,foråfåen mestmulignøyaktigavlesningavtrykket.

g001055

Figur60

9.Gjentajusteringeneinntilønsketsporing oppnås.

Figur59

Høyrekontrollspakvist

Kontrollerehjulenes hakemuttere

Kontrollerogstramhjulhakemutternetil122–136N·m.

g035859

1.Tilgangshullpåfremre

dekselpanel

2.Sporeskrue

Vedlikeholdav kjølesystem

Vedlikeholdavbremser

Justereparkeringsbremsen

Rengjøremotorskjermen

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Forhverbrukellerdaglig

Førallbrukmådufjerneeventuelloppsamling avgress,smussellerandrefremmedlegemerfra motorskjermen,motoreksosenogområdetrundt motoren.Dettevilbidratilåsørgefortilstrekkelig kjølingavmotorenogriktigmotorhastighet,ogvil reduseremulighetenforoveropphetingogmekanisk skadepåmotoren.

Serviceintervall:Hver500.driftstime

Merk:Utførdenneprosedyrennårdufjernereller

skifterutenbremsekomponent.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Settoppmaskinenforåskyvesforhånd.Se

Brukedrivhjuletsløseventiler(side29).

4.Hevmaskinensbakendeogstøttoppmed jekkstøtter.

ADVARSEL

Støttingavenhevetmaskinenvedbareå brukemekaniskeellerhydrauliskejekker vedserviceellervedlikehold,kanvære farligdajekkenekanskjeikkegirnok støtteellerkansvikte,ogdermedføretil atmaskinenfallerogresultereialvorlig personskade.

Stolikkebarepåmekaniskeog hydrauliskejekkerforstøtte.Bruk tilstrekkeligejekkstøtterellerliknende støtter.

5.Kobletilogkoblefraparkeringsbremsen,og kontrollerhvertdrivhjulforåsikreathverbremse aktiveresogdeaktiveres.

6.Hvisjusteringernødvendig,koblerdufra parkeringsbremsen.Fjernhårnålssplintenfra forbindelsesakselenforbremsen(Figur61).

Figur61

9.Roterforbindelsesakselenforbremsentilenden erpålinjemedhulletispaken.

•Forkortforbindelsesleddetvedåvridenmed

klokken.

•Forlengforbindelsesleddetvedåvridetmot

klokken.

10.Settinnforbindelsesakselenforbremseni parkeringsbremsehullet,ogsikredenmed splinten.Gjentatrinn5,ogjusteromnødvendig.

11.Nårjusteringenerferdig,fjernerdujekkstøtter ellerlignendetypestøtteogsenkermaskinen.

12.PlassermaskineniDRIFTS-stilling.SeBruke

drivhjuletsløseventiler(side29).

g036752

1.Splint3.Forbindelsesakselfor

2.Parkeringsbrems

bremse

7.KontrollerbeggefjærlengdenesomvistiFigur

62.Hvisjusteringernødvendig,vrirduden

øverstemutterenmedklokkenforågjørefjæren kortereogmotklokkenforågjøredenlengre.

Figur62

1.Øverstemutter

2.Fjær

3.44mm

8.Skyvparkeringsbremsespakenheltfremoverog ned.

g036100

Vedlikeholdavremmer

Kontrollereremmene

Serviceintervall:Hver50.driftstime

Skiftutremmenhvisdenerslitt.T egnpåenslittrem omfatterkviningmensremmenroterer,knivenesklir vedklippingavgressogslittekanter,brentemerker ogsprekkerpå/iremmen.

Skifteklipperremmen

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Senkgressklipperentilenklippehøydepå 76mm.

4.Løsneboltenpåhvertavremdekslene.

5.Løsnedennedreboltensomfester klippeenhetsforhengettilklippeenheten.Se

Frigjøreklippeenhetsforhenget(side33).

g036861

Figur64

1.Clutchremskive

2.Gressklipperrem

3.Fjærbelastetlederull

4.Fjær

6.Fjernskyddetiplatemetall.SeFjerneskyddi

platemetall(side33).

7.Fjernbeltedeksleneogboltenesomerfestettil dem(Figur63).

Figur63

8.Fjernfjærspenningenfradenfjærbelastede lederullen.SeFigur65.

Merk:Brukfjærfjerningsverktøy

(Toro-delenr.92–5771)foråfjernefjærenfra klippeenhetstappen(Figur65).

9.Fjernremmenfraremskivenepåklippeenheten ogclutchremskiven.

10.Monterdennyeremmenrundtknivremskivene ogclutchremskivenundermotoren(Figur64).

g027729

g028279

Figur65

1.Fjærfjerningsverktøy (Toro-delenr.92–5771)

2.Blindfjær5.Gressklipperrem

3.Klippeenhetstapp

4.Lederullarm

11.Monterblindfjæren(Figur64).

Merk:Anbringfjærendeneiforankringsspo-

rene.

12.Monterremdeksleneogboltenesomerfestet tildem(Figur66).

g036860

Figur67

1.Sperrebrakettforclutch

Figur66

13.Monterskyddetiplatemetall.SeFjerneskydd

iplatemetall(side33).

14.Stramdennedreboltensomfester klippeenhetsforhengettilklippeenheten.Se

Frigjøreklippeenhetsforhenget(side33).

Skiftedrivremmenfor hydraulikkpumpen

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernklipperremmen.SeSkifteklipperremmen

(side48).

4.Løftoppmaskinenogstøttdenmedjekkstøtter (Figur68).

5.Fjernclutchsperren(Figur67).

g027730

6.Fjernblindfjærenfrastolpen(Figur68).

7.Fjerndengjeldenderemmenfra hydraulikkpumperulleneogmotorremskiven.

8.Monterdennyeremmenrundtmotorremskiven ogdetohydraulikkpumperullene(Figur68).

g036859

Figur68

1.Lederull4.Pumpedrivrem

2.Ledefjærstolpe

3.Motorremskive6.Venstrehydraulikkpumpe-

5.Høyrehydraulikkpumperemskive

remskive

9.Monterclutchsperren(Figur67).

10.Monterklipperremmen.SeVedlikeholdav

remmer(side48).

Vedlikeholdav kontrollsystem

Justerekontrollhåndtaksstillingen

Dersomendenepåspakeneslårmothverandre,se

Justerebevegelseskontrolleddene(side50).

Justerehøyden

Dukanjusterebevegelseskontrollspakenehøyere ellerlavereformaksimalkomfort.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogaktiverparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjerndelenesomfesterkontrollspakentil kontrollarmstaget.

Vippejustering

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogaktiverparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Løsnedenøvreboltensomfesterkontrollspaken tilkontrollarmstaget.

4.Løsnedennedreboltenakkuratnoktilådreie kontrollspakenfrem-ellerbakover.Stramtil beggebolteneforåsikrekontrollenidennye posisjonen.

5.Gjentajusteringenpådenmotsatte kontrollspaken.

Figur69

1.Bolter3.Kontrollspak

2.Hullmedspori4.Kontrollarmstag

4.Flyttkontrollspakentilnestehullpar.Fest spakenmeddelene.

5.Gjentajusteringenpådenmotsatte kontrollspaken.

g009195

Figur70

Justerebevegelseskontrolleddene

g035858

Pumpekontrolleddenebennersegpåbeggesidene avmaskinen,undersetet.Dukannjusterevedå dreiepåendemutterenmeden½-tommespipenøkkel, slikatmaskinenikkebevegerseginårdenerinøytral. Detskalkungjøresjusteringerfornøytralstillingen.

ADVARSEL

Motorenmågåogdrivhjulenerotereforatdu skalkunneforetajusteringer.Kontaktmed bevegeligedelerellervarmeoveraterkan føretilpersonskade.

Holdngre,henderogbekledningunna roterendekomponenterogvarmeoverater.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogaktiverparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Tråkkpåløftepedalenforklippeenhetenogta utklippehøydepinnen.Senkklippeenhetenned påbakken.

4.Hevbakredelavmaskinen,ogstøttmed jekkstøtter(ellertilsvarendestøtte)akkurathøyt noktilatdrivhjulenekanroterefritt.

5.Tavekkdenelektriskekoblingenfra setesikkerhetsbryterensomerplassertunder seteputen.

Merk:Bryterenerendelavseteenheten.

6.Installermidlertidigenkaldstartsledningover terminaleneikoblingentilhovedledningssatsen.

7.Startmotoren,kjørdenpåfullgass,ogkoble fraparkeringsbremsen.

Merk:Påseatparkeringsbremseneraktivert

ogatbevegelseskontrollspakeneeruteførdu startermotoren.Dutrengerikkeåværeisetet.

8.Kjørmaskineniminst5minuttermed drivspakenesatttilfullfartforoverforåfå hydraulikkvæskenoppidriftstemperatur.

Merk:Bevegelseskontrollspakenemåværei

nøytralstillingmensduutførerjusteringene.

9.SettbevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL stilling.

10.Kontrollerogsikreatkontrollplatetappene berørerreturnertilfri-platenepådenhydrauliske enheten.

11.Justerlengdenepåpumpekontrollstangeneved ådreiemutterenipassenderetningtilhjulene krypernoeirevers(seFigur71).

Figur71

1.Mutter

2.Stasjonærplate

3.Kontrollplate

4.Returnertilfri-plate

5.Tapperberørerreturnertil fri-plate

13.Slåavmaskinen.

14.Fjernkaldstartsledningenfraledningsnettkonnektorenogkoblekonnektoreninni setebryteren.

15.Tabortjekkstøttene.

16.Hevklippeenhetenogsettinnigjen klippehøydepinnen.

17.Kontrolleratmaskinenikkebevegersegifrinår parkeringsbremsenerdeaktivert.

g036753

12.Flyttbevegelseskontrollspakenetil

REVERSSTILLINGEN,ogbruklittletttrykk

påspakenmensdularreversindikatorfjærene førespakenetilbaketilnøytralstilling.

Merk:Hjuleneskalslutteåbevegesegeller

krypenoeirevers.

Merk:Dumåkanskjefjernebevegelseskon-

trolldekseletforåfåtilgang.

Vedlikeholdav hydraulisksystem

Sikkerhetforhydraulikksystem

•Oppsøklegehjelpøyeblikkelighvisoljekommeri

direktekontaktmedhuden.Innsprøytetvæskemå fjerneskirurgiskinnenfåtimeravenlege.

•Kontrolleratallehydraulikkslangerogledninger

erigodstand,ogatallehydrauliskekoblingerog beslagertette,førdethydrauliskesystemetsettes undertrykk.

•Holdkroppoghenderbortefrahullellerdysersom

sprøyteruthydrauliskoljeunderhøyttrykk.

•Brukkartongellerpapirtilånnelekkasjer.

•Førduutførervedlikeholdellerreparasjonerpå

dethydrauliskesystemet,måduforsiktigslippe utalttrykket.

g037051

Figur72

1.Motor2.Ekspansjonstank

Skifteltreogvæskei hydraulikksystemet

Overhaledethydrauliske systemet

Spesiseringavhydraulikkvæske:

Hydraulikkvæsketype:T oro

500-hydraulikkvæske(foretrukket)ellerMobil1 15W-50-olje.

HYPR-OIL

Viktig:Brukdenangittevæsken.Andrevæsker

kanskadesystemet.

Hydraulikksystemetskapasitet(medlterfjernet):

4,45l

Kontrollerenivåetpå hydraulikvæsken

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

1.Lahydraulikkvæskenkjølesegned.Kontroller oljenivåetnårvæskenerkald.

2.Sjekkekspansjonstanken,ogtilsett omnødvendigT oro 500-hydraulikkvæsketilFULLCOLD-linjen.

HYPR-OIL

™

Serviceintervall:Etterde75førstetimene—Skift

ltreogvæskeihydraulikksystemet.

Hver500.driftstime—Etterførsteskift–skift utlterogvæskeihydraulikksystemetnårdu brukerT oro utoftereundervanskeligeforhold).

Hver250.driftstime—Etterførsteskift–skift utlterogvæskeihydraulikksystemetnårdu brukerMobil115W50-væske(skiftdetutoftere undervanskeligeforhold).

Skiftltreogvæskesamtidig.Ikkebrukvæskenom igjen.Tømeventuellluftisystemetetteratduhar montertdenyeltrene,ogtilsettvæske.SeTømme

dethydrauliskesystemet(side53).

GjentatappeprosedyrentilvæskenforblirpåFULL COLD-linjenitankenettertapping.Hvismanikke

utførerdenneprosedyrenkorrekt,kandetføretil uoppretteligskadepåtransakseldrivsystemet.

HYPR-OIL

™

500-væske(skiftdet

Fjerneltreihydraulikksystemet

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Lamotorenkjølesegned.

4.Finnlteretogvernenepåhvert transakseldrivsystem(Figur73).

5.Fjerndetreskruenesomfesterltervernetog vernet(Figur73).

8.Monterutluftingspluggen.

9.Trekktilpluggenmedetmomentpå20N·m.

10.Fortsettåtilsettevæskegjennom ekspansjonstankentildetkommerut væskeavdenandreutluftingspluggenpåden andregirkassen.

11.Monterdenmotsatteutluftingspluggen.

12.Trekktilpluggenmedetmomentpå20N·m.

13.Fortsettåtilsettevæskegjennom ekspansjonstankentildennårFULLCOLD-linjeni ekspansjonstanken.

14.GåvideretilTømmedethydrauliskesystemet

(side53).

Figur73

Høyreside

1.Transakseldrev

2.Filter

3.Filtervern

4.Skruer

5.Utluftingsplugg

6.Rengjørområdetrundtltreneforsiktig.

Viktig:Ikkeladetkommeinnsmussi

hydraulikksystemet,ellerladetforekomme kontaminering.

7.Plasserettappefatunderlteretforå fangevæskensomtappesutnårlteretog utluftingspluggeneblirfjernet.

8.Finnogfjernventilpluggenpåhvertgir

9.Skruløslteretforåfjernedetogkunnetappe væskefradrivsystemet.

10.Gjentadenneprosedyrenforbeggeltrene.

Monterehydraulikkssystemltre

1.Påførettyntlagavhydraulikkvæskepå overatenavgummitetningenpåhvertlter.

2.Dreilteretmedklokkentilgummitetningen kommerikontaktmedlteradapteren.Trekk derettertillteretmedytterligere¾tilenfull omdreining.

3.Gjentadettepåmotsattlter.

4.Monterlterverneneoverhvertltersomdu fjernettidligere.

5.Brukdetreskrueneforåsikreltervernene.

6.Kontrolleratutluftingspluggeneblirfjernetførdu tilsettervæsken.

7.Helldenspesisertevæskengjennom ekspansjonstankeninntilvæskenkommerutav ettavutluftingshullene.

g017444

Viktig:Hvismanikkeutførerprosedyren

fortømmingavdethydrauliskesystemet etteratmanharskiftethydraulikkltreog

-væske,kandetføretiluoppretteligskadepå transakseldrivsystemet.

g027477

Figur74

Tømmedethydrauliskesystemet

1.Hevbakredelavmaskinenogstøttmed jekkstøtter(ellertilsvarendestøtte)akkurathøyt noktilatdrivhjulenekanroterefritt.

Figur75

1.Løftepunktforjekk

2.Startmotoren,yttgasskontrollenfremtil½ gass-stillingenogdeaktiverparkeringsbremsen.

A.Flyttomløpsspakenetilskyvestillingen.

Medomløpsventileneåpenogmotoren igangytterduretningskontrollensakte bådefremoverogbakoverfemellerseks

ganger. B.Flyttomløpsspakenetildriftsstillingen. C.Medomløpsventilenlukketogmotoreni

gangytterdukontrollspakensaktebåde

fremoverogbakoverfemellerseksganger. D.Slåavmotorenogkontrollervæskenivået

iekspansjonstanken.Tilsettspesisert

væsketildennårFULLCOLD-linjeni

ekspansjonstanken.

3.Gjentatrinn2tilallluftenerhelttømtfra systemet.

Merk:Nårtransakselenharnormaltstøynivå,

bevegersegjevntframoverogharnormal hastighetvedrygging,erdentømt.

4.Kontrollervæskenivåetiekspansjonstankenen sistegang.Tilsettspesisertvæsketildennår FULLCOLD-linjeniekspansjonstanken.

Vedlikeholdav klippeenhet

Overhalegressklipperknivene

Knivsikkerhet

Enslittellerskadetknivkanbrekke,ogendelav

g017625

knivenkanslyngesutmotdegellerandreogføretil alvorligepersonskaderellerendødsulykke.Hvisman prøveråreparereenskadetkniv,kandetføretilat produktetssikkerhetssertiseringopphørerågjelde.

•Inspiserkniveneregelmessigforslitasjeeller

skade.

•Værforsiktignårdukontrollererknivene.Legg

noerundtkniveneellerbrukhansker,ogvær sværtforsiktignårduhåndtererknivene.Bare skiftutellerslipknivene.Dumåaldriretteeller sveisedem.

•Værforsiktighvismaskinenharereknivblader,

darestenavknivenekanbegynneåroterenårdet eneknivbladetroteres.

Førduinspisererelleroverhaler knivene

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Slåavmotoren,tautnøkkelen,ogkoble tennpluggkablenefratennpluggene.

Inspisereknivene

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

1.Undersøkkniveggene(Figur76).

2.Hvisknivenersløvellerhvisdeterhakkiden, mådentasavogslipes.SeSlipeknivbladene

(side56).

3.Undersøkknivbladene,spesieltbuen.

4.Hvisdunnersprekker,slitasjeellerserat detbegynnerådannessporidennedelenav kniven,mådenskiftesutøyeblikkelig(Figur76).

Figur76

g006530

1.Knivegg

2.Knivbue

3.Slitasje/hulldannelse

4.Sprekk

Sjekkeomenkniverbøyd

Merk:Maskinenmåståpåenplanoverateforden

følgendeprosedyren.

1.Hevklippeenhetentilhøyesteklippehøydeinnstilling.

2.Tapåtykkearbeidshanskerellerannet hensiktsmessighåndvernogsakteroterkniven somskalmåles,tilenstillingsomgjørdetmulig åmåleavstandenmellomkniveggenogden planeoveratenmaskinenstårpå(Figur77).

g014973

Figur78

1.Kniv(istillingformåling)

2.Planoverate

3.Måltavstandmellombladogoverate(A)

4.Roterdensammekniven180gradersåden motsattekniveggennåerisammestilling(Figur

79).

g014974

Figur79

1.Kniv(sidesomblemålttidligere)

2.Måling(stillingsomblebrukttidligere)

3.Motsattsideavknivenbleyttettilmålestilling

Figur77

1.Klippeenhet3.Kniv

2.Spindelhus

3.Målfraknivtuppentildenateoveraten(Figur

78).

g014972

5.Målfraknivtuppentildenateoveraten(Figur

80).

Merk:Avviketskalikkeværestørreenn3mm.

Figur80

1.Motsattknivegg(istillingformåling)

2.Planoverate

3.Andremålteavstandmellombladogoverate(B)

g014973

A.HvisforskjellenmellomAogBerstørre

enn3mm,skiftutknivenmedenny,se

Fjerneknivbladene(side56)ogMontere knivbladene(side57).

Merk:Hvisenbøydknivskiftesutmed

ennyknivogforskjellenfortsattoverstiger 3mm,kandetværeatknivspindelen erbøyd.T akontaktmedenautorisert Toro-forhandlerforservice.

B.Hvisavviketerinnenforgrensene,fortsett

tilnestekniv.

6.Gjentaprosedyrenforalleknivene.

Fjerneknivbladene

Byttutknivenehvisdetrefferenhardgjenstand,eller deeruteavbalanseellerbøyd.

1.Holdspindelakselenmedenskiftenøkkel.

2.Fjernknivbolten,bueskivenogknivenfra spindelakselen(Figur81).

Figur81

1.Vingeområdetpåkniven

2.Kniv

3.Bueskive

4.Knivbolt

5.Spindelaksel

Slipeknivbladene

1.Brukenltilåslipeeggenibeggeenderav kniven(Figur82).

Merk:Opprettholddenopprinneligevinkelen.

Merk:Knivenopprettholderbalansenhvislike

myematerialefjernesfrabeggekniveggene.

Figur82

1.Slipknivenioriginalvinkel..

g017443

g000552

2.Sjekkknivensbalansevedåleggedenpåen balanseringsinnretning(Figur83).

Merk:Hvisknivenholdersegihorisontal

stilling,hardenriktigbalanseogkanbrukes.

Merk:Hvisknivenikkeeribalanse,lerdu

bortlittavmetalletpåendenavvingeområdet (Figur82).

Figur83

1.Kniv2.Balanseringsinnretning

3.Fortsettmeddettehelttilknivenerbalansert.

Montereknivbladene

1.Monterknivenpåspindelakselen(Figur81).

Viktig:Buenpåknivenmåvendeoppover

motinnsidenavgressklipperenforåsikre riktigklipping.

2.Monterbueskivenogknivbolten(Figur81).

Merk:Monterdenbuedeskivenmedkonusen

motbolthodet.

3.Trekktilknivboltentil115–150N·m.

6.Målmellomknivtuppenogdenateoveraten (Figur84).Justernivelleringenhvismålene ikkeerinnenfor5mm.Fortsettmeddenne prosedyren.

g000553

g229303

Retteoppklippeenheten

Sjekkatklippeenhetenerivaterhvergangdu montererklippeenhetenellerduseratplenenblir klippetujevnt.

Klippeenhetenmåsjekkesforbøydekniverfør nivellering,ogeventuellebøydeknivermåfjernesog skiftesut.SeOverhalegressklipperknivene(side54) førdufortsetter.

Rettoppklippeenhetenpåtversførst.Deretterkandu justerehellingsvinkelpålangs.

Krav:

•Maskinenpåståpåplanoverate.

•Alledekkmåhakorrekttrykk.SeKontrollere

trykketidekkene(side45).

Justereside-til-side-nivelleringog knivenshelling

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

Figur84

1.Knivenetversover

2.Knivtupp

3.Målfraknivtuppentilden ateoveratenher.

7.Sjekkknivnivåetpålangs(Figur85).Påseat tuppenpådenfremreknivenerlavereenn tuppenpådenbakrekniven,somvistitabellen forblokkhøydeograke.Hvisdeternødvendig medjustering,fortsettmeddenneprosedyren.

g229305

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Kontrollerdekktrykketfordrivhjulene.Se

Kontrolleretrykketidekkene(side45).

4.Plasserklippeenhetenitransportstillingen.

5.Roterkniveneforsiktigfrasidetilside.

Figur85

13.Løsnelåsemutterne(Figur87)påalledere hjørnene,ogsikreatklippeenhetensittertrygt påallereblokkene.

14.Fjerneventuellslakkiklippeenhetshengere ogpåseatfotløftespakenforklippeenhetener skjøvettilbakemotstoppen.

15.Stramderelåsemutrene.

g229304

1.Kniverpåtvers3.Målfraknivtuppentilden ateoveratenher.

2.Knivtupp

8.Stillantiskalperingsrullenetiltopphulleneeller

fjerndemfullstendigfordennejusteringen.

9.Plassertoblokker(setabellennedenfor)under

kantennederstbakpåklippeenheten,énpå hversideavklippeenheten(Figur86).

10.Settklippehøydespakentilposisjonen76mm.

11.Plassertoblokkerpåunderhversideav kantenforanpåklippeenheten,menikke underbrakettenetilantiskalperingsvalseneller sveiseskjøtene.

Figur87

1.Låsemuttere

2.Løftearmforklippeenhet

3.Klippeenhetshenger

4.Kjede

16.Påseatblokkenepassergodtunder klippeenhetskantenogatallefestebolteneer stramme

17.Fortsettånivellereenhetenvedåkontrollere knivenshellingsvinkelpålangs.

18.Kontrolleromkniveneerplaneoggjenta,om nødvendig,fremgangsmåtenforoppretting.

g035851

Figur86

Settnedenfra

1.Blokk–7,3cm

2.Sveiser

Tabellforblokkhøydeograke

Klippeenhetsstørrelse

Alleklippeenheter

12.Roterkniveneforsiktigfrasidetilside(Figur84).

BlokkhøydeRake

7,3cm4,8til6,4mm

Demontereklippeenheten

g038090

1.Stoppmotoren,venttilallebevegeligedeler harstansetogtautnøkkelen.Settpå parkeringsbremsen.

2.Fjernklippehøydepinnenogsenkklippeenheten nedpåbakken.

3.Settklippehøydepinneninni7,6cm-posisjonen.

4.Fjernremdekslene.

5.Løsneklippeenhetslederullen,ogfjern klipperemmen.SeVedlikeholdavremmer(side

48).

6.Fjernbolteneogmutternefrafrontenpåplaten underfotstøtten.

7.Fjernogtavarepåbolteneogmutternepå beggesideravmaskinen(Figur88).

Figur88

g036866

1.Fjernmutterneogbolteneher.

2.Fjernmutterneogbolteneher.

8.Skyvklippeenhetenuttilhøyresidepå maskinen.

Skiftegressavlederen

ADVARSEL

Enutildekketutslippsåpningkanføretilat maskinenslyngerobjektermotdegeller tilskuere,noesomkanresultereialvorlig skade.Detkanogsåoppståkontaktmed kniven.

Dumåaldribrukemaskinenutenatduhar montertenkvernplate,utslippsavledereller gressoppsamler.

1.Fjernlåsemutteren,bolten,fjærenog avstandsstykketsomholderavlederenfestettil svingbrakettene(Figur89).

2.Fjerndenskaddeellerslittegressavlederen (Figur89).

Figur89

1.Bolt5.Fjærmontert

2.Avstandsstykke

3.Låsemutter7.J-krokendepåfjær

4.Fjær

6.Gressavleder

3.Plasseravstandsstykketogfjærenpå gressavlederen.

4.PlasserénJ-endeavfjærenbak klippeenhetskanten.

Merk:PåseaténJ-krokendeavfjærener

montertbakkantenpåklippeenhetenførdu montererboltensomvistiFigur89.

5.Monterboltogmutter.

6.PlasserénJ-krokendeavfjærenrundt gressavlederen(Figur89).

Viktig:Gressavlederenmåkunnerotere.

Løftavlederenopptilheltåpenstillingog sørgforatdenrotererhelttildennederste posisjonen.

g015594

Rengjøring

Lagring

Rengjøreunder klippeenheten

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.HevklippeenhetentilTRANSPORT-stillingen.

Rengjøringav opphengsystemet

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Rengjøropphengssystemetvedhjelpavkomprimert luft.

Merk:Ikkerengjørstøtdemperenhetenemed

trykkvann(Figur90).

Figur90

Avhendingavavfall

Motorolje,batterier,hydraulikkvæskeog motorkjølemiddelerforurensendeformiljøet.Avhend disseihenholdtilnasjonaleellerlokaleregelverk.

Lagringssikkerhet

•Førdusettermaskinentiloppbevaring,mådu

slåavmotoren,tautnøkkelen,ventetilalle bevegeligedelerharstoppetoglamaskinenkjøle segned.

•Ikkeoppbevarmaskinenellerdrivstoffinærheten

avammerellertappavdrivstoffinnendørs.

•T autnøkkelen,ogoppbevardenpåettrygtsted

utilgjengeligforbarn.

Rengjøringoglagring

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),og aktiverparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Rengjørhelealleutvendigedelerpå maskinenforgress,smussogskitt,spesielt motorenogdethydrauliskesystemet.Fjern utvendigegressresterogsmusspåmotorens sylindertoppribberogviftehus.

Viktig:Dukanvaskemaskinenmed

skånsomtvaskemiddelogvann.Maskinen måikketrykkvaskes.Unngåoverdreven brukavvann,spesieltnærkontrollpanelet, motorenogdehydrauliskepumpeneog motorene.

4.Kontrolleratparkeringsbremsenvirker.Se

Justereparkeringsbremsen(side46).

5.Vedlikeholdluftrenseren,seOverhale

luftrenseren(side34).

g195820

6.Smørmaskinen,seSmøring(side34).

7.Bytteveivhusolje,seKontrolleremotoroljen

(side36).

8.Kontrollertrykketidekkene.SeKontrollere

trykketidekkene(side45).

9.Skiftedehydrauliskeltrene.SeSkifteltreog

væskeihydraulikksystemet(side52).

10.Byttutbatteriet,seVedlikeholdebatteriet(side

41).

11.Skrapbortoppsamletgressogskittfra gressklipperensunderside,ogspyldenmeden hageslange.

Merk:Kjørmaskinenmedknivkontrollbryteren

(kraftuttak)innkobletogmotorenpåhøy tomgangi2til5minutterettervask.

12.Kontrollerknivenestilstand.SeOverhale

gressklipperknivene(side54).

13.Gjørmaskinenklarforoppbevaringnårdeter ereenn30dagertilduskalbrukedenigjen. Slikgjørdumaskinenklarforlagring:

A.Blandetstabiliserings-/kondisjonerings-

middelmedpetroleumsbaseidrivstoffet påtanken.Følgblandingsinstruksjonene fraprodusentenavstabiliseringsmiddelet. Stabiliseringsmidlermedalkoholbase (etanolellermetanol)måikkebrukes.

Merk:Etstabiliserings-/kondisjonerings-

middelermesteffektivtnårdetblandes medfersktdrivstoffogbrukestilenhvertid.

B.Kjørmotorenifemminutterforåfordeledet

behandlededrivstoffetidrivstoffsystemet.

C.Slåavmotoren,ladenkjølesnedogtøm

drivstofftanken. D.Startmotorenogkjørdentildenstopper. E.Drivstoffmåkasseresihenholdtillokale

forskrifter.Resirkulerdrivstoffetisamsvar

medlokaleforskrifter.

Viktig:Ikkeoppbevardrivstoff

sominneholderstabiliserings-

/kondisjoneringsmiddel,lengerenn

anbefaltavprodusentenavmiddelet.

14.Fjernogsjekktilstandentiltennpluggen(e). SeOverhaletennpluggen(side38).Når tennpluggen(e)ertattut,hellerdu30ml(to spiseskjeer)medmotoroljeitennplugghullet. Brukstarterentilåstartemotorenogfordele oljenpåinnsidenavsylinderen.Monter tennpluggen(e).Ikkesettkabelenpå tennpluggen(e).

15.Sjekkogstramtilallebolter,mutrerogskruer. Alleskaddeellerdefektedelermårepareres ellerskiftesut.

16.Repareralleriperelleravskallingerilakken. Dukankjøpemalinghosdittautoriserte forhandlerverksted.

17.Maskinenmåoppbevaresrentogtørtien garasjeellerpåetlager.T anøkkelenutav tenningenogholddenutenforbarnsellerandre uautorisertebrukeresrekkevidde.Leggen presenningovermaskinenforåbeskytteden ogholdedenren.

Feilsøking

Problem

Motorenoveropphetes.

Startmotorenkjørerikke.

Motorenvilikkestarte,ervanskeligå starteellergårikke.

Muligårsak

1.Forstormotorbelastning.1.Reduserbakkehastigheten.

2.Oljenivåetiveivhuseterlavt.

3.Kjøleribbeneogluftpassasjeneunder motorviftehusetertilstoppet.

4.Luftrenserenerskitten.4.Rengjørellerbyttutluftrenserelemen-

5.Detersmuss,vannellergammelt drivstoffidrivstoffsystemet.

1.Knivkontrollbryterenerinnkoblet.

2.KontrollspakenestårlåstiNØYTRAL,

LÅSTstilling.

3.Batterieteratt.

4.Deelektriskeforbindelseneer korroderteellerløse.

5.Ensikringhargått.

6.Etreléellerenbrytererskadd.

1.Drivstofftankenertom.1.Fylldrivstofftanken.

2.Drivstoffavstengningsventilener stengt.

3.Oljenivåetiveivhuseterlavt.

4.Gassenstårikkeiriktigstilling.4.Kontrolleratgassenstårmidtveis

5.Detersmusspådrivstoflteret.

6.Detersmuss,vannellergammelt drivstoffidrivstoffsystemet.

7.Luftrenserenerskitten.

8.Setebryterenfungererikkesomden skal.

9.Deelektriskekontakteneerkorroderte, løseellerskadede.

10.Etreléellerenbrytererslitteller skadet.

11.Tennpluggenerskittenelleravstanden erfeil.

12.Tennpluggkabelenerikketilkoblet.

2.Tilsettoljetilveivhuset.

3.Fjernhindringenikjøleribbeneog luftpassasjene.

tet.

5.Kontaktetautorisertforhandlerverksted

1.Koblefraknivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutover tilNØYTRAL,LÅST,stilling.

3.Ladoppbatteriet.

4.Kontrolleratdeelektriske forbindelsenehargodkontakt.

5.Byttutsikringen.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

2.Åpnedrivstoffavstengingsventilen.

3.Tilsettoljetilveivhuset.

mellomstillingene"SLOW"og"FAST".

5.Byttutdrivstoflteret.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

7.Rengjørellerbyttutluftrenserelementet.

8.Sjekksetebryterindikatoren.Skiftut setetomnødvendig.

9.Kontrolleratdeelektriske forbindelsenehargodkontakt. Rengjørkontaktpolenegrundigmed spesieltrengjøringsmiddel,smørpå dielektriskfettogkobletilpånytt.

10.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

11.Justerellerskiftuttennpluggen.

12.Sjekkattennpluggkabelensittergodt.

Løsning

Motorenmisterkraft.

Klipperentrekkertilhøyreellervenstre (nårspakeneersattrettfremover)

1.Forstormotorbelastning.1.Reduserbakkehastigheten.

2.Luftrenserenerskitten.2.Rengjørluftrenserelementet. Oljenivåetiveivhuseterlavt.

4.Kjøleribbeneogluftpassasjeneover motorenertilstoppet.

Utluftingshulletidrivstofokketer tilstoppet.

6.Detersmusspådrivstoflteret.

7.Detnnessmuss,vannellergammel bensinidrivstoffsystemet.

1.Sporingenmåjusteres

2.Trykketidrivhjulsdekkeneerfeil.

3.Tilsettoljetilveivhuset.

4.Fjernhindringenikjøleribbeneog luftpassasjene.

5.Rengjørellerskiftutdrivstofokket.

Byttutdrivstoflteret.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

1.Justersporingen.

2.Justerdekktrykketidrivhjulene.

Problem

Muligårsak

Løsning

Maskinenkjørerikke.

Maskinenvibrererunormaltmye.

Klippehøydenerujevn.

1.Omløpsventileneerikkestrammetnok til.

2.Pumperemmenerslitt,løseller ødelagt.

3.Pumperemmensitterikkepåenav remskivene.

4.Ledefjærenerbrukketellermangler.4.Skiftutfjæren.

5.Forliteellerforvarmhydrauliskvæske.

1.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e)eller ubalansert(e).

2.Knivmonteringsboltenerløs.

3.Monteringsbolteneimotorenerløse.3.Trekktilmonteringsboltene.

4.Enmotorremskive,lederulleller knivremskiveerløs.

5.Motorremskivenerødelagt.

6.Knivspindelenerbøyd.

7.Motormonteringenerløsellerutslitt.

1.Kniven(e)erikkeskarpe.1.Slipkniven(e).

2.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e).2.Monterny(e)gressklipperkniv(er).

3.Klippeenhetenerikkerettetopp.

4.Enantiskalperingsvalse(hvisaktuelt) erikkeriktigjustert.

5.Klippeenhetensundersideerskitten.5.Rengjørklippeenhetensunderside.

6.Trykketidekkeneerfeil.

7.Enknivspindelerbøyd.

1.Stramomløpsventilene.

2.Skiftutremmen.

3.Skiftutremmen.

5.Fyllpåhydrauliskolje,ellerladen avkjøles.

1.Monterny(e)kniv(er).

2.Stramtilknivmonteringsbolten.

4.Stramtildenaktuelleskiven.

5.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

3.Rettoppklippeenhetenpåtversogpå langs.

4.Justerhøydenpåantiskalperingshjulet.

6.Justertrykketidekkene.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

Knivenerotererikke.

Clutchenkoblesikkeinn.

1.Knivensdrivremerslitt,løseller ødelagt.

2.Drivremmenhargåttavlederullen.

3.Feilpåkraftuttaketsbryterellerclutch.

4.Klipperremmenerslitt,løseller ødelagt.

1.Ensikringhargått.

2.Lavspenningvedclutchen.2.Kontrollerspolemotstand,batterilading,

3.Coilenerskadet.3.Skiftutclutchen.

4.Deterutilstrekkeligstrømforsyning.4.Reparerellerskiftutclutchledningen

Avstandenmellomrotorogarmaturer

5. forstor.

1.Monterennydrivrem.

2.Monternydrivrem,ogkontroller justeringsaksleneogremførernefor korrektstilling.

3.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

4.Monterennyklipperrem.

1.Byttutsikringen.Kontroller spolemotstand,batterilading, ladesystemogledningskoblingerog skiftutkomponenteromnødvendig.

ladesystemogledningskoblingerog skiftutdeleromnødvendig.

ellerdetelektriskesystemet.Rengjør konnektorkontaktene.

Fjernmellomleggetellerbyttut

5. clutchen.

Skjemaer

Koblingsskjema–T oro-motorer(Rev .A)

g018479

Notat:

Europeiskpersonvernerklæring

InformasjonenTorosamlerinn ToroWarrantyCompany(T oro)respektererdittpersonvern.Foratviskalkunnebehandledittgarantikravogkontaktedegvedeneventuell produkttilbakekalling,bervidegomådeleenkeltepersonopplysningermedoss,entendirekteellergjennomdinlokaleToro-bedrifteller-forhandler.

TorosgarantisystemnnespåvertsservereiUSA,hvorpersonvernlovgivningenkanskjeikkegirsammebeskyttelsesomidittegetland.

VEDÅDELEDINPERSONLIGEINFORMASJONMEDOSS,SAMTYKKERDUIBEHANDLINGENAVDINPERSONLIGEINFORMASJONSOM BESKREVETIDENNEPERSONVERNERKLÆRINGEN.

MåtenTorobrukerinformasjonpå Torokanbrukedinpersonligeinformasjontilåbehandlegarantikrav,tilåkontaktedegvedeneventuellprodukttilbakekallingogavandrehensynsomvivil fortelledegom.TorokandeledininformasjonmedT orosdatterselskaper,forhandlereellerandreforretningspartnereiforbindelsemeddisseaktivitetene. Vivilikkeselgedinpersonligeinformasjontilandreselskaper.Viforbeholderossrettentilåoppgipersonliginformasjonforsamsvarmedgjeldende lovgivningogpåforespørselfrapassendemyndighet,foråkunnedrivevåresystemerkorrektellerforvåregenellerandrebrukeresbeskyttelse.

Oppbevaringavpersonliginformasjon Viviloppbevaredinpersonligeinformasjonsålengeviharbehovforden,avhensynenedeopprinneligblesamletinnforelleravandrelegitimehensyn (somf.eks.samsvarmedregelverk),ellersompåkrevdavgjeldendelovgivning.

Toroserklæringomsikkerlagringavdinepersonligeopplysninger Vitarrimeligeforholdsrelgerforåbeskyttesikkerhetentildinepersonligeopplysninger.Vitarogsåforholdsreglerforåvedlikeholdedepersonlige opplysningenesnøyaktighetoggjeldendestatus.

Tilgangogkorrigeringavpersonliginformasjon Hvisduvilgjennomgåellerkorrigeredinpersonligeinformasjon,kontaktosspere-postpålegal@toro.com.

Australskforbrukerlov

AustralskekundervilnneopplysningerangåendeaustralskforbrukerloventeninniboksenellerhosdinlokaleT oro-forhandler.

374-0282RevC

Toro 74465TE Operator's Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Generellsikkerhet

Sikkerhetførbruk

Generellsikkerhet

Drivstoffsikkerhet

Fylledrivstoff

Anbefaltdrivstoff

Fylletanken

Utføredagligvedlikehold

Kjøreinnetnyttkjøretøy

Senkeveltebøylen

Heveveltebøylen

Forståsikkerhetssperresystemet

Justeresetet

Testesikkerhetssperresystemet

Bruketilbehørogutstyr

Sikkerhetunderdrift

Generellsikkerhet

Sikkerhetiskråninger

Settdegiførersetet

Koblefraparkeringsbremsen

Brukeparkeringsbremsen

Settepåparkeringsbremsen

Brukegressklipperens knivkontrollbryter (kraftuttak)

Koblefraknivkontrollbryteren (kraftuttak).

Brukegassen

Brukechoken

Startemotoren

Slåavmotoren

Kjørefremover

Kjøremaskinen

Kjørebakover

Justereklippehøyden

Bruketransportsperren

Justereklippehøydepinnen

Brukesideutslipp

Sikkerhetetterbruk

Generellsikkerhet

Velgeentilhenger

Transporteremaskinen

Lastemaskinen

Lossemaskinen

Sikkerhetvedvedlikehold

Fjerneskyddiplatemetall

Smøremaskinen

Motorsikkerhet

Overhaleluftrenseren

Tautskumelementetog papirelementet

Montereluftrenseren

Kontrolleremotoroljenivået

Kontrolleremotoroljen

Overhaletennpluggen

Demonteretennpluggen

Rengjørekjølesystemet

Sjekketennpluggen

Monteretennpluggen

Kontrolleregnistfangeren

Sikkerhetforelektrisk system

Vedlikeholdebatteriet

Fjernebatteriet

Ladebatteriet

Installerebatteriet

Vedlikeholdesikringene

Justeresporingen

Kontrollerehjulenes hakemuttere

Justereparkeringsbremsen

Rengjøremotorskjermen

Kontrollereremmene

Skifteklipperremmen

Skiftedrivremmenfor hydraulikkpumpen

Justerehøyden

Vippejustering

Overhaledethydrauliske systemet

Kontrollerenivåetpå hydraulikvæsken

Tømmedethydrauliskesystemet

Vedlikeholdav klippeenhet

Knivsikkerhet